17
Seis ojos y tres lenguas, vigilando de reojo Luis Gárciga | Celia-Yunior Galeria Arte Actual, FLACSO, Quito, Ecuador - 3 de Junio / 2 de Julio 2015

Seis ojos y tres lenguas, vigilando de reojo catalogo exhibición

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catalogo-Documentación de la exposición "Seis ojos y tres lenguas, vigilando de reojo", presentada en Arte Actual Flacso, Quito, junio-julio del 2015 por los artistas Celia-Yunior y Luis Gárciga. Obras en video, video instalación, mapping e instalación.

Citation preview

S e i s o j o s y t r e s l e n g u a s, v i g i l a n d o d e r e o j o

Lu i s G á rc i g a | Ce l i a -Yu n i o r

G a l e r i a A r t e A c t u a l , F L AC S O, Q u i t o , E c u a d o r - 3 d e Ju n i o / 2 d e Ju l i o 2 0 1 5

“Seis ojos y tres lenguas, vigilando de reojo” alude a la incertidumbre de la información y su correspondencia con lo que entendemos como cierto. Ob-servar, compilar los datos provenientes de diferentes fuentes incluidas la propia subjetividad de los artistas para comentar, lo más esféricamente posible, hechos monumentales o imperceptibles que acontecen en nuestros escenarios latino-americanos. Las obras sitúan la declaración oficial en el contexto del diálogo doméstico y así nos trasladan su verdad y belleza, muchas veces, alejadas del canon forzadamente establecido.

Colonias Epífitas

Epífitas (del griego epi que significa “sobre”, y phyte, “planta”) son plantas que crecen sobre otrasplantas adheridas a los troncos y ramas de árboles.

Adquieren sus nutrientes del ambiente sin tomarlos de su hospedero.

Cortesía de la Colección Farber

Celia – Yunior / 2013

D e t a l l e s

Pequeño ejercicio matinal de oportunismo (Esperando que llegue el capitalismo).

Luis Gárciga / 2014.

Si aprovecháramos la creciente ruralización de esta ciudad y uti-lizamos el modelo de “finca en abandono”; podemos aspirar a vi-vir en 2019, en la sexta reserva de la biosfera del país.

Guión instalado / video mapping artesanalMateriales, objetos y vegetación provenientes de barrios habaneros que parecen convertirse en zonas rurales. El sonido reune más de 20 comentarios de ciudadanos de estas zonas sobre efectos y posibles consecuencias de este fenómeno.

Luis Gárciga / 2013

Comienzo Fresco

Videos promocionales de proyectos para el futuro desarrollo económico de CubaPipián, única bicicleta producida por completo en Cuba.

Celia – Yunior / 2013

D e t a l l e s

A partir del 14 de enero de 2013 los ciudadanos cubanos no necesitarán Permiso de salida para viajar al exterior.

Guión instalado / video mapping artesanalSonido proveniente de varias fuentes: entrevistas realizadas por el artista a personas en La Habana, televisoras de Miami, agencias de prensa internacional, canales guberna-mentales cubanos y videos de aficionados en Youtube.

Luis Gárciga / 2013.

D e t a l l e s

La administración en tiempos de plástico reciclado.

Precios oficiales minoristas, Gacetas Oficiales de 2012.Productos de plástico reciclado producidos y comercializados por particulares.

Celia – Yunior / 2013

Así no se da el café.

Datos de la nacionalización durante la Ofensiva Revolucionaria 1968, periódico Granma.Gaceta Oficial Extraordinaria 027 / 2013. Reglamento del Ejercicio del Trabajo por Cuenta Propia.

Celia – Yunior / 2013

D e t a l l e s

Esta hamaca tiene un hueco.

Guión instalado / video mapping artesanalLas pistas de sonido provienen de intervenciones públicas de presidentes y ministros de diversos países de Iberoamerica que en el siglo XXI piden a sus ciudadanos “un esfuerzo más”.

Luis Gárciga / 2013

D e t a l l e s

La cuestión de las luciérnagas sería, pues, ante todo política e histórica.

Guión instalado / video mapping artesanalLuces provenientes de un monumento construido por un presidente mexicano y el láser anónimo que interrumpe su discurso mientras grita 4 veces: ¡Viva México!

Luis Gárciga / 2013.

D e t a l l e s

Recorrido de la exposición en video

https://vimeo.com/130833619