15

Suplemento Día del Trabajador

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edición impresa

Citation preview

El 1º de mayo se conmemoraen todo el mundo el Día In-ternacional del Trabajo en

homenaje a los llamados Mártiresde Chicago, grupo de sindicalistasanarquistas que fueron ejecutadosen 1886 por participar en luchasreivindicatorias para conseguiruna jornada de trabajo de ochohoras, ya que en esa época era usu-al que la misma fuera de 12 y 16horas diarias, pudiendo llegar, se-

gún la legislación norteamericana,a las 18.

En 1884 la Federación de Traba-jadores de los Estados Unidos yCanadá convocó a los trabajadorespara luchar por la jornada laboralde ocho horas, declarando, en for-ma unilateral, que los obreros ibana cumplirla a partir del 1º de mayode 1886. El lema era: “Ocho horaspara el trabajo, ocho para el sueñoy ocho para la casa”.

En 1886, el presidente de EstadosUnidos, Andrew Johnson, promul-gó una ley (ley Ingersoll) estable-ciendo ocho horas de trabajo dia-rio. Como los empleadores se ne-garon a acatarla, los trabajadoresde la ciudad industrial de Chicagoiniciaron una huelga el 1º de mayo,

que comenzó con una manifesta-ción de más de 80 mil trabajadoresliderados por Albert Pearsons. Apartir de allí el conflicto se fue ex-tendiendo a otras ciudades de Es-tados Unidos, entrando en paromás de 400 mil obreros en 5 milhuelgas simultáneas. La magnituddel conflicto causó preocupaciónal gobierno y al sector empresarial,que creyeron ver en las manifesta-ciones y huelgas el inicio de una re-volución anarquista.

En Chicago las movilizacionescontinuaron el 2 y 3 de mayo conviolentos enfrentamientos entrelos huelguistas y la policía. El pun-to culminante se produjo el 4 en laplaza Haymarket, en la que 20.000obreros enfrentaron a casi 200 po-licías. Durante la manifestación,una bomba, cuyo origen no pudoser determinado, mató e hirió avarios policías. La policía abriófuego matando e hiriendo a ungran número de trabajadores. Elgobierno declaró el estado de sitioy toque de queda, deteniendo anumerosos huelguistas. Los paros

cesaron y los obreros volvieron asus trabajos.

El 21 de junio de 1886 comenzóel juicio a 31 obreros acusados dehaber sido los promotores del con-flicto. Todos fueron condenados,dos de ellos a cadena perpetua,uno a 15 años de trabajos forzadosy cinco a la muerte en la horca.

Luego, las empresas comenzarona aceptar la jornada de 8 horas,que fue universalizándose. En1889 el congreso en París de la Se-gunda Internacional (organiza-ción formada por los partidos so-cialistas y laboristas) acordó cele-

brar el Día del Trabajador el 1º demayo de cada año.

Comienza a surgir el derecho deltrabajo como un conjunto de me-canismos tendientes a proteger altrabajador (parte débil de la rela-ción) de los abusos, y como formade encauzar los conflictos socialesa través de la negociación, el diálo-go y la composición, con la finali-dad de desterrar la violencia de lassociedades.(Por Ricardo Foglia, Director delDepartamento de Derecho delTrabajo de la Universidad Aus-tral).

2 LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

CONMEMORACION | DE LA LUCHA DE LOS MARTIRES DE CHICAGO EJECUTADOS EN 1886.

» 126 años de memoria

Por qué conmemorarel Día del Trabajador ALa historia de los mártires de Chicago en el año 1886, que fueronejecutados por reivindicarsus derechos.

El Intendente de San Salvadorde Jujuy, Arq. Raúl “Chuli”Jorge, formuló su saludo y re-

conocimiento a los empleadosmunicipales con motivo de recor-darse el 1º de Mayo el “Día Univer-sal del Trabajador”y exhortó a “co-laborar para tener una ciudad me-

jor y más linda”. Dijo que,“hay queentender que el trabajo es una ben-dición; tener un trabajo en el Esta-do o en la parte privada, significapotenciar al humano para que unapersona se sienta digna respaldadopor algo que singularmente puedehacer y para el cual está destinada”.“Creemos que en la Municipalidadestamos haciendo esfuerzos muygrandes por considerar a los recur-sos humanos y en potenciar su ca-pacidad para dar mejores servi-cios, para sentirnos útiles; creo quela mejor forma de hacer culto yagradecer el Día del Trabajador, es

