Službeni glasnik BiH [godina 16, broj 1; 9.1.2012]

Godina XVI Ponedjeljak, 9. sijenja/januara 2012. godine

Broj/

1

XVI , 9. 2012.

ISSN 1512-7494 - hrvatski jezik ISSN 1512-7508 - srpski jezik ISSN 1512-7486 - bosanski jezik

VIJEE MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE1 Na temelju lanka 17. i lanka 22. stavak 1. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 168. sjednici, odranoj 07.12.2011. godine, donijelo je

17. 22. 1. (" ", . 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 24/08), , 168. , 07.12.2011. ,

2011. - 2014. 1. 2011. - 2014. (" ", 81/11), 2. (1) ) : " " : " ", ) : " " : " ;". (2) : " " : " ". 2. " ". 218/11 7. 2011. , . . Na osnovu lana 17. i lana 22. stav 1. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03,

ODLUKUO IZMJENI ODLUKE O USPOSTAVI RADNE SKUPINE ZA IZRADU I PRAENJE PROVEDBE AKCIJSKOG PLANA ZA SPRJEAVANJE I SUZBIJANJE KAZNENIH DJELA U SVEZI SA MOTORNIM VOZILIMA 2011. - 2014. GODINE lanak 1. U Odluci o uspostavi Radne skupine za izradu i praenje provedbe Akcijskog plana za sprjeavanje i suzbijanje kaznenih djela u svezi sa motornim vozilima 2011. - 2014. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 81/11), u lanku 2. stavak (1) u toki a) rijei: "MATE MILETI" zamjenjuju se rijeima: "VJEKOSLAV VUKOVI", a u toki e) rijei: "NCB Interpola Sarajevo" zamjenjuju rijeima: "Direkcija za koordinaciju policijskih tijela Bosne i Hercegovine;". U stavku (2) rijei: "Mate Mileti" zamjenjuju se rijeima: "Vjekoslav Vukovi". lanak 2. Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 218/11 7. prosinca 2011. godine Sarajevo Predsjedatelj Vijea ministara BiH Dr. Nikola piri, v. r.

Broj 1 - Stranica 2

SLUBENI GLASNIK BiH

Ponedjeljak, 9.1.2012.

42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 168. sjednici, odranoj 07.12.2011. godine, donijelo je

ODLUKUO IZMJENI ODLUKE O FORMIRANJU RADNE GRUPE ZA IZRADU I PRAENJE PROVEDBE AKCIONOG PLANA ZA SPRJEAVANJE I SUZBIJANJE KRIVINIH DJELA U VEZI SA MOTORNIM VOZILIMA 2011. - 2014. GODINE lan 1. U Odluci o formiranju Radne grupe za izradu i praenje provedbe Akcionog plana za sprjeavanje i suzbijanje krivinih djela u vezi sa motornim vozilima 2011. - 2014. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 81/11), u lanu 2. stav (1) u taki a) rijei: "MATE MILETI" zamjenjuju se rijeima: "VJEKOSLAV VUKOVI", a u taki e) rijei: "NCB Interpola Sarajevo" zamjenjuju rijeima: "Direkcija za koordinaciju policijskih tijela Bosne i Hercegovine;". U stavu (2) rijei: "Mate Mileti" zamjenjuju se rijeima: "Vjekoslav Vukovi". lan 2. Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 218/11 Predsjedavajui 7. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.

lanak 4. (Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 220/11 Predsjedatelj 23. studenoga 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r.

17. (" ", 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 24/08), 5. 2. 6. 3. (" ", 15/02), , , 167. 23.11.2011. ,

HACHEM HACHEMA 1. ( ) Hachem Hachema . 2. ( ) j j , . 3. ( ) (4) . 4. ( ) " ". 220/11 23. 2011. , . .

2 Temeljem lanka 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", broj 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), lanka 5. stavak 2. i lanka 6. stavak 3. Odluke o uvjetima i nainu primanja i imenovanja poasnih konzularnih dunosnika ("Slubeni glasnik BiH", broj 15/02), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ministarstva vanjskih poslova, na 167. sjednici odranoj 23.11.2011. godine, donijelo je

ODLUKUO IMENOVANJU HACHEM HACHEMA ZA POASNOG KONZULA BOSNE I HERCEGOVINE U ARAPSKOJ REPUBLICI SIRIJI I DAVANJU SUGLASNOSTI ZA OTVARANJE POASNOG KONZULATA BOSNE I HERCEGOVINE U ARAPSKOJ REPUBLICI SIRIJI SA SJEDITEM U DAMASKU lanak 1. (Imenovanje poasnog konzula) Vijee ministara Bosne i Hercegovine imenuje Hachem Hachema za poasnog konzula Bosne i Hercegovine u Arapskoj Republici Siriji. lanak 2. (Suglasnost za otvaranje Poasnog konzulata) Vijee ministara Bosne i Hercegovine je suglasno da se s ciljem razvoja trgovinskih, gospodarskih i kulturnih odnosa izmeu Bosne i Hercegovine i Arapske Republike Sirije otvori Poasni konzulat Bosne i Hercegovine u Arapskoj Republici Siriji sa sjeditem u Damasku. lanak 3. (Mandat poasnog konzula) Mandat poasnog konzula traje (4) godine.

Na osnovu lana 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", broj 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), lana 5. stav 2. i lana 6. stav 3. Odluke o uslovima i nainu primanja i imenovanja poasnih konzularnih funkcionera ("Slubeni glasnik BiH", broj 15/02), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ministarstva vanjskih poslova, na 167. sjednici odranoj 23.11.2011. godine, donijelo je

SLUBENI GLASNIK BiH Broj 1 - Stranica 3 spodjeli sredstava za ekshumacije i identifikacije broj ODLUKU 04/2-16-3-2016/11 od 24.05.2011. godine zakljuenim izO IMENOVANJU HACHEM HACHEMA ZA meu Instituta i Tuiteljstva, kojim se precizira cjelokupni POASNOG KONZULA BOSNE I HERCEGOVINE U prijenos nadlenosti u svezi ekshumacija i identifikacija, ARAPSKOJ REPUBLICI SIRIJI I DAVANJU utvrenih u lanku 2. Pravilnika o nainu koritenja sredSAGLASNOSTI ZA OTVARANJE POASNOG stava Instituta za nestale osobe Bosne i Hercegovine za KONZULATA BOSNE I HERCEGOVINE U ARAPSKOJ ekshumacije i identifikacije ("Slubeni glasnik BiH", broj REPUBLICI SIRIJI SA SJEDITEM U DAMASKU 58/08). lan 1. lanak 3. (Imenovanje poasnog konzula) (Obveza uravnoteenja budetskih sredstava) Vijee ministara Bosne i Hercegovine imenuje Hachem Zaduuje se Institut da nakon usvajanja Zakona o ProrauHachema za poasnog konzula Bosne i Hercegovine u Arapnu institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Boskoj Republici Siriji. sne i Hercegovine za 2011. godinu, u cilju uravnoteenja sredlan 2. stava na poziciji 613 900 - ugovorene i druge posebne usluge, (Saglasnost za otvaranje Poasnog konzulata) izvri prestrukturiranje Prorauna Instituta za 2011. godinu. Vijee ministara Bosne i Hercegovine je saglasno da se s lanak 4. ciljem razvoja trgovinskih, ekonomskih i kulturnih odnosa iz(Realiziranje odluke) meu Bosne i Hercegovine i Arapske Republike Sirije otvori Za provoenje ove odluke zaduuje se Institut, Tuiteljstvo Poasni konzulat Bosne i Hercegovine u Arapskoj Republici Sii Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine. riji sa sjeditem u Damasku. lanak 5. lan 3. (Stupanje na snagu i objava) (Mandat poasnog konzula) Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u Mandat poasnog konzula traje etiri (4) godine. "Slubenom glasniku BiH". lan 4. VM broj 221/11 Predsjedatelj (Stupanje na snagu) 21. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivaSarajevo Dr. Nikola piri, v. r. nja u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 220/11 Predsjedavajui 23. novembra 2011. godine Vijea ministara BiH 16. (2) Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r. (" ", . 61/04 49/09) 17. (" ", . 30/03, 3 42/03, 81/06, 76/07, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 24/08), Na temelju lanka 16. stavak (2) Zakona o financiranju in , stitucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. , 169. 61/04 i 49/09) i lanka 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i 21. 2011. , Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijee ministara Bosne i Hercego vine, na prijedlog Instituta za nestale osobe Bosne i Hercegovi ne, na 169. sjednici odranoj 21. prosinca 2011. godine, donije lo je ODLUKU O PRERASPODJELI DIJELA SREDSTAVA INSTITUTA ZA NESTALE OSOBE BOSNE I HERCEGOVINE U 1. KORIST TUITELJSTVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ( ) EKSHUMACIJE I IDENTIFIKACIJE POSMRTNIH OSTATAKA RTAVA RATA ( : lanak 1. ) 250.000,00 (Predmet odluke) ( : ) Odobrava se preraspodjela dijela sredstava Instituta za ne stale osobe Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Institut) u . visini od 250.000,00 KM u korist Tuiteljstva Bosne i Hercego 2. vine (u daljnjem tekstu: Tuiteljstvo) za ekshumacije i identifi( ) (1) 1. kacije posmrtnih ostataka rtava rata. - lanak 2. 2011. 613 900 - (Razlozi i namjena preraspodjele) . (1) Sredstva iz lanka 1. ove Odluke rasporeena su operativnim planom Instituta za razdoblje srpanj-prosinac 2011. (2) 1. 16. godine na poziciji 613 900 - Ugovorene i druge posebne , usluge. (2) Preraspodjela sredstava iz lanka 1. ove Odluke izvrit e 04/2-16-3-2016/11 24.05.2011. se na temelju lanka 16. Zakona o financiranju institucija , Bosne i Hercegovine, a u svezi sa Sporazumom o prera -


