•AF/ARMAFLEX•ARMAFIX AF•NH/ARMAFLEX•ARMAFIX NH•HT/ARMAFLEX•ARMAFLEX DUCT•TUBoLIT SPLIT & DUoSPLIT•ARMA-CHEk D•ARMA-CHEk R•ARMA-CHEk SILVER•okAPAk•ARMAFLEX PRoTECT•ARMAPRoTECT 1000• ACCESSoIRES

froid, ClimAtisAtionet ventilAtion

solutions ArmACellPour sYstemes

sYstemes de froid, de ClimAtisAtion et de ventilA-tion Les systèmes de réfrigération sont présents dans de nom-breux domaines de l'industrie et du commerce. Ils sont très variables en termes de type et de taille, mais ils ont tous une chose en commun : le froid produit à un endroit doit être transporté jusqu'au produit ou au processus, qui se trouve à un autre endroit. La fourniture de froid pour la climatisa-tion est un domaine d'application en plein essor. Tous les éléments des systèmes de réfrigération doivent être dotés d'une protection à long terme contre la condensation et les déperditions d'énergie. Il existe également des exigences en matière de niveau sonore et de protection incendie.

ComPosAnts des sYstemes de froid,de ClimAtisAtion et de ventilAtion• tuyauterie• supports de tuyauterie• vannes• crépines• cuves• conduites de ventilation et de climatisation

les sYstemes etleur fonCtionnement

eXiGenCes en mAtiered'isolAtion

Pourquoi isoler ?La prévention de la condensation sur la surface de l'isolant est une exigence minimale à long terme que doivent remplir toutes les isolations utilisées dans les applications froides. Du point de vue de l'énergie, concevoir cette isolation de fa-çon à assurer des économies d'énergie optimales, en allant au-delà de ces exigences, semble aller de soi. L'isolation doit également respecter les exigences en matière de protection incendie et d'isolation acoustique. De plus, l'isolation dans les applications froides doit éviter tout pont thermique et acous-tique à proximité des supports de tuyauterie.

eXiGenCes leGAlesC'est la technologie du froid et de la climatisation qui consomme le plus d'énergie dans les installations industrielles et les équipements du bâtiment. Dans certains pays européens, les exigences concernant l'isolation de ces systèmes sont fixées par la loi.

AvAntAGes Pour l'instAllAtionArmaflex est un isolant flexible à base d'élastomère, sans poussières ni fibres, permettant une installation facile, rapide et propre. Le matériau est si flexible qu'il peut être utilisé dans les moindres recoins du chantier. L'isolant peut s'adapter aux formes complexes et peut être collé sur toute son épaisseur aux points critiques (traversées, intersections, etc.). L'utilisation de tubes et de feuiles autoadhésives per-met de réduire considérablement la durée d'installation et la quantité de colle Armaflex Adhesive nécessaire. Pour les opérations de maintenance sur les éléments isolés, il suffit de couper l'isolant pour l'ouvrir et de le recoller par la suite. L'installation des supports de tuyauterie Armafix, dont les diamètres correspondent à la gamme Armaflex, est rapide,

solutions Pour les sYste-mes de refriGerAtion, de Cli-mAtisAtion et de ventilAtion Armacell propose un certain nombre de solutions pour l'isolation thermique et acoustique ainsi que la protection incendie de différents types de conduites. Non seulement les isolants à base d'élastomère possèdent d'excellentes propriétés techniques, mais ils s'installent rapidement, fac-ilement et proprement. Les matériaux d'isolation Armacell se combinent parfaitement et ont été testés en tant que sys-tème.

ProPrietes teCHniques L'Armaflex à cellules fermées possède une faible con-ductivité thermique et une résistance à la transmission de la vapeur d'eau très élevée. Les produits Armacell offrent également de bonnes propriétés de maîtrise du niveau sonore. Armaflex Protect assure une protection incendie pour pratiquement tous les types de tuyauterie dans les murs et plafonds.

simple et ne demande aucune manipulation supplé-mentaire.

Les différentes étapes d'une installation correcte des isolants sont présentées dans le guide de pose Armaf-lex.

