Sicurezza per la catena di distribuzione

e la protezione di aeroporti, porti,

interporti e hub logistici

02 // Soluzioni per trasporti e logistica

I nostri sistemi e servizi comprendono:

// Sale di controllo monitoraggio attive 24 / 7

// Sistemi di controllo accessi

// Sistemi riconoscimento automatico delle targhe (Automatic Number / License Plate Recognition, ANPR)

// Localizzazione di beni e carichi

// Sistemi di rivelazione e spegnimento incendi

// Controllo e gestione degli accessi a livello globale

// Sistemi anti-intrusione

// Tecnologia convergente over IP

// Monitoraggio e analisi di processi ed eventi

// Monitoraggio della temperatura

// Sistemi di monitoraggio di traffico e trasporti

// Soluzioni di video sorveglianza (analogiche, ibride e over IP)

La libertà di movimento di merci, servizi e persone è fondamentale per l’economia mondiale e per il nostro modo di vivere, e questo è il motivo per cui sicurezza e protezione devono essere integrate in ogni fase del trasporto e della logistica.

La libertà di movimento comporta anche una grande sfida per la sicurezza. La peculiare natura dei trasporti li rende vulnerabili e obiettivo preferito di criminali ed estremisti politici. Oggi, aeroporti, porti, interporti e hub logistici devono essere più protetti che mai. I fornitori di servizi di trasporto pubblico devono bilan-ciare la sicurezza con la necessità di for-nire un servizio veloce ed efficace. Per i responsabili delle catene di distribuzione la sfida consiste nel prevenire le perdite mantenendo al contempo flessibilità e capacità di risposta.

Negli ultimi 50 anni, Tyco ha aiutato i propri clienti ad adattarsi ai requisiti di un mondo in perenne cambiamento. Leader di settore con le sue innovative soluzioni per l’inco-lumità delle persone e la sicurezza delle merci, Tyco combina il know-how specia-listico con le sue risorse globali per fornire soluzioni di sicurezza personalizzate per persone e beni sparsi in tutto il mondo. Con l’aumento delle restrizioni normative, di nuove iniziative commerciali, di nuovi processi di certificazione e la comparsa di nuove minacce, Tyco è costantemente all’avanguardia con tecnologie e soluzioni innovative, con l’obiettivo di mantenere i propri clienti sempre un passo avanti nel proprio cammino.

Mentre le odierne rotte commerciali diventano sempre più complesse e sofisticate, solo le soluzioni di sicurezza più

robuste e flessibili possono prevenire le perdite nelle catene di distribuzione, proteggere le infrastrutture e garantire

l’incolumità del personale.

Per un mondo in movimento

03 // Soluzioni per trasporti e logistica

Tyco Integrated Fire & Security è la più grande azienda del settore antin-cendio e sicurezza del mondo, con attività in più di 100 Paesi, 69'000 dipendenti e oltre 1'200 sedi. Tra i suoi 3 milioni di clienti commerciali, pubblici e residenziali vi sono la maggior parte delle aziende della classifica Fortune 500, quasi il 90 % delle 50 principali società del settore Oil & Gas, circa l’80 % dei 200 maggiori rivenditori al dettaglio a livello globale e oltre 100 dei più importanti stadi del mondo.

La chiave del successo globale di Tyco risiede nella sua attenzione locale in tutta Europa e nel mondo. Forte della sua presenza a livello mondiale e del suo ampio portafoglio di prodotti, Tyco si fonda sui solidi rapporti con i clienti, sulla

conoscenza dei mercati locali e sulla comprensione delle attività e delle necessità aziendali locali.

In sostanza, i clienti di Tyco beneficiano della combinazione di forza globale ed esperienza locale. Tyco svolge le proprie attività con passione, per fornire soluzioni integrate di qualità e personalizzate per l’incolumità delle persone e la sicurezza delle merci. e. Tyco mette sempre a disposizione dei propri clienti un team dedicato, con un responsabile clienti che opera come unico punto di contatto per tutte le soluzioni e i servizi. Il team offre un buon rapporto prezzo/prestazioni gra-zie a un efficiente portafoglio di prodotti all’avanguardia. Ogni team conosce i requisiti legali, commerciali e formativi da rispettare per condurre attività nel proprio Paese e sa come rispondere a specifici problemi e minacce per la sicurezza.