Broj 1 - Stranica 4 SLUBENI GLASNIK BiH Ponedjeljak, 9.1.2012. , 2. lan 3. (Obaveza uravnoteenja budetskih sredstava) Zaduuje se Institut da nakon usvajanja Zakona o Budetu (" ", institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne 58/08). i Hercegovine za 2011. godinu, u cilju uravnoteenja sredstava 3. na poziciji 613 900 - ugovorene i druge posebne usluge, izvri ( ) prestrukturiranje Budeta Instituta za 2011. godinu. lan 4. (Realizovanje odluke) 2011. , Za provoenje ove odluke zaduuje se Institut, Tuilatvo i 613 900 - Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine. , lan 5. 2011. . (Stupanje na snagu i objava) 4. Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u ( ) "Slubenom glasniku BiH". , VM broj 221/11 Predsjedavajui 21. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH . Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r. 5. ( ) 4 " ". Na temelju lanka 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i 221/11 Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 21. 2011. 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), a u svezi sa lankom 11. Zakona o , . . osnivanju Zavoda za izvrenje kaznenih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", broj 24/08), na prijedlog ministra pravde Bosne i Hercegovine, VijeNa osnovu lana 16. stav (2) Zakona o finansiranju institue ministara Bosne i Hercegovine, na 168. sjednici odranoj 7. cija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i prosinca 2011. godine, donijelo je 49/09) i lana 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i HercegoODLUKU vine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, O IZMJENI ODLUKE O USPOSTAVLJANJU JEDINICE 81/07, 94/07 i 24/08), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na ZA IMPLEMENTIRANJE PROJEKTA IZGRADNJE prijedlog Instituta za nestale osobe Bosne i Hercegovine, na ZAVODA ZA IZVRENJE KAZNENIH SANKCIJA, 169. sjednici odranoj 21. decembra 2011. godine, donijelo je PRITVORA I DRUGIH MJERA BOSNE I ODLUKU HERCEGOVINE O PRERASPODJELI DIJELA SREDSTAVA INSTITUTA lanak 1. ZA NESTALE OSOBE BOSNE I HERCEGOVINE U U Odluci o uspostavljanju Jedinice za implementiranje ProKORIST TUILATVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA jekta izgradnje Zavoda za izvrenje kaznenih sankcija, pritvora i EKSHUMACIJE I IDENTIFIKACIJE POSMRTNIH drugih mjera Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. OSTATAKA RTAVA RATA 58/10 i 2/11), lanak 4. mijenja se i glasi: lan 1. "lanak 4. (Predmet odluke) (Financiranje) Odobrava se preraspodjela dijela sredstava Instituta za neAngairanim izvriteljima Jedinice za implementiranje Prostale osobe Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Institut) u vijekta izgradnje Zavoda za izvrenje kaznenih sankcija, pritvora i sini od 250.000,00 KM u korist Tuilatva Bosne i Hercegovidrugih mjera Bosne i Hercegovine, pripada mjesena naknada, ne (u daljem tekstu: Tuilatvo) za ekshumacije i identifikacije koja e se utvrditi ugovorom iz lanka 3. Odluke i isplaivati iz posmrtnih ostataka rtava rata. prorauna Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine." lan 2. lanak 2. (Razlozi i namjena preraspodjele) Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje (1) Sredstva iz lana 1. ove Odluke rasporeena su operativse u "Slubenom glasniku BiH", a primjenjuje se od nim planom Instituta za period juli-decembar 2011. godine na poziciji 613 900 - Ugovorene i druge posebne uslu01.01.2011. godine do kraja proraunske 2011. godine. ge. VM broj 222/11 Predsjedatelj (2) Preraspodjela sredstava iz lana 1. ove Odluke izvrit e se 7. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH na osnovu lana 16. Zakona o finansiranju institucija BoSarajevo Dr. Nikola piri, v. r. sne i Hercegovine, a u vezi sa Sporazumom o preraspodjeli sredstava za ekshumacije i identifikacije broj 04/2-16-32016/11 od 24.05.2011. godine zakljuenim izmeu Insti 17. tuta i Tuilatva, kojim se precizira cjelokupni prenos na (" ", . 30/03, 42/03, dlenosti u vezi ekshumacija i identifikacija, utvrenih u 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 24/08), 11. lanu 2. Pravilnika o nainu koritenja sredstava Instituta za nestale osobe Bosne i Hercegovine za ekshumacije i , identifikacije ("Slubeni glasnik BiH", broj 58/08). (" ", 24/08), -


SLUBENI GLASNIK BiH

Broj 1 - Stranica 5

, , 168. 7. 2011. ,

, 1. , (" ", . 58/10 2/11), 4. : " 4. () , , , 3. ." 2. " ", 01.01.2011. 2011. . 222/11 7. 2011. , . .

lan 2. Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH", a primjenjuje se od 01.01.2011. godine do kraja budetske 2011. godine. VM broj 222/11 Predsjedavajui 7. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.

5 Temeljem lanka 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), lanka 11. stavak (3) Zakona o financiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), lanka 6. stavak (1) toka b) Zakona o Agenciji za pruanje usluga u zranoj plovidbi Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", broj 43/09), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 167. sjednici odranoj 23. studenog 2011. godine, donijelo je

ODLUKUO RASPOREDU DIJELA SREDSTAVA OD PRELETA (EN-ROUTE) IZ 2011. GODINE ZA OTPLATU OBAVEZA PO EBRD KREDITU BR. 35288 U 2011. GODINI lanak 1. (Predmet) Ovom odlukom zaduuje se Direkcija za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: BHDCA) da iz sredstava ostvarenih po osnovu pruanja usluga rutne zrane navigacije u zranom prostoru Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: en-route sredstva) izvri otplatu drugog dijela obaveza prema EBRD kreditu br. 35288 za 2011. godinu. lanak 2. (Dospijee i iznos obaveze) (1) Obaveza prema EBRD kreditu br. 35288, tj. obaveza plaanja rate kredita, kamate i naknade za nepovuena sredstva dospijeva 30. rujna 2011. godine u iznosu od 828.257,01 EUR ili 1.619.929,91 KM. (2) Konaan iznos potrebnih sredstava usklauje se sa konanim obraunom rate kredita, kamate i naknade za nepovuena sredstva, a koji izvri EBRD. lanak 3. (Osiguranje sredstava) (1) Sredstva za otplatu obaveza iz lanka 2. ove Odluke osigurati e se iz sredstava od preleta (en-route) ostvarenih u 2011. godini. (2) Sredstva za otplatu obaveza prema EBRD kreditu za 2011. godinu planirana su u bazi trokova Agencije za pruanje usluga u zranoj plovidbi Bosne i Hercegovine (u daljenjem tekstu: BHANSA). (3) BHDCA e osigurati sredstva za otplatu obveza iz lanka 2. stavak (1) ove odluke, u obliku davanja pozajmice BHANSA. (4) BHANSA e do 30.11.2011. godine na raun BHDCA doznaiti sredstva koja BHDCA bude uplatila po osnovu otplate kredita iz lanka 2. stavak (1). lanak 4. (Evidentiranje sredstava) Sredstva iz lanka 2. ove Odluke, BHDCA e evidentirati u okviru programa posebne namjene "BHATM Projekat", na ekonomski kod 616200 (obaveze za kredit). lanak 5. (Preuzimanje obveza po EBRD kreditu br. 35288) BHANSA se obvezuje da e preuzeti sve obveze po osno-

Na osnovu lana 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), a u vezi sa lanom 11. Zakona o osnivanju Zavoda za izvrenje krivinih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", broj 24/08), na prijedlog ministra pravde Bosne i Hercegovine, Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 168. sjednici odranoj 7. decembra 2011. godine, donijelo je

ODLUKUO IZMJENI ODLUKE O USPOSTAVLJANJU JEDINICE ZA IMPLEMENTACIJU PROJEKTA IZGRADNJE ZAVODA ZA IZVRENJE KRIVINIH SANKCIJA, PRITVORA I DRUGIH MJERA BOSNE I HERCEGOVINE lan 1. U Odluci o uspostavljanju Jedinice za implementaciju Projekta izgradnje Zavoda za izvrenje krivinih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 58/10 i 2/11), lan 4. mijenja se i glasi: "lan 4. (Finansiranje) Angaovanim izvriocima Jedinice za implementaciju Projekta izgradnje Zavoda za izvrenje krivinih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine, pripada mjesena naknada, koja e se utvrditi ugovorom iz lana 3. Odluke i isplaivati iz budeta Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine."

SLUBENI GLASNIK BiH Ponedjeljak, 9.1.2012. vu vraanja EBRD kredita br. 35288, koje budu dospjele nakon 2. (1). 30. rujna 2011. godine. 4. lanak 6. ( ) (Nadlenost za realizaciju) 2. , DC Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo komu "BHATM nikacija i prometa Bosne i Hercegovine, Direkcija za civilno ", 616200 ( ). zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine, Agencija za pruanje uslu 5. ga u zranoj plovidbi Bosne i Hercegovine i Ministarstvo finan( EBRD . 35288) cija i trezora Bosne i Hercegovine. BHANSA lanak 7. EBRD . 35288, (Stupanje na snagu) 30. 2011. . Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje 6. se u "Slubenom glasniku BiH". ( ) VM broj 223/11 Predsjedatelj 23. studenog 2011. godine Vijea ministara BiH , Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r. , 17. (" ", . 30/03, 42/03, . 7. 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 24/08), 11. (3) ( ) (" ", . 61/04 49/09), a 6. (1) " ". ) (" ", 223/11 43/09), , 167. 23. 2011. 23. 2011. , , . .

