COMEMORA30 ANOS

NOVO

SIMPLESMENTEMELHOR

O especialista em tectos perto de si

Eurocoustic, fabricante de lã de rocha desde 1979, celebra este ano

30 anos do seu principal produto: Tonga®, um produto que é re-

conhecido e apreciado no mercado pelas suas qualidades acústicas e

decorativas.

Hoje, mais de 2 milhões de m2 vendidos em toda a Europa, o equiva-

lente a 2 vezes a volta ao mundo e a sua viagem está longe de terminar.

Para celebrar este aniversário, o departamento de Investigação e

Desenvolvimento da Eurocoustic criou uma nova gama Tonga®,

adaptadas as exigências dos actuais projectos, com prestações ainda

mais elevadas.

A gama Tonga® é uma solução única no mercado, não pense mais:

Mais confortável, mais seguro, mais económico, mais eficaz para aten-

der todas as suas exigências, oferecendo-lhe uma maior liberdade de

escolha quanto à sua decoração e estética.

Descubra o novo Tonga®, “simplesmente mais eficiente”.

COMEMORA 30 ANOS

www.eurocoustic.com2

NOVO

Absorção Acústica

Potência a luz natural

+6%

Qualidade do ar interior

Reacção ao fogo

A1Sistema completo em iluminaçãoaños

Garantia

Garantia

Luz artificial

%

Liberdade de escolha+ de 700 combinações possíveisExiste uma solução Tonga® para cada projecto :• A (brancos, Eurocolours, desenhos).• E (branco).• 8 Dimensões diferentes.• 59 Cores e decorações.

MAIS EFICIENTEMais confortável

• Uma absorção acústica α(w)=1* que confere um maior conforto às pessoas nos diversos locais. (Sons claros e perceptíveis de alta qualidade).

• Uma contribuição da luz natural de 6% em relação aos tectos standard, para conseguir maior luminosidade no seu local.

Mais seguro• A primeira gama de tectos que conseguiu a classificação A+ quanto á Qualidade do Ar Interior

(QAI) .

• A melhor classificação da reacção ao fogo A1 para os brancos, A2-s1, d0 para Eurocolors e decorativos

• Uma garantia de 15 anos para o sistema completo (painéis e perfis Quick-Lock). Ver condições de garantia.

Mais económico• Devido à sua tela de cor branca reduz a necessidade de iluminação natural em 11%, devido

à sua capacidade de reflexão luminosa.

TUDO SIMPLES

O novo Tonga®: Um concentrado de inovação Eurocoustic

Um revestimento novo e inovador

• Contribuição de luz natural: + 6%• Necessidades de iluminação:- 11%

Um novo painel mais eficiente

• Absorção acústica: αw=1*• Reacção ao fogo: A1 para

os brancos A2-s1, d0 para Eurocolors e decorativos: A1

• Melhor classificação quanto à qualidade do ar: A+ A+

*αw=0,95 para sistema E.

3

Tonga® A 40

Canto A αw = 1

Sistema A αw = 1

Tonga® A 22

Sistema E αw = 0,95

Tonga® E 20

1,20

1,00

0,80

0,60

0,40

0,20

0,00

125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000

Hz

α

1,20

1,00

0,80

0,60

0,40

0,20

0,00

125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000

Hz

α

MAIS EFICIENTEHá mais de 30 anos, que a Eurocoustic tem o seu departamento de I+D no coração da sua estratégia, com o objectivo de desenvolver projectos duradouros e adaptados ás suas necessidades. O novo Tonga® recém-desenvolvido, oferece mais conforto, mais segurança e mais desempenho.

Mais confortável

Absorção acústicaA absorção acústica é a capacidade de um material para absorver o som.

Devido a um índice de absorção máxima αw=1*, a nova gama Tonga® permite um melhor conforto acústico, reduzindo o ruído de fundo e reforçando a pureza do som, facilitando os diálogos. *αw=0,95 para sistema E.

Atenuação lateralA atenuação lateral é a capacidade de um material para reduzir a propagação dos sons entre dois locais adjacentes. Associado a uma Barreira (tipo Arena Plenum da Isover), o tecto Tonga® responde de forma positiva aos problemas causados pela transmissão de ruidos entre dois locais.