rendir en cada una de las tareasque tengamos que cubrir, ya sea enla sociedad a través de los cargospolíticos o técnicamente los quevienen a hacer las tareas ejecutivas.“A todos ellos, fundamentalmentea los empleados municipales, missaludos, mi reconocimiento y mipedido a que defendamos con ho-nor cada uno de los puestos detrabajo y que podamos entre to-dos tener y colaborar para teneruna ciudad más digna y mejor. Sicumplimos nuestros objetivos, se-guramente nos vamos a sentir me-jor nosotros y nuestra familia”.

3LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

» “Día Universal del Trabajador”

“Hay que entenderque el trabajo es una bendición”AEl intendente Raúl“Chuli” Jorge expresó quedebemos defender conhonor cada uno de lospuestos de trabajo. RAUL CHULI JORGE| SALUDA A TODOS LOS TRABAJADORES EN SU DIA.

“El 1 de mayo es una fecha muyimportante, no sólo para los tra-bajadores, sino para quienes deter-minamos y estamos comprometi-dos con el tema de los derechos, yque somos el sector sindical”, co-menzó diciendo Yolanda Canchi,secretaría general de Asociación deTrabajadores de la Sanidad Argen-tina (Atsa).

Desde el gremio sostienen quepara que se respeten los derechosde los trabajadores deben dar elejemplo los sectores sindicales; lla-mando a la unificación del movi-miento obrero.

En esta fecha, la dirigente quisoseñalar que “hoy estamos transi-tando una situación en la que eltrabajo ennoblece y dignifica al serhumano”. En la Federación deAsociaciones de Trabajadores de laSanidad Argentina, acaban de ela-borar un documento donde se ha-ce referencia a la actual precariza-

ción de las fuentes laborales.“Cre-emos que es muy doloroso para elsector de los trabajadores, tenerque decir que no se les reconocenlos derechos como tal; y bregamospara que de ahora en más se ter-mine esa situación, no sólo en Ju-juy, sino en el país entero, para quepuedan gozar de absolutamentetodos sus derechos”.

Por otra parte, se refirió al creci-miento de los gremios provincia-les. Destacó que la experiencia ad-quirida hizo que muchas veces losconvoquen al diálogo sin tenerque entrar en la etapa neta de laprotesta callejera; “pero hay orga-nizaciones y trabajadores que nose animan a la protesta sindical.Hay quienes son perseguidos yquienes no son perseguidos por el

estado; y por sobre todas las cosas,el estado se vale de algunas herra-mientas como lo es la Ley Antite-rrorista; es decir, que hay muchosque no se animan a protestar pormiedo a ser procesados”.

“En nuestro caso, crecimos co-mo sindicato, acudimos al diálogoy nos prestamos para que haya undebate pleno; primero apostamosal diálogo, sino ganamos la protes-ta de la calle, privilegiando el idealque no nos deben quitar: lucharpor los derechos de los trabajado-res; cualquiera sea el ámbito don-de tengamos que dirimir la lucha”

El sindicato, dijo, por sobre todaslas cosas, debe tener una actitud decontención y ser interlocutores vá-lidos entre ellos y sus respectivaspatronales; y ver cómo se van so-lucionando cada uno de sus pro-blemas; por sobre todas las cosas,el tema salarial.

“Esperamos que el 1 de mayo seauna jornada de reflexión”, finalizódiciendo.

4 LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

PARTE DE LA COMISION DIRECTIVA

» La mirada sindical

AYolanda Canchi, de Atsase refirió al presente de lainstitución y los afiliados.

“Seguiremos luchandopor los derechos”

El secretario gral del Centro deEmpleados de Comercio dijo“Que nos encuentra trabajan-

do hombro a hombro para mejorarlas condiciones de los mismos, re-cordando la gesta de aquellos queen un primero de mayo dieron to-

do por los derechos de los trabaja-dores, hoy compartimos esas luchasy nos ponemos al frente de cadauno de nuestros compañeros paralograr un mejor bienestar social,económico y laboral, para que cadauno de los trabajadores tengan ase-

gurada su fuente laboral y en plenascondiciones de derecho. En estaoportunidad aprovecho para darlesun fuerte abrazo a cada compañeroy que siempre estemos juntos en lahora de las luchas y los festejos denuestros logros obtenidos”.

5LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

MARIO TEJERINA

» Centro de Empleados de Comercio de Jujuy.

Trabajando unidosA Mario Antonio Tejerina saludó a todos loscompañeros trabajadoresmercantiles en este Día del Trabajador.

Pedro Belizán, secretario gene-ral del Sindicato Luz y Fuerzasaludó a los trabajadores del

sector eléctrico y a todos los traba-jadores que fortalecen el movi-miento obrero y a nuestro país ensu día.

Además los instó a que “día a díase fortalezcan en su trabajo y queeste se vea reflejado en los logrosfamiliares para un mejor bienes-tar. Y como siempre desde nuestroSindicato también tendrán todo elapoyo necesario procurando darle

lo mejor dentro de nuestras posi-bilidades”.

Con respecto a esta fecha tan es-pecial expresó que “el primero demayo es un día muy especial paratodos los trabajadores, es un día endonde cada uno debe mirar haciaatrás y revalorizar todo lo que hahecho en su vida laboral siemprecon el pensamiento firme de queel futuro que les espera será mu-cho mejor. Es una fecha para refle-xionar en positivo”.

Por otro lado, con respecto a laactualidad del gremio Belizán ma-nifestó que “Se encuentran en

construcción en el Complejo LasMaderas, un quincho y una caba-ña, con la idea de brindarle un be-neficio al afiliado y su familia.Además en el club 13 de Julio, quetambién nos pertenece, se estáninaugurarán dos canchas de futbolsintético a concesión, y a futuro seharán dos más, y se está reacondi-cionando el techo del salón de fies-ta que se encuentra en estas insta-laciones”.

También se refirió a la obra so-cial del Sindicato, expresando que“el afiliado de la zona del ramal seencontraba un poco desprotegi-dos por lo que en estos días se fir-marán convenios con una clínica yalgunas farmacias”.

“Nuestros objetivos son: al igualque la comisión anterior fortalecerel aspecto social y el de la institu-ción, normalizar las cuentas delsindicato, fortalecer los convenioscolectivos de trabajo de la activi-dad y de aquellas empresas contra-tistas que hoy por hoy todavía notienen un 100 por ciento aplicadoel convenio colectivo, este últimoaspecto es la meta fundamentalque tenemos para este año, que sibien han venido mejorando a tra-vés del tiempo aún falta”, afirmóBelizán.

6 LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

LUZ Y FUERZA| PEDRO BELIZAN JUNTO A INTEGRANTES DE LA COMISION DIRECTIVA.

» Sindicato Luz y Fuerza

Día del trabajador, una fecha parareflexionar en positivoAAsí lo afirmó PedroBelizan, secretario generaldel sindicato, quien ademássaludó a trabajadores del sector eléctrico.

Los organismos de control en elpaís aún no cumplen el papelpreponderante que debieran

cumplir; o por lo menos, ésto expre-só Susana Ustárez, secretaria generalde la Asociación Provincial de Orga-nismos de Control (Apoc). De éste yotros temas que atañen a su sector ya los gremios de Jujuy se refirió.

Comenzó haciendo referencia a laconducción gremial como mujer, unámbito mayoritariamente cubierto

por hombres. “Es una tarea difícil,las que somos mujeres y madres, es-tamos más preparadas, sin embargohay que ser muy fuerte y equilibra-da, pero es posible dirigir los desti-nos gremiales”. Sostiene que la rela-ción con los hombres es muy buena,y que en Jujuy no hay mucha disgre-gación como en otras provincias”.No ha tenido mayor lucha u oposi-ción por ser mujer; sin embargo, re-conoce haber cedido tiempo de lavida personal, “donde he faltado amis hijos, pero estuve para los com-pañeros de trabajo; eso hay queequilibrarlo en la vida”.