Broj 1 - Stranica 6

O (EN-ROUTE) 2011. EBRD . 35288 2011. 1. () ( : BHDCA) ( : en-route ) EBRD . 35288 2011. . 2. ( ) (1) EBRD . 35288, . , 30. 2011. 828.257,01 EUR 1.619.929,91 . (2) , , EBRD. 3. ( ) (1) 2. (en-route) 2011. . (2) EBRD 2011. ( : BHANSA). (3) BHDCA 2. (1) , BHANSA. (4) BHNSA 30. 11. 2011. D Na osnovu lana 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), lana 11. stav (3) Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), lana 6. stav (1) taka b) Zakona o Agenciji za pruanje usluga u zranoj plovidbi Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", broj 43/09), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 167. sjednici odranoj 23. novembra 2011. godine, donijelo je

ODLUKUO RASPOREDU DIJELA SREDSTAVA OD PRELETA (EN-ROUTE) IZ 2011. GODINE ZA OTPLATU OBAVEZA PO EBRD KREDITU BR. 35288 U 2011. GODINI lan 1. (Predmet) Ovom odlukom zaduuje se Direkcija za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: BHDCA) da iz sredstava ostvarenih po osnovu pruanja usluga rutne zrane navigacije u zranom prostoru Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: en-route sredstva) izvri otplatu drugog dijela obaveza prema EBRD kreditu br. 35288 za 2011. godinu. lan 2. (Dospijee i iznos obaveze) (1) Obaveza prema EBRD kreditu br. 35288, tj. obaveza plaanja rate kredita, kamate i naknade za nepovuena sredstva dospijeva 30. septembra 2011. godine u iznosu od 828.257,01 EUR ili 1.619.929,91 KM. (2) Konaan iznos potrebnih sredstava usklauje se sa konanim obraunom rate kredita, kamate i naknade za nepovuena sredstva, a koji izvri EBRD. lan 3. (Obezbjeenje sredstava) (1) Sredstva za otplatu obaveza iz lana 2. ove Odluke osigu-

Ponedjeljak, 9.1.2012. SLUBENI GLASNIK BiH Broj 1 - Stranica 7 rae se iz sredstava od preleta (en-route) ostvarenih u lanak 3. 2011. godini. (Stupanje na snagu) (2) Sredstva za otplatu obaveza prema EBRD kreditu za 2011. Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u godinu planirana su u bazi trokova Agencije za pruanje "Slubenom glasniku BiH". usluga u zranoj plovidbi Bosne i Hercegovine (u daljeVM broj 224/11 Predsjedatelj njem tekstu: BHANSA). 21. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH (3) BHDCA e obezbijediti sredstva za otplatu obaveza iz laSarajevo Dr. Nikola piri, v. r. na 2. stav (1) ove odluke, u obliku davanja pozajmice BHANSA. (4) BHANSA e do 30.11.2011. godine na raun BHDCA doznaiti sredstva koja BHDCA bude uplatila po osnovu ot . 13. 30. 3. plate kredita iz lana 2. stav (1). (" ", . 4/97, lan 4. 13/99, 41/02, 6/03, 14/03, 82/05, 43/09 76/09) 17. (Evidentiranje sredstava) (" ", . 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, Sredstva iz lana 2. ove Odluke, BHDCA e evidentirati u 94/07 24/08), , okviru programa posebne namjene "BHATM Projekat", na eko169. 21.12.2011. , nomski kod 616200 (obaveze za kredit). lan 5. (Preuzimanje obaveza po EBRD kreditu br. 35288) BHANSA se obavezuje da e preuzeti sve obaveze po 1. osnovu vraanja EBRD kredita br. 35288, koje budu dospjele ( ) nakon 30. septembra 2011. godine. - , 05.07.1949. lan 6. , , , (Nadlenost za realizaciju) , Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo komu 13. nikacija i prometa Bosne i Hercegovine, Direkcija za civilno . zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine, Agencija za pruanje uslu 2. ga u zranoj plovidbi Bosne i Hercegovine i Ministarstvo finan() sija i trezora Bosne i Hercegovine. lan 7. . (Stupanje na snagu) 3. Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje ( ) se u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 223/11 Predsjedavajui " ". 23. novembra 2011. godine Vijea ministara BiH 224/11 Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r. 21. 2011. , . . 6 Na temelju l. 13. i 30. stavak 3. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 4/97, 13/99, 41/02, 6/03, 14/03, 82/05, 43/09 i 76/09), te lanka 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 169. sjednici odranoj 21.12.2011. godine, donijelo je Na osnovu l. 13. i 30. stav 3. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 4/97, 13/99, 41/02, 6/03, 14/03, 82/05, 43/09 i 76/09) i lana 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 169. sjednici odranoj 21.12.2011. godine, donijelo je

ODLUKUO STJECANJU DRAVLJANSTVA BOSNE I HERCEGOVINE lanak 1. (Predmet Odluke) LATIFI-JASNI DUNJA, roena 05.07.1949. godine u Sarajevu, opina Centar, Bosna i Hercegovina, dravljanka Republike Slovenije, stjee dravljanstvo Bosne i Hercegovine suglasno lanku 13. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine. lanak 2. (Realizacija) Zaduuje se Ministarstvo civilnih poslova za realiziranje ove odluke.

ODLUKUO STICANJU DRAVLJANSTVA BOSNE I HERCEGOVINE lan 1. (Predmet Odluke) LATIFI-JASNI DUNJA, roena 05.07.1949. godine u Sarajevu, opina Centar, Bosna i Hercegovina, dravljanka Republike Slovenije, stie dravljanstvo Bosne i Hercegovine saglasno lanu 13. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine. lan 2. (Realizacija) Zaduuje se Ministarstvo civilnih poslova za realizaciju ove odluke.

Broj 1 - Stranica 8

SLUBENI GLASNIK BiH


lan 3. (Stupanje na snagu) Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 224/11 Predsjedavajui 21. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.

3. ( ) " ". 225/2011 21. 2011. , . . Na osnovu l. 13. i 30. stav 3. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 4/97, 13/99, 41/02, 6/03, 14/03, 82/05, 43/09 i 76/09) i lana 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 169. sjednici odranoj 21.12.2011. godine, donijelo je

7 Na temelju l. 13. i 30. stavak 3. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 4/97, 13/99, 41/02, 6/03, 14/03, 82/05, 43/09 i 76/09), te lanka 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 169. sjednici odranoj 21.12.2011. godine, donijelo je

ODLUKUO STICANJU DRAVLJANSTVA BOSNE I HERCEGOVINE lan 1. (Predmet Odluke) SARDAROV RAID SELIMOVI, roen 27.07.1955. godine u mjestu Mahakala, Republika Dagestan, dravljanin Ruske Federacije, stie dravljanstvo Bosne i Hercegovine saglasno lanu 13. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine. lan 2. (Realizacija) Zaduuje se Ministarstvo civilnih poslova za realizaciju ove odluke. lan 3. (Stupanje na snagu) Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 225/2011 Predsjedavajui 21. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.

ODLUKUO STJECANJU DRAVLJANSTVA BOSNE I HERCEGOVINE lanak 1. (Predmet Odluke) SARDAROV RAID SELIMOVI, roen 27.07.1955. godine u mjestu Mahakala, Republika Dagestan, dravljanin Ruske Federacije, stjee dravljanstvo Bosne i Hercegovine suglasno lanku 13. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine. lanak 2. (Realizacija) Zaduuje se Ministarstvo civilnih poslova za realiziranje ove odluke. lanak 3. (Stupanje na snagu) Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 225/2011 Predsjedatelj 21. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r. . 13. 30. 3. (" ", . 4/97, 13/99, 41/02, 6/03, 14/03, 82/05, 43/09 76/09) 17. (" ", . 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 24/08), , 169. 21.12.2011. ,

8 Na temelju l. 13. i 30. stavak 3. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 4/97, 13/99, 41/02, 6/03, 14/03, 82/05, 43/09 i 76/09), te lanka 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 169. sjednici odranoj 21.12.2011. godine, donijelo je

1. ( ) , 27.07.1955. , , , 13. . 2. () .

ODLUKUO STJECANJU DRAVLJANSTVA BOSNE I HERCEGOVINE lanak 1. (Predmet Odluke) JOVANOVI BOGDAN, roen 01.06.1991. godine u mjestu Cetinje, Crna Gora, dravljanin Crne Gore, stjee dravljanstvo Bosne i Hercegovine suglasno lanku 13. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine. lanak 2. (Realizacija) Zaduuje se Ministarstvo civilnih poslova za realiziranje ove odluke.


SLUBENI GLASNIK BiH

Broj 1 - Stranica 9

lanak 3. (Stupanje na snagu) Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 226/11 Predsjedatelj 21. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r. . 13. 30. 3. (" ", . 4/97, 13/99, 41/02, 6/03, 14/03, 82/05, 43/09 76/09) 17. (" ", . 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 24/08), , 169. 21.12.2011. ,

lan 3. (Stupanje na snagu) Odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 226/11 Predsjedavajui 21. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.

9 Na temelju lanka 17. Zakona o financiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), lanka 3. stavak (1) Odluke o privremenom financiranju institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za razdoblje listopad - prosinac 2011. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 85/11) i lanka 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), na prijedog Ministarstva komunikacija i prometa, Vijee ministara Bosne i Hercegovine na 169. sjednici, odranoj dana 21. prosinca 2011. godine, donijelo je

1. ( ) , 01.06.1991. , , , 13. . 2. () . 3. ( ) " ". 226/11 21. 2011. , . . Na osnovu l. 13. i 30. stav 3. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 4/97, 13/99, 41/02, 6/03, 14/03, 82/05, 43/09 i 76/09) i lana 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na 169. sjednici odranoj 21.12.2011. godine, donijelo je

ODLUKUO ODOBRAVANJU SREDSTAVA PRORAUNSKE REZERVE MINISTARSTVU KOMUNIKACIJA I PROMETA BOSNE I HERCEGOVINE lanak 1. (Predmet Odluke) Ovom odlukom odobravaju se sredstva proraunske rezerve Prorauna institucija i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine Ministarstvu komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, u iznosu od 497.487 KM, u svrsi realiziranja obveza iz Okvirnog sporazuma za nabavu Microsoft licencija za potrebe Vijea ministara Bosne i Hercegovine, zakljuenog 28.06.2010. godine, broj 01-14-1-2707-1/10. lanak 2. (Izvori za financiranje) Sredstva iz lanka 1. ove odluke osiguravaju se iz sredstava proraunske rezerve Prorauna institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine, sa pozicije Rezerviranja 99992, pod tokom 2. Rezerviranja za kapitalna ulaganja. lanak 3. (Nadlenost za realiziranje) Za realiziranje ove odluke zaduuje se Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine i Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine. lanak 4. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 227/11 Predsjedatelj 21. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r. 17. (" ", . 61/04 49/09), 3. (1) - 2011. (" ", 85/11) 17. -

ODLUKUO STICANJU DRAVLJANSTVA BOSNE I HERCEGOVINE lan 1. (Predmet Odluke) JOVANOVI BOGDAN, roen 01.06.1991. godine u mjestu Cetinje, Crna Gora, dravljanin Crne Gore, stie dravljanstvo Bosne i Hercegovine saglasno lanu 13. Zakona o dravljanstvu Bosne i Hercegovine. lan 2. (Realizacija) Zaduuje se Ministarstvo civilnih poslova za realizaciju ove odluke.

