Segundo Boletin del Ateneo Paz y Socialismo

8/22/2019 Segundo Boletin del Ateneo Paz y Socialismo

1/12

1

Ateneo para la recuperacin de la memoria histrica de la editorial internacional Paz y Socialismo 1958-1990

LOS COMUNISTAS BRASILEOS HABLAN DE LAREVISTA PROBLEMAS DA PAZ E DO SOCIALISMO

La edicin brasilea en portugus comenz su andadura en mayo de 1959, aunque el nmero publicado correspondiese al mes demarzo. La revista apreci en Brasil en un momento marcado por la publicacin un ao antes de la Declaracin de marzo de

1958, en la que el Partido Comunista de Brasil analizaba el carcter de la revolucin brasilea, haciendo un anlisis cientfico dela realidad social del pas. As el PCB constataba el rpido desarrollo del capitalismo brasileo y su influencia en la lucha por lademocracia, y la aparicin de dos contradicciones fundamentales, el conflicto nacin-imperialismo y los chirridos econmicosentre las nuevas fuerzas productivas capitalistas y las relaciones semi-feudales vigentes todava en la economa agraria,contradicciones que acompaaban a la principal entre proletariado y burguesa en el devenir de la lucha de clases en el Brasil. Larevolucin brasilea tena un componente antifeudal y antiimperialista, nacional y democrtico, que posibilitara un Frente nicocon ciertas capas de la burguesa nacional, a cuyo frente se situara el nuevo y pujante proletariado industrial. Propona unprograma mnimo de reforma agraria, poltica exterior independiente, reformas democrticas... En lo concreto el trabajo del PCBse manifest en la formacin del Comando General de los Trabajadores (CGT) donde se agruparon distintas corrientes sindicalesadems de la comunista. En sintona con los nuevos tiempos, el PCB se dotar de un nuevo rgano semanal de prensa, sustituto deVoz Operria, al que se denominar Novos Rumos. El nuevo semanario aparecer en enero de 1959 y su trayectoria serparalela a la de la edicin brasilea de Problemas de la Paz y del Socialismo, o PPS, que es como enseguida conocern loscamaradas brasileos a la revista internacional.

Las referencias a PPS en NR fueron muy frecuentes. Reseas de los nmerosde la revista, publicidad, artculos de opinin sobre la publicacin hermana,saludos de felicitacin en aniversarios y fin de ao,

Por esa razn la historia de la edicin brasilea de Problemas de la Paz y delSocialismo puede ser contada a travs del contenido del semanario NuevosRumbos.

En ste segundo nmero del Boletn del Ateneo Paz y Socialismo, hemosincluido los artculos que tres destacadas personalidades del PartidoComunista del Brasil dedicaron a la revista PPS en la pginas de NR, hacemosun apunte biogrfico de los autores de los artculos hasta el momento en quelos escribieron y, por ltimo, revisamos la historia de la revista PPS a los ojos

de la informacin recogida en las pginas de NR.

La historia de PPS no termina con el golpe militar de 1964, contina en lasadversas condiciones que le impuso la forzada clandestinidad. Hasta bienentrado el ao 1982, en que se retomara una edicin regular en Brasil, larevista PPS fue resumida y publicada de forma irregular bajo la denominacinde O Mundo em Revista, mientras que a partir de septiembre de 1974, sedistribuir entre los dirigentes y cuadros del Partido Comunista Brasileo unpequeo nmero de ejemplares de la edicin portuguesa. A principios de losaos 70 la polica desmantel una tipografa y gran parte del aparato dedistribucin de la versin resumida de la revista en el Nordeste del pas.

Desde el Ateneo Paz y Socialismo no queremos perder la oportunidad de volver a solicitar la ayuda de todos aquellos que quieran

aportar sus archivos, y sus conocimientos, al objetivo de desentraar la historia de la Revista Internacional-Problemas de la Paz ydel Socialismo.

ATENEO PAZ Y [email protected]

Volmen I Nmero 2

Agosto de 2013

AteneoPaz y [email protected]


2/12

2

Una Revista Para la JuventudZuleika Alambert

Revista terica y de informacin internacional, con tres aos deexistencia Problemas de la Paz y del Socialismo se haconvertido en la lectura obligada no solo de miles de comunistassino de todos aquellos estudiosos que se dedican a investigar lascuestiones sociales, polticas, econmicas y filosficas de nuestrapoca.A partir de su primer nmero publicado en marzo de 1959, seconvirti en el centro de las ms importantes polmicas que hoyexisten, tratando cuestiones de trascendental importancia para lasociedad contempornea. En stos tres aos la conocida revistaha procurado reflejar desde el punto de vista terico lastransformaciones ocurridas en el mundo de sta segundapostguerra. Se trata, por tanto, de un rgano de investigacin, deinformacin actualizada, un vehculo activo de divulgacin delmarxismo creador y activo.