A punto de cumplir el cuarto añode mandato cree que le tocó, de al-guna manera, parir éste proceso delsindicato frente a la necesidad de de-

fender un esquema de trabajo que esbien difícil y antipático, como es eldel control; “que debe ejercerse so-bre los actos de un gobierno que nolo tiene dentro de sus políticas”, dijo.Un organismo que muchos no sa-ben que existe y menos qué funcióncumple; en donde la función del sin-dicato pasó a ser una defensa de lafuente de trabajo.

“Es importante que el control sevea de ésta forma, porque cuando elcontrol funciona, los gastos se racio-nalizan, el dinero alcanza para mu-cho más, se ordenan las finanzas, setransparenta la gestión y todo eso esbueno para la sociedad y la demo-cracia, algo que parece obvio decirlo,sin embrago no está tan instalado enla sociedad; por eso es que la tarea de

la actual comisión fue posicionar elorganismo de control como una ne-cesidad.

Hoy se instaura, lamentablemente,tras el accidente de Once, la imagende éste tipo de órganos. Se dio algoinédito, que es que se televise unaaudiencia pública de la AGN (Audi-toría General de la Nación); tuvoque pasar una terrible tragedia paraque se televisara una de estas sesio-nes, y así se conocieran los resulta-dos de los organismos de control.Diariamente, la tarea de dichos ór-ganos no está debidamente entendi-da”, afirmó.

Pedidos y rechazos“La sociedad está con necesidad decontrol público; pero la división depoderes no lo considera como polí-tica interna, la prueba está en que elGobierno de Jujuy, desde hace másde diez años tiene en vigencia la leyde Administración Financiera(LAF) que prevé un sistema de con-trol interno de la estructura del esta-do, pero no lo pone en vigencia. LaAuditoría General de la Nación esun ámbito conocido, y hoy por hoy,

no nos imaginamos la estructuranacional sin este órgano de control,pero en Jujuy no existe y tampoco loextrañamos, porque no está incor-porado a la política del estado y esun órgano considerado innecesario,reseñó; y en la misma línea, señalóque en Jujuy debiera existir una Co-misión Bicameral de Control, comoexiste a nivel nacional, encargada dedar los lineamientos para el controly de receptar los resultados.“Habríaque fortalecer, refuncionalizar y re-dimensionar los organismos de con-trol”.

Pero, bien aclara Ustárez, la caren-cia no es privativa de Jujuy, es un es-quema nacional y sudamericano,

que se traduce en menos niveles detransparencia, caída de la confianzadel ciudadanos, ubicarse muy arribaen los rankings de corrupción.

La actualidad del sindicatoLa referente habló del presente deApoc Jujuy, donde debieron avanza-mos con la defensa de la entidad,que estuvo amenazada con desapa-recer.

Destacó que hay que pensar en re-construir la imagen, la fuerza y la di-mensión de los órganos de control ydel trabajador de dichos organis-mos, como empleado esencial delEstado, y de esa manera, saber que laindependencia económica de los or-ganismos y un mecanismo que esta-blezca ese porcentaje para una ad-ministración autónoma.

“Una buena lucha es despegar losórganos de control del control polí-tico, y someterlo al control social,porque el pueblo quiere que sus re-cursos se administren de la mejormanera”.

La evolución gremialDurante años, los sindicatos jujeñosse caracterizaron por el tecnicismo,por buscar las formas menos orto-doxas gremiales; ahora tienden auna discusión fundada, mesuradaen medidas.

“El perfil gremial de Jujuy, solía sermuy combativo y duro, caracteriza-do por muchas luchas en la calle.Hoy vemos más conversación, mas

documentación con reuniones detrabajo y en la generación de políti-cas de fondo, más de coyuntura, nosólo buscando soluciones de bolsi-llo, sino con discusiones a largo pla-zo”, indicó.

Por otro lado, dijo que los gobier-nos han aprendido a respetar lasposturas sindicales, aunque tambiénse advierte la falta de herramientasidóneas, como la de paritaria. “Lasnacionales se llevaron adelante conéxito en años anteriores y creemosque debemos llevarla a la esfera pro-vincial y que los sindicatos que tene-mos la personería gremial, nos acre-ditemos y nos capacitemos porquela paritaria es un proceso técnicobastante preciso y que podamosparticipar de paritarias a nivel secto-rial”.