Broj 1 - Stranica 10

SLUBENI GLASNIK BiH


(" ", . 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 24/08), , 169. , 21. 2011. ,

K 1. ( ) , 497.487 , Microsoft e , 28.06.2010. , 01-14-1- 2707-1/10. 2. ( ) 1. , - 99992, 2. . 3. ( ) . 4. ( ) " ". 227/11 21. 2011. , . . Na osnovu lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), lana 3. stav (1) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period oktobar - decembar 2011. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 85/11) i lana 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), na prijedog Ministarstva komunikacija i prometa, Vijee ministara Bosne i Hercegovine na 169. sjednici, odranoj dana 21. decembra 2011. godine, donijelo je

ministara Bosn i Hercegovine, zakljuenog 28.06.2010. godine, broj 01-14-1-2707-1/10. lan 2. (Izvori za finansiranje) Sredstva iz lana 1. ove odluke obezbjeuju se iz sredstava budetske rezerve Budeta institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, sa pozicije - Rezerviranja 99992, pod takom 2. Rezerviranja za kapitalna ulaganja. lan 3. (Nadlenost za realizaciju) Za realizaciju ove odluke zaduuje se Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine i Ministarstvo fmansija i trezora Bosne i Hercegovine. lan 4. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". VM broj 227/11 Predsjedavajui 21. decemra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.

10 Temeljem lanka 17. Zakona o financiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i lanka 3. stavka (2) Odluke o privremenom financiranju institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za razdoblje listopad - prosinac 2011. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 85/11), predsjedatelj Vijea ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE PRORAUNSKE PRIUVE lanak 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue proraunske priuve Prorauna institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500 KM Vukainovi Radmili iz Podgraba u svrhu jednokratne potpore za lijeenje dvoje malodobne djece oboljele od epilepsije. lanak 2. (Mjerodavnost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na tekui raun Vukainovi Radmile. lanak 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2533-1/11 Predsjedatelj 27. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r. 17. (" ", . 61/04 49/09) 3. (2) 2011. (" ",

ODLUKUO ODOBRAVANJU SREDSTAVA BUDETSKE REZERVE MINISTARSTVU KOMUNIKACIJA I PROMETA BOSNE I HERCEGOVINE lan 1. (Predmet Odluke) Ovom odlukom odobravaju se sredstva budetske rezerve Budeta institucija i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine Ministarstvu komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, u iznosu od 497.487 KM, u svrhu realizacije obaveza iz Okvirnog sporazuma za nabavku Microsoft licenci za potrebe Vijea


SLUBENI GLASNIK BiH


85/11),

1. ( ) , 2.500 . 2. ( ) , . 3. ( ) " ". 01-50-2-2533-1/11 27. 2011. , . . Na osnovu lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period oktobar - decembar 2011. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 85/11), predsjedavajui Vijea ministara Bosne i Hercegovine donio je


ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE PRORAUNSKE PRIUVE lanak 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue proraunske priuve Prorauna institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500 KM u korist Jasne Pazarac iz Sarajeva za pomo u lijeenju kerke Aide oboljele od Multiple Skleroze. lanak 2. (Mjerodavnost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na tekui raun Jasne Pazarac. lanak 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2561-1/11 Predsjedatelj 27. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r. 17. (" ", . 61/04 49/09) 3. (2) 2011. (" ", 85/11),

ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE BUDETSKE REZERVE lan 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue budetske rezerve Budeta institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500 KM Vukainovi Radmili iz Podgraba u svrhu jednokratne pomoi za lijeenje dvoje maloljetne djece oboljele od epilepsije. lan 2. (Nadlenost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na tekui raun Vukainovi Radmila. lan 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2533-1/11 Predsjedavajui 27. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.

1. ( ) , 2.500 . 2. ( ) , .


SLUBENI GLASNIK BiH


3. ( ) " ". 01-50-2-2561-1/11 27. 2011. , . . Na osnovu lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period oktobar - decembar 2011. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 85/11), predsjedavajui Vijea ministara Bosne i Hercegovine donio je

lanak 2. (Mjerodavnost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na iro raun Udruge povratnika iz lanka 1. ove Odluke. lanak 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2590-1/11 Predsjedatelj 27. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r.

ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE BUDETSKE REZERVE lan 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue budetske rezerve Budeta institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500 KM u korist Jasne Pazarac iz Sarajeva za pomo u lijeenju kerke Aide oboljele od Multiple Skleroze. lan 2. (Nadlenost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na tekui raun Jasne Pazarac. lan 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2561-1/11 Predsjedavajui 27. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.

17. (" ", . 61/04 49/09) 3. (2) 2011. (" ", 85/11),

1. ( ) , 2.000 " " . 2. ( ) , 1. . 3. ( ) " ". 01-50-2-2590-1/11 27. 2011. , . .


ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE PRORAUNSKE PRIUVE lanak 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue proraunske priuve Prorauna institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.000 KM u korist Udruge povratnika "Zdravo komija" iz Gorada za kupovinu prehrambenih paketa povodom Boinih blagdana za povratniku populaciju.

Na osnovu lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period oktobar - decembar 2011. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 85/11), predsjedavajui Vijea ministara Bosne i Hercegovine donio je


SLUBENI GLASNIK BiH


ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE BUDETSKE REZERVE lan 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue budetske rezerve Budeta institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.000 KM u korist Udruenja povratnika "Zdravo komija" iz Gorada za kupovinu prehrambenih paketa povodom Boinih praznika za povratniku populaciju. lan 2. (Nadlenost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na iro raun Udruenja povratnika iz lana 1. ove Odluke. lan 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2590-1/11 Predsjedavajui 27. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.

2011. (" ", 85/11),

1. ( ) , 2.000 . 2. ( ) , . 3. ( ) " ". 01-50-2-2591-1/11 27. 2011. , . . Na osnovu lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period oktobar - decembar 2011. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 85/11), predsjedavajui Vijea ministara Bosne i Hercegovine donio je


ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE PRORAUNSKE PRIUVE lanak 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue proraunske priuve Prorauna institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.000 KM u korist Ljuba Tadia iz Istonog Sarajeva za potporu u lijeenju. lanak 2. (Mjerodavnost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na tekui raun Ljuba Tadia. lanak 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2591-1/11 Predsjedatelj 27. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r. 17. (" ", . 61/04 49/09) 3. (2)

ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE BUDETSKE REZERVE lan 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue budetske rezerve Budeta institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.000 KM u korist Ljuba Tadia iz Istonog Sarajeva za pomo u lijeenju. lan 2. (Nadlenost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na tekui raun Ljuba Tadia. lan 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2591-1/11 Predsjedavajui 27. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.


SLUBENI GLASNIK BiH



3. ( ) " ". 01-50-2-2680-1/11 27. 2011. , . . Na osnovu lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period oktobar - decembar 2011. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 85/11), predsjedavajui Vijea ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE PRORAUNSKE PRIUVE lanak 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue proraunske priuve Prorauna institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.000 KM u korist Sinie Dugaria iz Istonog Sarajeva za pomo u lijeenju. lanak 2. (Mjerodavnost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na tekui raun Sinie Dugaria. lanak 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2680-1/11 Predsjedatelj 27. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r. 17. (" ", . 61/04 49/09) 3. (2) 2011. (" ", 85/11),

ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE BUDETSKE REZERVE lan 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue budetske rezerve Budeta institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.000 KM u korist Sinie Dugaria iz Istonog Sarajeva za pomo u lijeenju. lan 2. (Nadlenost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na tekui raun Sinie Dugaria. lan 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2680-1/11 Predsjedavajui 27. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.


1. ( ) , 2.000 . 2. ( ) , .

ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE PRORAUNSKE PRIUVE lanak 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue proraunske priuve Prorauna institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500 KM Srpskom pjevakom i kulturno umjetnikom drutvu "Gusle" iz Mostara radi odravanja Boinog koncerta u Mostaru. lanak 2. (Mjerodavnost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo financi-


SLUBENI GLASNIK BiH


ja i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na iro raun Drutva iz lanka 1. ove Odluke. lanak 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2704-1/11 Predsjedatelj 28. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r. 17. (" ", . 61/04 49/09) 3. (2) 2011. (" ", 85/11),

KM Srpskom pjevakom i kulturno - umjetnikom drutvu "Gusle" iz Mostara radi odravanja Boinog koncerta u Mostaru. lan 2. (Nadlenost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na iro raun Drutva iz lana 1. ove Odluke. lan 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2704-1/11 Predsjedavajui 28. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.


