-
,
V
-
,
, 2000.
-
5
,
}
; [
(
lane 1 2 > l, 3, 4. 5. ; : ,
-
)0 iBN 86-7455-4I5-6
je ,
5 7
1. 82. . 123. 134. 155. - ? 176. - 197. - , , 208. 23
27 27
1. 272. 303. 324. . 355. " " - 386. 427. , 438. 449. 48
- 57 57
1. 57 62 64
1. 642. 76
831. 832. 92
951. 952. 993. 110
1151. 116
1191. . 1202. 1213. "" "" 1224. , 1235. . 1286. ; 1367. 1378. .
1409. 14110. 14411. 14512. " ". 148
-
13. . 15014. 15115. 153
1761. . 1762. . "-" 1813. 1844. 1865. . 1876. 1947. " " 2108.
211
2131. 2132. 2143. 2164. 2165. "" "" 2176. 219
223 223
1. 2232. 2243. 2254. 2575. 2716. 2737. 2828. , , 2859. ...28810.
- 290
30911. 313
3271. 3272. , [] 332
332 338
3. 3434. 350
, 3541. 3552. 3563. , , , 3584. (, , ) 3595. " " 3636. 3657. , ,
3668. 3699. 375
. 3811. 382
, 3822. ........390
391. 392. 403. ^
411. (MDS) 412. .........42
43: 4 3 3OHM'":".'.".'. 43
1. 432. .......43
() ( "" "" )... 44
44
441
45 [ 45( 48- 49: 50
-
-
, , -
.
"", "", " ", "",
"", "", " ", -
" "
(1995. - 1998.), . je - 38 , je (1992.) II . "
" 85 - : -
. -
, . , -
je je ay- ,
. -
.
je . - , je , -
, -
. -
. .
.
-
je . , -
.
M. . 1866
je
[...]. , .
. . 1876
,
, je - , je VI, , .
je - . . je (1954: 415) , " (3 . - ..) , , - . je - ". , -
, ,
, :
, , , , -
, je " [...] - , -
, " (, 1988: 21). je 1279. - , je je - , , ,
je ! je - , , , -
: -
, .
-
1.
" je - Dacioa ripensis", 535. , " - 27 , Timatochium, - Timacum
maius ( ), Timaciolum (npe Timacum minus) " (, 1959: 182). je , ,
(casstellum) " je -
(, , .)" (, 5,1906: 76). . , je " - (4 - ..) Timacum minus",, ,
. -
> " " (Timacum minus ma-jus), je " "(, 1889: 47, 48). (1955:
64), , " , . je Timaco minori, . Timacum minus, - : [...], ". . ,
je : je , , - .
, ,
, Ta-bula Peutingeriana IV : Naisso XXVII Timaco Maiori X
TimacoMinori XXVII Combustica XXVIIRatiaria. : " - 27 , 40 (1 =
1480 ) , [...]. 27 , , TimacumMaius , , - . je - , je - " (, .
1992: 121). - -
. Timacum majus - , a Timacum minus , .
. je je Timacum minus , je 8 , - .
je , Timacum majus? , je
Timacum majus - , -
. , ,
, je , , 200 -. , ( - ), je , , Timacum minus, je , - . , " je -
". :
, je ? , Timacum majus je 40,
. - -
, , .
, ,
. -
. , je 535. . , je - , .
, 1182. je " III " (, 5,1906: 76). je " , , .
, " (-, 1924:41).
...
, ,
^, ^', , ,
A i u i b C K b -k, , ^, , , ,
^. T-k^b cbKooYiub ' \ -4, ct.
, III , je 1186. , , , ,
(III ). je - 1190, , 1195. , je - 1203. , je . je , , . je 1215.
. je II
-
,
, 1254. . . I je ." je " , 1321. je , , , " 1330. -
, , je ", , 1330. "1386. . , , ,
", je , , 1387. . " , - je " (, 5, 1906: ).
, ,
1412. je . , je , . je
. 1413. je je , .
XV , je , . II je 1454. " , -" (, 1889: 48). je 1833, . . - " ,
je - , je , . - je , - , , je 1800, "-- , ". je " - " (, 7,1906:
106).
je, , . , - - 441, 535. ; - je 1182, , 1597. ; , je - 1800. -
1597. , . . : " 7105 - 1597. (. ..), 11. , - , 21, 18. , , , ,
, .
, 30. " (,1902:90).
/
,
. " XVIII je ", " " (, 1889: 49), - , -
, je . " - je ". je- , je , -, . 1800. je , 1815. . je "- 1737.
, je - , 7. ". je " , , " (, 1889: 48). - (1872: 502) " - -
", je 1182. .
je . "- Isferlik () je . . " (,1951: 388 ). A je je . je , "
".
" (Isperlik) [...] ( ) je ", je " (Isperlik banyasi):
()". , , - " () ( ) .: , " (,1951:404).
-
2, .
VII je je -, (610-641) , ,
(, 1989: 434).
je , - , je - (, . . 1889: 152). je - , -
, -
? , , , , " ( 6. ); -, , , , "; " " (Miulin, 1941: 253, 237), -
II .VII " - " (Pukinska-E.M. 1975: 123). , - , , .
, , (1866: 323) - je , je je " [...], , je ". "- je , je ".
, -
- , . -
(1881: 109) , 20. 1876. " I ". , -
je : " "(, . 1901: 116). , - , je , "
" (, . I, 1907:79). , " -", " , je - " (, . . 1889: 156 ). 1876
-1878. je " , - . -
". , -
je , -
je , je " [...] ". "
je ", 1876-78, (, . II, 1907: 181).
je 1833. je - - , 1836. - , 1839. je . 1871. - - je . 1881. je ,
jep je . 9. 1904. je . 3. 1929. je , je : , .
3.
1810. , jep , (, 1876: 838). - -
, je . (1876: 117)je : " -. , : , -, , , , ,
. je - , -
.
, ". -
, je : " - : , .
" (, 1971: 1069). (1884: 310) -
" " : " , , - ' ', ; , - ".
je " , ,
[...]. je
-
[...]. , , " (., 1930: 66). ,
"
-
, " ( . I, 1984: 62). , , , . . . -
? " - je , , , . -
. je "? (, 1889: 47). ]
? " , je , he - , , -
.
, , -
. " (, . . 1889: 176). -
1990. , - , " ", -
, , " " -
&, , . je , - , " -
": , , , , , -, " ". je je " [...] , a ". , , je " " , , -
. , ,
" (1836. )", je, , - , " -
, a je (1841. )", 1878. - (, M. 1933: 115).
,
,
: " [...] - , -
[...]. - ; " (, . . 1889: 153 ).
, , - -
- " ", . ", , -
. ,
".
4.
.
. (1959: 126) je " - (Gobio fluviatilis)", " je , -
". A. , "" ""-(= ). " " (, . 1933: 21). je je "Isdril '', je
Isladija - , Isnebol -, Isferlik - " (, 1985: 267). je - XVI :
"Esferlik ( - ), ", je ", Esferlik Banjasi (- ), " (, 1892: 24, 25
.). -
1718. , : " , - Isperlech-banea", :" , Sperlickae ( ) " (.,
1886: 273).
je zvirlug-"" "", , , '
1019. "Sfeligovos - -r -! - (. . Swielugowo Swielug, XV .:
Nieckula 208) Spe-lnka (. spelunca '': )" (, 1992: ). je(1993:
229-230) , -. zvirlug " : Gobio". , - , , -
"" ? " - , , je -". "" "" : -.
