SLOBODNAVOJVODINA

GODINA XI · BROJ 48 · 1. DECEMBAR 2009. · BESPLATAN PRIMERAK www.lsv.org.rs

KREĆE BORBA ZA VRAĆANJE VOJVOĐANSKE IMOVINE I IZVORNIH PRIHODA

Zakon o nadležnostima i statut VojVidine su samo prVa dVa dokumenta koja su morala biti doneta, lsV najaVljuje

strana 8-9

strana 2

strana 6-7

strana 16

BEOGRAD UZEO DVE TREĆINE NOVCA U

SRBIJI I UZIMA JOŠ!

strana 4-5

u VojVodini Zabeležene prVe žrtVe meksiČkoG Gripa prim. dr radoVan

latinoVić poruČuje

strana 6-7

NEMA MESTA PANICI

Uzmite sudbinu u svoje ruke

Preseljenje Ustavnog suda Srbije u

Sremske Karlovce nije decentralizacija

strana 12-13

AUTONOMIJA JE POTREBNA SVIM REGIONIMA U SRBIJI

put ka decentraliZaciji i efikasnoj držaVi

daniel petroVić o iZborima Za nacionalne saVete

biVši predsednik ustaVnoG suda VojVodine todor GajinoV ukaZuje

aktuelno2 SLOBODNA VOJVODINA AKTUELNO

lošedobro

Ukidanje viza je put ka integraciji Srbije u EUBEOGRAD – Savet mini-stara Evropske unije usvo-jio je 30. novembra odluku kojom se građanima Srbije, Crne Gore i Makedonije od

19. decembra ukidaju vize za putovanja u zemlje šen-genskog prostora EU. Mi-nistri unutrašnjih poslova i pravosuđa EU na sastanku u Briselu usvojili su dopunu Regulative 539/2001 kojom se državljani te tri zemlje stavljaju na „pozitivan šen-genski spisak“, što znači da će biti „izuzeti od obave-ze vađenja viza“ za zemlje

EU, osim Velike Britanije i Irske. Odluka se odnosi na građane Srbije, osim žitelja s prebivalištem na Kosovu, kao i na građane Crne Gore i Makedonije.Građani Srbije koji imaju biometrijske pasoše moći će u turističke ili slične svrhe bez viza da borave u zemlja-ma EU najduže tri meseca svake pola godine. Pred-sednik Srbije Boris Tadić izjavio je tom prilikom da je stavljanje Srbije na belu šengensku listu prvi korak ka njenoj punoj integraciji u EU. Potpredsednik Evrop-ske komisije Žak Baro rekao je na konferenciji za novina-re da je odluka o ukidanju viza za Srbiju, Crnu Goru i Makedoniju dobra prilika za uspostavljanje boljih od-nosa te tri zemlje sa EU.

Akcija „Cipelom na skupštinu“ uvod u „Čizmom na demokratiju“

BEOGRAD – Raspravu o Sta-tutu i Zakonu o utvrđivanju nadležnosti, pored teških reči i različitih kvalifikacija usme-renih na one koji su najavili podršku tim aktima, obeležio je i incident. Naime, radikal-ka Gordana Pop-Lazić gađala je cipelom Gordanu Čomić, predsedavajuću parlamenta, zbog, kako je rekla, vređanja dostojanstva njenog kolege Aleksandra Martinovića i tre-tmana koji članovi SRS imaju u Skupštini Srbije. Pop-Lazi-ćeva je udaljena sa sednice, a administrativni odbor joj je zbog tog incidenta i vređanja ugleda parlamenta izrekao kaznu od 32.000 dinara. Li-der LSV Nenad Čanak osudio je takvo ponašanje ističući da se radikali u Narodnoj skup-štini razbacuju cipelama dok su građanke i građani goli i bosi.

– Teško je i zamisliti šta tek onda rade na nivoima lokal-nih samouprava, daleko od javnosti i kamera – naveo je Čanak dodajući kako će LSV tražiti od nadležnih da se preispita zašto je dozvoljen rad stranke koja opstruiše ne samo parlamentarizam u Sr-biji nego i sve roditeljske na-pore širom regiona da se deca nauče lepom ponašanju.– Ko je organizovao akciju „Patike za Kosovo“, organi-zovaće i „Cipelom na skup-

štinu“, kao uvod u akciju „Čizmom na demokratiju“ – zaključio je Čanak.

Usvojeni Statut i Zakon o nadležnostima Vojvodine. Ukinute vize građanima Re-publike Srbije

Radikalski poslanici pono-vo demonstrirali primitivi-zam u Narodnojskupštini

NOVI SAD – Narodna skupština Republike Srbi-je 30. novembra je nakon više od 13 meseci odlaganja konačno usvojila Zakon o utvrđivanju nadležnosti i dala saglasnost na Statut AP Vojvodine. Nakon usvajanja Statuta lider LSV Nenad Ča-nak je rekao da su to samo „počeci početaka razgovora o tome kako Vojvodina tre-ba da izgleda“.

Poverene nadležnosti mogu biti oduzete

– Od svih ovih nadležnosti, većina su uglavnom povere-ne, a poverene nadležnosti znače da mogu biti oduze-te svakog trenutka ukoliko tako odluči Skupština Srbije. Sve te nove institucije koje se stvaraju praktično su ogran-ci postojećih republičkih in-stitucija. Nema tu ničega ni suštinskog ni velikog – na-veo je Čanak. – No, najvažnije je to da je ipak otvorena polemika o Vojvodini i pitanje Vojvodi-ne kao autonomne pokraji-ne. Videli ste da su se odmah

isti oni ratni huškači, koji su promovisali mržnju, nasilje i sve što nam se dešavalo devedestih godina prošlog veka, pobunili protiv toga, upravo zato što je autono-mija Vojvodine njihova ne-gacija – rekao je on.

Ništa bez imovine i prihoda

Nešto kasnije, zamenik predsednika LSV Bojan Kostreš je RTS-u rekao da su „Zakon o nadležnostima i Statut samo prva dva do-kumenta koja su morala biti doneta“. – Bez zakona o izvornim prihodima, vraćanja vojvo-đanske imovine i vraćanja imovine lokalnim samou-pravama nije zaokružena celina koja je neophodna – ukazao je on, dodavši da će tada vojvođanska admi-nistracija biti u prilici da obezbedi kvalitetniji život ljudi u Vojvodini i aktivinije učestvuje u stvaranju novih radnih mesta, kreiranju po-slovnog okruženja i izgrad-nji infrastrukture.

Kostreš je ranije i novo-sadskoj televiziji Panonija rekao da je prvi sledeći ko-rak definisanje vojvođanske imovine i donošenje zakona o imovini koji će van sna-ge staviti Šešeljev zakon iz 1995. godine.– Tim zakonom je praktično imovina lokalnih samou-prava i autonomnih pokraji-na oduzeta i dodeljena Vladi Republike Srbije – rekao je Kostreš.– Kada su predsednik Čanak i premijer Cvetković razgo-varali o tome, mi smo u pr-vom trenutku insistirali da i to bude zapisano u Zakonu o nadležnostima i Statutu, ali je to bilo nemoguće tehnički odraditi. Onda smo došli do zaključka da nije dobro da se određene stvari, kada je recimo u pitanju imovina Vojvodine, nalaze u nekoli-ko zakona jer bi nas to onda dovelo u situaciju da oni zlo-namerni mogu da praktično u tom kruženju između više akata opstruiraju moguć-nost vraćanja vojvođanske imovine – kazao je zamenik predsednika LSV.

NakoN usvajaNja statuta NeNad Čanak je rekao da su to samo

„poČeci poČetaka razgovora o tome kako vojvodina treba da izgleda“

KREĆE BORBA ZA VRAĆANJEVOJVOĐANSKE IMOVINE I IZVORNIH PRIHODA

Zakon o nadležnostima i statut VojVidine su samo prVa dVa dokumenta koja su morala biti doneta, lsV najaVljuje

www.lsv.org.rs SLOBODNA VOJVODINA 3

BEOGRAD – Tokom ra-sprave o predlogu zakona o utvrđivanju nadležnosti i statutu Vojvodine poslanici SRS, SNS i DSS–NS uglas su upozoravali na „sepa-ratizam“ i „secesionizam“ i utrkivali su se u dokaziva-nju kako se sada od „Vojvo-

dine pravi država u državi“ i kako će sada „nestati Sr-bija“. Obraćajući se poslanicima, Nenad Čanak je ukazao na to da je donošenje statuta i zakona o prenosu nadlež-nosti bila ustavna obaveza, a da su za taj Ustav i tu oba-vezu najzaslužniji upravo predstavnici tih stranaka koje sada upozoravaju na fantomski „separatizam“ u Vojvodini. – Svi se dobro sećamo pro-tiv koliko su se separatiza-ma ti isti borili. Do sada su uspeli da ne pobede nije-dan! Verovatno će u Vojvo-dini uspeti da pobede sepa-

ratizam jer ga tamo nema – naveo je lider LSV. Nenad Čanak je zato predstavnike tih partija podsetio da su doneli Ustav na osnovu ko-jeg sada Vojvodina dobija svoj statut i javno ih upitao kome to ne veruju u Vojvo-dini.

– Ko su ti koji će iz Vojvo-dine pokrenuti strašnu ope-raciju odvajanja Vojvodine od Srbije? Ko? Srbi iz Voj-vodine – upitao je Čanak podsećajući da na Fruškoj gori ima više manastira nego na celom Kosovu. – Da li su to možda Mađari iz Vojvodine? Mađari za koje su za vreme bombardovanja 1999. godine u Mađarskoj pravljeni kampovi koji je trebalo da prime više stotina hiljada ljudi, a nije ih došlo više od par stotina. Zato što su ostali da dele sudbinu svojih sugrađana i svojih su-državljana u jedinoj domo-vini – Republici Srbiji. Da li

su to možda Slovaci u Voj-vodini? – upitao je Čanak. Lider Lige socijaldemokrata Vojvodine upitao je i da li su separatisti oni starosedeoci Vojvodine koji su u nju došli i svojim rukama je podizali kako bi od nje napravili svo-ju poslednju postojbinu. – Zbog toga što se iz Voj-vodine ne ide nikud, osim pod zemlju. Osim ako se ne rasteraju akcijama kakve je pravila Srpska radikalna stranka i ostali koji su pro-terivali Vojvođane devede-setih godina, a sada se, bože moj, brinu. Pa naravno da se brinete kad znate kakva ste zla pravili – istakao je Ča-nak. On je rekao da se lojal-nost u civilizovanom svetu meri time ko kako izvršava svoje poreske obaveze, a da Vojvodina u tome prednjači, ali je drugi ne slede onako kako bi trebalo. Politika koju sada sprovode Demokratska stranka Srbije, Srpska radikalna stranka i sve njene frakcije, naveo je Čanak, apsolutno pokazuje da je ona kontinuitet logi-ke centralizma koja je bila pogubna i po SFRJ. On je rekao kako nije primetio da je takva politika uspela za-držati u jednoj državi „beč-ke konjušare“, „ustašoidne tvorevine“, „mudžahedin-ske tvorevine“, „crnogorske švercere“, iako se govorilo da je centralizam put kojim će se ostvariti čvrsta i jaka dr-žava na prostoru Balkana.

lider liGe socijaldemokrata VojVodine nenad Čanako optužbama tokom raspraVe o statutu

Ko su separatisti u Vojvodini?

Šešelj bombama proterivao Vojvođane

Podsećanje Nenada Čanka na sramna dela koja su radi-kali činili devedesetih godina izazvalo je njihove zlona-merne komentare i napade poslanika SRS, pa ih je lider LSV još žešće napao ističući kako su unesrećili građane Srbije. On je radikale podsetio i na proterivanja Hrvata koje su sprovodili devedesetih godina u sremskim se-lima Slankamen, Hrtkovci, Beška... Na opasku posla-nika SRS Aleksandra Martinovića da je „Vojislav Šešelj sa svojim radikalima u Sremu garantovao bezbednost građana“ te „posredovao u razmeni nekretnina“ izme-đu Srba iz Hrvatske i Hrvata iz Srema Čanak je upitao ko je uopšte Vojislav Šešelj pa da on garantuje nekome bezbednost u državi Srbiji koja ima svoje bezbednosne organe.– Mislite da ne znam imena svih 27 mesta iz kojih su vaši batinaši proterivali ljude? Šestog maja u Hrtkovci-ma je bio miting SRS na kojem su pročitana imena 18 porodica koje se imaju iseliti. Vi ste služili kao paravoj-na jedinica za poroterivanje političkih neistomišljenika i svi se mi toga dobro sećamo. I ne sedi Vojislav Šešelj u Hagu zato što nije platio porez na promet nekretnina, nego zato što je proterivao ljude bombama – istakao je Čanak. On je dodao kako neće proći pokušaji da se radika-li presvuku i pocepaju u hiljadu frakcija koje će sutra sprovoditi isti program Velike Srbije, koji je već koštao glave stotine hiljada ljudi.

