SOCIETE GENERALE BANKA SRBIJA A.D. TARIFA … · Societe Generale Banka Srbija AD Beograd Zatvoreno akcionarsko društvo Sedište: Bulevar Zorana Đin đića 50a/b 11070 Novi Beograd

Societe Generale Banka Srbija AD Beograd Zatvoreno akcionarsko društvo Sedište: Bulevar Zorana Đinđića 50a/b 11070 Novi Beograd Srbija

Tel: +381 (0)11 30 11 500 Fax: +381 (0)11 31 32 885 Info tel: +381 (0)11 30 11 555 www.societegenerale.rs www.societegenerale.com

Upisani kapital: 23.723.021.200,00 RSD Uplaćeni kapital: 23.723.021.200,00 RSD SWIFT: SOGYRSBG; APR: 12314 Račun kod NBS: 908-0000000027501-22 PIB: 100000303; Matični broj: 07552335

1

Datum objave 24.05.2017. Datum primene: 01.08.2017.

SOCIETE GENERALE BANKA SRBIJA A.D.

TARIFA NAKNADA I TROŠKOVA

SEKTOR POSLOVA SA STANOVNIŠTVOM ODELJENJE ZA MALE PRIVREDNE SUBJEKTE I PREDUZETNIKE




2

SADRŽAJ

I. PRAVNA LICA ........................................................................................................................................................................................... 4

I.1. PAKET RAČUNA .............................................................................................................................................................................. 4

I.2. DINARSKI PLATNI PROMET ........................................................................................................................................................... 4

I.2.2. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS KLASIK ............................................................................. 4

I.2.3. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS PRAKTIK........................................................................... 4

I.2.4. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS PRESTIŽ ........................................................................... 5

I.2.5. POSLOVANJE SA GOTOVIM NOVCEM ................................................................................................................................. 5

I.2.6. OSTALO .................................................................................................................................................................................... 5

I.3. DEVIZNI POSLOVI ........................................................................................................................................................................... 5

I.3.1. PLAĆANJA, NAPLATE I ČEKOVI ............................................................................................................................................ 5

I.3.2. OSTALE NAKNADE .................................................................................................................................................................. 6

I.3.3. PRIBAVLJANJE ODOBRENJA I REGISTRACIJA KREDITNIH POSLOVA SA INOSTRANSTVOM KOD NARODNE BANKE SRBIJE .................................................................................................................................................................................. 6

I.4. DOKUMENTARNO POSLOVANJE I GARANCIJE ......................................................................................................................... 6

I.4.1. DOKUMENTARNA NAPLATA .................................................................................................................................................. 6

I.4.2. AKREDITIVI* ............................................................................................................................................................................. 6

I.4.3. GARANCIJE* ............................................................................................................................................................................. 6

I.4.4. OSTALO .................................................................................................................................................................................... 7

I.5. KREDITI ............................................................................................................................................................................................ 7

I.6. PLATNE KARTICE............................................................................................................................................................................ 7

I.6.1. DEBITNE KARTICE .................................................................................................................................................................. 7

I.6.2. KREDITNE KARTICE................................................................................................................................................................ 8

I.7. PRIHVATANJE PLATNIH KARTICA ................................................................................................................................................ 8

MESEČNA NAKNADA ZA KORIŠĆENJE I ODRŽAVANJE POS TERMINALA .............................................................................. 8

I.8. ELEKTRONSKO BANKARSTVO ..................................................................................................................................................... 8

I.8.1. SOGE-BANKING ....................................................................................................................................................................... 8

I.8.2. HAL E-BANK ............................................................................................................................................................................. 8

I.8.3. ELEKTRONSKE SWIFT USLUGE ........................................................................................................................................... 8

I.8.4. TELEFONSKO I SMS BANKARSTVO ..................................................................................................................................... 9

I.9. RAČUNI I PAKETI OTVORENI PRE 26.01.2015. ........................................................................................................................... 9

I.9.1. Održavanje računa .................................................................................................................................................................... 9

II. PREDUZETNICI ..................................................................................................................................................................................... 10

II.1. PAKET RAČUNA ........................................................................................................................................................................... 10

II.1.1. ODRŽAVANJE RAČUNA ....................................................................................................................................................... 10

II.1.2. OSTALE NAKNADE ............................................................................................................................................................... 10

II.2. DINARSKI PLATNI PROMET ........................................................................................................................................................ 10

II.2.1. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – OPŠTA TARIFA ....................................................................................... 10

II.2.2. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS KLASIK .......................................................................... 10

II.2.3. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS PRAKTIK........................................................................ 10

II.2.4. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS PRESTIŽ ........................................................................ 11

II.2.5. POSLOVANJE SA GOTOVIM NOVCEM .............................................................................................................................. 11

II.2.6. OSTALO ................................................................................................................................................................................. 11

II.3. DEVIZNI POSLOVI ........................................................................................................................................................................ 11

II.3.1. PLAĆANJA, NAPLATE I ČEKOVI ......................................................................................................................................... 11




3

II.3.2. OSTALE NAKNADE ............................................................................................................................................................... 12

II.3.3. PRIBAVLJANJE ODOBRENJA I REGISTRACIJA KREDITNIH POSLOVA SA INOSTRANSTVOM KOD NARODNE BANKE SRBIJE ................................................................................................................................................................................ 12

II.4. DOKUMENTARNO POSLOVANJE I GARANCIJE ...................................................................................................................... 12

II.4.1. DOKUMENTARNA NAPLATA ............................................................................................................................................... 12

II.4.2. AKREDITIVI* .......................................................................................................................................................................... 12

II.4.3. GARANCIJE* .......................................................................................................................................................................... 12

II.4.4. OSTALO ................................................................................................................................................................................. 13

II.5. KREDITI ......................................................................................................................................................................................... 13

II.6. PLATNE KARTICE ........................................................................................................................................................................ 13

II.6.1. DEBITNE KARTICE ............................................................................................................................................................... 13

II.6.2. KREDITNE KARTICE ............................................................................................................................................................ 13

II.7. PRIHVATANJE PLATNIH KARTICA ............................................................................................................................................. 14

MESEČNA NAKNADA ZA KORIŠĆENJE I ODRŽAVANJE POS TERMINALA ............................................................................ 14

II.8. ELEKTRONSKO BANKARSTVO .................................................................................................................................................. 14

II.8.1. SOGE-BANKING .................................................................................................................................................................... 14

II.8.2. HAL E-BANK .......................................................................................................................................................................... 14

II.8.3. ELEKTRONSKE SWIFT USLUGE ........................................................................................................................................ 14

II.8.4. TELEFONSKO I SMS BANKARSTVO .................................................................................................................................. 14

II.9. OSTALE NAKNADE ...................................................................................................................................................................... 15

Vrsta nakande ................................................................................................................................................................................... 15

II.10. RAČUNI I PAKETI OTVORENI PRE 26.01.2015. ...................................................................................................................... 15

II.10.1. Održavanje računa ............................................................................................................................................................... 15

III. FIZIČKA LICA REGISTROVANA KAO POLJOPRIVREDNA GAZDINSTVA ..................................................................................... 16

III.1. RAČUNI ......................................................................................................................................................................................... 16

III.2. DINARSKI PLATNI PROMET...................................................................................................................................................... 16

III.3. KREDITI ........................................................................................................................................................................................ 16

III.4. OSTALE NAKNADE ..................................................................................................................................................................... 16




4

I. PRAVNA LICA I.1. PAKET RAČUNA

I.1.1. ODRŽAVANJE RAČUNA Naknada I.1.1.1 Paket Biznis Klasik 395 RSD mesečno I.1.1.2 Paket Biznis Praktik 595 RSD mesečno I.1.1.3 Paket Biznis Prestiž 1,095 RSD mesečno I.1.2. OSTALE NAKNADE I.1.2.1 Otvaranje deviznih računa Bez naknade I.1.2.2 Gašenje računa na zahtev klijenta 600 RSD jednokratno

I.2. DINARSKI PLATNI PROMET I.2.1. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – OPŠTA TARIFA I.2.1.1. Interni nalozi Naknada Minimum Maksimum I.2.1.1.1 Papirni nalozi I.2.1.1.1.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 0.05% 60 RSD 600 RSD I.2.1.1.1.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade I.2.1.1.1.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade I.2.1.1.1.4 Prenos na račun Banke Bez naknade I.2.1.1.2 Elektronski nalozi I.2.1.1.2.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 0.03% 25 RSD 400 RSD I.2.1.1.2.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade I.2.1.1.2.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade I.2.1.1.2.4 Prenos na račun Banke Bez naknade I.2.1.2. Clearing – nalozi do 299,999.99 RSD I.2.1.2.1 Papirni nalozi 0.10% 85 RSD - I.2.1.2.2 Elektronski nalozi 0.06% 40 RSD - I.2.1.3. RTGS – nalozi od 300,000 RSD i hitni nalozi I.2.1.3.1 Papirni nalozi do 13h 0.12% 150 RSD 6,500 RSD I.2.1.3.2 Papirni nalozi posle 13h 0.12% 175 RSD 6,500 RSD I.2.1.3.3 Elektronski nalozi do 14h 0.09% 80 RSD 4,000 RSD I.2.1.3.4 Elektronski nalozi posle 14h 0.09% 100 RSD 4,000 RSD

