1
M I C É A D - A F A C A C U D L A T D A I D N U D E E D L E O N J E G S U N A O S C Consejo de Unidad Académica Alumnos Convocatoria Semana de las Lenguas 2016 El Comité Organizador de la Semana de las Lenguas te invita a participar con tu evento en la edición de abril 2016. Este gran evento es la oportunidad para compartir tu experiencia, conocimientos e ideas con la finalidad de enriquecer los vínculos culturales a través de las lenguas y el desarrollo docente. Requisitos: · Desempeñarte dentro del ramo de la enseñanza, el aprendizaje, la investigación o el uso de lenguas extranjeras. · Enviar tu propuesta en formato .doc, poniendo en la línea de asunto: Evento SDL, al correo electrónico: [email protected] con las siguientes características: 1. Título de tu evento. 2. En caso de que sean varios integrantes, indicar el nombre del coordinador o responsable del evento. 3. Nombre, teléfono celular, correo electrónico e institución de procedencia de los participantes. 4. Idioma en el cual impartirás tu evento: lenguas nativas de México, español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, chino, etc. En caso de que quieras participar con otro idioma, corrobora que sea de interés para el perfil del público asistente y especifícalo en tu propuesta. 5. Idioma con el cual se relaciona tu evento. En caso de que quieras participar con otro idioma diferente a los mencionados en esta convocatoria corrobora que sea de interés del público asistente y especifícalo en tu propuesta. 6. Tipo de sesión de tu evento (revisar la parte de tipos de sesión en la presente convocatoria). 7. Introducción de tu evento, la cual se presentará antes de tu participación. 8. Resumen de tu evento, asegúrate que tanto el título como el resumen de tu evento reflejen claramente el contenido de la misma forma en que lo abordarás. 9. En caso de: Presentaciones Escénicas, Talleres, Exposiciones, Degustación y Venta Gastronómica, enviar una justificación explicando la relación cultural entre tu actividad y alguna de las lenguas ya mencionadas, con una extensión preferente de una cuartilla en letra Arial 12 con 1.5 de interlineado. Fecha límite: La fecha límite para la recepción de propuestas será el 22 de enero de 2016 Contenido: Tu propuesta puede estar relacionada con cualquiera de las siguientes áreas: · Expresiones lingüísticas, artísticas y culturales de cualquiera de los idiomas ya mencionados y de las zonas geográficas en las cuales el idioma es usado, las expresiones culturales pueden ser del tipo: o Personales: vestimenta, peinado, comida y creencias. Sociales: costumbres, tradiciones, conmemoraciones, ferias y homenajes. Públicos: desfiles y deportes. Institucionales: asociaciones, sociedades, organizaciones y fundaciones. Monumentales: estadios, construcciones, fuentes, monumentos y edificios. Espaciales: parques y paseos. Autorales: artistas, escritores, artesanos, etc. · Lengua y Cultura. · Sociolingüística. · Traducción y doblaje. · Adquisición de una segunda lengua o lengua extranjera. · Técnicas y metodologías de la enseñanza. · Tecnologías de la educación. · Formación y capacitación docente. · Diseño de materiales. · Coordinación y administración de programas de idiomas. En caso de que quieras participar con otro tipo de tema, asegúrate de que sea de interés para el perfil del público asistente y especifícalo en la propuesta en formato .doc. Áreas de Interés: Tu propuesta puede ser dirigida a profesores, alumnos y público en general interesado en la cultura, enseñanza y aprendizaje de las lenguas extranjeras. Tipos de Sesión: · Conferencia (30 min.) / Conferencia Magistral (50 min) Sesión académica para presentar un tema de interés general, esta puede ser interactiva e incluir preguntas para que la audiencia responda individualmente, en pares o en equipos, aunque esto no es un requisito. · Taller (50 min.) Consiste en muy poca exposición por parte del presentador. El énfasis está en la participación activa y bien estructurada de los asistentes. El presentador les ayuda a la solución de un problema o a desarrollar una técnica especifica de acuerdo a los contenidos mencionados anteriormente. Las dinámicas de grupo son esenciales. · Cartel presentando un informe de investigación (30 min.) Resumen de una investigación que el presentador ha llevado a cabo o que está todavía en proceso. El resumen incluye el método de investigación y los resultados obtenidos de acuerdo a una hipótesis específica, plasmados en un cartel de 90cm de ancho por 120 de largo. · Presentaciones Escénicas (50 o 100 min.) Estas incluyen Presentaciones Musicales, Coreografías, Danzas folclóricas y Obras de teatro, deben estar justificadas desde el plano de la relación lengua y cultura. Antes de su presentación, se explicará dicha justificación o en su caso, deberá ser enviada para que el staff de Semana de las Lenguas haga una presentación de la actividad. · Muestra gastronómica (50 min o 100 min.) Consiste en presentar platillos típicos de cualquier zona geográfica para el consumo gratuito de los asistentes, los presentadores explicarán: la historia, preparación y contexto cultural de los platillos y/o la zona geográfica con la cual se relacione o se presente. · Exposición fotográfica, trajes típicos o arte (50 min o todo un día.) Consiste en presentar lo ya mencionado, contando con una explicación oral en el idioma con el cual se relacione la exposición y anexando la explicación (breve) en español en forma escrita a la vista de los asistentes. · Venta gastronómica (Todo un día.) Se hace el último día del Evento “Semana de las Lenguas”, se recomienda tener: la historia, preparación y contexto cultural de los platillos con la zona geográfica de la lengua que se elija en forma breve y escrita a la vista de los asistentes, los vendedores (alumnos BUAP) explicarán: la historia, preparación y contexto cultural de los platillos y/o la zona geográfica con la cual se relacione o se presente. En caso de tener un sólo bloque con varios tipos de sesiones, enviar todo en un solo correo haciendo distinción entre el nombre del bloque y el nombre que darás a los diferentes eventos con todas las características ya mencionadas en el punto de requisitos y contenido. Apoyo a tu evento: El apoyo consiste en proporcionar papelería e impresión de documentos sujetos a la aprobación del Comité Organizador de la Semana de las Lenguas. Procedimiento para la selección: El Comité Organizador de la Semana de las Lenguas revisará y seleccionará las propuestas con base a la información proporcionada en el documento, con los requisitos, introducción, resumen y/o justificación, considerando su grado de interés, relación entre lengua y cultura, según el tipo de sesión seleccionada, utilidad y practicidad. Se te informará la decisión sobre tu propuesta a su debido tiempo por medio electrónico. A los participantes que impartan conferencia y/o taller, se les otorgará una constancia de participación física y a los participantes en otros tipos de sesiones se les otorgara en formato digital . Comité Organizador de la Semana de las Lenguas Facultad de lenguas BUAP 24 Norte 2003, Col. Humboldt, Puebla, Puebla, México [email protected] Preguntas y aclaraciones: [email protected] [email protected]