Vantaggi per il cliente di Tyco

// Esperienza locale – il personale di Tyco conosce le necessità dei propri clienti e fornisce loro soluzioni persona-lizzate e integrate per la sicurezza dei siti, dei veicoli, delle merci e l’incolumità delle persone.

// Forza globale – un network internazio-nale consente ai clienti di usufruire di un portafoglio di prodotti certificati globale e di accedere a soluzioni a livello mon-diale per le proprie esigenze individuali di sicurezza e protezione antincendio.

// Soluzioni innovative – Tyco è impe-gnata a sviluppare il proprio portafoglio di soluzioni e servizi integrati; il suo ampio portafoglio di prodotti all’avan-guardia è orientato al mercato e proget-tato per soddisfare le necessitàattuali e future dei clienti.

Proteggere ciò che conta di piùTyco combina forza globale, esperienza locale e innovazione per fornire ai clienti di tutto il mondo soluzioni Fire & Security all’avanguardia e personalizzate per le loro esigenze.

04 // Soluzioni per trasporti e logistica

Protezione della catena di

distribuzione

La progettazione e la gestione delle catene di distribuzione sono ora rico-nosciute tra i principali fattori della redditività della produzione. Tecniche come Kanban e Just-in-Sequence con-ducono verso un uso di inventari più ridotti, una produzione più efficiente e un’integrazione più stretta tra pro-duttore e fornitore.

Tuttavia, mentre le soluzioni per la catena di distribuzione diventano più sofisticate e l’elettronica viene integrata in quasi tutte le merci prodotte, i singoli componenti di tali catene stanno progressivamente diventando articoli sempre più piccoli e di elevato valore. Di conseguenza, il settore della logistica e della catena di distribuzione deve affrontare nuove sfide sul fronte della sicurezza.

Mentre in passato il problema poteva essere rappresentato da manomissioni e sottrazioni, i criminali di oggi hanno intuito la vulnerabilità e la potenziale non traccia-bilità di questi articoli di elevato valore e facili da vendere, organizzando spesso attacchi organizzati. La difficoltà consiste naturalmente nel garantire la massima integrità possibile della catena di distribu-zione, mantenendo al contempo flessibilità ed efficienza. E Tyco fa in modo che entrambi gli obiettivi siano raggiunti. Grazie all’installazione di un sistema integrato di videosorveglianza e controllo accessi, il centro di controllo del porto, per esempio, può monitorare da remoto tutte le attività svolte all’interno del proprio perimetro.

riconoscimento automatico delle targhe (ANPR – Automatic Number Plate Reco-gnition Solution,) collegata al sistema video in grado di registrare automatica-mente i veicoli che si imbarcano e sbar-cano dai traghetti ro-ro (roll-on / roll-off). L’ingresso dei traghetti commerciali nei Deep Water Terminal prevede anche un sistema completo di gestione del traffico con barriere di controllo e telecamere ANPR digitali. Il sistema assicura l’ingresso automatico ad alcuni veicoli alle cui targhe è stato assegnato il livello di accesso richiesto.

Ciò migliora significativamente la sicu-rezza del porto e aiuta a evitare i costi dovuti all’impiego di personale di sicurezza aggiuntivo.

Per un importante porto europeo che gestisce ogni anno oltre 3'000 navi e 10 milioni di tonnellate di merci, Tyco ha sviluppato una soluzione di sicurezza personalizzata che può essere gestita in modo efficiente ed efficace, senza creare interruzioni delle attività portuali. La solu-zione integrata di gestione della sicurezza comprende un sistema di videosorve-glianza all’avanguardia e una soluzione di

Proteggere persone, strutture e redditività

Catene di distribuzione efficienti significano attività efficienti e redditizie. Tuttavia anche la catena di distribuzione più efficiente

può essere compromessa da una sicurezza scadente. Le soluzioni integrate rafforzano la sicurezza garantendo al

contempo circolazione ed efficienza.

05 // Soluzioni per trasporti e logistica

Controllo degli accessi

Oggi la logistica è universalmente diventata un’attività operativa che copre l’intero arco delle 24 ore: il risultato inevitabile delle richieste dei consumatori e della velocità di produzione. Tuttavia ciò introduce nuo-vi pericoli per la sicurezza derivanti da accessi non autorizzati o non monitorati alle sedi delle catene di distribuzione. Tyco dispone di un’ampia esperienza nelle soluzioni di controllo degli accessi, dalle più elementari chiavi a codice ed elettro-serrature stand-aone presso impianti isolati, fino al sofisticato monitoraggio biometrico e all’integrazione del controllo degli accessi di più sedi differenti. Infatti, oggi Tyco fornisce sistemi centralizzati di controllo degli accessi che coprono le intere regioni EMEA ed Americane.