I.2.2. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS KLASIK I.2.2.1. Interni nalozi Naknada I.2.2.1.1 Papirni nalozi I.2.2.1.1.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 55 RSD I.2.2.1.1.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade I.2.2.1.1.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade I.2.2.1.1.4 Prenos na račun Banke Bez naknade I.2.2.1.2 Elektronski nalozi I.2.2.1.2.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 25 RSD I.2.2.1.2.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade I.2.2.1.2.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade I.2.2.1.2.4 Prenos na račun Banke Bez naknade I.2.2.2. Clearing – nalozi do 299,999.99 RSD Naknada I.2.2.2.1 Papirni nalozi 80 RSD I.2.2.2.2 Elektronski nalozi 50 RSD I.2.2.3. RTGS – nalozi od 300,000 RSD i hitni nalozi Naknada Minimum Maksimum I.2.2.3.1 Papirni nalozi do 13h 0.12% 150 RSD 6,500 RSD I.2.2.3.2 Papirni nalozi posle 13h 0.12% 175 RSD 6,500 RSD I.2.2.3.3 Elektronski nalozi do 14h 0.09% 80 RSD 4,000 RSD I.2.2.3.4 Elektronski nalozi posle 14h 0.09% 100 RSD 4,000 RSD

I.2.3. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS PRAKTIK I.2.3.1. Interni nalozi Naknada I.2.3.1.1 Papirni nalozi I.2.3.1.1.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 50 RSD I.2.3.1.1.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade I.2.3.1.1.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade I.2.3.1.1.4 Prenos na račun Banke Bez naknade I.2.3.1.2 Elektronski nalozi I.2.3.1.2.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 20 RSD I.2.3.1.2.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade I.2.3.1.2.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade I.2.3.1.2.4 Prenos na račun Banke Bez naknade I.2.3.2. Clearing – nalozi do 299,999.99 RSD Naknada I.2.3.2.1 Papirni nalozi 70 RSD I.2.3.2.2 Elektronski nalozi 45 RSD I.2.3.3. RTGS – nalozi od 300,000 RSD i hitni nalozi Naknada Minimum Maksimum I.2.3.3.1 Papirni nalozi do 13h 0.12% 150 RSD 6,500 RSD I.2.3.3.2 Papirni nalozi posle 13h 0.12% 175 RSD 6,500 RSD I.2.3.3.3 Elektronski nalozi do 14h 0.09% 80 RSD 4,000 RSD I.2.3.3.4 Elektronski nalozi posle 14h 0.09% 100 RSD 4,000 RSD




5

I.2.4. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS PRESTIŽ I.2.4.1. Interni nalozi Naknada I.2.4.1.1 Papirni nalozi I.2.4.1.1.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 45 RSD I.2.4.1.1.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade I.2.4.1.1.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade I.2.4.1.1.4 Prenos na račun Banke Bez naknade I.2.4.1.2 Elektronski nalozi I.2.4.1.2.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 15 RSD I.2.4.1.2.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade I.2.4.1.2.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade I.2.4.1.2.4 Prenos na račun Banke Bez naknade I.2.4.2. Clearing – nalozi do 299,999.99 RSD Naknada I.2.4.2.1 Papirni nalozi 60 RSD I.2.4.2.2 Elektronski nalozi 35 RSD I.2.4.3. RTGS – nalozi od 300,000 RSD i hitni nalozi Naknada Minumum Maksimum I.2.4.3.1 Papirni nalozi do 13h 0.12% 150 RSD 6,500 RSD I.2.4.3.2 Papirni nalozi posle 13h 0.12% 175 RSD 6,500 RSD I.2.4.3.3 Elektronski nalozi do 14h 0.09% 80 RSD 4,000 RSD I.2.4.3.4 Elektronski nalozi posle 14h 0.09% 100 RSD 4,000 RSD

I.2.5. POSLOVANJE SA GOTOVIM NOVCEM Naknada Minimum Maksimum I.2.5.1 Polaganje gotovine 0.06% 35 RSD 2,000 RSD I.2.5.2 Express cash Po dogovoru I.2.5.3 Prikupljanje i obrada gotovine Po dogovoru I.2.5.4 Podizanje gotovine 0.50% 100 RSD - I.2.5.5 Zamena oštećenog novca domaćeg izdanja Bez naknade I.2.5.6 Zamena vanopticajnog novca domaćeg izdanja Bez naknade

I.2.6. OSTALO Naknada I.2.6.1. Naplata menica i ostalih platnih instrumenata

I.2.6.1.1 Interna naplata 50 RSD po instrumentu uvećano za naknadu za nalog dinarskog platnog prometa ove Tarife

I.2.6.1.2 Eksterna naplata 100 RSD po instrumentu uvećano za naknadu za nalog dinarskog platnog prometa ove Tarife

I.2.6.2. Izdavanje potvrda i izveštavanje na zahtev klijenta I.2.6.2.1 O izvršenom nalogu za plaćanje ili prenos sredstava 200 RSD I.2.6.2.2 O likvidnosti klijenta 500 RSD I.2.6.2.3 O stanju sredstava na određeni dan i drugih potvrda 500 RSD I.2.6.2.4 Izdavanje kopije izvoda 500 RSD I.2.6.2.5 Posebni izveštaj na zahtev klijenta Po dogovoru I.2.6.2.6 Izdavanje i overa brisovnih dozvola 1,260 RSD I.2.6.2.7 Reklamacije neopravdane 3,000 RSD I.2.6.3. Registracija menica i ovlašćenja I.2.6.3.1 Registracija menica i ovlašćenja primljenih na šalteru banke 100 RSD po jedinici I.2.6.3.2 Elektronski poslate registracije menica i ovlašćenja 20 RSD po jedinici; min 60 RSD max 10,000 RSD I.2.6.3.3 Registracija menica kada je banka kreditor Bez naknade I.2.6.3.4 Brisanje menica i ovlašćenja Bez naknade

I.3. DEVIZNI POSLOVI

I.3.1. PLAĆANJA, NAPLATE I ČEKOVI Naknada Minimum Maksimum

I.3.1.1. Plaćanja* I.3.1.1.1 Po nalogu rezidenata sa deviznog računa 0.50% 1,500 RSD 50,000 RSD I.3.1.1.2 Po nalogu rezidenata sa dinarskim pokrićem 0.50% 1,500 RSD 50,000 RSD I.3.1.1.3 Po nalogu rezidenata u korist dinarskih računa nerezidenata 0.50% 1,500 RSD 50,000 RSD I.3.1.1.4 Putem e-bankinga 0.25% 1,000 RSD 25,000 RSD I.3.1.1.5 Po posebnim aranžmanima Po dogovoru I.3.1.2. Naplate I.3.1.2.1 Prilivi u korist deviznih računa kod banke Bez naknade I.3.1.2.2 Prilivi sa Kosova i Metohije u dinarima 0.15% 1,000 RSD - I.3.1.2.3 Prilivi sa Kosova i Metohije uz prenos na dinarski račun pre prijema sredstava iz NBS 0.30% 1,000 RSD - I.3.1.2.4 Prodaja strane valute ka NBS za prilive ostvarene od donacija 0.30% 1,500 RSD - I.3.1.3. Transferi I.3.1.3.1 Transferi u korist sopstvenog deviznog računa kod druge domaće banke* 0.30% 1,500 RSD 40,000 RSD I.3.1.3.2 Interni transferi između različitih računa jednog rezidenta Bez naknade I.3.1.3.3 Slanje čekova i menica na naplatu 0.50% 2,000 RSD - I.3.1.4. Poslovanje sa efektivnim stranim novcem I.3.1.4.1 Uplata efektivnog stranog novca Bez naknade

I.3.1.4.2 Isplata efektivnog stranog novca za službeni put 0.50% po

nalogu 700 RSD po

nalogu -

I.3.1.4.3 Zamena oštećenih novčanica efektivnog stranog novca i novčanica efektivnog stranog novca povučenih iz opticaja

5% od nominalne vredosti, u dinarskoj protivvrednosti obračunatoj po srednjem kursu

NBS koji važi na dan izvršenja transakcije I.3.1.5. Plaćanje akontacije i razlike po konačnom obračunu za službeni put*




6

I.3.1.5.1 Na račun u Banci (za naloge poslate u papirnoj i elektronskoj formi) ** - 700 RSD - I.3.1.5.2 Na račun van Banke (za naloge poslate u papirnoj i elektronskoj formi) ** - 1,500 RSD -

* Devizna plaćanja iz obeleženih tarifnih stavova podležu dodatnoj nakandi za SWIFT od 300 RSD, bliže definisanoj u tarifnom stavu I.3.2.1 ove Tarife. ** Navedeni tarifni stavovi odnose se na trošak po jednom korisniku sredstava.