-
" je, , , - 12. ( , Pamtky), y - 1019 - p -; ", : Swielugowo
(15. ) Swielug. je, , , , je , , 1.. " , je -, -
, je Naissus, Remesiana Aquae".
, , -
"".
, , -
"", -
507 , 3 , , - . je - . , je - "" 6 7 - , , , .
je 1968. "", a 1948 "-"; je - , .
je , je - .
, je je - . (1974: 9) " -
, -
". (1876: 868-869, 833) - je 1875. " ", " ",
" ". -
, , -
" , ja , , , , , ".
""
" ", je"", je "". je , - je "-". je - "", ""
. he, ,
" " -
. (I, 1971: 393), , : : ". ', ". ,
, , , -
, . je, , ( ), - , -
, , -
.
, : ",
[...] . je - , .
, , .
.
, , !Tu , , !Tu , ? , ?
je, je?
/? " (1876: 841) : " , -
,
".
5. - ?
"" -
" , je - ", a je - 1886. " , -, ", je " , , :
" [] [] | | | | [] | [] [] .
: " , -
, , , , , -
, ". je 25, 20,5, - 8,5 " .
1 . "", , . 111, . 2. -
, 1886. . 69. , " ", - ucuiopiije , 11, /, 1992, . 132.
17
-
" " -
Arhologisch-epigraphische Mitteilungen, - , .
: " - -
, je ,
: Tiverios Klaudios Teopompos. , je ". je , ,
je " Dentheletica, je -- , je - , je " (. "-", IV. 1887, . 30 31
.). , je " , -
(Moesia superior) - - - , je . , je je , - , je - ( , )".
-
, ,
je , -
- " ",
je , . "" - , je . (I,1971: 226), , " . buciume" .
" ", ,
, -
, " "
, "". : "-
", "" "". -
, , . , ,
, , ">- " , je . -, , ej .
: je ? IV . - je 535. -, : je -, , . , -
, .
18
, , . -
je je je , je 1931. : " , -
, , , () , , - " " -
, III . ."(, . 1992: 129 .). " " " [...] 1956" , je: "Imperator,
Cezar [...]", je " III ". je , , , -
, III , , ,
.
6. -
je , - , je 1279. . (1959: 126) " 4 : , [...] [...] - /". - ,
je"( )" (Jiriek, 1876: 202). -^5/(1876:847) "- , , , a - -
". ,
"
II 1019 -1020. " (,., 1970: 103), . (1985: 139), je " , je XIII
- , , , -
". , II, 1019. , : ".
40 40 " (, 1908: 33). :
"10. : ' "'.
19
-
(1908: 35-36) : " je - . je . je , je 1279. , , -
. je ( ), , . () -. je , , je ".
(1990: 85-86) je " je . - je XIII , je ", - " .
1279. . 11 . ".
(1992: 124) je , " Meridio [...] - . Merionpontede .
Meridioponte", - , je (meriodio = ). , , -,
-
, Meridia ". , , , -
, ,
, , -
.
7. - , ,
.
( , Isfrlikbanyasi, Isfrlik Banasi) je : " '' (= ). je - , a je
--. je . [...], [...], (), - (muhtesiti).
20 -
, a je -. . je - , je -, je , . je , [...]. , -
, " (, 1967: 346-347). " " je "" - .
je , je , , , .
, , -
, -
. je -
, , ,
, . , -
, 1478-81. - 100 , , .
je II (1520-1566) II (1566-1574) . " - kanun-name" " () , - , .
,
(. ), , , [...]. [...] je " (, 1906: 152-153 .).
, , -
. je .
, je " [...] , , -
. je , , . -
, -
( ) [...] - , ( -). , , , je ). - , " ",
" " ",
", " , -
-
joj ". -, " -
" (, 1906: 155,171). , , je ,
, , a je je ,, , -
, je -. , je , , , , -
, -
, - -
]' , - , , . ,
, , -
. , , -
= , , -
, -
. .
, , (1815: 319-322) ,
,
, " (Im Distrikte Isferlik)", : "Einrischtung der Martolos des
Distrikt Bana". je , je " (Derbenddschi) (Passwachen)", , , he , .
- ( ) : " je", " ", "", " ", "
" (. Skot, 1968: 77). (II, 1971: 380) je "martolos" ( -
"amartoli") " 16 - 19. . ". " -
[...] ., ., ., . .". , je : ". 'Art christlicher Soldat in
derTrkei, auch Haiducke, personne armee, volontaire, ancien
corsaire du Danube"., je o " ", "", , " ".
, , , -
, " " -
, , , ,
.
8.
, ,
, je ,
. , , . . je , 15. , .
, je . -ja -. "" -
, -
. , "
" (, 1866: 291 .). je 1857. je " , je je -". . (. 317) je je : "
- -
[...] . [...]". je . (1876: 836-837) .
.
. . " , , -
: . . , .
, je , , . je je , , . , je . je , .
ceo , , - . , -
: , , ? .
A , je , : .
, .
, - -
"
. " je ., je . , . je -
-
J
! je , ; - , je - " ".
je je , - :
, ,
, je , je - , , -
. je - , : , , , -
, ,
, -
.
, -
, . je "-" : - , ,
, je , . je . , , , ,
: - - -
, - , he -. Taj je . , -, ,
, : , , , , ,
, , je - , .
, .
,
, -
, ; , ,
.
,
, a (,1996:71).
, . .
. (, . . 1889: 160) je : " je, , , , je, , ; - . , , , je ; , je
. , , ,
2 : 1772- . - . je - , je .
, . , ,
, , -
, . , je , - ".
. " ; je , -. je . : ,
. :
. , -
: , , , ; -, . ; . , , , -
, , -
, . je ; , .
; , . -
je 1876. , , " (, 1884:86-87)
. je , je 1815. ( je ), 7-8 , je -, .
" , , -
10 -15 , . - , -
; , je , je ( ). , , -jy je , ". , , . "-
je , , je [...]. , [...]". , je je " [...]. je . - , . ,
,
. . ,
: he [...]. , [...]. he [...]. he , a he , -- [...]. je [...]. ,
, > , - " (, 8,1906:120-121).
-
. -
, je . , , je "", . je - , , je - " ". je je "" "",
. je , , , -
, ; , je, , , , . ,
je (1987: . 5064) : " , ".Kao je , , -, , -
"". ,
- .
33 , je 66 .
, , cpehy , , -
, . , -
je -, ,
, -
,
Weltanschauunga, : (1) je , (2) je -raja, (3) je - - , (4) je ,
(5) ?
, -
praxisu , , - , , -
,
, je , , , .
, -
, , -
, je - . je - , ,
. , -
: je je : , , ? , , , je ? Koje -, , je ? , je -, , , ,
, ?
1.
je je - , -
-
() , . ,
, , , ,
, -
, . je -
. (I, 1977: 20 .) " [...] : , , ; , -
, ". -
, .
