4.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

E L O B S E R VA D O R • D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N L u n e s 2 1 d e o c t u b r e d e 2 0 13

DÍA DE LA CONSTRUCCIÓN (Suplemento Especial de El Observador) • Producción comercial: Julio César Denegri • Producción periodística: Marianella Apólito • Maquetación: Fernando Cortés • Impresión: Imprimex D.L. 342.090 - Edición amparada Decreto 218/96D E P A R T A M E N T OD E P R O D U C C I O N E SE S P E C I A L E S

En 2012 representó el 9% del PIB

Sector que impacta favorablemente en la economía del paísEl pasado año dio trabajo a más dE 70.000 pErsonas. dEsdE 2007, sE sitúa como El principal sEctor rEcEptor dE invErsionEs ExtranjEras. En total, EntrE 2005 y 2012 la invErsión En la actividad pasó dE Us$ 1,5 millonEs a Us$ 6.000 millonEs

E n Uruguay, la construcción ha sido uno de los sectores de mayor recepción de in-

versión en los últimos 10 años. Según un informe de Uruguay

XXI acerca de Infraestructura y construcción, publicado en marzo de este año, tal dinamismo sostenido ha tenido su correlato en el sector inmobiliario, dándo-se así un excepcional desempeño del segmento de viviendas de lujo, que aumentaron en gran medida las superficies transadas y los precios de ventas.

Dicho crecimiento, permitió al sector de la construcción situarse como uno de los prin-cipales generadores de empleo en el país, superando los 70 mil puestos formales en el año 2012. Asimismo, desde el 2007, se ha colocado como el principal sector receptor de inversiones extranjeras, alcanzando los US$ 833 millones en 2011.

Para los próximos años, se prevé la realización de desa-rrollos por demás importantes,

regional, la construcción mostró una sostenida expansión, cre-ciendo en términos reales a una tasa promedio anual de 6,4% ente los años 2004 y 2011.

Así, mientras que en 2003 el sector representó solamente el 4% del PIB, para el período com-prendido entre enero-setiembre de 2012 logró con éxito alcanzar 9%. Este crecimiento estuvo enmarcado por obras de gran magnitud como ser la instalación de la planta de celulosa UPM en 2005 y de Montes del Plata en 2012, inversiones que en total representaron US$ 1,2 millones y cerca de US$ 2.000 millones respectivamente.

Según Uruguay XXI, entre 2005 y 2012 la inversión en la construcción pasó de algo más de US$ 1,5 millones a US$ 6.000 millones. En lo que respecta al origen de la inversión, el sector privado ha tenido una participa-ción mayoritaria y ha sido el más dinámico en los últimos años, creciendo 30% en 2010, 36%

en 2011 y 16% en 2012. Por su parte, en los últimos

años la inversión dirigida al sector inmobiliario ha signifi-cado entre 25% y 31% del total invertido en la industria.

Si bien en 2013 no se espera que el sector de la construc-ción exhiba un dinamismo tan extraordinario como en 2012, donde la expansión interanual

fue de 17% en enero-setiembre, la actividad del sector sí se situa-ría en niveles elevados desde el punto de vista histórico.

Así, según el informe de Uru-guay XXI, se prevé un aumento en el segmento de viviendas diri-gidas a sectores de bajos ingresos y medio bajos, como también un fuerte incremento de la inversión pública, el que totalizaría 30% más, es decir al alcanzar los US$ 2.500 millones. Dicha inversión

ran un marcado incremento en los últimos años.

De acuerdo a los datos obteni-dos en la medición de octubre de 2012, la cantidad de cotizantes creció a una tasa media de 17% anual entre 2002 y 2012, obte-niendo un máximo de 72.886 trabajadores inscriptos en el Banco de Previsión Social en noviembre de 2012.

En tanto, según cifras del Ins-tituto Nacional de Estadísticas, los trabajadores ocupados en el sector de la construcción en 2011 representaban el 7,3% del total ocupado en la economía, cifra un tanto superior a la observada en la última década.

Dado que el sector se posicio-na entonces en un lugar impor-tante como generador de empleo en la economía, desde el año 2009 existen diversas iniciativas para capacitar a los trabajadores de esta actividad.

Así se destaca el trabajo del Fondo de capacitación para obreros y empresarios de la construcción, que permitió la capacitación de 500 empleados en 2011, habiéndose ampliado los cupos para 2012 a 2.600 y a 3.500 en 2013.

El sector de la construcción de viviendas

De 2001 a 2011 la construcción de viviendas presentó altibajos

importantes en el país. Es que por la duración y magnitud de los proyectos de inversión en el sector, la actividad es sumamente sensible a los períodos de ines-tabilidad económico-financiera.

Así, luego de registrar un de-crecimiento por la crisis regional que afectó a la economía urugua-ya en el 2002, la construcción de viviendas mostró una importante recuperación entre los años 2004 y 2008.

Por su parte, la fuerte inesta-bilidad que atravesó la economía mundial en 2009, volvió a im-pactar negativamente al sector en 2009 y 2010, observándose recién una recuperación para el 2011.

Según datos de Uruguay XXI, en el primer semestre de 2012, la actividad registró un descenso en relación a lo observado en el mismo período de 2011, pero igual logró ubicarse en valores sumamente elevados de acuerdo a la perspectiva histórica.

La construcción en Maldonado seguirá ubicándose a niveles históricos

Es el principal

sector receptor

de inversiones

extranjeras

El sector ocupa

un lugar importante

como generador

de empleo

Aún hoy la

actividad del sector

se sitúa en niveles

elevados

entre los que se destacan pro-yectos energéticos, desarrollo portuario, instalación de centros comerciales, entre otros.

Importancia de la construcción en la economía del país

La industria de la construcción está estrechamente vinculada con el Producto Interno Bruto (PIB), al exhibir un compor-tamiento procíclico. En tal sentido, por las características propias del sector, la actividad de la construcción suele tener oscilaciones más fuertes a las que registra el PIB y por tanto se ve más afectada por los ciclos económicos, disminuyéndose cuando cae el producto y exhi-biendo un mayor dinamismo en los períodos de auge.

En los últimos años, el sector ha incrementado su participación en el valor agregado de la econo-mía del país. Luego de sufrir los impactos de la crisis económica

De acuerdo a el organismo, en lo que refiere a las perspectivas para el 2013 en el segmento de la construcción de viviendas, se prevé una menor realización de obras en la zona costera. Este des-censo podría ser compensado por una expansión de la construcción de viviendas para los sectores de menor ingreso, promocionada por la ley 18.795 que brinda estímulos para la construcción de viviendas de interés social a partir del otorgamiento de exo-neraciones tributarias.

Por su parte, si bien la cons-trucción de viviendas en Maldo-nado no se ubicaría en niveles tan excepcionales como los registrados en 2012, también per-manecería en niveles elevados en términos históricos. En efecto, en 2012 se otorgaron permisos de construcción por parte de la In-tendencia de Maldonado para una superficie de aproximadamente 430 mil metros cuadrados. Gran parte de las obras autorizadas en 2012 se construirían en el presente año.

se daría en el sistema carcelero, en el mantenimiento y en la mejora de la red vial primaria y secundaria y a obras relacionadas con la energía.

Un sector que da trabajo al uruguayo

El crecimiento del sector de la construcción, permitió que la cantidad de trabajadores del sector cotizantes en el Banco de Previsión Social (BPS) registra-

5.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N • E L O B S E R VA D O RL u n E S 2 1 D E O c t u B R E D E 2 0 13

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

E l mercado inmobiliario en Montevideo, ha tenido un fuerte crecimiento desde

el año 2003 hasta 2011. Sin em-bargo, si bien desde ese entonces ha manteniendo cifras récords de inversión y de construcción, las cifras de comercialización han disminuido sus niveles de acti-vidad, indicó el Arquitecto Ariel Cagnoli, Presidente de la Asocia-ción de Promotores Privados de la Construcción (APPCU).

Según dijo en diálogo con El Ob-servador, con referencia al mercado inmobiliario de segunda residen-cia, los niveles de construcción, aún continúan siendo históricamente muy elevados, “ya sea en lo que se refiere a viviendas individuales en la extensa área que va desde Punta del Este a José Ignacio, incluida el área rural de chacras marítimas, como en lo concerniente a com-plejos residenciales, en las áreas donde las ordenanzas municipales lo permiten”.

Empero, Cagnoli explicó que aunque aquellas obras de carácter individual continúan en niveles altos, “es notorio que su comer-cialización se encuentra muy por debajo de los registros de años anteriores. A nuestro juicio, estos dos fenómenos, aparentemente

contradictorios, tiene una muy clara explicación. Por un lado, la expresión de que en un mundo con inseguridades y baja rentabilidad en valores de papeles fiduciarios, los ladrillos siguen siendo la más segura, y a la larga, la más rentable

inversión, independientemente de la coyuntura del mercado. Y por otro lado, la coyuntura económica regional y las restricciones que nos afectan desde la otra orilla, han indudablemente enlentecido la dinámica del mercado, que

tradicionalmente ha sido mayo-ritariamente dirigido a argenti-nos”, explicó Cagnoli, señalando además que “no obstante ello, se aprecia una creciente diversifica-ción del mercado, lo que no deja de ser sumamente alentador”.

Cagnoli aseguró que muy diferente es la situación de las viviendas de interés social, un sector que cuenta hoy “con mayor dinamismo, superando todas la expectativas que teníamos cuando se aprobó la ley”.

De acuerdo a lo explicado por el Presidente de la APPCU, “con la aplicación de la Ley 18.795 se está llegando nuevamente a las familias de ingresos medios y medios bajos, se está renovando la ciudad en áreas relegadas desde hace muchos años, y se le está dan-do continuidad a la actividad de la industria, que viene aminorando en otros sectores”.