I.3.2. OSTALE NAKNADE Naknada I.3.2.1 SWIFT za platne naloge 300 RSD I.3.2.2 Izmena naloga za devizno plaćanja zbog neispravnih osnovnih elemenata naloga Realni troškovi ino i domaćih banaka I.3.2.3 Popunjavanje obrazaca, izdavanje potvrda, duplikata izvoda i sl. 500 RSD po primerku

I.3.3. PRIBAVLJANJE ODOBRENJA I REGISTRACIJA KREDITNIH POSLOVA SA INOSTRANSTVOM KOD NARODNE BANKE SRBIJE

Naknada

I.3.3.1 Obaveštenje o nameri zaključenja kreditnog posla zaduženja u inostranstvu 3,000 RSD I.3.3.2 Prijava o zaključenom kreditnom poslu zaduženja u inostranstvu 3,000 RSD

I.3.3.3 Preuzimanje obaveze vođenja administrativnih poslova sa NBS po kreditnom poslu registrovanom kod NBS preko druge banke 10,000 RSD

Obaveštavanje NBS o korišćenju ili otplati kredita I.3.3.4 Popunjavanje formulara, sa uključenom kalkulacijom 1,500 RSD I.3.3.5 Popunjavanje formulara, bez kalkulacije 500 RSD

I.4. DOKUMENTARNO POSLOVANJE I GARANCIJE I.4.1. DOKUMENTARNA NAPLATA Naknada Minimum Maksimum I.4.1.1 Dokumentarna naplata po uvozu i izvozu 0.25% 2,000 RSD 30,000 RSD I.4.1.2 Uručenje ili vraćanje dokumenata bez plaćanja, izmene 1,000 RSD jednokratno I.4.1.3 Pribavljanje akcepta po menici 0.10% 1,000 RSD 30,000 RSD I.4.1.4 Protest menica po menici 0.20% 4,000 RSD 30,000 RSD I.4.1.5 Čuvanje menica u depou 600 RSD I.4.1.6 Transportna dokumenta vučena na banku – prenos vlasništva (indosiranje ili izjava) 0.20% 3,000 RSD –

I.4.2. AKREDITIVI* Naknada Minimum Maksimum I.4.2.1. Nostro (uvozni) akreditivi I.4.2.1.1 Preaviza 600 RSD jednokratno I.4.2.1.2 Otvaranja akreditiva 0.50% 5,000 RSD – I.4.2.1.3 Naknada za svaki kvartal 0.80% 5,000 RSD – I.4.2.1.4 Izmena – povećanje iznosa uvoznog akreditiva 0.50% 5,000 RSD – I.4.2.1.5 Izmene uslova ili storno 5,000 RSD I.4.2.1.6 Preuzimanje i pregled dokumenata 0.20% 5,000 RSD – I.4.2.1.7 Plaćanje 0.10% 2,000 RSD 30,000 RSD I.4.2.1.8 Kontrola dospeća 1.000 RSD I.4.2.1.9 Obezbeđenje konfirmacije (kvartalno uvećano za troškove) 0.10% 4,000 RSD 30,000 RSD I.4.2.1.10 Transportna dokumenta vučena na banku – prenos vlasništva (indosiranje ili izjava) 0.20% 5,000 RSD – I.4.2.2. Loro (izvozni) akreditivi I.4.2.2.1 Preaviza 600 RSD jednokratno I.4.2.2.2 Aviziranje 0,15% 3,000 RSD 100,000 RSD I.4.2.2.3 Izmena – povećanje iznosa izvoznog akreditiva 0,15% 3,000 RSD 100,000 RSD I.4.2.2.4 Izmene uslova ili storno 3,000 RSD I.4.2.2.5 Preuzimanje i pregled dokumenata 0,30% 4,000 RSD – I.4.2.2.6 Kontrola dospeća 1,000 RSD I.4.2.2.7 Prenos akreditiva (reeksport) 0,30% 4,000 RSD – I.4.2.2.8 Prosleđivanje akreditiva na drugu banku 0,20% 3,000 RSD 30,000 RSD I.4.2.2.9 Preuzimanje obaveza konfirmiranjem Po dogovoru I.4.2.2.10 Nestandardne vrste akreditiva Po dogovoru I.4.2.2.11 Preliminarni pregled dokumenata 0,20% 2,000 RSD –

I.4.3. GARANCIJE* Naknada Minimum Maksimum I.4.3.1. Nostro garancije i obavezujuća pisma o nameri I.4.3.1.1 Preaviza 600 RSD jednokratno I.4.3.1.2 Odobravanje izdavanja garancija, obavezujućih pisama o nameri i godišnja obnova 0.90% 6,000 RSD – I.4.3.1.3 Kvartalna provizija za garancije i obavezujuća pisma o nameri – 100% gotovinski depozit 0.45% 5,000 RSD – I.4.3.1.4 Kvartalna provizija za garancije i obavezujuća pisma o nameri – bez pokrića 0.75% 5,000 RSD – I.4.3.1.5 Izmena – povećanje iznosa i godišnja obnova 0.90% 6,000 RSD – I.4.3.1.6 Izmene 5,000 RSD I.4.3.1.7 Plaćanje po osnovu protesta 0.50% 10,000 RSD – I.4.3.1.8 Pregled dokumenata 0.20% 4,000 RSD 50,000 RSD I.4.3.1.9 Konfirmacija ili izdavanje nostro garancije na osnovu kontra garancije ino-banke Po dogovoru I.4.3.2. Kontragarancije I.4.3.2.1 Odobravanje izdavanja kontragarancije 0.90% 6,000 RSD – I.4.3.2.2 Kvartalna provizija – 100% gotovinski depozit 0.45% 5,000 RSD – I.4.3.2.3 Kvartalna provizija – bez pokrića 0.75% 5,000 RSD – I.4.3.2.4 Plaćanje po protestu 1% 10,000 RSD – I.4.3.2.5 Pregled dokumenata 0.20% 4,000 RSD 50,000 RSD I.4.3.3. Loro garancije I.4.3.3.1 Preavizo 600 RSD jednokratno I.4.3.3.2 Aviziranje 0.15% 4,000 RSD 50,000 RSD I.4.3.3.3 Izmena – povećanje iznosa garancije 0.15% 4,000 RSD 50,000 RSD




7

I.4.3.3.4 Izmene uslova / oslobađanje garancije 3,000 RSD I.4.3.3.5 Protestvovanje garancije, uključujući slanje dokumenata radi naplate 0.20% 4,000 RSD 30,000 RSD I.4.3.3.6 Konfirmacija ili izdavanje nostro garancije na osnovu kontra garancije ino-banke Po dogovoru I.4.3.3.7 Nestandardne garancije Po dogovoru I.4.3.3.8 Autentifikacija garancija na zahtev klijenta 3,000 RSD I.4.3.4. Avaliranje menica I.4.3.4.1 Odobrenje menica 0.90% 6,000 RSD – I.4.3.4.2 Kvartalna provizija – 100% gotovinski depozit 0.45% 5,000 RSD – I.4.3.4.3 Kvartalna provizija – bez pokrića 0.75% 5,000 RSD – I.4.3.4.4 Plaćanje po protestu 1% 10,000 RSD –

* Ili u skladu sa tarifom koja je definisana u kreditnom fajlu

I.4.4. OSTALO Naknada I.4.4.1 Naknada za izdavanje neobavezujućeg pisma o nameri 3,000 RSD I.4.4.2 DHL i drugi troškovi Po fakturi I.4.4.3 SWIFT za otvaranje akreditiva i garancije 500 RSD I.4.4.4 Usluge konsaltinga (u zavisnosti od vremena) Minimum 4,000 RSD I.4.4.5 Ekspertize poslovnih planova i programa Po dogovoru I.4.4.6 Dodatna naknada za hitne zahteve (u roku od jednog dana) 3,000 RSD I.4.4.7 Priprema drafta garancije ili akreditiva na zahtev klijenta 4,000 RSD I.4.4.8 Izdavanje potvrda o vanbilansnim stavkama (npr. za reviziju ) 3,000 RSD I.4.4.9 Odustajanje od već pripremljenog zahteva 4,000 RSD I.4.4.10 Hitni zahtevi, urgencije i prenos poruka po nalogu klijenta 3,000 RSD

NAPOMENA: Sve naknade se naplaćuju pre ili istovremeno sa izvršenjem naloga ili usluga. Naknade koje se obračunavaju tromesečno, obračunavaju se i plaćaju unapred. Svako započeto tromesečje se računa kao celo. U slučajevima kada se iz bilo kog razloga akreditiv ne iskoristi u celosti ili se garancija vrati pre isteka roka važnosti, naplaćena provizija se ne vraća. Kod terminskih akreditiva provizija se obračunava do isteka obaveze plaćanja. Banka zadržava pravo izmene Tarife, bez prethodne najave. Banka može, u zavisnosti od procene rizika i/ili iznosa specifične transakcije i obima platnog prometa klijenta sa bankom, ugovarati i naknade koje odstupaju od predviđenih u Tarifi.