Acoustipano

Acoustibloc

PRODUTOS Esp. mm Resumo BARREIRA ACÚSTICA Dncw dB (C ; Ctr)

Tonga® 40 ACOUSTIPAN 39 (-2 ; -7)

Tonga® 40 ACOUSTIBLOC 42 (-1 ; -8)

+ confortável

+ seguro

+ económico

+ responsável

4

+

Garantia

Garantiaanos

Potencia a luz natural Devido ao seu elevado coeficiente de reflexão

luminosa (85%), Tonga® Branco difunde e potencia a luz natural. O factor da luz diurna (FU) pode ser aumen-tado até 6%*. Para além do índice colorimétrico (L.a.b.) do Tonga®, que está mais próximo de um branco puro, o que melhora a qualidade da luz. Este índice traduz a luminosidade L (expressa en % de 0 para o negro até 100 para o branco); a e b representam duas gamas de cores que vão respectivamente desde o verde ao vermelho e do azul ao amarelo com valores entre -120 a +120.*Valor baseado no estudo de um local tipo escritório de 20 m2.

Térmica

Mais seguro

“A protecção e saúde dos ocupantes são evidentes!„Reacção ao fogo

Os painéis de lã de rocha Tonga® dispõem de uma classi-ficação de reacção ao fogo que responde e melhora as exi-gências da segurança contra incêndio em edifícios (SCIE).• Branco: A1 (incombustível).• Cores: A2-s1, d0.

Resistência ao fogo Em caso de incêndio em locais públicos, os tectos Tonga® contribuem com uma forte resistência à propagação do fogo no edifício, melhorando a segurança do seus ocupantes.

• REI 30 (Cimento, Aço) Tecto Tonga® 40 mm.• REI 30 (Madeira, Cimento, Aço) Tonga® 22 mm + 160 mm Eurolène 603.• REI 30 (Madeira, Cimento, Aço) Tonga® 40 mm + 160 mm

Eurolène 603.

Resistência a humidadeOs tectos Tonga® são 100% estáveis seja qual for o grau de higrométrico

Espessura Resistência Térmica20 mm R = 0,51 m2 K/W22 mm R = 0,61 m2 K/W40 mm R = 1,14 m2 K/W

15 Anos de Garantia Para maior segurança, os painéis Tonga® junto com os perfis Quick-Lock® têm 15 anos de garantia (ver condições de garantia)

Meio ambiente e saúdeOs painéis de lã de rocha Eurocoustic são fabricados com fibras isentas de substâncias com classificação cancerígena (Regulamento Europeu 1271/2008, alterado pelo regulamento 790/2009), a lã de rocha foi classificada no Grupo 3 (material não cancerígeno para o homem), segundo o relatório da IARC (internacional Agency for reserch on Câncer).

Qualidade do ar interiorCom a finalidade de assegurar um maior controlo da qualidade do ar interior, os novos produtos de decoração e construção, estão obrigados em França desde o dia 01/01/2012 a um novo sistema de etiquetas acerca do seu nível de emissão de VOC (compostos orgânicos voláteis). Este nível é indicado por uma classe que vai de A+ (emissões muito frágeis) até C (emissões fortes), segundo o mesmo principio que se utiliza para os electrodomésticos. A gama Tonga® é a primeira gama de tectos que obtém o resultado A+.

Mais económico

Necessidades de iluminação Ao potenciar a luz natural no local, os tectos Tonga® reduzem em 11% as necessidade de luz artificial, contribuindo assim para economizar na iluminação (armaduras, etc..). *Valor baseado no estudo de um local tipo escritório de 20 m2.

5

EC34 EC36EC35 EC39 EC40EC38EC37

EC44EC41 EC42 EC43 EC45 EC46 EC47

EC08 EC09EC07 EC10 EC12 EC13EC11

EC05EC04EC02 EC03 EC06EC01

09082

EC21

EC20EC14 EC15 EC19EC18EC17EC16

EC32EC29 EC33EC28 EC30

EC22 EC25 EC26 EC27EC24

EC49EA49

EE48 EE30 EE19

EE44 EE43

Sistema A

Tudo SimplesLiberdade de EscolhaVocê pode escolher! Sistemas, dimensões, cores e desenhos, com mais de 700 opções à sua disposição. Há sempre uma solução Tonga® para o seu projecto.