, , - , -
, " je ", , "
he, , je -, je ".
.
je , , , -
: je - , he "", "-", he . "- " , "",
"". , , -
, , . ""
, ""; , " " " " ,
. , ""
"" - . je
, , he je, , . je, , , je .
,
, , -
. je " " (). , je , , .,
, " " , , "" -
( ), , , : " " he , he . je - - " ", , ""
. ( ) , , , -
.
.
" "? , , "-" , "" -
, : , -
, ,
"" ( je ). : Boja-nu, , .
je " - , ".
je, , " ". , - " ", , "
,
". je " ", "-
-
".
, , ,
, : -
, . .
, , " ", -
("" = ""!). , , , , , . -
, je, je , - . , je - "" ! je "". ,
, je "- ", "", "", ,
" ". je "". je ("") , -, .
, , je " -", , " ".
,
" ". je " ", " " "
". , -
, . ,
, , , -
29
-
, je , .
.
, ,
" -
". : , - () (), - a " ". ,
" , -
". "-
" . -
, -
, " ", -
, ,
, " "
, " ",
, , -
"" , "" ""
"". , " " -
, " ", -
" ", , -
() -> . , , he , - . ,
"", , -
" " ,
2-3 , a , , , ,
.
, , -
. je " , ".
"a [...] ", , .
, je " [...] , ".
2.
je : " ja -
30
, ,
,
". (a ), : - " -", - , ,
, " ". -
, , ,
, , , . -
, -
- " ". , je -, -
, . , , -
, />_. je - , . ,
" " "
".
, , " ",
.
, ,
. , , je - " ", ,
, .
. -
: "-, , , , , ", ,
"",
" ", -
: "" "". , je, - , :"..." je "", - "", "", -
"" ""
, je , - he , - .
je " ,
". , ,
,
. -
. , , ,
" -
31
-
1
, ".
je , ( , je -
] , ) - , , .
, , ""
"", "". je (1,1977: 68) je "- ", je " je , je ,
".
Tpeha , , " -
",
" ,
". je, , , - - -
. , -
: , , .
, , ,
, , ,
. : " , -
", "-
, " "- ".
3.
- (1983: 81 .) : (1) "- "; (2) - " , " , (3) "- " je . -
, -
: - , - , - , -
. , " -
, ", , je " -
32
. je je - " ",
" " "
[...] a ", je : - . je , . , je , ,
.
je - , je -, , , ,
. -
" ". -
, - -
-
, ,
: . -
, je je " ", je -, . je , , je -
, ,
.
je , -, -
. ,
.
, ,
. je - : " ,
", , , ,
? " ", je , je . - je, , " " , je
", " , ", .
"" "" ""? , - > - ,
33
-
? : " : ". , , -
, , ,
, , ,
? je "" -
"" . je , . -
je , -. -
. -
-
.
". , ,
je \ , ,
, " "
" ", je , , - , , .
je je , , . "" " ",
, , ,
je . , " ". -
. ,
.
, ,
, jep he , . , -
je , "" " ". , je ,
, .
-
, , he -, he . , -
, je "" .
" je je , , , , [...]
34
". , -
, ,
" ". , ,
, ,
() , " " "", jep je - , .
, ,
, , -
-
. .
,
,
, je -, , ,
, -
. je , ,
, -
, -
, -
.
4. .
: . je ,
. . ,
, , -
, (1971: 33 .) - " , . -
[...] ". , , . ,
" : , - ". -
, , ,
"
,
, . ".
je - , " -
35
-
", . , " ,
".
, " ,
, ,
, , -
, [...] - ". je ", , ' -'". , ,
" ". -
, .
-
, , je, , " - , ,
, , -
". , -
, " je - ", je - " ".
,
? je, , " , -
- ", . ,
, -
. , " -
, -
": je , , " " -
"", "", -
. , ,
. 40 , "-" ; , -: , , , , - ("-") . , - " ,
, , : -
, je ". . je , , .
"
. ,
, je - ". je -- , , , --
36
, . Kao , " ". je je " "., " -
.
", je " ". ,
.
:
je , na je ; -
, na je , -. -
. , ,
: , -
; - he - " "
, cpehy , jep . , , -
- -
. , ,
: , . -
,
. , , ,
, .
-
: , . je - : , -
.
, : - 40. , , - ,
"" . , ,
, . -
, ,
, , , -
>, je , -, jep : - " " ,
"". , -
-
, -
.
.
, , " "
- je , - , " " ("", ""), : " " . , -
je . , "" ( "" ->, ), he , , . ,
je : je , ,
- . , ,
, -
, ,
,
.
-
, , "-
", , 40 -, : -
, , .
5. " " -
, , ,
je -, , -
" ".
, , "-
", .
, , , , -
. ,
: -. ,
, je . - ,
, " -
[...]. je - . je ", - , - (1983:103-104).
: " . ,
. -
: -
. -
je. , , je , , , - -
, "(1, 1954: 19, .). je , , -
.
, je . : - .
" "? je je - " " .
, -
je . je - je . je . , je -: " , ; ". , , -
,
, .
, ; , - . je - : jep je " ". je, , , je " ". "-
. [...] -".
, , " ".
,
" ", " -
". > , " ". -,
je "-" -. , , -
, je -39
-
" , , je -, ". "-
" , .
, -
.
je -. "" .
"" ,
, , . , -
,
je . " " je , .
: "" , -
"", , -
. -
, ,
, , -
, , ""
, , .
-
"", je , je "-". "
", je , "" "". "" , ,
. . ,
> je , je : , - .
. -
, je . , je -: " ". ,
, . , -
, : - - , -
, -
, . -
" " je , je " " ,
, , . , , -
] , - he .
40
, , : je , , -
, 130 , -? , je , - , je - , je - "".
" "
. -
. he ,
,
,
. , " -
",
"
". je ,
, , je " ". -
" " . -
,
" ", -
, ! , , , , ,
, . , ,
,
, , ,
, " ". ,
: " je - ".
, ,
-, , - ,
"
. -, je -
". , " , -
(je) " (, 1983: 111). ,
; , , . , -
, "" je , (1) 41
-
(2) . he " " ( , ) " "(, , ), "" , .
"", ""
, , -
, , , . -
,
"", "".
, - -
, ,
, , je
, je -, , -. -
" , -
" " -
".
" , -
. , ,
je - .
je, , , je je - . , -
, , je [...] je . , je , ,
, , -
[...], , , [...]. - " (, 1971: 41-42).
6,
, -
je , . - : " - ,
je [...]. - -
42
[...] ", je (, 1985: 2, 142 .). je je . je , . , je " je ". , "
- , ,
; , -", je je "", , . -
, , je . , , " -
". ,
; , " ", "
". , , ,
he ", , , , ,
". , , . ,
, . -
, , " he - (, , , .)".
(1981: 506), " , -
[...]. , -, je ' ', ". "- , , je ".
7. ,
, (1960: 61) "
-
, je - , , ". -
. "
(navie) -3 je , . -
, je . ( -, , ").
(1986: 239) je - "
-
, [...] . ".
je : -, , , ,
, je je , " -
". " ",
" ", je . "
, , -
je , -
". je - , .