Rilevazione incendi

Tyco è in prima linea nella protezione di proprietà e persone. Oltre a un problema di sicurezza generale, gli incendi costitui-scono una grave minaccia per ogni strut-

Le capacità globali di Tyco la rendono particolarmente adatta a superare le difficoltà della sicurezza nelle catene di distribuzione. Le soluzioni e servizi specializzati sono progettati specifica-tamente per soddisfare le crescenti richieste delle società del settore logi-stico di tutto il mondo. Tyco è anche membro attivo di TAPA (Transported Asset Protection Association), un’or-ganizzazione che riunisce produttori, società logistiche e forze dell’ordine di tutto il mondo con l’obiettivo comune di ridurre le perdite nelle catene di distribuzione internazionali. TAPA ha definito standard internazionali, com-pletamente sostenuti da Tyco, che consentono alle aziende del settore della logistica di operare in modo coerente in tutto il mondo.

Convergenza IP

Tyco contribuisce a indirizzare le tendenze odierne verso sistemi integrati basati su protocolli e tecnologie IP. Mentre vengono aggiornati e sostituiti i sistemi preesi-stenti, si presenta l’opportunità di riunire i sistemi di logistica e sicurezza in un’unica piattaforma globale. Le sale di controllo possono così gestire tutte le necessità operative, e le sale stesse possono essere monitorate e controllate in sicurezza da qualsiasi luogo ove sia disponibile un accesso alla rete o a Internet.

tura e bene. Mentre la natura e il carico degli incendi non sono destinati a mutare, i metodi e le tecnologie usati per com-batterli e rilevarli continuano a evolversi. Lo sviluppo di nuovi sistemi di allarme per la rilevazione degli incendi è al centro delle attività di Tyco.

Tyco sfrutta tecnologie all’avanguardia per rilevare gli incendi più velocemente e minimizzare i danni che questi possono causare. La protezione dagli incendi dei sistemi di trasporto richiede una vigilanza costante, e il portafoglio di prodotti e servizi di Tyco offre soluzioni di sicurezza antincendio complete, da installazioni compatte per le applicazioni più piccole a sofisticati controller a indirizzamento analogico, ivi inclusi soluzioni ridondanti Master / Slave per estese architetture di rete. Tyco si assume anche la respon-sabilità per ogni fase di un sistema di allarme, dal sopralluogo in loco, alla progettazione, lo sviluppo e l’installazione del sistema, fino alla messa in servizio e alle successive operazioni di monitoraggio, manutenzione e assistenza.

Sicurezza 2.0 – un approccio globale alla protezione dei beni In qualità di promotore dell’innovazione nella sicurezza per il 21 ° secolo, Tyco sfrutta al massimo le tecnologie RFID, i protocolli IP, il controllo accessi avanzato e le soluzioni di rilevazione degli incendi per offrire il massimo margine di sicurezza ai propri clienti. Tyco segue anche gli standard internazionali per garantire livelli di sicurezza conformi e uniformi in tutto il mondo.

06 // Soluzioni per trasporti e logistica

Lavorando a stretto contatto con i propri partner di settore, Tyco applica il suo ricco know-how per aiutare a rendere più

resistenti agli attacchi il perimetro, i punti di ingresso, i veicoli, le strutture di stoccaggio intermedie e le merci in transito.

Proteggere merci e vie commerciali

Nel 2012, la sola industria del trasporto aereo ha gestito oltre 51 milioni di tonnellate di spedizioni internazionali di merce, per un aumento di quasi il 50 % negli ultimi dieci anni. I dati relativi ai trasporti stradali, ferroviari e marit-timi sono simili. Mentre nazioni come la Cina diventano progressivamente più industrializzate e la produzione continua a spostarsi dalle sviluppate economie occidentali, i fornitori tra-sporteranno sempre più merci su scala globale.

