3M Divize ochrany zdraví a bezpečnosti při práciAnalyzátory zvuku 3M™ SoundPro™ řady SE/DL

Snadno použitelné

FunkcePokročilé monitorování úrovně zvukuAnalyzátory zvuku 3M™ SoundPro™ řady SE/DL umožňují pokročilé monitorování úrovně zvuku a vyčerpávající analýzu dat. Tyto přístroje, které jsou k dispozici s mikrofony třídy/typu 1 a 2, mají velké displeje, které umožňují frekvenční analýzu v reálném čase, a jsou schopné ukládat data, což usnadňuje dodatečné zpracování a vyhodnocení hladin hluku na pracovišti.

Aerodynamický tvar přístrojů SoundPro je specificky navržen pro minimalizaci rušivých vlivů při měřeníŘada SoundPro SE/DL je určená k aplikacím průmyslového i profesionálního měření, je vhodným pomocníkem pro doporučení vhodné ochrany sluchu. Poskytuje přesná a snadno použitelná data, v případě potřeby vhodná i pro akreditované laboratoře.

Vysoce účinné prostorové monitorování hladiny zvukuSpektrum funkcí přístrojů 3M™ SoundPro SE a DL usnadňuje dokumentaci a měření hlukových expozic. Tyto ruční přístroje obsahují dva virtuální měřiče hladiny zvuku pro realtimová měření v plném nebo třetinovém oktávovém pásmu při současném měření širokopásmového zvuku. Vlastnosti jako výběr z nabídky uživatelského rozhraní, rychlá kalibrace pomocí klávesnice, vyjímatelná SD karta a volitelný 3M™ software pro správu detekce (DMS) umožňují uživateli snadno a spolehlivě provést pokročilou analýzu zvuku.

Řada SoundPro pomáhá získat přesná měření zvuku potřebná k výběru prostředků na ochranu sluchu a může pomoci podnikům splnit zákonné požadavky na ochranu sluchu.

Vlastnosti řady SoundPro SE/DL

Shoda s normami ANSi a IEC

K dispozici je model třídy/typu 1 a univerzální model třídy/typu 2

Dva současně pracující „virtuální“ zvukoměry

Souběžná měření vážená filtry A a C

Spouštění a zastavování podle programu a řízené úrovní

Frekvenční vážení filtry A, C a Z (ploché)

Rychlá a pomalá časová odezva a časová odezva na jednotkový impulz podle IEC

Volitelné prahy 10-140 dB

Hladinové intervaly ER 3, 4, 5 a 6 dB

Osvětlená klávesnice a podsvícený displej

Slot pro paměťovou kartu SD

Komunikační USB port a sériový výstup RS-232

Vícejazyčné zobrazení (angličtina, francouzština, španělština, němčina, italština a portugalština)Záznam dat do časové historie v jednosekundových až 60minutových intervalech

Funkce „Zpět“

Výpočet hlukové dávky / dozimetrická funkce*Pouze model DL

Některé možnosti použití:Hodnocení hluku na pracovišti

Hodnocení hluku v prostředí

Poskytování údajů k plnění hlukové vyhlášky a zákonná metrologie

Obecná zvuková a frekvenční analýza

Hodnocení hluku vozidel

Akustika budov

Měření hluku mobilních zařízení

Snadno čitelná intuitivní zobrazení

Obrazovka SPLKvazianalogová a numerická obrazovka

Analogový pohledZobrazuje okamžitou hladinu akustického tlaku (SPL) se zvolenou časovou odezvou a váženími pomocí filtrů. Amplituda měření se zobrazuje jak graficky, délkou indikátoru, tak numericky, pod indikátorem. Indikátor se objeví, je-li měřená hodnota nad minimální hodnotou pro zvolený rozsah měření.

Celá oktávaObrazovka sloupcového grafu pásmového měření

Pohled na širokopásmový sloupcový grafZobrazuje analýzu měření v rozsahu jedné oktávy ve filtrovaném pásmu a širokopásmové hodnoty obou měřidel 1 a 2. Tato obrazovka obsahuje 13 sloupců s 11 filtrovanými pásmy a dvěma sloupci pro široké pásmo. Sloupce se objeví, je-li měřená hodnota nad minimální hodnotou pro zvolený rozsah měření.

