MAAILMALLE

32015

Suomen Punaisen Ristin katastrofirahaston tiedotuslehti

Apua_maailmalle_3_2015_suomi.indd 1 19.8.2015 15.12

APUA MAAILMALLE 3/2015 SUOMEN PUNAISEN RISTIN KATASTOFIRAHASTON TIEDOTUSLEHTI

JULKAISIJA Suomen Punainen Risti, Tehtaankatu 1 a, 00140 HelsinkiPÄÄTOIMITTAJA Ilpo Kiiskinen TOIMITUSSIHTEERI Anna KaipainenULKOASU Carita Lehtniemi TAITTO Nea Ivars/Gomedia Oy Kirjapaino Laine Direct Oy KANNEN KUVA Mirva HeleniusOSOITTEENMUUTOKSET lahjoitukset@punainenristi.fi tai 020 701 2000/lahjoittajarekisteri

OLEMME TOTTUNEET siihen, että kaik-ki käy nopeasti. Kun annan rahaa hä-täapukeräykseen, pian on teltta ja ruo-kapaketti autettavan käsissä. Kun maan-järistykset ravistelivat vuoristoista Ne-palia, oli selvää, että auttaminen vie aikaa ja apua tarvitaan pitkään.

Monenlainen apu on tarpeen: raken-nus-, hygienia- ja koulutarvikkeet, ruo-ka, vaatteet ja terveydenhuolto. Suo-men Punainen Risti on lähettänyt kak-si rahtikoneellista avustustarvikkeita ja eri alojen ammattilaisia pyörittämään väliaikaista terveysasemaa Dolakhan maakunnassa, Singatin kaupungissa.

Avustustyöntekijät kävivät myös lä-hikylissä pitämässä liikkuvaa terveys-asemaa, joille tultiin läheltä ja kaukaa. Kyläläiset kantoivat potilaita Singatin terveysasemalle selässään jopa 11 tun-nin kävelymatkan takaa.

Vaihdoimme kääreitä puhtaisiin, an-noimme lääkettä, ohjasimme joko Sin-gatiin tai Kathmandun sairaaloihin. Tun-nustelimme vauvavatsoja, opetimme käsien pesua lapsille, punnitsimme pie-niä lapsia – toisia ihan vain äitien iloksi. Kuuntelimme, pidimme kädestä ja kat-soimme silmiin.

Koko elämän kirjo levittäytyi eteem-me; päällimmäisenä suru maanjäristyk-sen aiheuttamista menetyksistä. Singa-

tissa lähes kaikki talot olivat romahta-neet tai muuttuneet asuinkelvottomiksi. Asukkaat etsivät raunioista rakennus-tarvikkeita, vaatteita ommeltiin, ruokaa laitettiin ja lapset lähtivät kouluun.

Vaikka nepalilaiset auttavat itseään ja muita, Punaisen Ristin apua tarvitaan kauan. Nepalia ja muita katastrofin kär-sineitä maita ei saa unohtaa. Suomen Punainen Risti auttaa median unohta-missa kohteissa vielä pitkään, sinun lahjoituksesi ansiosta.

NEPALISSA AUTTAMINEN VIE AIKAAMedian huomio on siirtynyt jo uusiin aiheisiin, mutta auttaminen Nepalissa on vasta alussa. Koska nepalilai-set jaksavat, mekään emme anna periksi.

MAAILMALLE

32015

Suomen Punaisen Ristin katastrofirahaston tiedotuslehti

AA

PO

HU

HTA

Päivi HurttiaAvustustyöntekijä, Suomen Punaisen Ristin tiedottaja Nepalissa 29.5.–17.6.

AN

NA

KA

IPA

INEN

Vapaaehtoiset korjaavat maanjäristyksessä vaurioituneita rakennuksia.

NEPALISSA AUTTAMINEN VIE AIKAA

Päivi HurttiaAvustustyöntekijä, Suomen Punaisen Ristin tiedot-taja Nepalissa 29.5.–17.6.Kuvateksti: Vapaaehtoiset korjaavat maanjäristyksessä vaurioi-tuneita rakennuksia.

