2
Si el Cáncer de Mama u Ovario Afecta a su Familia… Los cánceres hereditarios suceden porque existe un cambio (mutación) en ciertos genes que normalmente protegen al cuerpo de desarrollar cáncer. Este cambio aumenta el riesgo de una persona a padecer uno o más tipos de cáncer y puede ser pasado de generación en generación. Los genes asociados con cáncer hereditario de mama y de ovario se llaman BRCA1 y BRCA2. Familias con una de estas mutaciones pueden tener casos múltiples de estos cánceres. Un análisis o prueba de sangre puede decirnos si existe una mutación de BRCA en su familia. La prueba debería realizarse primero al miembro de la familia con mayor probabilidad de llevar la mutación. En muchos casos, ésta es una persona que ya ha tenido cáncer. Si dio positivo en una mutación del gen BRCA, su riesgo de padecer cáncer de mama y ovario es muy alto. Ejemplos de una mutación que causan el cáncer son: Algún miembro de la familia con: • Cáncer de ovario o en las trompas de falopio a cualquier edad • Cáncer de mama a los 50 años o menor • Cáncer de mama en ambos senos a cualquier edad • Cáncer de mama y cáncer de ovario • Cáncer de mama en un varón • Cáncer de mama triple negativo • Si eres de descendencia Judía (Ashkenazi del Este de Europa) y de un historial de cáncer de mama o cáncer de ovarios Más de uno miembro familiar en el mismo lado de la familia con cualquier de estos canceres: • Cáncer de mama • Cáncer de ovario o cáncer de las trompas de Falopio • Cáncer de próstata • Cáncer de páncreas Si dio positivo en una mutación de BRCA, sus hijos y hermanos tienen una probabilidad del 50% de llevar la mutación. Si el resultado es negativo, su riesgo de padecer cáncer de mama u ovario variará dependiendo de otros factores. Los resultados de las pruebas genéticas pueden cambiar el tratamiento y seguimiento de las mujeres que han tenido cáncer de mama y de ovario. Por las razones arriba descritas, si usted está preocupada porque el cáncer puede afectar a su familia o está interesada en realizar las pruebas genéticas es importante hablar primero con un experto en genética del cáncer. ¿Qué esel cáncer hereditario? ¿Qué es una prueba genética y cómo me afectaría? El riesgo del cáncer hereditario puede ser heredado de la madre o el padre a hijas e hijos. Si dio positivo en una mutación de gen BRCA, hay opciones disponibles para disminuir el ries- go de padecer cáncer y para detectar el cáncer en una etapa más temprana y más tratable.

Si el Cáncer de Mama u Ovario Afecta a su Familia… · • Cáncer de mama en ambos senos a cualquier edad • Cáncer de mama y cáncer de ovario ... riesgo de padecer cáncer

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Si el Cáncer de Mama u Ovario Afecta a su Familia… · • Cáncer de mama en ambos senos a cualquier edad • Cáncer de mama y cáncer de ovario ... riesgo de padecer cáncer

Si el Cáncer de Mama u OvarioAfecta a su Familia…

Los cánceres hereditarios suceden porque existe un cambio (mutación) en ciertos genes que normalmente protegen al cuerpo de desarrollar cáncer. Este cambio aumenta el riesgo de una persona a padecer uno o más tipos de cáncer y puede ser pasado de generación en generación.

Los genes asociados con cáncer hereditario de mama y de ovario se llaman BRCA1 y BRCA2. Familias con una de estas mutaciones pueden tener casos múltiples de estos cánceres.

Un análisis o prueba de sangre puede decirnos si existe una mutación de BRCA en su familia. La prueba debería realizarse primero al miembro de la familia con mayor probabilidad de llevar la mutación. En muchos casos, ésta es una persona que ya ha tenido cáncer. Si dio positivo en una mutación del gen BRCA, su riesgo de padecer cáncer de mama y ovario es muy alto.

Ejemplos de una mutación que causan el cáncer son:

Algún miembro de la familia con:

• Cáncer de ovario o en las trompas de falopio a cualquier edad

• Cáncer de mama a los 50 años o menor

• Cáncer de mama en ambos senos a cualquier edad

• Cáncer de mama y cáncer de ovario

• Cáncer de mama en un varón

• Cáncer de mama triple negativo

• Si eres de descendencia Judía (Ashkenazi del Este de Europa) y de un historial de cáncer de mama o cáncer de ovarios

Más de uno miembro familiar en el mismo lado de la familia con cualquier de estos canceres:

• Cáncer de mama

• Cáncer de ovario o cáncer de las trompas de Falopio

• Cáncer de próstata

• Cáncer de páncreas

Si dio positivo en una mutación de BRCA, sus hijos y hermanos tienen una probabilidad del 50% de llevar la mutación. Si el resultado es negativo, su riesgo de padecer cáncer de mama u ovario variará dependiendo de otros factores. Los resultados de las pruebas genéticas pueden cambiar el tratamiento y seguimiento de las mujeres que han tenido cáncer de mama y de ovario.

Por las razones arriba descritas, si usted está preocupada porque el cáncer puede afectar a su familia o está interesada en realizar las pruebas genéticas es importante hablar primero con un experto en genética del cáncer.

¿Qué esel cáncer hereditario?

¿Qué es una prueba genética y cómo me afectaría?

El riesgo del cáncer hereditario puede ser heredado de la madre o el padre a hijas e hijos.

Si dio positivo en una mutación de gen BRCA, hay opciones disponibles para disminuir el ries-go de padecer cáncer y para detectar el cáncer

en una etapa más temprana y más tratable.

Page 2: Si el Cáncer de Mama u Ovario Afecta a su Familia… · • Cáncer de mama en ambos senos a cualquier edad • Cáncer de mama y cáncer de ovario ... riesgo de padecer cáncer

Los expertos genéticos de cáncer pueden ayudarle a entender el cáncer hereditario y proporcionarle a usted y su familia información sobre su riesgo de padecer cáncer. Lo harán:

• Revistando el historial médico suyo y de su familia, evaluando y explicando su riesgo de padecer cáncer

• Discutirán si usted es una candidata para realizar las pruebas genéticas y describirán los beneficios y limitaciones de las pruebas

• Ordenarán las pruebas apropiadas si quiere realizar una prueba genética

• Interpretarán los resultados de la prueba genética y se lo explicarán a usted y su familia

• Discutirán como gestionar su riesgo de cáncer y aconsejarán a los expertos para su seguimiento.

Hay opciones disponibles para disminuir el riesgo de padecer cáncer o detectarlo en una etapa más temprana y por tanto más tratable, para usted y su familia.

Si le gustaría saber si el cáncer afecta a su familia, por favor, hable con un experto genético acerca de las pruebas genéticas de mutación hereditaria!

Para buscar un experto en su localidad, o para recibir soporte o ayuda e información, visite www.facingourrisk.org o llame nuestra línea de apoyo al: 866-288-7475.

¿Dónde puedo aprender más sobre el cáncer hereditario?

[email protected] www.facingourrisk.orgLínea gratuita: 866-288-7475