, "
": , , . (1986:223-224), " ", ." ", "-
, , .
,
[...] ".
8.
je, , -
, je , - , -
je , -
, , . , : -- -
; : - - - - .
je, , ," ". (1982: 11) - ! , , . je , -
. je " . ".
? . -
44
, , , "
. , ,
, , -
". je . , je , , ,
, . ,
, " "! " ,
. , ,
", je -- " , , ".
-
" ", ,
,
. je - . , -
. je " ; je -". " , , ",
.
je " ,
",
" ", , ,
.
. " . -
, ; je - - , -
, .
, , , , ". -
je, , , je . - " ,
".
(1982: 44) -, " .
[...] ,
".
, " -
". , , "
, -
-
,
".
: () je -, " ,
, , , , ., [...] -, , "; () je , ", , , , ",
- -
. he je . je je - , , -
.
: ( " ") ( ). (1982: 58) - je , " [...] - , , ". je - je - . ,
,
, , -
.
. , je "" "". , -
"",
"" ""
"" (1) , - " ", (2) (, , , ) - " -". (II, 1985: 208, 209) je "
.
, ",
" '' ".
. je , , , , ,
. je .
" , je - " " -
"! je, , - , ,
, . -
, -
, ,
df,
() , - , ,
, , ,
. je , -,
- , , je . : "" "-
", . ,
je : , - " " ,
, , ,
. , je, , , . je,, ,
. ,
, , : , , , . -
je ca . -, ,
.
je : , -, , ,
je . , (1972: 388). ", , -
". ,
, , . " -
, , ", , je "" "".
, , ? je, , " je ". : (1) je, , , - . - , je pe-, (2) , , -,
.
-
, , -
. , ,
" ; je ". je " , je -
-
A
". , -
, je: " - "! je -. , , ,
; , je ! " je , joj [...] -: je ".
je , .
, , " -
, ", . , -
, ,
, --
.
9.
,
,
,
, -, , -
, , , ,
, ,
, -
- . je je , -
,
,
, -
, , , .
-
,
.
(1938: 203) je (-), je , je " , ,
-
, ,
".
, je - " . je
" -
( ), , , (, je - ) - [...] - ".
je, , - , je , , "
-
[...] -". -
" ", -
. , , je , " ",
, .
je " () (, .) ".
.
" -
", -
" ". ,
" ", , -
. , -
" ". -
. " /", . - , , , -
, 40 , , , . , , -
, je , , (""), 40 , . je " ", - , . 40- , , . je, , " - ". ,
,
. , , -
, je " ,". , "",
, . , , -
, , . -
cycpehy -
49
-
, , . ,
", , ". -
, ,
, " " "".
, , " ",
" ", (, 1938: 211-212). , je
(-), je , , ; , je . , je : je - " ", je , - je , . , , je - .
je " ".
, " -
".
.
.
. je " ,
".
. -
, je "-
, , [...] - ,
".
, -
, -
, je - . je - . ,
, , , -
, -
. ,
, , -
" "
.
,
, , -
, . (1911: 112) je
50
", , -
, je . ".
(1986: 18 .) je " - je -
". "
je ".
-
je , "- " ,
. , -
. je ,
"" , .
,
, ,
. , -
, . , -
, , , -
, , -
spiritus rektor . " " je
.
, je - , , ,
: , -. ,
, . je " "(. ). , je "
", ,
. , je , - je , , je -, , . ,
je , joj je "", je, - ,
, , , -
, ,
, " ".
51
-
je , -
, je .
,
Taj " " .
" , , -
, > , , je , . je, , - [...]. - ; je , ,
je " (. , 1985: 136 .) - ,
. Kao , je .
" -
", , " -
je ".
, .
, , -
, -
, , -
, . Hintergrund , - .
(1986: 265) je je , , , -
, .
, -
, " je ", je je - " ". . -
" ",
,
(Schneeweis, 1935: 107), " ",, , " " -
" -
52
". , "
, , , -
".
, -
je " ". , -
,
. je , - ,
"", je - ,
.
(1986: 266) " je - XIV " je "- je - . , mi-je, , ". je , -
-
. -
, - je, ,
, je , , - - . -
, , -
., -
,
. , -
- -
, . -
,
, -
-
. ,
"" . je - "" " "
"", -
, ,
, .
(1911: 178) je : " - je , je , - je .
-
je . . , je . , je ".
je " , , - ", (1973: 47 .), - , a
, " , ",
" ". je, , -
, , " , je . je - , , , , , -
[...]. je je ". " [...] - . , , -
, : , -
, ,
, , ( , ), ". , " ",
, ,
"" = , -
, , -
. je " ". je
. , " je, , . -
, ,
, -
je . , [...] ?", (1973: 217-218), : " je : ,
, je, , ".
,
, -
, , . -
(1973: 334) je " , , , , je - ,
": . , . , . , . -, . .
(1981: 47) " -, ,
", " -
". je " ". , , " " "
". ,
,
, , " XV,
".
je, ,
. je . , , ,
" : , [...]. -, , joj , he ". ,
praxisu , " ".
, " ", -
, " -
".
, , , ,
. , , :
- - -
, ,
.
, , je " , je -, , " -
, -
, -
." , , ,
[...] xohe [...] ". ,
, (1981: 65) ( ) " --, ".
", ,
".
-
, : , ,
,
, , -
, je - " " , je - - - modus vivendi. - , - ,
, -
, -
.
, -
, -
. , je - "" ,
, , -
.
, , -
, , -
he , je , , "" (= "!"). : "" , : " \". je , , "" ; . -
" ": , "" - "
"! je contradictio in adiecto. je"" (), "", ! je, , , , " ",
,
. -
.
-
1.
-
"-
", - -
.
(: 2 4,1992, 1994) - , , , , --
, -
(, , , ) . " " -
- : , - "" () .
,
() , -, -
. je -: , , , -, , (), , -, . , -
, --
: ,
- . -
- , , -
,
je , , ,
, -
, .
-
je je
, . -
je je " " - -
.
je, , -, , . je
, , , "" "-
" / - ,
, , -
.
1990. , , - 38 - .
, , ,
- ,
.
, , , , -
. -
. ,
, ,
-
. ,
, , -
je "" . - , " -
", je, , , , je "",
"" .
, , , . "-
", , je "" (= -), je , , . -
, " " -
. , -
: 6. "" , , , -
, je -
- .
, ,
. je - je ,
, .
je "" -
, ,
je .
" " -
, je 38 "" - "-
", a : - (), - , -
, 50 ., , 20 . , , , , , je, - ,
, "
" . je, , - ,
: . je ? je, , - -
. , je ""
, je, - - , -
, ,
-
. "-
" , , -
je , , je -? je , je je - , je , , " "
. -
- .
,
,
, ,
/ per analogiam -
-
1
-
, "". . -
, " " , .
, : " ja ", "
" ( . ), "-" " ", , -
. ,
, -
ja , "" "", je "-
", , ,
: , , 40 , -, , "".
: () () . -
, .
- , , -
, ,
. ,
, "
" . , je . -
, , . -
, . " " -
,
, " " -
- ,
, , .
. -
, "" -
. je, , , , je - -
, -
"" ,
, je , , je .