I.5. KREDITI Vrsta troška Naknada

I.5.1 Administrativni trošak odobrenja dozvoljene pozajmice po tekućem računu 0% - 0.5% od iznosa odobrene dozvoljene pozajmice

I.5.2 Administrativni trošak odobrenja kredita 0% - 1% od iznosa kredita

I.5.3 Naknada za prevremenu otplatu kredita 2% na ostatak duga (minimum 4,000 RSD)

I.5.4 Naknada za neispunjenje ugovorenog platnog prometa 0.5% od iznosa kredita

I.6. PLATNE KARTICE I.6.1. DEBITNE KARTICE

Vrsta kartice Visa Business Electron Visa Business

I.6.1.1. Transakcije u RSD

I.6.1.1.1 Podizanje gotovine na bankomatima i u ekspoziturama SGS

Bez naknade

I.6.1.1.2 Podizanje gotovine na bankomatima drugih banaka

50 RSD + 0.25% od iznosa transakcije

I.6.1.1.3 Podizanje gotovine u ekspoziturama drugih banaka 100 RSD + 0.33% od iznosa transakcije

I.6.1.1.4 Plaćanje roba i usluga Bez naknade I.6.1.1.5 Provera stanja na bankomatima SGS Bez naknade

I.6.1.1.6 Provera stanja na bankomatima drugih banaka

30 RSD po upitu

I.6.1.2. Transakcije u EUR I.6.1.2.1 Podizanje gotovine na bankomatima 1.84 EUR po transakciji I.6.1.2.2 Podizanje gotovine na šalteru banke 2.24 EUR + 0.33% od iznosa transakcije I.6.1.2.3 Plaćanje roba i usluga Bez naknade I.6.1.2.4 Provera stanja na bankomatima 0,30 EUR po upitu I.6.1.3. Limit

I.6.1.3.1 Plaćenje u zemlji Do visine mesečnog limita za svaku pojedinačnu karticu i do visine iznosa sredstava na namenskom ili

tekućem dinarskom računu I.6.1.3.2 Podizanje gotovine u zemlji Maksimalno 30,000 RSD dnevno a u okviru raspoloživog mesečnog limita kartice i sredstava na računu

I.6.1.3.3 Plaćanje u inostranstvu Do visine mesečnog limita za svaku pojedinačnu karticu i do visine iznosa sredstava na namenskom EUR računu

I.6.1.3.4 Podizanje gotovine na bankomatima u inostranstvu

250 EUR maksimalno po transakciji i 1,000 EUR maksimalno dnevno a u okviru raspoloživog mesečnog limita kartice i sredstava na računu

I.6.1.3.5 Podizanje gotovine na šalteru banke u inostranstvu

500 EUR maksimalno po transakciji i 1,000 EUR maksimalno dnevno

I.6.1.4. Ostale naknade I.6.1.4.1 Reizdavanje PIN broja 600 RSD I.6.1.4.2 Reklamacije opravdane Bez naknade I.6.1.4.3 Reklamacije neopravdane 600 RSD + stvarni troškovi reklamacionog postupka I.6.1.4.4 Zamena plastike 600 RSD

I.6.1.4.5 Otkazivanje kartice u roku kraćem od 6 meseci

2,000 RSD

I.6.1.4.6 Promena PIN broja na SGS bankomatima

150 RSD




8

I.6.1.4.7 Naknada za izgubljenu/ukradenu karticu

Bez naknade 5,000 RSD

I.6.1.4.8 Trošak ponovnog izdavanja blokiranje kartice nakon gubitka/krađe

600 RSD

I.6.1.4.9 Trošak ponovnog izdavanja PINa nakon gubitka/krađe kartice 600 RSD

I.6.1.4.10 Održavanje kartice 1,400 RSD godišnje 4,300 RSD godišnje I.6.2. KREDITNE KARTICE

Vrsta kartice Visa Business Revolving Visa Business Charge

I.6.2.1. Transakcije u RSD I.6.2.1.1 Podizanje gotovine 3% od iznosa transakcije, minimum 300 RSD I.6.2.1.2 Plaćanje roba i usluga Bez naknade I.6.2.1.3 Provera stanja na bankomatima SGS Bez naknade

I.6.2.1.4 Provera stanja na bankomatima drugih banaka 30 RSD po upitu

I.6.2.2. Transakcije u EUR I.6.2.2.1 Podizanje gotovine 3% od iznosa transakcije, minimum 300 RSD I.6.2.2.2 Plaćanje roba i usluga Bez naknade I.6.2.2.3 Provera stanja na bankomatima 0.30 EUR po upitu u dinarskoj protivvrednosti po prodajnom kursu za devize I.6.2.3. Limiti

I.6.2.3.1 Kompanijski limit Minimum 500 EUR u dinarskoj protivvrednosti

Maksimum 5,000 EUR u dinarskoj protivvrednosti I.6.2.3.2 Dnevni limit za podizanje gotovine 50,000 RSD u okviru raspoloživog limita kartice i raspoloživog kompanijskog limita

I.6.2.3.3 Plaćanje roba i usluga Do visine mesečnog limita unapred definisanog za svaku pojedinačnu karticu i do raspoloživog limita kartica i raspoloživog kompanijskog limita

I.6.2.4. Ostale naknade I.6.2.4.1 Reizdavanje PIN broja 600 RSD I.6.2.4.2 Reklamacije opravdane Bez naknade I.6.2.4.3 Reklamacije neopravdane 600 RSD + stvarni troškovi reklamacionog postupka I.6.2.4.4 Zamena plastike 600 RSD

I.6.2.4.5 Otkazivanje kartice u roku kraćem od 6 meseci 2,000 RSD

I.6.2.4.6 Promena PIN broja na SGS bankomatima 150 RSD

I.6.2.4.7 Naknada za izgubljenu/ukradenu karticu

5,000 RSD

I.6.2.4.8 Održavanje kartice 300 RSD mesečno 800 RSD mesečno

I.6.2.4.9 Održavanje kartice za korisnike paketa Biznis Prestiž 150 RSD mesečno 400 RSD mesečno

I.7. PRIHVATANJE PLATNIH KARTICA

MESEČNA NAKNADA ZA KORIŠĆENJE I ODRŽAVANJE POS TERMINALA Ostvaren promet po terminalu Naknada po terminalu* I.7.1 0-50,000 RSD / mesečno 1,000 RSD I.7.2 50,001-100,000 RSD / mesečno 500 RSD I.7.3 Preko 100,000 RSD / mesečno Bez naknade I.7.4 Dodatna naknada za koriščenje bežičnog (GSM-GPRS) POS terminala 5 EUR* bez obzira na ostvaren promet

* Cene su izražene bez PDV. Naknada izražena u EUR će se naplaćivati u dinarskoj protivvrednosti, koristeći zvanični srednju kurs Narodne Banke Srbije koji važi na dan zaduženja. I.8. ELEKTRONSKO BANKARSTVO

I.8.1. SOGE-BANKING Naknada

I.8.1.1

SOGe-banking za jednog korisnika ukoliko se usluga koristi van paketa koji ovu uslugu već podrazumeva (stanje, izvodi, dnevni promet i plaćanja sa RSD računa, baza računa, potpis na drugoj lokaciji, hijerarhija potpisa, uvoz naloga)

350 RSD mesečno

I.8.1.2 Dodatni korisnici 100 RSD mesečno po korisniku I.8.1.3 Zamena izgubljenog, ukradenog ili oštećenog sertifikata 1,800 RSD I.8.1.4 Zamena sertifikata u slučaju izgubljenog PIN Code 1,800 RSD I.8.1.5 Poništenje sertifikata pre isteka 12 meseci od njegovog izdavanja 1,800 RSD I.8.2. HAL E-BANK Naknada

I.8.2.1. Mesečna zaduženja

I.8.2.1.1 Mesečna pretplata za uslugu Hal E-Bank do dva korisnika ukoliko se usluga koristi van paketa koji ovu uslugu već podrazumeva

1,000 RSD

I.8.2.1.2 Mesečna pretplata za uslugu Hal E-Bank do dva korisnika za korisnike paketa Biznis Prestiž 500 RSD I.8.2.1.3 Dodatni korisnici za uslugu Hal E-Bank 100 RSD po korisniku I.8.2.1.4 Mesečna HAL E-Bank Web pretplata 500 RSD I.8.2.1.5 Korišćenje HAL E-Bank/B2B rešenja u okviru HAL E-BANK usluge Bez naknade I.8.2.2. Jednokratne naknade I.8.2.2.1 Novi ili (re)izdati HAL E-BANK korisnički sertifikat 57.62 EUR* I.8.2.2.2 Serverska instalacija za više računara (“Hal E-bank/CORPORATE/B2B”) Po cenovniku Halcom a.d. Beograd I.8.3. ELEKTRONSKE SWIFT USLUGE Naknada




9

I.8.3.1. Paket SWIFT usluga**

I.8.3.1.1

Paket elektronskih SWIFT usluga • MT940/MT942 via SWIFT • MT940 via e-mail/HAL E-Bank • Prijem i obrada MT101 naloga

6,250 RSD mesečno

I.8.3.1.2 Dodatni račun*** 1,250 RSD mesečno po računu I.8.3.2. Pojedinačne opcije I.8.3.2.1 MT940 via SWIFT 2,500 RSD mesečno po računu I.8.3.2.2 MT942 via SWIFT 2,500 RSD mesečno po računu