Los préstamos hipotecarios son los principales motores del sector

El Presidente de la APPCU asegu-ró que el mercado inmobiliario se nutre actualmente de inversiones de distintos orígenes. En primer lugar, destacó las realizadas por

los propios promotores privados uruguayos, “que desde siempre han tenido la vocación de cons-truir y son, sin duda alguna, los principales hacedores de nuestra ciudad”. También, dijo, es fun-damental la inversión extranjera, “tradicionalmente de argentinos y de países de la región, aunque, desde hace ya algunos años, tam-bién han incursionado capitales extraregionales, como ser los de origen español, seguramente explicado por la notoria crisis inmobiliaria de su país”.

Cagnoli destacó que, si bien la inversión ha tenido importante incidencia en el mercado de alqui-leres, han sido los préstamos hi-potecarios los principales motores del sector inmobiliario.

“Desde siempre los créditos hipotecarios han venido funda-mentalmente del Banco Hipote-cario, y actualmente, también del sector financiero privado. Estos, han sido los grandes motores de la industria. La expansión del crédito hipotecario que en los últimos 5 años viene creciendo al 23% anual, es sin duda un gran motor que nos genera una optimista visión del futuro del sector. En particular en lo que hace a la vivienda de interés social”, finalizó.

Ariel Cagnoli, Presidente de la APPCU

Normativa que promociona la construcción de viviendas de interés social

Sector inmobiliario festeja ley 18.795

6.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

E L O B S E R VA D O R • D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N L u n e s 2 1 d e o c t u b r e d e 2 0 13

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Por su marco institucional y sus regímenes

Un territorio atractivo para invertir en el sector de la construcciónUrUgUay disponE dE Un marco jUrídico EstablE y propicio para incEntivar la invErsión. adEmás dE sEr El país dE la rEgión con mayor Estabilidad política, El sEgmEnto dE la invErsión En constrUcción prEsEnta intErEsantEs vEntanas dE oportUnidadEs

Proyectos presentadosa la Comap

Los proyectos de inversión presentados a la Comisión de Aplicación de la Ley de Inversiones que incluyen alguna inversión en obra civil totalizaron 533 en 2012, acumulando una inversión en este rubro de casi US$ 1.400 millones en 2012. De esta manera, si bien ambas magnitudes registran un descenso con relación a los extraordinarios niveles de 2011, se sitúan en niveles considerablemente superiores a los previos a dicho año.

U ruguay resulta un territorio sumamente atractivo para invertir en construcción.

En primer lugar, en 2011 la economía uruguaya creció 5,7% consolidando el noveno año de crecimiento consecutivo. Asimis-mo, el PIB per cápita se triplicó en los últimos siete años, llegando en 2011 a niveles cercanos a los US$ 14 mil.

Asimismo, en abril de 2012, la calificadora Standard & Poor’s otorgó a Uruguay el Grado In-versor y en julio de 2012 lo hizo la calificadora Moody’s, lo que refleja la confianza que genera

Este país es a su vez el territorio con mayor estabilidad política en América Latina, según el Índice de Estabilidad Política elaborado por el Banco Mundial en el año 2011

El Índice de Facilidad para hacer negocios –Doing Business 2013–, elaborado por el Banco Mundial, ubica a Uruguay en la posición número tres entre los paí-ses de América del Sur, situándose en el puesto 89 del ranking global.

Uruguay dispone de un marco jurídico estable y propicio para incentivar la inversión. En particu-lar, el segmento de la inversión en construcción presenta interesantes ventanas de oportunidad, como la ley de Participación Público-

Privada y la ley de promoción de construcción de viviendas de interés social. Además, aquí rige la libre contratación en el mercado de alquileres.

Uruguay ha registrado un período de fuerte crecimiento

en los últimos años y ofrece una importante agenda de desarrollo en el corto y mediano plazo, con interesantes oportunidades de construcción en obras de infraes-tructura y desarrollo de servicios públicos.

La construcción es uno de los sectores que ha recibido más in-versión en los últimos años (tanto extranjera como nacional) lo que ha permitido que se registre un fuerte crecimiento sectorial desde 2003, incrementando sen-siblemente su participación en el valor agregado en la economía.

El sector cuenta también con el Consejo Sectorial de la Cons-trucción, integrado por empresa-rios, trabajadores y el gobierno, con la finalidad de analizar las potencialidades y desafíos que la actividad enfrenta con una visión conjunta y de largo plazo.

En el país, el inversor extranjero goza de los mismos beneficios que el inversor local

Genera confianza

el marco

institucional y la

política económica

Firmas extranjeras

miran al país

para invertir en

construcción

el marco institucional del país y la conducción de la política económica.

Por otra parte, la ley de Promo-ción y Protección de Inversiones Nº 16.906 aprobada en 1998, con su actual decreto reglamentario 002/012 prevé un atractivo régi-men para la inversión en Uruguay.

Además, la inversión extranjera recibe por ley el mismo trato que la inversión nacional y Uruguay tiene vigentes acuerdos de promo-ción y protección de inversiones con 30 países, incluyendo entre otros a España, Estados Unidos, Finlandia, Francia y Reino Unido.

Ha existido un importante vínculo entre la Asociación de Promotores Privados de la Cons-trucción (APPCU) y la Agencia Nacional de Vivienda (ANV) que permitió desarrollar la referida ley de promoción de construcción de viviendas de interés social.

Existen también importantes empresas extranjeras que eligie-ron a Uruguay para instalarse y desarrollar sus actividades.

Por todo esto, de un tiempo a esta parte, el sector de la cons-trucción en Uruguay cuenta con interesantes ventanas de oportunidades.

7.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N • E L O B S E R VA D O RL u n E S 2 1 D E O c t u B R E D E 2 0 13

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Uruguay dispone de un marco jurídico propicio para incentivar la inversión

La inversión

extranjera recibe

por ley igual trato

que la nacional

Ley de promoción de inversiones nacionales y extranjeras

En el mes de abril de 2012, la cali-ficadora Standard & Poor’s otorgó a Uruguay el Grado Inversor y en julio de ese mismo año lo hizo la calificadora Moody’s. Esto refleja la confianza que genera a ojos extranjeros el marco institucio-nal del país y la conducción de la política económica impuesta por los gobernantes de turno.

En el Uruguay, el inversor extranjero goza de los mismos beneficios que el inversor nacional y no requiere autorización previa para instalarse en el territorio. Según la ley 16.906 del 7/1/98, es de interés nacional la promoción y protección de inversiones nacio-nales y extranjeras.

Así, de acuerdo a los decretos 455/007 y 002/012 de dicha re-glamentación, en virtud de esta y para los proyectos de inversión en cualquier sector de actividad que se presenten y sean promovidos por el Poder Ejecutivo, se permite exonerar del Impuesto a la Renta de las Actividades Económicas (IRAE) entre el 20% y el 100% del monto invertido, según tipifi-cación del proyecto.

También se exonera del Im-puesto al Patrimonio los bienes muebles del activo fijo y obras civiles y se recupera el IVA de las compras de materiales y servicios para estas últimas.

Asimismo, dicha normativa exonera de tasas o tributos la im-

portación de bienes muebles del activo fijos, declarados no com-petitivos de la industria nacional.

Cabe señalar que esta nor-mativa no aplica para aquellos proyectos que están destinados exclusivamente a la construc-ción y venta posterior de bienes inmuebles.

Contratos de Participación Público Privada

Según la ley Nº 18.786 de julio de 2011, se entiende por participa-

ción público privada (PPP) todos los contratos en que una admi-nistración pública encarga a un privado, por un período determi-nado, el diseño, la construcción, la operación y la financiación de infraestructura.

Según la normativa, dichos contratos podrán celebrarse para el desarrollo de infraestructura en los siguientes sectores de acti-vidad: obras viales, ferroviarias, portuarias y aeroportuarias; obras de infraestructura energética; obras de disposición y tratamiento

de residuos; obras de infraestruc-tura social, incluyendo cárceles, centros de salud, centros educa-tivos, viviendas de interés social, complejos deportivos y obras de mejoramiento, equipamiento y desarrollo urbano.

Ley de promoción de construcción de vivienda de interés social

Otro régimen atractivo para in-vertir en Uruguay es el propuesto por la ley 18.795 de promoción

de inversión en construcción de viviendas de interés social, que tiene como objetivo facilitar a los sectores de ingreso medio y medio bajo el acceso a vivienda. En este contexto, promueve la inversión privada en construc-ción, refacción, reciclaje o am-pliación de un mínimo de dos y hasta 100 viviendas por padrón, que podrán tener como destino la venta o alquiler, a partir del otorgamiento de exoneraciones tributarias y al acceso de un

fondo de garantía que facilite la obtención de créditos bancarios.

Según la normativa, se en-tiende por vivienda de interés social aquellas viviendas catalo-gadas como vivienda económica (menos de 40 metros cuadrados en el caso de necesitar un dormi-torio, adicionándosele 15 metros cuadrados por cada dormitorio extra) y como vivienda media (menos de 50 metros cuadra-dos en el caso de necesitar un dormitorio, adicionándosele 19 metros cuadrados por cada dormitorio extra).

8.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

E L O B S E R VA D O R • D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N L u n e s 2 1 d e o c t u b r e d e 2 0 13

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Entrevista a Ignacio Otegui

La construcción se mantendrá hasta 2015 en un estado de mesetasEgún El prEsidEntE dE la cámara dE la constrUcción, los nivElEs dE actividad no crEcErán como lo hiciEron En El pEríodo 2011-2012.

sin Embargo, no sE prEsEntará Una crisis En El sEctor. dEsdE EstE 2013 al 2015 sE EspEra Una Etapa dE corrEcta Estabilidad

E n diálogo con El Observador, el Presidente de la Cámara de la Construcción, Ignacio

Otegui, aseguró que actualmente no hay ningún elemento arriba de la mesa que haga suponer que la industria de la construcción vaya a pasar de un nivel de actividad por demás importante a una etapa de crisis. Será un escenario de meseta, indicó, sin sobresaltos importantes por caídas estrepito-sas. Así, se espera la situación se mantenga estable hasta el 2015.

