Sreten Petrovic - Mitologija Raskrsca

8/9/2019 Sreten Petrovic - Mitologija Raskrsca

1/94

IV


2/94

, 2000.

-

1 2 . 1. 3. 4 5. ; : ,

-

500

ISBN 86-7455-415-6

je ,

51. "" 5

2. "" 83. - , 17

, 23

, .... 231. 232. 28

3. 314. 35

- 38

" " 49

1. , 502. 533. ,

, , "" 544. : 665. ; 676. 69

7. ] : 708. 739. , 76

10. 77

791. 792. 803. 814. 845. 846. - 847. : 858. ? 86

91


3/94

- 95

951. 952. 98

3. 101

4. 1035. 112

121

1. 121, 121

1222. -, 128

128 130 136. 140

3. 151

- 154

171

173 186

1. " "

"" ""

"" - -

. ,

"", -

, ,

- : ,

. ] -

je - ""

.

"" , , -, ,

"", "", "", "", "", ""

"", .

(1932: 52-53) je " ,

, '' . ,

, ". " ".

, , ,

. ,

, "", , " " " -

". , ,

, . je, ,

, a -

, , -

-

" ". (1932: 53) je "

[...] ". -

" ".

, "" , , je


4/94

, - , " " - . , , , je "", . " -". , , "", , , - .

, " ", , " -". , , - "- ", (7. 19. ), - , , . , .

, " - -

" (RS, 1987: 550). , - .

" ( )", " - " (RS, 1987: 550). -

, je "" : - , -, -. , "" , , , -

. , - , ,

je , , , . , , , . -

: , . (, 1990: 158) :

"Tu , , , - ' , ' , ! , - !

-, !, , ja ".

'

, , ; je. , - , - , - . , . , , , he , -

, , - . "". je , - , , -, . je, , , , , . - , , je , :

" ' ,

, , ;

".

je : " ": " - , je ". :"zu dem jaehen Rand der Schwelle" (Sophokles: 72). "" - ; , , . , , "" "" . - (, 1935: ), ,

: .

" 'Ja ,

' ".

" ' ,

' , "." ".

"" , , - , , , je "", "", "" , - je - , , je - (1968:152-153). , , je , . je -

, he .


5/94

:

" , , , . , , , ; :

uuha, , , . heul , ,' ; Tupecujn je .

, , ' ', ' , ".

, je ,

, je , , , . Kao "", , , ,"" - , ,

, . , "", - , , . je,, , je "", je "" , , je "" , -

- "".

2. ""

"" . je , . ,

jy je , .

, joj : joj . "

, , . je , .

8

" , ". , - .

" , - je - , '., / , je .

Koja . "

(, 1975 : 412-415; 445-452).

, , -. , joj . , . -

. , je joj (., 1932: 54). , - , ,

, je " , , a - , . ", ,

je " , - " (./., 1992: 449, 450).

je , je, , . , je , - , , je ., , " , , ". , , , je " , ".

(, 1963: 35) , "

, . - ( - ..) . . - , . - . , je je - joj ue".

() , ,


6/94

. , "" - , , . je . , , je , , , a je je :

"' () - - , () ".

, "", , - he , -. " je [...] je , -

. je ; -, " (, 1963: 265 .).

, , , . . " he joj - . je , , , [...]. , je . -

, [...]. je - [...]. jy je ".

, , " " , . , "" ; , -

, , , je . , , , . , - . je - , - " , ". - . je je

, - .

10

. - , , , "" , - . je -, , , , -, > "", ,

. , , , . je

- , je, , "" "- ", , ,

je "", " ". , je "", jep , je , , "" - . -hyje , "- ", , . , "" , - . je , ,

je - ? Taj , , "", - , : () , () , -, () .

(Samter, 1911: 4) je . , , "- -, ". ,

, , -

. " ", , , , , je ," ", .

je - , , je . (1969: 107) : " , , , , je , . joj , je -

11


7/94

, . - , - , je ; ".

je , - , je , -, , , -

, , - , , - "".

"-" . " je " (RS, 1987:551). , "", -. , , - . , , . "" , , .

je . " (): [...}' -

', : " (Diels, l,1983: 419). je : " , - ". - . " , " (, 1969: 107).

- "" "", "". je (, 1990: 298), . , , :

" , , ,

, , , , , , ".

(: 148), :

"' , , - , , .

, - je , ,- ".

12

je , "", "", "" "" - , , . -

. je , . , , ,

- "" "" . , -

, je . , , , , , , . , , he joj -

, , . , . , . je, , , . .

" : . , . je a - ". : "A je , je , - " (, 1874:1, Moj, 38, 13, 14, 15). je - . je , je . . , , - . " ?

? , , " (,1874: . ., 9, 1, 2). "-ha", - "", , -

, , , -. , , , , -

." -

! , ; , "(, 1874: ., 16. 31-32)

je , - . , je - je , , , - je . ,

, , , je , ,

13


8/94

, . , , -. (, 1935: "- - "). , - , .

" , ,

"" -, , , ' . "

"Tada :' ,

, .'Ja , ,

,' ' ".

, . ,

, , , , , - . , , , " ", -, , - - - , "" , - . , je - , - . " -", , . , "",

je . , - , he - (). , -, "", - . - .

, . , je , , ; , , , . , je , -, , , , . , " ", " ", , "-

14

", , je " ", : -, , . , "" - " ", , , .

je

"" , () - , () , - () "", je "" , , , , , " " "" , -

. , - je , . je - , , - .

- " -

; ". , , . , , je ,

, , , , . , " -". je je -

, , , joj . je -

" , [...] , " (RS, 1987: 550). , "-" , - je , , . - ( ), "", - , je - ; , je , . , , , je -

je "" , , . : , , -, : ; je , , .

, je - , , -

15


9/94

, je . , , je , - /, ,

jaje je /, , ""

. je " ", - , je . , - - "", , "" , - , , "" " " . je "" ,, je, , . - , : je - , , , , je . -

(, 1990), , je - .

"' , uhy uocuja; uocuja, .' , , ".

"", - , je "", , , je , , , , () .

, "" , - , . -

, , , , , , ", . . je . , , " (, 1990: 551). - ,

" ", . " " , je , , -

16

, , " " , ", " " ", je "", "" "" "".

3. - ,

- "" , , . je je , , - , he . , , . je (1985:183) , ." - , - ,

, ". je - je - , .

(II, 1991: 140),, , ." je -

-. -, . -, , , ( )".

, , , , - . : - , -

. , (II, 1991: 140-141) " ', '; , '', [...]. (, XIII, 301 ), (, III, 357), , , -

. ; , - '' [...]

je je '' , je

17


10/94

. , '' je, , ."

je , , , je / , je, , -. , , je , -

, ,

, , - -. (, 1990:324). :

" Tu , a , he, , , Tu . , - , - ".

, - , , > -

-, je . he , , je , , :

/Hh, /, /, /, /, -/.

je :

" , - ; , ,Ja

, ".

, " je - -', - '. : . '' . -

, , ; [...] je . '-

[...]'. , . - , ' ', , . -

; " (,11,1991:141).