A gama Tonga® A

• Liberdade de Escolha

• Um serviço Melhor

Garantia

Garantiaanos

Os perfis Quick-Lock®

Para a aplicação da Gama Tonga®, reco-mendamos os perfis Quick-Lock®, que estão disponíveis em T15 e T24 mm. Os perfis Quick-Lock permitem harmonizar e contrastar todos os tectos Tonga®. O que lhe permite, se solicitado, incluir uma garantia de 15 anos do sistema completo. (Painéis e perfis Quick-Lock)

A aplicação da gama Tonga® é simples e rápidaÉ recomendado prever as grelhas de ventilação no tecto, a fim de equilibrar a temperatura e pres-são entre o plenium e o tecto.

• Os painéis cortam-se com ajuda de um X-acto, e não cria poeira nem ruídos.• Os painéis são marcados para identificar o sentido da sua aplicação.

Cores e DesenhosEUROCOLORS (47 cores)

ECUME

EN44

EN48 EN30 EN19

EN43

DesenhosNUAGE

CORAL®

Tela Brancos Eurocolors DesenhosEspessuras 22 mm 40 mm 22 mm 40 mm

Dimensões modulares (mm)

600 x 600 600 x 600 600 x 600 600 x 6001200 x 600 1200 x 600 1200 x 600 1200 x 6001200 x 1200 -1500 x 600 1500 x 6001800 x 600 1800 x 6002000 x 600 2000 x 6002400 x 600 2400 x 600

A gama Tonga® E Sistema E

6

Tela BrancoEspessuras 20 mm

T15 T24Dimensões modulares (mm)

600 x 600 600 x 6001200 x 600 1200 x 6001200 x 1200 1200 x 1200

T-15 Perfil Ultraline ■

UMA PALETE EM ME-NOS DE UMA SEMANA!

O serviço Eurocoustic está adaptado às actuais necessidades: com garantia de entrega em menos de 1 semana para o Tonga Branco (mínimo por pedido, 1 palete).

Para ser uma solução preferencial em qualquer projecto, o Tonga Eurocolors e o Tonga E, podem ser pedidos a partir de 1 caixa (consultar condições de envio e prazos).

www.eurocoustic.com

Espaços luminosos

Aumenta em 6% a luz natural comparado com um tecto standard

Perspectivas mais dinâmicas

Descobre as grandes dimensões da nova gama Tonga® ® e joga com

os espaços.

8

Sistema E, para mais relevo

Inclua um sistema E no seu projecto, conferindo-lhe mais estética e elegância.

Tectos com elevada contribuição para a

decoração dos locais 47 Cores e 12 desenhos para criar

ambientes e proporcionar emoções.

9

1010

A GAMA TONGA® NUM ABRIR E FECHAR DE OLHOSRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS

Dimensões modulares (mm) Luz Acústica Acústica Segurança Humidade Térmica Durabilidade

Sistema Tela Espessura Comprimento x Largura

Reflexão luminosa Indice L. a. b. Absorção

acústica Atenuação lateral Reacção ao fogo

Resistência ao fogo

Resistência à humidade Resistência Térmica Aplicação Perfis

recomendados Qualidade do

ar interior Garantía

A Branco 22

600 x 6001200 x 6001200 x 12001500 x 6001800 x 6002000 x 6002400 x 600

85%L= 93,85 ± 0,19a= -0,14 ± 0,19b= 0,60 ± 0,30

αw = 1 • A1

REI 30 com lã de Rocha

(aplicado segundo ensaio)

100% 0,61m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24 A+ 15 anos

Tonga® A 22Branco

A Eurocolors 22

600 x 6001200 x 6001200 x 12001500 x 6001800 x 6002000 x 6002400 x 600

segundocores

Segundocores

αw = 1 • A2-s1, d0 REI 30 com lã de Rocha 100% 0,61m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24 A+ 15 anos

Tonga®A 22Cores

ACoralNuagéÉcume

22 600 x 6001200 x 600

segundodesenhos

segundo desenhos

αw = 1 • A2-s1, d0 REI 30 com lã de Rocha

100% 0,61m2 K/WDTU 58-1

norma francesa NFP

68 203

Quick-Lock®

T15 / T24A+ 15 anos

Tonga® A 22Desenhos

A Branco 40

600 x 6001200 x 6001500 x 6001800 x 6002000 x 6002400 x 600

85%L= 93,85 ± 0,19a = -0,14 ± 0,20

b= 0,60 ± 0,30αw = 1

Com Arena Plenum:39 (-2;-7) dB

Com Acoustibloc:42(-1;-8) dB

A1

REI 30

(ver condi-ções na

página 5)