¿Qué expectativas tiene el sector para este año 2013?

sector que presente una fuerte retracción.

Pero, insisto, los niveles de cre-cimiento alcanzados en 2011-2012, serán muy difícil de mantener.

¿Cómo son los niveles de activi-dad actualmente?Cuando negociamos el convenio anterior, allá por octubre de 2010, había 48 mil obreros registrados directamente en las obras, más todo lo que la industria moviliza. Cerramos el convenio este, en setiembre de 2013, con un regis-tro de casi 69 mil trabajadores en obras. El dato que tenemos hoy es un dato que recoge la actividad de agosto. Esto quiere decir que en un período de tres años, la

industria creció 40%. Era lo que esperábamos, un poco más, tal vez. Cómo hoy estamos al inicio de una negociación salarial, el escenario para adelante es más, referido a lo que está ocurriendo en 2013, de lo que ocurrió en los años previos. El escenario que nosotros esperamos es el de un año de meseta.

De la misma forma que el país tuvo un crecimiento del 6% o 7% de su PIB y la industria tuvo re-gistro del 14% de su PIB en años precedentes, mantener ese guaris-mo de crecimiento no es sencillo. Tampoco, probablemente, estén dadas las condiciones para que eso ocurra.

Ahora bien, cabe destacar que el escenario de meseta, que espe-

ramos no solo para este año sino para los próximos dos, no implica un escenario de crisis. Implica un escenario de menor crecimiento, pero no de crisis.

¿Por qué no están las condiciones dadas para que el crecimiento ocurra?Si el Uruguay tuviera que enfren-tar un crecimiento importante, no tenemos gente calificada para ocupar los puestos de trabajo que se requieren. Es uno de los debes que tenemos como país. Nos agarró durmiendo la siesta, pues nos estamos preocupando por este tema en un momento donde el desempleo está, en forma sostenida e históricamente, en ni-

veles bajos. Por tanto, entendemos que hay que generar un cambio de cultura muy fuerte a nivel de los responsables de la educación, primero que nada, a nivel de los sindicatos y empresarios, luego, para que realmente hayas políticas activas para educar para el trabajo. El país tiene algunos desafíos que pueden hipotecar las posibilidades de crecimiento. Algunos, como el de la capacitación de los recursos humanos, es un desafío al cual no hemos dado respuesta en el volumen necesario, más allá de que existen, sí, esfuerzos. Pero no son suficientes.

Ignacio Otegui, Presidente de la Cámara de la Construcción

Según el último

registro, hay casi

69.000 trabajadores

en obras

En un período

de tres años,

la industria

creció 40%

Este va a ser un buen año. Por su-puesto, el año 2012 fue un récord. En consecuencia, compararnos con un año récord, no es sencillo. Pero este 2013, en referencia a to-dos los registros históricos, consi-deramos que será el segundo mejor año en niveles de actividad. Lo cual para nosotros es importante. Incluso, probablemente, resulte un poco mejor de lo que esperamos en niveles de actividad. La impresión que uno tiene en este 2013, es que todos los motores que demandan a la industria y, en consecuencia, alimentan a esta actividad, se han mantenido activos. No hay ningún

Para mantener la tasa de cre-cimiento, el país debe resolver educar para el trabajo a los más jóvenes. No está mal que la UTU sea activa y potente; no está mal que la Universidad, que se va a ins-talar en el interior, esté vinculada al trabajo cotidiano; no está mal que los chiquilines se capaciten continuamente y deseen insertarse en el mercado laboral a sus 18 años.

La segunda arista importante para que el Uruguay crezca es que haya energía a precios razonables y disponibles en forma certera. El que invierte en el país debe tener la seguridad de que va a disponer

9.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N • E L O B S E R VA D O RL u n E S 2 1 D E O c t u B R E D E 2 0 13

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

En 2012 el sector turístico ocupó el primer lugar de la demanda en la construcción

Uruguay tiene un

debe en promover

la educación para

el trabajo

El escenario de

meseta, no implica

posicionarse ante

una crisis

de energía. En este tema el Estado ya está dando una respuesta, en mi opinión, inteligente, haciendo una fuerte apuesta a energías renova-bles, particularmente a energía eólica. Si el país no ofrece esa seguridad al inversor, sea local o extranjero, se estrangula la posi-bilidad de crecimiento.

Y el tercer tema que puede hipotecar las posibilidades de cre-cimiento es la disponibilidad o no de infraestructuras que permitan, una vez que el bien o el servicio

¿Cómo se sitúa la demanda en la industria en la actualidad?Según datos de nuestros asesores, en 2012 el sector inmobiliario de generación de viviendas en todo el territorio nacional representó el 26% de la demanda sobre la industria. Por tanto, todo lo cons-truido en Punta del Este, Colonia, Montevideo y el resto del país, presionó a la industria en 26%. La obra pública lo hizo en 28%.

Sumado todo eso, en el mejor de los caso, resulta 54%. Entonces, existe en este país un proceso de transformación productiva que es real y que impacta y demanda a la industria. El resto del porcentaje, responde a otras actividades que también demandan a la cons-trucción. Según las cifras, el año pasado, entonces, a la cabeza de la demanda estuvo el sector turístico, lo siguió las grandes superficies

y oficinas, luego las obras vin-culadas al sector agroganadero, después las relacionadas a la logística, luego las de industria y fuera de esa cuenta se encuentra el programa de viviendas de interés social, evaluado aparte, y Montes del Plata que, por sí misma, genera distorsiones importantes.

La industria tiene hoy más motores prendidos porque el país se ha transformado.

Este primer semestre de 2013, la COMAP aprobó proyectos en el entorno de US$ 680 millones. Esos son obras para el año que viene. Por tanto, para el próxi-mo año, la industria tendrá un impacto de demanda de otros rubros que equivaldrá a 10 mil viviendas de interés social.

¿Qué sucederá cuando finalice la obra de Montes del Plata?Es una obra por demás impor-tante. Esta equivale a 8.000

apartamentos en Punta del Este. ¿Qué va a sustituir a eso? Hay dos obras en las cuales hemos tenido avances importantes para que sean consolidadas como ser la regasificadora y la planta de ciclo combinado, de UTE. Esas dos representan en inversión el 75% de Montes del Plata. Por tanto hay proyectos que van a mantener a la industria en un nivel de actividad elevado. Probablemente eso no sea su-ficiente para seguir creciendo, pero sí para que no se desarme hasta el 2015.

sea un hecho, exportarlo a manos del consumidor.

Pero el país, ¿es atractivo para invertir?Lo es y mucho. La certeza jurídica del no cambio de las reglas de juego, la seguridad, etcétera, son elementos que nuestra sociedad ha ido construyendo a lo largo de los años. Así, se es consciente a nivel político, empresarial y sindical, que eso son elementos diferenciales y por tanto requieren de un cuidado particular, el cual le es dado por los actores.

10.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

E L O B S E R VA D O R • D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N L u n e s 2 1 d e o c t u b r e d e 2 0 13

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Según informe del INE

Se redujo la construcción de viviendas nuevas en segundo semestre de 2012El índicE dE volUmEn Físico dE la constrUcción dE viviEndas nUEvas En montEvidEo, En El sEgUndo sEmEstrE dE 2012, FUE dE 170,77

prEsEntando así Una rEdUcción dE 11,83% rEspEcto al sEmEstrE antErior y Una dE 8,28% rEspEcto a igUal sEmEstrE dEl año 2011

S egún comunicó el pasado 1º de octubre el Instituto Nacional de Estadística

(INE), el Índice de Volumen Físico de la Construcción de Viviendas Nuevas en el departamento de Montevideo, correspondiente al segundo semestre de 2012 fue de 170,77 presentando así una reducción de 11,83% respecto al semestre anterior y una reducción de 8,28% respecto a igual semestre del año 2011.

La primer reducción de 11,83% se debe principalmente a la con-tracción en la producción de Vi-

en gran medida algunas de las reducciones en volumen físico más importantes, determinando que el VBP se contrajera mode-radamente.

En su informe el instituto agre-gó además que en referencia a los permisos de construcción otorga-dos por la Intendencia de Montevi-deo, se registraron incrementos en el segundo semestre 2012 respecto a otros años, aclarando este punto no implica necesariamente aumen-tos en la producción en el siguiente período, puesto que los permisos no siempre llegan a efectivizarse en el futuro. Incluso se observa que los metros cuadrados efectivamen-te construidos, muestran una leve tendencia a la baja a partir del 2011.

En el año 2012 se aprobaron un

total de 1.443 permisos de cons-trucción, de los cuales el 74,7% co-rrespondieron a viviendas, 18,3% a comercio, y 4,3% a industria.

En términos de metros cuadra-dos autorizados, explicó el INE, los porcentajes de representación en cada caso fueron respectiva-mente 56,3%, 34,6% y 7,1%.

La mayor parte de los permi-sos se otorgaron a obras nuevas (28,9%), varios tipos de obra simultáneas (24,4%) y regulari-zaciones (19,3%).

En instituto recordó que los permisos y la superficie autorizada para obras nuevas se concentran en las viviendas. Si bien el número de permisos para vivienda nueva representan solo el 19,7% del total de permisos, en superficie autori-

zada representan más del 47,4%.Así informó también, que el

metraje autorizado para comercio son mayoritariamente para obra nueva, concentrándose princi-palmente en obras de grandes superficies, promediando los 8.086 m2 por obra en el tramo de más de 2.000 m2.

En referencia a los barrios don-de se autorizó un mayor número de construcciones de viviendas, el INE destacó Cordón, Tres Cruces, Aguada, Punta Carretas y Ciudad Vieja, lugares donde se acumula el 10% de los permisos autorizados y el 24% de la superficie autorizada para vivienda.