AF/Armaflexl‘isolAnt fleXible AveC ProteCtion Antimi-Crobienne•Technologie Microban•Garantie du système: 10 ans•Encadrement des performances: Euroclass (B/BL-

s3, d0), λ0 ºC ≤ 0,033 W / (m · k) et μ ≥ 10.000•Contrôle fiable de la condensation •Contribue à améliorer la qualité de l‘air à l‘intérieur•Solution sécurisée du système •Réduction du bruit solidien

ProduitsCArACtéristiques

et AvAntAGes

ProGrAmme de GArAntie du sYstème ArmAfleXAvec le Programme de garantie du système Armaflex, nous offrons une garantie de dix ans sur tous les pro-duits AF/Armaflex pour la performance de leurs pro-priétés techniques publiées. Pour recevoir la Garantie du système Armaflex, l‘installation doit être isolée avec AF/Armaflex et Armafix AF dans un système. Un isola-teur certifié peut simplement fournir le contrat de garan-tie signé avec son devis. Quand le contrat a été remporté, le projet doit être signalé à Armacell où il sera enregis-tré. Important : Il n‘y aura aucune garantie du système si le projet n‘est pas conforme aux conditons prélimi-naires établies. De cette façon, vous pouvez vous assurer l‘avantage d‘avoir des clients satisfaits à long terme!

NH/ArmaflexlA solution sAns HAloGene Pour les environne-ments qui eXiGent une ProteCtion sPéCiAle•Matériau sans poussières ou fibres offrant une faible con-

ductivité thermique•Excellente protection contre la diffusion de vapeur d‘eau•Certifié oMI•Approuvé UL et FM•Sans halogène•Génère peu de fumée et de gaz irritants en cas d‘incendie•Réduction des effets liés à la toxicité et à la corrosion pour

les biens et les personnes•Evite les fissures liées aux contraintes sur l‘inox

Armafix AFun PAs en AvAnt dAns lA tutte Contre lA Conden-sAtion•Sans poussière ou fibres •pare-vapeur intégré pour éliminer les ponts thermiques•Contrôle fiable de la condensation•Double auto-joint•Noyau interne très solide avec une performance ther-

mique optimale•Renforcement du système de sécurité

Armafix NHlA solution séCurisée Pour éviter les Ponts tHer-miques•Pare-vapeur intégré•Évite les ponts thermiques•Supports professionnels des tuyaux pour un système

d‘isolation fermé•Convient à la gamme NH / Armaflex •offert avec colliers correspondantes•Installé en trois étapes seulement

ProduitsCArACtéristiqueset AvAntAGes

Armaflex DuctisolAnt sAns fibres Pour Conduits À Couver-ture ArGentée durAble et estHétique•Sans poussière ni fibres•Isolation à cellules fermées qui forme une barrière

continue contre la vapeur d‘eau•Facile à appliquer•Surface lavable pour l‘entretien de l‘hygiène•Grande flexibilité qui facilite le montage

Tubolit Split & DuoSpliteXCellenCe et innovAtion Continuelles•Tubes de cuivre de réfrigération étirés sans soudure

selon la norme EN 12735-1•Avec film de protection en copolymère polyoléfine

résistant aux UV •Technologie adhésive de joints brevetée qui permet de

séparer facilement et de joindre les tuyaux sans outil•L‘isolation à cellules fermées empêche la condensation•Facile à installer•Convient pour usage avec les gaz réfrigérants R-

410A et R-407C•Assure une parfaite intégration esthétique au bâtiment

HT/Armaflexl‘eXPert fleXible Pour APPliCAtions eXtéri-eures et À HAute temPérAture•Résistance exceptionnelle au rayonnement ultravi-

olet•Excellente stabilité aux températures extrêmes,

hautes et basses•Faible conductivité thermique réduisant considéra-

blement les pertes d‘énergie•Convient aux applications extérieures•Performances éprouvées du caoutchouc EPDM•Conserve ses propriétés physiques tout au long de

sa durée de vie

ProduitsCArACtéristiques

et AvAntAGes

Arma-Chek Rle meilleur sYstème fleXible de séCurité•Facteur de résistance à l‘humidité μ ≥ 50,000•Résistance au déchirement: 2,5 N / mm•Résistance à la traction: 5,0 MPa (±1 Mpa)•Résistance exceptionnelle aux rayons UV, à l‘eau salée et à