2

Apua_maailmalle_3_2015_suomi.indd 2 19.8.2015 15.12

2,80 eurolla

saa hyttysverkon malaria-alueella

asuvalle

Apua Välimeren kautta paenneille

Suomen Punainen Risti tukee Italian Punaisen Ristin toimintaa 40 000 eurolla. Varat käytetään Välimeren

yli Eurooppaan saapuvien siirtolaisten ja pakolaisten auttamiseen.

Välimeren yli Eurooppaan on paennut tänä vuonna lähes 200 000 ihmistä. Italiaan on saapunut jo noin 100 000 henkilöä Pohjois-Afrikasta ja Turkista. Vaarallinen matka yli Välimeren on johtanut myös tuhansien haa-voittuvassa asemassa olevien siirtolaisten hukkumi-seen.

Punainen Risti auttaa äärimmilleen työllistettyjä viran-omaisia siirtolaisten ja pakolaisten vastaanottamisessa. Punainen Risti tarjoaa terveyspalveluja, ruoka-apua ja henkistä tukea. Lisäksi Punainen Risti auttaa erilleen joutuneita perheenjäseniä löytämään toisensa. ●

450 eurolla

saa etsintäkoulutuksen 20 vapaaehtoiselle

Suomessa

MER

LIJN S

TOFFE

LS

REN

É SCH

ULT

HO

FF

17 eurolla

saa äitiyspakkauksen kenttäsairaalassa

synnyttäneelle

Vapaaehtoiset jakavat kenkiä ja sukkia paljain jaloin Euroop-paan tulleille siirtolaisille.

Suurin osa Azraqin sairaalan kävi-jöistä on syyrialaisia lapsia ja äitejä.

Azraqin sairaalassa jo yli 300 synnytystäPunaisen Ristin sairaalassa Azra-qissa Jordaniassa on syntynyt jo yli 300 vauvaa. Sairaalassa keski-tytään äitien ja lasten tervey-denhoitoon. Osa äideistä on hy-vin nuoria.

– Synnyttämään tulevat äidit ovat jopa 14-vuotiaita tyttöjä. Sairaalassa on hoidettu myös alle 18-vuotiaita, joilla on jopa kaksi tai kolme lasta, kertoo avustus-työntekijä, kätilö Eeva Matsuuke.

– Myös monisynnyttäjiä on paljon. Osa voi olla jopa 17. ker-taa raskaana.

Suomen Punaisen Ristin ylläpi-tämä Azraqin sairaala sijaitsee Jordanian ja Syyrian rajalla, ja siel-lä hoidetaan Syyriasta sodan ta-kia paenneita ihmisiä. Mukana on myös Saksan ja Tanskan Punaiset Ristit. Sairaalan toimintaa rahoit-tavat Euroopan unioni (ECHO) ja Suomen ulkoasiainministeriö. ●

3

Apua_maailmalle_3_2015_suomi.indd 3 19.8.2015 15.12

KUN KATASTROFI iskee, Suomessa tai maa-ilmalla, Punaisen Ristin vapaaehtoiset ovat

ensimmäisenä paikalla auttamassa. Punainen Risti kouluttaa vapaaehtoisia lähes jokaises-sa maailman maassa. He tuntevat oman alu-eensa riskit ja harjoittelevat pahimman va-ralle.

Vapaaehtoiset eivät saa palkkaa, mutta avustustyöhön tarvitaan silti jatkuvasti varo-ja, jotta oikeanlaista apua voidaan antaa no-peasti. Varoja tarvitaan muun muassa vapaa-ehtoisten ja avustustyöntekijöiden koulutta-miseen sekä avustustarvikkeisiin.

Avun tarpeessa on tälläkin hetkellä miljoo-nia ihmisiä eri puolilla maailmaa. Tilanne on erityisen vaikea muun muassa Syyriassa ja Etelä-Sudanissa. Punaisen Ristin lahjoittajana mahdollistat sen, että vapaaehtoiset voivat

viedä perille tarvittavaa apua mahdollisim-man nopeasti.

