SEAD ČERKEZ AKVARELI IZ OPUSA‘‘BEHAR’’, 2010 - 2014

Sead Čerkez rođen je u Foči 1948. godine. Prva iskustva o posebnostima akvarelnog slikarstva sticao je u Srednjoj školi od nastavnika Safeta Adbegovića i Veselina-Kore Boljevića. Diplomirao je likovnu umjetnost na Pedagoškoj akademiji u Sarajevu. Tokom 1969. godine radio je kao saradnik u ateljeu Hamida Lukovca. Od 1973. do 1988. godine radio je kao ilustrator u Akademiji nauka i umjetnosti BiH i stekao zvanje stručnog saradnika. Član je ULUBiH-a i ULUPUBiH-a. Učesnik je u radu slikarskih kolonija: Ozalj, Karlovac, Bjelašnica, Travnik, Zrenjanin, Slavonski-Bosanski Brod, Bosanska Krupa, Krušnica, Tjentište, Počitelj, Koprivnik Gorjuše, Mojstrana, Glažuta Pohorje, Likovni susretni-Visoko. Studijsko putovanje u Grčku 1974. Uporedo sa kontinuiranim radom u akvarelu, bavi se uljem, grafikom, arabesknim slikarstvom, crtežom i dizajnom. Živi i radi u Sarajevu.

Nagrade:1970. Otkupna nagrada za akvarel, Gradski muzej Sarajevo1979. Nagrada za likovnu opremu knjige, Sajam knjige Beograd1987. Godišnja nagrada za grafičko oblikovanje ULUPUBiH Sarajevo1989. Otkupna nagrada za akvarel, Umjetnička galerija BiH Sarajevo1991. Otkupna nagrada za akvarel, Galerija “B. Stamenković” Beograd1993. Otkupna nagrada za akvarel, Galerija “Š. Hiša” Radovljica1994. Otkupna nagrada za akvarel, “Mestno Rastavišče” Domžale

Izložbe:Nakon što je prvi put izlagao u Foči u osamnaestoj godini života, Sead Čerkez je do danas imao 81 samostalnu izložbu u svim republikama bivše SFRJ, te u Sloveniji, Italiji, Austriji, Švicarskoj, Njemačkoj, Tuskoj i Engleskoj. Učesnik je na brojnim kolektivnim, humanitarnim i aukcijskim izložbama kod nas i u svijetu.

O Čerkezovim dostignućima u akvarelnom slikarstvu pisali su:prof. Snježana Mutapčić, dr. Ibrahim Krzović, književnik Neđo Šipovac, akademik Muhamed Filipović, prof. Sabahudin Đafić, publicista Zorica Vlačić, prof. Nikola Kovač, prof. Juraj Baldani, prof. Maruša Avgustin, prof. Tanja Nikolić, prof. Joža Gregorac, akademik Vladimir Premec, književnik Josip Osti, prof. Vojislav Vujanović, prof. Guido Giovannini, prof. Raffaella Cargnelutti, prof. Hans Luhermann, prof. Pavle Kaunic, prof. Nenad Filipović, hist.umj. Svetlana Rakić, režiser Mirza Idrizović, publicista Nijaz Abadžić, pjesnik Mirsad Bećirbašić, prof. Muhamed Zlatan Hrenovica, prof. Esma Hadžagić, D.I. arhitekta Nermina Mujezinović, prof. Vefik Hadžismajlović, književnica Senada Kadribašić.

AKVARELI RAZNIH FORMATA IZ OPUSA ‘‘BEHAR’’ RAĐENI SU PO MOTIVIMA U NEPOSREDNOM KOMŠILUKU, VELEŠIĆI GORNJI

ADRESA: MUHAMEDA EF. PANDŽE 397

TEL: 062 578 254

SUORGANIZATOR IZLOŽBE

Galerija ‘‘Sehara’’ radi od augusta 2012 godine.

Adresa: Mudželeti Veliki 11,Baščaršija, Sarajevo, BiH

Radno vrijeme svaki dan od 09:00h do 18:00h.

