SMART BALANCER 2 - schenck-worldwide.com · O SmartBalancer é o instrumento portátil de balanceamento para um balanceamento rápido, dinâmico e de baixo custo, sem necessidade

SMART BALANCER 2Balanceamento em campo e análise de vibração

• Pacote completo com ótima relaçãocusto x benefício

• 2x canais de medição simultâneos parao balanceamento em campo estático edinâmico

• Apresentação gráfica dodesbalanceamento e dos vetores dascorridas para todos os pontos medidos

• Configuração das análises conformeISO10816-3

• Diagnóstico de máquinas através deanálises FFT

• Medição geral de vibração conformetodos os padrões relevantes

• Sensor laser de referência ótica,que permite um balanceamento seguroa uma distância de até 0,5 m do eixo dorotor

• Impressão direta em impressora ou emarquivo PDF

Range de aplicaçãoO SmartBalancer é o instrumento portátil de balanceamentopara um balanceamento rápido, dinâmico e de baixo custo,sem necessidade de desmontagem de suas máquinas. Vocêpode corrigir rotores de praticamente qualquer tamanho oupeso, em um ou dois planos (i.e., estática ou dinamicamente).Ele possui ainda todas as opções de diagnóstico maisimportantes tais como medição da vibração geral, análise defreqüências das vibrações e para exibição da assinatura devibração em função do tempo. Este equipamento é capaz derealizar a maioria das outras medições de vibração, tornando-o uma ferramenta de alta performance no diagnóstico demáquinas.O módulo de software opcional permite que você analise acondição de rolamentos conforme ao método de valor depico e identifique, de maneira confiável, danos nas pistas.Esta função extra é adicionada facilmente, sem a necessidadede hardwares adicionais.

ProjetoEste instrumento possui um pacote completo em seufornecimento padrão com todos os acessórios necessáriospara o balanceamento em dois canais. Seu escopo defornecimento inclui dois acelerômetros piezoelétricos combases magnéticas para superfícies planas ou curvas e pontade prova. O sensor laser de referência ótica possui umaampla capacidade de medição de até 0,5m, tornando suaoperação tornando a operação mais conveniente e segura.

Todas as funções do SmartBalancer podem ser operadascom uma única mão através de seu joystick e algumaspoucas teclas de função. Seguindo a exibição já popular doWindows, o SmartBalancer trabalha com ícones de fácilcompreensão e uma simples estrutura de arquivos. Sua telalarga, de alto contraste e iluminada, juntamente com 4x LEDscoloridos, sempre exibe de maneira clara as informações damáquina sendo diagnosticada.

No SmartBalancer , você poderá salvar todos os dadoslevantados junto a uma descrição da máquina, pontos demedição, hora e data. Você pode ainda baixar estes dados emum PC ou laptop, tornando possível processá-los diretamentenas aplicações do Microsoft Office ou mesmo enviar umprotocolo a uma impressora onde quer que você esteja –economizando tempo e energia.

Escopo de fornecimento1x instrumento de medição tipo SMART BALANCERm baterias recarregáveis e diálogo de operação em inglês,espanhol, alemão ou francês, russo, italiano, sueco,holandês, polonês, tcheco e chinês.

2x acelerômetros, incluindo:

• 1x ponta de prova

• 2x suportes magnéticos para superfícies planas ecilíndricas

Schenck RoTec GmbHLandwehrstrasse 55D-64293 Darmstadt

Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15

http://www.schenck-rotec.deE-Mail [email protected]


• 2x cabos de conexão, comprimento 5 m

1x sensor laser de referência ótica, com

• 1x base magnética

• 1x cabo de conexão, comprimento 3 m

• fita reflexiva

1x manual de operação em CD-ROM, firmware doequipamento e software utilitário para o processamento dosvalores medidos em PC1x cabo de conexão USB para o PC, comprimento 1,5 m1x cabo de conexão USB para impressora, comprimento 1,5m1x unidade de alimentação e recarga com adaptadores detomada1x maleta para transporte do instrumento de medição eacessórios

Opcional 011x acelerômetro adicional com 1xponta de prova, 1x suportemagnético, 1x cabo de conexão de comprimento 5 mOpcional 021x cabo de extensão para o acelerômetro, comprimento 10 mOpcional 031x cabo de extensão para o sensor laser de referência ótica,comprimento 5 mOpcional 041x Adaptador para sensor TBNC-BNCOpcional 051x Manual de operação impresso em inglês, alemão, francêse espanholOpcional 06Calibração do Smartbalancer (incluindo certificado decalibração DKD), na faixa de frequência de 5Hz-5kHzOpcional 07Calibração extendida do Smartbalancer (incluindo certificadode calibração DKD), na faixa de frequência de 2 Hz-5kHz(somente em conjunto com o opcional 06)Opcional 081x balança de precisão com precisão de 0,1gOpcional 091x kg de massa de balancearOpcional 101x software para análise de mancais de rolamento


Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15



Balanceamento em campo na Siemens Turbomáquinas SmartBalancer 2

Escopo de fornecimento padrão do&


Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15



Dados técnicos SmartBalancer

Número de canais de medição 2

Número de pontos de medição máx. 4

Rotação de balanceamento 120 - 60.000 rpm

Erro máximo 5%

Conexão a PC Interface serial RS-232, com taxa de transferência de dados de 9.600 - 115.200 baud

Alimentação e carregador 100 - 240 V, 50/60 Hz

Alimentação portátil Baterias recarregáveis

Tempo de operação da bateria Mínimo de 6 horas de medição contínua

Faixa da temperatura de trabalho -10°C a +50°C

Funções de medição Balanceamento em campoMedição da vibração totalAnálise de freqüênciaCurvas de run-up e run-downVibração x tempoFunção osciloscópio

Tela Tela monocromática em LCD, 128 x 128 Pixels, backlight

Peso 1,2 kg (instrumento de medição)

Dimensões 220 x 110 x 38 mm (instrumento de medição)


Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15


Documents

SMART BALANCER 2 - schenck-worldwide.com · O SmartBalancer é o instrumento portátil de balanceamento para um balanceamento rápido, dinâmico e de baixo custo, sem necessidade