Por su importancia, PPS, encuentra gran receptividad en losmedios polticos, obreros e intelectuales. Hoy es leda porcualquier estudioso brasileo que quiera estar al da delpensamiento ms avanzado de nuestra poca. No obstantecreemos que su difusin podra ser mayor, principalmente en loscrculos juveniles, entre los estudiantes que ciertamenteencontraran en sus pginas interesantes respuestas a unainfinidad de problemas que en la actualidad les preocupan y les

inquietan.PPS, a pesar de ser una revista adulta, es una revista hecha esencialmente para la juventud; para aquellos que por ser jvenestienen siempre la vista hacia el frente, hacia el porvenir, y estn ansiosos por saber que futuro le espera a la humanidad.Rpidos en responderles aparecen la Iglesia a travs de las escuelas, los idelogos de la burguesa, los filsofos y pensadoresmetafsicos que hoy amparan, con sus ideales confusos y rebuscados, una sociedad caduca a punto de desaparecer. En

contraposicin qu ofrece PPS?. Nos ofrece esos artculos, tesis, anlisis que demuestran de modo cientfico materialista-dialctico, el papel de la economa, de la ciencia, de la cultura en el desarrollo de la sociedad contempornea; pero tambininformaciones objetivas sobre los resultados prcticos, visibles, de transformacin de las ideas tericas que defiende enrealizaciones concretas, al informar sobre las experiencias de construccin del socialismo y del comunismo y sobre el desarrollodel sistema socialista mundial. PPS ensea a las nuevas generaciones como colocar su talento, su entusiasmo, su mpeturevolucionario, su coraje y abnegacin al servicio inmediato de la gran obra de construccin de un mundo nuevo, en lugar deinstigar el pnico por lo desconocido, el desanimo y el conformismo ante los complejos problemas que en la actualidad afligen ala humanidad como, por ejemplo, hacen la iglesia, la escuela, los idelogos de la burguesa y los pensadores caducos.Publicando materiales relativos al movimiento obrero internacional, al movimiento juvenil, a la actividad de los partidoscomunistas y obreros en su lucha por la paz y por el progreso social, y la lucha de liberacin nacional de los pueblos oprimidos,PPS ensea a los jvenes de todo el mundo, que la felicidad y el derecho a una vida mejor no caen del cielo, no son ddivasdivinas, ni tampoco obra de la magnanimidad de las clases dominantes, pero s una conquista dura y difcil de la lucha cotidianade las masas.

Por ejemplo, en sus tres ltimos nmeros de 1961, Problemas de la Paz y del Socialismo, afronta con profundidad lascuestiones antes citadas bajo la forma de dos debates diferentes.El primero: Qu futuro espera a la humanidad?, es una sntesis de las opiniones emitidas en un encuentro cientfico internacional,realizado el pasado mayo en Francia, en donde fueron analizados los problemas del progreso social en nuestra poca.Refirindose a la importancia de los debates surgidos en esa ocasin, la revista afirma: En nuestro tiempo, aquellos que quieranhacer tabla rasa del marxismo y prescindir de su benfico influjo en los trabajos y actividades sociales, estn condenados a quedarrecluidos en el gueto ideolgico de la burguesa.El segundo: Los comunistas y la juventud. Es el resultado del debate en el que, en todo el mundo, los partidos comunistas yobreros estn inmersos, con el objetivo de encontrar cuales son los mejores caminos que les lleven a conquistar a la juventud, yaque somos el partido del futuro, y el futuro pertenece a los jvenes. Combatiendo la falsa tesis que presenta a la juventudcontempornea como una generacin perdida, los debates realizados despiertan el sentimiento ms sano de la juventud, y les abretodos los caminos posibles para su incorporacin inmediata a la lucha por la construccin activa de un mundo mejor, y para elpleno florecimiento de su inmensa capacidad creadora. As es PPS una revista para la juventud. Por lo que encierra de bueno y

til para nuestro jvenes, por su papel dinamizador en la movilizacin de las jvenes generaciones. PPS debe ser divulgada ydifundida entre la juventud brasilea, en nuestras escuelas y centros culturales. Hoy por hoy es el mejor instrumento para alentaren nuestra gente joven la fe y la confianza plena en sus propias fuerzas.

Novos Rumos, n157, del 9 al 15 de febrero de 1962

N2 Agosto de 2 13


3/12

3

Zuleika AlambertNacida el 23 de diciembre de 1922 en la ciudad

portuaria de Santos, en el seno de una familiatrabajadora. Se grada en administracin y finanzas ytrabaja durante un tiempo de contable. Aficionada ala danza, al teatro y a la natacin. En 1942, durante la2 Guerra Mundial, se uni a la Liga de la Defensa

Nacional contraria al alineamiento del dictadorGetulio Vargas con las potencias del eje y favorablea la formacin de una Fuerza ExpedicionariaBrasilea que luchara en Europa contra el fascismo.En 1943 particip en la fundacin de la AsociacinFemenina por la Cultura de la Mujer, vinculada con

los Comits Populares Pro-Democracia,vinculndose entonces al Partido Comunista delBrasil. En 1945 lucha por la amnista de los pres@s

poltic@s y el final de la dictadura. Con la liberacinde Prestes y l@s dems pres@s poltic@s, y lalegalizacin del PCB, Zuleika se dedica alreclutamiento de militantes y a la movilizacin de losestibadores del puerto de Santos contra la llegada denavos de la Espaa franquista. El 26 de septiembrede 1947, con 24 aos, fue nombrada diputada delestado de So Paulo por el Partido Comunista de