MILJOONAT TARVITSEVAT APUA SYYRIASSA

Noin 3000 aktiivista vapaaehtoista on pai-kalla lähes kaikkialla Syyriassa. Syyrian Pu-nainen Puolikuu auttaa joka kuukausi yli 3,5 miljoonaa ihmistä.

Vapaaehtoiset eivät kuitenkaan voi auttaa ilman välttämättömiä tarvikkeita, esimerkik-si suojaa, peittoja, ruokaa ja vettä. Syyrialai-nen Hawi Al-Matni kertoo, että voidakseen auttaa ensiapuryhmät tarvitsevat tällä het-kellä ennen kaikkea siteitä, lääkkeitä ja kirur-gisia välineitä.

– Haluan kiittää suomalaisia lahjoittajia, kun he tukevat Syyrian Punaista Puolikuuta.

VAPAAEHTOISET OVAT PAIKALLA KAIKKIALLA MAAILMASSASinä päätät, voivatko he auttaa.

Hawi Al-Matni, 22, antaa ensiapua Syyriassa konfliktissa loukkaantuneille.

JAR

KKO

MIK

KO

NEN

IBR

AH

IM M

ALL

A

Raisa Kaukonen, 37, on omaisen tukena, kun esimerkiksi muistisairas katoaa.

4

Apua_maailmalle_3_2015_suomi.indd 4 19.8.2015 15.12

Elizabeth Adut Bol on katastrofiryhmän jäsen Etelä-Sudanissa. Hän auttaa konfliktin uhreja.

Työmme ei voisi jatkua ilman tukeanne, joten vielä kerran: Kiitos, Al-Matni sanoo.

NEPALIN JÄLLEENRAKENNUKSESSA KESTÄÄ VUOSIA

Nepaliin huhtikuussa iskenyt maanjäristys ja sen jälkijäristykset vaurioittivat noin 800 000 kotia. Noin 17 000 ihmistä loukkaantui ja iso osa terveyspalveluista tuhoutui.

Vapaaehtoiset aloittivat hätäavun anta-misen heti maanjäristyksen jälkeen. Laxmi Kumari Raila oli yksi mukana olleista, vaik-ka hän menetti omankin talonsa katastro-fissa.

Nepalin jälleenrakennuksessa menee vuo-sia. Raila uskoo kuitenkin inhimillisyyteen, eikä hän aio menettää toivoaan paremmasta tulevasta.

– Me olemme kaikki ihmisiä, yhtä arvok-kaita, ja meillä kaikilla on sama ihmisyyden tunne. Siksi toivon, että ihmiset eri puolilta maailmaa auttaisivat meitä. Uskon, että yh-dessä me selviämme ja meistä tulee vielä vahva ja turvallinen maa. ●

TEKSTI

JUO

ZA

S CER

NIU

S

MIR

VA

HELE

NIU

S

Nälkäpäivänä sinäkin voit olla vapaaehtoinen!

Tule mukaan auttajien ketjuun!

Lähde lipaskerääjäksi Nälkäpäivänä 17.–19.9.

Kaikki ovat tervetulleita, aiempaa koke-musta ei tarvita. Pienikin hetki kerääjä-nä on iso apu.

Lue lisää: Nälkäpäivä.fi.

Laxmi Kumari Raila, 30, auttoi Nepalissa maan-järistyksen jälkeen.

JAR

KKO

MIK

KO

NEN

5

Apua_maailmalle_3_2015_suomi.indd 5 19.8.2015 15.12

KOLME raskaana olevaa naista odottaa vuoroaan viikkotarkastukseen liikkuvalla

terveysasemalla Sittwessä Tae Chaung -lei-rissä. He kaikki odottavat esikoistaan ja ker-tovat ujosti aikovansa synnyttää kotona kä-tilön avustuksella.

