surat city 29-5-12

÷kuLk ÷uLkkh fMkqhðkh

çkLku íkku sðkçkËkhe

økuhtxhLke çkLku

Lkkýkt MktMÚkkyku «kuÃkxeo

ze÷hLke su{ ðMkq÷kík

fhe þfu Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

òu ÷kuLk ÷uLkkh ÔÞÂõík íkuLku

[qfððk{kt fMkqhðkh çkLku íkku íkuLkkt økuhtxh

çkkfe ÷kuLkLke [qfðýe fhðk sðkçkËkh

çkLku Au íkuðku {níðÃkqýo [wfkËku Mkw«e{

fkuxo îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. y÷çk¥k

fkuxuo MÃküíkk fhe Au fu ÷kuLkLke ðMkq÷kík

{kxu Lkkýkt MktMÚkkyku «kuÃkxeo ze÷MkoLke

su{ fkÞoðkne fhe þfu Lknª. Mkw«e{Lkkt

LÞkÞ{qŠíkyku çke yuMk [kinký yLku

ËeÃkf r{©kyu [wfkËk{kt XhkÔÞwt níkwt fu

økuhtxe ykÃkLkkh ÃkkMkuÚke ËuðktLke çkkfe

ðMkq÷kík fhíkk Ãknu÷k ÷kuLk ykÃkLkkhu

{wÏÞ ËuðkËkh ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ðMkw÷ðk

ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk íkuðku ykøkún økuhtxh

hk¾e þfu Lknª. EÂLzÞLk fkuLxÙuõx yuõx

1872Lke f÷{ 128 {wsçk ÷kuLkLke

çkkfe ðMkq÷kíkLkkt rfMMkk{kt økuhtxh-

MÞkurhxe ykÃkLkkh ÷kuLk ÷uLkkh

{wÏÞ ÔÞÂõík sux÷k sðkçkËkh

Au. ykÚke ÷kuLk ykÃkLkkh

MÞkurhxe íku{s {wÏÞ ËuðkËkh

ÃkkMkuÚke ÷kuLk ðMkw÷ðk Ãkøk÷kt

÷uðk {kxu nfËkh Au.

÷kuLk ÷uLkkh {wÏÞ ËuðkËkh

îkhk ÃkiMkk [qfððk{kt ykÔÞk

Au fu Lknª íku òuðkLkku MÞkurhxe

yLku økuhtxhLku yrÄfkh Au íkuðwt

fkhý hsq fheLku MÞkurhxe fu

økuhtxh ÷kuLk ykÃkLkkhLku

ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne fhíkk hkufe þfu

Lknª. øktøkk «MkkË íku{ýu ÷eÄu÷e çkuLf

CMYK

CMYK

* * * ** *

swyku ÃkkLk Lkt- 13

ònuh LkkuxeMk

Ãkrù{e ð†ku Ãknuhðk çkË÷

¼khíkeÞu ÃkíLkeLke níÞk fhe

£uL[ ykuÃkLk{kt þkhkÃkkuðk

23 r{rLkx{kt Síke 14

þtfh®Mkn ITDCLkk [uh{uLkÃkËu

furçkLkux {tºkeLkku Ëhßòu yÃkkÞku

økuhfkÞËu fík÷¾kLkktLkk

rðhkuÄ{kt siLkkuLke rðþk¤ hu÷e

15 16Website:www.sandesh.com

12

rð.Mkt. 2068, suX MkwË 9⏐ çkwÄðkh, 30 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 16 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLke

ÃkqŠík

ÞwÃkeyu

Mkhfkh: çku

ð»ko{kt çkkS

MkwÄhþu?

nh«fkþ røkLkeMk

Ér»k Sðíkeòøkíke

røkLkeMk çkwf!

yuLkkÚke {khk

÷øLkSðLk Ãkh fkuE

yMkh Úkþu?

øðk{ xkÃkw: ßÞkt yuf

ÔÞÂõíkËeX 11 MkkÃk

ðMku Au!

Mxkuf, zux {kfuox{kt ðÄw rðËuþe hkufkýLke Aqx

økøkzíkk YrÃkÞkLku hkufðk ðÄw yuf WÃkkÞ : QFI nðu fkuÃkkuohux çkkuLz{kt fw÷ 21 yçks zku÷hLkwt hkufký fhe þfþu

IPL-5{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e KKRLkk fku÷fkíkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k rðsÞ Mk{kht¼{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu xe{Lkk {kr÷f þknhw¾ ¾kLk

yLku sqne [kð÷k WÃkhktík ¾u÷kzeyku Ãkh MkkuLkwt ðhMkkÔÞwt níkwt ßÞkhu çknkh Q¼u÷k [knfku Ãkh ÷kXeLkku ðhMkkË ÚkÞku níkku.

¾u÷kzeykuLku {{íkkLke Õnkýe Ãký [knfkuLku ÷kXe

Lkðe rËÕne, íkk.29

Ëuþ{kt rðËuþe hkufkýLkk «ðknLku ðuøk ykÃkðk {kxu

íku{s YrÃkÞkLke Lkçk¤kELku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Mkhfkhu

ðÄw yuf Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. {kLÞíkk «kÃík økÕV hk»xÙ y™u

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk ík{k{ hk»xÙLku ËuþLkk þuhçkòh{kt

MkeÄk hkufký {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au.

íku{s ÔÞÂõíkøkík rðËuþe hkufkýfkh ËuþLkk zux

{kfuox{kt yuf yçks ÞwyuMk zku÷hLkk ðÄkhkLkk

hkufkýLke AqxAkx ykÃkðk{kt ykðe Au. fuLÿeÞ

Lkkýk{tºkk÷Þu sýkÔÞk {wsçk rðËuþ{ktÚke ykðíkkt

ÔÞÂõíkøkík hkufký yÚkkoík õðkìr÷VkEz EÂLMxxâwþLk÷

ELðuMx{uLxLkk Äkuhýku{kt AqxAkxLkku WÆuþ Mkûk{

hkufkýfkhku {kxu õÞwyuVykE ÂMf{Lku ðÄw ykfŠ»kík

çkLkkððkLkku Au. Ëuþ{kt rðËuþe {qze¼tzku¤Lkwt «{ký

ðÄhkðk {kxu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt Lkkýk{tºkk÷Þu

sýkÔÞwt níkwt.

ffkkuuÃÃkkkkuuoohhuuxx ççkkkkuuLLzz{{kktt ððÄÄww $ 11 yyççkkss hhkkuuffee þþffþþuu

Lkkýk{tºkk÷Þu rLkÞ{ku ðÄw n¤ðk fhíkkt fkuÃkkuohux çkkuLz

y™u BÞwåÞwy÷ Vtz zux ÂMf{{kt QFI hkufký

{kxu yuf yçks zku÷hLke AqxAkx ykÃke níke. suLku

Ãkøk÷u yøkkWLkk 20 yçks zku÷hLke {ÞkoËk ðÄeLku 21

yçks zku÷h ÚkE Au. WÃkhktík QFI {kxu ËuþLke çkuLf{kt

íku{Lkwt ¼tzku¤ hk¾ðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËkLku nxkðe

÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ík{k{ QFILku y÷øk çkuLf ¾kíkwt

WÃk÷çÄ Úkþu yLku ¼tzku¤ Ëuþ{kt hk¾e þfkþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ yuõþLk xkMf VkuMkoLkk MkÇÞ Ëuþku

íku{s økÕV fkuykuÃkhuþLk fkWÂLMk÷ Mkrník

ÞwhkuÃkeÞLk fr{þLkLkk ËuþkuLku õÞwyuVykELkku

Ëhßòu {¤þu yLku ËuþLkk þuhçkòh íku{s zux

{kfuox{kt MkeÄwt hkufký fhe þfþu.

-Úkku{Mk {uÚÞw, MktÞwõík Mkr[ð, furLÿÞ Lkkýk{tºkk÷Þ

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^̂xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ðku[

16,438.58 21.74

4,990.10 4.45

29,600 125

54,200 00

55.67 0.49

69.87 0.45

87.23 0.60

Lkðe rËÕne : Ëuþ{kt {kÍk {wfu÷k ¼úük[khu ßÞkhu ËuþLke fhkuzhßswLku íkkuze

Lkk¾e Au yLku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku fkuhe ¾kÄwt Au íÞkhu íkuLke ykfhe xefk

fheLku Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au fu ÷kt[ ¼÷u Y. 50Lke nkuÞ Ãký Ëhuf

¼úük[kheLku yLku ¼úü

økuhtxh ÷kuLk [qfððk sðkçkËkh: Mkw«e{

÷÷kktt[[ ¼¼÷÷uuuu ` 5500LLkkee nnkkuuÞÞ yykkffhhee MMkkòò ffhhkkuu

xe{ yÛýkLku

Ãkeyu{Lkku sðkçk:

ykhkuÃkku Mkkrçkík Úkþu

íkku ònuh SðLk

Akuze ËEþ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



Ãkus 06

ðuxLkk Vku{o Lktçkh

402 yLku 403 ytøku

Lkðe rMkMx{ {wsçk s

fkÞoðkne

Mkwhík, íkk. 29

ðuxLkkt xÙkLÍex Vkuu{o 402 yLku

403 {kxuLke Lkðe RLVku{o rMkMx{ Ãkh

1÷e sqLkÚke y{÷ þY ÚkR sþu.