(Govor Nenada Čanka i replike možete pogledati na LSViziji, na našem sajtu lsv.org.rs)

Ko su ti koji će iz Vojvodine pokrenuti strašnu operaciju odvajanja Vojvodine

od Srbije? Ko? Srbi iz Vojvodine? Da li su to možda Mađari iz Vojvodine? Mađari za

koje su za vreme bombardovanja 1999. godine u Mađarskoj pravljeni kampovi

koji je trebalo da prime više stotina hiljada ljudi, a nije ih došlo više od par

stotina. Zato što su ostali da dele sudbinu svojih sugrađana i svojih sudržavljana u

jedinoj domovini – Republici Srbiji

aktuelno4 SLOBODNA VOJVODINA AKTUELNO

BEOGRAD/NOVI SAD – Usvajanjem Statuta i Za-kona o utvrđivanju nad-ležnosti AP Vojvodine neće biti završetak priče o decentralizaciji i regionali-zaciji Srbije i izgradnji jed-ne moderne, demokratske, efikasne evropske države. To treba da bude samo po-četak i ono za šta ćemo se mi zalagati jeste da sve ono što ima Vojvodina što pre dobiju i ostali regionu u Srbiji. I Šumadija i Morav-ska oblast i Zapadna Srbija i grad Beograd i svi ostali – rekao je prilikom rasprave o Statutu u Skupštini Srbije zamenik predsednika Lige socijaldemokrata Vojvodi-ne Bojan Kostreš.

Više novca, više radnih mesta

Prednosti autonomije su višestruke, dodao je Ko-streš i kao primer naveo naveo privatizaciju nakon koje u budžetu Vojvodine ostaje 55 odsto sredstava. S druge strane, kako kaže, Duvanska industrija Niš je prodata za 387 miliona evra, a gradu Nišu je ostalo 19 miliona. Duvanska in-

dustrija Vranje je prodata za 50 miliona, a Vranju su ostala dva i po miliona. – Da je kojim slučajem postojala Moravska pokrajina, posle privatizacije ove dve firme tom regionu bi osta-lo 210 miliona evra, što go-vori o tome koji bi benefit imali ljudi koji žive u tom regionu da imaju autono-mnu pokrajinu. Taj novac, dakle tih nešto više od 200 miliona evra vrednosni je ekvivalent za oko 40.000 radnih mesta – rekao je zamenik predsednika LSV. On smatra da će izgradnja jakih lokalnih samouprava i izgradnja regiona omo-gućiti da vlast bude bliža građanima i da im direk-tno odgovara. Da lokalne probleme rešavaju lokalne samouprave, a regionalne regioni. – One teme koje su isključi-vo pitanje države kao što su monetarna politika, spoljna politika, makroekonom-ska politika, bezbednost, to su pitanja koja treba da ostanu na nivou Republi-ke Srbije. Samo na taj na-

č i n mi ćemo uspeti d a napravimo efika-s n u državu koja će biti kvalitetnija – rekao je on.

Jerkov: Decentralizacija je mera demokratizacije

Poslanica LSV Aleksandra Jerkov izjavila je u Narod-noj skupštini Republike Srbije prilikom rasprave o Statutu Vojvodine i Zako-nu o prenosu nadležnosti da je Srbija jedina zemlja u Evropi pored Albanije koja nema nikakve regione. Ona je napomenula i da je upravo mera decentraliza-cije mera demokratizacije zemlje, kao i da bi bar Sr-bija od svih zemalja u regi-onu trebalo da zna kako se centralizmom i silom ništa ne može zadržati. Ona je takođe rekla kako očekuje

usVajanje statuta VojVodine je put ka decentraliZaciji i efikasnoj držaVi

NOVI SAD – Liga socijaldemokrata Vojvodine je, za-hvaljujući razgovoru lidera LSV Nenada Čanka s pre-mijerom Mirkom Cvetkovićem, uspela da obezbedi nekoliko suštinski važnih stvari koje će garantovati da Vojvodina sačuva svoj obraz i svoju kičmu, a predstav-ljamo samo najvažnije:

1. Vojvodina će biti vlasnik svojih javnih preduzeća. To znači

da, primera radi, „Vojvodi-našume“, „Vode Vojvodine“ ili bilo koje drugo preduzeće čiji osnivač bude Vojvodina neće moći da nekom „greš-kom“ postanu republička imovina.

2. Garantovano je i postojanje i finansi-ranje Vojvođanske

akademije nauka i umetno-sti. A VANU je važna zbog očuvanja vojvođanskih spe-cifičnosti i tradicije, svih na-ših jezika i kultura koji su po-djednako bitni za Vojvodinu, te razvoja nauke i stvaralaštva.

3. Za eventualnu pro-menu teritorije AP Vojvodine u okviru

Srbije neophodno je da se na referendumu izjasne građan-ke i građani Vojvodine, što je već nekakva garancija da se teritorija Vojvodine neće menjati mimo njene volje.

4. Novi Sad je definisan kao glavi grad AP Vojvodine, a ne kao

nekakvo anonimno sedište. Jer nismo mogli pristati da grad koji je taj status stekao pre više od 300 godina, zajed-no sa svim ostalim vojvođan-skim gradovima poput Subotice, Sombora, Zrenjanina, Pančeva i Sremske Mitrovice, bude tek mesto na kojem se sastaje vojvođanska administracija.

Takođe, važno je i to da se nadležnosti koje Vojvodini budu garantovane ovim zakonom više ne mogu sma-njivati odredbama drugih republičkih zakona. I ovog puta, kao i mnogo puta dosad, dok su neke stranke tvr-dile da je vladin nacrt zakona u kojem svega ovog nije bilo „maksimum koji je moguće postići“ i da će zato za njega glasati, Liga je pomerila granice mogućeg.

Amandmanima LSV sačuvana kičma Vojvodine AUTONOMIJA JE

POTREBNA SVIM REGIONIMA U SRBIJI

www.lsv.org.rs SLOBODNA VOJVODINA 5

ukRatko

da će nakon usvajanja Sta-tuta zaista uslediti proces decentralizacije čitave ze-mlje.

Milenić: Ući u političku regionalizaciju

Slično misli i Saša Milenić, narodni poslanik „Zajedno za Šumadiju“, koja u Skup-štini Srbije funkcioniše u okviru poslaničke grupe G17 plus. On je prilikom rasprave o Predlogu za-kona o nadležnostima AP Vojvodine izjavio da Srbi-ja, nakon usvajanja ovog Zakona i Statuta, treba otvoreno da uđe u proces političke regionalizacije, da bi napredovala i da bi se zaista integrisala u zajed-

nicu prosvećenih naroda Evrope. Kako je rekao, Šu-madija podržava povišena očekivanja Vojvodine. – Ne zato što želi asimetri-ju u Srbiji, niti neku privi-legiju za Vojvodinu, nego zato što veruje da su sazreli uslovi za univerzalizaciju i poopštavanje ovih stavova na teritoriji cele Srbije – kaže Milenić. On je naveo i da Vojvodina i Šumadija zapravo čine jedinstven kulturno-istorijski prostor srpskog podunavlja na ko-jem je i nastala moderna srpska država. Milenić je naveo i brojne primere koji to potvrđuju i zaključio da je upravo ovaj prostor srce Srbije.– Optuživati taj prostor za

destruktivne antidržavne tendencije ne znači ništa drugo do pokazivati potpu-no odsustvo znanja i sluha za istorijski koridor nacije i društva kojem se pripada – rekao je Milenić.

Državni razlog

On je dodao i da se Srbija u proteklim godinama na-slušala teme državnog ra-zloga, te da su joj od toga ogluvele uši. – Ima ova država vojsku, policiju, službe, uprave da brinu o državnom razlogu,

a demokratski izabrani po-litičari, umesto da se dod-voravaju prvopomenutima, treba jednom da stanu na stranu građanskog razloga, s hrabrošću da ovaj razlog po potrebi i konfrontiraju, ako treba, s logikom držav-nog razloga. Zastupajući logiku državnog razloga u decenijama za nama satrli smo tri države pod nama. Da li ovu konačno našu tom temom treba optere-ćivati s državorastočnih tradicija takozvanog dr-žavnog razloga – upitao je Milenić.

Po broju zaposlenih beogradska administracija rame uz rame s vojvođanskom

Bojan Kostreš kaže kako je zabluda da će decentralizacija državne vlasti povećati njenu administraciju i poskupeti državu. – To prosto nije tačno, jer mi danas imamo 31.000 zapo-slenih u republičkoj administraciji i 23.000 zaposlenih u lokalnim samoupravama. Grad Beograd ima 1.700 zapo-slenih, a AP Vojvodina negde između 1.600 i 1.700 ljudi – naveo je. On je rekao i to da, kad bismo išli logikom da je pokrajinska administracija višak, onda bismo mogli reći i da je administracija grada Beograda višak. – Prosto, to nije tačno, jer grad Beograd kao jedna celina mora da ima organe koji upravljaju komunalnim siste-mom, saobraćajem u gradu i svim ostalim pitanjima koja su u nadležnosti grada Beograda – zaključio je Kostreš.

Ustav koči decentralizaciju

NOVI SAD – Istoričar Ranko Končar ocenio je da, posma-trano s istorijskog aspekta, predloženi Statut Vojvodine i Zakon o nadležnostima po-krajiine predstavljaju najniži nivo autonomije koji je Voj-vodina u prošlosti imala. On u intervjuu za portal www.autonomija.info naveo da se u oba ta dokumenta „više misli-

lo na ulogu Republike u ogra-ničavanju autonomnih prava no o stvarnoj autonomnosti Vojvodine“.– To protivreči i načinu nje-nog nastanka. Budući da auto-nomija nije izvedena iz manje ili veće milosti Republike Sr-bije, autonomija Vojvodine je prozišla i nastala iz političkog opredeljenja njenih naroda tokom Drugog svetskog rata i priključenja Srbiji kao autono-mije – napominje Končar. – Sadašnja rešenja derogiraju sve ono po čemu je autono-mnost Vojvodine istorijski bila prepoznatljiva i što je objek-tivno činilo stabilnost Srbije, ali ne i njenih centralističkih struktura kojima je vlast nad Vojvodinom uvek bila važnija od stabilnosti Republike – na-veo je on. Končar kaže i da je važeći Ustav Srbije prepreka afirmaciji autonomije, odno-sno procesa regionaliazcije i decentralizacije. – Ovakav Ustav objektivno je prepreka za donošenje Statuta koji bi našu ustavnu stvarnost više demokratizovao i evrope-izirao. Samo se centralizam u Srbiji ispoljio u svim svojim negativnostima. O regionaliz-mu, sem autonomije Vojvo-dine – o kojoj je izneseno niz istorijskih falsifikata i koja je lišena stvarne autonomije – ne postoji nikakvo iskustvo. Po-stoji samo strah, jer Srbija nije naklonjena decentralizaciji i regionalnoj organizaciji na toj osnovi. Za nju je to pret-nja nacionalnoj homogenosti i jedinstvu srpske države, a ne logična promenama na putu ka demokratiji – zaključio je Končar.

ono za šta ćemo se mi zalagati jeste da sve ono što ima vojvodina što pre dobiju

i ostali regionu u srbiji. i šumadija i moravska oblast i zapadna srbija i grad

beograd i svi ostali, poruČio kostreš

saša milenić

teMa6 SLOBODNA VOJVODINA TEMA

NOVI SAD – Ideja o prese-ljenju Ustavnog Suda Srbije (USS) iz Beograda u Srem-ske Karlovce je simpatična, nije ni nepoznata u evrop-skoj praksi, ali taj čin, ipak, ni u kom slučaju ne može i

ne treba da se povezuje sa decentralizacijom zemlje, ocenio je bivši predsednik Ustavnog suda Vojvodine Todor Gajinov. On je za „Slobodnu Vojvdinu“ po-jasnio da decentralizacija označava snižavanje nivoa vlasti sa viših na niže organe, što ovde nije slučaj.

Beograd počeo sam sebe da guši

– Ovo može da znači poče-tak jednog procesa deme-tropolizacije Beograda koji je počeo sam sebe da guši. Može se čak tumačiti i kao neki simbolični podsticaj decentralizaciji i prenoše-nju funkcija državne vlasti na niže organe, iako samo preseljenje Ustavnog suda nije decentralizacija – na-vodi Gajinov. On dodaje da Ustavni sud zaseda i odluke donosi na sednicama, te da s te tačke gledišta i nema smetnje da se to obavlja van Beograda. – Preseljenje ima i simbolič-kog značaja, jer USS može lakše da ostavaruje svoju nezavisnost pošto nije „na dohvat ruke“ ostalih držav-nih organa koji bi mogli da posredno ili neposredno utiču na njegov rad – naveo je Gajinov dodajući da će se USS i dalje finansirati iz

republičkog budžeta, te da će se sudije i dalje birati na način na koji je to propisano Ustavom.