1. ( ) , 2.500 - "" . 2. ( ) , 1. . 3. ( ) " ". 01-50-2-2704-1/11 28. 2011. , . . Na osnovu lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period oktobar - decembar 2011. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 85/11), predsjedavajui Vijea ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE PRORAUNSKE PRIUVE lanak 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue proraunske priuve Prorauna institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500 KM Srpskoj pravoslavnoj crkvenoj optini i parohiji Sarajevo radi pripreme poklona za djecu povratnika povodom pravoslavne Nove godine u kompleksu Stare crkve u Sarajevu. lanak 2. (Mjerodavnost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na iro raun Srpske pravoslavne crkvene optine u Sarajevu. lanak 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2705-1/11 Predsjedatelj 28. prosinca 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, v. r. 17. (" ", . 61/04 49/09) 3. (2) 2011. (" ", 85/11),

ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE BUDETSKE REZERVE lan 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue budetske rezerve Budeta institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500


SLUBENI GLASNIK BiH


1. ( ) , 2.500 . 2. ( ) , . 3. ( ) " ". 01-50-2-2705-1/11 28. 2011. , . . Na osnovu lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Slubeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i

lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period oktobar - decembar 2011. godine ("Slubeni glasnik BiH", broj 85/11), predsjedavajui Vijea ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKUO INTERVENTNOM KORITENJU SREDSTAVA TEKUE BUDETSKE REZERVE lan 1. (Predmet Odluke) Odobravaju se sredstva za interventno koritenje tekue budetske rezerve Budeta institucija Bosne i Hercegovine i meunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500 KM Srpskoj pravoslavnoj crkvenoj optini i parohiji Sarajevo radi priprema poklona za djecu povratnika povodom pravoslavne Nove godine u kompleksu Stare crkve u Sarajevu. lan 2. (Nadlenost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadueno je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu e izvriti na iro raun Srpske pravoslavne crkvene optine u Sarajevu. lan 3. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donoenja i objavljuje se u "Slubenom glasniku BiH". Broj 01-50-2-2705-1/11 Predsjedavajui 28. decembra 2011. godine Vijea ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola piri, s. r.


SLUBENI GLASNIK BiH


KAZALOVIJEE MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE 1 Odluka o izmjeni Odluke o uspostavi Radne skupine za izradu i praenje provedbe Akcijskog plana za sprjeavanje i suzbijanje kaznenih djela u svezi sa motornim vozilima 2011. - 2014. godine (hrvatski jezik) a O R A 2011. 2014. ( ) Odluka o izmjeni Odluke o formiranju Radne grupe za izradu i praenje provedbe Akcionog plana za sprjeavanje i suzbijanje krivinih djela u vezi sa motornim vozilima 2011. - 2014. godine (bosanski jezik) 2 Odluka o imenovanju Hachem Hachema za poasnog konzula Bosne i Hercegovine u Arapskoj Republici Siriji i davanju suglasnosti za otvaranje Poasnog konzulata Bosne i Hercegovine u Arapskoj Republici Siriji sa sjeditem u Damasku (hrvatski jezik) a Hachem Hachema ( ) Odluka o imenovanju Hachem Hachema za poasnog konzula Bosne i Hercegovine u Arapskoj Republici Siriji i davanju saglasnosti za otvaranje Poasnog konzulata Bosne i Hercegovine u Arapskoj Republici Siriji sa sjeditem u Damasku (bosanski jezik) 3 Odluka o preraspodjeli dijela sredstava Instituta za nestale osobe Bosne i Hercegovine u korist Tuiteljstva Bosne i Hercegovine za ekshumacije i identifikacije posmrtnih ostataka rtava rata (hrvatski jezik) a ( ) Odluka o preraspodjeli dijela sredstava Instituta za nestale osobe Bosne i Hercegovine u korist Tuilatva Bosne i Hercegovine za ekshumacije i identifikacije posmrtnih ostataka rtava rata (bosanski jezik) 4 Odluka o izmjeni Odluke o uspostavljanju Jedinice za implementiranje Projekta izgradnje Zavoda za izvrenje kaznenih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) a O , ( ) Odluka o izmjeni dluke o uspostavljanju jedinice za implementaciju Projekta izgradnje Zavoda za izvrenje krivinih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) Odluka o rasporedu dijela sredstava od preleta (en-route) iz 2011. godine za otplatu obaveza po EBRD kreditu br. 35288 u 2011. godini (hrvatski jezik) a o (en-route) 2011. EBRD . 35288 2011. ( ) Odluka o rasporedu dijela sredstava od preleta (en-route) iz 2011. godine za otplatu obaveza po EBRD kreditu br. 35288 u 2011. godini (bosanski jezik) Odluka o stjecanju dravljanstva Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) a ( ) Odluka o sticanju dravljanstva Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) Odluka o stjecanju dravljanstva Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) a ( ) Odluka o sticanju dravljanstva Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) Odluka o stjecanju dravljanstva Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) a ( ) Odluka o sticanju dravljanstva Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) Odluka o odobravanju sredstava proraunske rezerve Ministarstvu komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) a ( ) Odluka o odobravanju sredstava budetske rezerve Ministarstvu komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue proraunske priuve (hrvatski jezik) a ( ) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue budetske rezerve (bosanski jezik) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue proraunske priuve (hrvatski jezik) a ( ) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue budetske rezerve (bosanski jezik)

5

5 1

5

1

6

6 7 7 7 8 8 8 8 9 9

1

6

2 7

2 8

2 9 3

9

9

3 10 4

10 10 10 11 11 11 12

4

11

4

Broj 1 - Stranica 18 12

SLUBENI GLASNIK BiH 12 12 15 12 13 13 16 13 14

Ponedjeljak, 9.1.2012. 14 14 14 15 15 15 15 16

13

14

Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue proraunske priuve (hrvatski jezik) a ( ) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue budetske rezerve (bosanski jezik) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue proraunske priuve (hrvatski jezik) a ( ) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue budetske rezerve (bosanski jezik) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue proraunske priuve (hrvatski jezik)

a ( ) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue budetske rezerve (bosanski jezik) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue proraunske priuve (hrvatski jezik) ( ) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue budetske rezerve (bosanski jezik) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue proraunske priuve (hrvatski jezik) a ( ) Odluka o interventnom koritenju sredstava tekue budetske rezerve (bosanski jezik)


SLUBENI GLASNIK BiH



SLUBENI GLASNIK BiH


Nakladnik: Ovlatena sluba Doma naroda Parlamentarne skuptine Bosne i Hercegovine, Trg BiH 1, Sarajevo - Za nakladnika: tajnik Doma naroda Parlamentarne skuptine Bosne i Hercegovine Marin Vukoja - Priprema i distribucija: JP NIO Slubeni list BiH Sarajevo, Demala Bijedia 39/III - Ravnatelj: Dragan Prusina Telefoni: Centrala: 722-030 - Ravnatelj: 722-061 - Pretplata: 722-054, faks: 722-071 - Oglasni odjel: 722-049, 722-050 faks: 722-074 - Sluba za pravne i ope poslove: 722-051 - Raunovodstvo: 722-044, 722-046 - Komercijala: 722-042 - Pretplata se utvruje polugodinje, a uplata se vri UNAPRIJED u korist rauna: UNICREDIT BANK d.d. 338-320-22000052-11, VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo 160-200-00005746-51, HYPO-ALPE-ADRIA-BANK A.D. Banja Luka, filijala Brko 552000-00000017-12, RAIFFEISEN BANK d.d. BiH Sarajevo 161-000-00071700-57 - Tisak: GIK "OKO" d.d. Sarajevo - Za tiskaru: Mevludin Hamzi - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska glasila. "Slubeni glasnik BiH" je upisan u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 731. Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I - 2168/97 od 10.07.1997. godine. - Identifikacijski broj 4200226120002. - Porezni broj 01071019. PDV broj 200226120002. Molimo pretplatnike da obvezno dostave svoj PDV broj radi izdavanja poreske fakture. Pretplata za I polugodite 2012. za "Slubeni glasnik BiH" i "Meunarodne ugovore" 120,00 KM, "Slubene novine Federacije BiH" 110,00 KM. Web izdanje: http: //www.sluzbenilist.ba - godinja pretplata 200,00 KM

Godina XVI/VIII Ponedjeljak, 9. 1. 2012. godine

Broj/Broj

1

Godina XVI/VIII Ponedjeqak, 9. 1. 2012. godine

1 - JANAB 11 - JANAB 12 - JANAB 13 - JANAB 2 - JANAB 21 - JANAB 22 - JANAB 23 - JANAB 24 - JANAB 3 - JANAB 31 - JANAB 32 - JANAB 33 - JANAB 4 - JANAB 41 - JANAB 5 - JANAB 51 - JANAB 52 - JANAB 53 - JANAB 6 - JANAB 61 - JANAB 62 - JANAB 63 - JANAB 7 - JANAB 71 - JANAB 72 - JANAB 73 - JANAB 8 - JANAB 81 - JANAB 82 - JANAB 83 - JANAB 84 - JANAB 9 - JANAB 91 - JANAB 10 - JANAB 101 - JANAB 102 - JANAB