MÃkurMkVkRz økwzTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

ðuÃkkheykuyu Lkðe xÙkLÍex Vku{o rMkMx{

nuX¤ s fk{ fhðkLkwt hnuþu. rð¼køk

îkhk Ãký yk {kxuLke íkiÞkheyku fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞwt níkwt. yøkkW Lkðe RLVkuu{o

rMkMx{ Ãkh 1÷e {uÚke y{÷ ÚkðkLkku

níkku. òu fu rMkMx{ ytøku fux÷ef {wtÍðý

«ðíkoíke nkuðkLke ðuÃkkheykuLke íku{s

xuõMk fLMkÕxLxTMkLke hsqykík

çkkË RLVku{o rMkMx{ Ãkh

y{÷Lke yðrÄ ÷tçkkððk{kt

ykðe níke. Úkkuzkt Mk{Þ Ãknu÷kt

ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt Lkðe

rMkMx{ ytøkuLke rð{kMkýLkku ytík ykÔÞku

níkku íkÚkk íÞkh çkkË Lkðe RLVku{o

rMkMx{ Ãkh 1÷e sqqLkÚke y{÷ fhðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkßÞ çknkhÚke {k÷Mkk{kLk ÷kððk

fu {kuf÷ðk {kxu WÃkÞkuøke ðuxLkk xÙkLÍex

Vkuu{o 402 yLku 403 {kxuLke Lkðe

RLVku{o rMkMx{Lkku Mkhfkh îkhk 1÷e

{uÚke y{÷ fhðkLke fðkÞík nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. òu fu Vku{oLke

«r¢Þk {kxuLke RLVku{o rMkMx{ ytøku

ðuÃkkheyku yLku xuõMk «urõxþLkhku{kt

yMktíkku»k òuðk {éÞku níkku. Vku{oLke

«r¢ÞkLkk MktË¼o{kt yøkkW ÞkuòÞu÷k

fkÞo¢{{kt fux÷kf «&™ku ytøku

rð¼køkeÞ yrÄfkheyku Ãký {krníke

ykÃke þõÞk Lkníkk. Lkðe rMkMx{

ytøkuLke {wtÍðýLkk rLkðkhý ytøku

ònuh ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze ònuh

r{rxtøkLkwt ykÞkusLk fhðk fku{. xuõMk

çkkh yuMkkurMkÞuþLk îkhk rð¼køk{kt

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Vku{o

Lktçkh 403 ytøku Lkðe rMkMx{ Ãkh

y{÷ yÔÞðnkÁ nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt. Vku{o Lktçkh 403Lke Lkðe

rMkMx{ ytøku ðuÃkkheykuLke Mk{MÞkLkwt

rLkðkhý ÷kððwt sYhe nkuðkLkku {ík

íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. ðuÃkkhe yLku

xuõMk yuMkkurMkÞuþLkLke hsqykík çkkË

Lkðe RLVku{o rMkMx{ Ãkh y{÷ {kufqV

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Úkkuzkt Mk{Þ

Ãknu÷kt xÙkLÍex Vku{oLke Lkðe rMkMx{

ytøku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt Vku{o

{kxuLke fux÷ef rðøkíkku {kxu Ãký

ðuÃkkheykuLku hkník ykÃkðk{kt ykðe

níke. ðuÃkkheykuLku fux÷ef {krníke

ykÃkðkLkwt Ãký {hrsÞkík Ãký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. Lkðe RLVku{o rMkMx{ Ãkh

1÷e sqLkÚke y{÷{kt {wfkþu.

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

MÃkurMkVkRz økwzTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

ðuÃkkheykuyu Lkðe xÙkLÍex Vku{o rMkMx{

nuX¤ s fk{ fhðkLkwt hnuþu. ðuxLkk

Vku{o Lktçkh 402 yLku 403 ytøku

RLVku{o rMkMx{ {wsçk s rð¼køkeÞ

fkÞoðkne Úkþu.

ðuxLkk xÙkLÍex Vkuu{oLke Lkðe RLVku{o

rMkMx{ Ãkh 1÷e sqLkÚke y{÷ Úkþu

Mkwhík, íkk 29

Ãkkr÷fkLkk {n¥ðkfktûke r{tZku¤k

rhðh rhnurçkr÷xuþLk «kusuõxLku fuLÿ

Mkhfkhu {tsqheLke Bknkuh {khe Au.

LkuþLk÷ rhðh fLÍðuoþLk Ã÷kLk

ytíkøkoík Ãkkr÷fkLkk Y. 262 fhkuzLkk

«kusuõxLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

nkuðkLkwt {uÞh hksw ËuMkkRyu sýkÔÞwt

níkwt. yk «kusuõx ytíkøkoík 70 xfk

økúkLx fuLÿ Mkhfkh ykÃkþu ßÞkhu 30

xfk ¾[o hkßÞ Mkhfkh yLku Ãkkr÷fk

¼kuøkðþu.

þnuhLkk {uÞh hksw ËuMkkRyu

sýkÔÞwt níkw t fu r{tZku¤k rhðh

rhnurçkr÷xuþLk «kusuõx ÃkkA¤ AuÕ÷kt

ËMk ð»koÚke {nuLkík ÚkR hne Au. yk

«kusuõx sYhe MkwÄkhk ðÄkhk MkkÚku hsq

fhðk Ãkkr÷fkLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe níke su Mkq[LkkLkku y{÷ fhe

Ãkkr÷fkyu yksu LkuþLk÷ rhðh

fLÍðuoþLk zkÞhufxkuhux Mk{ûk Y.

262 fhkuzLkku «kusuõx hsq fhe {tsqhe

{u¤ðe Au. Mkwhík þnuh{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke ¾kzeyku {khVíku r{tZku¤k LkËe{kt

Ëwr»kík Ãkkýe X÷ðkÞ Au.

r{tZku¤k rhðh rhnurçkr÷xuþLk

«kusuõx ytíkøkoík r{tZku¤k LkËe

y™u ¾kzeykuLke ykMkÃkkMk

ykðu÷k rðMíkkh{kt økxh MkwrðÄk

Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. yk

rMkðkÞ ¾kzeykuLkk fktXkLku

÷kRrLktøk fhe MkŠðMk hkuz yLku

Ã÷kLxuþLk suðe fk{økehe fhðk{kt

ykðþu.

yk «kusuõx ytíkøkoík LÞw MkkWÚk

zÙ uLkus ÍkuLk{kt ykðu÷k çk{hku÷e,

ðzkuË, Sykð, çkwrzÞk, QLk,

MkkuLkkhe økk{ku{kt Y. 13.92 fhkuzLkk

¾[uo zÙuLkus MkwrðÄk Q¼e fhðk{kt

ykðþu. LÞw MkkWÚk RMx zÙuLkus ÍkuLk{kt

ykðu÷k Ãkhðík, økkuzkËhk, rztzku÷e

rðMíkkh{kt zÙuLkus Lkuxðfo íkiÞkh fhðk

Y. 9.61 fhkuzLkk ¾[uo fk{økehe

fhðk{kt ykðþu. MkkWÚk ðuMx ÍkuLk{kt

zw{Mk, Mkw÷íkkLkkçkkË, ¼e{Ãkkuh,

økrðÞh, ðktxk, yk¼ðk, ¾òuË,

¼e{hkz suðk rðMíkkh{kt zÙuLkus Lkuxðfo

ÃkkA¤ Y.138.33 fhkuzLkku ¾[o

Úkþu. yk rðMíkkh{kt 142 yu{yu÷ze

ûk{íkkLkk ykX MkwyuÍ ÃktrÃktøk

MxuþLk íkÚkk 124 rf÷ku{exh

÷tçkkR{kt zÙ uLkus rMkMx{

rçkAkððk{kt ykðþu. yk

rðMíkkhLkk øktËk ÃkkýeLku økrðÞh

íkÚkk ¼e{Ãkkuh ¾kíku 53

yu{yu÷ze ûk{íkkLkk çku MkwyuÍ

xÙex{uLx Ã÷kLx ¾kíku xÙex

fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu {eXe

¾kze yLku fktfhk¾kzeLkk

zuð÷Ãk{uLx ÃkkA¤ Y.

100.89 fhkuzLkku ¾[o Úkþu.

{eXe ¾kzeLku 6.60 rf÷ku{exh

÷tçkkR{kt íkÚkk fktfhk¾kzeLku 8.15

rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt økurçkÞLk Ãker[tøk

îkhk ÷kRrLktøk fhe MkŠðMk hkuz

çkLkkððk{kt ykðþu. Mkwhík þnuh{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke ¾kze{kt «Ëq»kýLkw t

{kurLkxrhtøk fhðk {kxu ÷uçkkuhuxhe

çkLkkððk{kt ykðþu.

WEDNESDAY, 30 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

yyffMM{{kkííkkLLkkuu yykk{{ttººkkýý:: z¼ku÷e [kh hMíkk ÃkkMku hkuz ðå[kuðå[ ykðu÷e økxhLkwt ¾qÕ÷wt Zktfýwt yfM{kíkLku

¾wÕ÷uyk{ yk{tºký ykÃke hÌkwt Au. økxhLkk ¾wÕ÷k ZktfýÚke íktºkLke ÷kÃkhðkneLkk fkhýu fkuE Sð÷uý

yfM{kík MkòoÞ íku Ãknu÷kt íktºk îkhk Ãkøk÷kt ¼hkÞ íkuðe ÷kuf{køk Au. (ËþoLk Lkk¼kýe)

®{Zku¤k rhnurçkr÷xuþLk «kusuõxLku {tsqhe

70 xfk ¾[o fuLÿ

Mkhfkh ¼kuøkðþu ßÞkhu

30 xfk ¾[o hkßÞ yLku

Ãkkr÷fk ¼kuøkðþu

yLkuf økk{ku{kt zÙuLkus

Lkuxðfo rçkAkðkþu ßÞkhu

fktfhk¾kze yLku {eXe

¾kze Ãkh hMíkku çkLkþu

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{uLkk çktÄLku

þnuhLkk ðuÃkkh- Wãkuøk MktøkXLkkuLkku xufku

Mkwhík, íkk. 29

íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt fhðk{kt ykðu÷k YrÃkÞk

7.91 sux÷k íkkuríktøk ðÄkhk Mkk{u Ëuþ¼h{ktÚke rðhkuÄ QXâku

Au. ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt fhðk{kt ykðu÷k ¼kððÄkhkLkk

rðhkuÄ{kt yuLkzeyu îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k 31 {eLku

økwÁðkhLkk hkus ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLku þnuhLke xufMxkR÷

íkÚkk zkÞ{tz RLzMxÙe Mkrník ðuÃkkh- WãkuøkLke yLkuf

MktMÚkkykuyu xufku ònuh fÞkuo Au.