Laka dislokacija

Inače, Ustavni sud po svojoj nadležnosti i metodu rada nije operativno svakodnev-no vezan za državne organe i to je organ koji je najlakše dislocirati, zato su to neke zemlje i uradile. Tako je Nemačka sedište Ustavnog suda prebacila u Karlsrue, dok se sedište češkog ustav-nog suda nalazi u Brnu – navodi Todor Gajinov. On navodi i da Sremski Karlovci imaju i adekvat-no prostorno rešenje, te da će na taj način Ustavni sud prvi put od svog osnivanja 1963. godine dobiti sop-stvene prostorije. - Ubeđen sam da se sudije USS neće seliti u Karlovce, ali to može da ima izvestan značaj za Karlovce kada je

biVši predsednik ustaVnoG suda VojVodine todor GajinoV ukaZuje

Preseljenje Ustavnog suda Srbije u Sremske Karlovce nije decentralizacija

NOVI SAD – Predsednik Vojvođanske akademije nauka i umetnosti izjavio je nedavno da očekuje da će usvajanjem Statuta AP Voj-vodine u javnosti konačno biti skinuta anatema sa te ustanove. „Očekujemo da ćemo usvajanjem Statuta biti priznati u celoj Srbiji. U toku kampanje koja je vo-đena protiv nas, zaborav-ljalo se na veliku tradiciju VANU. Naime, pred veliku skupštinu Matice srpske 1922. godine dat je i proglas za osnivanje pokrajinske

vojvođanske akademije, a u posleratnim godinama Skupština Vojvodine je, 20.

juna 1979. godine, donela Zakon o VANU. Zaborav-lja se i da su i neki sadaš-nji članovi ogranka SANU

u Novom Sadu potekli iz naših redova”, rekao je Pap, u intervjuu za Politiku, po-četkom novembra.

Na koga tu mislite?

Pa, prva posleratna VANU je osnovana 1979. godine i to uz pomoć Srpske akade-mije nauka i umetnosti, a narednih godina u članstvo VANU izabrani su i Bog-dan Brukner, Olga Hadžić, Janoš Herceg, Čedomir Po-pov, Zoran Kovačević, koji je sadašnji sekretar ogran-

dr endre pap, predsednik Vanu

Očekujem da nas Srbija konačno prizna

Prva posleratna VANU je osnovana

1979. godine i to uz pomoć Srpske

akademije nauka i umetnosti

Piše: mr Maja Sedlarević, potpredsednica Skupštine AP Vojvodine

U modernom konceptu Evropske unije, države sve više svojih nadležnosti i svog suvereniteta prenose kako na niži nivo – regiona i lokalnih samouprava, tako i na viši nivo – Evropske unije. Jaki regioni, koji se tom prilikom formiraju, međusobno se po-vezuju i stvaraju potpuno nov fenomen EVROREGIONA. Regione koji stvaraju evro-region povezuju zajednička kulturna, istorijska, jezička, pa i nacionalna obeležja, ali, mnogo važnije, zajednički problemi, zajednički interesi i zajedničke ekonomske pri-like. Evroregioni funkcionalno zamenjuju države u mnogim svetlima. U njima se razvija jedna potpuno nova vrsta in-dustrije, zajedničke saobra-ćajne infrastrukture itd. Autonomna Pokrajina Voj-vodina ima sve karakteristike savremenog evropskog re-giona, što je i potvrđeno pre sedam godina prijemom Voj-vodine u članstvo u Skupštini evropskih regija (AER). Ku-riozitet je to da je Vojvodina primljena u članstvo AER u trenutku kada još ni državna zajednica Srbija i Crna Gora nije bila čla-nica Saveta Evrope.Po d s e -t i ć u , Skup-št ina

evropskih regija osnovana je još 1985. godine, sa zadat-kom da promoviše regional-nu demokratiju u Evropi i u svom sastavu ima predstav-nike oko 270 članica iz preko 30 evropskih zemalja, uklju-čujući i one najrazvijenije.AP Vojvodina u duhu razvi-janja međuregionalne sa-radnje, tokom proteklih ne-koliko godina, intenzivno je sarađivala i ostvarila izuzet-ne odnose s velikim brojem regija. Partneri AP Vojvo-dine su, pre svih, pokrajina Baden-Virtemberg u Nemač-koj, region Šampanja-Arden u Francuskoj, pokrajina Šta-jerska u Austriji, region Fri-juli-Venecija-Đulija u Italiji, Moskovska oblast u Rusiji, županije Bač-Kiškun i Čon-grad u Mađarskoj, županija Karaš-Severin u Rumuniji. Vojvodina se ponosi i us-postavljenom, izuzetno do-brom međuregionalnom saradnjom na prostorima bivše Jugoslavije: sa Zenič-ko-dobojskim kantonom u Bosni i Hercegovini, Vuko-varsko-srijemskom i Osječ-ko-baranjskom županijom u Hrvatskoj, a posebno bi trebalo naglasiti naše prija-teljske odnose i izvanrednu saradnju s Istarskom župani-jom u Hrvatskoj. Sa šest zvaničnih jezika, Skupština AP Vojvodine je najmnogojezičniji parlament na tlu Evrope posle Evrop-skog parlamenta. Zbog svega ovoga, Vojvodina jeste most Srbije ka Evropi i kao takva treba da posluži kao primer regionima koji na tlu Srbije tek treba da se stvore.

Vojvodina je odavno evropska regija

www.lsv.org.rs SLOBODNA VOJVODINA 7

ukRatko

u pitanju zapošljavanje. Jer, pretpostavka je da će teh-ničke službe koje opslužuju rad Ustavnog suda, brinu o zgradi i tako dalje, biti popunjene ljudima koji su nastanjeni u Karlovcima – ističe naš sagovornik.

Razmišljati i o preseljenju drugih državnih organa

Todor Gajinov, koji je i član Političkog saveta LSV do-daje da bi se trebalo razmi-šljati i o preseljenju nekih drugih državnih organa. On je podsetio da je Voj-vodina proteklih decenija

imala sudsku autonomiju.- Postojanje Ustavnog suda Vojvodine nije nastalo ne-kim voluntarističkim po-stupkom, već je vezano obi-mom nadležnosti pokrajina - ako imate zakonodavnu vlast, onda morate obez-bediti i zaštitu zakonitosti i ustavnosti. Kada je Vojvo-dina izgubila zakonodavnu delatnost, izgubila je i pra-

vo na Ustavni sud i on je ukinut Ustavom Republike Srbije iz 1990. godine, a prestao je sa radom 1991. godine – objašnjava Gaji-nov. Danas, Pokrajina ima samo jednu ingerenciju vezanu za sudstvo - predlaže mre-žu sudova na svojoj terito-riji. Gajinov smatra da je to umesno pošto je Vojvodina

specifično pravno područ-je, a ta specifičnost doseže još iz vremena Kraljevi-ne Jugoslavije, kada je na teritoriji pokrajine važilo austrougarsko, odnosno ugarsko običajno pravo. On je dodao da je Vojvodina gubitkom zakonodavne i sudske vlasti izgubila i mo-gućnost uticaja na sopstve-ni razvoj.

Kada je Vojvodina izgubila zakonodavnu delatnost, izgubila je i pravo na Ustavni sud i on je ukinut Ustavom Republike Srbije iz 1990. godine, a prestao je sa radom 1991. godine.

Danas, pokrajina ima samo jednu ingerenciju vezanu za sudstvo - predlaže mrežu sudova na svojoj teritoriji

Očekujem da nas Srbija konačno priznaka SANU u Novom Sadu.

Da li danas imate bilo ka-kvu saradnju sa njima?

Institucionalna saradnja ne postoji, iako smo je više puta nudili. Sudeći po po-lemikama u štampi, upravo je ogranak SANU pružao najveći otpor našem posto-janju. Danas pojedinačno sarađujemo sa nekim aka-demijama, i to je sve.

Ipak, priča se da vas po-krajina ne razdvaja, bar ne

kada je novac u pitanju?

Naš osnovni izvor finansi-ranja su sredstva za koja, po projektu, konkurišemo kod Pokrajinskog sekretari-jata za nauku. Za razliku od nas, ogranak SANU sred-stva dobija mimo konkur-sa. Pokrajina nam pokriva i troškove zakupa dve pro-storije u Muzeju revolucije, a deo sredstava za rad do-bijamo iz Fonda akademika Bogumila Hrabaka.

Da li usvajanjem Statuta

APV očekujete bolje dane i u vezi sa pitanjem finan-siranja, ali i statusa akade-mije?

Znate, vreme je da prestane ova politizacija akademije. Zbog svojih specifičnosti Vojvodina treba da ima svoju akademiju. U Nemač-

koj, recimo, postoje vrlo jake regionalne akademije. Mi već sarađujemo sa uni-verzitetima u Novom Sadu, Subotici, brojnim naučnim ustanovama u pokrajini, ali i u Slovačkoj, Mađarskoj, Austriji, Ukrajini, i ne vi-dim razlog da ne nastavimo tako.

to će, svakako, doprineti zapošljavanju nekolicine radnika koji će opsluživati rad suda, ali je, kada se sve sabere i oduzme reČ samo o dislokaciji institucije koja svakako nije operativno vezana za državne organe, a pritom u beogradu

više od Četrdeset godina nema svoje prostorije

vreme je da prestane ova politizacija akademije.

zbog svojih specifiČnosti

vojvodina treba da ima svoju

akademiju

LSV u vlasti u Vrbasu

VRBAS – Nakon što je Liga socijaldemokrata Vojvodine nakon vanrednih lokalnih izbora u Vrbasu uspela da pređe cenzus i dobila jed-nog odbornika u lokalnom parlamentu, nakon konsti-tutivne sednice održane 24. novembra, LSV će biti deo nove vladajuće većine. Kako je za „Slobodnu Vojvodinu“ potvrdio predsednik Opštin-skog odbora LSV u Vrbasu Mario Mažar, Liga socijalde-morkata Vojvodine postigla je dogovor s Demokratskom strankom i svojim koalicio-nim partnerom LDP-om da uđe u vlast. – Na osnovu tog dogovora ja sam postao pomoćnik pred-sednika opštine zadužen za privredu, a menadžer LDP-a Veljko Cicmil imenovan je za zamenika predsednika SO Vrbas. Zbog toga ću podneti ostavku na mesto odbornika, a umesto mene u parlamentu

će Ligu predstavljati Damir Muhari – istakao je Mažar. On je ocenio da je ulazak Lige u vrbaski parlament prvi put u istoriji dokazao kako su Vrbašani u Ligi prepoznali prave vrednosti i zbog toga joj ukazali poverenje. – Sada ćemo konačno biti vidljiviji, a u isto vreme smo dobili mogućnost da propagi-ramo svoje ideje i ostvarimo svoje ciljeve, a sve u dobrobit naše opštine i njenih žitelja – naveo je Mažar. Inače, van-redni izbori u Vrbasu organi-zovani su zbog toga što je u maju Vlada Republike Srbije raspustila Skupštinu opštine i uvela mere privremene upra-ve. Izbori su organizovani 28. oktobra, Liga je na njima nastupila u koaliciji s Liberal-no-demokratskom partijom i Listom za sela, a koalicija je osvojila ukupno dva manda-ta. Vrbaski parlament ima 36 odbornika, a novu, komotnu većinu od 25 odbornika čini-će još i koalicije „Za evropski Vrbas“, SPS–JS–PUPS.

Nemoguće je precizno utvr-diti tačne gubitke koje je Vojvodina pretrpela tokom prethodne dve decenije zbog beogradizacije Srbije. Eksperti koji su godinama govorili o ovom problemu procenjivali su da je reč o desetinama milijardi evra.Od 1974. do 1988. godine, kada je Vojvodina imala punu autonomiju, izgrađe-no je i rekonstruisano 250 fabrika u pokrajini. Izuzet-no je ulagano u saobraćaj-nu infrastrukturu, a samo preko Dunava u tom perio-du je izgrađeno šest novih

mostova: kod Bezdana, Bogojeva, Bačke Palan-ke, Beške, Novog Sada i Kovina.

Legenda o bogatoj Vojvodini

Do kraja 1989. godi-

ne, dok je pokrajina imala nadležnost nad putevima u Vojvodini, svih 465 nase-lja bilo je povezano savre-menim asfaltnim putem, izgrađen je put Novi Sad – Zrenjanin, kreditom je izgrađena druga traka od Beške do Batajnice, a re-konstruisani su brojni pu-tevi, mostovi i obilaznice. Vojvodina je svojim nov-cem izgradila jednu traku od Beograda do Horgoša na Koridoru 10 i pun profil autoputa (,,Bratstvo i jedin-stvo”) od hrvatske granice do Beograda. Imali smo najrazvijeniji telefonski saobraćaj, a ulagano je i ra-zvijani su ,,Naftagas”, pošta, železnica i elektroprivreda.A onda je Miloševićevim pučem autonomija ukinu-ta, a zakonima je Vojvodini oduzeto i pravo na uprav-ljanje tim preduzećima, pa

je ,,Naftagas” preimenovan u NIS, tako što je činio 95 odsto imovine novog pre-duzeća. Beogradski centra-lizam je nastavljen i posle Miloševića. Prema posled-njim zvaničnim podacima Republičkog zavoda za statistiku (za drugi kvartal ove godine), od petnaest najbogatijih opština u Srbi-ji osam je iz Beograda. Če-tiri su iz uže Srbije, a tri iz Vojvodine. Pri tom, najbo-lje plasirana vojvođanska opština – Vršac nalazi se tek na dvanaestom mestu. Razlika u prosečnoj plati u Vršcu i najbogatijoj opštini u Srbiji – Novom Beogradu iznosi čitavih deset hilja-da dinara. Uprkos svemu tome, i dalje se prepričava legenda o bogatoj Vojvodi-ni i debalansu u odnosu na jug Srbije. Da li iko spomi-nje život u južnom Banatu?