OTVORENI POSTUPAK (~lanak 10. stavak 1. to~ka a) i ~lanak 28. stavak 1.) Obavijest o otvorenom postupku za nabavu roba Obavijest o otvorenom postupku za obavljanje usluga Obavijest o otvorenom postupku za izvr{enje radova OGRANIÊNI POSTUPAK SA PRETKVALIFIKACIJOM (~lanak 10. stavak 1. to~ka b) i ~lanak 29. stavak 1. to~ka b) UBRZANI OGRANIÊNI POSTUPAK (~lanak 2. stavak 1., ~lanak 21. stavak 6. to~ka c) Obavijest o ograni~enom postupku sa pretkvalifikacijom za nabavu roba Obavijest o ograni~enom postupku sa pretkvalifikacijom za obavljanje usluga Obavijest o ograni~enom postupku sa pretkvalifikacijom za izvr{enje radova Obavijest o ograni~enom ubrzanom postupku PREGOVARA^KI POSTUPAK SA OBJAVOM OBAVIJESTI O NABAVI (~lanak 10. stavak 1. to~ka c) i ~lanak 30. stavak 1.) Obavijest o pregovara~kom postupku za nabavu roba Obavijest o pregovara~kom postupku za obavljanje usluga Obavijest o pregovara~kom postupku za izvr{enje radova NATJEÂJ ZA IZRADU IDEJNOG RJE[ENJA (~lanak 10. stavak 1. to~ka e) uz ~lanak 2. stavak 3. i ~l. 43. i 44.) ZA OBLAST PROSTORNOG URE\ENJA, URBANIZMA, ARHITEKTURE, GRA\EVINARSTVA ILI OBRADE PODATAKA Obavijest o natje~aju za izradu idejnog rje{enja OBAVIJEST O DODJELI UGOVORA (~lanak 20. i ~lanak 40. stav 1.) Obavijest o dodjeli ugovora za nabavu roba Obavijest o dodjeli ugovora za obavljanje usluga Obavijest o dodjeli ugovora za izvr{enje radova DODATNA OBJAVA POZIVA ISPOD DOMA]IH VRIJEDNOSNIH RAZREDA (~lanak 46. stavak 2. uz ~lanak 45. stavak 1. to~ka b.) - KONKURENTSKI ZAHTJEV Dodatna objava poziva za nabavu roba Dodatna objava poziva za obavljanje usluga Dodatna objava poziva za izvr{enje radova DODJELA UGOVORA ISPOD DOMA]IH VRIJEDNOSNIH RAZREDA (~lanak 45. sa ~l. 10. i 11. stavak 3.) Objava obavijesti za dodjelu ugovora za nabavu roba ispod doma}ih vrijednosti Objava obavijesti za dodjelu ugovora za obavljanje usluga ispod doma}ih vrijednosti Objava obavijesti za dodjelu ugovora za izvr{enje radova ispod doma}ih vrijednosti OBAVIJEST O DODJELI UGOVORA NA OSNOVU ZAKLJUÊNOG OKVIRNOG SPORAZUMA (~lanak40. stavak 2. i ~lanak 32. stavak 3.) Obavijest o dodjeli okvirnog sporazuma za svakodnevne usluge ili potro{ne robe Obavijest o dodjeli okvirnog sporazuma za robe i usluge ~ije se cijene ~esto mijenjaju Obavijest o dodjeli okvirnog sporazuma za stalne popravke ili radove na odràvanju Obavijest o dodjeli okvirnog sporazuma za vi{e identi~nih ugovora tijekom jedne godine OBAVIJEST O OTKAZIVANJU-PONI[TENJU (~lanak 20. i ~lanak 12. stavak 2.) Obavijest o otkazivanju postupka o dodjeli ugovora OBAVIJEST O IZMJENAMA, DOPUNAMA ILI POJA[NJENJU TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lanak 13. stavak 6. i ~lanak 21. stavak 8.) Obavijest o izmjeni i dopuni tenderske dokumentacije Obavijest o poja{njenju tenderske dokumentacije

Cijena oglasa - obavijesti o javnoj nabavi, o dodjeli ugovora i poni{tenju, koji se objavljuju u "Slu`benom glasniku BiH", je: 1. Dostava obavijesti off-line (dostava oglasa putem e-maila, faksa, po{te ili osobno): Jedna strana od{tampanog teksta na dva stupca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290,00 KM Od toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,14 KM Jedan stubac visine 22 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,00 KM Od toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,07 KM Jedan cm jednog stupca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,60 KM Od toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,96 KM 2. Dostava obavijesti on-line (putem sistema GO procure): Jedna strana od{tampanog teksta na dva stupca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190,00 KM Od toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,61 KM Jedan stubac visine 22 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,00 KM Od toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,80 KM Jedan cm jednog stupca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,30 KM Od toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,62 KM U cijene je ura~unat PDV od 17% (prera~unata stopa 14,53%). Tarifa se primjenjuje od 1. 12. 2011. godine. Pla}anje se vr{i po izdatom ra~unu u roku od 15 dana. Uplate se vr{e u KM. Uplate se vr{e u korist ra~una: VAKUFSKA BANKA DD SARAJEVO UNICREDIT BANK DD RAIFFEISEN BANK DD SARAJEVO HYPO ALPE ADRIA BANK AD BANJALUKA, FILIJALA BR^KO ili u gotovini na blagajni JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo, ulica Dèmala Bijedi}a broj 39/III

160 200 00005746 51 338 320 22000052 11 161 000 00071700 57 552 000 00000017 12

Prijem oglasa: JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo, ulica Dèmala Bijedi}a broj 39/III. Telefon: +387 (33) 722-049, 722-050; faks: +387 (33) 722-074 E-mail: [email protected] - [email protected] - [email protected] Internet adresa: www.sluzbenilist.ba - www.sluzbenenovine.ba - www.zakoni.ba - www.propisi.ba www.glasila.ba - www.sllist.ba OGLASNIK JAVNE NABAVE/NABAVKE - OGLASNIK JAVNE NABAVKE izlazi svakog ponedjeljka kao prilog "Slu`benog glasnika BiH" Pretplata na "Slu`beni glasnik BiH", za I polugodi{te iznosi 120,00 KM (u cijenu ura~unata cijena za OGLASNIK sa PDV-om). Tekstovi oglasa javnih nabava, uz narud`benicu ili popratni akt, koji moraju biti ovjereni i potpisani od ovla{tenog lica ugovornog tijela, dostavljat }e se osobno, putem faksa ili po{tom, do utorka do 16,00 sati, na propisanim obrascima. Obavijesti dostavljene on-line Slu`benom listu BiH do ~etvrtka u 12,00 sati, bit }e objavljene u ponedjeljak narednog tjedna. Tako zaprimljeni oglasi bit }e objavljeni u prvom broju "Oglasnika javnih nabava" u ponedjeljak. Svi oglasi primljeni mimo propisanih rokova, podrazumijevat }e objavu u prvom narednom broju "Oglasnika javne nabave". Ugovorni organi su du`ni izvr{iti uplatu u roku od 15 dana od dana izdavanja fakture uz obvezni poziv na broj fakture.

OBAVIJESTObavje{tavaju se ugovorni organi iz ~lanka 3. Zakona o javnim nabavama ("Slu`beni glasnik BiH", broj 49/04 od 2. 11. 2004. godine) da su od 1. 9. 2011. godine OBVEZNI pridràvati se Naputak o na~inu objavljivanja obavijesti u postupcima javnih nabava ("Slu`beni glasnik BiH", broj 43/11 od 31. 5. 2011. godine).Nakladnik: Ovla{tena slu`ba Doma naroda Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine, Trg BiH 1, Sarajevo - Za nakladnika: tajnik Doma naroda Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine Marin Vukoja - Priprema i distribucija: JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo - Ravnatelj: Dragan Prusina - Telefoni: Centrala: 722-030 Ravnatelj: 722-061 - Pretplata: 722-054, Faks: 722-071 - Oglasni odjel: 722-049, faks: 722-074 - Slu`ba za pravne i op}e poslove: 722-051 - Ra~unovodstvo: 722-044, 722-046 - Komercijala: 722-042 - Pretplata se utvr|uje polugodi{nje, a uplata se vr{i UNAPRIJED - Tisak: GIK "OKO" d.d. Sarajevo - Za tisak: Mevludin Hamzi} Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska glasila. "Slu`beni glasnik BiH" je upisan u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 731. Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I - 2168/97 od 10. 7. 1997. godine. - Identifikacijski broj: 4200226120002. - Porezni broj: 01071019. - PDV broj: 200226120002. Internet izdanje: http://www.sluzbenilist.ba - godi{nja pretplata 200,00 KM.

Ponedjeljak, 9. 1. 2012.

SLU@BENI GLASNIK BiH Oglasnik javne nabave

Broj 1 - Stranica 3

OGLASNIK JAVNE NABAVE5 - JANAB 51 - JANABMH ERS ZP "ELEKTRODISTRIBUCIJA" AD PALE Dio V: DODATNE INFORMACIJE V.1. DATUM ZAKQUÊWA UGOVORA LOT 1 - 13. 12. 2011. godine V.2. BROJ PRIMQENIH PONUDA Za LOT 1 stigle su tri kompletne ponude i dvije nekompletne ponude V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILO OBJAVQENO OBAVJE[TEWE U "SLU@BENOM GLASNIKU BiH"? Da, broj obavje{tewa 1-11-6840-11 objavqenog u "Slu`benom glasniku BiH", broj 36/11 od 16 . 5. 2011. godine. V.4. DRUGE INFORMACIJE U vrijednosti najpovoqnijih ponuda nije ukqu~en iznos PDV-a. (5-51-5-12)

OBAVJE[TEWEO DODJELI UGOVORA ROBE Dio I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA Organizacija: MH ERS ZP "Elektrodistribucija" a.d. Pale Kontakt osoba: Savi} Radmila Adresa: Nikole Tesle 12, Pale Po{tanski broj: 71420 Grad: Pale Identifikacioni broj: 400570050004 Telefon: 057/224-832 Faks: 057/224-832 E-mail: [email protected] I.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN) I.2.a javno preduze}e I.2.b na entitetskom nivou Dio II: PREDMET UGOVORA II.1. VRSTA UGOVORA Robe II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKQUÎTI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32. ZJN) Ne II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA Tender broj 06-05-200/11 II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA Nabavka vozila (LOT 1-3) LOT 1 Nabavka motornog vozila sa dizalicom i poluprikolicom II.5. PROCIJEWENA UKUPNA VRIJEDNOST (bez PDV-a) LOT 1: od 280.000,00 KM Dio III: POSTUPAK III.1. VRSTE POSTUPKA Otvoreni III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN) b) Ekonomski najpovoqnija ponuda: a) cijena ponude u~e{}e 90% b) rok isporuke u~e{}e 5% c) na~in pla}awa u~e{}e 5% Dio IV: DODJELA UGOVORA Broj ugovora LOT 1 Ugovor br. 45-11/11 IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ Organizacija: "Auto Truck Trade" d.o.o. Sarajevo Adresa: Hifzi Bjelavca 66 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4200085980002 Telefon: 033/765-010 Faks: 033/765-012 IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJE PONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMQENIH PONUDA Cijena najuspje{nije ponude LOT 1: 274.175,00 KM Cijena najniè ponude LOT 1: 274.175,00 KM Cijena najvi{e ponude LOT 1: 299.900,00 KM

