1
126 INREDNING 127 ”När vi såg att vi började bli kopierade förstod vi att vi gjorde något bra. Jag kallar det vi för ett Hommage till Missoni! AV CAMILLA JULNER FOTO JÖRGEN REIMER Rosita Missoni tar i emot i showroomet i Milano där hon varmhjärtat delar med sig av familjens Missonis historia. Ett modeföretag som vuxit till ett världsledande livsstilsföretag, sprunget ur passionen för textil, finstickat och hantverk. ur har du kunnat överföra din kreativitet och kunskap till era barn och barnbarn? Rosita Missoni skrattar och säger leende att hon och maken Ottavio inte alls planerade att deras tre barn skulle ta över företaget, tvärt om. Men hemligheten är nog som för henne själv, som har vuxit upp i familjens textilfabrik, där hon fascinerades av tygerna och broderierna. Där lärde hon sig allt om textil och älskar den världen. Här fick hon läsa alla världens stora modemagasin som hon klippte siluetter ur. När hon och maken gifte sig, startade de med fyra vävmaskiner, en liten produktion av träningsoveraller. Men de ville göra något mer, något som var annorlunda. En god vän bad om hjälp att skapa ett helt nytt mode- och stilkoncept, året var 1958 och det blev hos det världberömda varuhuset La Rinascente, som man förförsta gången sålde ”Ready to wear” och fyllde skyltfönstren med sina 17 mannekänger i randiga klänningar. Det kom att bli den första ordern, 500 enkla skjortklänningar som såldes över disk. Hur har det varit att arbeta med sin man i företaget genom åren, har din roll förändrats? – Både min mamma och mormor arbetade tillsammans med sina män i alla år, det har inte varit något svårt eller konstigt val. Nu har vi, omedvetet till en början, överfört passionen för textil och design till våra barn och flera av våra barnbarn, som alla jobbar inom företaget. Det verkar helt enkelt som att det kommer nog med generna. Vad kännetecknar ett typiskt Missoniplagg? – Det finns alltid en tjusning i att mixa och matcha plagg med olika mönster och färger. Kvalitén är mycket hög och plaggen är enkla till sin form. Vi söker alltid efter de tunnaste och finaste garnerna och strävar efter att finna ny teknik med gamla material. Mönstren är de karaktäristiska grafiska och geometriska med ränder, prickar, eller zig zag, i kombination med stickade jaquarder och naturligtvis blommor. Färgerna är starka, eller dämpade i f ärgfamiljer och består alltid av två grundf ärger som blandas så att en tredje nyans skapas, precis som i naturen blir det en ständig förändring. Vad har du tagit med dig från modevärlden in i inredningsvärlden? – Missoni Home existerade inte från början och jag har alltid tagit med mig tyger hem från våra modeproduktioner, som jag klädde mitt eget hem med. Det blev plädar, gardiner och kuddar. En av våra första kunder i USA var Bloomingdales i New York. De älskade våra mönster och föreslog ett samarbete med Fieldcrest som gör frotté och lakan. Vi gjorde stor succé med fyra kollektioner under fyra år, då frågade mina bröder: – Varför gör ni det i USA? Varför inte göra det hos oss i vår fabrik, under eget namn i stället? Så skapades Missoni Home och vi tog fram möbeltyger, bädd och bad och även några mattor i enkla mönster. Rosita skrattar åt minnet och berättar med glimten i ögat, att när de sedan reste till inredningsmässor som Maison & Objets i Paris och såg att de Det världsberömda italienska familjeföretaget Missoni har med sin avslappnade och sofistikerade stil klätt berömdheter sedan tidigt 60-tal. Missoni grundades 1953, av makarna Ottavio (Tai) och Rosita och det stora genombrottet kom under tidigt 60-tal, när de började tillverka jumprar och klänningar med det mönster som kom att bli ett av Missonis kännetecken. Sedan 1990-talet då Rosita och Ottavio lämnade över till sina barn, har Missoni utvecklats till ett livsstilföretag med inredningsprodukter, hotell, parfym och flera lyckade internationella samarbeten. Om Missoni hade blivit kopierade, tyckte hon att de hade lyckats. Varför skulle någon annars göra ”Hommage”, en hyllning, till Missoni? Det var hennes man som var den tekniske och skapare av många mönster och mästaren bakom många av färgpaletterna, medan Rosita själv har arbetat nästan hela sitt liv som modedesigner. När deras dotter Angela en dag på 1990-talet, sa att hon ville ta över ansvaret för modet, blev Rosita både överraskad och glad. Nu har också hennes dotterdotter Margherita kommit in i företaget och jobbar också med modekollektionerna och dofterna. Mitt liv stämde inte in med modevärlden längre, det krävs verkligen att man är passionerad förklarar Rosita Missoni och jag såg en chans att dra mig tillbaka för att bli mormor och farmor på heltid. Modekollektionerna lanseras fyra gånger per år och växer och blir allt större. – Men redan efter ett par veckor kände jag mig rastlös och sakande att jobba. Missoni Home hade en bra kollektion och det fanns många saker att utveckla, så jag frågade mina bröder om de ville jobba med mig. Lite försiktigt till en början, men sedan såg vi att det verkade gå bra. Men jag stjäl lite från modet, erkänner hon med en härligt busig blick! MED PASSION FÖR FÄRG Vi möter vi den färgstarka Rosita Missoni under Milanos möbelvecka. Hon står med en stadig fot på jorden med sitt och makens livsverk, framtidsvisioner och en älskad familj. I Missoni Homes showroom är det bäddat med den nya bäddkollektionen Randal, som är lite lugnare i färgskalan och texturen har en vintagekänsla. På den stora möbelmässan Il Salone visade Missoni Home upp sina soffor och möbler i textil som tål väder och vind. De stormönstrade gardinerna i ostduksväv i mönstret Fiore Pop.