Iz Beograda je pogled drugačiji

Istovremeno, i poslovne banke počinju da izmešta-ju svoje centrale iz Novog Sada, i iz drugih gradova u državi, i odlaze u Beograd gde se prema nekim pro-cenama nalazi dve treći-ne novca iz čitave Srbije. Postoje neke najave da će njih pratiti i velike kompa-nije koje se trenutno nala-ze u drugim krajevima Sr-bije. To praktično znači da će sav porez od poslovanja tih kompanija ostajati u Beogradu.Ovakva situacija sigurno umanjuje interesovanje potencijalnih investito-ra za ulaganja u recimo, Šumadiju, južnu Srbiju ili Vojvodinu, jer niko ne želi da posluje 200 ili 300 kilometara od Beograda

ako zna da za svaki potez mora da ode po odobrenje u glavni grad Srbije. Ukoli-ko se nastavi, takav odnos ka regionima će na kraju

dovesti do potpunog si-romašenja manjih mesta u Srbiji.Ništa manje nije važna ni politička dimenzija beogradizacije. Centrale najjačih političkih partija takođe su u Beogradu, a njihove ispostave u Voj-vodini i drugim krajevima Srbije rade šta im se kaže.Zato smo i došli u situ-aciju da je statut kasnio godinu dana, jer se oteže u Beogradu, a pokrajinskoj administraciji, sa Boja-nom Pajtićem na čelu, ne-dostajalo je odlučnosti da interes Vojvodine stavi na prvo mesto.LSV godinu dana na sva-koj sednici skupštine AP Vojvodine traži da se po-slanici izjasne o poklanja-nju najvrednije vojvođan-ske imovine – ,,Naftagas”. I godinu dana parlament to odbija. Zato je LSV bio i usamljen u borbi za interese Vojvodine. Jer su ostalima centrale u Beo-gradu, a odatle je pogled drugačiji.Među amandmanima na nacrt zakona o nadlež-nostima, koje je premijer Cvetković pre nekoliko

dana prihvatio u razgovoru sa predstavnicima LSV-a, pored toga što je definisa-na Vojvođanska akademija nauka i umetnosti, što je Novi Sad glavni grad Voj-vodine i što njene stečene nadležnosti neće moći da budu menjane, veoma važan je i onaj da će Voj-vodina biti vlasnik javnih preduzeća čiji je osnivač. Da nam ne bi i ona nekom „greškom” postala repu-blička/beogradska svoji-na. Ko se jednom opeče, a Vojvodina se pekla i pekla, i šibice se boji.Decentralizacija nije neka izmišljotina zemalja Evropske unije koju žele i nama da nametnu. Ona je zapravo i kamen-temeljac njihovog razvoja koji je i doveo do životnog stan-darda u kojem sada žive.Srbija na tom putu tek tre-ba da prohoda, a čeka nas dug, iscrpljujući maraton.

Autorski tekst Bojana Ko-streša, zamenika predsednika LSV objavljen 9. novembra u Politici

Centralizam i posle Miloševića

BE

OG

RA

DIZ

AC

IJA

Pored ekonomske, ništa manje nije važna ni politička dimenzija beogradizacije. Centrale najjačih političkih partija takođe su u Beogradu, a njihove ispostave u Vojvodini i drugim krajevima

Srbije rade šta im se kaže. Zato smo i došli u situaciju da je statut kasnio godinu dana jer se oteže u Beogradu, a pokrajinskoj administraciji, sa Bojanom Pajtićem na čelu, nedostajalo je

odlučnosti da interes Vojvodine stavi na prvo mesto.

traGom informacija o odlasku posloVnih banaka iZ noVoG sada koja bi moGla poVući i ostatak preduZeća

CENTRALIZAM UZEO DVE TREĆINE NOVCA U SRBIJI I UZIMA JOŠ

Srbija bila najjača i najboga-tija kada je posao bio moguć na široj teritoriji Srbije, kad su postojali uslovi da seljak bude bogat i da zanatljija bude bogat, a da sedišta kompanija budu i van Beograda. Sada se događa jedan obrnuti proces gde se zapravo sve ono ključ-no u državi događa ,,u krugu dvojke’’, dakle u najužem cen-tru Beograda, kaže Pomoriški

NOVI SAD – Poslednjih ne-delja u medijima su se poja-vile informacije da pojedine poslovne banke svoja sedišta premeštaju iz Novog Sada u Beograd, pa su se u javnosti

pojavile spekulacije da bi za njima mogle krenuti i velike kompanije kao što je Naftna industrija Srbije. Funkcioner Lige socijaldemokrata Vojvo-dine i nekadašnji predsednik Upravnog odbora NIS-a Bra-nislav Pomoriški smatra da će tim putem krenuti mnoge kompanije, pa i sam NIS, ako se uslovi poslovanja u Srbiji drastično ne promene. On, pritom, za tako nešto ne krivi same banke i kompanije pošto su njihovi potezi isključivo uslovljeni biznisom i profitom, nego državu Srbiju koja je na-pravila takav poslovni ambi-jent da je jedini pravi poslovni

centar u Srbiji Beograd. – To je veoma loše. Ako niste u Beogradu možete smatrati da ste periferni u biznisu na teritoriji Srbije. Ja ovo tvrdim na osnovu svog iskustva, i na osnovu onoga što vidim. Be-ograd je u ovom momentu, finansijski gledano, dve treći-ne Srbije. Političko je pitanje zašto neko pravi takvu državu u kojoj, ako nisi iz Beograda, ti se ne brojiš. Bliži se momenat kada će neko na to pitanje mo-rati da odgovori – smatra on.

Reorganizacija NIS-a je pravi primer

Pomoriški kaže da je Srbija bila najjača i najbogatija kada je posao bio moguć na široj teritoriji Srbije, kad su posto-jali uslovi da seljak bude bogat i da zanatljija bude bogat, a da sedišta kompanija budu i van Beograda. – Sada se događa jedan obr-nuti proces gde se zapravo sve ono ključno u državi događa ,,u krugu dvojke’’, dakle u naj-užem centru Beograda – rekao je on. Pomoriški kaže da je taj obrnuti proces najvidljiviji bio kada je rađena reorganizacija Naftne industrije Srbije. Prema njegovim rečima, kon-cepcija Upravnog odbora

NIS-a, u vreme kada je on bio njegov predsednik, u peroidu od 2002. do 2004. godne, bila je da sedište kompanije ostane u Novom Sadu, ali je tadašnja Koštuničina vlada odlučila da napravi reorganizaciju.- Ta reorganizacija se svela na to da je NIS izdeljen na veli-ki broj manjih kompanija čije je sedište izmešteno iz Novog Sada. U Novom Sadu je za-pravo ostao samo nekadašnji Naftagas sa svim socijalnim balastom iz čitavog tog siste-ma. Sve što je imalo novac, kao što su uvoz nafte i uvoz gasa i finasijaska funkcija kompani-je, to je sve otišlo u Beograd –

kaže Pomoriški. On smatra da je tadašnja Koštuničina vlada to uradila jer je „najlakše vla-dati ako imaš centralizovane finasije, i ako neko mora da vas pita kada želi bilo šta da uradi“.

Loša poruka investitorima

Pomoriški kaže i da loš odnos Beograda prema Vojvodini, koji se prvenstveno ogleda u neusvajanju statuta više od godinu dana, i u svega sedam posto budžeta koji Republika prebacuje pokrajini, svaka-ko ne ohrabruju potencijalne investitore da ulažu u Vojvo-

dinu.- Ovoga momenta prosečna plata u Vojvodini je niža od prosečne plate u Srbiji, a da ne govorimo o prosečnoj plati u Beogradu. To šalje poruku investitorima da je ovde po-slovni ambijent loš – smatra on. Pomoriški kaže da loš si-gnal šalje i to što se u Vojvo-dini može otvoriti bilo kakva fabrika, ali će novac od njenog poslovanja uvek završiti kod gazde u Beogradu, što samim tim utiče na razvoj regiona van Beograda.– Investitor kada ulaže novac on pre toga analizira razne elemente između toga i kakva

je budućnost kraja u koji on investira. Ako novac odlazi za Beograd perspektiva tog kra-ja je manja, pa je samim tim i zanteresovanost investitora manja, jer ne želi da ulaže u krajeve koji nemaju perspek-tivu – rekao je on. Kako kaže,

nažalost, u ovom momentu osim Novog Sada i možda Subotice, perspektiva u Vojvodini je loša.Pomoriški kaže i da je ove go-dine drastično smanjen broj grinfild investicija u Vojvodi-ni.

- Neko će reći da je to zbog svetske ekonomske krize. Oni koji budu ozbiljnije promislili zbog čega se to događa, videće da je to upravo zbog toga što je država stvorila takve uslove poslovanja da ne bude investi-cija u Vojvodini – smatra on.

SLOBODNA VOJVODINA7

Nemoguće je precizno utvr-diti tačne gubitke koje je Vojvodina pretrpela tokom prethodne dve decenije zbog beogradizacije Srbije. Eksperti koji su godinama govorili o ovom problemu procenjivali su da je reč o desetinama milijardi evra.Od 1974. do 1988. godine, kada je Vojvodina imala punu autonomiju, izgrađe-no je i rekonstruisano 250 fabrika u pokrajini. Izuzet-no je ulagano u saobraćaj-nu infrastrukturu, a samo preko Dunava u tom perio-du je izgrađeno šest novih

mostova: kod Bezdana, Bogojeva, Bačke Palan-ke, Beške, Novog Sada i Kovina.

Legenda o bogatoj Vojvodini

Do kraja 1989. godi-

ne, dok je pokrajina imala nadležnost nad putevima u Vojvodini, svih 465 nase-lja bilo je povezano savre-menim asfaltnim putem, izgrađen je put Novi Sad – Zrenjanin, kreditom je izgrađena druga traka od Beške do Batajnice, a re-konstruisani su brojni pu-tevi, mostovi i obilaznice. Vojvodina je svojim nov-cem izgradila jednu traku od Beograda do Horgoša na Koridoru 10 i pun profil autoputa (,,Bratstvo i jedin-stvo”) od hrvatske granice do Beograda. Imali smo najrazvijeniji telefonski saobraćaj, a ulagano je i ra-zvijani su ,,Naftagas”, pošta, železnica i elektroprivreda.A onda je Miloševićevim pučem autonomija ukinu-ta, a zakonima je Vojvodini oduzeto i pravo na uprav-ljanje tim preduzećima, pa

je ,,Naftagas” preimenovan u NIS, tako što je činio 95 odsto imovine novog pre-duzeća. Beogradski centra-lizam je nastavljen i posle Miloševića. Prema posled-njim zvaničnim podacima Republičkog zavoda za statistiku (za drugi kvartal ove godine), od petnaest najbogatijih opština u Srbi-ji osam je iz Beograda. Če-tiri su iz uže Srbije, a tri iz Vojvodine. Pri tom, najbo-lje plasirana vojvođanska opština – Vršac nalazi se tek na dvanaestom mestu. Razlika u prosečnoj plati u Vršcu i najbogatijoj opštini u Srbiji – Novom Beogradu iznosi čitavih deset hilja-da dinara. Uprkos svemu tome, i dalje se prepričava legenda o bogatoj Vojvodi-ni i debalansu u odnosu na jug Srbije. Da li iko spomi-nje život u južnom Banatu?

Iz Beograda je pogled drugačiji

Istovremeno, i poslovne banke počinju da izmešta-ju svoje centrale iz Novog Sada, i iz drugih gradova u državi, i odlaze u Beograd gde se prema nekim pro-cenama nalazi dve treći-ne novca iz čitave Srbije. Postoje neke najave da će njih pratiti i velike kompa-nije koje se trenutno nala-ze u drugim krajevima Sr-bije. To praktično znači da će sav porez od poslovanja tih kompanija ostajati u Beogradu.Ovakva situacija sigurno umanjuje interesovanje potencijalnih investito-ra za ulaganja u recimo, Šumadiju, južnu Srbiju ili Vojvodinu, jer niko ne želi da posluje 200 ili 300 kilometara od Beograda

ako zna da za svaki potez mora da ode po odobrenje u glavni grad Srbije. Ukoli-ko se nastavi, takav odnos ka regionima će na kraju

dovesti do potpunog si-romašenja manjih mesta u Srbiji.Ništa manje nije važna ni politička dimenzija beogradizacije. Centrale najjačih političkih partija takođe su u Beogradu, a njihove ispostave u Voj-vodini i drugim krajevima Srbije rade šta im se kaže.Zato smo i došli u situ-aciju da je statut kasnio godinu dana, jer se oteže u Beogradu, a pokrajinskoj administraciji, sa Boja-nom Pajtićem na čelu, ne-dostajalo je odlučnosti da interes Vojvodine stavi na prvo mesto.LSV godinu dana na sva-koj sednici skupštine AP Vojvodine traži da se po-slanici izjasne o poklanja-nju najvrednije vojvođan-ske imovine – ,,Naftagas”. I godinu dana parlament to odbija. Zato je LSV bio i usamljen u borbi za interese Vojvodine. Jer su ostalima centrale u Beo-gradu, a odatle je pogled drugačiji.Među amandmanima na nacrt zakona o nadlež-nostima, koje je premijer Cvetković pre nekoliko

dana prihvatio u razgovoru sa predstavnicima LSV-a, pored toga što je definisa-na Vojvođanska akademija nauka i umetnosti, što je Novi Sad glavni grad Voj-vodine i što njene stečene nadležnosti neće moći da budu menjane, veoma važan je i onaj da će Voj-vodina biti vlasnik javnih preduzeća čiji je osnivač. Da nam ne bi i ona nekom „greškom” postala repu-blička/beogradska svoji-na. Ko se jednom opeče, a Vojvodina se pekla i pekla, i šibice se boji.Decentralizacija nije neka izmišljotina zemalja Evropske unije koju žele i nama da nametnu. Ona je zapravo i kamen-temeljac njihovog razvoja koji je i doveo do životnog stan-darda u kojem sada žive.Srbija na tom putu tek tre-ba da prohoda, a čeka nas dug, iscrpljujući maraton.