Semana Lenguas

Embed Size (px)

DESCRIPTION

FLE

Citation preview

Page 1: Semana Lenguas

MICÉ AD - A FACA C UD LA TD AI

DN

U D

EE

D L EO NJE GS UN AO SC

Consejo deUnidadAcadémicaAlumnos

ConvocatoriaSemana de las Lenguas 2016

El Comité Organizador de la Semana de las Lenguas te invita a participar con tu evento en la edición de abril 2016. Este gran evento es la oportunidad para compartir tu experiencia, conocimientos e ideas con la finalidad de enriquecer los vínculos culturales a través de las lenguas y el desarrollo docente.Requisitos:

· Desempeñarte dentro del ramo de la enseñanza, el aprendizaje, la investigación o el uso de lenguas extranjeras.

· Enviar tu propuesta en formato .doc, poniendo en la línea de asunto: Evento SDL, al correo electrónico: [email protected] las siguientes características:

1. Título de tu evento.2. En caso de que sean varios integrantes, indicar el nombre del

coordinador o responsable del evento.3. Nombre, teléfono celular, correo electrónico e institución de

procedencia de los participantes.4. Idioma en el cual impartirás tu evento: lenguas nativas de

México, español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, chino, etc. En caso de que quieras participar con otro idioma, corrobora que sea de interés para el perfil del público asistente y especifícalo en tu propuesta.

5. Idioma con el cual se relaciona tu evento. En caso de que quieras participar con otro idioma diferente a los mencionados en esta convocatoria corrobora que sea de interés del público asistente y especifícalo en tu propuesta.

6. Tipo de sesión de tu evento (revisar la parte de tipos de sesión en la presente convocatoria).

7. Introducción de tu evento, la cual se presentará antes de tu participación.

8. Resumen de tu evento, asegúrate que tanto el título como el resumen de tu evento reflejen claramente el contenido de la misma forma en que lo abordarás.

9. En caso de: Presentaciones Escénicas, Talleres, Exposiciones, Degustación y Venta Gastronómica, enviar una justificación explicando la relación cultural entre tu actividad y alguna de las lenguas ya mencionadas, con una extensión preferente de una cuartilla en letra Arial 12 con 1.5 de interlineado.