- .
, , . je - je - ,
, , ,
, a -
-
- - je - .
je je - -
, , -
. . "" -
je . - ,
, "" "-
", .
, ,
" " ,
, ,
. je , je , , ,
"",
, : paduja, a -, : -
, - -
, -
. , , ,
, je -. , . -
, -
- , , je , - " " " ",
"" .
, . "" , -
-
. ,
" ", -
, -
. .
1990. -: " je ", , " " " ", je , , "- ", , ,
61
-
" je ". je -
. je:" - je, " - " "!
, , -
, je - - ,
, -
, , , -
, " "
, , -
, .
, -
,
,
, -
- .
, -
. -
, , -
, "" , je yo-, " ".
" " -
. ""
, , ,
.
, , -
,
-
. , -
,
, , , , -
-
, - .
, -
, je . - - -
, -
-
" " - ,
, ,
. ,
, -
. , ,
, -
, -
, -
.
, : , , -
: (1) (, ), , (2) , je - - ,
, "", , (3) - "" "" -
, , -
. ,
.
, .
, je "-" , , ,
"" - . . , -
, je , je, . , " "
, ,
, , "",
, , a - . he - "" , -
, , je , je , - "" "" , -
, ""
, , ,
.
63
-
1.
,
, . je ,
je . - ,
, , ,
. , ,
- .
-
, .
, ,
,
"", -
, ,
.
. -, ; , , -, . ,
(" ") , - "". je - : je - - , ( ). - je , - ,
( : ; : ) . je, , , je , , , .
,
, , 40 . 6 - , -
, "", -
1 38 : .
, , je 38 . , . " " "", he " - " "" - "".
-
je "", " ", , " ", " ". -
, "" .
, "" ,
je je , , je , , ., " ", je - , he . je : 40 ? 20 , , 40 , je -
, - (; ); ( ), 15 ().
: , , -
, - , , :
, , , "" [= ], . ,, , . je -, , ,
, . ,
: ? - ( > ). je - - .
.
( : ; : ); ( >; ); ( ; ); (); (); (); (); (); [= ] (); ( )
(). ""
. ,
, a , (, , ,, - ) "", "" -
. , , -
, :
(), (, "", ), - .
,
, ; . - , () (); , (), , -
-
, , () (Tuf). , " ". , - -
, , , [= ""] je . Taj je ,
(), -. je - , je, , - , -
,
. je .
, , -
, , -
, , -
, -
, . , -
- ,
.
( ; ) " " [= ], , . je - (; ); (). "- " [= ] ,, , [= " "], , ,
,
joj : (), " ", -. "" = ,
[= ] "" - , a
, .
, ,
"". je " ", , -
>, je , ( ; ). je " " , , " " - [= ]. "" .
je , ,, , "" [= ]. - ; . "-" [- ] , , "". 40
- ...
, , ,
. "", ""
, 40 , je "" , - .
40 , je : > , - "".
" ", "" "", ,
a .
Beh , , . :
-
, , 40 , ? , ; ; - , ,
, ; ,
()? : . ,
" ",
, , -
: " "! , , ,
, -
. je ( ; ). , je - .
, , ,
"" .
.
" " (; ), - je ( : "" "-"), , "", je , " ", " ". je ( ). Beh
,,
, . "" -
, ,
( ). , : , -
, " " (); je -
-
, " ", , ,
. , , -
. , je , - . , ,
. , , -
- je , (), je . -
4 40 , , , "" : , ; , .
"" [= ], , - ; je . - je , , ,
" "! " " [= , ]. je JOHI 40 , , je
je , . ,
, , , je , , ,
.
"" " "
. 40. , . 40 -, - je . 40 - "" , -
( ; ). , -
[= ""] , -, "
".
( ). je - je , je , , .
,
-
, . je - , -
,
- .
,
"", , .
40 . , -
,
( > ; ). -
. , -
, je . je -, . 40 ( ; ). ,
(), , , joj (; ). , - , , joj ().
je - ,
, 40 . - 40 " , ". ,
" ". - -
, , , "".
je je " ", . - ( je ) je , , , -
"", he , je , . -
je , je . , , je , -
. , je .
- -
, .
"" , -
.
,
(), " " (). -
69
-
, : " ", "" " ",
. -
, -
. ,
, " ", " ", -
"". je , , , , je "" "", "", ,
"" , , ,
. , ,
, .
je , -. je, , ( ; ); (; ); " je ", (). - , joj jaje; joj , , -
(). - . , , "
" (Pu). , , , , -
, . -
, , " ". je je -
, 40 ! 40
. je ,
. 40 : ", , ", je . 40 " , ". -
, , "".
40 , , , " ". . -
, , ,
" ", "" (); - je ( ). , je [= ""], , , " " (; ). je , -
. , je 70
-
, je , , , - , " ".
je - je - , .
, -
" ", , .
"" , , -
( je " ") " " ( ). je , , , .
, , ( ; ); - , ( ; , ). 40 -, .
, je , , , > " ". 40 " -", " ". je ""; - "". , - -
, ; ocehajy , . je [= ], -
je , . -
, je . , , :
, "". KO-JOJ , - "" .
, , -
.
() . je , , ,
"" .
je, , - 40 ( ). . , ,
- ; , , .
, , , ; ,
, , " ,
71
-
" - " ". -
.
" ",
, . -
, "" ,
je : " ". -- , , je , , . , " ",
, , ,
, : " , , he "(), : " je cpeha" (), " , he " (); " , , " (). ,
je -, , , . , ,
, he .
, je , , "-", je , .
"" [= ] -, : " ", , , , ,
he , hy . - , ,
. je "-" [= ] - je , " , je , ", . -
, , "". -
"".
, ""
" " [= ], , je , .
, , , "",
, .
, a
, [= ] , joj f=] , "" . , , -
, -
, "",
72
- .
: " ?" , - , -
he - -, .
-
. he . " ",
"" .
.
,
. , -
. , ,
, , , .
, - -
, -
, -
joj , , je "" , , , .
, , .,
, : () . / [= ,] - - , () [- ""], , ) : ( ), ( ), ( ), () (), (
), (), (), ( ), (), ) : , , , ( ; ). - , je : "", "", "", "" :
,
(). , , ( ; ), ( ), ( ), (), , (), (), ().
. -
, ,
,
, , , -
- ,
"". -
, . je
73
-
"-
". , je
-
- . -
, , , , -
. je cpehy , , , . ,
, . .
je "", je . , , -
,
. , , -
: - - , ,
,
.
. je , , -
, , , ,
ja -, je . je . -
( ) : () (, 1971;, . . 1928); () (, . , 1958; -, . ., 1900); ()
(, 1913); () (, 1909); () (, 1913 1926); - () () (, 1910); ()
(,1974). -
, , -
, -
.
.
40 , - , - , "
"; . - 7 , . , -. , , - .
: - ( ); ( ), ( ), , (
74
- .
), (), (), ( ), - (), 40 (). 40 , : ,, , , . . -
( je "") , ( ). , , "" ; . , ,
, je "" . - , je -. -
.