I.8.3.2.3 MT940 via e-mail / HAL E-Bank 2,500 RSD mesečno po računu

I.8.3.2.4 Prijem MT101 naloga putem SWIFT mreže 2,500 RSD mesečno po računu I.8.3.2.5 Aktivacija prijema MT101 naloga putem SWIFT mreže 6,250 RSD jednokratna naknada I.8.4. TELEFONSKO I SMS BANKARSTVO Naknada

I.8.4.1 Vocalia – pretplata za uslugu van paketa koji ovu uslugu već podrazumeva 200 RSD mesečno

I.8.4.2 Mobilia – SMS obaveštenje o transakciji nastaloj platnom karticom 7 RSD po obaveštenju I.8.4.3 Mobilia – SMS obaveštenje o stanju po računu 7 RSD po obaveštenju I.8.4.4 Mobilia – SMS obaveštenje o uplatama na račun 7 RSD po obaveštenju I.8.4.5 Mobilia – SMS obaveštenje o isplatama sa računa 7 RSD po obaveštenju I.8.4.6 Mobilia – SMS obaveštenje o mesečnom dugu po kreditnoj kartici 7 RSD po obaveštenju

I.8.4.7 Mobilia – slanje upita SMS porukom 8.4 RSD + cena SMS poruke po tarifnom paketu

mobilnog operatera

I.8.4.8 Mobilia – slanje upita SMS porukom u roamingu 8.4 RSD + cena SMS poruke po tarifnom paketu mobilnog operatera

* U dinarima po srednjem kursu NBS na dan plaćanja. ** Uključuje 5 klijentovih računa, koji mogu da se koriste za sve usluge u okviru paketa *** Račun se dodaje u paket i dostupan je za sve usluge u okviru paketa I.9. RAČUNI I PAKETI OTVORENI PRE 26.01.2015.

I.9.1. Održavanje računa Naknada I.9.1.1 Tekući račun van paketa usluga 600 RSD mesečno I.9.1.2 Mikro račun 305 RSD mesečno I.9.1.3 Mikro paket 505 RSD mesečno I.9.1.4 Tandem basic 400 RSD mesečno I.9.1.5 Tandem full 735 RSD mesečno I.9.1.6 Classic 850 RSD mesečno I.9.1.7 Business v.1 1,100 RSD mesečno I.9.1.8 Business v.2 975 RSD mesečno I.9.1.9 Exclusive 1,425 RSD mesečno I.9.1.10 Premium 1,225 RSD mesečno I.9.1.11 Clipro basic 400 RSD mesečno I.9.1.12 Clipro full 800 RSD mesečno I.9.1.13 NGO Classic 600 RSD mesečno I.9.1.14 NGOe 700 RSD mesečno I.9.1.15 NGO Business 800 RSD mesečno




10

II. PREDUZETNICI II.1. PAKET RAČUNA

II.1.1. ODRŽAVANJE RAČUNA Naknada II.1.1.1 Paket Biznis Klasik 395 RSD mesečno II.1.1.2 Paket Biznis Praktik 595 RSD mesečno II.1.1.3 Paket Biznis Prestiž 1,095 RSD mesečno II.1.1.4 Paket Sinhro* 100 RSD mesečno II.1.2. OSTALE NAKNADE Naknada II.1.2.1 Otvaranje deviznih računa Bez naknade

* Koriscenje Paketa Sinhro je moguce samo uz uslov da Klijent kao fizičko lice koristi paket Praktik/Prestiž

II.2. DINARSKI PLATNI PROMET II.2.1. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – OPŠTA TARIFA Naknada Minimum Maksimum II.2.1.1. Interni nalozi II.2.1.1.1 Papirni nalozi II.2.1.1.1.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 0.05% 60 RSD 600 RSD II.2.1.1.1.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade II.2.1.1.1.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade II.2.1.1.1.4 Prenos na račun Banke Bez naknade II.2.1.1.2 Elektronski nalozi II.2.1.1.2.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 0.03% 25 RSD 400 RSD II.2.1.1.2.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade II.2.1.1.2.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade II.2.1.1.2.4 Prenos na račun Banke Bez naknade II.2.1.2. Clearing – nalozi do 299,999.99 RSD II.2.1.2.1 Papirni nalozi 0.10% 85 RSD - II.2.1.2.2 Elektronski nalozi 0.06% 40 RSD -

II.2.1.3. RTGS – nalozi od 300,000 RSD i hitni nalozi II.2.1.3.1 Papirni nalozi do 13h 0.12% 150 RSD 6,500 RSD II.2.1.3.2 Papirni nalozi posle 13h 0.12% 175 RSD 6,500 RSD II.2.1.3.3 Elektronski nalozi do 14h 0.09% 80 RSD 4,000 RSD II.2.1.3.4 Elektronski nalozi posle 14h 0.09% 100 RSD 4,000 RSD

II.2.2. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS KLASIK II.2.2.1. Interni nalozi Naknada II.2.2.1.1 Papirni nalozi II.2.2.1.1.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 55 RSD II.2.2.1.1.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade II.2.2.1.1.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade II.2.2.1.1.4 Prenos na račun Banke Bez naknade II.2.2.1.2 Elektronski nalozi II.2.2.1.2.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 25 RSD II.2.2.1.2.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade II.2.2.1.2.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade II.2.2.1.2.4 Prenos na račun Banke Bez naknade II.2.2.2. Clearing – nalozi do 299,999.99 RSD Naknada II.2.2.2.1 Papirni nalozi 80 RSD II.2.2.2.2 Elektronski nalozi 50 RSD II.2.2.3. RTGS – nalozi od 300,000 RSD i hitni nalozi Naknada Minimum Maksimum II.2.2.3.1 Papirni nalozi do 13h 0.12% 150 RSD 6,500 RSD II.2.2.3.2 Papirni nalozi posle 13h 0.12% 175 RSD 6,500 RSD II.2.2.3.3 Elektronski nalozi do 14h 0.09% 80 RSD 4,000 RSD II.2.2.3.4 Elektronski nalozi posle 14h 0.09% 100 RSD 4,000 RSD

II.2.3. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS PRAKTIK II.2.3.1. Interni nalozi Naknada II.2.3.1.1 Papirni nalozi II.2.3.1.1.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 50 RSD II.2.3.1.1.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade II.2.3.1.1.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade II.2.3.1.1.4 Prenos na račun Banke Bez naknade II.2.3.1.2 Elektronski nalozi II.2.3.1.2.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 20 RSD II.2.3.1.2.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade II.2.3.1.2.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade II.2.3.1.2.4 Prenos na račun Banke Bez naknade II.2.3.2. Clearing – nalozi do 299,999.99 RSD II.2.3.2.1 Papirni nalozi 70 RSD II.2.3.2.2 Elektronski nalozi 45 RSD II.2.3.3. RTGS – nalozi od 300,000 RSD i hitni nalozi Naknada Minimum Maksimum II.2.3.3.1 Papirni nalozi do 13h 0.12% 150 RSD 6,500 RSD II.2.3.3.2 Papirni nalozi posle 13h 0.12% 175 RSD 6,500 RSD II.2.3.3.3 Elektronski nalozi do 14h 0.09% 80 RSD 4,000 RSD II.2.3.3.4 Elektronski nalozi posle 14h 0.09% 100 RSD 4,000 RSD




11

II.2.4. NALOZI DINARSKOG PLATNOG PROMETA – PAKET BIZNIS PRESTIŽ II.2.4.1. Interni nalozi Naknada II.2.4.1.1 Papirni nalozi II.2.4.1.1.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 45 RSD II.2.4.1.1.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade II.2.4.1.1.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade II.2.4.1.1.4 Prenos na račun Banke Bez naknade II.2.4.1.2 Elektronski nalozi II.2.4.1.2.1 Prenos na račun drugog pravnog lica 15 RSD II.2.4.1.2.2 Prenos na račun istog pravnog lica Bez naknade II.2.4.1.2.3 Prenos na račun fizičkog lica Bez naknade II.2.4.1.2.4 Prenos na račun Banke Bez naknade II.2.4.2. Clearing – nalozi do 299,999.99 RSD II.2.4.2.1 Papirni nalozi 60 RSD II.2.4.2.2 Elektronski nalozi 35 RSD II.2.4.3. RTGS – nalozi od 300,000 RSD i hitni nalozi Naknada Minimum Maksimum II.2.4.3.1 Papirni nalozi do 13h 0.12% 150 RSD 6,500 RSD II.2.4.3.2 Papirni nalozi posle 13h 0.12% 175 RSD 6,500 RSD II.2.4.3.3 Elektronski nalozi do 14h 0.09% 80 RSD 4,000 RSD II.2.4.3.4 Elektronski nalozi posle 14h 0.09% 100 RSD 4,000 RSD

II.2.5. POSLOVANJE SA GOTOVIM NOVCEM Naknada Minimum Maksimum II.2.5.1 Polaganje gotovine 0.06% 35 RSD 2,000 RSD II.2.5.2 Express cash Po dogovoru II.2.5.3 Prikupljanje i obrada gotovine Po dogovoru II.2.5.4 Podizanje gotovine Bez naknade II.2.5.5 Zamena oštećenog novca domaćeg izdanja Bez naknade II.2.5.6 Zamena vanopticajnog novca domaćeg izdanja Bez naknade