En las autorizaciones brindadas para Comercio, los barrios que acapararon más de ellos fueron

Mercado Modelo y Bolívar, Po-citos, Punta Carretas y Buceo, acumulándo el 58% de estos.

La situación en Maldonado

Según el INE, en el departamento de Maldonado, en el año 2012, la Intendencia otorgó 1.810 permi-sos de construcción, de los cuales un 49% correspondió a obras nuevas. El destino principal de estos fue viviendas, representan-do estos el 87,6% y 88,9% de los permisos y superficies autoriza-dos respectivamente.

La caída se explica por la baja en la construcción de torres suntuarias con ascensor y calefacción

viendas Colectivas Económicas, Torres Económicas y Medianas con ascensor y las Torres Suntua-rias, según lo indicó el instituto.

Asimismo, el Valor Bruto de Producción (VBP) mostró una reducción de 3,94% respecto al primer semestre 2012, y un au-mento de 5,26% respecto a igual semestre del año anterior.

Según el INE, en cuanto al índice de precios del metro cua-drado de construcción, se presentó un incremento de 8,97% respecto al semestre anterior y de 15,58% respecto a igual semestre del año 2011. El aumento de precios en todas las tipologías contrarrestó

En cuanto a los permisos asig-nados en cada localidad, la mayor cantidad de permisos fueron para la ciudad de Maldonado, acumu-lando estos el 28,7% y en Punta del Este, con el 18,6%.

Punta del Este, en tanto, tiene más participación en lo que refiere a metros cuadrados autorizados para construcción, siendo el 49,9% de la superficie autorizada. En Maldo-nado, estos alcanzaron el 24,6%.

Si se considera la superficie promedio se confirma que los per-misos otorgados en Punta del Este son para viviendas colectivas o de gran superficie, siendo permisos de 1.020 m2 en promedio.

En 2012 se aprobaron

1.443 permisos de

construcción en

Montevideo

Maldonado otorgó

el pasado año,

1.810 permisos de

construcción

11.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N • E L O B S E R VA D O RL u n E S 2 1 D E O c t u B R E D E 2 0 13

Vivienda de interés social

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Según Uruguay XXI, a principios de 2013 y desde que se lanzó la ley 18.795 se habían presentado 134 proyectos para la construc-ción de viviendas en Montevideo y el interior, de los cuales 114 ya fueron promovidos. Se prevé que los proyectos ingresados generen más de 4.300 viviendas, lo que resultaría más del doble de lo que se había proyectado como meta inicialmente. Del total de viviendas ingresadas, el 93,8% corresponde a obras nuevas y 6,2% a acciones sobre el stock existente.De acuerdo a los datos del organis-mo, se observa que los departa-mentos que tienen más proyectos ingresados son Montevideo con 72%, y Maldonado con 11%. Por

su parte, se indicó que en lo que refiere a la participación de los departamentos en términos de viviendas, Montevideo recibe 62% y Maldonado 26%.A nivel de tamaños, resultaron mayoritarios los proyectos peque-ños, es decir menos de 20 vivien-das, los que que significaron 56% de los ingresados. Por su parte, los proyectos medianos, entre 21 y 50 viviendas, fueron 27% del total y los grandes, de 51 viviendas y más, representaron el 17%.Según el cronograma de obras planteado, 2% de las viviendas se habrían construido en 2012, apro-ximadamente 17% se construirán en 2013, 36% en 2014, 23% en 2015, 11% en 2016 y 10% en 2017.

U ruguay ha experimentado un fuerte flujo de Inversión Extranjera Directa (IED)

en los últimos años. Según un informe de Uruguay

XXI, la IED en el país en los últi-mos seis año se ha cuadruplicado, a raíz del persistente buen clima de negocios, caracterizado por reglas de juego claras y seguridad jurídica.

A su vez, el organismo destacó que fue favorable para la inversión la existencia de un atractivo régi-men de promoción de inversión.

En estos últimos años, Uruguay se ha posicionado como uno de los principales receptores de inversión extranjera en América del Sur. En 2011, la IED alcanzó su máximo histórico, obteniendo US$ 2.614 millones y representando estos el 5,6% del PIB.

La inversión extranjera directa (IED) en el sector de la construc-ción ha registrado un crecimiento exponencial en los pasados años, marcando US$ 37 millones en 2004 y US$ 883 millones en 2011.

Este notable crecimiento le ha permitido erigirse como el principal sector receptor de IED

desde 2007, acumulando cerca de 30% del total.

Según los datos de Uruguay XXI, el importante crecimiento del sector de la construcción fue explicado, principalmente, por la construcción e instalaciones de las plantas de celulosas y por el dinamismo de las inversiones inmobiliarias en Punta del Este.

Los datos de 2012 y 2013

ref lejarán la inf luencia de la construcción de la planta de celu-losa Montes del Plata de capitales chilenos y sueco-finlandeses.

En el sector de la construcción, se destaca además la participación de la empresa Teyma del grupo español Abengoa, encargada de la construcción de la planta de Montes del Plata, actualmente desarrollando un parque eólico y

una planta de generación basada en biomasa, con una inversión conjunta de US$ 220 millones.

Asimismo, en 2012 el grupo estadounidense Trump anunció inversiones inmobiliarias en Punta del Este en el entorno de US$ 100 millones.

Por último, Uruguay XXI destaca la inversión del grupo catalán Molins y de la brasileña Votorantim, que anunciaron la construcción junto a ANCAP de una planta de producción de cemento con una inversión de US$ 160 millones.

Punta del Este es un gran atractivo

Crecimiento se explica por la instalación de plantas de celulosas y el dinamismo de inversiones en Punta del Este

Principal sector receptor en IED sEgún Un inFormE dE UrUgUay xxi, la invErsión ExtranjEra dirEcta En El sEctor dE la constrUcción ha rEgistrado Un crEcimiEnto ExponEncial En los últimos años, pasando dE alcanzar Us$ 37 millonEs En 2004 a Us$ 883 millonEs En 2011

12.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

E L O B S E R VA D O R • D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N L u n e s 2 1 d e o c t u b r e d e 2 0 13

A partir del año 2013, el sector de la construcción comenzó a recuperarse,

luego de la crisis del 2002, y no ha parado de crecer. La construcción de viviendas comenzó a levantar cabeza poco después, en la año 2004. Si se analiza el departamen-to de Montevideo, se observa que la construcción estuvo centrada principalmente en algunas pocas

del país, la construcción ha tenido una actividad sostenida desde el año 2005. Esta, no se ha sido igual en todas las zonas de la región, sino que se ha concentrado principal-mente en la costa. Pero, el pasado año 2012, se comenzó a observar un cambio en la tendencia antes mencionada.

de que si se multiplicó por tres la cantidad de trabajadores se hubiera multiplicado por tres el número de obreros fallecidos. Eso no quiere decir que sea suficiente lo realizado hasta el momento, pero sí bastante”, señaló.

Según Otegui, “en este terreno, la industria mostró mejoras”.

En el día de hoy, en el marco de la celebración del Día de la Construcción,la Presidencia de la República, el Ministerio de Traba-jo y Seguridad Social, el SUNCA y las cámaras empresariales de la construcción lanzarán la segunda edición de la campaña Plan Obra Segura con el objetivo de seguir sensibilizando a la población en la prevención de los accidentes laborales.

El acuerdo, firmado en mayo del año pasado y por el cual, Presidencia de la República y el Fondo Social de la Construcción asumieron el compromiso de fi-nanciar la campaña publicitaria, mantiene como principal meta desarrollar una campaña mediá-

Según el informe, la costa de Montevideo disminuyó su participación en los permisos de construcción, pasando de repre-sentar el 69% de los m2 en 2011 a 43% en 2012. La zona central del departamento, en tanto, aumentó su participación, pasando de 23% a 53%.

tica educativa de prevención de accidentes de trabajo en la indus-tria de la construcción. Esta se proyectará en spots publicitarios de radio, televisión y gráficas en la vía pública y transporte colectivo.

La iniciativa, según expresó el ministro de Trabajo, Eduardo Brenta, pretende lograr una sen-sibilización particular hacia todos los que componen el mundo del trabajo de la construcción.

Asimismo, Brenta aseguró que para evitar los accidentes fatales en la industria de la construcción, hay que educar a los trabajadores con el conjunto de prácticas preesta-blecidas y las normas previstas que en materia de seguridad existen en Uruguay.

Otegui, dijo, en tanto, que esta campaña es un aporte importante para transmitir con claridad a la población y los actores del sector la preocupación profunda que la in-dustria organizada tiene sobre los temas de salud e higiene laboral.

Señaló, que los temas de salud e higiene laboral tienen poca

De acuerdo a lo explicado, este cambio se debió fundamentalmen-te a la disminución de participa-ción en los barrios Pocitos, Punta Carretas, Tres Cruces y Carrasco; así como por el aumento en par-ticipación de Aguada, Cordón, Ciudad Vieja, Parque Batlle y Palermo, entre otros.

permeabilidad a nivel de la socie-dad y agregó que el país se debe actualizar en ese sentido.

Por su parte, el secretario gene-ral del SUNCA, Óscar Andrade, ex-plicó que los cinco ejes fundamen-tales para avanzar en materia de salud laboral son: sensibilización, formación, fiscalización, mejores normativas y la solidaridad.

Informe sobre accidentes laborales del BSE

Según lo comprobó un informe de la gerencia de siniestros del Banco de Seguros del Estado (BSE) publicado en mayo de este año, por ocupaciones, los que más se lastiman son los peones de la minería, de la construcción, industria manufacturera y los que se desempeñan en el transporte de carga. Luego le siguen los trabajos no calificados de ventas y servi-cios, los peones agropecuarios y forestales, los artesanos de indus-trias manufacturera y los operarios de industrias extractivas.