Brasil, siendo una de las primeras mujeres brasileasen ocupar un escao institucional. Como diputada

promovi la igualdad salarial entre hombres y mujeres, y la institucin de una paga extra navidea para l@strabajador@s. Desde la tribuna asever: Atrs quedan los das en que las mujeres de todas las categorassociales vivan, en nuestra patria, exclusivamente para su hogar y para sus hijos, sin participar directamentede la vida poltica, social y econmica de la nacin. El 12 de enero de 1948 l@s comunistas son obligad@sa pasar a la clandestinidad por lo que Zuleika abandona Santos refugindose en So Paulo. Entre 1951 y1954 ocup el cargo de secretaria general de la Juventud Comunista acudiendo en 1952 al festival mundialde la juventud y los estudiantes en Alemania. En 1953 escribi el libro titulado Una joven brasilea en laUnin Sovitica tras graduarse en economa, filosofa e historia en los cursos del Movimiento Internacionalde los Trabajadores en Mosc. Ayud a formar un Comit Universitario para luchar por la paz y defender el

petrleo brasileo como parte de la lucha por la soberana nacional y la democracia. Al inicio de los aos 60particip en la direccin de la Unin Nacional de Estudiantes, impulsando la formacin de los CentrosPopulares de Cultura y las campaas de alfabetizacin de adultos.

N2 Agosto de 2 13

Para trs ficaram os dias em que as mulheres detodas as categorias sociais viviam, em nossa

ptria, exclusivamente para seu lar e para seusfilhos, sem participar diretamente da vidapoltica, social e econmica da nao.

Zuleika Alambert


4/12

4

PROBLEMAS DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMOUNA REVISTA MARXISTA

Carlos Marighella

La revista Problemas de la Paz y del Socialismo es un rganoterico y de informacin internacional, que circulavictoriosamente hace ms de 3 aos. Cuenta con la colaboracinde tericos marxistas de varios pases y presta inmensosservicios a todos cuantos luchan por la transformacin de lasociedad actual y desean ver a la humanidad libre de loshorrores de la guerra y de la dominacin del imperialismo.Problemas de la Paz y del Socialismo es una revista marxista-leninista. Orientada por las ideas de los documentosprogramticos del marxismo-leninismo contemporneo. Su lneaeditorial proviene de la Declaracin y del Manifiesto de la Paz,

aprobados en Mosc en 1957, y reafirmados en la misma ciudaden 1960, en la reunin de los 81 partidos comunistas y obreros.Las cuestiones ms palpitantes de la situacin internacional, dela lucha por la paz, por la independencia nacional, la democraciay el socialismo, son sistemticamente focalizadas por stapublicacin. Su ayuda es inestimable en la elaboracin y en elesclarecimiento de los problemas de la teora marxista, en elcombate con la ideologa burguesa, en la lucha contra elrevisionismo, el dogmatismo y el sectarismo, y en elintercambio de experiencias entre los partidos comunistas yobreros.Problemas de la Paz y del Socialismo es una trinchera delucha de las fuerzas de la paz, del progreso, de la democracia y

del socialismo, de todo lo ms avanzado de cuanto hay en elmundo. Ella refleja el espritu de nuestra poca, cuyacaracterstica principal consiste en el hecho de que el sistemasocialista mundial se est transformando en el factor decisivodel desarrollo de la sociedad humana.Surgiendo en una nueva poca de revoluciones de liberacinnacional, cuando el imperialismo ya ha perdido el poder sobre la

mayora de la humanidad, y la crisis general del capitalismo se profundiza cada vez ms, la revista Problemas de la Paz y delSocialismo contribuye a consolidar la unidad ideolgica y la cohesin del movimiento comunista internacional.Para nosotros, brasileos que luchamos por ver realizada en nuestro pas la revolucin antiimperialista, antifeudal, nacional ydemocrtica, Problemas de la Paz y del Socialismo tiene gran importancia. La revolucin brasilea se desarrolla en la poca detransicin del capitalismo al socialismo, cuando las fuerzas de la paz son ms poderosas e influyentes. La intelectualidadavanzada y los militantes de vanguardia en nuestra patria, as como todos los que ansan la liberacin del pas, principalmente la

juventud, tienen una enorme sed de conocimiento. Quieren desentraar los mltiples y complejos problemas de la revolucinbrasilea, conocer los nuevos problemas suscitados en todo el mundo por la nueva poca en que vivimos.Problemas de la Paz y del Socialismo constituye, en relacin a esto, una fuente de preciosas informaciones. Sus pginascontienen, entre otros, informes sobre las premisas econmicas del trnsito del campo sovitico al comunismo, sobre el papel dela clase obrera y del movimiento sindical, sobre la reforma agraria y la lucha de liberacin nacional, sobre el frente nico y elpapel de la burguesa, sobre la revolucin cubana, sobre la cuestin de los negros en los Estados Unidos.Hoy, ninguno puede negar, ni siquiera los que estn contra el marxismo, que hay millones de seguidores del marxismo en todo elmundo. Los marxistas en todas partes, y tambin en Brasil, estn convencidos de que los ideales comunistas son ms vigorosos.Es manifiesta la potencia de la filosofa burguesa contempornea. El anticomunismo sufre derrotas. Pero no por eso la ideologaburguesa cede terreno sin luchar, y est siempre buscando justificaciones tericas para intentar prolongar la vida del capitalismoen descomposicin.En tales circunstancias no se puede dejar de reconocer el valor de un instrumento de lucha ideolgica de tanta calidad como larevista Problemas de la Paz y del Socialismo.