Vlasnici: Sarah i Harun Čerkez

TEL: 062 525 715

ŠLJIVIN BEHAR

Dođe svetkovina novogodišnja a mi otiđosmo da pogledamo šljivino stablo,otkinusmo granu da je nosimo kući,i tamo, u vazi štitimo jeod leda i snijega; za stolom smo pili kuhano vino pisali pjesme ljepoti behara toga, a on stajaše samozadovoljno, hladno se smijuljio kad bi se sjetio braće i sestara napolju, s manje sreće;ali kad osvoji proljeće, snjegovi se otopišea behar napolju u plodove se zametnu,onda pogledasmou vazu u kući,i otkrismo da mu je uvenuosav sjaj.

Kineski pjesnik XIAO SAN EMI SIAO, 1896-1983.

BOJE: L’AQUARELLE SENNELIER WINSTON & NEWTON

PAPIR: FABRIANO / CANSON / SENNELIER

SLIKE OPREMLJENE U ST. R. ‘‘ASPERA’’ŠTAMPA: PROPRINT

TIRAŽ: 400GRAFIČKA - LIKOVNA OBRADA: S. ČERKEZFOTOGRAFIJE - DESIGN: SABINA HODOVIĆ

BEHAR ŠLJIVE 47 X 56 cm

BEHARTREŠNJE

20 X 25 cm

Retrospektivni pregled slikarskog stvaralaštva Seada Čerkeza

ukazuje na činjenicu da se radi o temperamentnom umjetniku,

sklonom neprestanim traganjima za novim oblicima, a isto tako

i za novim sadržajima. Poznavanje zanata i vještine likovne

interpretacije omogućili su mu da se iskaže u različitim vidovima

i raznovrsnim konotacijama. Ostaje ipak upozorenje da sva ta

istraživanja niču iz neosporne vezanosti za prirodu i određene

vizuelne manifestacije narodnog duha. Izrastajući iz orijentacije

prema realitetu on ga se ne odriče ni onda kada ga prividno

napušta da bi ga glorificirao u novom kontekstu. Nastavljajući

tradiciju inspirativnog akvarela u kojem se oblici i boje integriraju

s emocijama i senzibilitetom, Čerkez je dosegao antologijska

ostvarenja u jugoslavenskom akvarelnom slikarstvu.

1980, Likovni kritičar Juraj Baldani

Njegovi akvareli, i oni stariji i ovi novi, nastali su prije svega kao

rezultat neprestane i iskrene potrebe za dodirom s prirodom

i umjesto pretenzije za formom i ličnim gestom, u njima se

raspoznaje umijeće zapisa i intimizam kao stav umjetnika.

1990, Likovni kritičar Ibrahim Krzović

Akvareli Seada Čerkeza se u svojoj tematici vezuju za ciklične

izmjene godišnjih doba, takodje se interesuje za prelive među tim

dobima u prirodi, na primjer: kasna zima kad se miješa sa prvim

zelenilom, ili pozna jesen kada se njen topli kolorit sreće s prvim

snijegom.

Preovladavajući jednostavan topli kolorit, te jednostavnost

motiva predstavljaju slikara pleneristu koji je odan unutarnjoj

potrebi komuniciranja s prirodom, kao čovjek i dio nje, prirode,

njenog blagorodnog uticaja na sebe, svjestan njenih darova koje

daruje svakome ko se za nju dobronamjerno interesuje.

1993, Profesor Maruša Avgustin

Na akvarelima, prizorima iz šume, sa snijegom, sa mora, Sead

Čerkez postiže visok stepen uzajamnosti motiva i njenog

značenjskog kruga, predmeta, atmosfere. To su motivi talasa,

stijenja, grmlja predstavljeni u svoj raskoši prirodnog ambijenta,

sa svijetlošću, mirisom i toplotom. Kompozicije objedinjuju

prozračnost i virtuoznost tehnike. Detalji su veoma istaknuti i

precizno likovno notirani, a cjelina kompozicije odiše jedinstvenim

stvaralačkim elanom i atmosferom ushićenja pred čulima

prirodnog svijeta.

Iz knjige “Slikarstvo u Bosni I Hercegovini, 1941-1990”

Profesor Nikola Kovač

Čerkezov kredo: da slika odmori, osvježi i rastereti, rezultira prisnim

ugođajem, štimungom postignutim fokusiranjem pozornosti

na meke, vazdušaste, tople nijanse prozračnih namaza,

što u sumiranju sa fundamentalnom temom stvara dojam

panteističke ode radosti i ushićenja nad ljepotom i vječnošću

prirode i života. Svaki izabrani motiv Čerkezovih akvarela prožet

je izrazom intimnog raspoloženja sadržavajući pritom uvjerljivu

poruku beskonačnog slikarskog eksperimenta u prirodi.