Autorski tekst Bojana Ko-streša, zamenika predsednika LSV objavljen 9. novembra u Politici

Centralizam i posle Miloševića

traGom informacija o odlasku posloVnih banaka iZ noVoG sada koja bi moGla poVući i ostatak preduZeća

CENTRALIZAM UZEO DVE TREĆINE NOVCA U SRBIJI I UZIMA JOŠ

Srbija bila najjača i najboga-tija kada je posao bio moguć na široj teritoriji Srbije, kad su postojali uslovi da seljak bude bogat i da zanatljija bude bogat, a da sedišta kompanija budu i van Beograda. Sada se događa jedan obrnuti proces gde se zapravo sve ono ključ-no u državi događa ,,u krugu dvojke’’, dakle u najužem cen-tru Beograda, kaže Pomoriški

NOVI SAD – Poslednjih ne-delja u medijima su se poja-vile informacije da pojedine poslovne banke svoja sedišta premeštaju iz Novog Sada u Beograd, pa su se u javnosti

pojavile spekulacije da bi za njima mogle krenuti i velike kompanije kao što je Naftna industrija Srbije. Funkcioner Lige socijaldemokrata Vojvo-dine i nekadašnji predsednik Upravnog odbora NIS-a Bra-nislav Pomoriški smatra da će tim putem krenuti mnoge kompanije, pa i sam NIS, ako se uslovi poslovanja u Srbiji drastično ne promene. On, pritom, za tako nešto ne krivi same banke i kompanije pošto su njihovi potezi isključivo uslovljeni biznisom i profitom, nego državu Srbiju koja je na-pravila takav poslovni ambi-jent da je jedini pravi poslovni

centar u Srbiji Beograd. – To je veoma loše. Ako niste u Beogradu možete smatrati da ste periferni u biznisu na teritoriji Srbije. Ja ovo tvrdim na osnovu svog iskustva, i na osnovu onoga što vidim. Be-ograd je u ovom momentu, finansijski gledano, dve treći-ne Srbije. Političko je pitanje zašto neko pravi takvu državu u kojoj, ako nisi iz Beograda, ti se ne brojiš. Bliži se momenat kada će neko na to pitanje mo-rati da odgovori – smatra on.

Reorganizacija NIS-a je pravi primer

Pomoriški kaže da je Srbija bila najjača i najbogatija kada je posao bio moguć na široj teritoriji Srbije, kad su posto-jali uslovi da seljak bude bogat i da zanatljija bude bogat, a da sedišta kompanija budu i van Beograda. – Sada se događa jedan obr-nuti proces gde se zapravo sve ono ključno u državi događa ,,u krugu dvojke’’, dakle u naj-užem centru Beograda – rekao je on. Pomoriški kaže da je taj obrnuti proces najvidljiviji bio kada je rađena reorganizacija Naftne industrije Srbije. Prema njegovim rečima, kon-cepcija Upravnog odbora

NIS-a, u vreme kada je on bio njegov predsednik, u peroidu od 2002. do 2004. godne, bila je da sedište kompanije ostane u Novom Sadu, ali je tadašnja Koštuničina vlada odlučila da napravi reorganizaciju.- Ta reorganizacija se svela na to da je NIS izdeljen na veli-ki broj manjih kompanija čije je sedište izmešteno iz Novog Sada. U Novom Sadu je za-pravo ostao samo nekadašnji Naftagas sa svim socijalnim balastom iz čitavog tog siste-ma. Sve što je imalo novac, kao što su uvoz nafte i uvoz gasa i finasijaska funkcija kompani-je, to je sve otišlo u Beograd –

kaže Pomoriški. On smatra da je tadašnja Koštuničina vlada to uradila jer je „najlakše vla-dati ako imaš centralizovane finasije, i ako neko mora da vas pita kada želi bilo šta da uradi“.

Loša poruka investitorima

Pomoriški kaže i da loš odnos Beograda prema Vojvodini, koji se prvenstveno ogleda u neusvajanju statuta više od godinu dana, i u svega sedam posto budžeta koji Republika prebacuje pokrajini, svaka-ko ne ohrabruju potencijalne investitore da ulažu u Vojvo-

dinu.- Ovoga momenta prosečna plata u Vojvodini je niža od prosečne plate u Srbiji, a da ne govorimo o prosečnoj plati u Beogradu. To šalje poruku investitorima da je ovde po-slovni ambijent loš – smatra on. Pomoriški kaže da loš si-gnal šalje i to što se u Vojvo-dini može otvoriti bilo kakva fabrika, ali će novac od njenog poslovanja uvek završiti kod gazde u Beogradu, što samim tim utiče na razvoj regiona van Beograda.– Investitor kada ulaže novac on pre toga analizira razne elemente između toga i kakva

je budućnost kraja u koji on investira. Ako novac odlazi za Beograd perspektiva tog kra-ja je manja, pa je samim tim i zanteresovanost investitora manja, jer ne želi da ulaže u krajeve koji nemaju perspek-tivu – rekao je on. Kako kaže,

nažalost, u ovom momentu osim Novog Sada i možda Subotice, perspektiva u Vojvodini je loša.Pomoriški kaže i da je ove go-dine drastično smanjen broj grinfild investicija u Vojvodi-ni.

- Neko će reći da je to zbog svetske ekonomske krize. Oni koji budu ozbiljnije promislili zbog čega se to događa, videće da je to upravo zbog toga što je država stvorila takve uslove poslovanja da ne bude investi-cija u Vojvodini – smatra on.

Radiš u Vojvodini, porez plaćaš u Beogradu

Inače kompanije koje se prebacuju u Beograd sa sobom ne nose proi-zvodne pogone, nego samo upravljački i naravno finansijski deo kompanije. Pomoriški smatra da je taj proces višestruko loš po mesta iz kojih te kompanije potiču. Jedan od velikih minusa je taj što kompanije na taj način proizovde u malim mesti-ma a porez plaćaju u Beogradu, pa samim tim ta mesta gube svaku mogućnost za razvoj.– Tu je problem i privatizacija. Sedište firme je jedan od faktora kako će se deliti prihodi od privatizacije. Drugim rečima izmeštanjem kompanije izmešten je i deo prihoda od privatizacije – upozorava Branislav Pomori[ki. Kako kaže, u Vojvodini se radi, a plodovi tog rada u vidu novca odlaze u sedište kompanije koje se nalazi u Beogradu, a za tim novcem idu i banke i tako se zatvara krug. Tu je problem i privatizacija. Sedište firme je jedan od faktora kako će se deliti prihodi od privatizacije. Drugim rečima izmeštanjem kompanije izmešten je i deo prihoda od privatizacije.

SLOBODNA VOJVODINA 8

teMa10 SLOBODNA VOJVODINA TEMA

CIP – Katalogizacija u publikacijiBiblioteka Matice srpske, Novi Sad329.14 (497.113)Slobodna Vojvodina/glavni i odgovorni urednik Dušan Jakovljev. – God. 1, br.1 (1998) - .- Novi Sad: Liga socijaldemokrata Vojvodine, 1998 - ,- Ilustr. ; 31,5cm

Mesečno.ISSN 1821-1186COBISS.SR-ID 138618119

lIGaŠICa

OlenaPapuga

Tokom godina provedenih radeći volonterski na SOS telefonu u Kikindi, Gorda-na Perunović Fijat, poznata vojvođanska novinarka i članica Foruma žena LSV, zabeležila je niz stravičnih primera zlostavljanja žena. Ona za Slobodnu Vojvodi-nu otkriva samo nekolicinu, kako bi ilustrovala strahote sa kojima se te nesrećne žene suočavaju i njihove sudbine.

Presoljena supa Stručnjaci kriminolozi na-zivaju nasilje prema že-nama “tamnom brojkom”, “neimenovanim zločinom”

ali i “kuhinjskim nasiljem”, zato što se većina slučajeva porodičnog nasilja događa,

gle čuda, upravo u kuhinji. Poznati su, naime, slučajevi kad muže prebije ženu zato što je presolila supu – uka-zuje Gordana Perunović

Fijat. Ona dalje navodi da se procenjuje da je u svetu najmanje svaka treća odra-

sla žena (nasilje prema deci i maloletnicima je posebna crna stavka) preživela neki oblik nasilja. Zbog toga je 25. novembar proglašen Svetskim danom aktivizma u borbi protiv nasilja nad ženama. - To se dešava svima i svu-da. Nasilja nad ženama ima na Islandu, u Južnoj Ame-rici i kod nas, u miru i ratu, u bogatstvu i siromaštvu, bolesti i zdravlju. Razlika je samo što neke države, sredi-ne i porodice pokušavaju da problem sakriju, dok druge pokreću sve mehanizme da bi se s problemom suočile

Gordana perunoVić fijat Za sV GoVori o potresnim priČama ZlostaVljanih žena

NOKLA ZA PRESOLJENU SUPU

Sedlarević: Ekonomski osnažiti ženeNOVI SAD - Potpredsed-nica Skupštine Vojvodine i potpredsednica Izvršnog odbora Glavnog odbora LSV, Maja Sedlarević kaže za SV da je pokrajinska administracija prepoznala dva moguća načina za re-šavanje problema nasilja nad ženama u Vojvodini.

Kako kaže, to je direk-tno suzbijanje takve vrste nasilja, ali i ekonomsko osnaživanje žena. - Ekonomsko osnaživanje je preduslov svakog daljeg nastojanja da se položaj žena unapredi i krajnje obezbedi. Nezaposlenost, loš materijalni položaj i

nemanje svoje sopstvene imovine osnovni su razlo-zi nesamostalnosti žena. Ako je žena finansijski obezbeđena u stanju je da rešava probleme, i svoje i tuđe – smatra Sedlare-vićeva. Ona kaže i da je nasilje nad ženama, vero-vatno, najrasprostranjeniji

Beleška 1, Mirjana M. (27, godina, nezaposlena) “Muž me je tukao godinama, a dete je to gledalo. I danas ima posledice, budi se noću. Ja sam ostala gluva na jedno uho kad mi je jednom udario glavu o regal. Kad smo se razveli, presretao me je na ulici, gde me sretne, tu me prebi-je, dok jednom nisam, kad mi je slomio nos, onako krvava utrčala u zgradu policije. ”

Beleška 2, Anica S. (32 godine, osnovna škola) “Mene je otac počeo strašno da tuče kad sam počela da izlazim. Obučem se za grad, a on me premlati, jer sam se previše našminkala ili mu se ne sviđa šta sam obukla. Be-žala sam kod rodbine, kod jedne tetke koja me podnosi, kod drugarica, kod crnog đavola, čim sam našla kakav – takav posao, otišla sam kod kuće. Podstanar sam, u bednoj sobici, gazdarica se dere, ali, bar me niko ne mlati. Šta, majka? Ona nikad nije ni mrdnula da me zaštiti, suviše je srećna što je prestao nju da tuče. A, taj moj otac je poznat kao “duša od čoveka”, jedan jako fini komšija, kolege na poslu ga obožavaju.”