Nuestro deber no es solo tenerla en nuestras manos, leer y estudiar sus enseanzas. Es necesario que nos convirtamos en suspropagandistas y que la llevemos a todas partes, para iluminar el camino de nuestra emancipacin.

Novos Rumos, n163, del 30 de marzo al 5 de abril de 1962

N2 Agosto de 2 13


5/12

5

Carlos Marighella

Naci el 5 de diciembre de 1911 en Salvador de Baha,hijo de un emigrante italiano y de una hija de esclavossudaneses. En 1932 es encarcelado por escribir un poemacrtico con destacados burgueses locales. En 1934abandon sus estudios de ingeniera civil para ingresarcomo liberado en el Partido Comunista del Brasil. ElPartido lo destina a la reorganizacin del aparatocomunista en Rio de Janeiro. El 1 de mayo de 1936 escapturado por la polica y acusado de subversivo,sufriendo tortura durante el ao que permaneci preso.Al ser excarcelado en 1937 pas a la clandestinidad hastasu recaptura en 1939, sufriendo de nuevo torturas y

malos tratos hasta la amnista de 1945 por la que fueliberado. En la crcel compuso los poemas recogidos enel libro Rond da Liberdade en el que puede leerse:

(...)E que eu por ti, se torturado for,possa feliz, indiferente dor,morrer sorrindo a murmurar teu nome.

Elegido diputado federal del PCB por Baha en 1946,regresar a la clandestinidad en 1948. Entre 1953 y 1954fue enviado por el Comit Central del PCB a Chinacomo observador del proceso revolucionario en ese pas.En el n5 de 1962 de la revista PPS, Carlos Marighella

publica un artculo sobre la campaa por la legalizacindel Partido Comunista Brasileo.

Severino Theodoro de Mello

Naci el 15 de septiembre de 1917 en Rio Grande do Norte, particip en lainsurreccin de 1935 por lo que pag con una condena de 7 aos en las crcelesde la dictadura. Fue el responsable de la seguridad personal de Luiz CarlosPrestes, secretario general del Partido Comunista de Brasil, en su huida de la

represin y en su cotidianeidad clandestina. En el amanecer de la legalizacin delPCB en 1945 despert como uno de los escasamente 1.000 militantes quepudieron sobrevivir al rgimen fascistoide del Estado Novo de Getulio Vargas.A finales de 1951 el partido lo enva a Belm do Par en apoyo de la huelga delas obreras de la industria textil. En 1952 viaja a Mosc para cursar estudios en laEscuela de Cuadros del PCUS. En 1954 regresa a Brasil y es destinado a laorganizacin del PCB en So Paulo.

N2 Agosto de 2 13


6/12

6

EL PAPEL ORGANIZADOR DEPROBLEMAS DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO

Theodoro de Mello

Nadie que en nuestro pas se interese por la causa del socialismo, de lademocracia y de la liberacin nacional, debe ignorar la revista Problemas de laPaz y del Socialismo. Mensual terico y de informacin internacional, publica ensus pginas lo que de mejor se escribe en los partidos comunistas de todo elmundo, tanto en el terreno de la elaboracin terica sobre los problemas polticosy sociales, como en el de la informacin e intercambio de experiencias. Sutemario incluye campos tan variados y actuales como los de la economa y de lahistoria contempornea, de la lucha de liberacin nacional y de la lucha por lapaz, de la filosofa y de los problemas ideolgicos en el partido, y muchos otros,la misma revista se constituye en un foro internacional de debates, promoviendoel intercambio de opiniones sobre temas de importancia y actualidad como, porejemplo, el de la cuestin agraria y el movimiento de liberacin nacional, o el delpapel de la burguesa en el movimiento de liberacin nacional, o el de los

comunistas y la juventud, en los que participan representantes de varios partidoscomunistas. Problemas de la Paz y del Socialismo proporciona as, a suslectores, no slo la informacin y la experiencia de cada partido, sino tambin unavisin mundial del avance del movimiento comunista como teora, como fuerzapoltica y como organizacin.Para los comunistas brasileos, uno de los campos de mayor inters tratados porla revista es, sin duda, el de los problemas de organizacin partidaria. Losproblemas de organizacin del movimiento comunista son, en verdad, universales.Se presentan bajo diversas formas, respondiendo a la variedad de condicionesconcretas existentes en los diferentes pases y partidos comunistas, pero guardan,pas por pas, una misma esencia comn. Y eso es lo que hace que una experienciade Finlandia, o de Argentina, por ejemplo como la de convertir en activos a todoslos miembros de una clula del Partido, podr ser aprovechada en Brasil o enInglaterra, en India o en Japn. La rica experiencia de casi un centenar de partidoscomunistas existentes en el mundo est condensada en las pginas de la revista,ofreciendo al lector un manantial de enseanzas y de observaciones siempre tilespara una actividad poltica y organizativa, y confiriendo a la revista un papelorganizador de primera magnitud.Toda una serie de problemas organizativos de inters para los comunistasbrasileos, estn igualmente a la orden del da entre los comunistas de otrospases, y las soluciones y caminos encontrados por estos no pueden dejar deinteresarnos vivamente. La cuestin del reclutamiento de millares de nuevosmilitantes, y de los medios y formas empleados para consolidarlos comomilitantes comunistas activos, por ejemplo, est tratada en la revista en artculos,relatos, informaciones y cartas de militantes y direcciones de numerosos partidos,revelando que hoy constituye una necesidad vital, para todo el movimientocomunista, el aumento sustancial de sus efectivos. La revista expresa, en stecaso, en decenas de materiales publicados, una necesidad universal y urgente delos partidos comunistas de los pases capitalistas, medida indispensable para