II.2.6. OSTALO Naknada II.2.6.1. Naplata menica i ostalih platnih instrumenata

II.2.6.1.1 Interna naplata 50 RSD po instrument uvećano za naknadu za nalog dinarskog platnog prometa ove Tarife

II.2.6.1.2 Eksterna naplata 100 RSD po instrumentu uvećano za naknadu za nalog dinarskog platnog prometa ove Tarife

II.2.6.2. Izdavanje potvrda i izveštavanje na zahtev klijenta II.2.6.2.1 O izvršenom nalogu za plaćanje ili prenos sredstava 200 RSD II.2.6.2.2 O likvidnosti klijenta 500 RSD II.2.6.2.3 O stanju sredstava na određeni dan i drugih potvrda 500 RSD II.2.6.2.4 Izdavanje kopije izvoda 500 RSD II.2.6.2.5 Izdavanje i overa brisovnih dozvola 1,260 RSD II.2.6.3. Registracija menica i ovlašćenja II.2.6.3.1 Registracija menica i ovlašćenja primljenih na šalteru banke 100 RSD po jedinici

II.2.6.3.2 Elektronski poslate registracije menica i ovlašćenja 20 RSD po jedinici; min 60 RSD max 10,000

RSD II.2.6.3.3 Registracija menica kada je banka kreditor Bez naknade II.2.6.3.4 Brisanje menica i ovlašćenja Bez naknade

II.3. DEVIZNI POSLOVI II.3.1. PLAĆANJA, NAPLATE I ČEKOVI Naknada Minimum Maksimum II.3.1.1. Plaćanja* II.3.1.1.1 Po nalogu rezidenata sa deviznog računa 0.50% 1,500 RSD 50,000 RSD II.3.1.1.2 Po nalogu rezidenata sa dinarskim pokrićem 0.50% 1,500 RSD 50,000 RSD II.3.1.1.3 Po nalogu rezidenata u korist dinarskih računa nerezidenata 0.50% 1,500 RSD 50,000 RSD II.3.1.1.4 Putem e-bankinga 0.25% 1,000 RSD 25,000 RSD II.3.1.2. Naplate II.3.1.2.1 Prilivi u korist deviznih računa kod banke Bez naknade II.3.1.2.2 Prilivi sa Kosova i Metohije u dinarima 0.15% 1,000 RSD - II.3.1.2.3 Prilivi sa Kosova i Metohije uz prenos na dinarski račun pre prijema sredstava iz NBS 0.30% 1,000 RSD - II.3.1.2.4 Prodaja strane valute ka NBS za prilive ostvarene od donacija 0.30% 1,500 RSD - II.3.1.3. Transferi II.3.1.3.1 Transferi u korist sopstvenog deviznog računa kod druge domaće banke* 0.30% 1,500 RSD 40,000 RSD II.3.1.3.2 Interni transferi između različitih računa jednog rezidenta Bez naknade II.3.1.3.3 Slanje čekova i menica na naplatu 0.50% 2,000 RSD - II.3.1.4. Poslovanje sa efektivnim stranim novcem II.3.1.4.1 Uplata efektivnog stranog novca Bez naknade II.3.1.4.2 Isplata efektivnog stranog novca za službeni put Bez naknade

II.3.1.4.3 Zamena oštećenih novčanica efektivnog stranog novca i novčanica efektivnog stranog novca povučenih iz opticaja

5% od nominalne vredosti, u dinarskoj protivvrednosti obračunatoj po srednjem kursu

NBS koji važi na dan izvršenja transakcije II.3.1.5. Plaćanje akontacije i razlike po konačnom obračunu za službeni put* II.3.1.5.1 Na račun u Banci (za naloge poslate u papirnoj i elektronskoj formi) ** - 700 RSD - II.3.1.5.2 Na račun van Banke (za naloge poslate u papirnoj i elektronskoj formi) ** - 1,500 RSD -

* Devizna plaćanja iz obeleženih tarifnih stavova podležu dodatnoj nakandi za SWIFT od 300 RSD, bliže definisanoj u tarifnom stavu II.3.2.1 ove Tarife. ** Navedeni tarifni stavovi odnose se na trošak po jednom korisniku sredstava.




12

II.3.2. OSTALE NAKNADE Naknada II.3.2.1 SWIFT za platne naloge 300 RSD II.3.2.2 Izmena naloga za devizno plaćanja zbog neispravnih osnovnih elemenata naloga Realni troškovi ino i domaćih banaka II.3.2.3 Popunjavanje obrazaca, izdavanje potvrda, duplikata izvoda i sl. 500 RSD po primerku

II.3.3. PRIBAVLJANJE ODOBRENJA I REGISTRACIJA KREDITNIH POSLOVA SA INOSTRANSTVOM KOD NARODNE BANKE SRBIJE Naknada

II.3.3.1 Obaveštenje o nameri zaključenja kreditnog posla zaduženja u inostranstvu 3,000 RSD II.3.3.2 Prijava o zaključenom kreditnom poslu zaduženja u inostranstvu 3,000 RSD

II.3.3.3 Preuzimanje obaveze vođenja administrativnih poslova sa NBS po kreditnom poslu registrovanom kod NBS preko druge banke 10,000 RSD

Obaveštavanje NBS o korišćenju ili otplati kredita II.3.3.4 Popunjavanje formulara, sa uključenom kalkulacijom 1,500 RSD II.3.3.5 Popunjavanje formulara, bez kalkulacije 500 RSD

II.4. DOKUMENTARNO POSLOVANJE I GARANCIJE

II.4.1. DOKUMENTARNA NAPLATA Naknada Minimum Maksimum II.4.1.1 Dokumentarna naplata po uvozu i izvozu 0.25% 2,000 RSD 30,000 RSD II.4.1.2 Uručenje ili vraćanje dokumenata bez plaćanja, izmene 1,000 RSD jednokratno II.4.1.3 Pribavljanje akcepta po menici 0.10% 1,000 RSD 30,000 RSD II.4.1.4 Protest menica po menici 0.20% 4,000 RSD 30,000 RSD II.4.1.5 Čuvanje menica u depou 600 RSD II.4.1.6 Transportna dokumenta vučena na banku – prenos vlasništva (indosiranje ili izjava) 0.20% 3,000 RSD – II.4.2. AKREDITIVI* Naknada Minimum Maksimum II.4.2.1. Nostro (uvozni) akreditivi II.4.2.1.1 Preaviza 600 RSD jednokratno II.4.2.1.2 Otvaranja akreditiva 0.50% 5,000 RSD – II.4.2.1.3 Naknada za svaki kvartal 0.80% 5,000 RSD – II.4.2.1.4 Izmena – povećanje iznosa uvoznog akreditiva 0.50% 5,000 RSD – II.4.2.1.5 Izmene uslova ili storno 5,000 RSD II.4.2.1.6 Preuzimanje i pregled dokumenata 0.20% 5,000 RSD – II.4.2.1.7 Plaćanje 0.10% 2,000 RSD 30,000 RSD II.4.2.1.8 Kontrola dospeća 1.000 RSD II.4.2.1.9 Obezbeđenje konfirmacije (kvartalno uvećano za troškove) 0.10% 4,000 RSD 30,000 RSD II.4.2.1.10 Transportna dokumenta vučena na banku – prenos vlasništva (indosiranje ili izjava) 0.20% 5,000 RSD – II.4.2.2. Loro (izvozni) akreditivi II.4.2.2.1 Preaviza 600 RSD jednokratno II.4.2.2.2 Aviziranje 0,15% 3,000 RSD 100,000 RSD II.4.2.2.3 Izmena – povećanje iznosa izvoznog akreditiva 0,15% 3,000 RSD 100,000 RSD II.4.2.2.4 Izmene uslova ili storno 3,000 RSD II.4.2.2.5 Preuzimanje i pregled dokumenata 0,30% 4,000 RSD – II.4.2.2.6 Kontrola dospeća 1,000 RSD II.4.2.2.7 Prenos akreditiva (reeksport) 0,30% 4,000 RSD – II.4.2.2.8 Prosleđivanje akreditiva na drugu banku 0,20% 3,000 RSD 30,000 RSD II.4.2.2.9 Preliminarni pregled dokumenata 0,20% 2,000 RSD – II.4.3. GARANCIJE* Naknada Minimum Maksimum II.4.3.1. Nostro garancije i obavezujuća pisma o nameri II.4.3.1.1 Preaviza 600 RSD jednokratno II.4.3.1.2 Odobravanje izdavanja garancija, obavezujućih pisama o nameri i godišnja obnova 0.90% 6,000 RSD – II.4.3.1.3 Kvartalna provizija za garancije i obavezujuća pisma o nameri – 100% gotovinski depozit 0.45% 5,000 RSD – II.4.3.1.4 Kvartalna provizija za garancije i obavezujuća pisma o nameri – bez pokrića 0.75% 5,000 RSD – II.4.3.1.5 Izmena – povećanje iznosa i godišnja obnova 0.90% 6,000 RSD – II.4.3.1.6 Izmene uslova ili storno 5,000 RSD II.4.3.1.7 Plaćanje po osnovu protesta 0.50% 10,000 RSD – II.4.3.1.8 Pregled dokumenata 0.20% 4,000 RSD 50,000 RSD II.4.3.2. Kontragarancije II.4.3.2.1 Odobravanje izdavanja kontragarancije 0.90% 6,000 RSD – II.4.3.2.2 Kvartalna provizija – 100% gotovinski depozit 0.45% 5,000 RSD – II.4.3.2.3 Kvartalna provizija – bez pokrića 0.75% 5,000 RSD – II.4.3.2.4 Plaćanje po protestu 1% 10,000 RSD – II.4.3.2.5 Pregled dokumenata 0.20% 4,000 RSD 50,000 RSD II.4.3.3. Loro garancije II.4.3.3.1 Preaviza 600 RSD jednokratno II.4.3.3.2 Aviziranje 0.15% 4,000 RSD 50,000 RSD II.4.3.3.3 Izmena – povećanje iznosa garancije 0.15% 4,000 RSD 50,000 RSD II.4.3.3.4 Izmene uslova ili storno 3,000 RSD II.4.3.3.5 Protestvovanje garancije, uključujući slanje dokumenata radi naplate 0.20% 4,000 RSD 30,000 RSD II.4.3.3.6 Autentifikacija garancija na zahtev klijenta 3,000 RSD II.4.3.4. Avaliranje menica II.4.3.4.1 Odobrenje menica 0.90% 6,000 RSD – II.4.3.4.2 Kvartalna provizija – 100% gotovinski depozit 0.45% 5,000 RSD – II.4.3.4.3 Kvartalna provizija – bez pokrića 0.75% 5,000 RSD – II.4.3.4.4 Plaćanje po protestu 1% 10,000 RSD –