51 - JANABJP ELEKTROPRIVREDA BOSNE I HERCEGOVINE DD SARAJEVO

OBAVJE[TENJEO DODJELI UGOVORA ROBE Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA Organizacija: JP Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. Sarajevo Kontakt osoba: Dènita Bori}, 033/751-779, Selma Kova~evi}, 033/751-098 Adresa: Vilsonovo {etali{te 15 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4200225150005 Telefon: 033/751-779 Fax: 033/751-773 E-mail: [email protected] Internet adresa: www.elektroprivreda.ba I.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN) I.2.a javno preduze}e I.2.b na entitetskom nivou Odjeljak II: PREDMET UGOVORA II.1. VRSTA UGOVORA Robe II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32. ZJN) Ne II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA 118-JP/11 II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA Nabavka UPS ure|aja za potrebe Direkcije Dru{tva i podru`nica JP Elektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo II.5. PROCIJEWENA UKUPNA VRIJEDNOST (bez PDV-a) 24.000,00 KM Odjeljak III: POSTUPAK III.1. VRSTE POSTUPKA Otvoreni III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN) a) Najnià cijena tehni~ki prihvatljive ponude Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ Organizacija: Energoinvest Sue d.d. Adresa: Tvorni~ka 3 Po{tanski broj: 71000

Broj 1 - Stranica 4



Grad: Sarajevo Telefon: 033/637-015 Fax: 033/464-054 IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJE PONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMLJENIH PONUDA Cijena najuspje{nije ponude: 17.397,80 KM Cijena najniè ponude: 17.397,80 KM Cijena najvi{e ponude: 25.830,00 KM IV.3. PODUGOVARANJE Ne Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA 15. 12. 2011. godine V.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA 3 (tri) V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILO OBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOM GLASNIKU BiH"? Da (5-51-16-12)

51 - JANABJKP "ÎSTO]A" DOO CAZIN

OBAVJE[TENJEO DODJELI UGOVORA ROBE Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA Organizacija: JKP "îsto}a" d.o.o. Kontakt osoba: Sedin [i{i}, ]orali} Sulejman Adresa: Generala Izeta Nani}a bb Po{tanski broj: 77220 Grad: Cazin Identifikacioni broj: 4263351910009 Telefon: 037/512-735 Fax: 037/514-273 E-mail: [email protected] Internet adresa: www.jkpcistoca.com I.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN) I.2.a javno preduze}e I.2.b na lokalnom nivou Odjeljak II: PREDMET UGOVORA II.1. VRSTA UGOVORA Robe II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32. ZJN) Ne II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA Ugovor o nabavci roba u 2011. godini nabavka rabljenih tehni~ki ispravnih kamiona prema LOT 1 i LOT 2 II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA Prikupljanje ponuda za izbor najpovoljnijeg ponu|a~a za nabavku roba u 2011. godini prema lotovima kako slijedi: LOT 1 Nabavka rabljenog-tehni~ki ispravnog kamiona za prikupljanje i prevoz sme}a LOT 2 Nabavka rabljenog-tehni~ki ispravnog kamiona podiza~a kontejnera za sme}e II.5. PROCIJENJENA UKUPNA VRIJEDNOST (sa PDV-om) 1. LOT 1 - 48.500,00 KM 2. LOT 2 - 38.000,00 KM Odjeljak III: POSTUPAK III.1. VRSTE POSTUPKA Otvoreni

III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN) b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niè navedenih kriterija: - cijena 80% - rok isporuke 10% - ukupni garantni rok 10% Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ Organizacija: "BURGSTALLER" d.o.o. Kontakt osoba: ]orali} Remzo Adresa: Perna Me`dre bb Po{tanski broj: 77240 Grad: Bosanska Krupa Identifikacioni broj: 4263260520003 Telefon: 061/196-402 IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJE PONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMLJENIH PONUDA LOT 1 Cijena najuspje{nije ponude: 48.500,00 KM sa ura~unatim PDV-om Cijena najniè ponude: 48.500,00 KM sa ura~unatim PDV-om Cijena najvi{e ponude: 48.500,00 KM sa ura~unatim PDV-om LOT 2 Cijena najuspje{nije ponude: 38.000,00 KM sa ura~unatim PDV-om Cijena najniè ponude: 38.000,00 KM sa ura~unatim PDV-om Cijena najvi{e ponude: 99.391,50 KM sa ura~unatim PDV-om IV.3. PODUGOVARANJE Ne Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA 1. LOT 1 - Broj ugovora 27-20-6-1/11 od 19. 10. 2011. godine 2. LOT 2 - Broj ugovora 27-20-6-2/11 od 19. 10. 2011. godine V.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA 1. LOT 1 - 1 (jedna) 2. LOT 2 - 2 (dvije) V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILO OBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOM GLASNIKU BiH"? 1. LOT 1 i LOT 2 broj obavje{tenja 1-11-11955-11, objavljenog u "Slu`benom glasniku BiH", broj 68/11 od 29. 8. 2011. godine. 2. Ispravka obavje{tenja o nabavci broj 1-11-11955-11, objavljenog u "Slu`benom glasniku BiH", broj 68/11 od 29. 8. 2011. godine, koja je objavljena u "Slu`benom glasniku BiH", broj 72/11 od 12. 9. 2011. godine (10-101-12456-11). (5-51-31-12)

51 - JANABJP @ELJEZNICE BiH DOO SARAJEVO

OBAVJE[TENJEO DODJELI UGOVORA BROJ 313117304/11 ROBE Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA Organizacija: JP @eljeznice Federacije BiH d.o.o. Sarajevo Kontakt osoba: Almin Fo~o Adresa: Musala 2 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4200450270001 PDV broj: 200450270001 Reg. broj: 065-0-Reg-06-000614 Telefon: 033/223-380 Fax: 033/650-030 I.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN) I.2.a javno preduze}e I.2.b na entitetskom nivou



Broj 1 - Stranica 5

Odjeljak II: PREDMET UGOVORA II.1. VRSTA UGOVORA Robe II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32. ZJN) Ne II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA Odluka broj UD-36861-8/2011 od 11. 11. 2011. godine II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA Serveri za implementaciju poslovno-informacijskog sistema SAP II.5. PROCIJENJENA UKUPNA VRIJEDNOST (bez PDV-a) 300.000,00 KM (tristotinehiljadakonvertibilnihmaraka) Odjeljak III: POSTUPAK III.1. VRSTE POSTUPKA Otvoreni III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN) b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niè navedenih kriterija: 1) cijena u~e{}e 80% 2) uslovi i na~in pla}anja u~e{}e 10% 3) rok isporuke u~e{}e 10% Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ Organizacija: AVACOM GROUP d.o.o. Mostar Adresa: Blajbur{kih `rtava broj 17c Grad: Mostar PDV broj: 2271500300004 Mati~ni broj: I-9765 @iro ra~un: 3381002200041405, UniCredit Bank d.d. Mostar (u daljem tekstu: Prodavac) kojeg zastupa generalni menadèr mr. Goran Lovri}, dipl. ing. IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJE PONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMLJENIH PONUDA Cijena najuspje{nije ponude bez PDV-a: 190.484,30 KM Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA 12. 12. 2011. godine V.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA 1 (jedna) V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILO OBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOM GLASNIKU BiH"? Da, referenca obavje{tenja broj 7304/11, broj obavje{tenja 1-11-11529-11 objavljenog u "Slu`benom glasniku BiH", broj 66/11 od 22. 8. 2011. godine. (5-51-38-12)

51 - JANABKLINI^KI CENTAR UNIVERZITETA U SARAJEVU KLINI^KA APOTEKA

Fax: 033/266-841 E-mail: [email protected] I.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN) I.2.a javni subjekt I.2.b na entitetskom nivou Odjeljak II: PREDMET UGOVORA II.1. VRSTA UGOVORA Robe II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32. ZJN) Da II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA Otvoreni postupak za prikupljanje ponuda za izbor najpovoljnijeg ponu|a~a za isporuku Lijekova za lije~enje sistemskih infekcija sistemski antiinfektivi iz Grupe J po ATC klasifikaciji za potrebe svih klinika KCUS-a. II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA Predmet javne nabavke je isporuku Lijekova za lije~enje sistemskih infekcija sistemski antiinfektivi iz Grupe J po ATC klasifikaciji za potrebe svih klinika KCUS-a. II.5. PROCIJENJENA UKUPNA VRIJEDNOST (bez PDV-a) Ukupna vrijednost ugovora je 2.028.945,37 KM Odjeljak III: POSTUPAK III.1. VRSTE POSTUPKA Otvoreni III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN) 1) cijena u~e{}e 90% 2) uslovi pla}anja u~e{}e 10% Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ Broj ugovora: 0201-13-1042 od 12. 12. 2011. godine Organizacija: PHARMA MAAC Adresa: Zmaja od Bosne 41 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 200371130008 Broj ugovora: 0201-13-1043 od 12. 12. 2011. godine Organizacija: HERCEGOVINALIJEK Adresa: Muje Pa{i}a 4 - Zalik Po{tanski broj: 88000 Grad: Mostar Identifikacioni broj: 227015090005 Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA 12. 12. 2011. godine V.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA 16 ({esnaest) V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILO OBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOM GLASNIKU BiH"? Da, broj obavje{tenja 1-12-9010-11 objavljenog u "Slu`benom glasniku BiH", broj 51 od 27. 6. 2011. godine. (5-51-39-12)

OBAVJE[TENJEO DODJELI UGOVORA ROBE Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA Organizacija: Klini~ki centar Univerziteta u Sarajevu Klini~ka apoteka Kontakt osoba: mr. ph. spec. Dubravka Aleksi} Jovanovi} Adresa: Bolni~ka 25 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4200089110002 Telefon: 033/266-832


OBAVJE[TENJEO DODJELI UGOVORA ROBE Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA Organizacija: Klini~ki centar Univerziteta u Sarajevu Klini~ka apoteka Kontakt osoba: Dubravka Aleksi} Jovanovi}, mr. ph. spec. Adresa: Bolni~ka 25