colocarlos en condiciones de cumplir la grandiosas tareas histricas a los que, en nuestros das, se enfrentan la clase obrera y la humanidadprogresista.La formacin poltica, terica e ideolgica de los militantes y cuadros comunistas es otro asunto extensamente tratado en la revista. Lasexperiencias del trabajo educativo de los diversos partidos comunistas, particularmente aquellos realizados por medio de cursos, charlas yconferencias, tienen aqu gran difusin, destacando no solo el volumen y la variedad del trabajo realizado, sino igualmente la necesidad depromoverlo en todos los partidos como elemento indispensable de formacin poltica, terica e ideolgica de los militantes comunistas.La lucha que el movimiento comunista mundial viene desarrollando por la correcta aplicacin de los principios leninistas de organizacin, y porcorregir los desvos y deformaciones observados, encuentra en la revista una completa divulgacin. A travs de sus pginas conocemos losesfuerzos que los partidos comunistas desarrollan para utilizar de manera justa el centralismo democrtico, la democracia interna, la direccincolectiva, la crtica y la autocrtica, la planificacin y el control de las tareas, etc.Estas y decenas de otras cuestiones de organizacin, y de los dems campos abarcados por su amplio temario, son, as, intensamente tratados porProblemas de la Paz y del Socialismo, lo que la acredita como lectura indispensable para todo organizador y activista de la lucha por laliberacin nacional y social de nuestro pueblo. A los comunistas brasileos les toca utilizarla para su propio estudio e informacin, y difundirlaentre aquellos que se interesan por los problemas polticos y sociales de nuestros das, sean luchadores activos, estudiosos o simples

observadores. Una amplia circulacin de Problemas de la Paz y del Socialismo contribuir, sin duda, al fortalecimiento y la mejororganizacin del movimiento comunista en nuestro pas, y para la difusin entre los no afiliados a nuestro movimiento de las ideas universalesdel marxismo, y del conocimiento de la poltica concreta de los comunistas de todos los pases.

NR del 15 al 21 de junio de 1962

N2 Agosto de 2 13


7/12

7

Al igual que el resto de la prensa comunistainternacional, el rgano del Partido Comunista deBrasil: Voz Operria, inmediato antecesor de NovosRumos, se hizo eco del lanzamiento de la publicacinterica e informativa de los Partidos Comunistas yObreros.

Con ese fin, el n478 de Voz Operria del 2 deagosto de 1958 public la siguiente nota de prensa:

PROBLEMAS DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO

A finales de agosto el primer nmerode la nueva revista

El director de la revista PROBLEMAS DE LAPAZ Y DEL SOCIALISMO, con sede en Praga,nos ha enviado, solicitando su publicacin, lasiguiente nota sobre la prxima distribucinde dicho peridico:

Aceptamos suscripciones para la revista terica einformativa de los partidos comunistas y obrerosPROBLEMAS DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO. Elprimer nmero de la revista saldr a finales de agostode 1958.

La revista reflejar cuestiones de teora marxista-leninista, publicar materiales dedicados a losproblemas ms importantes de la ideologa socialista yde la construccin del socialismo y del comunismo enla URSS y en otros pases socialistas. La revistadedicar gran atencin al estudio y sistematizacin dela experiencia de los partidos comunistas y obreros ensu luchador la paz, el socialismo y la unidad de accinde la clase obrera.

La revista tratar sobre los problemas del movimientoobrero internacional, la lucha por la liberacin nacionalsostenida por los pueblos oprimidos contra elcolonialismo. La revista cuenta con la colaboracin depersonalidades destacadas del movimiento comunistay obrero, notables cientficos, periodistas,representantes de la opinin pblica.

La revista ser editada en espaol, ingls, francs,alemn, sueco, italiano, ruso, chino, checo, polaco,rumano, blgaro, hngaro, vietnamita y coreano. Elprecio de 1 ejemplar ser de 16 pesos argentinos, 35centavos de dlar americano, 2 chelines y 6 peniquesingleses, 1 marco alemn, 8 rublos soviticos, 3coronas checas, 1 rupia india o su equivalente en otramoneda (N.R. aproximadamente 45 cruzeiros).Hasta finales de 1958 aparecern 4 nmeros de la

revista.

Los pedidos de suscripciones pueden ser hechos atravs de las siguientes direcciones:

Edicin espaola: Agencia de de Distribucin dePrensa, Praga 6, Sadov 3; Editorial Anteo, Calle EntreRos 1039, Buenos Aires.

Edicin inglesa: Central Books Ltd. 35 Greys inn Road,London, W.C.L.

Edicin francesa: CDLP, 143, Boulevard Diderot, ParisXIIe.; Agence de diffusion de la presse, Prague 6,Sadov 3.