STIL29_126-127_Missoni

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: STIL29_126-127_Missoni

126 INREDNING 127

”När vi såg att vi började bli kopierade förstod vi att vi gjorde något bra. Jag kallar det vi för ett Hommage till Missoni!

A V C A M I L L A J U L N E R F OTO J Ö R G E N R E I M E R

Rosita Missoni tar i emot i showroomet i Milano där hon varmhjärtat delar med sig av familjens Missonis historia. Ett modeföretag som vuxit till ett världsledande livsstilsföretag,

sprunget ur passionen för textil, finstickat och hantverk.

ur har du kunnat överföra din kreativitet och kunskap till era barn och barnbarn?Rosita Missoni skrattar och säger leende att hon och maken Ottavio inte alls planerade att deras tre barn skulle ta över företaget, tvärt om. Men hemligheten är nog som för henne själv, som har vuxit upp i familjens textilfabrik, där hon

fascinerades av tygerna och broderierna. Där lärde hon sig allt om textil och älskar den världen. Här fick hon läsa alla världens stora modemagasin som hon klippte siluetter ur. När hon och maken gifte sig, startade de med fyra vävmaskiner, en liten produktion av träningsoveraller. Men de ville göra något mer, något som var annorlunda. En god vän bad om hjälp att skapa ett helt nytt mode- och stilkoncept, året var 1958 och det blev hos det världberömda varuhuset La Rinascente, som man förförsta gången sålde ”Ready to wear” och fyllde skyltfönstren med sina 17 mannekänger i randiga klänningar. Det kom att bli den första ordern, 500 enkla skjortklänningar som såldes över disk.Hur har det varit att arbeta med sin man i företaget genom åren, har din roll förändrats?– Både min mamma och mormor arbetade tillsammans med sina män i alla år, det har inte varit något svårt eller konstigt val. Nu har vi, omedvetet till en början, överfört passionen för textil och design till våra barn och flera av våra barnbarn, som alla jobbar inom företaget. Det verkar helt enkelt som att det kommer nog med generna.Vad kännetecknar ett typiskt Missoniplagg?– Det finns alltid en tjusning i att mixa och matcha plagg med olika mönster och färger. Kvalitén är mycket hög och plaggen är enkla till sin form. Vi söker alltid efter de tunnaste och finaste garnerna och strävar efter att finna ny teknik med gamla material. Mönstren är de karaktäristiska grafiska och geometriska med ränder, prickar, eller zig zag, i kombination med stickade jaquarder och naturligtvis blommor. Färgerna är starka, eller dämpade i färgfamiljer och består alltid av två grundfärger som blandas så att en tredje nyans skapas, precis som i naturen blir det en ständig förändring.Vad har du tagit med dig från modevärlden in i inredningsvärlden?