½ýk yhMkkÚke Mkíkík ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku

Ãkøk÷u ÷kufku{kt yMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt

ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt YrÃkÞk 7.91Lkku íkkuríktøk ðÄkhku fhðk{kt

ykðíkk ÷kufkuLkku yMktíkku»k hku»k{kt ÃkrhýBÞku Au. yuLkzeyu íkÚkk

rðrðÄ MktøkXLkku îkhk yk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt 31 {eLkk

hkus ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au,

suLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkwhík íkÚkk økwshkík çktÄ hk¾ðkLkk [¢ku

økrík{kLk ÚkÞk Au. {tøk¤ðkhLkk hkus ¼ksÃk îkhk ¼khík çktÄLkk

xufk{kt rðrðÄ MktøkXLkkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ½ýkt MktøkXLkkuyu «òLke Mk{MÞkLkk xuf{kt MðÞt¼q

ykøk¤ ykðeLku çktÄLku xufku ònuh fÞkuo Au. VuzhuþLk ykuV Mkwhík

xufMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk) îkhk çktÄLku xufku ònuh

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku VkuMxkLkk fkÞofkhe yæÞûk rLk{o÷

siLku sýkÔÞwt níktw fu,{tøk¤ðkhLkk hkus íkkfeËLke çkuXf hk¾ðk{kt

ykðe níke. su{kt ¼khík çktÄLkk xufk{kt 31{eLku økwÁðkhLkk

hkus ík{k{ {kfouxku çktÄ hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

ytøku {kfuoxku{kt ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLku Ãký çktÄLku xufku ònuh fÞkuo Au.

su {wsçk økwÁðkhLkk hkus ík{k{ nehkçkòh çktÄ hnuþu.

xufMxkR÷ íkÚkk zkÞ{tz MktøkXLkku WÃkhktík yLkuf ðuÃkkhe-

ykiãkurøkf MktøkXLkku îkhk çktÄLkk yu÷kLkLku xufku ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au.

fk÷u ¼khík çktÄ : nehkçkòh

íkÚkk fkÃkz{kfuoxku çktÄ hnuþu

fuþwçkkÃkkyu hý®þøkwt Vqtfíkkt LkðMkkheLkk

Mk{Úkofku{kt Ãký Lkðwt òu{ ykðe økÞwt

LkðMkkhe, íkk.29

økwshkík{kt {kuËe rðÁØ {kS

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u yk ð¾íku

ykhÃkkhLke ÷zkRLkwt hý®þøkw Vtwfíkk

s økwshkík Mkrník LkðMkkhe SÕ÷k{kt

ík u{Lkk Mk{Úkofku{kt ytËhku-ytËh

yktLkË Mk¤ð¤kx òuðk {¤e hÌkku Au.

nk÷{kt s ¼ksÃkLkk sqLkk òuøke yLku

½ýkt Mk{ÞÚke fkUøkú uMk{kt òuzkÞu÷k

zku.«rðý ÄkuhkSÞkyu fkUøkúuMk{ktÚke

hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. yk WÃkhktík

fuþw¼kELkk Mk{ÚkofkuLke LkðMkkhe{kt

yuf çkuXf Þkusðk Ãký rn÷[k÷

[k÷e hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økwshkíkLkk {kS {wÏÞ{tºke

fuþw¼kR Ãkxu÷u økwshkíkLke sLkíkkLku

yk ð¾íku ykhÃkkhLke ÷zkR ÷zðk

{kxu yknðkLk fhe ÃkkuíkkLkk

Mk{ÚkofkuLku ykøk¤ ykððk yLku ÷ze

÷uðkLkwt hý®þøkw Vwtfíkk fkÞofhku{kt

yuf y÷øk «fkhLkwt òu{ Ëu¾kR hÌkw

Au. yLku yk ÷kufku yuf{t[ Ãkh ykðu

íku {kxu ykÞkusLkku ÚkR hÌkk Au.

fuþwçkkÃkkLkk Mk{ÚkofkuLku ½ýkt Mk{ÞÚke

fkuhkýu fhe Ëuðkíkkt Lkkhks ÚkRLku

s÷k÷ÃkkuhLkk ¼ksÃke ykøkuðkLk

zku.«rðý ÄkuhkSÞk fkuøkú uMk{kt

òuzkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

fuþw¼kRyu VheÚke økwshkíkLkk

hksfkhý{kt Mkr¢Þ çkLkíkkt zku.«rðý

ÄkuhkSÞkyu [khuf rËðMk Ãknu÷k

LkðMkkhe SÕ÷k fkUøkú uMk «{w¾

økku®ðË¼kRLku hkSLkk{w {kuf÷e

ykÃÞwt Au. «rðý¼kEyu fuþw¼kRLku

Mk{ÚkoLk ykÃkðk ykøk¤ ykÔÞk Au.

{¤u÷e {krníke {wsçk su íku Mk{Þu

yktíkrhf hksfkhý{kt çkesuÃkeLkk s

fux÷kf fkÞofhku -ykøkuðkLkkuyu

LkðMkkhe yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt Ãký fux÷kf ÷kufkuLk u

fkuhkýu {wfe ËE ÃkË ykt[fe ÷eÄk

níkk. Ãkhtíkw fuþw¼kRyu ykhÃkkhLke

÷zkRLkwt hý®þøkw Vttfíkkt íku ÷kufku Vhe

Mkr¢Þ ÚkÞk Au. ðÄw{kt økwshkík

çkesuÃke{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Mkk{u yk ð¾íku fuþw¼kR Ãkxu÷u çkktÞku

[Zkðíkkt ík u{Lkk Mk{ÚkoLk{kt

LkðMkkheLkk fux÷kf [ku¬Mk Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku u ykðe hÌkk Au. yk

ykøkuðkLkkuyu xu÷eVkurLkf [[koyku

fhe fuþw¼kRLku þw¼uåAk ykÃkíkkt

çkkÃkkyu Ãký ík{k{Lku Mkr¢Þ ÚkðkLkk

Mktfuík ykÃÞk Au. {¤íke rðøkíkku

«{kýu ykðLkkh rËðMkku{kt

LkðMkkhe{kt fuþw¼kELkk Mk{ÚkofkuLke

{exªøk Ãký Þkuòðk rn÷[k÷ þY

ÚkE økE Au.

¼ksÃkLkk sqLkk òuøke zku.

«ðeý ÄkuhkSÞkyu

fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkzâku

ykøkk{e rËðMkku{kt

çkkÃkkLkk Mk{ÚkofkuLke çkuXf

ÞkuòððkLke þfÞíkk

ÃkwºkLkwt fku÷us{kt

yuzr{þLk ÷uðk {kxu

síke ðu¤k çkkEf-fkh

Äzkfk¼uh yÚkzkÞk

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 29

ðkr÷Þk íkk÷wfkLkk ykrËðkMke

ÃkrhðkhLkk rÃkíkk, Ãkwºk WÃkhktík yLÞ

MktçktÄe MkkÚku ÃkwºkLkw t fku÷us{kt

yuzr{þLk ÷uðk {kxu çkkEf Ãkh WLkkE

sE hÌkk níkk íÞkhu {ktzðe-Ít¾ðkð

hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k {ktzðe

íkk÷wfkLkk VuËrhÞk [kufze ÃkkMku Efku

fkh yLku çkkEf Äzkfk¼uh yÚkzkíkk

çkkEf Mkðkh ºkýu ÔÞrõíkykuLkkt

½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼Þko {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e

{krníke yLkwMkkh ðkr÷Þk íkk÷wfkLkk

yktçkk¾k¤e økk{u hnuíkk rËLkuþ¼kE

ÄLkk¼kE ðkMkkðk (W.ð.41) íkÚkk

íkuLkku Ãkwºk nu{tík rËLkuþ¼kE ðMkkðk

(W.ð.20) íku{s MktçktÄe Ãke[k¼kE

ÃkwíkheÞk ðMkkðk (W.ð.35) çkkEf

nkuLzk ÃkuþLk Ã÷Mk (Lkt. Ssu.5.

çkeze.6231) ÷ELku xÙeÃk÷ Mkðkhe

WLkkE íkhV fkuE þiûkrýf MktMÚkk{kt

ÃkwºkLkk «ðuþ {kxu yksu Mkðkhu ½huÚke

LkeféÞk níkk, íku ËhrBkÞkLk

Ít¾ðkðÚke {ktzðe hkuz Ãkh ykðu÷e

VuËrhÞk [kufze rðMíkkh{kt {ktzðe

íkhVÚke ykðíke {kÁrík Efku (Lkt.

Ssu.21. yuyu 4207) MkkÚku çkkEf

Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. yk

yfM{kík{kt çkkEf WÃkh Mkðkh

rÃkíkk, Ãkwºk Mkrník ºkýu ÔÞrõíkyku hkuz

Ãkh Vtøkku¤kE økÞk níkk. økt¼eh

Eòyku Ãknku t[íkk ºkýuÞLkk ½xLkk

MÚk¤u f{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞk

níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk {ktzðe

Ãkku÷eMk íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e

÷kþLkku fçkòu ÷E íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhe níke.

ykøk¤Lke íkÃkkMk {ktzðe ÃkkuMkE

yuMk.ðe.ÄktÄ÷u nkÚk Ähe Au.

yfM{kík çkkË Efku fkhLkku [k÷f

Vhkh ÚkE økÞku níkku.

{ktzðe ÃkkMku yfM{kík{kt rÃkíkk,

Ãkwºk Mkrník ºkýLkkt fÁý {kuík

Mkwhík,íkk.29

hkßÞ{kt þiûkrýf økwýð¥kk{kt

MkwÄkhku ykðu íku nuíkwMkh rþûký çkkuzo îkhk

Lkðíkh «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞk Au.

Äkuhý 1Úke 12Lkk ðøkkuo rMkðkÞ

þk¤kyku{kt yLÞ fux÷ef «ð]r¥kykuLku

ykðhe ÷uðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku

Au. ßÞkhu çkk¤fkuLku rþûký rMkðkÞ Ríkh

«ð]r¥kykuLkwt ¿kkLk {¤e hnu íku {kxu

MkhknLkeÞ «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk çkkË nðu

yLkwMkqr[ík òríkLkk rðãkÚkeoyku {kxu

fkÞohík ykËþo þk¤kyku{kt ykøkk{e

MkºkÚke Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðknLkk ðøkkuo

þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. LkkUÄLkeÞ

Au fu, økík Mkºk{kt Mkhfkh îkhk ykËþo

þk¤k{kt Äkuhý 11Lkk ðøkkuo þY fhkÞk

níkk. íkuLku ykÄkhu nðu Äkuhý 12Lkk

ðøkkuo þY fhðk{kt ykðþu. 11

rsÕ÷k{kt [k÷íke ykËþo þk¤kyku{kt

Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðknLkk ðøkkuo{kt

Lkðk rþûkfkuLke ¼híke yLku Mkð÷íkku {kxu

66 ÷k¾ YrÃkÞkLkk yLkwËkLkLke

Vk¤ðýe fhkR Au.

økheçk rðãkÚkeoykuLku rþûkýLkku n¬

{¤e hnu íku {kxu Mkhfkhu fux÷ef çkuXfkuLke

Vk¤ðýe fhðkLkku ykËuþ þk¤k

Mkt[k÷fkuLku fÞkuo Au. íku{s Mkr{ríkLkk

þk¤k{kt Ãký ðøkkuoLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe Au.