Edicin alemana : Dietz Verlag, Berlin G2, Wallstrasse76/79.

Edicin rusa: Stredisko pro Rozsirovnitisku, Praha 6,Sadov 3

Para informacin sobre otras ediciones, dirigirse a lasiguiente direccin: Agencia de de Distribucin dePrensa, Sadov 3, Praga 6, Checoslovaquia

N2 Agosto de 2 13


8/12

8

Problemas da paz e do SocialismoSu historia a travs de Novos Rumos, 1959-1964

1959

La primera referencia a la revista PPS en las pginas del semanario NR, se produjo en el nmero 6, correspondiente a la semanadel 3 al 9 de abril de 1959, anunciando la prxima aparicin de la publicacin internacional y su venta en kioscos y libreras alprecio de 20 Cruzeiros.

Durante el mes de mayo se insertaron anuncios con el texto siguienteProblemas da Paz e do Socialismo Revista terica e de informaointernacional a venda nas bancas e livrarias.Durante el ao 1959 la revista PPS public 10 nmeros, el primero quecorresponda al mes de marzo, se distribuy, como ya hemos visto, en el mesde mayo. El n2 (Abril) fue anunciado en NR a finales de junio haciendoreferencia, entre otros contenidos, al desarrollo de la sociedad en el caminodel comunismo. El n3 (Mayo) bajo el ttulo de El centralismo y lademocracia en la construccin econmica de China se anunci a finales dejulio. El n4 (Junio) Qu representa el capitalismo de estado en los Estados

Unidos? se anunci a mediados de agosto. El n5/6 (Julio/Agosto) Debatesentre marxistas se anunci a mediados de septiembre. El n7 (Septiembre)Los pueblos y la guerra se anunci a mitad del mes de octubre. El n8(Octubre) El milagro chino se anunci a finales de octubre.Entre octubre y noviembre de 1959 se publicaron llamamientos para concretarlas suscripciones a la revista para el ao 1960. Dichas suscripciones se podanhacer en las dos distribuidoras oficiales que la revista tena ya en Brasil, laprimera en Rio de Janeiro (PPS, Rua da Assemblia n34, sala 304, 3 andar,RJ) y una nueva en So Paulo (Livraira das Bandeiras, Rua Riachuelo n342,loja, SP), y tambin a travs de la red de agentes de la revista, de los que habauno en cada estado brasileo. Los precios de la suscripcin eran de 240Cruzeiros para la anual y 120 para la semestral.

El n9 (Noviembre) Los problemas de la juventud se anunci a mediados de diciembre. El n10

(diciembre) Fundamentos cientficos de la poltica marxista se anunci a mediados de enero de1960.

1960El ao 1960 comenz, para la revista PPS, en febrero con la aparicin de su primer nmero. El n2Los comunistas argentinos y Frondizi se anunci a mediados de marzo. El n3 El socialismo yla propiedad se anunci a mitad de abril con un precio de 30 Cruzeiros (180 la suscripcinsemestral y 360 la anual). El n4 Actualidad de Lenin fue profusamente anunciado desde finalesde mayo y finales de junio. El n5 se distribuy a finales de junio. El n6 El militarismo amenazala paz se anunci en NR a finales de julio. El n7 El estado y el socialismo a finales de agosto.El n8 La guerra puede ser evitada! a finales de septiembre. El n9 El avin espa y lacoexistencia a mediados de noviembre. Los nmeros 10, 11 y 12 se distribuyeron entre diciembrede 1960 y mayo de 1961.

1961El n1 Los comunistas y la cuestin agraria se anunci a finalesde junio. El n2/3 Cuba, territorio libre de Amrica a finales dejulio.El 11 de agosto se publican el programa y los estatutos del PCBrasileo, nuevo nombre del PC del Brasil.Los nmeros 4/5, 6, 7 y 8 se distribuyeron entre agosto y octubre.A finales de octubre de 1961 la revista anticipa una subida en elprecio del ejemplar debido a la elevacin de los costes de papel, deimprenta, de envos postales y de salarios, pasando a costar cadarevista los 50 Cruzeiros.El n9 Los cambios en la estructura de la clase obrera se anuncia mediados de noviembre. El n10 Sobre el carcter de larevolucin cubana a finales de diciembre. El n11 En Berlnpodra comenzar la 3 Guerra Mundial en febrero de 1962. Eln12 se distribuy entre febrero y marzo de 1962.

N2 Agosto de 2 13


9/12

9

1962El n1 de 1962 Guevara y la Alianza para el Progreso se anunci a finales demarzo, ste nmero presentaba una portada diseada por Mauro Vinhas deQueirs. Tambin a finales de marzo el Consejo de Redaccin de la revistaenvi un caluroso saludo al PCB con motivo del 40 aniversario de la fundacindel partido. El n2 Quin paga a los anticomunistas? se anunci a mediadosde abril. El n3 La verdad y el marxismo a mediados de mayo.En junio de 1962 se avisa a los agentes de PPS en el interior del pas que unavez regularizada la situacin de la revista se reanudar el envo postal a partirdel n5/62.El n4 El fascismo amenaza a la humanidad con la guerra atmica se anuncia finales de junioA finales de julio se avisa de que se est enviando por correo el n5/62 Enbreve el socialismo sobrepasar al capitalismo.A finales de septiembre se avisa de la subida de los precios del ejemplar hasta los 80 Cruzeiros, de la suscripcin semestral hastalos 450 Cruzeiros y de la anual hasta los 750.El 3 de octubre de 1962 se denuncia que en Divinpolis-Belo Horizonte la polica decomis, como material subversivo,

ejemplares de PPS y de NR al agente distribuidor Carlos Shimen.Los nmeros 6, 7 y 8 se distribuyeron entre agosto y septiembre.