Broj 1 - Stranica 6



Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4200089110002 Telefon: 033/266-832 Fax: 033/266-841 E-mail: [email protected] I.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN) I.2.a javni subjekt I.2.b na entitetskom nivou Odjeljak II: PREDMET UGOVORA II.1. VRSTA UGOVORA Robe II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32. ZJN) Da II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA Otvoreni postupak za prikupljanje ponuda za izbor najpovoljnijeg ponu|a~a za sukcesivnu isporuku Medicinskih sredstava IX/2011 za potrebe svih klinika KCUS-a. II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA Predmet otvorenog postupka je prikupljanje ponuda za odabir najpovoljnijeg ponu|a~a za sukcesivnu isporuku Medicinskih sredstava IX/2011 za potrebe svih klinika KCUS-a. II.5. PROCIJENJENA UKUPNA VRIJEDNOST (bez PDV-a) Ukupna vrijednost ugovora je 340.811,00 KM. Odjeljak III: POSTUPAK III.1. VRSTE POSTUPKA Otvoreni III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN) 1) cijena u~e{}e 90% 2) uslovi pla}anja u~e{}e 10% Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ Broj ugovora 0201-13-1037 od 8. 12. 2011. god. Organizacija: SNE MEDICAL Adresa: Tvorni~ka 3 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4201071030008 Broj ugovora 0201-13-1039 od 8. 12. 2011. god. Organizacija: GLOBEX Adresa: Dobrovoljnih davalaca krvi 4 Po{tanski broj: 72000 Grad: Zenica Identifikacioni broj: 218000740004 Broj ugovora 0201-13-1038 od 8. 12. 2011. god. Organizacija: AB MEDIC Adresa: Azize [a}irbegovi} bb Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 200121960005 IV.3. PODUGOVARANJE Da Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA 8. 12. 2011. V.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA 12 (dvanaest) V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILO OBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOM GLASNIKU BiH"? Da, broj obavje{tenja 1-11-11739-11, objavljenog u "Slu`benom glasniku BiH", broj 66 od 22. 8. 2011. godine. (5-51-40-12)


OBAVJE[TENJEO DODJELI UGOVORA ROBE Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA Organizacija: Klini~ki centar Univerziteta u Sarajevu, Klini~ka apoteka Kontakt osoba: Dubravka Aleksi} Jovanovi} mr. ph. spec. Adresa: Bolni~ka 25 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4200089110002 Telefon: 033/266-832 Fax: 033/266-841 E-mail: [email protected] I.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN) I.2.a javni subjekt I.2.b na entitetskom nivou Odjeljak II: PREDMET UGOVORA II.1. VRSTA UGOVORA Robe II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32. ZJN) Da II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA Otvoreni postupak za prikupljanje ponuda za izbor najpovoljnijeg ponu|a~a za sukcesivnu isporuku Medicinskih sredstava VIII/2011 - za potrebe svih klinika KCUS-a. II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA Predmet otvorenog postupka je prikupljanje ponuda za odabir najpovoljnijeg ponu|a~a za sukcesivnu isporuku Medicinskih sredstava VIII/2011 - za potrebe svih klinika KCUS-a. II.5. PROCIJENJENA UKUPNA VRIJEDNOST (bez PDV-a) Ukupna vrijednost ugovora je 1.018.415,00 KM Odjeljak III: POSTUPAK III.1. VRSTE POSTUPKA Otvoreni III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN) 1) cijena u~e{}e 90% 2) uslovi pla}anja u~e{}e 10% Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ Broj ugovora: 0201-13-1096 od 15. 12. 2011. godine Organizacija: MIPEX Adresa: Kraji{kih brigada 209 Po{tanski broj: 78000 Grad: Banja Luka Identifikacioni broj: 401707660006 Broj ugovora: 0201-13-1091 od 15. 12. 2011. godine Organizacija: MEDICALLUX Adresa: P. Goranina Po{tanski broj: 75000 Grad: Tuzla Identifikacioni broj: 209105260009 Broj ugovora: 0201-13-1095 od 15. 12. 2011. godine Organizacija: ITALGROUP Adresa: Stara cesta bb Po{tanski broj: 71320 Grad: Vogo{}a Identifikacioni broj: 200552600006 Broj ugovora: 0201-13-1094 od 15. 12. 2011. godine Organizacija: INEL MEDICINSKA TEHNIKA Adresa: Trg Barcelone 6 Po{tanski broj: 71000



Broj 1 - Stranica 7

Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 200286450001 Broj ugovora: 0201-13-1093 od 15. 12. 2011. godine Organizacija: DEAMED Adresa: 506. brigade 1/1 Po{tanski broj: 77230 Grad: Velika Kladu{a Identifikacioni broj: 26315999000 Broj ugovora: 0201-13-1092 od 15. 12. 2011. godine Organizacija: GLOBEX Adresa: Dobrovoljnih davalaca krvi 4 Po{tanski broj: 72000 Grad: Zenica Identifikacioni broj: 218000740004 IV.3. PODUGOVARANJE Da Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA 27. 5. 2011. godine V.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA 14 (~etrnaest) V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILO OBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOM GLASNIKU BiH"? Da, broj obavijesti 1-11-9371-11 objavljenog u "Slu`benom glasniku BiH", broj 66 od 22. 8. 2011. godine. (5-51-41-12)

Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ Organizacija: "INELt" d.o.o. Mostar Adresa: Polog bb Po{tanski broj: 88000 Grad: Mostar Identifikacioni broj: 4227189240006 Telefon: 036/487-136 Fax: 036/487-136 E-mail: [email protected] IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJE PONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMLJENIH PONUDA Najuspje{nija cijena 1.295.847,20 Najnià cijena 1.295.847,20 Najvi{a cijena 1.295.847,20 Napomena: cijene su date sa PDV-om Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA Ugovor broj ZJN 192/11 od 21. 11. 2011. god. V.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA 1 (jedna) V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILO OBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOM GLASNIKU BiH"? Ne (5-51-49-12)

51 - JANABJAVNA ZDRAVSTVENA USTANOVA UNIVERZITETSKI KLINI^KI CENTAR TUZLA

51 - JANABJP ELEKTROPRIVREDA BiH DD SARAJEVO

OBAVJE[TENJEO DODJELI UGOVORA ROBE Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA Organizacija: JZU Univerzitetski klini~ki centar Tuzla Adresa: Trnovac bb Po{tanski broj: 75000 Grad: Tuzla Identifikacioni broj: 4209390440007 Telefon: 035/303-300 Fax: 035/250-474 E-mail: [email protected] Internet adresa: www.ukctuzla.ba I.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN) I.2.a javni subjekt I.2.b na kantonalnom nivou Odjeljak II: PREDMET UGOVORA II.1. VRSTA UGOVORA Robe II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32. ZJN) Ne II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA Odluka broj 01/1-49-1-780/11 od 23. 8. 2011. godine II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA Nabavka radioaktivnih materijala (tehnecijum generatore, hladne kitove, kitove za odre|ivanje hormona i terapeutske doze) Odjeljak III: POSTUPAK III.1. VRSTE POSTUPKA Pregovara~ki postupak bez objave obavje{tenja o nabavci III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN) b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niè navedenih kriterija: 1. cijena 90% 2. uslovi pla}anja 10%

OBAVJE[TENJEO DODJELI UGOVORA ROBE Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA Organizacija: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo Kontakt osoba: Dènita Bori}, 033/751-779, Selma Kova~evi}, 033/751-098 Adresa: Vilsonovo {etali{te 15 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4200225150005 Telefon: 033/751-779 Fax: 033/751-773 E-mail: [email protected] Internet adresa: www.elektroprivreda.ba I.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN) I.2.a javno preduze}e I.2.b na entitetskom nivou Odjeljak II: PREDMET UGOVORA II.1. VRSTA UGOVORA Robe II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32. ZJN) Ne II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA 104-JP/11 II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA Nabavka Desktop I GIS ra~unara za potrebe Direkcije Dru{tva, proizvodnih i distributivnih podru`nica JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo II.5. PROCIJENJENA UKUPNA VRIJEDNOST (bez PDV-a) 343.000,00 KM Odjeljak III: POSTUPAK III.1. VRSTE POSTUPKA Otvoreni

Broj 1 - Stranica 8



III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN) a) Najnià cijena tehni~ki prihvatljive ponude Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ Organizacija: SK Tradeing d.o.o. Adresa: Zuke Dùmhura bb Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Telefon: 033/554-225 Fax: 033/554-226 IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJE PONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMLJENIH PONUDA Cijena najuspje{nije ponude: 115.742,45 KM Cijena najniè ponude: 115.742,45 KM Cijena najvi{e ponude: 276.667,00 KM IV.3. PODUGOVARANJE Ne Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA 22. 12. 2011. godine V.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA 7 (sedam) V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILO OBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOM GLASNIKU BiH"? Da (5-51-57-12)

51 - JANABKJKP "VODOVOD I KANALIZACIJA" DOO SARAJEVO

III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN) a) Najnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponude Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA Broj ugovora 1109-11 IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ Organizacija: "Techning" d.o.o. Sarajevo Adresa: H. Kre{evljakovi}a 11 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4200687100003 Telefon: 033/262-741 Fax: 033/262-740 IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJE PONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMLJENIH PONUDA 06-11-P-1 Cijena najuspje{nije ponude: 435.481,32 KM Cijena najniè ponude: 435.481,32 KM Cijena najvi{e ponude: 435.481,32 KM IV.3. PODUGOVARANJE Ne Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA 14. 12. 2011. godine V.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA 3 (tri) V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILO OBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOM GLASNIKU BiH"? Da, broj obavje{tenja 06-11-P-1 objavljenog u "Slu`benom glasniku BiH", broj 68 od 29. 8. 2011. godine. (5-51-87-12)

OBAVJE[TENJEO DODJELI UGOVORA BROJ 06-11-P-1 ROBE Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA U

Documents

Službeni glasnik BiH [godina 16, broj 1; 9.1.2012]