El informe de la Agencia asegu-ró que la incidencia de la ley 18.795 de Promoción de Inversiones de Viviendas de Interés Social fue decisiva en los cambios de patro-nes analizados. Así, del total de los m2 otorgados en permisos de construcción en 2012, el 17% fue en padrones donde se construirán viviendas amparadas en dicha normativa. Al analizar por zonas, se puede observar que en la zona central del departamento, el 65% de los m2 corresponden a padrones amparados por esa ley.

Los barrios donde tuvo mayor incidencia, es decir donde superan el 50% de los m2 otorgados para la construcción, fueron Larrañaga con 87%, La Blanqueada con 87%, Reducto con 78%, Aires Puros con 71%, La Comercial con 62%, Ata-hualpa con 61% y Jacinto Vera con 57%. El informe destaca además que si se analizan los m2 incre-mentares, la dinámica es la misma. Así, se explica que se observa un aumento en la participación de las zonas centrales de Montevideo en detrimento de las zonas costeras. El 18% de los m2 incrementares corresponden, entonces, a padrones amparados por la ley.

El estudio del BSE determinó que en la agricultura, la industria manufacturera y la construcción, el personal no calificado es el que más se lastima.

De hecho, 27.249 empleados tuvieron accidentes de distinta gravedad en un año, mientras que el personal calificado y que tiene una especialización tuvo 7.868 accidentes.

Según el informe al que El Observador accedió en aquel momento, de los casos estudiados 52 murieron. Entre los que falle-cieron, la mayoría eran novatos y tenían poca experiencia. Casi el 35% de los fallecidos tenía menos de seis meses de contratados y casi la mitad de los que perdieron la vida hacía un año que estaban en la empresa.

De los 52 fallecidos, 12 tra-bajaban en el sector transporte y tenían entre 36 y 45 años de edad; nueve se desempeñaban en la construcción; nueve en la industria manufacturera; y siete en la pesca y área rural.

En Montevideo, la

construcción ha

tenido una actividad

sostenida desde 2005

zonas, aunque en el último año se han observado ciertos cam-bios en la distribución espacial, aseguró la Agencia Nacional de Viviendas, según resultados obte-nidos en su Informe de Mercado Inmobiliario, correspondiente al mes de mayo de 2013.

Así, se indicó que en la capital

En el año 2006 la construcción tenía unos 26 mil trabajadores en obras, en la actualidad esa cifra se coloca en 69 mil, sin embargo, el número de accidentes mortales se ha mantenido estable.

Según explicó a El Observador el Presidente de la Cámara de la Construcción, Ignacio Otegui, se han generado acciones que han provocado retracciones sobre la mortalidad en la actividad.

“Pueden ser suficientes o no, pueden ser perfectibles o no, pueden ser mejoradas sí, pero hay muy pocas industrias a nivel local que, de forma conjunta y tripartita –empresarios, sindicato y Estado–, hayan generado mecanismos y barreras para tratar que las normas de seguridad pongan por encima de cualquier otro valor la vida del trabajador”, señaló Otegui.

Según el empresario, desde la Cámara se tiene la “total tranqui-lidad de que se ha hecho mucho para que la industria no se vea enfrentada a esas dos gráficas en paralelo, es decir a la posibilidad

Por la ley 18.795

En Montevideo la construcción se centró en viviendas de interés socialEn la capital, la constrUcción ha tEnido Una actividad sostEnida dEsdE El año 2005. dEsdE allí, Esta sE ha concEntrado principalmEntE En la costa. sin Embargo, En El pasado año 2012, sE comEnzó a obsErvar Un cambio En la tEndEncia antEs mEncionada

Accidentes en la construcción

Se promociona la seguridad laboral

M2 en permisos de construcción para vivienda, Intendencia de Montevideo

600.000

500.000

400.000

300.000

200.000

100.000

01998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012*

FUE

ntE

: A

nV

13.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N • E L O B S E R VA D O RL u n E S 2 1 D E O c t u B R E D E 2 0 13

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

E n el 2012, Sika Uruguay inició un proceso de am-pliación de su planta de

almacenamiento y producción, que culminó a finales de ese año. Esta importante obra permite un incremento de más de 100% en su capacidad de producción de morte-ros, aditivos, impermeabilizantes y membranas líquidas.

¿Cuáles son los productos y los servicios que brinda SIKA Uruguay?Para contextualizar la respuesta, me gustaría comenzar explicando que nos vemos como una empresa que soluciona problemas en la obra, problemas de humedades y patologías constructivas entre otros. Somos los expertos para resolver estos problemas a través de nuestros productos, sistemas y servicios.

SIKA Uruguay fabrica y co-mercializa productos químicos para la construcción y la industria entre los que se destacan: im-permeabilizantes; aditivos para hormigón y mortero; morteros predosificados; sistemas para pi-sos y revestimientos de protección;

adhesivos y selladores elásticos; adhesivos y pastinas para la co-locación de cerámicos; pinturas; adhesivos estructurales y sistemas para el refuerzo de estructuras.

El principal servicio que la fir-ma ofrece es la asistencia técnica pre y posventa que realiza nuestro Departamento Técnico atendiendo consultas tanto personalmente en nuestras oficinas o en obra, telefó-nicamente, vía correo electrónico o a través de nuestro sitio web.

¿A qué público apuntan?Apuntamos a dos tipos de público: el profesional, como empresas constructoras, plantas de hormi-gón premezclado o prefabricado, contratistas especializados, etc; y también al usuario final, a través de nuestra gran red de distribuidores de todo el país, acercando a todos nuestros clientes la tecnología de punta utilizada en grandes obras nacionales e internacionales y la información necesaria para el uso adecuado de nuestros productos.

¿Desea destacar algún trabajo realizado por la empresa en los úl-timos tiempos y de importancia?

A lo largo de sus 55 años de presencia en nuestro país ha participado con sus productos y servicios en casi todas las obras importantes entre las que se puede mencionar la represa binacional de Salto Grande, los puentes internacionales Fray Bentos-Puerto Unzué y Paysandú-Colón, el Edificio Libertad, edificios residenciales como El Torreón

de Punta del Este, el auditorio del Sodre, la ampliación de la Aso-ciación Española, las plantas de pulpa de celulosa UPM y Montes del Plata, la Torre Ejecutiva y la nueva terminal del Aeropuerto Internacional de Carrasco.

También hemos participado en la rehabilitación de obras pa-trimoniales como el Teatro Solís en Montevideo, el teatro Macció

en San José, la catedral de Florida y la Torre de los Homenajes del Estadio Centenario entre otras.

Empresa comprometida con el planeta

SIKA Uruguay SA es una empresa comprometida con la sustenta-bilidad y el medioambiente y está certificada ISO 9001:2008 relativa a Sistemas de Gestión de la Calidad, manteniendo esta certificación desde el 31 de marzo de 1995, también está certificada ISO 14001:2004 en Sistemas de Gestión Ambiental, datando la certificación original del 12 de diciembre de 1999. Asimismo participa del Programa de Cuidado Responsable del medioambiente.

Según indicó Kalbantner, nuestros productos cumplen con los requisitos necesarios para que los proyectos puedan recibir certificación LEED. Para SIKA Uruguay es de gran importancia el desarrollo profesional y personal de sus empleados ya que somos un equipo dedicado a resolver cualquier problema que nuestros clientes tengan en su obra.

Gerente de Unidad de Negocios, Arq. Pablo Kalbantner

GE

ntI

LEz

A S

IKA

Ur

UG

UA

y

Entrevista con el Gerente de Unidad de Negocios de SIKA Uruguay, Arq. Pablo Kalbantner

Una firma con trayectoria en innovaciónpor El constatE crEcimiEnto y las pErspEctivas dE FUtUro, la EmprEsa ha llEvado a cabo Una importantE invErsión En la ampliación dE sU planta con Un incrEmEnto dE más dE 100% En la capacidad dE prodUcción y almacEnamiEnto

14.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

E L O B S E R VA D O R • D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N L u n e s 2 1 d e o c t u b r e d e 2 0 13

B ROMYROS SA, fiel a su trayectoria de más de medio siglo como empresa

de avanzada en la fabricación y suministro de productos de la más diversa entidad, se ha propuesto asumir una posición de liderazgo también en un nuevo desafío.

A tales efectos, recientemente firmó un acuerdo en exclusividad para el Uruguay por la Patente “Concrewall” de la firma italiana SCHNELL Home, pionera en el campo de la prefabricación den-tro del ámbito de la Comunidad Económica Europea adquiriendo equipamiento que arribará al Uruguay en los próximos meses.

CONCREWALL by Schnell System, fabricado en Uruguay por BROMYROS S.A. bajo el nombre CONCREspuma®, presenta una propuesta que incluye la rapidez y facilidad de ejecución junto con ventajas en el balance económico global de la obra, combinando inteligentemente la solución total de los aspectos estructurales con los del cerramiento, los del acon-

y/o hormigón) le confieren sus propiedades definitivas: resisten-cia y durabilidad; monolitismo y capacidad estructural; y notable aumento en las propiedades de los paneles.

El mencionado sistema, basado en el ensamblado de módulos de Espumaplast® con malla metálica exterior, transforma el concepto de la aislación de un muro, al no lograrse la propiedad por el agregado de material aislante al mismo, sino por transformarse este en un cerramiento de por sí aislante, desde que su alma se compone de un panel de tales características. Esencialmente, el sistema en cuestión presenta entre sus particularidades y propiedades más importantes las siguientes:

Construcción realizada a par-tir de módulos confeccionados en fábrica, de muy fácil y muy

rápida puesta en obra, adaptados a las medidas estándar necesarias (facilidad de corte).

El mismo concepto de módulos (pero con una morfología distinta) se emplean para cerramientos verticales y horizontales. Esto permite realizar los entrepisos y cubiertas con la misma facilidad y rapidez que los muros.