l‘impact mécanique•Application facile - pas besoin de machines spécialisées•Réduit considérablement le risque de corrosion sous

l‘insulation•Conforme aux normes internationales

Arma-Chek Dle sYstème d‘isolAtion reCouvert À l‘AvAnCe et tout PrÊt Pour une ProteCtion intérieure et eX-térieure•Pas de risque de corrosion galvanique•Système de revêtement non métallique •Sans fibres ou poussière•Résistants aux fortes intempéries, à l‘eau salée et aux

dommages extrêmes•Léger•Facile à appliquer et à maintenir•Résistant aux UV, au pétrole et aux produits chimiques•Isolation et gainage en un seul produit

ProduitsCArACtéristiqueset AvAntAGes

OkapaksYstème de GAinAGe PvC Pour les Profession-nels•Semi-brillant, surface lisse•Fabriqué sans cadmium métal, plomb, mercure, chro-

me ou ses composés, sans silicone, et non plastifié•Résistance aux chocs: ≥ 400 kJ/m²•Facteur de résistance à la diffusion de la vapeur d‘eau

μ ≥ 60000•Longue durée de vie•Aucune réduction d‘épaisseur autour des coudes•Feuilles de PVC dures, résistantes aux chocs avec

propriétés de protection anti feu

ProduitsCArACtéristiques

et AvAntAGes

Arma-Chek Silverle sYstème de revÊtement Pré-isolé souPle•Sans poussière•Résistant à la corossion•Résistant aux déchirures et aux perforations•Résistant aux UV et aux intempéries•Coudes et sections enT avec finition métallique•Facile à poser et à nettoyer

Armaprotect 1000le mAstiC CouPe-feu fACile À APPliquer •Non combustible A1 EN 13501•Point de fusion> 1000 ° C•λ < 0,040•Facile à appliquer•Solution pour les pénétrations des tuyaux et des câbles

Armaflex ProtectCouPe-feu souPle Pour les murs •Résistance au feu selon. à EN13501 et DIN 4102•Pour les tuyaux allant jusqu‘à 323mm de diamètre•µ > 10.000•Propriétés thermiques et acoustiques•Facile à installer•Jusqu‘à 120 minutes de résistance au feu•Approuvé pour les tuyaux en plastique et en métal

ProduitsCArACtéristiqueset AvAntAGes

Accessoires Armaflexles bons outils Pour fAire du bon trAvAil•Gamme complète avec nettoyeur, couteaux, adhé-

sifs, rubans, peinture UV et plus •Ensemble d‘outils professionnels•Spécialement conçus et optimisés pour Armaflex

ProduitsCArACtéristiques

et AvAntAGes

ACRV | SBR | 20120730 | BELUX | FRPeut faire l’objet de modifications

Armacell GmbHRobert-Bosch-Straße 10 · 48153 MünsterTelefon +49 (0) 251 / 76 03-0 · Telefax +49 (0) 251 / 76 03-680www.armacell.com/be · info.bx@armacell.com

© Armacell Enterprise GmbH

arm

afle

x.co

m/b

e

ArmAPlus –Plus de fiAbilité

Avec ArmaPlus, Armacell propose à ses partenaires un vaste panel de services et d'informations. Ce que vous y gagnez:une utilisation efficace et une longue durée de vie de nos pro-duits :

•Des conseils techniques et une supervision des projets sur site

•Le service d'expertise technique d'Armacell : une ligne directe pour les questions urgentes

•Les formations Armacell pour l'installation de matériaux d'isolation à base d'élastomère

•Les calculs techniques (ArmWin AS)•Une assistance pour les appels d'offres (clauses spéci-

fiques)•Des manuels et vidéos indiquant comment installer les

produits correctement•La garantie Armaflex System Warranty : des périodes de

garantie plus longues pour les isolants certifiés•Dans la zone de téléchargement du site Internet Armacell,

vous trouverez les certificats d'essai, les homologations, les fiches de données de sécurité, et beaucoup d'autres documents encore

•Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.armacell.com/be

ArmAPlus : un suPPort fiAble Pour vos Projets