WÃkhktík, yLkwMkqr[ík òríkLkk rðãkÚkeoyku

rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk fhe þfu íku

{kxu hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷k{kt ykËþo

þk¤kLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. ykðe ykËþo

þk¤kyku{kt nðu ykøkk{e MkºkÚke Äkuhý

12 rð¿kkLk «ðknLkk ðøkkuo þY fhðkLke

fðkÞík [k÷e hne Au. suLku ÷RLku hkßÞ

Mkhfkh îkhk ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞku Au. ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk,

nðu ykðíkk MkºkÚke ykËþo þk¤kyku{kt

Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðkn þY Úkþu. økík

ð»kuo Äkuhý 11Lkk þY ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuLku íku{kt «ðuþ yÃkkþu. Lkðk

þY ÚkÞu÷k ðøkkuoLku ÷RLku rþûkfku yLku

fux÷ef Mkð÷íkkuLke Vk¤ðýe {kxu

66.08 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt yLkwËkLk

Vk¤ððk{kt ykÔÞw Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, n{ýkt hkßÞ{kt 11

rsÕ÷k{kt ykËþo þk¤kyku [k÷u Au.

su{kt Mkwhík, ðzkuËhk, {nuMkkýk,

økktÄeLkøkh, ¼qs, hksfkux, Ãkk÷LkÃkwh,

þeËMkh, fuþkuË, ¾r{íkýkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ynª [k÷íke ykËþo

þk¤kyku{kt þY ÚkLkkhk Äkuhý 12

rð¿kkLk «ðknLkk ðøkkuoLku ÷RLku 27

rþûkfkuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðþu.

rþûkf íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðLkkhLku

fBÃÞwxhLkwt Lkku÷us nkuðtw ykð~Þf Au yLku

rþûkfkuLku 9300Úke 34800 YrÃkÞk

MkwÄeLkku Ãkøkkh 4400 YrÃkÞkLkk økúuz Ãku

Ãkh ykÃkðk{kt ykðþu yuðwt ÃkrhÃkºk{kt

sýkÔÞwt Au.

yLkwMkqr[ík òríkLkk rðãkÚkeoykuLke

þk¤k {kxu 66 ÷k¾Lkwt yLkwËkLk

11 rsÕ÷kLke ykËþo

þk¤k{kt Äkuhý 12

rð¿kkLk «ðkn þY Úkþu

çktÄLku fkuýu fkuýu xufku ònuh fÞkuo?

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk

VuzhuþLk ykuV Mkwhík xufMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk

MkkWÚk økwshkík xufMxkR÷ «kuMkuMkMko yuMkkurMkÞuþLk

Äe WÄLkk WãkuøkLkøkh Mknfkhe Mkt½

Mkwhík þnuh ykuxkurhûkk VuzhuþLk

Mkwhík þnuh rsÕ÷k rhûkk VuzhuþLk

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ykuxkurhûkk yuMkkurMkÞuþLk

ðÄw yuf «u{ «fhýLkku fÁý ytò{

««uurr{{ffkkyyuu VVkkttMMkkkkuu ¾¾kkÄÄkk ççkkkkËË 3399{{kk

rrËËððMMkkuu ««uu{{eeyyuu SSððLLkk÷÷ee÷÷kk MMkkttffuu÷÷ee

ðktMkËkLkk ¼eLkkhLkk fuíkLk

Ãkxu÷u Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe

MÞwwMkkRz Lkkux{kt «u{{kt

rLk»V¤íkk yLku ÃkrhðkhLke

çkËLkk{eLkk fkhýLkku WÕ÷u¾

ðktMkËk-zktøk, íkk.29

ðktMkËkLkk ¼eLkkh økk{Lkk «u{e Ãkt¾ezkykuLke

«u{ fnkLkeLkku fYý ytò{ ykÔÞku Au. økík 24{e

yur«÷Lkk hkus «u{{kt ¾xhkøk Úkíkk «u{efkyu

øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh xwfkÔÞk çkkË 39{kt

rËðMku «u{eyu Ãký «u{{kt rLk»V¤íkk íkÚkk ÃkkuíkkLkk

fkhýu ÃkrhðkhLke çkËLkk{e ÚkR nkuðkLkwt fkhý

MkwMkkRx Lkkux{kt ÷¾e Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku.

¼eLkkh økk{Lkk ËuMkkR Vr¤Þk{kt hnuíkk

hksuþ¼kR økw÷kçk¼kR Äku.Ãkxu÷u LkkUÄkðu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞkLkwMkkh ¼eLkkh ËuMkkR

Vr¤Þk{kt hnuíkk rðLkw¼kRLkku rËfhku fuíkLk Ãkxu÷

(W.ð.22) yu ÃkkuíkkLkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku

Íuhe Ëðk Ãke ÷R ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

fuíkLk Ãkxu÷u MÞwMkkRx Lkkux{kt ÃkkuíkkLkk {]íÞw {kxu

yLÞ fkuR Ãký ÔÞrfíkLku Ëkur»kík Lknª Xuhðíkk

÷ÏÞw Au. íkuLkk ÃkhÚke fuíkLkLku «u{{kt rLk»V¤íkk

yLku ÃkkuíkkLkk fkhýu ÃkrhðkhLke ÚkÞu÷e

çkËLkk{eLkwt fkhý hsw fÞkoLkwt sýkÞ Au.

Úkkuzku Mk{Þ yøkkW, fuíkLk yLku íkuLke «u{efk

ytsLkk ríkÚk÷ çkúes Ãkh «u{k÷kÃk fhíkk ÃkfzkÞ

økÞk çkkË yk rfMMkku y¾çkkhLkk ÃkkLku [{fíkk

Þwðf yLku Þwðíke çktLkuLkk ÃkrhðkhLke çkËLkk{e ÚkR

níke. íkuLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt

«u{efk ytsLkkyu «u{e fuíkLk ÷øLk fhðkLke Lkk

Ãkkzu Au íkuðk çknkLkk nuX¤ ÃkkuíkkLkk ½h{kt s øk¤u

VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

«u{efk ytsLkkyu ykí{níÞk fÞko ÃkAe

økýíkheLkk rËðMkku çkkË «u{{kt rLk»V¤íkk yLku

ÃkrhðkhLke çkËLkk{eLkwt fkhý Ähe íkuýu Íuhe Ëðk

Ãke ÷eÄe níke.

MÞwMkkRx Lkkux{kt {B{e ÃkÃÃkkLku MktçkkuÄeLku fuíkLku ÷ÏÞwt Au fu, {U ík{Lku Ëw¾e fÞko nkuÞ,

{Lku {kV fhòu, {Lku SððkLkku fkuR n¬ LkÚke. {khk fkhýu {khk Ãkrhðkhu ¾qçk s

Ëw¾ yLku çkËLkk{e MknLk fhe Au. {u ytswLku Mkk[k nËÞÚke «u{ fÞkuo níkku yLku nsw

Ãký fÁt s Awt yLku fhíkku s hneþ. ytswLku 20 yur«÷ 2012Lkk rËðMku Ãký ÷øLk

{kxu Lkk Ãkkze Lk níke yLku yksu Ãký Lkk LkÚke Ãkkzíkku. fuíkLku ðÄw{kt ÷ÏÞwt Au fu, nw

su ftR fY íku {khe {hSÚke fY Awt. fkuRLkk Ëkçk ËçkkýÚke fhíkku LkÚke. {B{e {khe

fku÷us çkuøk{kt çku MkkR çkkçkkLke {wríko Au. yu{kt yuf {khk {kxu yLku yuf ytsLkk {kxu ÷eÄe níke.

{U ytswLku ÷øLk {kxu fÞkhuÞ Lkk Ãkkze Lk níke : fuíkLk

‘íkwt øk{íke LkÚke’ yuðkt

Bknuýkt-xkuýkt {khe

ºkkMk økwòhkíkku níkku

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku MkkMkw

rðÁØ níÞkLke

fkurþþLkku økwLkku LkkUæÞku

Mkwhík, íkk.29

‘íkwt øk{íke LkÚke’ yuðkt Bknuýkt-xkuýkt

{khe MkkMkwyu ðnwLku Sðíke Mk¤økkðe

{khðkLkku çkLkkð rztzku÷e ¾kíku çkLkðk

ÃkkBÞku Au. ÃkrhýeíkkLku økt¼eh nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾Mkuze níke.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku MkkMkw Mkk{u níÞkLkk

«ÞkMk MkçkçkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

®÷çkkÞík Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ®zzku÷e{kt {nkËuðLkøkh

¾kíku hnuíkk ÞkuøkeíkkçkuLk þhË¼kR

Wøk¤u (24)Lku økík íkk. 28{eyu Mkktsu

MkkMkw ¼xeçkuLk Ãkktzwhtøkyu Mk¤økkðe

ËeÄe níke. íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkR Au, ßÞkt íkuýeLke nk÷ík

økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

®÷çkkÞík Ãkku u÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu {q¤ {nkhk»xÙ-

ík¤kuËkLke ðíkLke ÞkuøkeíkkLkk ÷øLk çku

ð»ko yøkkW þhË Wøk¤u MkkÚku ÚkÞk

níkk. Ãkrík þhË ÷qBMkLkk fkh¾kLkk{kt

fk{ fhu Au.

ðÄw{kt Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu MkkMkw ¼xeçkuLkLku Þkuøkeíkk ðnw

íkhefu ÃkMktË Lk níke. suÚke ðkhtðkh

íkuýeLku Bknuýkt-xkuýkt {khe ºkkMk

økwòhkíkku níkku. suÚke økík íkk. 28{eyu

¼xeçkuLku ‘íkwt øk{íke LkÚke, nwt çkeS ðnw

fhkðe ËRþ’ yuðkt Bknuýkt-xkuýkt {khe

Mk¤økkðe ËeÄe níke.

ÞkuøkeíkkçkuLkLku økt¼eh nk÷ík{kt

Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

ÞkuøkeíkkçkuLkLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku MkkMkw ¼xeçkuLk Mkk{u

níÞkLke fkurþþLkku økwLkku Lkku tÄe

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rztzku÷e{kt MkkMkwLkku ðnwLku

Sðíke Mk¤økkððkLkku «ÞkMk

rÃkíkkyu {kíkkLke fhu÷e

níÞkLkwt Mk{økú á~Þ

Ãkwºkeyu rLknkéÞwt níkwt

Mkwhík,íkk.29

yzksý{kt r{÷fík çkkçkíku Ãkrík

îkhk ÃkíLkeLke fhðk{kt ykðu÷e

níÞkLkk fuMk{kt Mkkûke yuðe íku{Lke

ÃkwºkeLkk rLkðuËLkLke VkR÷ fkuxuo Ë^íkhu

fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, rÃkíkk îkhk

{kíkkLke fhkÞu÷e níÞk 15 ð»keoÞ

Ãkwºke hksðe rLknk¤e níke. su MktË¼uo

Ãkwºke fkuxo{kt rLkðuËLk ykÃkðk {ktøku Au

yuðe yhS hktËuh Ãkku÷eMku fhe níke.