Tae Chaungin leiri perustettiin vuoden 2012 levottomuuksien jälkeen. Silloin buddhalais-enemmistö ja islaminuskoinen rohingya-vä-hemmistö ottivat yhteen. Noin 145 000 ih-mistä joutui pakenemaan kodeistaan ja 167 kuoli väkivaltaisuuksissa. Paenneista 95 pro-senttia oli muslimeja.

Tällä hetkellä osa vähemmistöstä joutuu asu-maan Tae Chaungin kaltaisissa leireissä, joista ei saa poistua ilman lupaa. Leireistä paetaan epätoivoisena merelle ihmissalakuljettajien avul-la. Levottomuuksien jälkeen muslimit ja budd-halaiset ovat asuneet eri leireissä, joissa mo-lemmissa Myanmarin Punainen Risti toimii.

Myanmarin Punaisen Ristin lääkäri Daw Ky-awt Thar Sein työskentelee leirillä. Leireillä tarjotaan perusterveydenhuoltoa. Siellä vuo-rottelevat kaksi lääkäriä ja kuusi sairaanhoita-jaa. Kaikilla klinikoilla käydään kerran viikossa.

– Yleisimmät vaivat ovat korkea verenpai-ne ja diabetes. Täällä käy päivittäin jopa 100

potilasta, Thar kertoo. Hän työskentelee vuo-ropäivinä eri yhteisöjen leireissä.

Lääkäriä avustava vapaaehtoinen U San Kyi tuli Sittween kuukausi sitten Kayinin maa-kunnasta. Vaikka väkivaltaisuudet ovat päät-tyneet, tilanne on edelleen sen verran jännit-tynyt, että Myanmarin Punainen Risti lähettää leireillä työskentelevät vapaaehtoiset muista maakunnista puolentoista kuukauden ajaksi.

– Tulin tänne humanitaarisista syistä, ha-luan auttaa kaikkia ihmisiä, mies sanoo 15 vuoden kokemuksella.

KUN KAUPPA EI KÄYVäkivaltaisuudet vaikuttivat molempiin yhtei-söihin. Kant Kaw Kun –kylä elää pääasiassa riisin ja vihannesten viljelystä sekä karjan kasvatuksesta. Naiset täydentävät perheen tuloja kutomalla.

– Ennen väkivaltaisuuksia teimme kauppaa myös muslimikylissä. Nyt myymme kylän si-sällä ja Sittwessä, koska emme enää saa men-nä muslimikyliin tai -leireihin, kertoo kylä-päällikkö Mg Aye Phyu.

Punainen Risti toimii sillanrakentajana aut-tamalla molempia yhteisöjä kehittämään elin-keinojaan. Tukea tarvitaan, sillä yhteisöjen jäsenten toimeentulo on tiukassa liikkumis-rajoitteiden vuoksi.

Avunsaajia on kahdeksassa kylässä. He saavat yli 200 euron käteisavustuksen itse valitsemiinsa, tuloa tuottaviin hankkeisiin.

Viiden lapsen äiti Daw Hla Tin on yksi avun-saajista. Hän osti lankoja kudontaan.

– Aiemmin asiakkaat toivat omat langat, ja sain vain vähän voittoa. Nyt olen tuplan-nut tuloni. Olen nyt onnellinen. Tai…olisi hie-noa jos olisi iso kauppa Sittwessä, hän kertoo kysyttäessä unelmista. ●

TEKSTI SANNA RA

APUA VÄHEMMISTÖLLE MYANMARISSAPunainen Risti järjestää väkivaltaisuuksista kärsineille maan sisäisille pakolaisille lääkärinpalveluja ja tukea toimeentuloon.

Myanmarissa kärsitään levottomuuksista

●● Myanmar on Kaakkois-Aasian suurin maa.

●● Myanmarin väkiluku on yli 21 miljoonaa.

●● Maassa tapahtuu luonnonkatastrofeja, ku-ten maanjäristyksiä, tulvia ja maanvyörymiä.

●● Viimeisten vuosien aikana etenkin Rakhinen maakunnassa on kärsitty maan sisäisistä kon-flikteista.