Precisamente, dijo, la paritaria de-be discutirse en particular para cadagremio. Donde nuestros patronesdirectos, miembros del Tribunal deCuentas de la provincia y el órganode control, podamos discutir puer-tas adentro estas particularidadesdel control.

El trabajador del control no debe-ría salir a pelear por el salario, a bus-car otros horizontes (muchos debie-ron dejar el organismo) en búsque-da de mejor remuneración.

“El aspecto económico es impor-tante para que el profesional quedecontenido en una carrera, como lasotras, con escalafonamiento y estatu-to propios”,destacó Susana Ustárez.

Finalmente, Ustárez se refirió a lainstitucionalidad y el objetivo pri-mordial de la sindicatura: ‘Vamoshacia la calidad institucional; la cali-dad del organismo del control y dela gestión pública. Eso va a redundaren que la gente reciba lo que merecede un gobierno eficiente, una admi-nistración trasparente y los mayores

beneficios posibles con los dinerosque se invierten para que no hayadesvíos en los objetivos ni el dinero.Es muy importante que la poblaciónesté informada.

Como mujer y madre aspiraría a lacalidad institucional de los recursoshumanos de nuestra provincia, endonde cada empleado esté capacita-

do para la función que cumple, quese le pague el sueldo que le corres-ponde para la función que cumple yque tenga una jubilación dignacuando la tarea termine; en una Ar-gentina mucho más transparente ymenos corrupta; transmitiéndole alos chicos y jovenes estos mismosvalores.

8 9LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

» El papel fundamental de los organismos de control en la política local y nacional

“Vamos hacia lacalidad institucional”ASusana Ustárez, de laAsociación Provincial deOrganismos de Control,habló del sector y elgremialismo en Jujuy.

PROTESTAS| BASTANTE MAS DE 100 AÑOS PASARON DE AQUELLA PRIMERA LUCHA.

SUSANA USTAREZ EN EL TRIBUNO DE JUJUY

En el marco del Día del Traba-jador, Luis Cabana, secretariogeneral de Upcn, expresó su

saludo a todos los trabajadores dela provincia y particularmente alos que se desempeñan en el esta-do, instándolos a que “sigamos lu-

chando por que vamos por el ca-mino correcto”.

En el transcurso de esta décadase han ido dando los resultados ylos buenos frutos, por ejemplo enel aspecto salarial, destacó loscambios que vienen produciéndo-se desde el año 2010 hasta la ac-tualidad, afirmando que “hemospodido participar de las mesas denegociación, mejorando la calidadsalarial de los empleados públicos.Hemos logrado “porcentualidad”que le permite al estatal recuperarsu salario atendiendo a su catego-ría”.

En el aspecto social remarcó quese encuentran 100 viviendas enplena construcción en el barrioSan José que se entrega este mes,otras 100 serán entregaran en Lo-

ma Alta y próximamente se llama-rá a licitación por otras 100 tam-bién en esta zona, todas en Palpalá.Y ya se esta finalizando con la do-cumentación de 51 viviendas en ElCarmen.

“El día del trabajador es una fe-cha muy importante por el hecho

de que implica el reconocimientoal mundo laboral en todos sus as-pectos. Debemos luchar por untrabajo digno y en el caso del esta-do provincial, luchamos por unacalidad salarial que le permita alestatal vivir dignamente”, conclu-yó Cabana.

10 LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

» Luis Cabana, secretario general de Upcn

Upcn saludó atrabajadoresen su díaA“Anunció la entrega de cien viviendas y laconstrucción de otras cien, en la ciudadde Palpalá. LUIS CABANA| SECRETARIO GENERAL DE UPCN.

“Un ciego no es sordo,no le grites.

Tampoco es tonto.Si tienes que hacerle

una preguntacomo por ejemplo,

si quiere comer, preguntáselo a él,no a su acompañante”.

Federación de Entidades paraPersonas Discapacitadas de Jujuy.

F.EN.DI.J.