– Missoni Home existerade inte från början och jag har alltid tagit med mig tyger hem från våra modeproduktioner, som jag klädde mitt eget hem med. Det blev plädar, gardiner och kuddar. En av våra första kunder i USA var Bloomingdales i New York. De älskade våra mönster och föreslog ett samarbete med Fieldcrest som gör frotté och lakan. Vi gjorde stor succé med fyra kollektioner under fyra år, då frågade mina bröder: – Varför gör ni det i USA? Varför inte göra det hos oss i vår fabrik, under eget namn i stället? Så skapades Missoni Home och vi tog fram möbeltyger, bädd och bad och även några mattor i enkla mönster. Rosita skrattar åt minnet och berättar med glimten i ögat, att när de sedan reste till inredningsmässor som Maison & Objets i Paris och såg att de

Det världsberömda italienska familjeföretaget Missoni har med sin avslappnade och sofistikerade stil klätt berömdheter sedan tidigt 60-tal. Missoni grundades 1953, av makarna Ottavio (Tai) och Rosita och det stora genombrottet kom under tidigt 60-tal, när de började tillverka jumprar och klänningar med det mönster som kom att bli ett av Missonis kännetecken. Sedan 1990-talet då Rosita och Ottavio lämnade över till sina barn, har Missoni utvecklats till ett livsstilföretag med inredningsprodukter, hotell, parfym och flera lyckade internationella samarbeten.

Om Missoni

hade blivit kopierade, tyckte hon att de hade lyckats. Varför skulle någon annars göra ”Hommage”, en hyllning, till Missoni? Det var hennes man som var den tekniske och skapare av många mönster och mästaren bakom många av

färgpaletterna, medan Rosita själv har arbetat nästan hela sitt liv som

modedesigner. När deras dotter Angela en dag på 1990-talet, sa att hon ville ta över ansvaret för modet, blev Rosita både överraskad och glad. Nu har också hennes dotterdotter Margherita kommit in i företaget och jobbar också med modekollektionerna och dofterna. Mitt liv stämde inte in med modevärlden längre, det krävs verkligen att man är passionerad förklarar Rosita Missoni och jag såg en chans att dra mig tillbaka för att bli mormor och farmor på heltid. Modekollektionerna lanseras fyra gånger per år och växer och blir allt större. – Men redan efter ett par veckor kände jag mig rastlös och sakande att jobba. Missoni Home hade en bra kollektion och det fanns många saker att utveckla, så jag frågade mina bröder om de ville jobba med mig. Lite försiktigt till en början, men sedan såg vi att det verkade gå bra. Men jag stjäl lite från modet, erkänner hon med en härligt busig blick!

MED PASSION FÖR FÄRG

Vi möter vi den färgstarka Rosita Missoni under Milanos möbelvecka.

Hon står med en stadig fot på jorden med sitt och makens livsverk,

framtidsvisioner och en älskad familj.

I Missoni Homes showroom är det bäddat med den nya bäddkollektionen Randal, som är lite lugnare i färgskalan och texturen har en vintagekänsla.

På den stora möbelmässan Il Salone visade Missoni Home upp sina soffor och möbler i textil som tål väder och vind. De stormönstrade gardinerna i ostduksväv i mönstret Fiore Pop.