òufu, Ãkwºkeyu fkuxo{kt ykðeLku rLkðuËLk

ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk fkuxuo MkkûkeLkk

rLkðuËLkLke VkR÷ Ë^íkhu fhe ËeÄe

níke.

fkuxo{kt ÚkÞu÷e VrhÞkË {wsçk,

18 yur«÷, 2012Lkk hkus hktËuh

Ãkku÷eMk{Úkfu Lkk UÄkÞu÷k økwLkk{kt

yzksý økúeLk yuLf÷uð ¾kíku Ãkrík

yrLk÷ rð¼kýe yLku ÃkíLke MkkuLk÷

rð¼kýe ðå[u r{÷fík çkkçkíku Í½zku

ÚkÞku níkku. r{÷fíkLkk {wÆu ÚkÞu÷k

Í½zkyu {kuxtw MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkkt

Ãkrík yrLk÷u ÃkíLke MkkuLk÷Lkwt Ze{

Zk¤e ËeÄwt níktw. Ãkríkyu øk¤kLkk ¼køku

Rò ÃknkU[kze, Sð÷uý nw{÷ku

fheLku MkkuLk÷Lke níÞk fhe níke.

rÃkíkk îkhk {kíkkLke níÞkLkwt Mk{økú

á~Þ 15 ðŠ»kÞ Ãkwºke hksðeyu

rLknkéÞwt níktw.

rfMMkk{kt yLÞ ykhkuÃke hksLk

[kinkýLke Mktzkuðýe Ãký níke. íku {wÆu

hktËuh Ãkku÷eMk îkhk hksLkLke 10

{uLkk hkus yxf fhðk{kt ykðe níke.

yk fuMk{kt Ãkwºke hksðeyu rLkðuËLk

ykÃkðwt Au yuðe yhS hktËuh Ãkku÷eMku

fkuxo{kt hsq fhe níke, Ãkhtíkw fkuxo{kt

Ãkwºkeyu rLkðuËLk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze

Ëuíkk fkuxuo MkkûkeLkk rLkðuËLkLke VkR÷

Ë^íkhu fhe ËeÄe níke. íku{s Mkkûke

MðuåAkyu rLkðuËLk ykÃkðk hkS nkuÞ

íkku s rLkðuËLk ÷uðkþu yuðwt fkuxuo LkkUæÞtw

níktw. yk{ hktËuh Ãkku÷eMk îkhk Mkkûke

rLkðuËLk ykÃkðk {ktøku Au yuðe yhS

fkuxo{kt fhkE níke. òufu Mkkûkeyu

rLkðuËLk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk fkuxuo

VkE÷ ËVíkhu fhe níke.

yzksýLkk [f[khe {zoh fuMk{kt

MkkûkeLkk rLkðuËLkLke VkR÷ Ë^íkhu

zwtøkhe ÃkkMku ËkYLkk Lkþk{kt

Äqík MkwhíkLkk fkh[k÷f

Mkrník 4Lke ÄhÃkfz

ð÷Mkkz : ËkYLkku Lkþku fhe Mkwhík

íkhV ÃkqhÃkkx sR hnu÷e MkuLxÙku fkhLke

zwtøkhe Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk MkwhíkLkk

ðhkAk rðMíkkhLkku fkh[k÷f íkÚkk

fkh{kt Mkðkh yLÞ 3 Lkþk{kt Äqík {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMku ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe

níke. zwtøkhe Ãkku÷eMkLke xe{u zwtøkhe

nkRðu ÃkkMku {kuze hkºku ðku[ økkuXðe

níke, íku ËhrBkÞkLk Mkwhík íkhV sR

hnu÷e S.su.5 Mke.S.5122Lkku

[k÷f fkh yíÞtík òu¾{e heíku ntfkhíkku

nkuÞ, Ãke.yuMk.ykR. su.S.Ãkxu÷ íkÚkk

Ãkku.fku. hksfw{kh fÁýkþtfh MkrníkLkk

MxkVu fkhLku yxfkðe íkÃkkMk fhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk fkh[k÷f ËeÃkf rËðkÞf

ykneh (hnu. ÷tçku nLkw{kLk hkuz, ðhkAk

hkuz, Mkwhík) ËkYLkk r[¬kh Lkþk{kt

{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fkhLke

íkÃkkMk fhíkk fkh{kt Mkðkh ¼økðkLk

Ëuðþe ykneh, çkkçkw yËk¼kR ykneh

íkÚkk Ãkqò¼kR {q¤k¼kR ykneh

(ºkýuÞ hnu. økkuÄðLkøkh, rþðÃkkfo

MkkuMkkÞxe, Mkwhík) Ãký ËkYLkk Lkþk{kt

Äwík {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku ºkýuÞLke yxf

fhe níke.

Mkwhík, íkk. 29

MðkíktºÞ MkuLkkLke ðeh MkkðhfhLke

130{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku þnuh

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu yktËk{kLkLke

MkuÕÞw÷h su÷{kt ðeh Mkkðhfh

MkrníkLkk MktÏÞkçktÄ ¢ktríkðehkuLku

Mk÷k{e yLku ©Øktsr÷ yÃkoý

fhe níke.

yktËk{kLk rLkfkuçkkhLkk MkktMkË

rçk&™fw{kh hu yLku íku{Lkk ÃkíLkeLke

WÃkÂMÚkrík{kt yk hk»xÙeÞ M{khfLkk

h¾uðk¤ hMkeËkçkuLk Rfçkk÷, þnuh

¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe Mkrník

ÃktËhÚke ðÄw nkuÆuËkhkuyu MkuÕÞw÷h

su÷{kt su çkuhuf{kt ðeh MkkðhfhLku

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk yu çkuhufLke

Mkk{u íku{Lke íkMkðehLku Ãkw»Ãkktsr÷

yÃkoý fhe ©Øktsr÷ ykÃkoý

fhe níke.

yktËk{kLkLke MkuÕÞw÷h

su÷{kt ðeh MkkðhfhLku

ytsr÷ yÃkkR

Mkwhík : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2012{kt

÷uðkÞu÷e çkeMkeyu Úkzo Mku{uMxh ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au.

ÃkkMk : 11 18 21 33 36 38 41 47 50 51 58

65 68 71 72 74 82 83 86 95 98 100 103

104 106 111 112 113 115 117 118 120 122

123 125 127 128 131 134 135 136 138 141

143 145 146 147 148 151 153 156 157 164

165 166 167 168 169 170 179 181 182 184

186 192 195 196 197 199 203 204 206 207

208 210 212 214 217 223 226 229 230 232

234 237 241 242 244 245 248 254 256 260

261 264 265 267 273 274 275 279 284 286

287 290 291 293 295 296 300 304 307 311

316 319 323 329 330 334 341 342 343 344

345 348 350 351 352 353 354 355

357 359 362 365 366 367 368 369

370 372 374 375 376 377 378 379

385 387 389 399 403 408 412 415

417 418 421 422 424 426 427 428

430 431 435 437 438 441 446 448

451 465 466 468 471 472 473 474

475 478 479 480 483 485 486 488

489 491 499 500 516 519 522 525

532 537 539 548 549 554 61 565

566 567 568 569 570 572 573 574

575 576 577 579 581 582 584 585

586 589 596 597 598 599 600 601

602 603 604 605 607 608 611 612

613 614 615 617 618 619 621 622

623 624 626 627 629 634 636 637

641 642 644 645 646 648 649 650

652 654 655 656 659 660 662 663

665 667 669 670 671 677 678

679 681 682 684 688 691 692

694 696 697 698 699 700 702

703 704 705 707 709 711 712

715 718 720 721 722 723 724

725 726 728 729 730 731 732

733 734 736 738 740 741 743

745 747 748 749 751 752 755

756 757 759 760 761 762 763

764 765 767 768 770 773 774

776 777 779 780 781 782 783

784 786 788 790 792 793 795

796 797 801 803 804 805 807

811 813 815 818 819 821 823

825 831 832 833 834 841 845

846 847 848 849 855 858 859

860 862 864 870 872 877 878

880 884 887 889 890 901 902

903 904 905 906 910 911 914

922 925 927 928 931 932 936

938 942 943 945 950 952 954

959 960 961 962 965 967 969

972 975 983 988 993 996 998

999 1000 1001 1011 1013

1015 1018 1021 1022 1023

1026 1027 1029 1030 1031

1034 1035 1041 1043 1044

1045 1046 1049 1052 1055

1056 1057 1062 1063 1065

1083 1086 1092 1095 1097

1100 1108 1111 1125 1127

1128 1129 1132 1133 1135

1137 1138 1150 1153 1158

1159 1160 1163 1166 1168

1170 1171 1172 1173 1176

1177 1179 1180 1184 1186

1187 1188 1189 1190 1191

1193 1194 1197 1198 1199

1200 1201 1203 1205 1206

1207 1209 1210 1211 1215

1216 1217 1218 1219 1221

1222 1223 1224 1225 1226

1227 1230 1231 1234 1235

1236 1238 1239 1241 1242

1243 1245 1249 1252 1254

1256 1257 1264 1265 1266

1267 1269 1271 1273 1274

1276 1277 1278 1279 1281

1282 1283 1284 1285 1286

1289 1291 1292 1295 1298

1299 1303 1304 1306 1308

1309 1310 1312 1313 1314

1320 1321 1322 1325 1326

1328 1332 1333 1334 1335

1336 1337 1340 1342 1344 1346 1347 1348

1349 1352 1355 1356 1357 1361 1362

1363 1364 1366 1369 1371 1381 1393

1398 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416

1421 1423 1426 1428 1430 1431 1441

1442 1455 1457 1467 1469 1470 1471

1472 1474 1475 1476 1477 1479 1480 1481

1483 1486 1492 1493 1494 1495 1496

1500 1506 1507 1508 1510 1511 1514

1518 1520 1523 1524 1526 1527 1530 1531

1532 1536 1537 1538 1539 1540 1542

1543 1544 1546 1550 1551 1553 1559

1560 1561 1562 1565 1568 1572 1573 1574

1575 1576 1580 1581 1582 1583 1590

1591 1595 1597 1601 1605 1609 1610

1612 1617 1620 1626 1628

1630 1633 1636 1652 1653

1654 1655 1657 1662 1668

1670 1675 1680 1683 1700 1701 1702

1706 1708 1711 1712 1715 1716 1717 1721

1722 1723 1725 1727 1728 1729 1731

1732 1734 1735 1736 1738 1740 1742

1745 1747 1748 1750 1752 1755 1756 1761

1764 1765 1766 1769 1770 1771 1772

1773 1774 1776 1777 1778 1781 1782

1783 1786 1790 1794

1796 1798 1799 1800

1802 1803 1804 1805

1807 1808 1809 1810

1811 1812 1814 1816

1817 1818 1819 1820

1821 1822 1827 1828

1830 1831


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33íkiÞkhe : ykøkk{e yXðkrzÞkÚke þk¤kyku þY ÚkE hne Au íÞkhu Mkt[k÷fku WÃkhktík ðk÷eykuyu Ãký yk {kxuLke

íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. ðk÷eykuyu MktíkkLkku {kxu ÃkkXâÃkwMíkfku WÃkhktík Mfq÷çkuøk rðøkuhuLke ¾heËe fhðk {ktze Au.