: , , -, , " ", . , , je . - je "", . , , " " -, . , je , - , - .

- , . je - , , .

je -- . -, . , , , - , . ,

je "". , , , je , . ; , "" . je, yoc- . je -

je , je - . , - , : " - , : je ;

, - , - : " (Diels, l, 1983: 92-93).

O , Das Mutterrecht. , , -

, . '" , , , , -

jy". " , a , -'" (Bachofen, 1827: 203). je - , je, , - . " je . ,

18 19


11/94

, ". je . " ", " -" (-, 1983: 51). , , . ?

" , . ''",

je .

1: "". , , . , ,

"". "" () je - "" - .

40 .

, - "". je, ? je " , , , . - - -

. , - - . ; -

- " (, 1963: 54-55). " je -

". je "-

20

" . je , a

- . ' , , : ""

"" " ". , - je "- , je - - - .

he , , . -- "" , -. je

" - " (RS 1987- 550) , je ; je " , a .

, " je "(Mauss, Hubert, 1968: 290). , - , -

/ ** 1


12/94

, . je , . '", ja -, -

1". " - , je ", , , " , - " (, 1969: 59, .).

je . " '' , , '', -, je . , . '' , , -

. , - '-'; a - je . , je o -

'' -

" (, II, 1991: 142-143). "", -, je "lapides unguine delibuti. ( ) - , . " (., 1932: 58). , "", ,

, - - , - je () , .

, , , - , je . "" - "", . , ,

je , "" - . , je "" , :"lapides" , "", -

, , je, , " - " , , .

22

,

,

1.

je - , , - . -, ""

, je, , " ": " , , , je ". , , , . je, , .

, , je , . , , - , , -. je " -

, . je - , " (, 1985: 124). " -

". je, , -

. , "- , -

(), - . , he , , : , ., je " (,1985: 199). , , , , , .

, , -, 40 .

23


13/94

, je , -

.1) "" je -

"". "Taj , ,

, , , " (., 1932: 59-60).

2) je -, , , , " ", " -". - "",

, , , , , "", - .

. je(1911:145-146) , - , , -

. " , , , -, , , , he , , he .

, je , , , je , -

(, - .)".

: Geburt, Hochzeit, Tod (1911: 218) - "" : -, -,

-. " ,

, , , , . - , , - -hy, , . je , . - , : ,

, , , , , , -, ".

3) , , , -

,

, , -, . () , , "" ( ), , "". je . "-

".4) "" ()! , , , . je , ""," ". , , - , - -, : , , , , -

, , , , , . , - -

"", : "", "" .5) , , : -, , ,

, . " je - " (.,1932:59), : . -. " ' ', . - '', , . [...]

, -. , , , , " (, 1978: 425).

6) (1973: 199) je "" - . " XV , [...]. je - .

". - , - .

25


14/94

je , - , , ] , - , , . "" , , , je - "" .

. - - - : , "" . ] -

.

2: "" - . , .

7) je je , - , , , - . , je - , . je . je . " , , , -, , , , : ' , '"(Samter, 1911 : 148). je je "", . je -

26

,

. , - , je . - . - , " -. , -

". " - , .

, je , ,

". , - " . , - , , , -, : ' , , - ". je : , , -] , . , -, : , ". je -

, , , , , , . "" , , -

> "" .8) , -

je , - . .

" - " (.: ., 1932: 59).

9) , , cycpehe "" , je >- , , , -

. , -, . , , - , , - . , " ", . - (, , , , jaja .), : , , , - , he, , , . : " ' "'.

10) , , , je , ,

27


15/94

, , . ! , , - , " ". , , - "",

" " , , , , , - . - -. , je "" je "-". , , , , , , , , " ", , . , "", "" "" - -, "" "" .

2.

je . (1911: 145-146, 34) " , - , ", ", , (die der Ruhe beraubten Seelen).

' '". je, -, " , . [...]. - . , , ".

, , . " , , , , - , ".

11) . " , , . , -, , , je . . , " (., 1932: 52-53).

12) , je . , je , je

28

,

, , , - 40 . - , "". , - cycpehe , - . , " ", a je -

, " " - ", , -: je -" (RS, 1987: 550).

3: . je , -

, , - !! . , .

13) ( je : "" -) , ,

29


16/94

- - - , : - , , ( , , - ), , - , , , -, je , "". "" " " - - , . "" "" he . - , 40 , , , : , , , je " ", .

, - . je, , , joj . (1969: 107) je " , - , , - , je , ".

"" "", "" , "" je . je . - , a . -. " -, . >- , je - . je (Compitalia), -

(compitum), je " (, 1966: 227, ). "", "", "", je "". , je "" - , "" . je , -. , " je . (, , , )".

, "", "" "", -, .

30

,

5.

14) , , -, , , , - , (: , 1990: 365). , je . : ", ,

, ". , . , , . , je, , - . :

" , KojiiM , , ,

! , ' , . , . , !

A , , daj! , - a ' : , ".

: je , - . (: : 5):

"A ja ,

. , ,, ,

"

, (:, 1990: 153, 158), je , -, he , , - , , - .

"Ja Taj, cjeo!".

, - "", , . ,

31


17/94

" ". - :

" , ?

:

, a !"

, , je , , , , -. je , , . je -, , . "

je . ; ". , , , : " -

je, , . , a [...]. he " (., 1932:

55-56). je ,

, . , - , " , - je paterfamili-as - je -, ". " ,

je : , , . je -, - , , '' " (-

, II, 1991: 97). , , , -

, . ,

. , , , , - , , .

je je " je , , . , : ' '" (1985: 275).

, - (:

32

,

Diels 1, 1983: 420, 415). "-

", , , , , "" , , ""., ,

, : .

4: . je

, - . je

"", je , .

. " - je, , " (., 1932: 56).

33


18/94

15) je " ; je - , , Am Kreuzweg wird begraben, Wer selber sich brachte um. - , . . -

[...]. , , , [...]. ". , - , je (, 1923:39):

" je ; ' .

, ; > "

16) , , - , je : , "" (: , 1923).

,

; ' .

, iTipeha .

" ;One .

, , joj .

, , !, !

!"

, , , - " ".

, , - jep je , - , , . .

17) " ". , -, " ", , - -

,

, -, , he . -

, je je , - , , " ", , . :" -

. , ", -, " , . " (., 1992: 55).

- , -, , - (, ), -

(, ), (). - "" je "", "

", , , , , je , (.: , ., 1992:154). je

/ - . je "", "" , . .

4.

18) " " je - . ", ; . ". - , , ,. , . " ". " , [...]. -ha - , ".

, , , , je . " , , " (., 1932: 53, 59). , , -

, .

35


19/94

19) , , . , je , , , , he -: parspro tolo = ("" je -), , , , "" . , - , je -

, , , , - . , - " ".