1985, Istoričar umjetnosti Snježana Mutapčić

… kao akvarelista Čerkez je medju vodećim predstavnicima ove

zahtjevne tehnike u bosanskohercegovačkoj umjetnosti u čijoj

bogatoj tradiciji nije bilo lahko pronaći vlastiti prepoznatljiv likovni

rukopis i izraz. U eksperimentima nastalim u izbjeglištvu (Slovenija,

Austrija, 1994, 95, 96. godina) Čerkez je filozofski inspirisan

orijentalnim zidnim slikarstvom kao na primjer Fočanskom Aladža

džamijom. U duhu klasične islamske kaligrafije i ornametike,

bosanske tradicionalne arhitekture, svijeta mahala i njenih kosih

krovova starih bosanskih kuća, bosanskog kulta vode i svjetla,

on izdrađuje štafelajne arabeskne slike u akvarelu i kombiniranoj

tehnici. Svi ovi utjecaji su se saželi u ovom umjetniku i iz njega

progovorili jezikom koji je istovremeno i tradicionalan i moderan.

1995, Profesor Nenad Filipović

Danas, u svijetu otuđenosti, odvojeni od prirode i njenih vrijednosti,

možemo se zapitati o kolektivnom i osobnom odnosu prema

prirodnom okolišu pred bistrinom Čerkezovih rječica, tišinama

njegovih obala i šljunkovitih sprudova, pred bjelinom oblutaka,

igrom vode u bujicama, u proticanju. Sead Čerkez izuzetnom

čistoćom svoje akvarelske tehnike nudi nam taj svoj svijet intime

i nekog idealizma u sferi pojavnosti, prirode. Da li su naša čula još

uvijek osjetljiva na ovakve izazove, da li smo još uvijek slabi prema

čarima idile i netaknute prirode?

2002, Profesor Vefik Hadžismajlović

BEHAR DUNJE43 X 56 cm

BEHAR KRUŠKE56 X 78 cm

… sigurnim potezom kičice, te lazurnim

namazom bojenog pigmenta, Čerkez

stvara svoj specifičan likovni univerzum, pun

radosne atmosfere, harmoničnih tonova i

iluminirane nostalgije. Jednostavna motivska

građa, svedena gotovo na minimum, te fina

koloristična orkestracija otvaraju prostor

emotivno iznijansiranom vidjenju prirode i

života.

Akvareli Seada Čerkeza odupiru se

simptomima savremene duhovne krize,

unezvjerenom vremenu u kojem živimo i

metežu stavova bez pokrića.

Svjestan činjenice da je savremeni čovjek

izgubio svoje jezgro i pouzdano mjesto u

svijetu, autor nam nudi plastične vizije kroz koje

pulsira sam život, nudi povratak prautočištu,

povratak prirodi.

1991, Profesor Tanja Nikolić

U dubini te čudesne harmonije krhkosti i

snage, kad izbeharaju bašte i opojni mirisi i

arome proljeća izmame suptilne pastelne

prelive zelene boje, u proljetnom vjetru

stalnih promjena, popadaju snijegovi

behara kao latice po nekoj neobjašnjivoj

stazi ljubavi prema svemu lijepom u ovom

opskurnom predjelu ljudskog bivovanja.

Baš taj neuhvatljivi trenutak uspio je svojim

profinjenim likovnim sensom otkriti, uhvatiti i

sačuvati slikar Sead Čerkez, u neobičnim ali

istinitim ornamentima behara.