íkku fux÷kf ðk÷eykuyu Mfq÷çkuøk rhÃkurhtøk fhe {kU½ðkhe{kt çk[íkLkku hMíkku Ãký y¾íÞkh fÞkuo Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

çkeMkeyu Úkzo Mku{uMxhLkwt 44.05 xfk Ãkrhýk{

Mkwhík,íkk. 29

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

îkhk íkksuíkh{kt þY fhkÞu÷k

çkkÞkuxufLkku÷kuSLkk fkuMko{kt [k÷w ð»kuo

ÞwrLkðŠMkxeLkk rzÃkkxo{uLx yLku yLÞ çku

MktMÚkkykuLke 180 çkuXf Mkk{u {kºk 90

Vku{o ykÔÞk Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkqr[ík

rzÃkkxo{uLx íku{s hk{f]»ý fku÷us yLku

¼økðkLk {nkðeh fku÷us{kt 60-60

çkuXfku Vk¤ððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ºkýuLke

fw÷ 180 çkuXf Mkk{u yíÞkh MkwÄe{kt Vku{o

s 90 ¼hkELku ykðíkk nðu

rðãkÚkeoykuLkk «uVhLMk {wsçk «ðuþLke

Vk¤ðýe fhkðkþu.

sqLkk yÇÞkMk¢{Lku {sçkqík fÞko rðLkk

Lkðk þY fhðkLkk íktºkLku ð÷ý Mkk{u

÷k÷çk¥ke YÃk ½xLkk{kt rhMk[o {kxu yuf

ykËþo fkuMkoLke ÂMÚkrík Ãký íkÚk¤e hne

nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. {n¥ðLke

çkkçkík íkku yu Au fu, ËMk{kt Mkur{Mxh{kt yk

fkuMko{kt fkuE f÷kMk fu «ufxef÷ nkuíkk LkÚke

Aíkkt Ve Ãkqhe ÷uðkE hne Au yux÷wt s Lknª

60 rðãkÚkeoykuLkk zuÍxuoþLk {kxu ¾wË

ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku Ãkqhíke søÞk LkÚke yk

Mktòuøkku{kt nðu ºkýu MktMÚkkyku fkuMko ftE

heíku [÷kðþu yu «&™ Mkòoðk ÃkkBÞku Au.

{n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu,

ÞwrLkðŠMkxeyu Ãký yíÞkh MkwÄe

çkkÞkuMkkÞLMk rzÃkkxo{uLxLke ytzh{kt

[k÷íkk fkuMkoLku y÷øk ÃkkzeLku fkuMkoLku

rzÃkkxo{uLx ykÃke ËuðkLkk rLkýoÞku fhíkk

nðu yk¾k rzÃkkxo{uLxLkk yÂMíkíð Mkk{u

«&™ Mkòoðk ÃkkBÞk Au.

ðkMíkð{kt yk fkuMko{kt ÞwrLkðŠMkxe

¾kíku {kuxk ¼køkLkku MxkV yuznkuf Au.

íÞkhu ¾wË ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkkuíkkLkk

yÇÞkMk¢{{kt fkÞ{e MxkVLke rLk{ýqtf

fhðe sYhe çkLke hne Au.

çkkÞkuxufLkku÷kuS fkuMkoLke 180 rMkx

Mkk{u {kºk 90 Vku{o ¼hkíkk rVÞkMfku

ºkeò {k¤Lke Ãkk¤e

ÃkhÚke nkRxuLþLk ÷kRLk

Ãkh ÃkxfkÞu÷ku ÞwðkLk

økt¼eh heíku ËkÍTÞku níkku

Mkwhík íkk.29

fkÃkkuÿk{kt ºkeò {k¤u Ãkk¤e ÃkhÚke

ÃkxfkÞu÷ku ÞwðkLk nkRxuLþLk ÷kRLk

Ãkh Ãkzâku níkku. ßÞkt fhtx ÷køkíkkt

ËkÍe síkkt íkuLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu hktËuh{kt

f]»ýfwts MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk hkurník

rðê÷¼kR hk{kýe (21) økík íkk.

23{eyu çkÃkkuhu fkÃkkuÿk-Þkuøke[kuf

¾kíku ¼kðLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt

rÃkíkhkR¼kR hk{kýe MkkÚku xkRÕMk

çkuMkkzðkLke fk{økehe {kxu økÞku níkku.

ßÞkt {fkLkLkk ºkeò {k¤u íku Ãkk¤e Ãkh

çkuXku níkku íÞkhu y[kLkf çku÷uLMk

økw{kðe íku ºkeò {k¤uÚke ÃkxfkÞku níkku

yLku nkRxuLþLk ÷kRLk Ãkh Ãkzâku

níkku.

nkRxuLþLk ÷kRLkLke ÍÃkux{kt

ykðe [Zu÷ku hkurník ËkÍe økÞku níkku

yLku Lke[u ÃkxfkÞku níkku. økt¼eh heík

½ðkÞu÷k hkurníkLku ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt

økíkhkºku íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. fkÃkkuÿk

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe

íkÃkkMk ykht¼e Au.

nkRxuLþLk ÷kRLk Ãkh

ÃkxfkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

zz¼¼kkuu÷÷ee{{kkttÚÚkkee yy÷÷ÇÇÞÞ yyLLkkuu

rrLLkkþþkk[[hh ððÁÁËËttííkkee MMkkkkÃÃkk {{ééÞÞkkuu

Mkwhík, íkk. 29

MkwhíkLkk AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt Akþðkhu rðrðÄ

«òríkLkk MkkÃk Ëu¾kR ykðu Au. Íuhe yLku rçkLkÍuhe

MkkÃk Ãkife fux÷kf íkÆLk y÷ÇÞ «òríkLkk nkuÞ Au.

Ëhr{ÞkLk þnuhesLkku yLku MkkÃk çktLkuLku nkrLk Lk

ÃknkU[u íku {kxu ykðk MkkÃkLku ÃkfzeLku støk÷ rðMíkkh{kt

÷R sR íÞkt Akuze {qfðk{kt ykðu Au. ykðku s yuf

y÷ÇÞ MkkÃk þnuhLkk z¼ku÷e rðMíkkh{ktÚke {éÞku

Au. {tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu z¼ku÷e rðMíkkh{ktÚke

íkÆLk y÷ÇÞ yLku rLkþk[h yuðku ðÁËtíke MkkÃk

ÃkfzkÞku níkku. yk MkkÃk Mkwhík{kt Ãknu÷e ðkh Ëu¾kÞku

nkuðkLkwt «ÞkMk MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku íkhVÚke òýðk

{éÞwt níktw.

Mkwhík{ktÚke {¤e ykðíke y÷ÇÞ «kýe,

ÃkþwykuLke òrík{kt ðÄw yuf MkkÃkLkku W{uhku Úkðk

ÃkkBÞku Au. þheh Ãkh MkVuË xÃkfk Ähkðíkku yLku

økwshkíke{kt ðÁËtíke fnuðkíkku yuðku ‘çkkhz ðwÕV’

MkkÃk MkwhíkLkk z¼ku÷e økk{Lkk ðkze rðMíkkh{ktÚke

{éÞku Au. yuf Vqx ÷tçkkR Ähkðíkku ykf»kof ðÁËtíke

MkkÃk Mkwhík{ktÚke Ãknu÷e s ðkh ÃkfzkÞku nkuðkLkwt

SðËÞk «u{e MktMÚkkLkk MkÇÞku sýkðe hÌkk Au. yk

MkkÃkLkku Ëu¾kð fk¤kuíkhk Lkk{Lkk Íuhe MkkÃkLku {¤íkku

ykðu Au. òufu, yk MkkÃk rçkLkÍuhe Au. íku hkrºkLkk

Mk{Þu rþfkh fhðk Lkef¤u Au. z¼ku÷e{ktÚke {¤u÷ku

yuf Vqx ÷ktçkku yk MkkÃk nkÚkLke nÚku¤e{kt Mk{kR òÞ

Au. {nkhk»xÙLkk fkUfý rðMíkkh{kt yðkhLkðkh

Ëu¾kíkku yk MkkÃk Mkwhík{kt Ëu¾kíkk SðËÞk«u{eyku

fwíkqn÷ðþ ÚkR økÞk Au.

rçkLkÍuhe MkkÃk nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf hnuðkMkeyku

íkuLkk htøk yLku Ëu¾kðLku fkhýu ½ýk zhe økÞk níkk.

MkkÃk fk¤kuíkhk Lkk{Lkk Íuhe MkkÃk suðku s Ëu¾kíkku

nkuðkLku fkhýu ÷kufku r[tíkkíkwh ÚkE økÞk níkk. su{kt

yk¾hu z¼ku÷e rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuyu MkkÃk

Ëu¾kÞkLke çkkçkíkLke òý «ÞkMk MktMÚkkLku fhe

níke. íkuLke òý SðËÞk«u{e MktMÚkk «ÞkMkLku fÞko

ÃkAe MkkÃkLku ÃkfzeLku støk÷ rðMíkkh{kt Vhe Akuze

ËuðkÞku níkku.