20) , ( - " ") " " " -". je . , , " ", "". je " " "" - " ", , , "" ; , . -

"". , ,, "" . "" - : , , . - " " . - , , - , , . "", "", , , . "" "" >> . , , -, , "" " ". , " ", je " ". je , , je "-

". je, , , - , , , . , "" "" , - . , " -", "". , , , , , . - , , je , .

je, , "", " ", , : . -, . je : ""

_ 1 ,

"". je "" - , "", , "" ! je, , "" , " " - , , . je je

, , , . "", "" .

5:

- " ",

" ".

21) je : , " . ,

, , . - "", "" -: " ", " ", " ". -, , - : , , , , , " ".

22) () " ", , "", . "", "", -


20/94

. " ". je o . , he , - - " " , "", , "", -

. , "" , "", , " " .

-

, - , "" - . -

je "" , , , -, , , . Beh

. "" - , je , , je, , "-". " . , , , . - , je , , -

. -

. , , . , - " -, ; je he ; , je je

. , , ; ; . [...]. , je

, je " (Wuttke, 1900: 89-90, ).

- . ,

,

, : , , , , , : , , , , , , . je, , , , , - , je . je . je . - .

" , ", je " , je , ". "- , , - [...]. - (). , ; ,

: , , - ', he ".

, , je - . je - . . - . " ", , -, , ,

. , , , je " ", " " (, 1975: 21). je , , " ". , , " , ,

( ), . " ". - , , ". he , .

" - , , , , , , -

[...]. je , , , . je >

39


21/94

, , ". , -. ^ (-), je . , , :, , je . " , , (), - (Kroete)" (82, 29-30). , a , , ,, , .

, je " ", je " ". , - , , . je " - , " " '' (Hellenhund}, , . ; . 'Knueppelhund' ( , )

, , [...]. Beh je , ". , , .

"" , , - .

je - , je -, , - . , " " , ,

"". , "" ,, , cpehe : Dreiweg = "-", : "Kreuzung" "Kreuzweg". - "", je, , , , "" , . je "" "", "", "". je je - "" "", , ,, "", "", je, ,"", . -

, , .

40

^ .1.

, , - , , , - . ,

. , " " , , , . , , , : " 11 12 , je , , -, , , , - , ". , " . ^ (6. .) , he - , ", : " " (Wuttke, 1900: 263).

, " ", > ""; "", - , ; " ", , a . () , , , " "!

, -, . ", je - , , hc [...]. KO-JOJ je ". , , -]' - -

, , je

je . je " ", . , , , - , , , , , - . , je , - , je , .

je , , " , , ( - , -


22/94

). ' ' , ". -

, , , -

, . - je . , "

, he , -

". je , "" " " , . - . je , . . , je, . ,

, ; , - " ", , .

? - . " -, , -

. , , - , ". , -he ; , ,, , , . , , -, .

" -, ", ", , , ",

je " ", jep je - ,

. -, , : " ", " '". "", . je - , , -

, -. je . ""

, "", . je , " ", . , je, , , -

42

,

, "" - . , ,

. , , ,

"" . , - . " -hy, he " (Wuttke, 1900: 208-209). , "

" "" -. " , , he , - ; , je . ' '. . , , >,

, je , . ". , " - , - ". je -. , , , -

, , , , . " -, je ".

"" he - je " , , ". -, , " , - ; , , he he ". je . , , " je ,

; ". , je , . , , , , je - , je , je "".

"". , "" "", "",

jep je "Mitternacht" - " ", : /., je " ", " ", - . " ' ', [...] . je ".

43


23/94

" , , - je

- : ', ja , - , ; , - '! , he ". - je .

je , - ( , ), , . " - , - , je , , -

, . , je , , he ; , , - , he ",

. : " "

"", " ", "", "", , , ,, .

, . , -. , , , , , , ^ - , he

, , . je -

, -, . je , . " , jep he -

". , , , "", je . "-

, - , , , - ( ); [...] a ". ." , he

44

. ,

". -- .

, , - , je "",

( : ), -> - - ""

" ", , -

, , - . , ,

, .

, , "" - . , - , , - , cpehe, , - ,

"" . je ,

. - , -, . , , " , , ", je "" . je -

. , , " -, , , , , , '',

, je " (: , 1969).

je "" "", "".

. " jaje je , ". ," , je , , , ,

". -- : = = jaje. , , , ,

, je . ,

45


24/94

, . ,

-

je . , noj , , -

; , . , , -

, " ",

", (), [...], [...], ( -)". , , -

. " - . - , je (). , he

". , , -

, , .

je , -

. " je , - , ", "

", , " , -

". , je -

" ", -, " -

. ,

". je , - " - ( je )".

-

cpeha, . " je

(24. .) ,

, , he - ", he .

, , " je ,

, , -

". "" -- " ", "",

, . " "; -

"cpehe". " ". ,

, "",

"". .

", , () ( -

, - ..)

he -

( )". , "

". , " , -

; , , -

46

,

, , , , -

, je ". " -

, , , , , ."

je , , , ,

. " - , , ". ,

" ". - he . je -

" - ". je ,

, ,

. je

.

, , .

, " , je , , , .

".

, je "".

,

. " -, , - ". " je ,

, je , je -". : "

", . , , "- , .

, jaje . ,, -

[...]. , je

, ". ? "

; , he , ".

(, >, -

), "

", "" " "

, , -

, , .

47


25/94

je , - " . - , , , ". , . ] . . , . , "jaje, ".

. " - , hy- ". " , , - a je , ". , -, " , ". " , , ". , - , . je, , "-

", "" . , "" , : je , ; -ha .

. , , >? " () [...], - ". > , , : " , , , - : ' , , , "'. , "

", ", ", . " , ", , . je , - , , , . " , , ."

, ? " -, , 12 , - [...], - ( )". , , -

. , " ,

48

^ __ ,

, . , , ".

, , - . " , -". - ? " - . he ()".

, , , , - . " , - () ". , , - . , je " , jep : , ". , - , .

- . " -. , - ."

" "

"" , , , - . "" -

, - , , , "" ,, " " . "- ". , - "" - (, ., 1992). , he , - , - , "" , , . , ,

49


26/94

- , - (. 1917, ). , , , -

- - , , -, , -

, , je , - , -

. "" , - , .

-- " ", "" - , , .

: "^ (: ), "d' (),"" (), "", " -" ( ). - , je , . , , -

" ": : " " (: ); je -, , je , "", " " ( ); "" ( , , );

je , , je , , - - .

1. , .

1) , , . ": , u -, uiapa, , ,

, ".2) (- , - -

). . ", , , , ] ] , ".

1 je , , je - ' .

50

,

3) . " je . '', ] ''".

4) / : , -, . " , , - ".

6: je ,

"" je , , " " ;

, .

"" : , "",

, - .

5) ? .

" je , , je . , . ' , ,

, ".6) je . "

. ' . Toj . ' ', ' , ' , ' , '

, je , ' , -, je ! je '', ,

je , , je

51


27/94

2, ] '', , , ' , je onaj . ' , -

. je ude ".

:Adi

1) , , - , .

je , . .

2) "" - , , , , , , . "", "", - - ] e "", "" .

3) "", "" - "" -. , . " " -, , , , "" ,

, . "" -

"" , .