Třetinová oktávaObrazovka sloupcového grafu pásmového měření

Pohled na širokopásmový sloupcový grafZobrazuje analýzu měření v rozsahu třetiny oktávy ve filtrovaném pásmu a širokopásmové hodnoty obou měřidel 1 a 2. Tato obrazovka obsahuje 35 sloupců s 33 filtrovanými pásmy a dvěma sloupci pro široké pásmo. Sloupce se objeví, je-li hodnota pro sloupec nad minimální hodnotou pro zvolený rozsah měření.

Analýzav reálném čase

Volitelné funkce a rozšířené schopnosti

Outdoorový měřicí systém3M™ SoundPro (SP-OMS)

Outdoorový měřící systém SoundPro pomáhá chránit přístroj před působením větru, deště, sněhu, chemikálií, částic, zvířat, vandalů a zlodějů. Používá se též k prodloužení výdrže baterie při nepřetržitém až jednotýdenním monitorování (dvoutýdenním s volitelnou druhou baterií). Klimaticky odolný kufřík chrání měřič a bateriový modul a je v něm prostor na příslušenství a uskladnění systémových komponent, když se nepoužívají.

Komponenty vystavené povětrnostním vlivům jsou vyrobeny z nerezové oceli, plastu ABS a umělých polymerů. Souprava OMS obsahuje všechny nezbytné stožáry, ochrany proti větru, kabely, bateriové moduly a adaptéry, které je nutné používat s přístroji SoundPro SE a DL. Kufřík je navržen tak, aby mohl být uzamčen a zajištěn připevněním k nepohyblivému předmětu pomocí visacích zámků a lanek dodaných uživatelem.

K dalším volitelným možnostem patří:analýza v reálném čase v rozsahu celé oktávy (1/1)

analýza v reálném čase v rozsahu třetiny oktávy (1/3)

volitelné akustické spektrální křivky

volitelné měření srozumitelnosti řeči

konfigurace audiometrické kalibrační soupravy

začlenění GPS dat (s použitím kompatibilního přijímače GPS)

volitelné mikrofony ve velikostech 6,35, 12,7 a 25,4 mm

délka dozvuku (volitelná možnost RT-60)

OBECNÉ:

JAZYKY ZOBRAZENÍ Angličtina, francouzština, španělština, němčina, italština a portugalština

UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ 10 tlačítek, 4 programovatelná tlačítka, ovládání pomocí nabídek

TYP DISPLEJE LCD s bodovou maticí 128 × 64, s přídavným podsvícením pomocí vláknové optiky

SHODA S NORMAMI:

POŽADAVKY NA EMCEN/IEC 61326-1(2005), skupina 1, emise třídy B / požadavky na odolnost průmyslových lokalit. CFR:47 (2008), část 15 – přístroj vyhovuje požadavkům FCC na emise třídy B

VÝKONNOSTNÍ POŽADAVKYEN/IEC 61672-1(2002), ANSI S1.4 (R2006), ANSI S1.43(R2007), EN/IEC 61260 (2001), ANSI S1.11 (R2009), (přístroj vyhovuje i požadavkům starších norem IEC 60651 a 60804)IEC60268-16 (2003) s volitelný měřením srozumitelnosti řeči

BEZPEČNOSTNÍ POŽADAVKY IEC61010-1 (2010)

CERTIFIKACE Označení CE, WEEE, RoHS

MĚŘENÍ:

PARAMETRYSPL, LMax, LMin, LPk(špička), LEQ/LAVG, SEL, LN (lze volit L1 až L99), TWA, Taktm, Taktmx, Dose (dávka), PDose (P-dávka), Exposure (expozice) (Pa2H/Pa2S), LDN, CNEL, PTWA, L C-A

ROZSAHY120 dB+ (vážený filtrem A) celkový dynamický měřicí rozsah zahrnující 8 individuálních rozsahů po 90 dB (vážených filtrem A) (s filtry – 80dB rozsahy); celkový měřicí rozsah 0 až 140 dB

ROZSAH ŠPIČEK Až 143 dB s použitím standardního mikrofonu BK4936; vyšší s použitím volitelných mikrofonů a předzesilovačů

FREKVENČNÍ VÁŽENÍ A, C, Z a F (ploché)

