Embed Size (px)
DESCRIPTION
Brochure sæson 2011 i Sommerland Sjælland
Citation preview
MAJ
JUNI
JULI
AUG.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Åbningstider Kl. 10-19 Kl.10-18 Kl. 10-17 Lukket/Closed
* *
PriSer:20. maj-24. juni, 17-28. august . . . . . . . . dKK 185,-25. juni-14. august . . . . . . . . . . . . . . . . . dKK 195,-Under 3 år gratisSeniorpris over 65 år (gælder ikke juli) . dKK 150,- Sæsonkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dKK 350,-Seniorsæsonkort (over 65 år) . . . . . . . . dKK 270,- Entré efter kl. 16.00 . . . . . . . . . . . . . . . . dKK 100,-Grupper: DKK 30,- rabat pr. person fra 25 betalende personer ved samlet betaling.
Se institutionspriser og øvrig gruppeinformation på sommerlandsj.dkOBS: EAN-gebyr 40,-
20. maj – Åbning med MC-træf
Hele sæsonen – Mandag og onsdag kl. 10-15
Miniodsherred arbejder– Bolsjekogning i Fidys Bolsje-
kogeri - Se kogetider i parken
29. maj – Fun and Run Familieløb
18. juni – Drengecup ved NIF
19. juni – Pigecup ved SBU
9-10. juli – Westernshow
11. juli til 7. august– Sminketeatret er i parken
18. juli – Opvisning med
Oddergymnasterne
30-31. juli – Westernshow
9. august – Optræden og workshop
med Cirkus Kæphøj
28. august – Sidste åbningsdag
Hold også øje med Parkour-dag, Mustangbiler mv. i den opdaterede aktivitetskalender på sommerlandsj.dk.
Vi tager forbehold foreventuelle ændringer.
Vandland har åben fra den 18. juni til 28. august.
* 18.-19. juni er parken åben til kl. 19.00 pga. fodboldstævner.
PaKKeTilBud MolS-linien1 dags entré + færge t/r samme dagmed udrejse fra JyllandKun 1.095,- (hurtigfærge)Spar op til 1.035,-
PaKKeTilBudSToreBÆlTSBroen:Gratis hjemtursbillet v/4 betalende gæster
Spar op til 220,-
PaKKeTilBud
Med BuS/Tog:
Entré + Odsherredsbanen 199,-
Entré + Movia Vest busnet 225,-
Entré + DSB og
DSB S-tog (hovedstadsområdet)
299,-
alleaTTraKTionen
Sind iM
einTriTTSPreiS
enTHalTen!
forlySTelSerne er graTiS, nÅr enTrÉen er BeTalT
(gÆlder dog iKKe viSSeMoBilaKTiviTeTer)
all aCTiviTieSare free onCeyou’ve Paid THe
adMiSSion PriCe!
Læs mere ompakketilbud, og hvor og hvordan du køber på sommerlandsj.dk
forSigTig!
Våde tæer og armgang
forude!
Er du klar til sved
på panden
TraMPolinerFå familien i fl yvende højt humør
FIDYLINETÅRNTotalt tøseri med vand- og
sandkasseleg
PETANQUEBANER
NYE SPIL I WII-VERDEN
KLATREFIDUSENTør du højder og hængebroer?
MOBILLIR Tag mobilen med til junglespas og westernsurprise
BuggyBilerFuld fart på med eller mod vennerne
HuSKReglementeretbadetøj!