Narodna poslanica i članica predsedništva Lige socijal-demokrata Vojvodine Olena Papuga rođena je 10. juna 1964. godine u Vrbasu. Kako sama za sebe kaže, po majci je Bačvanka, a po ocu Sremica. Sa LSV je od samog početka. U to doba je pomagala orga-nizovanju tribina, posebno u Ruskom Krsturu, gde je stranka devedesetih godina imala visok rejting. Aktivno je učestvovala na svim pro-testima od 1991. do 2000. godine. Posle kongresa LSV održanog u decembru 2005. godine, izabrana je za članicu Predsedništva Lige socijalde-mokrata Vojvodine, a nakon izbora 2008. godine izabrana je za poslanicu u Narodnoj skupštini Republike Srbije. Članica je Odbora za među-nacionalne odnose i Odbora za prosvetu. Osnovnu i sred-nju školu završila je u Ru-skom Krsturu, a na Filozof-skom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu rusinski jezik i književnost i srpskohrvatski jezik i književnost. Više od dvadeset godina radila je u Novinsko-izdavačkoj ustano-vi „Ruske slovo“, da bi pre go-dinu dana taj posao zamenila poslaničkom klupom. Kako kaže, njena interesovanja su najviše usmerena na položaj nacionalnih zajednica koje u Vojvodini žive sa 260-godiš-njom tradicijom. Prvo njeno

interesovanje za Ligu socijal-demokrata Vojvodine bilo je baš u vezi s tom problemati-kom. Kada je ta stranka po-četkom devedesetih prošlog veka stala u direktnu odbranu nacionalnih zajednica Vojvo-dine, koje čine njenu razno-likost, ušla je u njene redove da bi na neki način pomogla. U poslednje vreme najviše je zaokupljena poslaničkim obavezama. Kao novinarka, više godina je pratila rad po-krajinskog parlamenta i, upo-ređujući ga s republičkim, ocenjuje da Vojvođani mogu slobodno davati kurseve le-pog vaspitanja koje su stekli u suživotu svih nacionalnih zajednica u Vojvodini.Svoja politička iskustva Ole-na prenosi i na novinske stranice. Ona i danas ima svoju kolumnu u novinama u kojima je radila, prevodi, lektoriše knjige, a u avgustu joj je Društvo za rusinski je-zik iz Novog Sada i Društvo Rusina iz Rijeke izdalo knjigu iz etnologije „Stara rusinska kuća“. Kako kaže, jedna od stvari koja je najviše boli je-ste to što mladi ljudi odavde odlaze da bi našli bolji život u inostranstvu. I sama je imala takvo iskustvo kada je nekoli-ko godina živela u zemlji koja joj je bliska po maternjem je-ziku i običajima, ali nije izdr-žala. Nedostajala joj je njena Vojvodina.

ukRatko

www.lsv.org.rs SLOBODNA VOJVODINA 11

– kaže ona. Vojvodina je u ovom smislu krenula u pro-ces osnivanja kancelarija za rodnu ravnopravnost u op-štinama, info šaltera za žene, specijalizovavnih službi ko-jima žena može da se obrati, na prvom mestu SOS telefo-na, a podržava i sve napore nevladinog sektora koji se bavi problemom nasilja nad

ženama. - Dugo ukorenjena, a ne-kažnjena praksa svakako

otežava ovaj posao, jer je država suviše dugo mazila i pazila nasilnike, koji uglav-nom prolaze s minimalnom kaznom, a patrijarhalni mentalitet i danas favorizuje muškarce koji se agresivno ponašaju – navodi Gordana Perunović Fijat. Kako kaže, najčešće je nasilnik neko blizak žrtvi. Na prvom me-stu partner (muž, momak, ljubavnik) u oko 40 odsto slučajeva, slede očevi, a za-tim braća i ostali srodnici, a nepoznati napadači, koji vrebaju iz mraka, tek su na

desetom mestu statistike koje se bave ovom temom. Život bez nasilja je jedan od osnovnih dometa, ciljeva i postignuća socijaldemo-

kratije u državama koje su znatno bogatije i mirnije. To je ostvarljiv cilj – i može se ostvariti i kod nas, zaključu-je Gordana Perunović Fijat.

Sedlarević: Ekonomski osnažiti ženevid nasilja u svetu, i da je sigurno najsramniji, te da je dobro da je i u Srbiji po-čelo da se javno govori o ovoj temi.- Ovo je problem koji mora kontinuirano da se rešava, da se o njemu govori sva-koga dana, i da se daju konkretna rešenja – na-

vela je ona. Sedlarevićeva kaže i da je Skupština AP Vojvodine još 2008. godi-ne donela Odluku o stra-tegiji za zaštitu od nasilja u porodici i drugih oblika rodno zasnovanog nasilja u AP Vojvodini za period od 2008. do 2012. godine, i dodala da, na žalost, takva

strategija za sada u Srbiji postoji samo u Vojvodini.- U njoj su pobrojane sve mere i sredstva kojima društvo može da se bori protiv bilo kog rodno za-snovanog nasilja. Time smo pokazali koliko si-stemski razmišljamo o problemima koji tište, pre

svega, građanke Vojvodi-ne – kaže Sedlarevićeva. Ona je dodala da je veoma važan deo ove strategije i to što ona pored meha-nizama zaštitite predviđa i mere prevencije kojima se obezbeđuje da do ova-kvog vida nasilja uopšte i ne dođe.

STOP NASILJU

NAD ŽENAMA!

Beleška 3 (profesorka u srednjoj školi, 55 godina) “Moj muž je bio težak čovek i ranije, a od kad je bio na onom ratištu, postao je nepodnošljiv. Jurio je decu i mene bajonetom, pretio da ima oružje i da će nas sve poklati, ko-liko smo batina dobili, nije normalno. Sad smo razvedeni, ali on s vremena na vreme zove, vređa, preti da će nas po-biti. Vidim da je deci veoma teško, ponekad pomislim da je trebalo da se razvedem ranije”.

Beleška 4, J. R. (47 godina, lekarka) “Sredovečan čovek iz mog rodnog sela izbo je rođenu majku nožem, s trideset dva uboda je stigla kod nas u bolnicu. Svi su se posle čudili šta mu bi, a znali su da ju je i pre toga tukao godinama”

Nikolić: Nasilje ne mora biti samo fizičko

NOVI SAD - Generalna se-kretarka Foruma žena Lige socijaldemokrata Vojvodine, Gordana Nikolić kaže za SV da će ta organizacija tokom ovogodišnje kampanje „16 dana aktivizma protiv rod-nog nasilja“, koja se obeležava širom sveta, organizovati niz akcija kojima će dati svoj do-prinos u borbi protiv nasilja nad ženama. Ova kampanja, kao što samo ime kaže, traje 16 dana i to između 25. no-vembra – Međunarodnog dana borbe protiv nasilja nad ženama, pa do 10. decembra – Međunarodnog dana ljud-skih prava. U toku ovih še-snaest dana, Forum žena LSV će organizovati tribine širom Vojvodine, funkcionerke FŽ LSV će pokušati da obiđu sva

mesta u kojima do sada nisu bile i da sa članicama razgo-varaju o ovoj temi, uručiće pomoć ženskoj sigurnoj kući u Novom Sadu u saradnji sa Centrom za socijalni rad, a slične akcije će organizovati i u drugim mestima gde to bude bilo izvodljivo. Takođe, Nikolićeva najavljuje i veliko medijsko angažovanje u pro-mociji borbe protiv nasilja nad ženama. - Tribine o posledicama na-silja nad ženama biće orga-nizovane u svim mestima Vojvodini gde za tako nešto bude bilo uslova, i to već 25. novembra. Takođe će biti reči o zakonskom normama koje u našem zakonodavstvu osuđuju ovakvu vrstu nasi-lja, kao i načinima na koje se žene mogu zaštiti – kaže Ni-kolićeva. Ona je na kraju na-pomenula da javnost treba da zna da nasilje nije samo fizič-ko, nego da može biti i psiho-loško ili ekonomsko, te da se FŽ LSV zalaže za donošenje rodno osveštenih budžeta iz kojih će se deo novca izdva-jati za unapređenje položaja žene u nekoj zajednici.

Svakog dana jedna žena žrtva nasilja

Predsednik Skupštine grada Novog Sada Aleksandar Jovanović izjavio je povodom Međuna-rodnog dana borbe protiv nasilja nad ženama da je oko 1.400 žena u toku trogodišnjeg rada Sigurne ženske kuće potražilo savet te ustanove, što znači, statistički gledano, da se svaki dan jedna žena suočava s problemom nasilja u porodici. – Novi Sad će i u budućnosti podržavati Sigurnu žensku kuću, a novac koji je ove godine obez-beđen ide u prilog toj tvrdnji – rekao je on. Direktor Centra za socijalni rad Gojko Vujnović objasnio je da je borba protiv nasilja nad ženama dugotrajan i složen proces i da u tome veliku podršku imaju od grada.

FokuS12 SLOBODNA VOJVODINA FOKUS

NOVI SAD – U Srbiji je proglašena epidemija svinj-skog gripa, ali po rečima stručnjaka to ne bi trebalo da se negativno odrazi na svakodnevni život građana. To za „Slobodnu Vojvodi-

nu“ potvrđuje i pomoćnik pokrajinskog sekretara za zdravstvo i član Radne gru-pe Izvršnog veća Vojvodine za praćenje pandemije gripa AH1N1, prim. dr Radovan Latinović. On objašnjava da su dosadašnji razvoj bole-sti kod nas, dosadašnji broj obolelih i dinamika obole-vanja prouzrokovali takvu, po njegovom mišljenju, je-dinu ispravnu odluku

Svakodnevno praćenje i brza reakcija

– Sada je stvoren zakonski

okvir da se može pristupiti onome što je jedina prava preventiva i mera, a to je ak-tivna imunizacija stanovniš-tva vakcinom – objašnjava dr Latinović. Proglašenjem epidemije data je sloboda

lokalnim samoupravama da se organizuju, tako da su u opštinama u Vojvodini već organizovani štabovi, odno-sno radna ili koordinaciona tela koja imaju svakodnev-nu obavezu praćenja broja pacijenata koji se javljaju i brzinu kojom se širi epide-mija. – Takođe, svakodnevno će se konsultovati sa epidemi-ološkom službom Instituta za javno zdravlje Vojvodine u Novom Sadu ili Zavodima za javno zdravlje lociranim u većim gradovima Vojvodi-ne – kaže Latinović dodajući

da svi podaci svakodnevno stižu u pokrajinski sekreta-rijat za zdravstvo, koji će na osnovu tih podataka odluči-vati o daljim koracima. – Tako će, primera radi, ukoliko bude neophodno, u Subotici biti zabranjeno javno okupljanje u zatvore-nim prostorima. A, recimo u Somboru to neće biti slu-čaj tog dana ili tih dana. Što ne znači da se neće dogoditi nekog drugog – objašnjava Latinović dodajući da će odluke o takvim merama zavisiti od trenutne situa-cije koja se veoma pažljivo prati.

Oprezno sa zatvaranjem vrtića, škola...

Zbog meksičkog gripa, Mi-nistarstvo prosvete je na ne-delju dana produžilo raspust u školama, a Latinović kaže da dodatne mere koje mogu biti preduzete za sprečavanje širenja zaraze između osta-log jesu i zatvaranje vrtića i škola na određeno vreme. – Treba biti veoma pažljiv i izbalansirati efekte zatvara-nja u odnosu na nastavak funkcionisanja tih ustanova. Pri tom, imam u vidu pri-vredu i roditelje koji će onda čuvati tu decu kod kuće. Su-ština svakog pristupa mora biti sačuvati zdravlje svakog pojedinca, na globalnom ni-vou i to će biti kriterijumi po kojima će se odlučivati da li se zatvara studentski dom, škole ili vrtići – kaže on.

Vojvodina pripremljena za grip Latinović za naš list ističe da su sve bolnice na teri-

prim. dr radoVan latinoVić Za „slobodnu VojVodinu“ poruČuje

NEMA MESTA

Najčešći simptomi:- Povišena telesna temperatura - preko 38 C- Respiratorni simptomi kao što su kašalj ili curenje nosa- Bolovi u grlu- Glavobolja- Otežano disanje- Bol u grudima- Opšta slabost- Mučnina- Povraćanje ili proliv (nije tipično)

Saveti za sprečavanje gripa- Redovno održavajte ličnu i opštu higijenu- Često perite ruke- Izbegavajte ljubljenje prilikom pozdravljanja- Zaštitite rukom usta kada kijate i kašljete- Ukoliko imate neku respiratornu bolest, obavezno nosite masku na poslu i u kući- Prilagodite oblačenje, tj. slojevito se oblačite- Prostorije u kojima se boravi (kuća, škola, radno mesto) treba redovno provetravati

PANICI

NOVI SAD – Aktivistkinje i aktivisti Gradskog odbora Omladine Lige socijalde-mokrata Vojvodine Novi Sad obeležili su, podelom letaka i razgovorom sa No-vosađanima na temu tole-rancije Međunarodni dan tolerancije – 16. novembar. Pojedini građani pisali su na izloženom panou šta za njih predstavlja toleranci-ja, a među tim odgovorima našli su se i sledeći: „uvek protiv mržnje“, „poštova-nje različitosti“, „pomoći, a ne ismevati, upoznati, a ne mrzeti“, „kada ustanemo starijima u autobusu“, „po-moći svima koji su ugrože-ni“, „poštovanje drugačijeg mišljenja“... Tom prilikom, portparolka Gradskog od-bora LSVO Novi Sad Tijana Eter podsetila je da je pre manje od pet meseci čovek u Novom Sadu, kod Futoške

pijace, u autobusu, prebijen zato što je govorio mađarski jezik.- Takve stvari, kao ni razbi-janja pekara, koja smo za-pamtili 2008. godine, zato što je neko pripadnik neke

nacionalne zajednice, više nikada ne smeju da se po-nove u Novom Sadu. Omla-dina Lige želi da ukaže da je Novi Sad bio, jeste i biće grad koji odlikuje toleran-cija – rekla je Eterova, do-dajući da danas tolerancija nedostaje čitavoj zemlji u kojoj strance tuku i ubijaju i gde se nasiljem sprečava parada ponosa.