7: , "",

, "" .

" - "", -, 6(6, .).

52

,

4) je - , "", " ". -

je : , . , . (: , 1970: 243). " -

, , , - ." " je : ,

[...]. ." je " ", " -"(, 1970:17 ,295,278 ). * * "

5) je - , -

, , : ! -

je " . " " : -

, " (RS, 1987: 287). "6) , , " "

, -

, , " " - "" , , , - , , - ., .

je , - - , . , , , , ' " -", je, , " . je .

2.

: , - , , . , -

, , , . je , . -, je ,


28/94

7) . " //" - . A . ' , , , , . . . , , , , , . .

, ; , -, . ] , , , . , , . ".

:A d

7) je : . , -;

, , - , -, , , , - , ,

. "" - > , "", , " ", je . "" - , -

. , - . , . " -

" (, 1970: 123). - "

, je " (Tpoj.,

1911:29).

3. , , , ""

8) " ". "' -, , , , . , ' , , '-'. , . Taj -

je , ".

,

9) . " , upocuue ], K O J U ".

10) .", , . .

, , , , -

, , , '-' - , :

'

) ,

,

,

'.

, , . '' je ".

11) / -. " , ,

. . , - . je . jy . . . . . '-

'. , ja : ' . , , K O J U , , . ude , , , - , , , '. . , , , ".

12) . " .

, , - , , , .

, '. ] *. Tu , cc jy >. . je ".

13) " ". " - . . -, , , .

3 , je - 28. , - je , 21. , je .


29/94

, , , , , je , je - . , ".

14) . " uadhy . , upce je

. , upce. upce , , , , . ja

, , , , , cehupy , ] , je , ] , -

. . ".15) . " , -

, , , , , , .E', je . . Hehuje, uouuje :

'; , je , '".

16) ." je . , . , ] , . -. , , . , , ".

17) . " je , je , , ,

, , je -. , , , ' , , . , , , , ,

, , '' :

' ude,

, '".

18) . " . , , , . . , , ".

,

8: , , , / . ,

(, ) , ""

, , .

9) . " dj , . , u ,

; je ociuje. , , : ' ', , , ".

20) " " . " .

-, , , ]. , . je , . Tu >, , ] ; ] .

je , , ja ] ' , , a ja ,

' , '.

Taj , . , , - , ' ".


30/94

21) -

. "Ja . Ja , , - - je , . - ' ,

, . - .

' '.

, , ' , - , , . .

', , , , , '', ja , , ".

22) , , ,

. " . Koju , , , [...]. , . , ,

, , -- , , -. , , ] , , . , , ".

9: . , , ,

.

,

23) ,

. " , , -, , , , ] ".

:A d II I

8) , ,

,

, -

; je . , > - " ", -

"",

. , " -

" "", "",

"". , -

, , , je - , . "

" je ; ' , -

.

10: , , . je , ,

- - . , , "" , . je , , " ".

,


31/94

9) , , " ", , , , , " ", "", "", .

10) "" je "", . "" (""): , , je . -he. je , , . - . "" - , :"" (), "" .

11) "" "" - , " ", TOJ . je je

, . - : je " "; je " ". " ", "" - , " ", , "" "" , "" "-", , . " ", . je , , . , , , , " ", - "". , , "", - -

je " ", " " - . : " ". ""? " je , ". " je , ". , "-

, , -". , , , , , , , . " - " (RS, 1987: 167,167-168).

12) , , je - je "". Kao he" " ' . je - , - "" ,

, , , . " je - " (, 1970: 145). . -, , "", , . ,, , je je , jep je , . . , "" - , , -

, , ; , je , , je , joj , je, . - je , : "" ""; , . , je, , . , , , - " ", "" - "" = "", , "", .

13) " " je . je

, , "". "", "" - , . - " " , , . , , je " " (, 1970: 246). - "" "- " (, 1981: 90). -

"" "", - - " ".

14) , , je

, . , . ""; '" , je "

- , " ( ,1991: 35). , . , - je - - , - "" .

15) je " " " " (:

61

,


32/94

, ., 1992), "", , , . "" "" , -, . , je , , . je "" "- " , "", . "" je, , , .

je , , , .

16) " " "", "" . " ", - ( ).

11: , - " ", . - , ,

- . - -

, , , , (crataegus nigra ).

17) : par s pro tofo, je, - "", , je , . , je , "".

62

""? je - , je, , "-", " " . je"" . , je , - " ", : , - = = , , . , , .

, " " (, 1981: 159).18) " " - , , -

" " "" - , - "" . , , " ".

19) (: , ., 1992) - "" "", , - : ) = "" ( ) ) = "" ( ). - () = "" "", KO-JOJ ; joj

("") () , "" - -, . , "" - , -

. "", - , je , , , - , , je .

20) " " = "", ! je "", ? "" "", "" , "" "-". je . , , , -, "", -

. , , , - . "" - , je , joj . , () . , , je , . , , ? je , - 40 .

63


33/94

, , " ". , , "-

" (= "") . je - : - , je , - "", "" "" , "" - . "" .

" " je " -", " " (, 1981: 91). , , - " , " (,1927: 21-27). " -. je " (, 1991: 110).

12: . "" je . ,

. "" "" .

21) " (, , , ), , , , ' ' ." (, 1970: 93). -, , , , -

, " ". .

64

,

"" - "" ( "" "") -. , je : " ", . , "", , "", - ; , "" ,

. , "" - . . je " -" (., 1973: 187). je "" , "" " ".

13: " ". , " .

,

. , "" , , , je

.

22) -, " "; , - , , -

: "" - "" , "" , "" - , ;, "" "" ,

65


34/94

. "" , - , je "" . .

23) , , - , - " ".

" " (, 1970: 23). , ", , , -, , , , " (., 1911: 177). , " " - "", - .

4. :

24) . " . d ,

, , :' , oej , , '.

, ".25) . " je -

, ude - ; , , , :

' , ,

, '.

Toj , , ".26) / . " -

, , , , , - , -. Toj . >: , - . u upo- . Taj je . ) , , u -uiuiu , , , u . ".

^ ,

:AdlV

24) , "" , , , .

25) je -. je "", "" je je, je . - - " ",

, , : pars pro toto. je "

" (, 1970: 126), , " : , " (RS, 1987: 287).

26) je . , " -

". , "", , .

, je , - "" . je " -

, je , - , " (, 1970: 216). , je " " (RS, 1987: 322). , "", je " , ", je ", , ". " - je " (RS, 1987: 537). - : " ". je "

je " (, 1970: 216).

5. ; poda y

27) , . " , da , , , - , , , , :

' , '.


35/94

cee . , - ', ', . ".

28) . " . , , , -, - :

' ude '.

ude -! je , , , -

".

:AdV

27) , " ", . "" , ; "" " ". ] - ""

.

28) je , , , . "" , , .

14: "" - , ,

, "" , "", - "", . " " .

,

6. .

29) ? " , - , , / - , / , ' , . ',

, i u a ' j , ".