Wild riverSå går det løs på én af vores mange vandrutsjebaner
BørneBaSSinSpruttetur, delfinhygge
og masser af plads til de mindste
sjællandsstørsteudendørsvandland
MinigolfTraditionel dyst på utraditionelle baner
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
BorgindgangBluetooth Download-VægPicnic- og legeområde HoppepuderTrampolinerAir Track baneFamiliegyngeElbilerSvævebanerVeteranbilbane MiniSvanerKarruseller
MiniExpressenMiniKarruselWild West parktogBoldhusBattingburSwingTurenTugTugVildBassenSandkasseSolborg/legetårnGravemaskinerGrill-selv-oaseSpiseområde
FidylineTårnFIDY BolsjekogeriFIDY PandekagerBørnebassinWild RiverBumping HillMega Wild RiverVandrutsjebanerSurfi ng HillKamikazeDelfi nbassinBørnerutsjebaneTeleSplash
BlueSplashSplashLandFidys Wii-VerdenIndgang Den Blå LaguneStationsbygningFamiliehygge-hytter Koncert-/festområdePicnicparkenJunglestiØrredfi skeri - Husk fi skestangSvanevandcykler
JunglelegetårnAmazonasBuggyBiler KaninøGokart BørnegokartDobbeltgokart - voksen m/barnKanoer/robådeSørøverskibetPizzariaMiniSilver Tumletræ
Det Vilde Vesten / Silver City3D Western biografCowboyshopSilver (buffet)Wild West heste IndianerlegGuldgravergrotteGuldmineDamptogRollespilspladsenMødestedetGarderobebokse
12
3456789
101112
39404142
434445464748
49
13141516171819202122232425
50515253545556
5758596061
26272829303132333435363738
62
6364656667686970717273
Nyhed
Fidys Wii-VerdenNyhed
Junglelegetårn
BuggyBiler BuggyBiler
Rollespilspladsen
Kanoer/robåde
BuggyBiler
Børnerutsjebane
Borgindgang
Download-Væg
MiniSilver
SplashLand
13
16
17
18
1920
21
22
23
2425
26
27
28
29
3031
32
3334
35
3637
3839
40
4142
43
44
454647
48
49 5051
52
53
54 55
56
57
57
58
59
60
61
626364
65
66
6768
69
70
71
72
73
74
75
76
følgende aKTiviTeTer
ÅBner Kl. 12.00:
vildKaTTen · den BlÅ lagune
· TraffiC JaM
og luKKer 1/2 TiMe før
reSTen af ParKen
BlueTooTHBlåtand er vores symbol, der viser, hvor der er bluetooth-aktiviteter. Men vi har også hemmelige steder – både i og uden for Sommerland Sjælland.
SMS-iKonHvor du ser dette ikon, kan du via SMS sætte liv i aktiviteter. Kan være overtakseret.
TelereMoTeHvor du ser dette ikon, kan du online styre en bestemt aktivitet. Ring op, lyt og leg. Koster alm. opkalds takst. Virker ikke med udeladt nummer.
aPP Til iPHoneHent app’en »Fidy Guide« og modtag ekstra overraskelser, information og services under dit besøg. Virker til iPhone.
INFORMATIONEN FINDES MIDT I OMRÅDETEr forældre blevet væk, er børn velkomne i informationen, indtil de voksne er fundet.
FIND HINANDEN PÅ MOBILENI Informationen kan du købe arm-bånd til mobilnummeret, så børn hurtigt kan fi nde de voksne igen.
Du kan leje trækvogne (50 kr.) samt nøgler til opbevaringsboks (fra 20 kr.) mod depositum.
Du kan leje garderobeskab i Den Blå Lagune for 10 kr.
Tørretumbler (husk 5 kr.) er ved siden af informationen, hvor du også fi nder vovsevand.
Hunde må medbringes, når de føres i snor (dog ikke i aktiviteter og vandland). Husk pose.
information /dankortautomat (gebyr på visse kort)Puslebord Plasterstue drikkevand ToiletHandicaptoiletStråtoppen, Svanekiosken: Bredt udvalg af slik, is og drikke-varer. Pølser og hotdogs.Solstrålen: Bredt udvalg af is og drikkevarer. Pommes frites og hotdogs.Sukkertoppen: Candy fl oss, Slush ice.
fidy Burgerhouse & Western Burgerhouse: Et bredt udvalg af drikkevarer og grillmad. Cafelatten: Kvalitetskaffe, bredt udvalg i kolde og varme drikke.Gaveshop.Café Krudt og Kugler: Vafl er,bredt udvalg af is og varme drikke.Café Badeboden: Nachos, sandwich og lækre salater.fidy: Produktion og salg af bolsjer, og STORE pandekager. Pizzeria: Spis hvad du kan inkl. salat.Silver: Cowboy buffet – spis hvad du kan inkl. salat.
visa/dankort: Modtages ved de fl este salgssteder.