«ÞkMk MktMÚkkLkk ËþoLk ËuMkkRyu sýkÔÞwt níktw fu,

yk MkkÃkLkwt fË ½ýwt LkkLktw nkuÞ ÍkzLkk ÃkkLk Ãkh íku

Mkh¤íkkÚke Mkhfe þfu Au. Mkwhík{kt yk MkkÃk n{ýkt

MkwÄe Ëu¾kÞku LkÚke. {tøk¤ðkhu Mkðkhu íku z¼ku÷e

rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkkÞku níkku. MkkÃk {kuxu ¼køku

støk÷{kt Ëu¾kíkku nkuÞ Au ßÞkhu íkuLku Vhe støk÷{kt

Akuze ËuðkÞku níkku. þnuhesLkku ykðk fkuR Ãký

«kýe, Ãkþw Ëu¾kíkkLke MkkÚku íkuLku nkrLk ÃknkU[kzðkLku

çkË÷u y{khk nuÕÃk÷kRLk Lktçkh 98251 19081

Ãkh MktÃkfo fhe þfu Au.

rðãkÚkeoyku™k «uVhLMk

«{kýu ºký MktMÚkk{kt

«ðuþ yÃkkþu

Mkwhík, íkk. 29

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt Mkqík¤e çkkuBçk MkkÚku

ÃknkU[e sLkkh ÞwðkLk yksu ò{eLk Ãkh {wõík

ÚkÞku níkku. ßÞkhu ÞwðfLkk {fkLk{kr÷fLke

Ãkku÷eMku ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ økwLkku Ëk¾÷

fheLku ÄhÃkfz fhe níke.

ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh hrððkhu

Ãkhðx ÃkkrxÞk ¾kíku

«íkkÃkLkøkh ÃkkMku {nkhkýk

«íkkÃk sL{sÞtíkeLkk Lkk{u

hksMÚkkLk-nrhÞkýk Mk{ksLkwt

{nkMkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke ykððkLkk níkk íku

Ãknu÷kt s yuf {wrM÷{ ÞwðkLk Lkqh {nt{Ë

yLkðh Mk{k (hnu.¼khíkLkøkh ÃkkMku ¼kXuLkk)

çku Mkqík¤e çkkuBçk yLku rËðkMk¤eLke Ãkuxe MkkÚku

ÍzÃkkE økÞku níkku. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt

nòhkuLke ¼ez{kt çkkuBçk MkkÚku ÃknkU[íkk

Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo

níkku. íkuLku fkuxo{kt hsq fhíkk yuf rËðMkLkk

rh{kLz Ãký {u¤ÔÞk níkk. yks hkus rh{kLz

Ãkqhkt Úkíkk íkuLku fkuxuo{kt hsq fÞkuo níkku. yks

hkus íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík fÞkuo níkku. òufu Lkqh

{nt{ËLkk {fkLk {kr÷f rðÁØ WÄLkk Ãkku÷eMku

ykEÃkeMke 188 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fheLku

íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Lkqh

{nt{Ë ¼kXuLkk{kt

¼khíkLkøkh{kt hnuíkk

MkVe¾kLk ÃkXkýLkk {fkLk{kt

¼kzuÚke hnuíkku níkku. MkVe¾kLk

ÃkXký ¼ksÃkLkku fkÞofh

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{kr÷f yLku ¼kzqykík çktLku {q¤

hksMÚkkLkLkk ðíkLke Au. MkVeyu ¼kzqykík

rðþu WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {krníke ykÃke Lk

níke, yux÷u yks hkus WÄLkk Ãkku÷eMku

MkVe¾kLk ÃkXký rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku

íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkkuBçk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku ÞwðkLk

¼ksÃkLkk fkÞofhLkku ¼kzqykík

Mkwhík{kt «Úk{ ðkh ðÁËtíke MkkÃk Ëu¾kÞku : «ÞkMk MktMÚkk

Lkqh {nt{Ë ò{eLk

Ãkh {wõík: {fkLk

{kr÷fLke ÄhÃkfz

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012154579ík{khe fkuRÃký swLke xw Ône÷h

yuûk[Us fhkðku yLku Mkk{u

rnhkuLke fkuRÃký økkze ÷kuLk

yÚkðk hkufuzÚke ¾heËku

98985371902012154709

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík 9328294000,6593466 2012154793ykuÕzfkh MÃku~Þk÷eMx £Lxe-

1999- L P G- 50,000,

£uLxe- 2006- C N G-

1,10000, ÍuLk- 1999 CN G- 1,00000,

RrLzfkÍuxk- 2007- C NG- 1,25,000, ðuøkLkykh-

2007 C N G-2,50,000 yk rMkðkÞ Ãký

yLÞ {kuz÷ økuxMk, Rfku,

Sx4, ÍuLk, H. city, MkuLxÙku,

{uxeÍ ðøkuhu Ãký WÃk÷çÄ Au

YçkY MktÃkfo 94266047862012155671

{kýMk òuRyu Au ÷kRxªøk

þkuY{ {kxu MkkuÕzhªøk y™u

yuMkuBçk÷ªøkLkk òýfkh {¤ku

fuðe ÷kRxªøk MkkuÕÞwþLk S-

6, Þþ Ã÷kÍk yÚkwøkh MxÙex

Mxux çkUfLke Mkk{u LkkLkÃkwhk

9913366864.

201215575010- 12 ÃkkMk Akufhk

AkufheykuLke ¼híke {h[Lx

Lkuðe{kt xÙu®Lkøk çkkË òuçk

økuhuLxuz Mku÷uhe 20000Úke

30000 ðå[u MktÃkfo

9825195301.2012155957

Äku. 11, 12 íkÚkk fku÷us {kxu

ykLktË{nu÷ hkuz Ãkh ytøkúuS

rð»kÞ {kxu yLkw¼ðe rþûkf

òuRyu Au {ku. 90331898292012154515

Akufhk- Akufhe òuRyu Au.

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{, 12 ÃkkMk

ô{h-18Úke 25, MÚk¤:

{ufzkuLkkÕz Vur{÷e huMxkuhLx,

ðu÷uLxkRLk rMkLkurðÍLk, zw{Mk

hkuz, Mkwhík. VkuLk

9687339084.

2012155466Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh. Orion EdutechMajuragate-9624440044

2012153094Diamond Machinery {kxu Marketing ManageròuRyu (Graduate) Salary(up to 20000)8401010934

2012156094ðuçkMkkEz zuð÷Ãkh òuEyu Au

ðuçkMkkEz zuð÷Ãk fheLku

huøÞw÷h yÃkzux fhe þfu íkuðk

yLkw¼ðe. {¤ku- røkLLke zÙuMk,

Mke- fwçkuhS nkWMk, NTMMkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík.

3246699 2012155383Ëuþ¼Âõík rnLËe ykÕçk{ {kxu

{u÷/ rV{u÷ rfzÍ òuEyu Au.

90335317432012156180

ËwfkLkLkk Ãkh[qhý fk{ {kxu

òuRyu Au {kýMkku

¾ku÷ðzðk÷k. ÷e{zk [kuf,

¼køk¤, Mkwhík.

2012155654fkuBÃÞwxhLkk yufkWLx{kt zuxk

yuLxÙe fhe þfu íkuðk ÷uzeÍ/

suLxMk òuRyu Au M.9227433997

2012154502Idea xu÷e fku÷hLke sYh Au

(Ve{u÷) VeõMk Ãkøkkh +RLMkuLxeð ÷k÷Ëhðkò

98252748872012156140

íkkífkr÷f òuRyu Au ÷uzeÍ

heMkuÃþLkeMx ytøkúuS,

økwshkíke, rnLËe yLku

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh ÷kçku÷uðe

M. 18- 22 yuMfkuLkMkexe

MkkÞLMk MkuLxhLke Mkk{u

Mkexe÷kRx hkuz Mkwhík VkuLk

6452222 2012154495Job Back Office yLku

Marketing {kxu økúußÞwyux

Salary (10,000)(8735858859)

2012156101L I C Mkwhík{kt ¼híke [k÷w Au.

Võík 133 søÞkykus ¾k÷e Au

þwt ík{u økúußÞwyux Aku? L I C{kt

Direct Sales Executiveíkhefu òuzkðk {kxu ÷kuøkykuLk

fhku.

www.licindia.in/careersyÚkðk MktÃkfo fhku. 98253-33667/ 9924021767

2012156171Lkkufhe? Lkkufhe? yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe/ ¼ýu÷k/

y¼ýLku fkuRÃký òíkLke,

fkuRÃký søÞkyu. 92285-

57332, 9824792100.

2012155452MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

òuEyu Akufhk/ Akufheyku hkusLkk

f{kðku. 10,000- 15,000www.sofiya.job.com9574831253,08937840367

2012156049NEW RELIANCEACTIVE ykurVMkðfo

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkh{uLx Ãkøkkh 10-

15000. 9173316266,

99136625372012145847

nkurMÃkx÷ {kxu òuRyu Au

Lk‹Mkøk MxkV (hnuðkLke Mkøkðz)

heMkuÃMkLkeMx yzksý hkuz

Mkwhík. 9825124575.

2012156004nkzoðuhLku ÷økíkk fk{fks {kxu

Akufhkyku òuRyu Au (yzksý

rðMíkkh {kxu) MktÃkfo 94269-54005/ 9687608043

2012155653økúkrVf rzÍkELkh òuEyu Au

yzksýLke yuz yusLMkeLku. Vw÷

xkE{/ Ãkkxo xkE{. fkuh÷ zÙku,

VkuxkuþkuÃk, økwshkíke, rnLËe

xkEÃkªøk òýfkh. {kºk

yLkw¼ðe {¤u. 98251202502012155392

òuEyu Au {kuz÷ªøk/

yuzðxkoEÍªøk TV MkeheÞ÷

÷urzÍ/ suLxMk/ çkk¤fku.

84602282522012155707

òuEyu Au Ãkuhkþwx ftÃkLke {kxu

MkuÕMk{uLk- 3. £uþ/ yLkw¼ðe.

Mkðkhu 11Úke 2 ËhBÞkLk YçkY

{¤ku. rËÔÞuþ xÙuzMko, 17,

Lkðhtøk ELzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxe,

WÄLkk- {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík.

98799911902012155355

òuEyu Au E÷uõxÙef A/C-D/C- {kuxh heðkEzªøk {kxu

yLkw¼ðe fkheøkh yLku nuÕÃkh

Mo. 98987344762012152727

òuEyu Au Mfuxªøk, fhkxu,

yuhkuçkef, Þkuøkk, íkÚkk

Mðe{ªøkLke h{ík{kt þk¤kfeÞ

ûkuºku fku[ªøk ykÃke þfu íkuðk

EåAf yLkw¼ðe íkÚkk

çkeLkyLkw¼ðe W{uËðkh MktÃkfo

fhu. 99790444632012155379

òuEyu Au MkuÕMk{uLk- 2.

ðkuzkVkuLk r«Ãkuz fkzo {kxu.

Mkðkhu 11Úke 2 ËhBÞkLk YçkY

{¤ku. ze. fu. xÙuzMko, 17,

Lkðhtøk ELzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxe,

WÄLkk- {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík.