ODEZVA rychlá, pomalá, IEC impulz

EKVIVALENTNÍ HLADINY 3, 4, 5 a 6 dB

KRITERIÁLNÍ ÚROVEŇ 40 až 100 dB

HORNÍ MEZ PRO ZÁZNAM V REÁLNÉM ČASE

Volitelná, 10 až 140 dB

PROVOZNÍ REŽIMYSpouštění/zastavování řízené úrovní, zapínání napájení řízené časem/datem, provoz po naprogramovanou dobu, externí logický vstup pro spouštění/zastavování a klávesnicí ovládané spuštění/zastavení na naprogramovanou dobu

REFERENČNÍ PARAMETRY MĚŘENÍ SPL: 114 dB frekvence: 1 kHz směr: 0 stupňů při použití mikrofonu pro volné pole

OKTÁVOVÉ A TŘETINOOKRÁVOVÉ FILTRY (VOLITELNÉ):

(základ 10 pásem, jak doporučuje norma IEC61260 [2001])

OKTÁVOVÉ FILTRY 11 pásem se středovými frekvencemi od 16 Hz do 16 kHz

TŘETINOOKTÁVOVÉ FILTRY 33 pásem se středovými frekvencemi od 12,5 Hz do 20 kHz

KALIBRACE:

HISTORIE Úplná historie kalibrace s ověřením ex-post studie zaznamenaným spolu s touto historií

PROTOKOLOVÁNÍ A UKLÁDÁNÍ DAT:

PROTOKOLOVÁNÍPouze modely DL. LMax, LMin, LPk(špička), LN, LEQ/LAVG lze zaznamenávat v 11 volitelných intervalech od jedné sekundy do 60 minut na dodanou paměťovou SD kartu (bezpečnou digitální). K interpretaci datových souborů použijte program 3M™ QuestSuite™ Professional II nebo softwaru pro správu detekce 3M™ Detection Management Software DMS

SOUHRNNÁ DATAVšechna data relace/studie se ukládají na SD kartu. Souhrnná data lze interpretovat pomocí programu 3M™ QuestSuite™ Professional II nebo softwaru pro správu detekce 3M™ Detection Management Software DMS nebo exportovat do kalkulační tabulky nebo souboru XML pomocí dostupného obslužného programu

PAMĚŤPřístroj akceptuje paměťové SD karty o kapacitě 32 MB až 32 GB. Karta je standardním příslušenstvím všech modelů a slouží jako úložiště pro více souhrnných relací/studií, jakož i paměť pro nastavení (o preferovaných výrobcích SD karet vás bude na požádání informovat výrobce)

SPECIÁLNÍ FUNKCE:

LOKÁLNÍ VÝMAZ Volitelné odstranění dat naměřených v intervalu 1 až 20 sekund (takto odstraněná data zůstávají v souboru relace)

ZABEZPEČENÍ K dispozici je ochrana spouštění a nastavování 4ciferným kódem

VOLITELNÉ AKUSTICKÉ SPEKTRÁLNÍ KŘIVKY

Křivky hlukového kritéria (NC), křivky preferovaného hlukového kritéria (PNC), křivky kritéria místnosti (RC), křivky vyváženého hlukového kritéria (NCB), křivky hodnocení hluku (NR), audiometrické křivky místnosti (podle normy ANSI S3.1, dodatku OSHA o ochraně sluchu a předpisu ISO pro vyšetřování sluchu v audiologických kabinách)

VOLITELNÁ FUNKCE PRO MĚŘENÍ SROZUMITELNOSTI ŘEČI

Do přístrojů řady SoundPro™ lze nainstalovat firmware umožňující testování a hodnocení srozumitelnosti lidské řeči prostřednictvím veřejné adresy (PA), požárních poplachových systémů a systémů pro hromadné oznamování (MNS), metodou STI-PA, v souladu s normou IEC 60268-16 a federálním zákonem NFPA 72 o požárních poplachových zařízeních. Výsledky jsou v STI nebo CIS. K dispozici je následné zpracování v měřicím přístroji

VOLITELNÁ DÉLKA DOZVUKU (RT-60) Používá se k měření doby doznívání nebo míry dozvuku místnosti nebo uzavřeného prostoru