100% 1,14m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24 A+ 15 anos

Tonga® A 40Branco

A Eurocolors 40

600 x 6001200 x 6001500 x 6001800 x 6002000 x 6002400 x 600

segundocores

segundocores αw = 1

Com Arena Plenum: 39 (-2;-7) dB

Com Acoustibloc:42(-1;-8) dB

A2-s1, d0 REI 30 100% 1,14m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24 A+ 15 anos

Tonga® A 40Cores

ACoralNuagéÉcume

40 600 x 6001200 x 600

según diseños

según diseños

αw = 1

Com Arena Ple-num: 39 (-2;-7) dBCon Acoustibloc:

42(-1;-8) dB

A2-s1, d0 REI 30 100% 1,14m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24A+ 15 anos

Tonga® A 40Desenhos

E Branco 20600 x 600

1200 x 6001200 x 1200

85%L= 93,85 ± 0,19a = -0,14 ± 0,20b= 0,60 ± 0,30

αw = 0,95 • A1 SF 1/2 h 100% 0,51m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24 A+ 15 anos

Tonga® E 20

11

A GAMA TONGA® NUM ABRIR E FECHAR DE OLHOSRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS

Dimensões modulares (mm) Luz Acústica Acústica Segurança Humidade Térmica Durabilidade

Sistema Tela Espessura Comprimento x Largura

Reflexão luminosa Indice L. a. b. Absorção

acústica Atenuação lateral Reacção ao fogo

Resistência ao fogo

Resistência à humidade Resistência Térmica Aplicação Perfis

recomendados Qualidade do

ar interior Garantía

A Branco 22

600 x 6001200 x 6001200 x 12001500 x 6001800 x 6002000 x 6002400 x 600

85%L= 93,85 ± 0,19a= -0,14 ± 0,19b= 0,60 ± 0,30

αw = 1 • A1

REI 30 com lã de Rocha

(aplicado segundo ensaio)

100% 0,61m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24 A+ 15 anos

Tonga® A 22Branco

A Eurocolors 22

600 x 6001200 x 6001200 x 12001500 x 6001800 x 6002000 x 6002400 x 600

segundocores

Segundocores

αw = 1 • A2-s1, d0 REI 30 com lã de Rocha 100% 0,61m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24 A+ 15 anos

Tonga®A 22Cores

ACoralNuagéÉcume

22 600 x 6001200 x 600

segundodesenhos

segundo desenhos

αw = 1 • A2-s1, d0 REI 30 com lã de Rocha

100% 0,61m2 K/WDTU 58-1

norma francesa NFP

68 203

Quick-Lock®

T15 / T24A+ 15 anos

Tonga® A 22Desenhos

A Branco 40

600 x 6001200 x 6001500 x 6001800 x 6002000 x 6002400 x 600

85%L= 93,85 ± 0,19a = -0,14 ± 0,20

b= 0,60 ± 0,30αw = 1

Com Arena Plenum:39 (-2;-7) dB

Com Acoustibloc:42(-1;-8) dB

A1

REI 30

(ver condi-ções na

página 5)

100% 1,14m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24 A+ 15 anos

Tonga® A 40Branco

A Eurocolors 40

600 x 6001200 x 6001500 x 6001800 x 6002000 x 6002400 x 600

segundocores

segundocores αw = 1

Com Arena Plenum: 39 (-2;-7) dB

Com Acoustibloc:42(-1;-8) dB

A2-s1, d0 REI 30 100% 1,14m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24 A+ 15 anos

Tonga® A 40Cores

ACoralNuagéÉcume

40 600 x 6001200 x 600

según diseños

según diseños

αw = 1

Com Arena Ple-num: 39 (-2;-7) dBCon Acoustibloc:

42(-1;-8) dB

A2-s1, d0 REI 30 100% 1,14m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24A+ 15 anos

Tonga® A 40Desenhos

E Branco 20600 x 600

1200 x 6001200 x 1200

85%L= 93,85 ± 0,19a = -0,14 ± 0,20b= 0,60 ± 0,30

αw = 0,95 • A1 SF 1/2 h 100% 0,51m2 K/W

DTU 58-1norma francesa

NFP68 203

Quick-Lock®

T15 / T24 A+ 15 anos

Tonga® E 20

T-15 Perfil Ultraline

T 15Sistema A T 24

DISPONÍVEIS EM:

GABELEXMonte Largo - AldãoApartado 1134801-910 GuimarãesTel. +351 253 424 540Fax +351 253 414 804www.gabelex.ptwww.eurocoustic.com