Fecha límite:La fecha límite para la recepción de propuestas será el 22 de enero de 2016Contenido:Tu propuesta puede estar relacionada con cualquiera de las siguientes áreas:

· Expresiones lingüísticas, artísticas y culturales de cualquiera de los idiomas ya mencionados y de las zonas geográficas en las cuales el idioma es usado, las expresiones culturales pueden ser del tipo:

o Personales: vestimenta, peinado, comida y creencias.Sociales: costumbres, tradiciones, conmemoraciones, ferias y homenajes.Públicos: desfiles y deportes.Institucionales: asociaciones, sociedades, organizaciones y fundaciones.Monumentales: estadios, construcciones, fuentes, monumentos y edificios.Espaciales: parques y paseos.Autorales: artistas, escritores, artesanos, etc.

· Lengua y Cultura.· Sociolingüística.· Traducción y doblaje.· Adquisición de una segunda lengua o lengua extranjera.· Técnicas y metodologías de la enseñanza.· Tecnologías de la educación.· Formación y capacitación docente.· Diseño de materiales.· Coordinación y administración de programas de idiomas.

En caso de que quieras participar con otro tipo de tema, asegúrate de que sea de interés para el perfil del público asistente y especifícalo en la propuesta en formato .doc.Áreas de Interés:Tu propuesta puede ser dirigida a profesores, alumnos y público en general interesado en la cultura, enseñanza y aprendizaje de las lenguas extranjeras.

Tipos de Sesión:· Conferencia (30 min.) / Conferencia Magistral (50 min)

Sesión académica para presentar un tema de interés general, esta puede ser interactiva e incluir preguntas para que la audiencia responda individualmente, en pares o en equipos, aunque esto no es un requisito.

· Taller (50 min.)Consiste en muy poca exposición por parte del presentador. El énfasis está en la participación activa y bien estructurada de los asistentes. El presentador les ayuda a la solución de un problema o a desarrollar una técnica especifica de acuerdo a los contenidos mencionados anteriormente. Las dinámicas de grupo son esenciales.

· Cartel presentando un informe de investigación (30 min.)Resumen de una investigación que el presentador ha llevado a cabo o que está todavía en proceso. El resumen incluye el método de investigación y los resultados obtenidos de acuerdo a una hipótesis específica, plasmados en un cartel de 90cm de ancho por 120 de largo.

· Presentaciones Escénicas (50 o 100 min.)Estas incluyen Presentaciones Musicales, Coreografías, Danzas folclóricas y Obras de teatro, deben estar justificadas desde el plano de la relación lengua y cultura. Antes de su presentación, se explicará dicha justificación o en su caso, deberá ser enviada para que el staff de Semana de las Lenguas haga una presentación de la actividad.

· Muestra gastronómica (50 min o 100 min.)Consiste en presentar platillos típicos de cualquier zona geográfica para el consumo gratuito de los asistentes, los presentadores explicarán: la historia, preparación y contexto cultural de los platillos y/o la zona geográfica con la cual se relacione o se presente.

· Exposición fotográfica, trajes típicos o arte (50 min o todo un día.)

Consiste en presentar lo ya mencionado, contando con una explicación oral en el idioma con el cual se relacione la exposición y anexando la explicación (breve) en español en forma escrita a la vista de los asistentes.

· Venta gastronómica (Todo un día.)Se hace el último día del Evento “Semana de las Lenguas”, se recomienda tener: la historia, preparación y contexto cultural de los platillos con la zona geográfica de la lengua que se elija en forma breve y escrita a la vista de los asistentes, los vendedores (alumnos BUAP) explicarán: la historia, preparación y contexto cultural de los platillos y/o la zona geográfica con la cual se relacione o se presente.En caso de tener un sólo bloque con varios tipos de sesiones, enviar todo en un solo correo haciendo distinción entre el nombre del bloque y el nombre que darás a los diferentes eventos con todas las características ya mencionadas en el punto de requisitos y contenido.Apoyo a tu evento:El apoyo consiste en proporcionar papelería e impresión de documentos sujetos a la aprobación del Comité Organizador de la Semana de las Lenguas.Procedimiento para la selección:El Comité Organizador de la Semana de las Lenguas revisará y seleccionará las propuestas con base a la información proporcionada en el documento, con los requisitos, introducción, resumen y/o justificación, considerando su grado de interés, relación entre lengua y cultura, según el tipo de sesión seleccionada, utilidad y practicidad. Se te informará la decisión sobre tu propuesta a su debido tiempo por medio electrónico. A los participantes que impartan conferencia y/o taller, se les otorgará una constancia de participación física y a los participantes en otros tipos de sesiones se les otorgara en formato digital .

Comité Organizador de la

Semana de las LenguasFacultad de lenguas BUAP

24 Norte 2003, Col. Humboldt, Puebla, Puebla, Mé[email protected]

Preguntas y aclaraciones:

[email protected]@gmail.com