Cimentación sumamente rá-pida, simple y económica, en consonancia con la liviandad del edificio.

Módulos construidos sobre la base de una placa ondulada de Es-pumaplast® de 5 cm (mínimo) de espesor, con malla electrosoldada de acero galvanizado aplicada en ambas caras y arriostradas entre sí en base a alambres del mismo material unidos por igual procedi-miento (lo que hace que trabajen solidarias).

Muy bajo peso propio (entre 4 - 5 kg/m2 de panel) de los elementos a ensamblar, lo que permite el manejo humano de elementos de importantes dimensiones hacien-do innecesario además el empleo de máquinas para ello (paneles prefabricados con un ancho mo-dular de 1.200 mm y de longitud variable).

Facilidad y economía extremas en el transporte hasta la obra con el espacio dentro de los vehículos utilizado en un 100%.

Montaje de instalaciones en obra directamente en los paneles ya ensamblados previo a la etapa de rigidización y revestimiento de estos.

Terminación del edificio rea-lizando, como última tarea de la etapa “gruesa”, una aplicación de hormigón proyectado y alisado por ambos lados del panel, pro-

porcionándole así las destacables propiedades estructurales que le permiten la construcción de hasta tres niveles prescindiendo de cual-quier elemento de sustentación de otro material.

Presentación “gruesa” de pa-ramentos, pasible de recibir las terminaciones que sean deseables: pintura de distintos tipos, aplaca-dos de piedra o madera, cerámica, etcétera.

A las características menciona-das, deben agregarse:

Rápido; reduce el tiempo de la construcción con respecto al sistema tradicional

Versátil; compatible con todos los sistemas de construcción

Ilustración de paneles Schnell Home

Muestra de tipos de paneles

Foto

S G

En

tILE

zA

br

oM

yr

oS

SA

bromyros SA

fabrica, comercializa

y aplica aislantes

térmicos

SCHnELL Home

es pionera en

el campo de la

prefabricación

dicionamiento térmico y acústico del edificio, así como la libertad formal casi ilimitada por parte del proyectista al momento de concebir el diseño del edificio. La piedra angular del sistema, es la conformación del panel básico como un sándwich de Espuma-plast® de espesor variable con sendas mallas metálicas a ambos lados y/o armado interiormente y terminado con hormigones o morteros de dosificaciones adecuadas.

Estos componentes consti-tutivos básicos provenientes de nuestra planta son de muy fácil manejo y adaptación en obra por la extrema liviandad y docilidad del material constitutivo del núcleo (Espumaplast®) combinado con la imprescindible rigidez propor-cionada por el acero incorporado. Se obtiene así un producto de un peso del orden de 4 kg/m2, lo que implica una inusual simplicidad de transporte y puesta en obra tanto como una muy importante facilidad en la confección de las instalaciones. Por otro lado, su otro componente básico, la obra húme-da incorporada en obra, (revoque

Aislante térmico y acústico.Evita la posibilidad de que se

produzcan patologías muy comu-nes en ellos, caso puentes térmicos, en general de difícil y costosa solución.

Confiamos en que sin duda alguna, este nuevo sistema ten-drá una favorable recepción en el mercado (por las bondades que con consigo acarrea); colocándolo a disposición de técnicos, inversores y autoridades, con la seguridad de que sabrán obtener el máximo provecho de él, y recordando nues-tros contactos para ampliación de la información que se entienda pertinente de este y de los demás productos de nuestra vasta cartera.

A partir de una gran alianza

Dos grandes permiten tecnología italiana con mano de obra uruguaya bromyros sa EmprEsa lídEr En la Fabricación dE aislacionEs térmicas y solUcionEs constrUctivas jUnto a la Firma schnEll homE italia pErmitirán la Fabricación local dE Un nUEvo E innovador sistEma constrUctivo dE indUstria nacional

15.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N • E L O B S E R VA D O RL u n E S 2 1 D E O c t u B R E D E 2 0 13

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

C orporacion de Maquinaria SA es una de las cinco empresas del Grupo ERRO.

Esta es representante exclusivo de New Holland Agriculture para el sector agrícola y de CASE Construction en la línea vial y movimiento de tierra.

Desde 1994 la firma viene trabajando y acompañando el desarrollo del sector, apostando a estar cada día más cerca del cliente, teniendo la flexibilidad de una pequeña empresa y la fortaleza de una corporación.

La firma y la marca CASE Construction se caracterizan por brindar soluciones de calidad, servicios y respaldo a sus clientes, donde el servicio posventa es por demás destacable: más del 70% de los m2 edificados en infraestruc-tura están dedicados a posventa y el 62% de los colaboradores de la empresa de trabajan para el área de servicios o repuestos.

La empresa cuenta con siete sucursales en distintas zonas del país, como ser Mercedes, Young, Tacuarembó, Río Branco, Du-razno, Montevideo y las nuevas instalaciones corporativas recien-

temente inauguradas en la ciudad de Dolores. Cada sucursal cuenta con dos vendedores que cubren la demanda de la zona de influencia; deposito y mostrador de repuestos, taller con un coordinador de ser-vicios y mecánicos capacitados por fábrica. Tanto el mostrador de repuestos como servicios trabaja las 24 horas los 365 días del año. Cada mostrador de cada sucursal tiene un celular de servicio de urgencias para pedidos y despacho fuera del horario de oficina.

Según indicó la Gerente Comer-

cial, Analía Gómez, la empresa ha “hecho hincapié en la capacitación de los mecánicos, para quienes anualmente se define un programa de capacitación bajado por fábrica. Por otro lado consideramos de especial importancia la capacita-ción de los operadores a fin de que puedan maximizar el rendimiento del equipo de forma segura“.

Tradicionalmente el producto insignia de CASE CE ha sido la retroexcavadora 580. “Hemos trabajado fuerte en los últimos dos años en la ampliación de la

gama de productos ofertados, en la cobertura de territorio, así tam-bién como en llegar a cada tipo de cliente con el producto a medida. Cuando hacemos referencia del ‘producto a medida’, hablamos no solo del equipo con las especifi-caciones solicitadas por el cliente sino también de ofrecerle buenas opciones de financiación, como también poder valorizar el equipo usado de nuestros clientes”.

Gómez expresó también que en “esta línea hemos desarrollado un acuerdo exclusivo muy conve-

niente con el Banco Santander para financiación de maquinaria nueva y usada hasta en 3 años SIN interés con cuotas mensuales, trimestrales o semestrales”.

“Por otro lado hemos lanzado la marca Usado con Origen Definido con el fin de dar valor a los equi-pos usados de nuestros clientes a la hora del plan recambio de equipos. Mensualmente se publica el suplemento con El Observador Agropecuario y la revista Verde, donde se pueden encontrar ma-quinaria agrícola y vial usada, con origen y trato conocido por la empresa. A nueve meses de su lanzamiento podemos decir que es una herramienta que ha dado muy buenos resultados y es esperado y buscado en las sucursales para ver las ofertas y novedades del mes”, reconoció.

Por último, destacó que “con un mercado tan demandante y exigente como el de nuestros días miramos para atrás y estamos confiados de estar en el camino correcto, aun falta mucho por ha-cer y desarrollar, pero seguiremos apostando para estar a la altura de los desafíos que vendrán”.

La firma tiene siete sucursales en distintas zonas del país

Se destaca su servicio posventa

Con la fortaleza de una corporacióncorporación dE maqUinaria brinda El prEFEcto EqUilibrio EntrE la FlExibilidad dE Una pEqUEña EmprEsa y la FortalEza dE Una corporación. la Firma provEE solUcionEs dE ExcElEncia a cada cliEntE, sErvicio y atEnción las 24 horas, los 365 días dEl año

16.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

E L O B S E R VA D O R • D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N L u n e s 2 1 d e o c t u b r e d e 2 0 13

Intentando estar mas cerca de ustedRC Aber turas desea estar cada vez más cerca de sus clientes, cuyo origen no se limita a la capital sino que es del país entero. Así, contó a El Observador su Director, Raúl Cianciulli, la firma está inten-tando a través de franquicias llevar sus numerosas ofertas a varias ciudades del interior como ser Salto, Paysandú, Co-loinia, Maldonado y Punta del Este, Young, entre otras zonas del país. A través del sistema comercial de franquicias, la reconocida y exitosa marca RC Aberturas, proyecta distribuir sus productos y servicios, así como expandir su comercio, compartiendo con otra firma el uso de su nombre y su forma de hacer negocios.“Estamos entonces en la búsqueda de estas empresas y personas que quieran acom-pañarnos en este gran empren-dimiento”, destacó Cianciulli.

D esde hace más de 35 años, RC Aberturas se dedica a la importación, fabricación y

venta de aberturas y cerramientos en todos los materiales, como ser madera, aluminio, chapa e hierro.

La firma, actualmente dirigida por Raúl Cianciulli, apunta desde el inicio de su larga historia, a tener en plaza la mejor relación entre la calidad y el precio.

RC Aberturas importa diferen-tes modelos y calidades de hojas de puertas y sus marcos, así como ventanas solas o con postigones. Todos los productos ofrecidos por la firma, están a la vanguardia en cuanto a tecnología se refiere.

En entrevista con El Obser-vador, el Director de la firma contó la historia de su empresa y destacó los proyectos que tiene a futuro.

¿Cómo surgió RC Aberturas? ¿Puede contar brevemente la historia de la firma?La historia comenzó hace muchí-simos años cuando mi abuelo se

propios talleres de carpintería de madera y de aluminio. Desde sus comienzos a hoy, seguimos co-mercializando todos los productos propios de una herrería de obra.

