2
SULONDAN SA PAGROSARY O 1. Panguros Sa Ngalan sang Amay, kag sang Anak, kag sang Espiritu Santo.  Amen. 2. Nagatu-o Ako I. Nagatu-o ako sa Dios, Amay nga makagagahum sang tanan, magbubuhat sang langit kag sang duta. II. Nagatu-o ako kay Jesukristo, Iya Anak nga Bugtong nga aton Ginoo; III. Nga ginpanamkon sa gahum sang Espiritu Santo, ginbun-ag ni Santa Maria Birhen. IV. Ginsakit sa sugo ni Poncio Pilato, ginlansang sa krus, napatay kag ginlubong. V. Nanaog sa mga minatay, sa ikatlo ka adlaw, nabanhaw Siya nga naghalin sa mga minatay; VI. Kumayab sa mga langit kag naglingkod sa tuo sang Dios nga  Amay, maka gagaho m sang ta nan. VII. Gikan didto, magakari pa Siya liwat sa paghukom sa mga buhi kag sang mga minatay. VIII.  Nagatuo ako sa Espiritu Santo, IX. Sa Santa Iglesia Katolika; sa ginkakaupdan sang mga Santos; X. Sa kapatawaran sang mga sala; sa pagkabanhaw sang mga lawas; XI. Kag sa pagkabuhi nga wala sing katapusan. Amen. 3. a. Amay Namon  Amay namon, nga yar a ka sa mg a langit; p agdayaw on ang Imo ngalan; umabot sa amon ang Imo ginhari-an; matuman ang Imo pagbu- ot diri sa duta siling sang sa langit. Hatagan Mo kami nian sing kan-on namon sa matag-adlaw kag patawaron mo kami sang mga sala namon, siling nga ginapatawad namon ang mga nakasala sa amon; kag dili mo kami ipada-og sa mga panulay, Hinunoo luwason Mo sa kalaut. Amen. b. Maghimaya ka Maria (Tatlo ka beses) Maghimaya ka Maria, puno ka sing grasya, ang Ginoo yara sa imo, ginadayaw ka labi sa mga babayi nga tanan, kag ginadayaw man ang bunga sang imo tiyan nga si Jesus. Santa Maria, Iloy sang Dios, ig-ampo mo kami nga mga makasasala nian kag sa oras sang amon ikamatay. Amen. c. Himaya sa Amay Himaya sa Amay, kag sa Anak, kag sa Espiritu Santo. Siling sa ginsuguran, sa karon, kag sa gihapon sa tanan nga mga tuig sang mga katuigan. Amen. 4. Pamalandong sang mga Misteryo (Mga Hitabu sa kabuhi ni Jesus) 5. Sa pagsugod sa tagsa ka dekada a. Amay Namon b. Maghimaya ka Maria (Pulo ka beses) c. Himaya sa Amay 6. Sa tapus ang tags aka dekada O Jesus ko, patawara kami sang amon mga sala, luwasa kami sa kalayo sang impierno, dalaha ang tanan nga mga kalag sa langit labi na gid ang may daku nga kinahanglan sa Imo kaluoy. O labing Putli nga Kasingkasing ni Maria, lisu-a ang mga makasasala. 7. Pagkatapos sang Lima ka dekada sang Rosarito Maghimaya ka Reyna Maghimaya ka Reyna, Iloy sa kalu-oy, kinabuhi, kinatam-is kag ginalauman namon, maghimaya ka! Nagapangalaba kami sa Imo nga mga pinanubol nga anak ni Eva. Nagapaningka-ul kami sa Imo, nga nagabakho kag nagapanangis sa ining duta nga luhaan. Gani, mag- alampo namon, tuluka kami sang Imo mga mata nga maluluy-on, kag sa ubos nga matapos ang pagsubol sa amon sa duta, ipakita Mo sa amon si Jesus, ang bunga sang santos nga tiyan Mo. O maluluy-on, O mahigugmaon, O matam-is, nga Birhen Maria. Ig-ampo mo kami, O Santa nga Iloy sang Dios, Agod mangintakus kami sang mga pinanaad ni Jesukristo. Amen. Pangamuyo O Dios, tungod sa kabuhi, kasakit, kamatayon kag pagkabanhaw sang Imo Bugtong nga Anak, gin-agum mo para sa amon ang mga dulot sang kabuhi nga walay katapusan. Naga-ampo kami, kabay nga ihatag mo sa amon nga nagapamalandong kag nagapangamuyo sining mga misteryo sang Santos nga Rosaryo ni Santa Maria Birhen, nga amon masunod ang iya ginatudlo kag mabaton ang iya ginpanaad. Paagi kay Kristo nga amon Ginoo. Amen. 8. Panguros Sa Ngalan sang Amay, kag sang Anak, kag sang Espiritu Santo.  Amen.  