13

* Ili u skladu sa tarifom koja je definisana u kreditnom fajlu II.4.4. OSTALO Naknada II.4.4.1 Naknada za izdavanje neobavezujućeg pisma o nameri 3,000 RSD II.4.4.2 DHL i drugi troškovi Po fakturi II.4.4.3 SWIFT za otvaranje akreditiva i garancije 500 RSD II.4.4.4 Dodatna naknada za hitne zahteve (u roku od jednog dana) 3,000 RSD II.4.4.5 Priprema drafta garancije ili akreditiva na zahtev klijenta 4,000 RSD II.4.4.6 Izdavanje potvrda o vanbilansnim stavkama (npr. za reviziju ) 3,000 RSD II.4.4.7 Odustajanje od već pripremljenog zahteva 4,000 RSD II.4.4.8 Hitni zahtevi, urgencije i prenos poruka po nalogu klijenta 3,000 RSD

NAPOMENA: Sve naknade se naplaćuju pre ili istovremeno sa izvršenjem naloga ili usluga. Naknade koje se obračunavaju tromesečno, obračunavaju se i plaćaju unapred. Svako započeto tromesečje se računa kao celo. U slučajevima kada se iz bilo kog razloga akreditiv ne iskoristi u celosti ili se garancija vrati pre isteka roka važnosti, naplaćena provizija se ne vraća. Kod terminskih akreditiva provizija se obračunava do isteka obaveze plaćanja. Ukoliko je potrebno, aneksom ugovora Banka sa klijentom posebno ugovara naknade za: Preuzimanje obaveza konfirmiranjem kod Loro (izvoznih) akreditiva, Nestandardne vrste akreditiva, Obezbeđenje konfirmacije ino-banke ili izdavanje garancije ino-banke na osnovu Nostro kontra garancije, Preuzimanje obaveze konfirmiranjem garancije ili izdavanje nostro garancije na bazi loro kontra garancije, Nestandardne garancije, Usluge konsaltinga i Ekspertize poslovnih planova i programa.

II.5. KREDITI Vrsta troška Naknada

II.5.1 Administrativni trošak odobrenja dozvoljene pozajmice po tekućem računu 0% - 0.5% od iznosa odobrene dozvoljene

pozajmice II.5.2 Administrativni trošak odobrenja kredita 0% - 1% od iznosa kredita

II.5.3 Naknada za prevremenu otplatu kredita 0 – 1% na iznos koji se prevremeno otplaćuje

II.5.4 Naknada za neispunjenje ugovorenog platnog prometa 0.5% od iznosa kredita

II.6. PLATNE KARTICE II.6.1. DEBITNE KARTICE

Vrsta kartice Visa Business Electron Visa Business

II.6.1.1. Transakcije u RSD

II.6.1.1.1 Podizanje gotovine na bankomatima i u ekspoziturama SGS

Bez naknade

II.6.1.1.2 Podizanje gotovine na bankomatima drugih banaka

50 RSD + 0.25% od iznosa transakcije

II.6.1.1.3 Podizanje gotovine u ekspoziturama drugih banaka 100 RSD + 0.33% od iznosa transakcije

II.6.1.1.4 Plaćanje roba i usluga Bez naknade II.6.1.1.5 Provera stanja na bankomatima SGS Bez naknade

II.6.1.1.6 Provera stanja na bankomatima drugih banaka

30 RSD po upitu

II.6.1.2. Transakcije u EUR II.6.1.2.1 Podizanje gotovine na bankomatima 1.84 EUR po transakciji II.6.1.2.2 Podizanje gotovine na šalteru banke 2.24 EUR + 0.33% od iznosa transakcije II.6.1.2.3 Plaćanje roba i usluga Bez naknade II.6.1.2.4 Provera stanja na bankomatima 0,30 EUR po upitu II.6.1.3. Limiti

II.6.1.3.1 Plaćenje u zemlji Do visine mesečnog limita za svaku pojedinačnu karticu i do visine iznosa sredstava na namenskom ili

tekućem dinarskom računu II.6.1.3.2 Podizanje gotovine u zemlji Maksimalno 30,000 RSD dnevno a u okviru raspoloživog mesečnog limita kartice i sredstava na računu

II.6.1.3.3 Plaćanje u inostranstvu Do visine mesečnog limita za svaku pojedinačnu karticu i do visine iznosa sredstava na namenskom EUR računu

II.6.1.3.4 Podizanje gotovine na bankomatima u inostranstvu

250 EUR maksimalno po transakciji i 1,000 EUR maksimalno dnevno a u okviru raspoloživog mesečnog limita kartice i sredstava na računu

II.6.1.3.5 Podizanje gotovine na šalteru banke u inostranstvu 500 EUR maksimalno po transakciji i 1,000 EUR maksimalno dnevno

II.6.1.4. Ostale naknade II.6.1.4.1 Reizdavanje PIN broja 600 RSD II.6.1.4.2 Reklamacije Bez naknade II.6.1.4.3 Zamena plastike 600 RSD

II.6.1.4.4 Promena PIN broja na SGS bankomatima 150 RSD

II.6.1.4.5 Naknada za izgubljenu/ukradenu karticu

Bez naknade 5,000 RSD

II.6.1.4.6 Trošak ponovnog izdavanja blokiranje kartice nakon gubitka/krađe

600 RSD

II.6.1.4.7 Trošak ponovnog izdavanja PINa nakon gubitka/krađe kartice 600 RSD

II.6.1.4.8 Održavanje kartice 1,400 RSD godišnje 4,300 RSD godišnje

II.6.2. KREDITNE KARTICE

Vrsta kartice Visa Business Revolving Visa Business Charge

II.6.2.1. Transakcije u RSD II.6.2.1.1 Podizanje gotovine 3% od iznosa transakcije, minimum 300 RSD II.6.2.1.2 Plaćanje roba i usluga Bez naknade II.6.2.1.3 Provera stanja na bankomatima SGS Bez naknade




14

II.6.2.1.4 Provera stanja na bankomatima drugih banaka

30 RSD po upitu

II.6.2.2. Transakcije u EUR II.6.2.2.1 Podizanje gotovine 3% od iznosa transakcije, minimum 300 RSD II.6.2.2.2 Plaćanje roba i usluga Bez naknade II.6.2.2.3 Provera stanja na bankomatima 0.30 EUR po upitu u dinarskoj protivvrednosti po prodajnom kursu za devize II.6.2.3. Limit

II.6.2.3.1 Kompanijski limit Minimum 500 EUR u dinarskoj protivvrednosti

Maksimum 5,000 EUR u dinarskoj protivvrednosti II.6.2.3.2 Dnevni limit za podizanje gotovine 50,000 RSD u okviru raspoloživog limita kartice i raspoloživog kompanijskog limita

II.6.2.3.3 Plaćanje roba i usluga Do visine mesečnog limita unapred definisanog za svaku pojedinačnu karticu i do raspoloživog limita

kartica i raspoloživog kompanijskog limita II.6.2.4. Ostale naknade II.6.2.4.1 Reizdavanje PIN broja 600 RSD II.6.2.4.2 Reklamacije Bez naknade II.6.2.4.3 Zamena plastike 600 RSD

II.6.2.4.4 Promena PIN broja na SGS bankomatima

150 RSD

II.6.2.4.5 Naknada za izgubljenu/ukradenu karticu 5,000 RSD

II.6.2.4.6 Održavanje kartice 300 RSD mesečno 800 RSD mesečno

II.6.2.4.7 Održavanje kartice za korisnike paketa Biznis Prestiž

150 RSD mesečno 400 RSD mesečno

II.7. PRIHVATANJE PLATNIH KARTICA MESEČNA NAKNADA ZA KORIŠĆENJE I ODRŽAVANJE POS TERMINALA Ostvaren promet po terminalu Naknada po terminalu* II.7.1 0-50,000 RSD / mesečno 1,000 RSD II.7.2 50,001-100,000 RSD / mesečno 500 RSD II.7.3 Preko 100,000 RSD / mesečno Bez naknade II.7.4 Dodatna naknada za koriščenje bežičnog (GSM-GPRS) POS terminala 5 EUR* bez obzira na ostvaren promet

* Cene su izražene bez PDV. Naknada izražena u EUR će se naplaćivati u dinarskoj protivvrednosti, koristeći zvanični srednju kurs Narodne Banke Srbije koji važi na dan zaduženja.