: A d V I

29) - . " " , , . , " je joj - , " (RS, 1987: 292).

, , , - " " , , . , - je

, "", . ""

"" ?

15: , . .

.

,


36/94

, -

, je "" :

je ? , "" , ,

. Ka o

.

7. :

30) . " '', , , :

' , , '! ".

31) . " hyupuje , . ] je u u . - .

, , -, ju , ' , :

' , ,] je ,

ja : , , , '.

, , , ju , ] , ] je ] '- ' , ".

32) . " -

, je . , . je - , , -, je , je ".

33) . " ? Tu . E ua, - . -:

' , '".

70

,

34) - . " ; , je -, . , ''".

16: .

. , , ,

"" , , : " , ,

je , : , , , ". .

35) je ? -: " je - -

>, ] je . , ".

71


37/94

36) , , - - . " K O J U -, a , . ; ' ; je , - - , ''. ja . ,

". : Ad Vll

30) . je - . je , je -. , jep je "

" (., 1973: 381).31) .

, "", , -

, , - , . ! " " . je . . "- " (: , ., 1992: 334).

32) Beh je : , , , - ' . , ,

je : (a) , () , . "

", "- " (RS, 1987: 600). " " je

, , .33) je ,

, .34) je , -

. - je "" . , " - ", : " , , " (., 1960: 158).

35) je . " ", , . ,

72

,

"" "", -, - , , - .

17: je ,

.

36) , , . je je " , je , , ,

". & , . , -

"", ; ""! "" je -. , " ", (, 1970: 142, 193).

je XIX , , " , " (, 1996: 54).

8.

37) . " , je ,

73

,


38/94

. /, , , . - ,

. ] ".38) , -

, , . " . - ; -

. , . , - , , . . . , - , , , , , , , , . , , ,

, , , , , , -, . .

, , ' , '. oj je , , , ".

39^ jaja . " jaje . jje, . Toj , , ju ".

18: Jaje - "", " " . , je ! ,

jaja. jaje , " ", - ""

. .

74

40) , ." , , . , .

, je , ,, , .

. , - , , , . . , . je

, , je , . , . ' '

je , . , , ".

: Ad Vili

37) je - : , , - . , . " " (30, 265).

38) . , - , , , , , . "" - " ", "", . "" - "", "" . -

" " (RS,

1987: 495). , ,"" .

39) je , .

40) je ' " - je . -

- " " . , " ", he , , . - , . je "'" -

75

,


39/94

, " ". . " , , , , , ", , " je , [...] " (., 1901: 15, 16),

, , " - " (, 1970: 244).

9. ,

41) , . " - , , , - ja , , -, :

', , je ja ,

ja , '.

. , , , ] , , - ] . je ".

42) . " , ', a . , , . -, , , , . , , ".

:A d IX

41) , , : "" - , -, : , -

je "", - , , , , he , . , - - , "", . je - . , "" , .

76

,

42) "" , , . je .

10.

- , je . , - . je "" ,. " ", . "" "-" ; ;

(" "). , """"-" je .

19: " " .

, - (28. - 21. ), oceha " ", .

, ;

"" .

je .

_ 43) . "- . . . ' ' je , - K O J U je. Tu

77

_ ,


40/94

, , , . , , je . Tojcee uadhy . : ' , , '. , , - , , / -. ' ! ! ! A ja ] up-

, u ".44) . " -

, K O J U je u je, , ". , -

.45) . "

' . , -, , , upee . ".

46) . " je , . , ], , ] -

, ; upha ".

47) . ". , , ".

48) . " , , , , , , upe, ] ] , , ociuje".

49) : . ". ] -, , , . , ' , ] , , . , ] ; , .

je , - ' , -, , ja , . , , . ja , : ', '. ' '? , ' '. '?'. , ! , , ".

50) . " - > ".

51) . " - , , /

. , , ] :

' , , jede, , ".

, , , je .

: je "" - je - , . ,

je -, , ,

, , , je " -". , :"" "", "" "". , -

, , "", , "".

"" - -

. "" "der Kreuzweg, bivium, trivium" " , ". - "" : "der Seitenweg, die Theilung der Strossem Seitenwege, semita" (719), a "" "Ort, wo drei Grenzen zusammen-t r e f f e n , hcus trinis" (, 1818: 715, 719, 830). , je -, , "", , , "-" - " ", , - .

L

- - "", je -

70

,


41/94

: " , ( : - )" (, 1818: 88). , "" , , .

20: , . , je

, , je

- jep je -

" ".

2.

, , - "" "", - -

. , , , , , " -",

80

- . je , , "". ] (., II, 1989: 54), je ,

je .

" , , ,

. , :' , !Tu , , , ,' ,

, ;' ",

* * *

" , , , ,

* * *

; , ',, , '"

je, , - :

" ' , '"

je, , . -, "", "",

. , je , , , , , jep . " -

" - , . , , "-", .

3.

, , , , /, -, je "". je , je . , -

je , je , je , . , , Mapa , je -

(: , ., 11,1989):

81

,


42/94

", , , , . je ,Kad je ,

je :

" , '

je ( , -

, 1,1969):" . da je ,' !'Kada ,

joj , , "

(, III, 1969) . , "", . , : () je -

je ; () , () -

. .

" ,' : , ,

je , .

, , , ; '".

je . je , je je . - , . "" joj , ,, he , . "", . je .

"'Tu ,* * *

je ja

, ? ".

je , - :

" , je

, ".

, je . ? -

82

, , , . Kao , , , , . : " je , - ".

, ,

. - (, I, 1969) :

" , , : ,

: ' ,

, '

, je "", "- ". , . ( , 111, 1969) , -, 30 , je , -. , - , .

" ! ,

je cpeha

".

, , , - . , , -

( -, , III, 1969a).

" , , :' , , ',

: , ;

> je , je ,

'".

je , , ,

a / " - , , je , - ,

- . , ,

,


43/94

. "" , .

je : " "\ ; joj , = , . "-

" joj je = , , =, .

4.

' (., III, 1989) , je,, . , , :

" , -, , .

, , , ".

, , , . -] .

5.

, - " . : - ! -

- - , - , , ?" - je jep je (: -

, 1990). "" je . " " je - , -, je , . je . .

6. -

" " , . . " , , - [...] .

84

. , , , he je , je : -

, je , a , je " (: , 1990). - je , - , - . , "" "" - "".

7. :

" ", , . , "" -

"". je "" . , " , ". je, , -

, . ", . , , je ". " - je : - , ja hy

, , ja ! je " (:, 1990).

, je , , - "" joj , , , , a "", , . je "", . je, , "" cycpehe "". "", - "", "" - , . " , , ,

je je . : je odajy je , je , je " (: -, 1990).

"" , - "". ""? " je

[...]. je ; a je , .. , ( ), : ja , eeh ajde ( )'. je

[...] je [...] . (he ), ( -

) he . ;

,


44/94

[...]. , joj , ( je ); - : , , ". : " " (: , 1818).

"" "-", je . " -

. , " (, 1981: 94).