2002, Profesor Muhamed Zlatan Hrenovica

BEHAR REZDELIJE17 x 43 cm

BEHAR JABUKE 56 X 59 cm

Sead Çerkez 1948 yılında Foça’da doğdu. Suluboya resim yapma ilk deneyimlerini lisede ve öğretmenleri Safet Adbegoviç ile Veselin-Kore Boljeviç’ten alıyordu. Saraybosna Pedagoji Akademisi’nin Güzel Sanatlar bölümünden mezun oldu. 1969 yıl boyunca Hamid Lukovac’ın stüdyosunda görev yapıyordu. 1973-1988 yılların arasında Bosna-Hersek Bilim ve Sanatlar Akademisi’nde illüstratör olarak çalışıp meslekiiştirakçi unvanı kazandı. ULUBiH ve ULUPUBiH Dernekleri üyesidir. Ozalj, Karlovac, Bjelasnica, Travnik, Zrenjanin, Slavonski-Bosanski Brod, Bosanska Krupa, Kruşnica, Tjentişte, Poçitelj, Koprivnik Gorjuse, Mojstrana, Glajuta Pohorje, Ressamlar Buluşması -Visoko ve 1974 yılın Yunanistan’a araştırma gezisi Ressamlar Koloni çalışmalarına katıldı. Suluboya çalışmalarının yanısıra yağlıboya, grafik, arabesk boyama, çizim ve tasarım çalışmaları da yapmaktadır. Saraybosna’da yaşamaktadır ve çalışmaktadır. Adres: Muhameda ef. Pandže 397, tel: 00387 (0)62 578 254.

Ödüller: 1970. Saraybosna Şehir Müzesi, Suluboya için Satınalma Ödülü1979. Belgrad Kitap Fuarı, Kitap Görüntü ekipmanları için Ödülü1987. ULUPUBiH Sarajevo, Grafik Tasarımda Yıllık Ödülü 1989. Saraybosna’daki Bosna-Hersek Sanat Galerisi, Suluboya için Satınalma Ödülü1991. Galeri “B. Stamenkoviç” Galerisi - Beograd, Suluboya için Satınalma Ödülü1993. “Š. Hiša” Galerisi - Radovljica, Suluboya için Satınalma Ödülü1994. “Mestno Raštavišče” Domžale, Suluboya için Satınalma Ödülü

Sergileri: On sekizinci yaşında iken düzenlediği Foça’daki ilk sergisinden sonra Sead Çerkez’in bugüne kadar eski Yugoslavya cumhuriyetlerinde, Slovenya, İtalya, Avusturya, İsviçre, Almanya, İngiltere ve Türkiye’de olmak üzere toplam 81 kişisel sergisi vardı. Ülkemizde ve dünya çapında düenlenen çok sayıda olan toplu sergiler,insani yardım sergileri ve açık arttırma sergilerine katıldı.

Sead Čerkez was born in 1948 in the city of Foča in Bosnia-Herzegovina. He graduated at the Academy of Fine Arts in Sarajevo. From 1973 untill 1988, he worked as an illustrator at the Academy of Science and Art in Sarajevo, and gained a title of an expert associate. He is a member of ULUPUBiH (The Association of Artists of Applied Arts of Bosnia-Herzegovina) since 1977, and a member of ULUBiH (The Association of Fine Artists of Bosnia-Herzegovina) since 1977. He took part in many art colonies such as: Ozalj, Karlovac, Bjelašnica, Travnik, Zrenjanin, Slavonski-Bosanski Brod, Počitelj, Koprivnik Gorjuše, Mojstrana, Glažuta Pohorje, Bosanska Krupa, Krušnica, Tjentište and Art Meetings Visoko.

Parallel with the work in water-color technique, he paints in oil, produces graphics, arabesque paintings, drawings and designs. Sead lives and works in Sarajevo, address: Muhameda ef. Pandže 397, phone: 00387 (0)62 578 254.

Awards: 1970 – Purchase prize for watercolor, City of Museum Sarajevo1979 – Award for the book illustration, Book fair Belgrade1987 – Annual Award for graphical from ULUPUBiH Sarajevo1989 – Purchase prize for watercolor, Gallery BiH Sarajevo1991 – Purchase prize for watercolor, Gallery “B. Stamenković” Belgrade1993 – Purchase prize for watercolor, Gallery “Š. Hiša” Radovljica1994 – Purchase prize for watercolor, Gallery “Mestno Rastavišče” Domžale

Exhibitions: Since his first exhibition in Foča, when he was eighteen years old, Čerkez had 81 exhibition in all former republic of Yugoslavia, as well as in Italy, Slovenia, Austria, Switzerland, Germany, Turkey and United Kingdom. He took part in a great number of humanitarian, auction and group exhibitions in the country and abroad.

GALERIJA ,,RP,, S A R A J E V OAPRIL - MAJ 2014