• • :5CCBOWlN-SESUM.-EKONOMSRrSAVETmkl\MBAsAI5"E-SLOVENIiE U BEOGRADU 1

SVE FIRME u Sloveniji su izvoznoorijentisane, pa tako i one koj~ investi-raju u Srbiju, osim na srpsko, racunajui na izvozno trziste, istice u intervjuuSlobodan SesUIn, ekonomski savetnik

. Ambasade Slovenije u Beogradu.

• Predsednici Srbije, Slovenije i Hrvat-ske postigIi su dogovor 0 zajednickomnastupu na trecim trzistima.- PolitiCki interes su potvrdilipredsednici vlada Slovenije i Hr-vatske, Borut Pahor i JadrankaKosor i predsednik Srbije BorisTadic, All bitno je, da postojiinteres kompanija, jet bez eko-nomskog interesa, saradnja i zajedniCkinastup na trecim trziatima nije moguca.

Ima vise sektora na kojima slove-nacke i srpske kompanije traze moguc-nosti za zajednicku saradnju. Vec duzevreme organizuju se susreti ·lliovenac-kih i srpskih kompanija Iz po- .jedinih industrijskih sektora,gde se razmatraju moguenostiza saradnju i nastup na trecimtrzistima. Primer je drvna in-dustrija, ciji su predstavnici isa slovenaCke i sa srpske stra-ne vec imali nekoliko susreta,u Srbiji i Sloveniji, i na tomsegmentu se sistematicno radi-vecduze vreme.

I?JJ~nija se nalazi medu prvih petllinvestitora u Srbiji. Da Ii su u

i~,~ovori za nove investicije do:'kr~ja ~OJ.l?

\I ~ S~bijll'ka veoma povoljne uslove zastI~a ulaganja, Registrovano je oko1.400 slovenaCkih kompanija u

. Sr.,Qijil..1i108 njih zaposljava 50 ilivise. radnika, [edna trecina svihslovenackih investicija je usme-re~a u Srbiju. Ima najava i novihslovenaddh investitora, koji suse' odlucili da dodu u Srbiju, allda.li lEeto.i da se ostvari do kraja 2011.

.,'j~sli:'o.je'~Ci,zato ne bih da govorim 0

imenima; Bitno je da slovenaCke kom-':panij~.k<>je su vec prisutne u Srbiji,;'dd6r.oJrade, sire svoju proizvodnju izaposljavaju nove radnike. SlovenaCkekompanije su izvozno orijentisane, pa

Srbija povoljna• • ••za mvesticije

Na teritoriji Srbije registrovano je oko 1.400slovenockih kompanija, od kojih 108 zcposljovo50' ili vise radnika

i one koje investiraju u Srbiji, osim nasrpsko, racunaju i na izvozno trziste.Srbija ima povoljne bescarinske spora-zume sa vise drzava.

cijalni biznis u pitanju?- Srbija ima puno neiskoriscenih poten-cijala. Za dobro poslovanje je bitno visestvari, pre svega, manje birokratije i do-

~ bra infrastruktura. Vecina ihvesticija u• U procesu privatizacije u Srbiji, nije Srbiji vezana je uz Koridor 10. Vladabilo neuspesnih investicija iz Sloveni- Srbije nudi dobre podsticaje za investi-je. Kakva je danas reakcija slovenac- . cije u celoj zemlji, najbolje u najmanjekih investitora za grinfild investicije, razvijenim krajevima, sto koriste i slo-

venacke kompanije.. Neke lokalne samouprave su

jako aktivne i znaju dobro da pred-stave investitoru sve potencijale.Saambasadorom Francom Butom re-dovno posecujemo lokalne samou-prave, upoznajemo njihove poten-

cijalei 0 tome obaveStavamoinvestitore,Ambasada sa SlovenaCkim poslov-

nim klubom i Poslovnim klubom Slo-venije i Vojvodine organizuje po celojSrbijiDane slovenaCkeprivrede, gde seupoznaju pedstavnici kompanija i lokal-

ne samouprave, najcesce su tosrednje i male firme koje nema-ju resurse za istraZivanje trzista.Ambasada Slovenije ukljueenaje i u projekat NALED-a za ra-zvoj lokainih samouprava. Veo-ma bitnuulogu imaju agencijaSIEPAi resorna ministarstva.

~~~; .:

Siovenaake kOlDpanije koje sa veaprisalne a Srbiji dobro rade. siresvoja proizvodnja i zapoiljavnia

DOVe rG'dnike

posle usvajanja novog zakona 0 grad-skom gradevinskom zemljistu?- SlovenaCki investitori' dobro poznajuuslove investiranja u ?rbiji.Svepozitivnepromene prihva~'ili}1sa zadovoljstvom, au isto vreme oee~~f.~t~i~ pi!->menana

10.='.' • :fir.- ~

• Vlade Slovenije i Srbije sa-glasile su se da razvijaju za-[ednicku turisticku ponudu

goste koji zele da posete ceo region ..

. ",c-. -.~.~---~ --.Bc",". -.' .. -, '="'~"=T--'='Z~". ZajedniCka turistiCka ponuda jeste$.(lf'·Hl!~lIf'.,ftf~~:;-\';-:~·:JIl:·:r'· :>;m'f..... ~"'i:,~j~~~m~J . \.I '

klime ii9slqanju ~~Willi'Fii.lIt'" gicna odluka ako zelimo da se u re-Srbiji. Veoiitiije bi\p~~gniotina propisa.~. '~'gionupovecaju posete gostiju iz drugih

t~ . .'-;'U'., -~-".' . _ !",_r- n

Slovenacke kompanije ;lilC,lZe u Srbiju na . delova sveta koji ne dolaze na kratko,v1~ nadna, razmatrajuei koji .nadn in- nego se duze vreme zadrze u regionu.

Vec uspesno se radi na zajed-niCkoj ponudi kultumih usta-nova, etno festivala, kulinarskoj'i ponudi vina. [edan od boljihpiiI):t~il} zajednicke - saraclllje,je'projekat Transromanic~ . .A.h::taj zajedniCki nastup je sam~:

jedan deo turistiCke ponude i saradnjeizmedu Slovenije i Srbije.SlovenaCkitu~risti u sve vecern broju posecuju Srbiju,najvise Beograd, ali i poznate festivalekao sto su Egzit ili Guca. Raduje nas i

• Kako Yam se cini srpski investicioni to sto se naglo povecava i broj srpskihprostor, bez Beograda, kada je poten- turista u Sloveniji. Slav'"' ICcwa6

V1ada Srbije Dudi,.bre JkKIsticajeza investicije a:celoj zePllj~.najbolj.a najlDanje lrazvi,jfitDilD~rajeviIDCI...slo ko"isle i slovenacke 'kolDpanije~.~

vestir~J~~.ijmji ..Investicijeu Srbijiposmatraju se na dugi rok, jer kompanijekoje otvaraju fabrike u Srbiji dopunjujutr~ista na koja vec izvoze iz Slovenije.