. ""
. "" , je - ( ), ; 40 - . je ( ); > (). , joj jaje - - ( ); "
" (); - (). ,, , , "" , "",
" " (), , "" (), . - ( ). je "-
" .
"", -
. - -
, . .
40 , joj , , joj . " ". ,
( ); , (). " ", - (); 40 : , , ,a " " (). , , -, ,
, je , - ( ); . .
, ,
: , , ( ); , , (), ( ), , , (). ( ) - " " , -
, , , .
75
-
2.
? - . je " " "-
" . (Samter, 1911:57) je . je, , - , je XIX " - ". , , -
, a > -
, -
. : " ,
" (Samter, 1911: 6). je " ". ,
, .
" ". -
, , je - . , "" 40 , je " ", "" . , ,
, -
, .
. je " , . ",
(122-123), a (1984: 195) , - " -
, ". "-
" je , , , , , "
", je , - " " ,
oceha , , , ,
(. ., 1960: 66). , je .
. , -
, " " "-
" " ", , -
(1973: 119), " , - ,
76
-
". " -
". je , -
. , , -
, " 14 , - 66 " (Samter, 1911: 22 .). 40 " ", . 40 . (1980: 63)
je - , je - . " " -
, , -
je 40, - . -
. " ( , )", , , 40 .
. ,
, " ", je .
(Schneeweis, 1935: 59), , "-" " 40 ". "" , (IV,1984: 106) je " ,
". -
ha ": , , , , , , ".
je - , ,
, .
. je "" (1911: 72). " , ,
'' ( ), . - , , -
, . () .
, , , -
, .
, : ', , !' je , , 40 . 7 ". (1930: 42) ,, , , -
-
. " ". ,
, , -
: " , "'. je, ,
- . "
: , , ; (); (-); (), (); " (Schneeweis, 1935:58). 38 - .
je ( XIX , je 1904. - ), je , XIX . je Tpoja- je - , . .
(1969: 82) je a , , " " . -
, , . -
, , " ".
, ,
, " ,
, " (, 1970: 221). .
(1980: 63 .) je - , .
" ", "-
". ""
, ,
"" [= ""] - "" [= ""]. , je j " ", " ,
", je , , "". , . -
, -
je " - , -
". , ,
, -
je , , -, " ", > - " ".
, , , ,
" ". .
-
, , ""
, " ,
"; je . , , - ,
; , - "" : -
, , ,
, "" " ".
, "",
, . " -
" " " (, 1980: 87); " ",
"". je "" 40 .
, je , ,
" ".
(Schneeweis, 1935: 62 .) je , , " -
(... , .)" - , , " ,
. , , , , , ,
, , , , ,
, , , , -
, ". je - "
". (1968: 366), , , , , "
, , -
". (1984: 198) , , -
, , ,
. , , -
, .
je , " , ",
. , , (,1970: 202). . , , , , -
, , , -
. ,
, (1980: 107),
-
" " "-
".
. "Kao (, , , -), -, , , ' ' .". je " . -
" (, 1970: 93,165). . . " " [= ], je - " , ,
je " (, 1984: 288). - (1996: 54) je - , " , -
, ".
, , -
, 40 , , , "" "
", , -
(RS, 1987: 684) - , " ,
. -
". ,
"" . (1973: 385 .), -, () . " : ".
je : , , -
, jep je , -, ", , "
. , -
: ,
- , je -, - . je - . , je - , -
, -
, . "", -
, , , ,
,
.
(1981: 91) je "
" " ",
"" " ". -
- .
je , - - .
, ,
, "
" (Samter, 1911: 37). (1911: 297) ,
. (1970: 57) , -, " ,
". ,
, .
, ,
. , , [-], . .
, ,
, je , " "(, 1970: 246), je -. , je , , je - . ,
, je "",
,
. , . ,
, . (1981: 90) "-
".
" : - ( , , , -, , .) . " (, 1970: 163). , " ". .
(1911: 208) je " : , , - .
, , , -
". " -
", " (, , ) - " (Schneeweis, 1935: 64).
-
(1996:54) je " - , ,
. , , , . . ,
81
-
1
, ,
". , ,
; - . je , - .
" "
je , , (1996: 25). " , . , , -
, , , '' .
'', , a je , , ,
. , je ' -ha', , . . , : ' , !' je , . - -
'', ''.
, .
, , . '-
'. : '', ( ): , , , , ; , , , ,
, ".
je "". (1960: 138) , "
", " ", :", , , , , ".
, -
, -
, " ", -
, : " je cpehy [ 'Glck' = ...]', - , ", ,
. "-
je" (Schneeweis, 1935: 68). je - "", je (1973: 142). , - : ", ,
, [...] ", -
ha , je 82
- .
" " . -
, "", "", -
. - ,
. , -
" " , "
, -
. (), () - -
- , "
(, ., 1995: 83)., " " , , ,
. .
, " ", -
. . (1911: 191-192) - . ,
, "
, a je , , .
", ,
" ,
, ,
", je - , je -- .
-
, ,
, ,
. , , -
, -
.
1.
je : "", ""
, " ",
. -
je , je ,
83
-
, ,
, -
, , "-
". . (1905: 11) :" je , je - je , - . ,
". mutatis mutandis - : "" , -
"", ,
, . -
je , - , -
, ,
. je , -, - -; je je ; je - .
"" , je, , - , ,
je , , , ,
, .
, " " [= -] , , "" "" -
, ,
, --
. , , ,
, ,
.
,
, . je ,
, je , ; , : ? , , -. ,
! je je " ", ( ; ), je : , , , ( ; ).
- .
: je ( ), je " " ( > ; ). , - , [= ""], je , ,
" " - ! - : ( ; ); ( ; ); -, ( ); - ( ; ). " " " " [= " "].
, ,
, , ,
,
, , -
: je , "-" : , -
, ; je , - , . je - , -
( ; ). je , , , , ( ; ), (survival) , . je . , - joj je , je ,
je "" je , je, , , , -
. joj , ,
.
(Schneeweis, 1935: 67) ", [...] 8 10 ( 40 ) ". " - , je , , , -
". je . -
, " ",
je " ", -, ( ; ), je , ; , " " - ( >; ). , je "" , "" .
-
. - , -
; je ; , . ;, je , - "", "-"; je , . - , -
.
, , , -
.
Beh , " 7 ", joni 33 , -; " ", . je,, , .
, "-
" "" , , -
- . je , ,
, "",
.
, -
, , je , ->. je je , (1973: 163) " -", " ". ,
" , , -
". , " ; ".
, 1896, je . , , ,
, , , -
. " ". "-
, -
", " je ", . " ,
". (1996: 47-52) "6-7-10 ", . . -
, , . -
; , " -". , ,
- .
, , ,
, je . - , -
. . 9 10 . - , ! , : , . -
"". , -
, je . - , .
. " .
,
, je - . .
, ,
je ". . , " , :
(, ...), , , (, ) ; - , , , -
", jep je " , ". " , . -
, '-
', - - , ,
, ",
" , , , , "; . " , je -, . , -
; , , ". - " ", -
. " ; - ". , , , "" - ,
" . , -
". . " -
, a , ,
[...]. , jy je ".
"" je Ba- , . ,
, , ;, " ", he 12 , 13, , , . , , -
, . Haj-
-
, :
. je ., , ,
. , : , -
; je a ; -? , , je - ; , je ?