En la firma, el cliente puede encontrar un importantísimo stock de productos importados y también fabricados aquí, sin perjuicio de fabricar lo que sea a

medida y en cualquier material.En RC Aberturas nos ca-

racterizamos por estar siempre agregando a nuestra lista de pro-ductos, los elementos más nuevos como ser los sistemas integrados de ventana en alumino natural o color con cristales, mosquitero, cortina y taparollo. Asimismo, se encuentran portones basculantes

importados; frentes de placard, divisorias de ambientes; como herrajes de diferentes calidades.

¿Cuáles son los proyectos a fu-turo de RC Aberturas?En especial, destaco la inmediata reapertura de nuestro local ubica-do en Av. Italia y Candelaria, en el barrio Malvín.

Este importante local nos acer-cará de nuevo a la zona de influen-cia, Costa de Oro y todo el este.

De todos modos debemos agradecer muchísimo a nues-tros clientes que han encontrado el local cerrado durante un tiempo, subrayando la lealtad comercial de ellos, quienes nos siguieron visitando en nuestro local y casa Matriz, ubicado en Av. General Flores y Br. Batlle y Ordoñez, mismo frente a la plaza del Ejército.

El taller en sus inicios, con el abuelo del actual director de RC Aberturas

La firma cuenta

con talleres de

carpintería en

madera y aluminio

ofrece la colocación

de sus productos,

con poliuretano

expandido

instaló en este predio con un taller de herrería de obra.

Junto a él trabajó mi padre toda su vida y yo me integré a la empresa hace más de 35 años.

Con el paso del tiempo aquel ta-ller de herrería se fue transforman-do en una importante empresa, que hoy día trabaja todos los productos referentes a nuestro rubro.

En RC Aberturas, fabricamos , importamos y comercializamos a nuestra amplia gama de clientes, es decir, desde el consumidor fi-nal que quiere cambiar su puerta, hasta un estudio de arquitectos o constructora que desarrolla un em-prendimiento mediano o grande.

¿Cuál es la actualidad de la empresa?La actualidad nos encuentra tra-bajando a mí junto a dos de mis hijos, Fabrizio y Victoria, y tam-bién junto mi yerno, Juan Carlos. Además, en la empresa hay un grupo de colaboradores, teniendo la mayoría de ellos muchos años de experiencia en la firma, en especial, la señora Mercedes.

Cabe destacar, también, que en RC Aberturas tenemos nuestros

¿La empresa realiza obras de gran porte? De hecho, sí. El mercado ha cam-biado y nos ha obligado a estar en condiciones desde todo punto de vista, para atender obras de mediano y gran porte.

Incluso, tenemos nuestro pro-pio taller de lustre, contamos con la labor de calificados operarios carpinteros, quienes se encargan de hacer las colocaciones en obra con espuma de poliuretano.

Con historia familiar

Siempre ofreciendo la mejor relación entre la calidad y el preciorc abErtUras tiEnE más dE 35 años dE ExpEriEncia. actUalmEntE, la Firma Está bUscando, a través dEl sistEma comErcial dE FranqUicias,

llEvar sUs oFErtas a varias ciUdadEs dEl intErior, para cUmplir con El objEtivo dE Estar cada vEz más cErca dE sUs cliEntEs

17.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N • E L O B S E R VA D O RL u n E S 2 1 D E O c t u B R E D E 2 0 13

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

D esde las primeras obras de la década de 1960 como Opus Alfa, Ciudadela y Pa-

namericano, hasta nuestros días, ha transcurrido medio siglo con la presencia líder de los perfiles de Aluminios del Uruguay en las construcciones más emblemáticas de nuestro país.

Hace ya 30 años, que la línea de puertas y ventanas Mecal se utiliza en todo tipo de viviendas del mer-cado local. En la última década, la empresa ha lanzado las líneas Gala, Probba, Summa y Metta para satisfacer necesidades específicas del mercado, alcanzando con éxito el objetivo.

La oferta de Aluminios del Uruguay abarca productos para los programas sociales de vivienda, para las oficinas comerciales, para casas de todo nivel y para los más importantes y modernos edificios que se aprecian en la costa de la capital y de Punta del Este.

Durante los últimos dos años se han modernizado los procesos de fabricación de perfiles de aluminio y de anodizado, contribuyendo a mejorar la calidad y la producti-vidad de dichos procesos.

La preocupación por la calidad de sus productos se refleja en que Aluminios del Uruguay es la única empresa del sector que imprime su marca en cada uno de los perfiles que fabrica para identificarlos, evitando confusio-nes con productos similares que

pueden terminar en perjuicio para el comprador final.

En especial, el atributo más im-portante de un perfil de aluminio, para uso en viviendas, que es la protección superficial anodizada, tiene el respaldo de la conformidad con la Norma Unit-Iso 1076 tam-

bién grabada en el perfil. Esto es especialmente relevante porque en el caso de la capa de anodizado, “lo esencial es invisible a los ojos” debi-do a su transparencia, aseguró Jorge Soler, Gerente General de la firma. Aluminios del Uruguay se respon-sabiliza en forma trasparente por

la calidad de su producto, subrayó Soler. La pasión por la fabricación de sus productos es otro distintivo de la empresa, aseguró. En efecto, dijo, Aluminios del Uruguay es la única empresa que suministra perfiles de aluminio totalmente fabricados en el país.

El “trabajo uruguayo” es más que un slogan para la empresa, es una de las razones de su liderazgo, aportando el respaldo de su gente a los productos que fabrica, indicó el Gerente General de la firma.

El diseño propio de sus líneas de aberturas y el respaldo de la asistencia técnica a carpinteros, constructores, inversores y ar-quitectos es una fortaleza que el mercado reconoce y permite completar una oferta confiable que se mantiene firme durante 50 años trabajando junto a todo el sector de la construcción en Uruguay.

Para finalizar, Soler expresó: “En este día tan especial, quere-mos darle a todos los empresarios y trabajadores de la construcción un gran saludo y la certeza de que seguiremos impulsando el trabajo de los uruguayos, para ofrecer al sector productos de calidad”.

Jorge Soler, Gerente General de Aluminios del Uruguay

Aluminios del Uruguay

El trabajo uruguayo es liderazgoEl disEño propio dE sUs línEas dE abErtUras y El rEspaldo dE la asistEncia técnica a carpintEros, constrUctorEs, invErsorEs y arqUitEctos, Es Una FortalEza qUE El mErcado rEconocE a alUminos dEl UrUgUay, Una Firma com mEdio siglo dE ExpEriEncia

18.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

E L O B S E R VA D O R • D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N L u n e s 2 1 d e o c t u b r e d e 2 0 13

Costo de la construcción aumento 0,67% en agosto

Índice de costo de mano de obra fue el único que no incrementó

Según publicó a finales de setiembre el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), el costo de la construcción se encareció 0,67% en el mes de agosto. De acuerdo a las cifras presen-tadas por el INE, casi todos los componentes que conforman el Índice del Costo de la Cons-trucción evolucionaron al alza. Así, se destacó una suba del 1,68% respecto a julio en el índice de materiales, el que se colocó en 388, 01, con una incremento mensual de 0,48 puntos.En importancia lo siguieron la suba del índice de impuestos, que presentó un incremento del 0,82%, y del índice de gastos generales, que subió 0,74% respecto al es anterior. Durante el mes de agosto, el indicador del costo de mano de obra fue el único indice que no incrementó respecto al julio, exhibiendo sí un mínimo descenso del 0,01%.En lo que va del año 2013, el Índice del Costo de la Construc-ción acumula un aumento del 3,41% y en los últimos 12 meses el alza es de 14,85%.El costo de la construcción se encareció un 0,67% en agosto, impulsado por el encarecimien-to de los materiales, informó el Instituto Nacional de Estadísti-ca (INE).Casi todos los componentes del Índice del Costo de la Cons-trucción (ICC) evolucionaron al alza en el mes. El índice de materiales aumentó 1,68% con respecto a julio y explicó así 0,48 puntos del incremento mensual.Le siguieron en importancia el aumento del índice de impues-tos (+0,82%) y el del índice de gastos generales (+0,74%).El indicador del costo de la mano de obra fue el único que no creció en el mes, con un mínimo descenso de 0,01%.El ICC acumula en lo que va del año un aumento de 3,41% y en los últimos 12 meses el alza es de 14,85%.

Empresas y organismos que dicen presenteRollerway - Asf Cortinas, A Todo Color Pinturas, A. Casaretto, A&C Digital, Abby, Abelenda Hnos, Acher, Acrílicos sudamericanos, AIU, Alcafe Hnos, Alsina Uruguay, Alumex, Alumnios del Uruguay S.A., América Tecnología y Servi-cio, Amesti - Estufas ecológicas, Andamios Tubulares, Andamios Tubulares, APT, Arachem, Ara-chem, Argas, Arquifoam, Arqui-tectos de la comunidad, Arqui-yeso, Arte Aluminio, Arteducha, Aserradero El Puntal, Asia Alum, Atenko, Bacha de los Reyes, Ba-rraca de madera Luissi, Barraca Malvín, Barraca Panamericana, Barraca Paraná, Barraca Uno, Beauconcrete, Bertoni, Bianchi Hnos, Blandir, Block, Bracol, Bromberg y Cia, Bromyros, Caba-ñas del Pinar, Cademil, Cámara de la Construcción, Canflomero S.A., Carpintería Cuitiño, Carpin-tería Roberto Cuitiño, Carpinteria Soca s, Cerámicas del Castillo, Cerámicas Olmos, Cerámicas Sakoman, Ceresita, Cir - Acon-dicionamiento Térmico, Coflex, Construdeco, Corin, Corin Rent Up, Corporación de Máquinas - CASE, Crupe, Cylius S.A. - Basani,