Sicuramente le preoccupazioni di carattere ambientale richiederanno che le merci percorrano distanze più brevi verso la loro destinazione finale, ma questo non farà altro che far aumentare il valore delle merci in transito. Passeremo quindi da materie prime di volume elevato e valore ridotto a merci finite di volume ridotto e valore elevato. I carichi aumenteranno di valore e importanza, e ogni eventuale interruzione delle vie commerciali avrà effetti ad ampia portata.

Contemporaneamente, la natura peculiare delle infrastrutture di trasporto richiede loro di essere aperte e operative nell’arco delle 24 ore, spesso in località remote. La sfida consiste nel proteggere le strutture di trasporto oltre che il trasporto stesso. Le soluzioni di Tyco si concentrano su entrambi questi compiti.

Monitoraggio remoto

Qualsiasi struttura può essere monitorata a distanza: ad esempio magazzini di distribuzione,varchi di ingresso, zone di carico e scarico o i veicoli stessi. È possibile creare procedure in grado di attivare allarmi e inviare notifiche a centri di monitoraggio interni od esterni in presenza di eventi insoliti o sospetti; inoltre tutti questi sistemi possono essere collegati in rete mediante le più recenti tecnologie e architettureover IP.Le soluzioni di Tyco comprendono:

// Guardia virtuale video – Crea un pro-cesso di sicurezza costante e sicuro in conformità con la normativa specifica di settore.

// Video verifica degli allarmi – Aiuta a ridurre i falsi allarmi e migliora la sicurezza generale. Comprende anche il monitoraggio di condizioni critiche degli impianti tecnologici (allagamenti, variazioni di temperature).

// Sicurezza video per consegne incu-stodite – Il personale istruito operante in sale controllo centralizzate monitora le attività dei punti di consegna, incluse le consegne fuori dall’orario lavorativo e in assenza di personale ricevente.

Rilevazione delle intrusioni

Furti e intrusioni vanno ancora di pari passo e i sistemi di rilevazione delle intru-sioni di Tyco sono tra i più sofisticati. Basati su telecamere o sensori, questi sistemi possono essere monitorati a distanza e fanno un uso sempre maggiore della tecnologia IP per essere ancora più resistenti, veloci e sicuri. Il monitoraggio video interattivo è solo un esempio del modo in cui Tyco previene le intrusioni. Questi servizi trasformano l’investimento in sistemi di allarme e le telecamere locali del cliente in uno strumento di business in grado di risolvere ogni giorno i problemi aziendali.

Tracciamento dei veicoli

Il sistema di localizzazione e tracciamento dei veicoli di Tyco protegge carichi, rimorchi e trasportatori lungo tratte sia locali che continentali, e fornisce un contributo importante alla sicurezza delle vie com-merciali. Il pacchetto completo di Tyco comprende le immagini riprese da teleca-mere durante le operazioni di carico e scarico, la localizzazione GPS per un con-trollo di bordo completo e la creazione di rapporti dettagliati sui movimenti.

Monitoraggio della temperatura

Per mantenere la propria efficacia, molte merci devono essere conservate a una temperatura precisa, in particolare quelle del settore farmaceutico. Aiutiamo i nostri clienti a monitorare senza interruzioni la catena del freddo e a proteggere queste merci di valore lungo l’intera catena di distribuzione.

07 // Soluzioni per trasporti e logistica

// 2 milioni di container in una finestra

Con milioni di tonnellate di merci in movi-mento attraverso i porti di tutto il mondo, le grandi strutture per container richiedono soluzioni di sicurezza e protezione antin-cendio su vasta scala. Un nuovo porto negli Emirati Arabi Uniti con capacità di 2 milioni di container aveva bisogno di una soluzione in grado di aprire una “finestra” sul porto. Ciò ha significato installare e integrare in un’unica interfaccia 23 sistemi e quasi 25'000 sensori. Al contempo, l’architettura di sistema doveva essere sufficientemente aperta da poter integrare gli altri sistemi di sicurezza del porto. La soluzione di Tyco ha richiesto lo sviluppo di un’interfaccia standardizzata con l’integrazione di sette sistemi già presenti nel sito, e oggi garantisce la sicurezza e la protezione dell’intera area.

3 milioni di clientisi affidano a TycoI nostri clienti si affidano a noi per le proprie esigenze di sicurezza e protezione dagli incendi, perché conoscono la nostra esperienza e sanno che comprendiamo a fondo i loro mercati e i requisiti di sicurezza individuali.