-
. je , ( > ), je ( ). - " ",
- , ( : Puff) ( ), je . . .
je , , - . , -
, ,
. je , - , .
. -
je . : ,
je , , . , 70%( 28 ), - je . , ( ); - (), - ( ). je, -, ? - (,
-). (; Tuj); je , , , ( ; ). - ,
je , - , ,
"". " "
.
. -
- .
"", "" ( Tuj). - , -
, -
.
: . : ( ; > ^_^^_^)2; ( >; Tuj , ); ( ; ). , , , je , je ,
-
. je - ,
(), je - .
?
je " ", " ", je, , , .
, ""
, " "
.
je -, je ; , , -
.
, , je je , , , , () . je - , , ,
. , ,
je . , .
, , "", . "". -
,
. , ,
, -
, , , , -
/".~~;.
~ * .
-
1
je , "- ", ! , "" - , . -
, : " -
". ,
, : " "! . "
". je - , .
" "!
. 1. .
je , , ; je . -
, ; je , , , ,
, . -
je, , . ; - : " je "? je ""
- .
- he - ; je " ", , "".
je . je . je ( ; ). , - ,
, .
-
. , ,
, , "", -
. , -
, , , . -
(); (; ), , je , je (Puff).
. , ,
""
, , . je , - ,
, , -
"". , -
, "" "", -
. je, , je ? ( ; ); ( ; ), (), , , je he (Tuj ). je , je uouujel
,
! je . je , . je - , je , je , "" .
"", -
,
. .
je, , . : " , ; , je , ' ". -
-
, , .
. , , je , je , , , ,
je , , . , je - "", je - , "" [- ""], , -
. . je . , . je,, , , ,
, -
, . je je "" - , je , je , .
. ,
; je . . je , "" he . je , je . ; . - , je , . -
: , , - . -
, , ,
je . . je je - , -
, je /. ,
.
2.
""? - (1960: 66) " , ". -
je , , -
. " ,
". -
, , (1911: 77), " , -
- .
, -
, je ". - (1980: 577, 93) . . "",
, , . -
" " je "",, , . "
[...] je ". je " -
, ,
. je [...] " (Samter, 1911: 203). je , "" je , . -
"
. ", je " " -
. " je -
" (RS, 1987: 283-284). je " , -
. je -". " : (), ( ) ' '"(, 1970: 187-188). (1973: 162) " [...]
( ), (' '), , , -
, ; , ' ' ". , -
(1911: 75-76), -: " [...], , , , ". -
" ".
je , ? je "- ", je " " (RS, 1987: 251). (1973: 160 .) " "; " ,
[...] -", " ".
-
, ,
-
. (1980: 93-94) - " " "
". , , -
, . "
, , ,
, , , -
" (, 1970: 199). je ,, .
, "" - "-
" , .
" ", a : , - , , , , ,
.
(Schneeweis, 1935: 70 .) je - " ", je, , - . ,
, , " ,
, , ", je - " ",
, .
je , , ^ , -
. , je (I, 1977: 295 .) , - - , . , -
, je . " he ". , je "- " () " - je je ". " , () - ". , " je
".
. je, ,
, , , .
(Samter, 1911: 36-37) je , . " , -
, ".
94
- .
1.
je - 15 , je . - je , .
, ,
, ,
,
. , -
18. , , : - , ; - , . , -
, " -
" . , ,
(> ; ); - ( ; ), - () (; ), , - . -
: ( ). , , - , -
; je . - " ", je "" , . , , -
"" "".
-
, , -
- , , -
- , , , -
- -
, .
, "-
" "" , .
, , , , je , , . je , "-
" - ,
.
, -
95
-
. , je , "", -
, . -
, je , "" - , , "", ""
. -
; , . " -
". , ,
"" - , . , , -
, ,
"" , . "".
je , - " "; , .
""
, - ,
"" [= ""], "", , " " "". " ",
, je je MOMKOM, , , "" .; - . -
.
. je, , je . , "" -
, ,
"" [= , ]. je , .
, .
, , "". -
. , je , - . , "",
. "", , ,
, je . , , "
", .
he , "" [= -]. , a -. , , , ; je -, je , .
, 3 - . : , , , -
96
- .
, . je . , -
. "" ,
, . , je, "" . -
, , -
. ""
, " ", je, , . -
: " ", " , ",
. je .
je, , , , ] , - .
, , : -
" , "; - "Oj , -"; - " , '" [...]. . , -
. ; . .
. je "", je - -
, -,
je . "" , je - . . -
, je ; - .
je -. , , "",
"" [= ]3, , , .
-
, . ,
-
. ,
, . , ,
, "" [= ]., , ,
- -
"", hy 6 (, , / .).
97
-
, . ,
"" , ,
. ""
. ,
, ,
, "", je, , . . -
, , , . je . -
,
"",
. ,
,
, joj . , , ,
" ", ,
je . , , , " " ,
.
.
" ", je , "", - , -
.
, , , .
je , , "" , je , je . , . -
, , -
. , , .
he , , . . "-
" (), a - : -, , " ". ""
, , -
. .
, , .
"" . je . , "" , -
, "" .
" ", " ", "-
" [= ] , je . ,98
- .
, . je , - : , , . "-" , "" [= , ] [= ""] , , , . -
, je - , -
, .
, -
.
, . "-
" "cpehy" , . ( ; ). : je -, -
he , , t
00
-
. ( ; Puff). - - , je - " " ( ), , -
]' . je je "" , . -
, . -
je , , - ,
je , , , " " - .
. ,
, ,
, . -
, ,
( ; /). :
"".
. , , -
" ". > - ,
-
. , , .
-
, ,
, "",
, je je . je - . " ", -
, . "" , -
"", " ",
. , , ,
( ; ), , .
je , ,
, ,
. ,
. , ,
> je ( ; ). je . , je 100
- .
, ,
, , , -
- : -
, . , je - : , , ,
, . -
. , , je ,
: , je, he "", , he - .
je - , , ( ; ). " " . , , "
",
. ( ), , , . - "" [= ""] , , , , ,
"", :
" , ,
". "" ,
; - , .
, , ,
"" , , -
, , he . , , .
, .
, , ,
, ,
, . , -
, ,
. -
, - , , ,
; ( ). , , "" [= ] , ( ; ). , " ", je ,
-
, .
,
( , ) , joj , -, : " ",
. -
-
.
: ,
, . -
, -
[=] je .
. , , ,
, , .
,
, . -
"" [= ""], . ,
,
: " - , ". -, ,
,
( - je ), , , -
, "".
, , ,
, , ; ( >; ). , , -, ,
( ; ). , , ( ; ). , , . je . je ->: (, ) , - ( ; ); , - ( ).
, - ( ) , , , je ere , . -
- .
-
, , ,
- "-
" - , . je, , , , je,, . -
. ,
, , , -
~, ( ; ). , (; ). ( ; ). - .
, , "" -
, . je : je [- ], je -, "" "" ? je , , , : , ; , ! , ,
? je, , . je
( ; ). - , , , je , . -
, "" . ,
, "-
" (> ; Tuj ), , - ( ; ), ( ), : , ( ; ). je -
.