"" "", , je "", , , . je, , - "", je "" "", "". "", "" "" "" . " , , -

. je . , . Kyha je je " (,

1981:77).

8. ?

. je "",

- . "" "", "" , , -

, . , , , - , . , . , - . , , , - .

(1913: 295): " , , - . ,

joj . -

, je , . , ".

- je . - , , je (., III, 1989). - je .

je :" ' , " ' , he , , je , , , , joj , , ". he ".

Kao , , . je , , - - ; je . je , je :

"Behe hy ja , , ] , , he , ,

, ,

,Ja hy , hy '"

je :" , ,

, , a ".

, je , he . Kao - : . , . , je je . .

, je , ,

, je, , . - , . - :

-, , :' , ! ja , ,Beh ,

je , ' ?' , :'Moj , ! , je '".

,


45/94

, , , , , , . he

, : . , , -:

"' , , je : , '".J ep je ,

, , - - - , -

."Ja je , je , je , ' , , ' , je , ". ,

- je . , , . :

" ' , ,Beh ' , '". ,

Kao "" "", -, "" . je, , . je - , , " ", , - . ,

"", je , . , , , je je . , je , , ,

, - .

" , , , , , ".

( - , ., III, 1989), . - , :

" , , , , , ". ,

88

, je , - je "", je . , "" , . , "" , je . , je . "", "" , -. " " - jep je -

je , je . "" -, "", , , , . je , :

" je , ".

, , :

" ' , ?Huje ' ja ?

' je , je ?'".

:

" 'Ja , ,

, '".Koja ,

, , . , : je (-., III, 1989). , je , , .

joj e , - . je "" :

" , , , je , , , je , A je ".

, ." ,Tipuje ".

, , , . Kao je "" - = , "" = , , - . . " -" (., III, 1989) :

"Beh , , , , , heiu ". heiu ,

89

,


46/94

- (., III, 1989):

" , "

(., III, 1989) :

" , ,Ohepa ".

" ", "", je , , , je, ( , , VI, 1935), - . je je , - ,

. . , joj -, . je : "", -

"", "", "-", .

" 'Kad ,' ,Tu 'Oheiu ,

' je ,' , , ;' ,' '".

"" "-". , "", , -

, , (). " " , , , :

, . - , . :" , - " (, 1990: 315). - , " ". , , . , , -

, : " , ".

, , - : = . ,

90

, . , je - .

, , -, , , - . , , , , . -

he . , , .

- : , , , , - , . , a - , . . , , . , ,

, , joj "". -. je , , - , je , , - . , , , , , joj e , . - " " - - - , . - , , .

, . - . , , -, , , , . , - , , , , . -

je , , . , , -. . , , , , - . -

, ; , -

91

,

1


47/94

, . , , , .

. , : ,, , (), , , , , , , , , ,

je , -

, , . - , , . , -

, , , , ,

. , , - , - , , - "", .

je . joj -

, joj .Kao . , je , -

. , , - . , - , , , , .

, , - : , , , . , , , je , ., , : "- " - - . - - . , " " "" - .

. , - , , ." ", "", . je , .

je, , , , . - -, ,

92

1 , , ; - , .

. . , ,

, - , ,

. - , , - . ,

, .

93


48/94

-

je - , . -

, je, , - , , ,

, - , , , , , .

1.

3 - , - . ", [...] je , , , je , , je [...] , ". ", f...] [...]. je ". " - ". - " je ".

. " ". " ; " (, 1969: 163, 164).

, - , , " , [...], ( - ). , joj ". " je , , je . . , ' \ - , .

-


49/94

, , je . [...]

." je . ,

: , - , , , , ,, . , -

: . , . : -, , . , : () - - , , je

, , ; () , - .

je - , "". -

je, , , je - . " -, . , , je , .

, joj . je je , je , - . je . je , ,

". je, , " , , - , je, , ".

, , je -

. je . "- je , , , je . , je ". je . " -

, , , - . - - , - . '- , !' - . - ' - !'". " je -

96

, . - , - ; , je . -

. -' '! . - ,

, . , - , " (, 1969: 304-305). "" - , = "", = " ".

je je " . je - [...] je . , , - . je

je ". , , - , : "Koje ,

, , , , a - je ? je - ". , je, - , , je "". " "." , je ". je , , . . : he ? " !" " -

je , ". , , , " : he

. , - je , , ". , H H je .

" [...]. , : je Maj-. , , je !" je , je je - . je, , - je . " , ".

97

: " je je

-

- -


50/94

: , , je , je " - , -. , , " - . , , je , ", . , , je - , , je, , . , , he , , a . - , , je , , -, " "

. , -, , , . , , je .

" " , je " ". ", , je -

> " (, 1969:312). je , -

, je . je ", je " " je . - je , - je . , ; , je , , , . - je , je , ". Taj je

, , je , , , , .

2. ?

" - : " (, 1969: 307 .)." je - , je

98

he , . je je , - , . je -

, je , . je je -

? je , , , je

; .

je ' ' , , je , , je ' ' ( ), - ". " , je [...]. je , , , je ".

, , ,

. " -, je . ,

je , , je [...] , . ; je - [...] . je . , ".

, je . , -

. , je ." , je . je

;

je [...]. je -

, ? "." -

. je je

99

"

-

3


51/94

, , , , , . " , , , [...], , , ; je -, , je . , je , interrex, , - . je " (,1969: 193). , , , - , , - , - "".

, . - . " je , , , - . je [...] - . ", je , , , , ," -

, . je je . je Oedipus, ' ', Oedipais, ' '" (, 1969: 307).

" ", je -, -. je . je, , je je

, , , , , , , -

, je . je je

, , -. , je je - .

100

3.

, - . -

. je . , je ""

"" - . -, je , -, , je, , ?

" je . -" (, 1963: 137). je - . je . -

" , . , , [...] , - , [...], je - . , . - " (, 1963: 137, .).

" [...] je , , je je . , . -

- je , je - , , - -

. , - , . , . je ,

joj [...]. je , . je je je . - , . - . - je . ". " je - ". " - , - . /". , , je , . je - .

: " je

-

je -


52/94

: je , , je . - - , - . je , ; je . je, , - . je

. . , , f...] , ,

. . - je . [...] . - je ". je je " ". !

" , ! hy , - ! - , . [...] - jy je . , , ."

", [...]. . [...] : - -

, , ? , , ". , , " -

, - ". je .

" je , [...] - , , , , , , , . -

, , , je , : - ! ". .

> " - . je , , je , , ". je - , , "", , -

, " " - . : " je - -/

je ". '

je -, je . Cehao je -

, je , . " - - ? , je - . - ,

", -

. / . . je - , , - . " , a ,

je , , ". je , " , , - " (, 1963:275 .).

, . je, je

, , " " , , , . " , , , . -

je , . . . Beh , . . , , je - ".

, "", , , "-", "" , "" , .

4.

je , " " je

. je : , , , -

, . je

-

je , je , , -


53/94

he -

, , -

.

1)

, je , "-

- " (, 1990: 133), ,

je (, 1990: 139 .):

"' () - -

, () , , ".

je , -

, , je

,

. -

, , , , -

:

" - - , ".