II.8. ELEKTRONSKO BANKARSTVO II.8.1. SOGE-BANKING Naknada

II.8.1.1

SOGe-banking za jednog korisnika ukoliko se usluga koristi van paketa koji ovu uslugu već podrazumeva (stanje, izvodi, dnevni promet i plaćanja sa RSD računa, baza računa, potpis na drugoj lokaciji, hijerarhija potpisa, uvoz naloga)

350 RSD mesečno

II.8.1.2 Dodatni korisnici 100 RSD mesečno po korisniku II.8.1.3 Zamena izgubljenog, ukradenog ili oštećenog sertifikata 1,800 RSD II.8.1.4 Zamena sertifikata u slučaju izgubljenog PIN Code 1,800 RSD II.8.1.5 Poništenje sertifikata pre isteka 12 meseci od njegovog izdavanja 1,800 RSD II.8.2. HAL E-BANK Naknada

II.8.2.1. Mesečna zaduženja

II.8.2.1.1 Mesečna pretplata za uslugu Hal E-Bank do dva korisnika ukoliko se usluga koristi van paketa koji ovu uslugu već podrazumeva 1,000 RSD

II.8.2.1.2 Mesečna pretplata za uslugu Hal E-Bank do dva korisnika za korisnike paketa Biznis Prestiž 500 RSD II.8.2.1.3 Dodatni korisnici za uslugu Hal E-Bank 100 RSD po korisniku II.8.2.1.4 Mesečna HAL E-Bank Web pretplata 500 RSD II.8.2.1.5 Korišćenje HAL E-Bank/B2B rešenja u okviru HAL E-BANK usluge Bez naknade II.8.2.2. Jednokratne naknade II.8.2.2.1 Novi ili (re)izdati HAL E-BANK korisnički sertifikat 57.62 EUR* II.8.2.2.2 Serverska instalacija za više računara (“Hal E-bank/CORPORATE/B2B”) Po cenovniku Halcom a.d. Beograd II.8.3. ELEKTRONSKE SWIFT USLUGE Naknada II.8.3.1. Paket SWIFT usluga**

II.8.3.1.1

Paket elektronskih SWIFT usluga • MT940/MT942 via SWIFT • MT940 via e-mail/HAL E-Bank • Prijem i obrada MT101 naloga

6,250 RSD mesečno

II.8.3.1.2 Dodatni račun*** 1,250 RSD mesečno po računu II.8.3.2. Pojedinačne opcije II.8.3.2.1 MT940 via SWIFT 2,500 RSD mesečno po računu II.8.3.2.2 MT942 via SWIFT 2,500 RSD mesečno po računu

II.8.3.2.3 MT940 via e-mail / HAL E-Bank 2,500 RSD mesečno po računu

II.8.3.2.4 Prijem MT101 naloga putem SWIFT mreže 2,500 RSD mesečno po računu II.8.3.2.5 Aktivacija prijema MT101 naloga putem SWIFT mreže 6,250 RSD jednokratna naknada II.8.4. TELEFONSKO I SMS BANKARSTVO Naknada

II.8.4.1 Vocalia – pretplata za uslugu van paketa koji ovu uslugu već podrazumeva 200 RSD mesečno

II.8.4.2 Mobilia – SMS obaveštenje o transakciji nastaloj platnom karticom 7 RSD po obaveštenju II.8.4.3 Mobilia – SMS obaveštenje o stanju po računu 7 RSD po obaveštenju II.8.4.4 Mobilia – SMS obaveštenje o uplatama na račun 7 RSD po obaveštenju II.8.4.5 Mobilia – SMS obaveštenje o isplatama sa računa 7 RSD po obaveštenju




15

II.8.4.6 Mobilia – SMS obaveštenje o mesečnom dugu po kreditnoj kartici 7 RSD po obaveštenju

II.8.4.7 Mobilia – slanje upita SMS porukom 8.4 RSD + cena SMS poruke po tarifnom paketu mobilnog operatera

II.8.4.8 Mobilia – slanje upita SMS porukom u roamingu 8.4 RSD + cena SMS poruke po tarifnom paketu

mobilnog operatera * U dinarima po srednjem kursu NBS na dan plaćanja ** Uključuje 5 klijentovih računa, koji mogu da se koriste za sve usluge u okviru paketa *** Račun se dodaje u paket i dostupan je za sve usluge u okviru paketa

II.9. OSTALE NAKNADE Vrsta nakande II.9.1 Pismo opomene 200 RSD po pismu II.9.2 Pismo upozorenja pred raskid ugovora 600 RSD po pismu III.9.3 Pismo pred utuženje 600 RSD po pismu

II.10. RAČUNI I PAKETI OTVORENI PRE 26.01.2015. II.10.1. Održavanje računa Naknada II.10.1.1 Tekući račun van paketa usluga 600 RSD mesečno II.10.1.2 Mikro račun 305 RSD mesečno II.10.1.3 Mikro paket 505 RSD mesečno II.10.1.4 Tandem basic 400 RSD mesečno II.10.1.5 Tandem full 735 RSD mesečno II.10.1.6 Classic 850 RSD mesečno II.10.1.7 Business v.1 1,100 RSD mesečno II.10.1.8 Business v.2 975 RSD mesečno II.10.1.9 Exclusive 1,425 RSD mesečno II.10.1.10 Premium 1,225 RSD mesečno II.10.1.11 Clipro basic 400 RSD mesečno II.10.1.12 Clipro full 800 RSD mesečno II.10.1.13 NGO Classic 600 RSD mesečno II.10.1.14 NGOe 700 RSD mesečno II.10.1.15 NGO Business 800 RSD mesečno




16

III. FIZIČKA LICA REGISTROVANA KAO POLJOPRIVREDNA GAZDINSTVA III.1. RAČUNI

III.1.1. ODRŽAVANJE RAČUNA Naknada III.1.1.1 Održavanje dinarskog računa 245 RSD mesečno

III.2. DINARSKI PLATNI PROMET Usluge platnog prometa Naknada III.2.1 Interni transferi Bez naknade

III.2.2 Eksterni transferi (uključeni troškovi kliringa NBS) za klijente koji plaćanja vrše sa tekućeg računa

• 0.50% od iznosa transfera (min 50 RSD) • Za iznose od 600,000 RSD – 1,000,000 RSD

maksimum 3,000 RSD • Za iznose preko 1,000,000 RSD maksimum

5,000 RSD

III.2.3 Eksterni transferi (uključeni troškovi kliringa NBS) za klijente koji plaćanja ne vrše preko tekućeg računa i za fizička lica koja nisu klijenti Banke*

1.1% od iznosa transfera (min 80 RSD, max 5,000 RSD)

III.3. KREDITI Vrsta naknade Naknada

III.3.1 Administrativni trošak odobrenja kredita u saradnji sa Industrijom mleka i mlečnih proizvoda IMLEK a.d. Beograd za finansiranje kupovine junica iz uvoza i kupovine opreme za izmuzišta

0.4% od iznosa kredita

III.3.2 Administrativni trošak odobrenja kredita u saradnji sa Industrijom mleka i mlečnih proizvoda IMLEK a.d. Beograd za finansiranje izgradnje objekata 0.5% od iznosa kredita

III.3.3 Administrativni trošak odobrenja kredita u saradnji sa JTI Senta a.d. za finansiranje osnovnih sredstava 0.35% od iznosa kredita

III.3.4 Administrativni trošak odobrenja kredita u saradnji sa Fabrikom šećera Te-to a.d. Senta za finansiranje osnovnih sredstava

0.5% od iznosa kredita

III.3.5 Naknada za prevremenu otplatu kredita 0 – 1% na iznos koji se prevremeno otplaćuje

III.4. OSTALE NAKNADE Vrsta naknade Naknada III.4.1 Pismo obaveštenja i upozorenja 250 RSD po pismu III.4.2 Pismo opomene pred raskid ugovora 600 RSD po pismu

Documents

SOCIETE GENERALE BANKA SRBIJA A.D. TARIFA … · Societe Generale Banka Srbija AD Beograd Zatvoreno akcionarsko društvo Sedište: Bulevar Zorana Đin đića 50a/b 11070 Novi Beograd