Desde la Asociación Bancaria rea-firmamos el derecho a ser escu-chados en nuestro reclamo de lasleyes de Entidades Financieras yCarta Orgánica del Banco Central.Señalamos, asimismo, que una re-forma financiera real e Integral de-be incluir una reforma tributariapara que paguen más quienes másganan y aporten quienes pudien-do hacerlo, no lo hacen. Y, tam-bién, una urgente revisión de la le-gislación en materia de inversionesextranjeras y explotación de recur-sos naturales, por los motivos queson obvios y de público conoci-miento. Estas son reformas im-prescindibles porque nuestro país,a través del Estado que tiene que

contenernos a todos, debe tenerlos recursos financieros impres-cindibles para consolidad su creci-miento.

Por último, es desde esta visión,colocando en primer término elinterés nacional, que reclamamosal Congreso que, en el contexto deestas reformas, restituya la Ley decarrera bancaria, revise las caracte-rísticas del Impuesto a las ganan-cias, ya que el salario no es ganan-cia; reglamente como correspondeel derecho constitucional a la par-ticipación de ganancias; y sancio-ne una ley que regule las denomi-nadas tercerizaciones, de maneratal que a los trabajadores involu-crados se les reconozca el derechoa las condiciones que correspon-dan a su actividad, en caso deconstituir ésta un servicio público,las garantías y obligaciones pro-pias de la función que ejercen.

11LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

» Asociación Bancaria

AUna reforma financierareal e Integral debe incluiruna reforma tributaria.

En permanente luchapor los trabajadores

JOSE ISAAC CABANA FUSZ| EL SECRETARIO GENERAL DE LOS BANCARIOS.

En conmemoración del DíaDel Trabajador el Movimien-to Sindical Peronista, saluda a

todos los trabajadores y manifestóque no debemos dejar de recordarque esta fecha se instituyo en ho-menaje a los obreros que fueronreprimidos en Chicago en el año1886 transformándose en Márti-res de la humanidad. En nuestroPaís también se llevaron a caboimportantes luchas para conseguirconquistas sociales a través de lar-gos años, pero muchas de ellas se

pusieron en vigencia con el surgi-miento del Peronismo, a partir deque nuestros líderes Juan Domin-go Perón y Eva Perón nos legaranla Doctrina que hace hincapié enla Justicia Social para brindar bie-nestar y reconocimiento al esfuer-zo de los sectores del trabajo. Esimportante, no olvidar, que en ca-da interrupción de los procesos

Democráticos, se echaron por tie-rra muchas de las conquistas obte-nidas, por lo tanto es necesario de-fender permanentemente, este sis-tema. A partir del año 2003 elGobierno Nacional y Popular en-cabezado por Néstor Kirchner ycontinuado por Cristina de Kirch-ner, quienes sin dejar de lado lasconvicciones del Peronismo, resti-tuyen conquistas importantísimaspara el sector de los trabajadores:tales como las Convenciones Co-lectivas de Trabajo, fijar el SalarioMínimo, Vital y Móvil, restituir alestado los aportes jubilatorio qui-tándole a las Afjp el manejo de losfondos aportados por los trabaja-dores, dando una mejora sustan-

cial a las remuneraciones de los Ju-bilados. Se genera la disminucióndel empleo informal. Se produceun importante crecimiento creán-dose nuevos puesto de trabajo re-duciendo así la desocupación. Seproduce una mayor equidad me-jorando la distribución del ingre-so. El Modelo Nacional y Popularde Cristina Fernández de Kirchneren el País y de Eduardo Fellner enla Provincia nos permite afirmarque este 1º de Mayo será de con-memoración y compromiso de se-guir adelante, bregando para me-jorar aun más la realidad de nues-tros trabajadores, para alcanzar lajusticia social definitiva, que elPueblo Argentino anhela.

12 LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

» A los trabajadores

Mensaje delmovimientosindicalperonistaAEn nuestro País sellevaron a cabo importantesluchas para conseguirnumerosas conquistassociales.

CHIMENEAS EN LA BOCA| IMAGEN DE QUINQUELA MARTIN REPRESENTANDO EL TRABAJO.

Juan Carlos Melo Secretario Gene-ral de la Asociación viajantes Ven-dedores de la Argentina aprovechóesta oportunidad para saludar a

todos los trabajadores en su día yen especial a los viajantes, “en esteaño que es bastante difícil para to-dos los trabajadores, no sólo en elámbito sindical, sino también en loque concierne al ámbito laboral, enlas empresas privadas, porque esta-mos siendo castigados en la partesalarial”, sostuvo.