●● Suomen Punainen Risti on tukenut Myanma-rissa terveystyötä, konfliktien jälkeistä avustus-työtä sekä katastrofiapua luonnonkatastrofien jälkeen. Toimintaa tukee ulkoasiainministeriö.

JAR

KKO

MIK

KO

NEN

6

Apua_maailmalle_3_2015_suomi.indd 6 19.8.2015 15.12

Sardad Armin, 24, toi poikansa Mermartin, 2, klinikalle, koska po-jalla nousi rakkuloita päähän. My-anmarin Punaisen Ristin lääkäri Daw Kyawt Thar Sein puhdisti en-sin pois thanakha-jauheen, jolla rakkuloita oli hoidettu kotona.

JAR

KKO

MIK

KO

NEN

”Yleisimmät vaivat ovat korkea verenpaine ja diabetes. Täällä käy

päivittäin jopa 100 potilasta.”

7

Apua_maailmalle_3_2015_suomi.indd 7 19.8.2015 15.12

Seuraa meitä somessa!

facebook.com/punainenristi

twitter.com/PunainenRisti

youtube.com/SuomenPunainenRisti

JAR

KKO

MIK

KO

NEN

Osallistu Nälkäpäivään 17.–19.9.

Sinä olisit loistava lipaskerääjä.

●● Et tarvitse aiempaa kokemusta lipaskeräämisestä tai Punaisesta Rististä. Halu auttaa riittää.

●● Voit kerätä juuri sen ajan kuin itse haluat. Jo puolella tunnilla on merki-tystä.

●● Vapaaehtoinen lipaskerääminen on tehokas tapa auttaa. Ja se on kaiken lisäksi hauskaa!

Näin pääset mukaan:●● Ilmoittaudu mukaan 11.9. men-

nessä osoitteessa nälkäpäivä.fi.

●● Isoissa kaupungeissa on keräys-keskuksia, joihin voit tulla myös il-man ennakkoilmoittautumista. Ke-räyskeskukset löydät: nälkäpäivä.fi/tapahtumakalenteri.

●● Saat meiltä keräysliivin ja -lippaan sekä tarvitsemasi perehdytyksen. Mukaan tarvitset vain kuvallisen henkilötodistuksen.

Tule rohkeasti mukaan lipaske-rääjäksi! Antamalla hetken ai-kaasi mahdollistat sen, että kaikkein heikoimmassa asemas-sa olevia ihmisiä pystytään aut-tamaan.

Punaisen Ristin kehitysyhteistyö keskittyy Afrikkaan ja AasiaanSuomen hallitus tekee kehitysyhteistyömäärärahoi-hin tuntuvia leikkauksia vuodesta 2016 alkaen. Leik-kaukset vähentävät Suomen Punaisen Ristin kehitys-yhteistyötukea noin neljällä miljoonalla eurolla.

Leikkauksista huolimatta Punainen Risti jatkaa hei-koimmassa asemassa olevien ihmisten auttamista siellä, missä avun tarve on suurin. Punaisen Ristin työ keskittyy yhteisöjen terveyden edistämiseen ja ka-tastrofeihin varautumiseen. Kehitysyhteistyötä kes-kitetään entisestään kaikkein hauraimpiin maihin Af-rikassa ja Aasiassa.

Punainen Risti käyttää osan katastrofirahastoon lahjoitetuista varoista kehitysyhteistyöhön. Lahjoi-tusten ansiosta työtä voidaan jatkaa heikosta talous-tilanteesta huolimatta. Kiitos tuestasi! ●

Apusi menee perille!

Katso netistä, mitä muuta katastrofi rahastoon lahjoitetuilla varoilla on tehty: punainenristi.fi/tyomme-maailmalla

LA

UR

A K

OTIL

A

Nepalilaiskouluissa opetetaan lapsia varautumaan katastrofeihin.

Se on osa Punaisen Ristin kehitysyhteistyötä.

Olga Temonen vauvansa kanssa lipaskerääjänä Kouvolassa.

Apua_maailmalle_3_2015_suomi.indd 8 19.8.2015 15.12