SiKKerHedSreglerFor at alle kan få en dejlig dag, er der nogle sikkerhedsregler, der SKAL overholdes:• Kend dine begrænsninger,
vær ikke dumdristig.• Kun normal siddestilling i
svævebanerne.• Hop max. 2 ad gangen på
trampolinerne.• Det er forbudt at hoppe af og på
toget, når det kører.• Ophold på Gokartbanerne er ikke
tilladt (banerne er lukket i regn-vejr). Husk at tage styrthjelm på.
• Kør gokart efter forholdene og overhold skilte samt medarbejderes henstillinger.
• Egen grill KUN ved Grill-Selv-Oase på fl iseunderlag af brandhensyn.
Overtrædelse af reglerne medfører bortvisning uden refundering.
Labyrint VandpistolskydningVandkuglespilPedalgokart/mooncarHoppecykler VildkattenKlatrefi dusenTrækkarruselTraffi c JamMini-Odsherred (huse)Mini-Odsherred (værksted)
MiniZooLøbetromleRambukgyngeGå på lineLegetårnMinigolfPetanqueOvernatningsplads
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
K1
1
K2
U
C
S
W
P
S
2C
3C
F
K3
K4
K5
K6
K7
74757677787980818283
84
8586878889909192
oBSNogle af aktiviteterne er alders- og højdebestemte. Af sikkerheds- og drift-mæssige årsager for-be holder vi os ret til at variere åbningstider på de enkelte aktiviteter og salgs steder.
Sæt kryds i og se om du når det hele!
information /dankortautomat information /dankortautomat information /dankortautomat• Hop max. 2 ad gangen på
• Det er forbudt at hoppe af og på
• Ophold på Gokartbanerne er ikke
(gebyr på visse kort)
Løbetromle
BeMÆrK!
NOGLE AF KIOSKERNE
SAMT SILVER
KAN VÆRE LUKKET I DELE
AF SÆSONEN
forlySTelSerne er graTiS, nÅr enTrÉen er BeTalT(gÆlder dog iKKe viSSe MoBilaKTiviTeTer)
Det Vilde Vesten / Silver City3D Western biografCowboyshopSilver (buffet)Wild West heste IndianerlegGuldgravergrotteGuldmineDamptogRollespilspladsenMødestedetGarderobebokse
Klatrefi dusenNyhed Petanque
Nyhed
1
2
3
45
6
7
8
910
11
12
13
14
1516
17
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92 udvalg i kolde og varme drikke.Nyhed
Kun 50 meter
til parken
BlueTooTH
Aktivér og modtag
på din vej!
App til iPhoneHent Fidy Guide og
vær updated
SMS- Skyd vandkanoner
- Giv foder til dyr
- Lav damp på toget
- Sæt liv i Amazonas
TelereMoTeStyr aktiviteter online
Manner for en SeJlTur!Manner for en SeJlTur!
MAJ
JUNI
JULI
AUG.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
PeriodeSKeMa:
HyTTePriSer inKl. enTrÉ:Blå dage 1 nat 2 nætter 3 nætter 4 nætter
1-3 pers. DKK 1500 2600 3700 48004 pers. DKK 1700 2900 4100 53005 pers. DKK 1900 3200 4500 58006 pers. DKK 2100 3500 4900 6300
grønne dage 1 nat 2 nætter 3 nætter 4 nætter
1-3 pers. DKK 1900 3000 4100 52004 pers. DKK 2100 3300 4500 57005 pers. DKK 2300 3500 4900 62006 pers. DKK 2500 3900 5200 6700
røde dage 1 nat 2 nætter 3 nætter 4 nætter
1-3 pers. DKK 2400 3500 4600 57004 pers. DKK 2600 3800 5000 62005 pers. DKK 2800 4100 5400 67006 pers. DKK 3000 4400 5800 7200
gule dage 1 nat og 1 dags entré 1-3 pers. DKK 1300 4 pers. DKK 1500 5 pers. DKK 1700 6 pers. DKK 1900
Gule dage forekommer kun i maj, juni og august med overnatning til en dag hvor der er lukket i parken.