// Maggior sorveglianza per un fornitore internazionale di servizi logistici

Per limitare le perdite e i furti all’interno dei suoi magazzini, un gruppo fornitore di servizi di trasporto e logistici a livello mondiale ha scelto le soluzioni di video sorveglianza di Tyco. Tyco ha implemen-tato telecamere SpeedDome controllabili a distanza per garantire una sorveglianza efficiente di tutti i corridoi dei magazzini e per ridurre la possibile presenza di punti ciechi. È stato installato anche un server di registrazione digitale per catturare e registrare tutte le immagini, in modo da fornire un’analisi post-evento migliore mediante la funzione di ricerca accurata delle riprese archiviate. Queste soluzioni di Tyco hanno aumentato il livello di sicu-rezza generale e aiutato a migliorare la portata e la capacità di risposta del perso-nale di sicurezza.

// Sicurezza per il personale e i passeggeri degli aeroporti

La sicurezza e l’efficienza operative costi-tuiscono un fattore critico per qualsiasi aeroporto. Le soluzioni di Tyco propongono applicazioni specifiche per gli aeroporti quali Passenger Segregation, Airbridge Monitoring, Check-in Desk Enabling e Airport Link. Un importante aeroporto europeo ha chiesto a Tyco di fornire una soluzione integrata per il suo nuovo ter-minal in grado di essere compatibile con gli altri terminal. Ciò ha richiesto una soluzione di sicurezza IP completamente integrata che non si limita a fornire servizi di sicurezza critici 24 / 7, ma aiuta anche a gestire in modo efficiente il flusso di quasi 30 milioni di passeggeri ogni anno e le numerose aziende di servizio che operano all’interno del terminal.

// Il sistema di sicurezza della metropolitana di una città europea passa al digitale

Alla ricerca di un sistema di sicurezza a elevata affidabilità per le evacuazioni di emergenza, un importante operatore di servizi di trasporto pubblico europeo ha scelto l’esperienza di Tyco per realizzare il sistema di videosorveglianza di dieci stazioni della sua rete metropolitana. Tyco ha creato un sistema completamente digitale con videosorveglianza combinata con un sistema di evacuazione sonora di allarme per il pubblico e gli operatori interni, il tutto integrato in una rete digitale basata sul protocollo IP.

Forza globale.Competenza locale.

Tyco Integrated Fire & Security è un marchio di Tyco International.Con riserva di refusi, errori e modifiche.© 2015 Tyco. Tutti i diritti riservati.

Tyco Integrated Fire & Security (Svizzera) SA Bahnweg 11CH – 8808 Pfäffikon SZTel.: +41 (0)58 445 40 00Fax: +41 (0)58 445 40 01tyco.ch@tycoint.chwww.tyco.ch

FilialiTyco Integrated Fire & Security (Svizzera) SA Bahnweg 11CH – 8808 Pfäffikon SZTel.: +41 (0)58 445 40 00Fax: +41 (0)58 445 40 01

Tyco Integrated Fire & Security (Svizzera) SAFurkastrasse 19CH – 3900 BrigTel.: +41 (0)58 445 46 00Fax: +41 (0)58 445 46 01

Tyco Integrated Fire & Security (Svizzera) SAWinkelstrasse 2CH – 4622 EgerkingenTel.: +41 (0)58 445 48 00Fax: +41 (0)58 445 48 01

Brig

Préverenges

Manno

Pfäffikon SZ

Egerkingen

Zollikofen

Basel

Tyco Integrated Fire & Security (Svizzera) SA Via Cantonale / Galleria 3CH – 6928 MannoTel.: +41 (0)58 445 47 00Fax: +41 (0)58 445 47 01

Tyco Integrated Fire & Security (Svizzera) SA Centro Servizi RomandiaLe Trési 1CH – 1028 PréverengesTel.: +41 (0)58 445 44 00Fax: +41 (0)58 445 44 01

UfficiTyco Integrated Fire & Security (Svizzera) SAStämpflistrasse 13CH – 3052 ZollikofenTel.: +41 (0)58 445 48 00Fax: +41 (0)58 445 48 01

Tyco Integrated Fire & Security (Svizzera) SARufacherstrasse 49CH – 4055 BaselTel.: +41 (0)61 272 44 66Fax: +41 (0)61 272 44 50