:

"A , ?

:Ma , ".

:"

".

,

, , , ,

. , ,

, , "", je

?

"Kad , ', , - a . , , ".

je je -

, ,

104

, ,

je , -

, :

" .:

?

: ja.

:

?:

' , , ".

,

je , , , .

" '.

:

, , ( " ").

:; , ' ? '!

:

M . , ' ja.:

? ?

:

, ".

,

je , ,

, je . , ,

. :

" , , , , ja, ,

ja , . ,

Ja ' , ? ():

Tu , je , .:

, , Tu , ja ?"

105

, ,

-

:


54/94

, ,

je ,

, -

. , ,

(8. ). , je -

, : " ja

" - . je , je

, , , , , -

: " je". je , ,

je , :

" ; ,

. , . , . je , , .

, , -, ' . joj , , , ' , ".

:

" , oj , , ,

oiui , "

():

"Beh , , , , !"

2) je -,

.

. , je -

. je ca

. , , , , je , (, 1990: 152 ):

", ' heiu , - ! , je .

106

A ' ? ?

:

uyuui, . - , - .

:

' , ' .

:

, "*)

(*) je : " .

()", , . , , , " -

", . , -

, , je

, je ,

, : . , - , , . je ,

, . : " ,

,/ je , / - , !" , - , "", , , -

,

: , -

, , .

,

, " ", ,

-. , , a , , , , "",

je, , .

, , " ":

" , , - . , , *) .

".

(*) : " , je -

". : "Ja (*) -/Taj, cjeo!", , ,

107

. (*)

-

3)


55/94

" ".

:

" , ?

:

, a /"

:

" ; - !

: , je.

:

Tu , , , - ' , ' , ! , - !

] -, !, , ja ".

: . , -

, ; , . Kao , -, "",, upala, .

je , , :

" (*) ' ,

, ; ".

(*) je " " :" , ". , je -, , ; , , a - . , ,

, . je, , - , , "-".

, , .

108

, (, 1990:326-327, ).

"' , ; , .' ,

, ; - . . , , / . , ,

. " , ' , -

, , a , , , , , . , ".

je , - , . , - , , -, , : je ,

, je . , (, 1990: 145-146). :

" ?

:

, , !".

(, 1990: 346) , - je :

" - . ! , ,

, - ! . , ".

, je , je, " ", , - . , - , je ,

109

. je, , je - -

-

. je - je a


56/94

, , . , :

" , , ,, , , , . ".

" " je - , ,

, "" . -) , -

, . je, , , je , je , . je , , . , -, je . , , . ,

, , , .

"Taj , , , , , , , - , , . ', . , , he / , - ,

- . , , .

, , , ,

. ' , , - ; , . je. ".

je , , , je "", . , "" -, , . je

110

je , a . je , ,

, jy je . , , - . - , je ,

, je je- , , . ,

. , je , :

" ' , ".

, , . , -

, :

" ,

, ,

".

, , - , , " ": , , , . " ", , , . -

, - . je

:", , , , ! ".

" " je , - .

4) . (,1990: 404) , - , je .

111

, -

-


57/94

. , , .

:

" , ; , - ".

: " , ; , , " (, 1990: 422).

:" , M O J I I X , - . .

, .

() ,Toj " () (, 1990:413).

:"Oj , , , ', !" (, 1990: 421).

5) je . - , (: 137-138):

" , : , ,

! ".

5.

-, , , , - - , je , je, ,

112

. , , - "" ,

, , , , , je - . je je - . , -, , , ?

, -, , je - . : , . . - : , je , .

" , "." ,' ,

eeh , . , ,

,: .

,eeh ".

* * *

" je , -' ! je ,-' !

, -' >! je ,-' !"

, - , . , , . je je - . je je .

. , , ,. je je , je . je, , "" , je: "" - " ". , , - , je "", -

, " "" - je , -

, , "" - - . "/" , , je

"", , , je , ,

114

, , , , , je, - je

- :

" ,

" ,


58/94

, je , - .

, (/), , , je , "- ", " "

, je - je . -, je . je - . , -, , .

" , -:', !Tu , ,'

'.

-,

, , , .

, -:' je , , ?'"

, -, , je , . je , .

. je , , . je " ". "" , - - , je "" - , , . "","", - -

, . je . je , , , : " joj je ,/ .../ Te joj ', " (, 1975: 54). . , , . , , - .

114

- ; . . je ,a je "

, -, :' , , , : ' , ".

, , , . je - - , - .

. , , je , a . je , je . -

, je , je , , -: , . ,

, - .

" , ,' , -. je , :' , ,

, !' ,

, , ".

, , je , je . je -

je . , je - , . je .

" , . :', , !' :', !

! !Tu !'"

je, , , , .

, , ,

je

- .

je , je -


59/94

je ,

. -

, . ,

je je " ". -

:

" ,

, , , , , je :'Kad , !' . ,

,

. , , ,

, ;

, ,

"

(, II, 1969: 43-47).

je , -

, .

, / , , , , -

. , . -

, , ,

"", "", , -

, . je

, -

, je - ,

, , je -

, , je

, . , -

, -

, je , , . , -

"" - je , je -

. je ,

, . - (, II, 1969: 47-

50), je ,

je ; jy je , .

"' , , ,

:', , !', je '".

. ,

. , : " "

, je ""

"", , , ,

, "" , -

, , -

. ,

, je , "",

. .

je , -

. , , -

. , je , ?

" , ,, ,

, ".

. ,

, . -

, , . , -

: .

je , he -

. je he . je -

, . "- " "".

" , ".

, , ,

, . ,

je , -, joj je , . -

je , :

"', -, ,

, !'".

, . , a . " ".

, , :

'' , , ".

je , , .Tpeha : (, II, 1969: 99-107) -

-

" ' dodaje, je

, je "


60/94

p ( , , ) je , , je ., . , , , je . , " -" , -

. , , - : - , , je "" - ,, , je -, , - , / - - -

, , a , , , -, , , , . - . je . , ; je -, , je

, . , :" ]' "

,

:

"' je , ' ? "

je * * *

' je ,

" , ' "

, "" , : " ", .

, "", "" "" " ". je , - , , - , je -

. , - .

" , daj !'"

: je . , je , he . :

11

, , / - . :

" ' ! '. ,

, ' "

, je , "". , je . , ,

, , , je je -, " ", je - . , je - , je , - . , , -, - , , . .

je : je -, je je , , - je . je, , , - -

, je , , , je . je , , Haj-. je :

" , ".

, je , -

, . , , , , , ,

, . - : > vy

" , ( HeeepHUr!)

cv 60' Je 3? , jep :

"' , , ,

; > "

110

A

je je . :

" '

-

, , , , , , .


61/94

" ' , , ,

,

, je

, , !"

, he , , : . je

. je - , , . ?

" : . , ; ,' , ,

a , , "

* * *

" , . , , , "

] - . , , , je , . , , , " ", jep je , -, , -, , , -, . . , -, je , , -, - . , , je " -,/ ,/ ", "" , ,

" ", .