Cyma, De Marco, Delta Ascensores, Doble Altura Deco, Domilan, Easy Home, Eboril - Security Market, Ehitus - Sueldos de la Construcción, Electric Cur, Elevaciones, Empresas Argentinas, Enzo De Nicola, Escuela Ma-pa, Estructuras del Uruguay, Estufas Magna, Etcheverry y Cia. S.A., Extintores Dandrea, Extintores Ingleses, Facultad de Arquitectura, Ferretería Kirkor, Filsa, Firtux, Fon-dos de la Construcción, Fridulsa, FV Grifería de Alta Tecnología, Ga-betir, Gabycar, Garimport, Gaudin Hogar y Tiempo libre, Gianni, GPS Uruguay, Grassi, Grúas San Blas, Grupo Akesse, Grupo Carpol, Guas Madra, Hidroservice, Hidrotecnia Uruguay, Hierro Estudio – Prefabri-cadas, Hierromat, Homero De León S.A, Hopresa, Igaben, Imperplast, Inca, Indian Construction, Ingeniero Pablo Cibulis, Innova, Instituto de Enseñanza de la Construcción de UTU, Inverprix, J.R. Williams, KPM, Kroser, La casa de la Engrampadora, Lamiplast, Lavrasul, Lidasur S.A., Living Containers, Luganer, Lydenor, M. Puletto, Maderas Silberstein, Marmolería Laviere Vitacca, Maxor, Mensuario Del Constructor, Menta Management, Metalcorp, Metalo-

gic, MGI, Miguel y Carlos Russo, Miland, Molveno - Ietsa, Mono-líticos JB, Montercuir, Montervi-deo Gas - Conecta, Montevideo Industrial, Morff, Mr. Parquet, Multicontainer, Myl, Nefeval, Ni-coll Uruguay, Ontil, Orvet, Parque Oriental S.A. - Tromen, Pertilco, Pinturas Renner, Placamundo, Plan Juntos, Poliglass, Porto Ltda., Pressura, Proamar, Prokrete, Pro-met, Quimtex Express Uruguay, Redplan S.A, Reiki, Renovables, Revista Vivienda, Revocadoras Tigre, Richi - Kalop, Secocenter, Seler Parrado - La Casa del Tornillo, Shafer, Sika Uruguay, Sitea, Sonda - Autodesk, Ssan-gyong Uruguay, Steck Servicios Empresariales, SUNCA, Techos & Barbacoas, Técnica Construc-ciones, Tecnoandamio, Terny S.A., Tigre, Todosoft, Torre del Lago - Losas Adesso, Tubacero, Tubomaxx, Urufor, Uruterm, UTE, Vadex Uruguay, Verosol - Banda-lux, Vértice - Soluciones en Altura, Vicente Farina, Vidriería Gabriel Bia, Vimar, Virax, Vitrilan, Vivero El Señor de los Árboles, Volkemax, Worker Calzado - Stadium, XCMG Uruguay, Zw CAD Uruguay.

Hasta mañana en el Predio de Exposiciones de la Rural del Prado

La séptima edición de la feria es declarada de interés nacionalEn Un árEa dE 22.000 m2, 240 ExpositorEs sE hiciEron prEsEntE En la FEria dE la constrUcción. EstE año, ExponE como Una dE las novEdadEs

al simo 2013, dondE sE rEúnEn los dEsarrollos inmobiliarios vincUlados a la viviEnda dE intErés social más dEstacados

D esde el pasado 17 de octu-bre y hasta mañana, martes 22, se estará desarrollando

en el Predio de Exposiciones de la Rural del Prado la séptima edición de la Feria de la Construcción, un evento que reúne profesionales, técnicos, estudiantes y a las em-presas más relevantes del ámbito de la construcción, de nuestro país y la región.

Debido a la importancia que tiene en la promoción para el sector y la actualización de nuevas tecnologías como así también por su espacio académico mediante los ciclos de conferencias y charlas técnicas, la feria fue declarada de “interés nacional” por la Pre-sidencia de la República y cuenta con el apoyo de la Intendencia de Montevideo y los ministerios directamente relacionados con la temática, como ser los de Trabajo y Seguridad Social (MTSS), Trans-porte y Obras Públicas (MTOP), Vivienda, Ordenamiento Territo-rial y Medio Ambiente (MVOT-MA) y de Industria, Energía y Minería (MIEM).

Con catálogo oficial

Según informó la Camara de la Construcción del Uruguay, el catálogo oficial es una publica-ción que se entrega a todos los visitantes.

Se trata de una guía completa para recorrer la feria con toda la información necesaria para apro-vechar al máximo la experiencia.

“Allí se encuentran detalladas todas las empresas que participan de la exposición, cada una con una breve descripción y sus co-rrespondientes datos de contacto. Además, se publican las distintas conferencias que se llevan a cabo durante los días del evento, con sus respectivos lugares y hora-rios. Por otra parte, el visitante puede encontrar en este catálogo

el plano general de la exposición con la ubicación de las empresas”, explicó en su sitio web la Cámara de la Construcción.

“Cada expositor dispone de un espacio gratuito para publicar la información de su empresa en el catálogo”, expresó. Se trata de una publicación de distribución gratuita que tiene un tiraje de 30 mil ejemplares

Más de 240 expositores forman parte de esta nueva edición

Este año será

visitada por un total

de más de 50.000

personas

Allí, más de 240 expositores ordenados en un área total de 22 mil m2, forman parte de esta nueva edición patrocinada por la Liga de la Construcción y la Camara de la Construcción del Uruguay.

Desde sus inicios a la actuali-dad, año tras año, el crecimiento de la feria quedó marcado en eviden-cia al repasar los números. En su edición de 2009 la visitaron 32 mil personas, en 2011 los asistentes se incrementaron hasta superar las 40 mil visitas. Para esta nueva edición la perspectiva es superar los 50 mil visitantes, informó la Camara de la Construcción Uruguaya en su página web.

Este año, la feria expone como una de las novedades al SIMO 2013 (Salón Inmobiliario de Montevideo). Este salón cuenta con el apoyo de la Asociación de Promotores Privados de la Cons-trucción del Uruguay (APCCU). Allí, se exhibe una muestra que reúne los desarrollos inmobilia-rios vinculados a la vivienda de interés social más destacados e innovadores del mercado

19.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

D Í A D E L A CO N S T R U CC I Ó N • E L O B S E R VA D O RL u n E S 2 1 D E O c t u B R E D E 2 0 13

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

D e origen español, Espina llegó a Uruguay en el año 1995 con el objetivo de rea-

lizar, en aquel momento, la quinta línea de bombeo para OSE. Tras el éxito alcanzado, decidió man-tener su presencia en el país para desarrollar proyectos vinculados a la ingeniería civil, arquitectura de grandes dimensiones, infraestruc-tura hidráulica, instalaciones eléc-tricas, metalúrgicas y mecánicas, para posteriormente incorporar otras actividades como ser la ges-tión de monitoreo, mantenimiento y control de plantas depuradoras que realiza desde el año 2007.

Según indicó a El Observador su gerente general, el Ingeniero Gabriel Viñales, Espina llevó a cabo a lo largo de estos 18 años de experiencia en el mercado nacional, la realización de construcciones específicas para instituciones vinculadas a la salud, como ser el nuevo hospital para el Instituto Nacional del Cáncer y la ampliación del sanatorio Crami en Las Piedras. Asimismo, realizó el acondiciona-miento de la rambla de la ciudad de Colonia; remodeló el emblemático edificio Jaureguiberry; y también

realizó numerosas obras industria-les, destacándose la construcción de estructuras y edificios industria-les como ser plantas de producción, subestaciones eléctricas, plantas de tratamiento, edificios de ope-ración de estaciones de bombeo, entre otros.

“Hemos trabajado en Botnia, Montes del Plata; hemos construi-do centros de distribución logís-ticos para Fábricas Nacionales de Cervezas del grupo Ambeb, para el representante de Samsung en Uruguay y actualmente estamos trabajando para Tiempost. Ade-más, continuamos trabajando para OSE, actualmente con seis obras muy importantes en ejecución por un valor total superior a los US$ 50 millones”, expresó Viñales, quien además contó que Espina se hizo adjudicataria recientemente de la construcción de la obra del emisario subacuático de la zona oeste para la Intendencia de Mon-tevideo, ubicado detrás del Cerro. “Es una obra de aproximadamente 45 millones de dólares, que comen-zará a ejecutarse, en consorcio con otra empresa española, a princi-pios del año próximo”.

La firma realizará también en los próximos meses la ampliación del hospital Pasteur. “Se trata de una obra nueva, de cinco niveles, en la que está prevista una inversión total de US$ 12 millones. Allí, se realizará la nueva edificación en condición

llave en mano para ASSE”, dijo el Ingeniero.

Diferencial de Espina

Viñales destacó que la empresa que gerencia posee un gran di-ferencial en el mercado, al tener

talleres metalúrgico y eléctrico propios. Según explicó, esto le per-mite a Espina ofrecer en la mayoría de los casos soluciones llave en mano sin dependencia directa de terceros en dichos rubros, teniendo además antecedentes muy rele-vantes de obras exclusivamente metalúrgicas o eléctricas con sus correspondientes montajes como servicio directo a sus clientes, lo que habla del desarrollo de dichas áreas en forma independiente a la evolución de las obras principales de la empresa constructora.

Viñales aseguró que tanto el área de obras civiles y arquitectura como los talleres de Espina están muy bien equipados y en cons-tante actualización tecnológica, adquiriendo de modo permanente maquinaria y equipos que opti-mizan la realización de las tareas y mejoran, así, la calidad de los procesos.

Esto, sumado a la alta cali-ficación técnica de su plantilla profesional, permite dar servicio de apoyo a toda la estructura y ofrecer soluciones globales a sus clientes.

Ing. Gabriel Viñales, Gerente General de Espina

Llegó hace 18 años para quedarse

Un alto diferencial en el mercado Espina rEaliza proyEctos dE ingEniEría civil y arqUitEctUra; inFraEstrUctUra hidráUlica; instalacionEs Eléctricas, mEtalúrgicas y mEcánicas. la Firma sE Encarga también dE la gEstión dE plantas dEpUradoras