Všechny technické údaje podléhají změnám

Technické údaje analyzátorů zvuku SoundPro

PORTY A MOŽNOSTI PŘIPOJENÍ:NAPÁJECÍ ZDÍŘKA Externí napájecí zdroj 9-16 V ssSTŘÍDAVÝ/STEJNOSMĚRNÝ VÝSTUP 3,5mm stereo zdířka (hrot: stř., kroužek: ss, 2. kroužek: zem)10PÓLOVÝ POMOCNÝ KONEKTOR RS-232, 3 digitální výstupy, 1 digitální vstupUSB Mini USB konektor odpovídající normě USB 2.0ELEKTRICKÉ VLASTNOSTI:

BATERIE4 alkalické články AA na jedno použití; typicky > 10 hodin nepřetržitého používání bez podsvícení (SLM jen bez aktivovaných filtrů); volitelné nikl metal hydridové (NiMH) články, typicky 10 a více hodin (pouze SLM)

EXTERNÍ VSTUP STEJNOSMĚRNÉHO NAPÁJENÍ

100-240 V stř., 47-63 Hz, transformováno na 9 V ss

STANDARDNÍ MIKROFONYTřída/typ 1, přesný – BK4936; třída/typ 2 univerzální – QE7052; k dispozici jsou další volitelné typy v rozměrech 6,35 až 25,4 mm, předpolarizované nebo standardní kondenzátorové typy

POLARIZACE MIKROFONU Volitelná 0 nebo 200 V (jen modely třídy/typu 1)CITLIVIOST MIKROFONU Volitelné jmenovité hodnoty v decibelech (0 dB = 1 V/Pa)VSTUPNÍ IMPEDANCE MĚŘIČE 20 kΩ v sérii s kapacitou 11 μF a kapacitou 100 pF proti zemiKABEL DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Buzení až 15m kabelu se zanedbatelnou ztrátou signáluPŘEDZESILOVAČ Vyjímatelný předzesilovač přímo akceptuje 13,2mm mikrofon, jiné velikosti vyžadují adaptérVSTUPNÍ IMPEDANCE PŘEDZESILOVAČE

Větší než 1 GΩ; menší než 2 pF

FYZIKÁLNÍ VLASTNOSTI:VELIKOST Rozměry v cm: 7,9 (Š) × 28,2 (V) × 4,1 (tl.) (s předzesilovačem a mikrofonem)HMOTNOST 0,54 kg (včetně baterií)KRYT Nerezavějící, polykarbonát ABS plněný vlákny, s přídavným vnitřním elektromagnetickým/VF stíněnímTŘÍNOHÝ STATIV Standardní fotografický montážní prvek pro šrouby se závitem 1/4“ až 20PARAMETRY PROSTŘEDÍ:TEPLOTA Provoz -10 až +50 °C (< ±0,5 dB efektivních); skladování -25 až +70 °CVLHKOST 10 až 90 %, relativní, nekondenzujícíEXTERNÍ POLE Elektrické – 10 V/m, 1 kHz modulované, 30 MHz – 1 GHz, < 55 dBC; magnetické – 80 A/m, 50/60 Hz, žádný významný účinek

Všechny technické údaje podléhají změnám

Technické údaje analyzátorů zvuku SoundPro (pokračování)

Software DMS: snadnější správa datNový 3M™ Detection Management Software (software pro správu detekce – DMS) usnadňuje záznam dat, tvorbu sestav a grafů, jakož i analýzu dat sebraných pro účely hodnocení vybraných nebezpečí ohrožujících zdraví na pracovišti.

• Získává, stahuje, sdílí a ukládá přístrojová data

• Generuje grafy a sestavy

• Exportuje a sdílí zaznamenaná data

• Provádí pokročilé výpočty

• Tento software je kompatibilní s přístroji 3M Quest a pomáhá zlepšit jak efektivitu, tak reporting environmentálních dat.

3M Česko, spol. s r.o.Divize ochrany zdraví a bezpečnosti při práciV Parku 2343/24148 00 Praha 4tel: 261 380 111fax: 261 380 110www.3M.cz/oopp

3M, SoundPro a QuestSuite jsou ochranné známky společnosti 3M. Prosím recyklujte. Vytištěno v ČR.© 2011 3M Company. Všechna práva vyhrazena.70-0715-7498-5