"" . , - " ", , , -

" ", . je ,

je , , " -", je , - . , je -

,

19

, -i , , , je - . , , , , : "A ja - - :/ " (,

1990: 476).

/.

,

- (, 1969). ,

, " -, ". , . - . , - : () () . , , "" -

, . " je , - , , "(, 1969: 264). : " je

, , - . , je jep ceha , , , ". (,1948: 221), :

", , . ,jep ".

121

? " - , , - [ ]

-

", , , "". odos shiste "-"


62/94

, . [...] ". , , , , , : " je - . [...] je

, ,

" (, 1969: 270 ). , je , ,

, " . je - [...].

[...]. , :

. ; '".

, ,

. je, - , " ", " , - " (Selim., 1970: 10).

1) , , - je "" - , E duu, .

" ". , je , : , ,. , , , , .

, "" -. , , , . , - , , " ", "-", .

je, , " ". , , , je "" "-

122

, - , , , je " " "". "Dreiweg", "". , "". je :

"' - -

, ".

:

"Den K oenig, wie die Sage ging, ermordenAuf fernem Dreiweg unbekannte Raeuber e inst;Den neugeborenen aber, nicht drei Tage Zeit" (Sophokles: 41)

, , : "", "", "-", "", "", "". ,, " " " -

". , je , , , - .

, , , . " " - , , "", , , .

, , . . " je ja - . , . je , - . je (creme) , - . . -

- . je , . , ja , ".

? je, , je -

, - , , , , - , .

-. ,

123

je "" -, je

" "

-

) . ,


63/94

. , "" -

. " " - " " - je - . "", , " ". " ", "- " je . je

" ", . , - - " ", . "" " " : - . " "- "", , . " - , , , . , je je ,

". , " , , , -

(). . - , [...]. , , .

" (Abra ham, 1969: 201 -205).

, - , , . , , , - "", , , -. , je " " "". , , , "-" " ". je , "" , - .

-

, , -hy. , - - je : // . je . " - . je . ' \ ( ). , ". , , - " " (Dreiweg) " Ho-hlweg (. chemin creux), je , . , . ,

. Dreiweg (

124

, ( : )". -, , - .

2) , , . , . " je

, je - . je ( )" (Baudouin,1929: 25), , he - je .

je , - , , je " " .

3) je , , - , je - , ,

, je , , -, "", "" . je, , -, je , , je -

je " " . "-

" , - . , - , " " , - , , "-

" (Pellegrino,

1961:477). , , je , , , -. , , , - , "".

-, , - . , , , , , -

, , " ", - , . je - .

125

, je , - .

-

, - ,

" "


64/94

- , .

21: ( 6. . .)

je, , - . , , , -

, , je, , , , , , - (Schm., 1970: 87-88).

4) , , -, , , .

je , , - -. - " , , " (Speer, 1953: 42). he , ,

. , - .

5) je , - . - : -

" " (Diel, 1975: 7, ). je o - "unefonction psychique naturelle". - je - "". , ,

je . , - , Ja . -

, je Ja .

, , . , , , je . je,, . ,

1:, , je , uju je , " ". - "" . , , - . je, , , . , -

, .

, je . - , je , je -

. je . - je -. ( ) , , -

. . : je . ( , - .) je .

je ; " : . je je - " (Diel, 1975: 153-154).

127

, , " ". - , -

" " "

-

. je , - je " " (Kranefeld 1931: 361) je


65/94

, " ", , je " -

". , , - " " - - . , , je -. , " , , -" (Diel, 1975: 155). , je - , , .

- ( terre-mere), ." , : -

, Symbole du monde'. ", -, "-" - (Diel, 1975: 157-158 .). je, , , " ". , , . - , " - ", " , [...].

, je , -. ."

- cnaja (a) () " 'Deutung auf der Sub-

jektstufe' je ( - - , Ja, .) - . - ", - : = , = , -

. je , " "

" " (Schm., 1970: 100).

2. -,

, , je - , , " " ,

19

(Kranefeld, 1931: 361). je - je , , , , - . je . - .

je -. " ",

, : () , () , - (Hofsttter, 1959: 332). je , - . , , : "" - "", "", , ouy,paterfamiliasu, "" , : "" - "-", "" - "", , , >- . , , "-

" , . -

: " - , je '' (^ ), , je, , " ( Schm.,1970: 86-87). je . , , - . , , . , . , - je .

, je . , , -

. , , , - , je , "" .

. - , - . -, je - , , . , ,

12Q

, . , , je

-

[...], , , , . . je , ? je - ? [ ]


66/94

, , . , , ] ], . , : - , . " , je , -

" (, 1968: 167).

je - () - -, , , , - , , je, , .

: , -, -, je , -

. he - , , - : , , je , je, , , je , -

, , - , .

, , - , - . je : " je

, . je . , -

. , - , " (Bac-hofen, 1827: .) .

- , " . hy . , - , ",

, ?. [...]. - ; , je , , . -, . , - ". ? - , :

": , iucij pot) joj .: A ja ?: , ?"

(. , 1990: 103 .)

, " [... , , , . ". , :

" hy pehu. ! . , .

; ' , .

pehu hy . : ,

, je, ".

, je , "- , -, ". : " , -

". je je , - je , , - . , : " ". , ? " je - , je .

- ", je oc- , .

", , ".

:

- :

, " je je , ". je / je


67/94

:"! , , ".

, je " : , je , , , -

, >, je ; , je ; , -, . , : , , ; , . je , je - . . , - , [...] Erde. , . \...] ; , , . , .

, -. , , , . , , ".

je , je "", , , , - , . : " ", : , , - je , .

"[...], , f..1. ,

, , -, ". , -, " , , - , ". je " - . - , , . je ".

" , . je, , je ", . ,

, /. je, , , , , -. , je ca -, , , , , , . ", . je ".

, " je, , - , , . , - je , . je , je , . je, je . , - , , , , , ". je " , je . -

, . - -

je , - \...] a - . , je , , , . ".

- , , je , , , : " - , , - ". je ? "- ,

, , . je - ". " " " ".

., -, . , je , , je ", - ", , je

, , . je " -

", je " , "., je , je

-

[...]. , , - , ".

, ,


68/94

, . je , a

" . je , ; - je , ; je - , ". , je

: " je , ". ^: " - , , ". , je , je , , . he - , , - , , -

. ? -

, (, 1990: 156), , je , -

, , :", hyf)u '. cjei)e , , .}) ".

je , je , - . , - " " " , ; , , ,

, , , , . - je - . "

(Bachofen, 1827: 307 .). , ,

, a , , "- "? :" , je , je -- - f . . . ] .

, , , , , . " , - , ,

. ,

, , : . [.! - , , genus dracon-leum. , , je , , spurii, ( ) . - , . - ( , je ), , , a dracon-teum genus . , . je ^. , -

je , , , , , , "(Bachofen, 1827: 308-309).

, . " - , [...]. -, , ,

. je - , . - draconteum genus ;

Documents

Sreten Petrovic - Mitologija Raskrsca