Además agregó que convoca atodos los trabajadores viajantes pa-ra aunar fuerzas para luchar pormejoras en las condiciones salaria-les. Para hacer respetar la aplicabi-

lidad del convenio colectivo de tra-bajo.

“Necesitamos el acompañamien-to de los trabajadores para lucharpor un mejor futuro,“la unión ha-

ce la fuerza y hace un sindicatomás fuerte y una federación mu-cho más poderosa”, destacó el titu-lar de la Asociación viajantes Ven-dedores de la Argentina.

13LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

» Asociación viajantes Vendedores de la Argentina

AMelo convoca a los viajantes para aunarfuerzas por un salario mejor.

“La unión hace la fuerza y un sindicato más fuerte”

Dentro de las acciones gremialesde la Asociación de viajantes Ven-dedores de la Argentina reciente-mente se realizó una jornada sobrelas ART y las condiciones de movi-lidad de los trabajadores viajantes.“En nuestra actividad, principal-

mente, el medio de movilidad delvendedor es la motocicleta, y tene-mos que estar atentos y tener co-nocimiento de todo lo que con-cierne a la seguridad”.

La prevención es fundamentalpara nuestra actividad, tanto elque maneja un automóvil comoasí también una motocicleta, ase-guró Juan Carlos Melo de la Aso-ciación de viajantes Vendedores dela Argentina .

14 LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

» Plan de capacitación anual

Capacitación paraviajantes vendedores

ASobre seguridad yprevención en el trànsito yconducción de vehículos.

AVVA JUJUY| LOS AFILIADOS PARTICIPARON DEL CURSO SOBRE SEGURIDAD VIAL.

“Cuidemos nuestro medioambiente y enseñemos a cuidarlo, entre todos podemos, depende de nosotros”

La titular del sindicato deUtedyc Noemí Cruz saluda atodos sus afiliados en este día

expresando:”A nuestros afiliadas yafiliados, mañana 1º de mayo enque se conmemora el Día del Tra-bajador, día en el que debemos re-cordar los trágicos hechos ocurri-dos en Chicago en 1886, la huelga,la protesta sindicalista y el procesojudicial a los dirigentes y militan-tes que se manifestaron por susjustos reclamos, y saber que gra-cias a esta lucha hoy podemosconmemorar esta fecha tan im-portante en nuestra vida, un justoreconocimiento por nuestros de-rechos y nuestra dignidad, quetambién nos lleva a reflexionar ytener en cuenta las sabias palabras“la unión hace la fuerza” y que en

el camino de nuestras vidas siem-pre tendremos obstáculos porvencer, por atravesar, pero unidoscompañeras compañeros siempresaldremos adelante.

La Comisión Directiva de laUnión de Trabajadores de Entida-des Deportivas y Civiles comunicaa nuestros afiliados y afiliadas quenos encontramos trabajando jun-to al Compañero Carlos BonjourSec. Gral. Nacional para que todostengamos mejores servicios mejo-res beneficios, utilizando inclusivela tecnología para llegar a lo largoy a lo ancho de nuestra queridaArgentina”.

Acción gremialEl objetivo principal, la defensa delos derechos y conquistas de loscompañeros/as trabajadores, conla constante presencia de la comi-sión directiva en los distintos luga-res de trabajo, inspecciones con laDirección Provincial de Trabajo,en capital e interior de la provin-cia, a los fines de verificar y hacercumplir con los contenidos de los

Convenios Colectivos de Trabajo,Trabajo muy duro por cierto dadoque muchas patronales, piensan

que los compañeros denuncianirregularidades, por lo que losmartirizan y presionan. A las Enti-dades les decimos que UTEDYCrealiza inspecciones en formamensual, entendemos que lo prin-cipal es el dialogo, motivo por elque solicitamos a la autoridad deaplicación audiencias conciliato-rias, con el simple propósito de re-gularizar situaciones que son pro-ducto de las inspecciones que serealizan.

15LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 EL TRIBUNO JUJUY

» Seccional Jujuy

Utedyc saluda a lostrabajadores en su díaAEn el camino de nuestrasvidas siempre tendremosobstáculos por vencer, perounidos siempre saldremosadelante.

CARLOS BONJOUR JUNTO A NOEMI CRUZ