El n9 Problemas candentesdel desarrollo del sistemasocialista se anuncia amediados de octubre.Entre noviembre y diciembrede 1962 la revista ofrece unasuscripcin para 1963 por 600Cruzeiros y el envo gratuitode los nmeros de octubre,noviembre y diciembre de

1962. Se menciona a HenriqueCordeiro como gerente de lapublicacin, el director era RuiFaco y Pedro Motta Lima elrepresentante del PCB en RIque tambin actuaba decorresponsal de NR en Praga.En noviembre de 1962 sedenuncia el arresto deljornalero Joo Rodrigues Rinoen Maring-Paran por venderejemplares de PPS, NR,Ultima Nova y Tierra

Livre, despus de sufrir acosopor parte de la polica, el cleroy los burgueses locales ycuando hace un mes ya habasido arrestado por la mismacausa.En noviembre y diciembre de1962 la Livraria dasBandeira de So Pauloanuncia en NR la puesta a la

venta de ejemplares de la revista internacional en espaol, alemn, francs, japons, hngaro y ruso al precio de 150 cruzeiroscada uno.El 14 de diciembre de 1962 Henrique Cordeiro dio una charla sobre la revista en la sucursal de NR en Santos-So Paulo, a la que

se invit a unos 50 intelectuales, estudiantes y dirigentes sindicales de la localidad.El n10 Thomas Mann, Brecht y el revanchismo germano-occidental se anunci a finales de diciembre. El n11 La PlataformaRevolucionaria del Movimiento Comunista Internacional a principios de enero de 1963. Y el n12 Puesta a prueba la poltica decoexistencia pacfica a principios de febrero de 1963.

N2 Agosto de 2 13


10/12

10

1963El n1 de 1963 Como liquidar el subdesarrollo y la explotacin extranjera seanunci a finales de marzo. El n2 Contradicciones del desarrollo econmicoen Brasil a mediados de abril. El n3 se distribuy en mayo.En mayo se avisa de una nueva actualizacin de los precios de la revista a partirdel n3, costando un ejemplar 100 cruzeiros, la suscripcin semestral 600cruzeiros y 1000 la anual.A finales de mayo de 1963 se anuncian los libros La fuerza del comunismo esten su unidad, El leninismo en accin y Por la independencia nacional,publicados en espaol y francs por Ediciones Paz y Socialismo. A stos se unien agosto el folleto La estructura de la clase obrera de los pases capitalistas, yen octubre el libro de Nikita Kruschev Rumbo a nuevas victorias del movimiento comunista mundial y el folleto Problemasdel frente nico antiimperialista.En junio de 1963 PPS ofrece suscripciones anuales desde el n1 de 1963 por 750 cruzeiros. Al mismo tiempo avisa a sus agentesdistribuidores en los estados de Minas Gerais, So Paulo, Paran, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Par, Baha, Gois, MatoGrosso y Rio de Janeiro de que a partir del n4 de 1963 reanudar los envos postales de la revista.El n4 Los comunistas y la democracia se anunci a mediados de junio. El n5 Porqu la URSS mand cohetes a Cuba? a

mediados de julio. El n6 La coexistencia y la posibilidad de evolucin noviolenta para el socialismo a principios de agosto.En octubre comenz la campaa de suscripciones para 1964 por un precio de 1.600cruzeiros, y el regalo de los nmeros de octubre, noviembre y diciembre de 1963 yde uno de los folletos de Ediciones Paz y Socialismo.El n7 Los comunistas y la democracia (2 parte) se anunci a mediados deoctubre.A finales de octubre la gerencia de PPS Problemas de la paz y del socialismo,revista terica de estudios marxistas y de informacin internacional- anuncia elprecio por ejemplar de 150 cruzeiros para el ao 1964.El n8 El Mercado Comn Europeo y los pases subdesarrollados se anunci afinales de noviembre. El n9 se distribuy en diciembre. El n10 El asesinato deKennedy y las contradicciones de la alianza para el progreso se anunci a finalesde diciembre. El n11 se distribuy en enero de 1964. El n12 Paradojas de lasociedad abierta se anunci a finales de febrero.

1964El n1 de 1964 se distribuy en marzo y ser el ltimo antes de pasar a la clandestinidad.El 31 de marzo de 1964 los militares reaccionarios asumen el poder mediante un golpe de estado, al da siguiente, 1 de abril, lassedes de la redaccin de NR y de la distribuidora de PPS son allanadas y destruidas por los militares fascistas.La dictadura legisl expresamente, a travs de su Ministerio de Justicia, contra la revista, prohibiendo su difusin y tipificando sumera tenencia como crimen contra la seguridad nacional.