Replika spomenika u Žablju za godišnjicu Racije

ŽABALJ – Predsednik Op-štinskog odbora Lige soci-jaldemokrata Vojvodine u Žablju, Jovica Panić potvr-dio je za „Slobodnu Vojvo-dinu“ da je lokalni parla-ment prihvatio inicijativu LSV da se na mestu ukra-denog spomenika žrtvama Racije na obali Tise napravi replika spomenika. Taj po-sao bi, prema njegovim reči-ma trebalo da bude završen do 7. januara naredne godi-ne, odnosno do godišnjice obeležavanja dana kada je u Drugom svetskom radu 666 žitelja tog mesta bačeno pod led. – Predsednik opštine i op-štinsko veće prihvatili su našu inicijativu da se pono-vo naprave spomen ploče sa imenima 666 ljudi koji su na Crnoj ćupriji ostavili svoje živote, kao i da se napravi spomenik u vidu tiskog lo-kvanja koji će biti zamena za spomenik koji je uništen – istakao je Panić, dodajući da novi spomenik neće biti

izliven od bronze, kao što je to bio slučaj sa originalom, već će biti napravljen od mermera. – Sva dokumentacija je pri-bavljena i očekuje se da se to spomen obeležje, posle du-gog niza godina konačno re-staurira – istakao je Panić. Podsećamo, novosadska policija je 13. novembra uhapsila dve osobe koje su osumnjičene da su u noći 22.

septembra ukrali bronzani spomenik žrtvama racije. Policija je tada saopštila da su njih dvojica osumnjiče-ni da su spomenik isekli na manje komade i prodali na otpadu sekundarnih sirovi-na u okolini Beograda, zbog čega je protiv njih podneta prijava za tešku krađu.

Omladina LSV obeležila Međunarodni dan tolerancije

www.lsv.org.rs SLOBODNA VOJVODINA 13

ukRatko

toriji Vojvodine opremile infektivna odeljenja, te da spremno dočekuju paci-jente kojima je neophod-na hospitalizacija. Kapaciteti su procenjeni na osnovu dosadaš-njeg toka epidemi-je, koja se prati od aprila, a ukoli-ko bude nepophod-no povećati ih, Latinović kaže da će nadležni brzo reagovati. Naš sagovornik dodaje da građani treba da svakodnevno rade na sop-stvenoj preventivi. – Suština priče je da nema

mesta panici, ali ima ra-zloga za bojazan, za strah. Ali to treba da bude kon-struktivan strah u kojem

će svako da raz-mišlja o tome

i da pri-me njuj e m e r e koje se p r e p o -

r u č u j u od strane

n a d l e ž n i h organa, lekara,

epidemiologa , kako bi se epidemija okončala sa najmanje štetnih posledi-ca po građanske i građane Vojvodine – istakao je La-tinović.

O vakcini

Priču o nabavci vakcina, ali i potrebi vakcinisanja od početka prati kontraverza i u svetu i kod nas. Tako je, prema pisanju lista Press, poljska ministarka zdravlja Eva Kopač javno dovela u pitanje delotvornost vakci-na protiv svinjskog gripa i upozorila da ne postoje po-daci o njihovom sastavu niti o neželjenim efektima, zbog čega se suprotstavila potpi-sivanju ugovora za kupovi-nu vakcina za Poljake. Ona je navela i primer Nemačke, koja je kupila 50 miliona doza, ali samo 13 odsto Ne-maca želi da primi vakcinu. Naš ministar zdravlja čak je zapretio da će pismeno mo-rati da se izjasni svako ko ne želi da se vakciniše, a priča u vezi sa vakcinomse toliko usijala da je, prema pisanju lista „ALO“od 10. novembra sindikat lekara i farmaceuta Srbije zatražio od Ministar-

stva zdravlja i članova radne grupe da objave moguća ne-željena dejstva vakcine kako bi pacijenti “sami odlučili da li žele da je prime”. Ministar Tomica Milosavljević neko-liko dana kasnije ublažio je stav i rekao da svako može da odluči hoće li biti vakci-nisan. Latinović objašnjava da će vakcina, kada bude stigla u Srbiju, obavezno proći ana-lize kako bi mogla biti regi-strovana pre početka upo-trebe. Nakon toga, moći će da budu upozoreni oni koji bi mogli da budu osetljivi na neki od sastojaka vakcine, kaže on.

Kako se ponašati tokom epidemije

Nakon što je veći broj na-ših građana oboleo od gripa AH1N1, mediji su počeli da objavljuju savete koji bi trebalo da doprinesu sprečavanju šire-nja zaraza i preventivi. Prenosi-mo neke od predloga objavlje-nih u listu Blic:

Gradski prevozBesmisleno je nositi maske u svakoj prilici. One imaju smi-sla ako se ljudi nađu u gužvi, na primer u gradskom saobraćaju

Na pijaci/prodavniciVoće i povrće možete slobodno da dirate, ništa vam se od toga neće desiti. Pre upotrebe voće i povrće treba dobro oprati, kao i ruke. U toku kuvanja na-mirnice treba da budu dobro termički obrađene, a potrebna temperatura da virus novog gripa ugine jeste 56 stepeni Celzijusa

Odlazak u školu ili na posaoČak i kada ste kijavičavi, ne tre-ba da idete na posao ili u školu, vrtić. Mirujte kod kuće i sače-kajte da prođe.

Slave i proslaveUkoliko se domaćin ne oseća dobro, ima kijavicu ili neki sli-čan problem, slavu i proslavu ne treba otkazivati. Dovoljno je da se domaćin povuče i ne dolazi u dodir sa gostima

Kako se hranitiVeoma važna je sveža hrana bo-gata vitaminima. Pored južnog voća, dobro je jesti i voće koje uspeva na našem podneblju. Zimnica je takođe vrlo važna, pre svega paprika iz turšije koja je bogata vitaminom C, kao i kiseli kupus. Sa konzumacijom belog luka ne treba preterivati.

Roditeljima male dece- Naučite ih da redovno peru ruke. Redovno im održavajte opštu i ličnu higijenu. Trudi-te se da dobro jedu, a ukoliko neko od članova porodice ka-šlje, treba da se skloni od de-teta. Maske preko lica roditelja obavezne su i kod najobičnije prehlade

Za stariju decuU vreme kada su škole zatvo-rene, deca treba da ostanu kod kuće i tamo organizuju život - da čitaju, gledaju TV, surfuju internetom, igraju igrice… a ne da se organizovano skupljaju u kafićima ili igraonicama

Bilans meksičkog gripa u Srbiji

Do zaključenja ovog broja, u Srbiji je od posledica svinjskog gripa umrlo 22 osobe, od čega pet u Vojvodini. U bolnicama u Srbiji trenutno se leči 529 osoba sa obolje-njima sličnim novom gripu, a njih 28 je priključeno na respiratore. Prema pisanju Večernjih novosti, od 14. novembra, Slađana Dunjić (24), studentkinja medicine iz Kragujevca, uspešno se oporavila od teškog oblika gripa izazvanog virusom AH1N1. Ona je provela petnaest dana u Urgentnom centru, od čega osam dana na aparatima za veštačko disanje, a uskoro bi trebalo da bude puštena kući.

Biće i mobilnih ekipa

Srbija još nema plan vak-cinacije protiv novog gri-pa, ali se na njemu ovih dana radi u Institutu za javno zdravlje “Batut”, re-kao je nedavno ministar zdravlja Srbije Tomica Milosavljević za B92. Ta-kođe, rekao je da bi plan vakcinacije trebalo da bude baziran na planu za vakcinaciju protiv sezon-skog gripa, kao i da će biti formirane i mobilne ekipe koje će raditi vakcinaciju, na primer, u školama.

sve bolnice na teritoriji vojvodine opremile infektivna odeljenja i spremno doČekuju pacijente kojima je neophodna hospitalizacija, kaže latinović, koji pomoćnik pokrajinskog sekretara za zdravstvo i Član radne grupe izvršnog veća vojvodine za praćenje pandemije gripa ah1n1

Najugroženije kategorije- Hronični bolesnici (srce, pluća, astma, bronhitis opstruktivnog tipa)- Trudnice- Deca- Ljudi sa prekomernom težinom

u VoJVoDInI

ZABELEŽENE PRVE ŽRTVE MEKSIČKOG

GRIPa

lokal14 SLOBODNA VOJVODINA LOKAL

PANČEVO – Sa prostorija Gradskog odbora Lige so-cijaldemokrata Vojvodine u Panačevu, 22. novem-bra odvaljene su obe table sa nazivom i obeležjima stranke koje su se nalazile kraj ulaznih vrata. To je še-sti napad u poslednjih se-dam meseci, a LSV je zbog toga zatražila od nadležnih organa da hitno pronađu i kazne izvršioce ovih nasil-nih obračuna s pančevač-kim ligašima i da najoštrije kazne demonstriranje po-litičkog kukavičluka na-siljem i ugrožavanje tuđe bezbednosti. Inače, sedište GrO LSV

u Pančevu napadnuto je i 17. novembra, u ranim jutarnjim satima, kada su kamenovani prozori koji se nalaze ispod zastave Vojvodine, a o tome je kao i do sada, obaveštena Poli-cijska upravu Pančevo. Po-licijski službenici su zatim registrovali napad i obavili uviđaj. Osim zahteva za hitnom reakcijom orga-na MUP-a u identifikaciji počinilaca, Gradski odbor LSV uputio je zahtev i na-čelniku Policijske uprave Pančevo, Zvezdanu Jova-noviću, u kome traži od policije da se profesionalno i neselektivno bave svojim

poslom na zaštiti svih gra-đanki i građana, političkih organizacija i njihove imo-vine, bez obzira na razlike u političkim stavovima.- S obzirom na učestalost napada na sedište Lige so-cijaldemokrata Vojvodine u Pančevu, Gradski odbor u svom zahtevu Policijskoj upravi Pančevo traži i po-jačanu zaštitu nad prosto-rijama GrO LSV, kako se ovakvi događaji više ne bi ponavljali ili bi eventualni počinioci ovih „hrabrih dela“ bili uhapšeni – nave-deno je tada u saopštenju. Nešto ranije, 4. novembra u Pančevu su se pojavili plakati sa “Uhapsite Čan-ka, Pančevo je Srbija ni-kada autonomija”, na ko-jima se navode razlozi za eventualno hapšenje lidera LSV. Podsećamo da napadi na LSV u Pančevu traju već mesecima, a policijska istraga još nije dala rezul-tate. Tako su još 29. marta, kamenovane iste prostorije Gradskog odbora LSV, a samo nedelju dana kasni-je, 10. aprila, najuži centar grada osvanuo je oblepljen plakatima koji su pozivali na linč Marka Karadži-ća, državnog sekretara u Ministarstvu za ljudska i manjinska prava, koji je i funkcioner LSV. Nakon toga su 24. avgusta pono-vo kamenovani prozori na prostorijama pančevačkih ligaša.

Sve učestaliji napadi na prostorije LSV u Pančevu

IRIG – Nakon žestokih i or-kestriranih napada na Ligu socijaldemiokrata Vojvo-dine, na poslednoj sednici Skupštine opštine Irig ne samo da ligaši nisu sme-njeni, već je za predsednika iriškog parlamenta izabran dosadašnji zamenik pred-sednika opštine Vladislav

Ilkić. Takođe, LSV je zadr-žala oba mesta u Opštin-skom veću, kao i mesta načelnika opštinske uprave i pomoćnika predsednika opštine. Novu vladajuću koaliciju tako će činiti „Za Evropsku Srbiju” sa 4 od-bornika, LSV sa 3, GG „Dr Radovan Ercegovac” 3, SPS 1 i GP „Za opštinu Irig sa jednim, dok u opoziciji ostaje samo Srpska radikal-na stranka sa osam odbor-nika. – Ovo je samo potvrda da je Liga iz cele priče izašla još jača i jedinstvenija nego što je bila, a našim protiv-nicima izgleda nisu bile dovoljne dosadašnje lekcije pa su ponovo polomili zube o tvrd orah. Dokazali smo svoju principijelnost i ono što je mnogima strano: da data reč nije na prodaju – istakao je Ilkić za “Slobod-nu Vojvodinu”. On je dodao da će LSV, nakon prevazi-laženja krize, nastaviti da sprovodi svoj program, za koji je dobio poverenje gra-đanki i građana Iriga. Tako-đe, nastaviće borbu za njen boljitak. Podsećamo, do parlamen-tarne krize u opštini Irig došlo je nakon što je protiv ligaša vođena žestoka i or-

kestrirana kampanja, koja je pokrenuta nakon što je odbornička grupa SRS za-tražila smenu Vladislava Ilkića sa funkcije zamenika predsednika opštine, kao i Dragana Ametovića, člana Opštinskog veća. Samo dan kasnije, koalicioni partner GG ‘’Dr Radovan Ercego-

vac’’ traži smenu načelnice opštinske uprave Olivere Protić Filipović, takođe čla-nice LSV, čime se potvrđuju ‘’čaršijske’’ priče o navod-nom dogovoru između ra-dikala i GG ‘’Dr Radovan Ercegovac’’ o formiranju nove većine u SO Irig. Međutim, sva tri odborni-ka GG ‘’dr Radovan Ercego-vac’’ odbijaju da daju radi-kalima većinu u Skupštini i pored obećanih funkcija, već prelaze na stranu LSV, DS i SPS i uz jednog odbor-nika GG ‘’Gradjanski po-kret opštine Irig’’ formira se još ubedljivija većina u SO Irig, a dr Radovan Erce-govac suočen sa novonasta-lom situacijom i, zbog ot-kazivanja poslušnosti svih svojih odbornika, podnosi ostavku. Portparol iriških ligaša, Dragan Ametović rekao je za “Slobodnu Vojvodinu” da su, na žalost, zbog čitave gužve izgubljena dva dra-gocena meseca za opštinu. – Između ostalog, bili su blokirani projekti preko-granične saradnje koje smo pokrenuli i sada svu svoju snagu usmeravamo da na-doknadimo vreme izgu-bljeno zbog tuđe bahatosti – naveo je Ametović.