Sulondan Sa Pagrosaryo (Hiligaynon Rosary)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hiligaynon Holy Raosary

Citation preview

  • SULONDAN SA PAGROSARYO 1. Panguros

    Sa Ngalan sang Amay, kag sang Anak, kag sang Espiritu Santo. Amen.

    2. Nagatu-o Ako I. Nagatu-o ako sa Dios, Amay nga makagagahum sang tanan,

    magbubuhat sang langit kag sang duta. II. Nagatu-o ako kay Jesukristo, Iya Anak nga Bugtong nga aton Ginoo; III. Nga ginpanamkon sa gahum sang Espiritu Santo, ginbun-ag ni

    Santa Maria Birhen. IV. Ginsakit sa sugo ni Poncio Pilato, ginlansang sa krus, napatay kag

    ginlubong. V. Nanaog sa mga minatay, sa ikatlo ka adlaw, nabanhaw Siya nga

    naghalin sa mga minatay; VI. Kumayab sa mga langit kag naglingkod sa tuo sang Dios nga

    Amay, makagagahom sang tanan. VII. Gikan didto, magakari pa Siya liwat sa paghukom sa mga buhi kag

    sang mga minatay. VIII. Nagatuo ako sa Espiritu Santo, IX. Sa Santa Iglesia Katolika; sa ginkakaupdan sang mga Santos; X. Sa kapatawaran sang mga sala; sa pagkabanhaw sang mga lawas; XI. Kag sa pagkabuhi nga wala sing katapusan. Amen.

    3. a. Amay Namon

    Amay namon, nga yara ka sa mga langit; pagdayawon ang Imo ngalan; umabot sa amon ang Imo ginhari-an; matuman ang Imo pagbu-ot diri sa duta siling sang sa langit. Hatagan Mo kami nian sing kan-on namon sa matag-adlaw kag patawaron mo kami sang mga sala namon, siling nga ginapatawad namon ang mga nakasala sa amon; kag dili mo kami ipada-og sa mga panulay, Hinunoo luwason Mo sa kalaut. Amen. b. Maghimaya ka Maria (Tatlo ka beses) Maghimaya ka Maria, puno ka sing grasya, ang Ginoo yara sa imo, ginadayaw ka labi sa mga babayi nga tanan, kag ginadayaw man ang bunga sang imo tiyan nga si Jesus. Santa Maria, Iloy sang Dios, ig-ampo mo kami nga mga makasasala nian kag sa oras sang amon ikamatay. Amen.

    c. Himaya sa Amay Himaya sa Amay, kag sa Anak, kag sa Espiritu Santo. Siling sa ginsuguran, sa karon, kag sa gihapon sa tanan nga mga tuig sang mga katuigan. Amen. 4. Pamalandong sang mga Misteryo (Mga Hitabu sa kabuhi ni Jesus) 5. Sa pagsugod sa tagsa ka dekada a. Amay Namon b. Maghimaya ka Maria (Pulo ka beses) c. Himaya sa Amay 6. Sa tapus ang tags aka dekada O Jesus ko, patawara kami sang amon mga sala, luwasa kami sa kalayo sang impierno, dalaha ang tanan nga mga kalag sa langit labi na gid ang may daku nga kinahanglan sa Imo kaluoy. O labing Putli nga Kasingkasing ni Maria, lisu-a ang mga makasasala. 7. Pagkatapos sang Lima ka dekada sang Rosarito Maghimaya ka Reyna Maghimaya ka Reyna, Iloy sa kalu-oy, kinabuhi, kinatam-is kag ginalauman namon, maghimaya ka! Nagapangalaba kami sa Imo nga mga pinanubol nga anak ni Eva. Nagapaningka-ul kami sa Imo, nga nagabakho kag nagapanangis sa ining duta nga luhaan. Gani, mag-alampo namon, tuluka kami sang Imo mga mata nga maluluy-on, kag sa ubos nga matapos ang pagsubol sa amon sa duta, ipakita Mo sa amon si Jesus, ang bunga sang santos nga tiyan Mo. O maluluy-on, O mahigugmaon, O matam-is, nga Birhen Maria. Ig-ampo mo kami, O Santa nga Iloy sang Dios, Agod mangintakus kami sang mga pinanaad ni Jesukristo. Amen. Pangamuyo O Dios, tungod sa kabuhi, kasakit, kamatayon kag pagkabanhaw sang Imo Bugtong nga Anak, gin-agum mo para sa amon ang mga dulot sang kabuhi nga walay katapusan. Naga-ampo kami, kabay nga ihatag mo sa amon nga nagapamalandong kag nagapangamuyo sining mga misteryo sang Santos nga Rosaryo ni Santa Maria Birhen, nga amon masunod ang iya ginatudlo kag mabaton ang iya ginpanaad. Paagi kay Kristo nga amon Ginoo. Amen. 8. Panguros

    Sa Ngalan sang Amay, kag sang Anak, kag sang Espiritu Santo. Amen.