N2 Agosto de 2 13


11/12

11

Para simplificar, y de paso aclarar, el recorrido completo de la primera edicin brasilea de Problemas dela Paz y del Socialismo, incluimos una tabla con todos los ejemplares publicados.

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Sept. Oct. Nov. Dic.

1959 1 2 3 4 5-6 7 8 9 101960 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121961 1 2-3 4-5 6 7 8 9 10 11 121962 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121963 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121964 1

Son un total de 56 revistas, tres de ellas con doble numeracin, y todas estn disponibles en el ArchivoEdgard Leuenroth del Instituto de Filosofa y Ciencias Humanas de la Universidad Estatal de Campinas(AEL-UNICAMP) y en el Archivo de la Memoria Obrera de la Universidad Federal de Rio de Janeiro(AMORJ-UFRJ), as como, de forma ms dispersa, en los fondos documentales del Partido ComunistaBrasileo 1956-1992, fondo administrado por la historiadora Maria Candida Rodrigues Gonalves, y en los

legados de Giocondo Dias, Hamilton Garca, Angelo Labanca, Luis Fernando Galotti y Roberto Morenaentre otros.

En todos estos archivos podemos encontrar, junto a la primera edicin brasilea de PPS, ejemplares de lasotras dos, O Mundo em Revista y Problemas-Revista Internacional as como de otras ediciones de larevista en otros idiomas, del Boletn de Informacin y de libros de la Editorial Internacional Paz ySocialismo.

Arquivo Edgard Leuenroth (AEL) Arquivo de Memria Operria do Rio de Janeiro (AMORJ)Instituto de Filosofia e Cincias Humanas (IFCH) Laboratrio de Pesquisa SocialUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP) Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

Rua Cludio Abramo, 377 Largo de So Francisco n1, salas 111 e 113 Centro13083-856 Campinas-SP Brasil 20051-070 Rio de Janeiro-RJ [email protected] [email protected]://www.ael.ifch.unicamp.br/ http://www.amorj.ifcs.ufrj.br/

N2 Agosto de 2 13

Los colores con losque se han sombreadolas celdas de la tablacorresponden a losmodelos de portada

con los que salieron.

El primer modelo, a laizquierda con el coloramarillo suave, estuvovigente entre 1959 y1961.

El segundo, a laderecha con el colorazul claro, comenz enenero de 1962 y semantuvo hasta elltimo nmero deenero de 1964.


12/12

12

Pedro Motta LimaREPRESENTANTE DEL PARTIDO COMUNISTA DEL BRASIL EN EL CONSEJO DE REDACCIN DE PROBLEMASDE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO EN PRAGA.

Periodista de carrera. En 1927 codirigi el peridico Esquerda. A finales de los aos 20 sersubdirector del peridico A Manha de Rio de Janeiro, del que sali para dirigir el conocido como AManha proletria que resisti apenas 5 meses. El 26 de abril de 1935 pas a dirigir un nuevo AManha vinculado al PCB y a la ANL, en julio public el manifiesto de Luiz Carlos Prestes por lo quefue clausurado por la dictadura el 27 de noviembre de 1935 cuando su portada anunciaba lainsurreccin armada de Rio con Prestes al frente.En 1941 escribi el libro Zamor: historia del negrito que cri Mme. Du BarryDirector del peridico Tribuna Popular desde su fundacin el 22 de mayo de 1945 hasta suprohibicin en 1947. El 24 de noviembre de 1966 morir en un accidente areo cerca de Bratislavacuando regresaba a Praga de asistir al congreso de los comunistas blgaros.

Henrique Cordeiro OestGERENTE DE LA EDICIN BRASILEA DE PROBLEMAS DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO.

Oficial del ejrcito brasileo, en 1935 particip en la sublevacin de la Alianza Nacional Libertadora,como mayor dirigi un batalln de la Fuerza Expedicionaria Brasilea en diversos combates contra losnazi-fascistas en Italia durante la Segunda Guerra Mundial, considerado un hroe por su actuacin en latoma de Castelnuovo. Diputado federal del PCB por el estado de Alagoas hasta que fue cesado en 1947.Del 18 de agosto de 1961 al 23 de marzo de 1962 fue jefe de reclutamiento de la 18 Circunscripcinmilitar con el grado de coronel. Alcanz el grado de general.

Rui FacDIRECTOR DE LA EDICIN BRASILEA DE PROBLEMAS DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO.

Nace el 4 de octubre de 1913 en Beberibe-Cear. Con tan solo 16 aos comienza a trabajar comoperiodista en la Folha do Povo do Cear de donde partir a Bahia para ser el secretario del Dirio deNotcias. En 1935 comienza sus estudios de derecho. En 1937 es encarcelado por oponerse al golpe deGetlio Vargas. En 1945 se convierte en secretario de A Classe Operria. En 1952 se integra en elgrupo de periodistas de Radio Mosc. En 1958 regresa a Brasil y se incorpora a la redaccin de NovosRumos. El 5 de marzo de 1963 viaja por Amrica Latina como enviado del PCB y de NR en distintos

actos de apoyo a la revolucin cubana. El 15 de marzo de 1963 muere al estrellarse en los Andesbolivianos el avin en que viajaba. Escribi numerosos libros sobre los ms diversos temas.

N2 Agosto de 2 13

Documents

Segundo Boletin del Ateneo Paz y Socialismo