Ligaš predsednik Skupštine opštine Irig

www.lsv.org.rs SLOBODNA VOJVODINA 15

ukRatko

NOVI SAD – Zaštita životne sredine u Vojvodini i širom Srbijie je u proteklih go-dinu dana značajno podignuta i građani i građanke su počeli da razmišljaju o proble-mima životne sredine i da menjaju svoje ponašanje prema okolini u kojoj žive, kaže za SV pomoćnica ministra u Ministarstvu za životnu sredinu i prostorno planiranje

Danica Baćanović. Ona, međutim, navodi da problema ima još dosta i da se neki od njih mogu rešavati brže, a neki sporije, ali da je od presudne važnosti da se građani uključe i daju svoj doprinos. Takozvane crne tačke, ili najveće ekološke probleme u Vojvodini ona deli u tri grupe, na one koji se nalaze u vodi, vazduhu i zemlji.

pomoćnica ministra u ministarstVu Za žiVotnu sredinu i prostorno planiranje danica baćanoVić

CRNE TAČKEŠIROM VOJVODINE

Fašizam je pretnja za buduće generacije

SUBOTICA/BAČKA PA-LANKA – Omladina Lige Socijaldemokrata Vojvodine organizovala je, 9. novem-bra, povodom Dana borbe protiv fašizma, rasizma, antisemitizma i ksenofobije akcije u Subotici i Bačkoj Palanci. U okviru akcija, or-ganizovana je izložba „Sve maske savremenog fašima“ koja je bila označena žutom trakom i obaveštenjem „Me-sta zločina su svuda oko nas. Otvorite oči. Prepoznajte počinioca“. Na fotografijama su prikazani primeri govora mržnje, ksenofobije, žrtava rasizma, aktivnosti fašistič-kih, nacističkih i klerofaši-stičkih organizacija u Srbiji, a deljen je i propagandni materijal koji bliže objašnja-va pojmove poput nacizma, fašizma, kao i primere koje danas srećemo u Srbiji. Dragana Dukić, predsednica LSVO tom prilikom je u Su-botici, uz prisustvo aktivista iz Kikinde, Subotice i Zre-njanina, izjavila da Omladi-na LSV istovremeno podse-ća i na dvadesetogodišnjicu pada Berlinskog zida, koji je simbolizovao strah, podele, izolaciju i tenzije, kao i da je na isti dan pre četiri godine grup fašista prekinula tribi-nu na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Dukićeva je poručila da će Liga, kao i svih prethodnih godina, biti prva u borbenim redovima protiv ovog opakog nepri-jatelja. Akciji u Bačkoj Palanci prisustvovali su aktivisti iz Bačke Palanke, Novog Sada, Sombora i Sremske Mitrovi-ce, a potpredsednik LSVO Milorad Ponjavić upozo-rio je, tom prilikom, da se nedavno usvojeni Zakon o zabrani manifestacija faši-stičkih grupa ne sprovodi u potpunosti. Članovi LSVO iz Bačke Palanke položili su vence na spomenik „Baza Stoja-kovića“ i Jevrejsko spomen obeležje na mestu gde je bila Sinagoga koja je zapaljena u Drugom svetskom ratu.

Pooštrene kazne za zagađivače

Danica Baćanović kaže da je Ministar-stvo za životnu sre-dinu i prostorno pla-niranje, kroz nove zakone, pooštrilo kaznenu politiku. Ne-kada su minimalne kazne za poreduzeća zagađivače, kako kaže, bile 150.000 dinara, što je za njih bilo be-značajno, a danas je ta kazna minimalno mi-lion i po dinara.

ZEMLJA: Mala pošumljenost i erozija zemljišta

Na zemlji su najveći problemi, mala pošumljenost i kvalitet poljopri-vrednog zemljišta. - Zemljište ugrožavaju mineralna đubriva i pesticidi, sabijanje ze-mljišta teškom mehanizacijom, raznošenje zemlje vetrom i vodom. Mi smo sve vetrobrane, tačnije drvorede koji su se nalazili uz puteve, po kojima je Vojvodina bila poznata, posekli i zemlja je nezaštićena – upozorava Danica Baćanović. Kako kaže, rešenja se mogu tražiti u pošumljavanju i vraćanju drvoreda uz puteve, a umesto pesticida i ve-štačkog đubriva bi se mogao korisiti stajnjak sa kojim takođe postoji problem odlaganja.

VAZDUH: U Pančevu bolje, ali ne i zadovoljavajuće

Kada je reč o vazduhu, Baćanovićeva kaže da je u najproblematič-nijem Pančevu danas mnogo bolje nego što je nekada bilo. - Situacija je mnogo bolja, još od vremena pre privatizacije NIS-a, jer su i ranije puno sredstava ulagali i pokrajina i grad i repubu-ličko ministarstvo da se reši problem pretakališta i da se kvalitet vazduha znatno popravi. Međutim, kvalitet još nije zadovolja-vajuć, odnosno nije takav da možemo biti sigurni da neće doći do nekih akcidenata i do nekih nepredviđenih situacija - kaže Baćanovićev,a i dodaje da to znači da će se još ulagati u kvalitet životne sredine.

VODA: Kanal u Vrbasu najzagađeniji vodotok u Evropi

Najveći ekološki problem u Vojvodini nalazi se u vodi, i to u Velikom bačkom kanalu u Vrbasu, za koji Baćanovićeva kaže da je najzagađeniji vodotok u Evropi. Rešavanje ovog problema je veoma skupo i ne može biti urađeno na brzinu.- Puno zavisi i od privrednih subjekata. Oni moraju ugraditi postroje-nja za pred tretman otpadnih voda. Zahvaljujući donacijama, opštine Vrbas, Kula i Apatin biće povezane na sistem i biće izgrađen centralno postrojenje za tretman otpadnih voda – kaže ona. Baćanovićeva, me-đutim upozorava da je to samo jedan deo posla, jer nakon toga sledi iz-muljivanje kanala koje mora biti urađeno veoma pažljivo i ozbiljno, jer se zagađeni mulj „ne može tek tako baciti“. Pomoćnica ministra kaže da se mora aktivnije raditi i na očuvanju kvaliteta Dunava, a problem je i Stari Begej koji ulazi zagađen u Vojvodinu iz Rumunije.

VAZDUH:

ZEMLJA:

VODA:

16 SLOBODNA VOJVODINA www.lsv.org.rs

Da li se čuvate od svinjskog gripa?

Ela Štraub, predsednica Foruma žena LSV- Masku ne koristim, ali izbegavam mesta na kojima se nalazi više ljudi, javna oku-pljanja i pazim na ličnu higijenu, znači, redovno perem ruke. Vakcinu čekam, ako je bude, onda ću se vakcinisati, jer imam bronhitis i alergije, pa ne bih smela da rizikujem.

Mario Mažar, predsednik Opštinskog odbora LSV u Vrbasu- Veoma vodim računa o ličnoj higijeni kako bih smanjio mogućnost zaraze novim gripom. Takođe, ispekao sam 51 litar rakije od šljiva koju u malim dozama svakod-nevno konzumiram radi jačanja imuniteta organizma.

Dragana Dukić, predsednica Omladine LSV- Koristim antibakterijske gelove za ruke, trudim se da se ne rukujem toliko kao ranije i da ne budem na mestima gde ima previše ljudi. Uzimam i dodatne vitamine i trudim se da konzumiram više svežeg voća nego inače.

Jovica Panić, predsednik Opštinskog odbora LSV u Žablju- Prava prevencija je lek za sve, pa tako ovih dana više konzumiram voće i povrće, kao i propolis i med. Toplo se oblačim i krećem u manjem krugu ljudi. Uglavnom, nema stra-ha ako se poštuju preporuke za sprečavanje širenja gripa.

anketa

Vic

Šta bi se desilo da se Srbi presele u Saharu? - Prvi dan bi im bilo malo čudno! - Drugi dan bi se sastala Skupština! - Treći dan bi poskupeo pesak!

VIC

IRIG – Opštinski odbor LSV Irig nastavio je sa akcijom pomoći najugroženijim sta-novnicima koja se već godi-nu dana sprovodi u saradnji sa opštinskom organizacijom Crvenog krsta. Ovog puta je prikupljeno više od 30 pake-ta obuće i odeće koja će biti uručena onima kojima je naj-potrebnija.– Akcija je naišla na odličan

prijem stanovnika Vrdnika i naše prostorije postaju pre-male da prime svu pomoć koju prikupimo.Zato smo or-ganizovali prevoz prikuplje-ne pomoći do magacina Cr-venog krsta, koji se dalje stara o distribuciji pomoći. Takođe je u toku i akcija prikupljanja knjiga za biblioteke u seo-skim područjima i uskoro će knjige biti uručene školama u

selima naše opštine – rekla je Nada Grković, predsednica Foruma žena LSV Irig.– I pored svih turbulencija kroz koje smo prošli u pret-hodnih nekoliko meseci i pokušaja da budemo izbrisa-ni sa političke scene opštine Irig, nalazimo snage i vreme-na da se bavimo problemima stanovnika naše opštine. Ovo je jedna od akcija koje su u

toku, a želim da istaknem da smo najzaslužniji za postav-ljanje dečjeg igrališta u delu Vrdnika u kom su nastanjeni pretežno Romi – navela je ona. Takođe, Grkovićeva je dodala da se privode kraju i radovi na rekonstrukciji i uređenju starog katoličkog groblja u Vrdniku, koje je po-znato i po spomeniku rudari-ma nastradalim u teškoj ne-

sreći u vrdničkom rudniku.– Obećali smo našim bira-čima, ali i svim ostalim sta-novnicima da će rešavanje njihovih problema biti naš prioritet i to put sa kojeg ne-ćemo odstupiti i pored svih podmetanja i opstrukcija koje svakodnevno stižu sa ra-znih strana – rekao je tim po-vodom predsednik OO LSV Irig Vladislav Ilkić.

LSV prikupila obuću i odeću za najugroženije

Novi Zakon o Nacionalnim savetima donet je krajem avgusta ove godine i od tada teku pripreme za održavanje izbora na proleće 2010. godine. Proces upisiva-nja u posebne biračke spiskove za izbor nacionalnih saveta manjinskih zajednica u Srbiji zvanično je počeo 9. novembra i trajaće 120 dana, odnosno do 9. februara. Pripadnici manjinskih zajednica moći će, uz ličnu kartu, da se upišu u biračke spi-skove i tako ostvare pravo da glasaju za buduće članove nacionalnih saveta svojih zajednica. Izbori će između 26. maja i 26. juna, biti održani održati na teritoriji cele Srbije, na 9 jezika i obuhvatiće, približno 800.000 građana, Koordinator nacionalnih saveta u Vojvodini, Daniel Petrović smatra da na taj način n a c i o - nalne manji-ne konač- no ostvaruju k o n t r o - lu nad četiri o b l a s t i od suštinske važnosti z a

nacionalne manjine u Srbiji: kultura, obrazovanje, informisanje i upotreba je-zika i pisma. To su četiri oblasti koje su deo nadležnosti nacionalnih saveta u no-vom zakonu i koje zapravo čine specifič-nost pripadnika nacionalnih manjina.– Sada, pošto imamo jasna pravila, i po-što se u biračke spiskove upiše dovoljan broj pripadnika nacionalnih manjina, stvoriće se uslovi za organizaciju nepo-srednih izbora za nacionalni savet. Da bismo to ostvarili potrebno je da, po za-vršenom upisu, na biračkom spisku bude upisano 50 odsto+1 pripadnik nacional-ne manjine od ukupnog statističkog broja upisanih na poslednjem popisu umanjen za 20 procenata – rekao je Petrović. On je dodao da će nakon izbora nacionalni saveti morati sarađivati i aktivno učestvo-vati u radu državnih institucija na svim nivoima. – Najvažniji zadatak tih saveta biće izna-laženje rešenja problematike koja muči zajednicu kao i unapređenje dosadašnjeg načina funkcionisanja. Važno je napome-nuti da je upisivanje u biračke spiskove potpuno dobrovoljno i da je svrha tog upisa samo i isključivo ostvarivanje svih prava zagarantovanih Ustavom i zako-

nima Republike Srbije – istakao je Pe-trović.– Lično smatram da je korektniji ne-posredan izbor članova nacionalnog saveta – kaže Petrović, dodajući da će

odluka o tome hoće li se članovi naci-onalnog saveta birati neposredno ili elektorski zavisiti samo od odluke manjinske zajednice.

koordinator nacionalnih saVeta u VojVodini daniel petroVić o iZborima Za nacionalne saVete

Uzmite sudbinu u svoje ruke