, je , " ",
-
. , , ( ; Tuj ); jci- ( ), (); (); , je > , ( ).
-
, he -; , , , je
. "-
" , .
[= ""] ( ; ); je (); (); ( ; ). - ( ; ), , je . , , -
( ). , - . -
, .
. je ; . -
.
. " " ,
: . - , . -
, .
je "" - , , -
, , ,
- :
, , -
joj "", joj - , ? je ( ; ). je " -", .
. ,
, ?
( ; ). - je .
. je - , , , .
, ; , je -. , je - .
- ...
,
,
, a je . , , , , -
"", -
, , ,
[= ""]. , "" -
. "" "",
, [= ""], , , ,
, , , , ,
, je -. , ,
, . , -
" " .
,
. -
. --
" " , -
" " ,
"", " ". -
, , joj , joj , , , ,
" ", joj, " "; , - , ,
, je , "", "", " " . -
, -
Kjj je , : je ,
, .
je, , : "" "" , je , je , je je . , je . " " (; ). je , - . je ;
je - , . je , ( >; , ); je ( ;
105
-
). je ., , . -
, "" . je jecy . je ( ); - , ""
.
, , "" ? ( ; , ); je . ( ; ); , (; ); - ( ; ); je ( ). , , , .
-
"" "" [= ], , , . je ! , je , "" , je, "" . "", je "".
( ; ), ; ( > ; ). - jy je , , - , je . - ( ; ). , , - . ,
-
; , . , . -
, -
, ,
, .
[= ] , ( ; Tuf). , , - .
, , ( ; ). , - , - je - "" -
, . " " -
, " ",
106
- ...
. je ( ; ). - ; , ,
. -
je "" . , "- "! je ; , , - " ".
je - -
, , .
, , je - , "" ,
. , ,
, ,
, .
cpehe, "", . - ,
, . , -
joj . je, -, , je , , . - "-
". , -
" ", .
,
[= ""] . , - "",
:
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
" " , -
. , je , . ,
, . , ,
, , joj . -
17
-
, je , -, "" , , . je () . "" ,
, ,
"". , je"". " "
, "-
" [= ""], - : " "! , , , .
""
- "" :
, ] , ,
,
ohe , .
, ,
. je, -,
"", je , -
, je , je . , , -
, , -
, -
. , ,
, je je . , - , -
. , je , - , ,
, . , . je, , " ", , je - . je , ,
, ,
. -
. je - he , "". , paterfamilias-a "", "", "".
,
, , , ,
108
- ...
je . - " " ,
, , " ", -
: " , ja " (: - )\ , , , - , , , "". -
, , ,
"" [= ""]. - ,
, a
.
Kao , -
, he . - , , , je - , . -
. , -
, je - , ,
. , , , -
je . je , , : " , ,
".
.
. , je , . " ", .
je ""; , je . - , ,
. .
je "", . -, , je . "" "". , ,
" ", , . -
, , je ( ). ; - je . ; - , - ,
, . -
, ,
je ; , , . - je , .
. -
, he .
-
,
joj , , . , ,
( ).
3.
je -
, . je . " "
.
, . upe-: ", " " . Kao ,
" (Samter, 1911: 27).
je " he " " , je , jep . ", -
, . (I, 1984: 284) - " -
". " , , ' '
( ), , , , ". (1927: 22) , " ".
, je ",jep e vulva Kphallusjom ". (Seligmann, 1922: 290). ,
(1927: 23-24 .), , " , [...]. ,
". " -
. -
, (survivals) 20. , - ,
".
,
. " ,
, , , ,
". ,
110
-
(1911: 83,136) " , je , , -
". je , -, , , . ,
, . , , -
" "? je , . , ,
. (1911: 136 .) , , -. Jep, je , , , - , , " . ,
, . ,
je . je - ' '". , , " -
". -
, , " je -", " -
". , -
, jep -. , , ? " je - . , -
je . - , jep , , je , ". je, , ,
, , " ", "
". , je je , , , .
je " " , , " ", -
: " , ja () ". je " " , -
. " " ,
"" , ,
(1932: 61), " . -
. -
". ,
, je , , " "
. , , -
,
, , -
111
-
. -
, -
"" .
, -
, , , , -
, . M. (1968: 141) " . -
, , -
, je . -, ,
, ,
je , ".
() , (1980:178) je "" , " ". . "
".
, , a ,
, " " ,
: " , ja " - (1987: 519) , , : ", -
, .
, ". (1911: 139) , "-, , -
". je (1973: 103) " [...] ".
. je, (1932: 61), " , , [...] je - , ". -
(1930: 23-24 .), je " "; je " ", je" [...]. : je , , - ", " ,
-
, ". "
[...] , . ,
: ". ,
,
" ", ,
, .
112
- ...
"
' '",
. "-
", je " " (, I, 1984: 257). je (Niederle, 1926: 16), je je " je
". .
(1926: 270) - " ".
je . "". -
je "" "", je - . (1930: 294) , , -
, " , -
, ". " [...] je - joj - , 'Agni' - . agni ugnis , - ignis"
(Tpoj., 1930: 302 .). , je - , . "Ignitica je ( je ) ( 1904. ). Ja
je ".
, je "ignis" , je Ignitica je -, , a Agni -,
. je , ugnis, ignis, , , ignitica, - ignitica.
"", ""
, . (1970:215) " , " . " >. - ,
, ; - , je ". "
; ". (1930: 193) : " - -
, je
-
, , .". Ja , , - .
(1970: 216) je "
je . , je , - , he ". - , je , , -
he , , - , . ,
! "" ; - "" () , . , -
.
. "
", , -
, " ", he yc- , , , .
, " , ", " ,
, ()" (Samter, 1911:147). , - , , .
, , , "-
" (, 1970: 249). , , , -
.
. ,
" - , ",
" " (, 1970: 121).. , cpehe -
, , , -
: " , ,
[...]. , , ".
" "
" je ,
, ".
, , " [...] " je , " (, 1927: 25).114
- ...
, -
" [...] ", "
". " je , je - " (RS, 1987: 211). , , , ,
, " " (RS, 1987: 212). je " [...] , , -
, je , (). : !" (,1968: 141), " je , " (, ., 1,1984: 319).
, ,
, , , -
, ,
. je , (1980: 34 .), " -,
", , ,
. ,
.
, . .
"
",
, , .
. ,
, -
, " ,
".
, , he . , ,
" ", he , , -, . ,
, , , joj , , , .
joj je " ", !
(1984: 191 .) " - , ; jep he joj
-
, , ". "
; a joj , , he - - joj , , ". "
".
, , " -
". , -
, je , , . ,
"" [- -], , jep he , , -. , . " xohe , , : -, , , , he !". " ,
je -, je , je ".
1.
"" ; - " "; , ""; " ". upala je . , , jep joj " ", he " " [= ],
je , je . "" (""), he , je . je , : "-" - "" () : - , - .
""
[= ]. je , " " -
"", . je - ( ) ( -), . , -, , he , -
, : . jep joj -
- ...
, je , - : , , "".
je , je , joj , ., - [= ""], joj . je joj . -, , he . , ,
, je