OBS: For kun DKK 100,- ekstra pr. person i familiehygge-hytter i BLÅ/GRØN/RØD periode medfølger sæsonkort.
Ekstra overnatning i BLÅ/GRØN/RØD periode koster DKK 250,- pr. person pr. nat.
Læs mere om overnatning og book online
på sommerlandsj.dk eller kontakt os
p
å +455931 2100
Alle overnatningerer inkl. entré til alle forlystelser
fra ankomst- til afrejsedag
overnat i telt eller campingvognKøb sæsonkort (DKK 350,-) og overnat for kun DKK 50,- pr. person pr. nat på overnatningsplads
Kun 50 meter
til parken
Mini break
including free admission
Book a family cabin in the heart of the
park and enjoy free admission to all
the rides and activities.
The cabins can be booked by
phone: +45 59312100 or by
e-mail on [email protected]
Kurzurlaub inkl. eintritt
Buchen Sie einen Kurzurlaub in einer
unserer gemütlichen
Familienhütten mitten im Park und
erhalten Sie freien Eintritt.
Unsere Familienhütten sind
per Tel. +45 59312100 oder per
Email [email protected]
zu buchen
med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket med overnatning til en dag hvor der er lukket i parken.i parken.i parken.i parken. Ekstra overnatning i
BLÅ/GRØN/RØD periode koster DKK 250,- pr. person pr. nat.
Læs mere om overnatning og book online
på sommerlandsj.dk eller kontakt os
telt eller campingvognKøb sæsonkort (DKK 350,-) og overnat for kun DKK 50,- pr. person pr. nat på
Afbestillingsgebyr kun DKK 100,- pr. hytte
PaKKeTilBud
øreSundSBron
Spar 20% på hytteophold
med BroKort fra Sverige.
Se hvordan på
sommerlandsj.dk
2011
KØRSELSVEJLEDNING:Fra København/Malmø: Kør ad Holbækmotorvejen (rute 21). Fortsæt ad rute 21 mod Sj. Odde/Nykøbing Sj. I det første lyskryds efter byen Vig drejes til højre mod Nykøbing Sjælland. Følg herefter skiltene til Sommerland Sjælland.
Fra Århus eller Ebeltoft:Tag færgen til Sj. Odde. Følg rute 21 mod Højby, og følg herefter skiltene til Sommerland Sjælland.
GPS-koordinater: 55° 53.45 - 11° 36.38
www.sommerlandsj.dkGl. Nykøbingvej 169 · 4572 Nr. Asmindrup · Tlf: +45 5931 2100
Ret t
il æ
ndri
nger
og
tryk
fejl
forb
ehol
des.
ÅRHUS
KØBENHAVN
SVERIGE
NæstvedKorsør
Kalundborg Holbæk
Mols-LinienHelsingør
HH Ferries
Køge
Ebeltoft
Odense
21
21
Nykøbing Sj.
– og Ta’ Jer god Tid!Tag én dag ad gangen og få god tid til de enkelte oplevelser.
Køb sæsonkortet online eller ved dit første besøg. Du får taget billede og udleveret kort i informationen.
Husk at dit sæsonkort i 2011 giver ½ pris på entré i Sommerland Syd!
ÅRHUSTag toget på sjovtur
DSB/OHJ kører
direkte ind på vores
station i parken.
Køb kombibilletter
på web
Kun 350,-
god PladS
og graTiS
ParKering
nyHed
KlaTrefiduSen
Malmø
allerede ved 2. BeSøg Har SÆSonKorTeT TJenT Sig HJeM
BESØG
MIG I MIT NYE
FIDYLINETÅRN
www.sommerlandsj.dk
LAYO
UT:
KIG
HER
.DK
TRYK
: EV
ERS
DR
UC
K