98799911902012155350

òuEyu Au rnLËe økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz®÷øk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

8671982598,8460765639

2012147605òuEyu Au þku Y{ {kxu ÃÞwLk

Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk YçkY

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku ðe. yu{.

sðu÷Mko {kunLkLke [k÷ ðhkAk

0261- 39905512012156114

òuRyu {kfuoxªøk òýfkh 12

ÃkkMk Akufhk- Akufhe Mkkhku

Ãkøkkh 6521111.2012155722

òuRyu Au çke. fku{/ økúußÞwyux

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh fkuBÃÞwxh

Ãkh økwshkíke íkÚkk ytøkúuS{k

fk{ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe

íku{s yufkWLxMkLkk òýfkh

{¤ku yþkuf yøkúðk÷ çke.

429 ykR. xe. Mke {swhkøkux

Mkwhík 2012154409òuRyu Au ðuÕzh, nuÕÃkh,

VufxheLkk fk{ {kxu {kuçkkR÷

8000838280.2012155985

òuRyu Au ÷kÞsLk ykurVMkh

Ë{ý ÞwrLkx {kxu yufMkkRÍ

íkÚkk ðuxLkk fk{fksLkk òýfkh

íkÚkk økðo{uLx ykurVMk{k

÷kÞÍLkªøk fhe þfu íkuðk 4Úke

5 ð»koLkk yLkw¼ðe ÔÞrfík {¤ku

yÚkðk ÷¾ku rn{MkLk xuûkxkR÷

yuLS RLz. «k. r÷. rnhk÷k÷

fku÷kuLke yu. fu hkuz Mkwhík

rËÃkf¼kR Ãkxu÷ 2551349

2012154745òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

r«Lx ykWxLkk òýfkh {¤ku

Ãkw»Ãk{ Íuhkuûk S- 14 s÷rLkrÄ

fkuBÃk÷uûk çknw{k¤e Mkk{u heðh

MkkRz LkkLkÃkwhk

2012154615òuRyu Au fuLkLk Íuhkuûk

{þeLkLkk yLkw¼ðe ykuÃkhuxhku

Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh Yk.

5000 Ãkqò Íuhkuûk r«Þk

yuÃkkxo{uLx Lkkðze ykuðkhk

LkkLkÃkwhk Mkwhík 2012154593òuRyu Au Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷ {kxu ÷uçk- xufLke~ÞLk,

zuxk, yuLxÙe ykuÃkhuxh íku{s

½hfk{ fhe þfu íkuðk ykÞkçkuLk

9725989593.2012155998

òuRyu Au Mkk{kSf MktMÚkk {kxu

(1) ÷uzeÍ f÷kfo (2) VeÕz ðfo

çknuLkku (3) ÷uzeÍ Ãkxkðk¤k

Vku. 0261- 2470053/ 54

{ku. 9824398549

2012155328

2012091572òuRyu Au RåAkÃkkuh rMÚkík

nkurMÃkx÷ {kxu OT/ økkÞLkuf

ykMkeMxLx, xÙuRLz, LkrMkOøk

MxkV, ykÞk{kMke (MkkV MkVkR

{kxu) ðkuzoçkkuÞ. ykf»kof Ãkøkkh

yLku hnuðkLke Mkøkðz.

9879144442.2012155431

òuRyu Au WíMkkne ÞwðkLk 8-

10 ÃkkMk ykurVMk/ Vuõxhe WÃkh

fk{ fhe þfu íkuðk {¤ku Mkðkhu

10Úke 12 Lkur{LkkÚk {kçko÷

çke/ 214 hkuz Lktçkh- 6 yuV

WÄLkk WãkuøkLkøkh.

2012155970òuRyu Au ykurVMkLkk fk{ {kxu

Ãkxkðk¤k ¼kR ðÞ{ÞkoËk

20Úke 30 ð»ko 501

÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk

ÃkkhMke ÷kRçkúuheLke Mkk{u

LkkLkÃkwhk Mk{Þ Mkðkhu 12Úke 4

2012154423òuRyu Au yufÍeõÞwxeð

ykf»kof Ãkøkkh + yLÞ ÷k¼ku

Mkwhík{kt zkuh xw zkuh VeÕz ðfo

{kxu WíMkkne Þwðf/ Þwðíkeyku

MktÃkfo 9376124416,

9824546955,

9727731815

2012154588òuRyu Au yuû«uMkku [kLkk

{þeLkLkk ðu[ký {kxu MkuÕMk{uLkku

òuRyu Au VeõMk Ãkøkkh- 5000+ fr{þLk, 9374051131.

2012155710òuRyu Au. nuÕÃkh,

ze÷eðhe{uLk, MkuÕMk{uLk,

{kuçkkR÷ 9909242666.2012155983

Reliance {kxu ykurVMk ðfo,

8000- 15000,8905267326 (ðhkAk),

9724655647 (ÃkkxeÞk)

2012155679Require Male & Female CandidateGood in English &Communication ForRelationship manager& Dealer’ s PostContact 0261- 6677777C- 208 ITC majuragateSurat 2012154498REQUIRED Male/Female For ForeignPublication (Marketing& Operations) Min.Qualifications ConvertEducated / M. B. A.Salary 15000/- +Commissions ContactAbhishek (+ 91-7568884888) [email protected].

2012153942rþûkfku òuRyu Au çkk÷¼ðLk,

«kÚkr{f, {kæÞr{f, {kxu P. PT C., P T C, B A., M A.B. ed, B. sc. M. Sc., B.ed. B. P. ed, A T Drþûkfkuyu YçkY {¤ðwt. rËLk-

5{kt Mk{Þ 8Úke 12 nhuf]»ý

rðãk¼ðLk 214 rLk÷ftX

MkkuMkkÞxe L H hkuz Mkwhík VkuLk

Lkt. (0261) 25631132012156122

rzMk Vexªøk {kxu yurLsLkeÞh

Akufhkyku ðhkAk{kt òuRyu

ðknLk sYhe 98255920722012155804

Vodafone xu÷e fku÷hLke

sYh Au (Ve{u÷) VeõMk Ãkøkkh

+ RLMkuLxeð ÷k÷Ëhðkò

98250510922012156132

VuheÞk òuRyu ðhkAk,

Þkuøke[kuf{kt Mkðkhu 5Úke 6/

30 Ãkkxo xkR{ LÞqÍÃkuÃkh

MkrðoMk {Lkøk{íkku Ãkøkkh íkÚkk

çkeS Mkøkðzíkk {kxu YçkY

{¤ðwt MkkÞf÷ sYhe

7383772374,

9408962575

2012152337Vw÷ xkR{ økwshkíke{kt xkRÃk

fhe þfu íkuðk ykLktË{nu÷ hkuz

Ãkh {ku. 98241771772012154535

xu÷h {kMxh òuEyu Au

rzÍkELkh Mk÷ðkh- MkwxLkk

fxªøk yLku rMk÷kE fk{Lkk

yLkw¼ðe íkÚkk fkheøkh òuEyu

Au. {¤ku- røkLLke zÙuMk, Mke-

fwçkuhS nkWMk, NTM Mkk{u,

hªøkhkuz, Mkwhík. 32466992012155381

ykf»kof Ãkøkkh òuRyu Au

rþûkfku «kÚkr{f íkÚkk {kæÞr{f

økwshkíke þk¤k WLk (¼uMíkkLk)

{kxu 9824142827.

2012155507ykSðLk Lkkufhe çku hkusøkkh

{kxu ykurVMk Mkt[k÷f íkhefu

¼híke fhðkLke Au. {ktzðe,

MkkuLkøkZ, ÔÞkhk, WåA÷,

rLkÍh, WLkkR, ðktMkËk,

½h{Ãkwh, ðk÷kuz, LkðkÃkwh,

ð÷Mkkz, [e¾÷e, íkÚkk Ëhuf

íkk÷wfk- SÕ÷k {kxu «Úk{

[kLMk yÇÞkMk 10 ÃkkMk Ãkøkkh

8000Úke 16000, 98988-85329. 8866978205.

2012155674ykurVMk ðfo {kxu íkkífkr÷f 15Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼híke

5000. 98982259792012151172

ykurVMk MxkV òuRyu Au (1)

{kfuoxªøk- 2 (2) ÃÞwLk- 1 (3)

yufkWLxLx- 1 (4) ykurVMk

heMkuÃþLkeMx - 1 fkuLxuõx

98243847652012155390

yu÷ ykR Mke rh÷kÞLMkLkk

RLMÞwhLMkLkk fk{fks {kxu

Akufhk Akufheyku YçkY {¤ku

Ãkøkkh 6000 + f{eþLk

8460163934,9099290094

2012154326yu÷eÞLk òuçk ftÃkLke

(hSMxzo) òuEyu Akufhk/

Akufheyku hkusLkk f{kðku.

10,000- 1,50,000www.alien.job.com9723651464,08859691728

2012156082yuBçkúkuRzhe ¾kíkk {kxu

MkwÃkhðkRÍh 3 Ône÷h

÷kRMkLMk ½hkðLkkh

9825641081.

2012155687yuLs÷ ftÃkLke{kt fk{ fheLku

hkusLkk 10000/-Úke 15000/-f{kðku 9998501749,9998502975

2012154929yzksý{kt ËktíkLkk Ëðk¾kLkk

{kxu heMkuÃMkLkeMx òuRyu Au

MktÃkfo 9825283980.2012155416

zÙkRðh òuRyu Au. Vkuh Ône÷,

AkuxknkÚke, ÷kRMkLMk sYhe

yzksý {kxu

9428147627.2012156008

Walk In Interview:-Required graduatecandidates for MNCSalary 12,000- 20,000Plus Insentive. Time:10 to 5. 4th Floor, SNSHouse, Above TBZJewellers, Athwalines,Surat 2012154360{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo)

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ {kxu Akufhk

Akufheyku òuRyu hkus

10,000Úke 15,000 f{kðku.

7874456487, 83473-61496, 8758429134

2012155741Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{thLkk

Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15,000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562

2012155799fks÷ Lkuxðfo Akufhk/ Akufhe

òuEyu Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{

{kxu 10,000Úke 15,000/-hkus. 9726133223,7567198290, 09675-318267, 09758077541

2012155784òuEyu Au. 24 f÷kf çknuLk

y{ËkðkË{kt hneLku ½hfk{

yLku Akufhkyku hk¾e þfu íkuðk.

9871148320,9711151147

2012155666

A/C Air- ConditionerTechnician/ Helper.Valsad/ Vapi. Mo:9879341437,Greatcool, Vol Point,Dharampur Road,Abrama, Valsad.

2012153495òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 8671982598,8460765639

2012154938

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku 1,00,000MkwÄe Ëh {rnLku çknwt Mkh÷ yLku

MkhMk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkwt fk{

fhe ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhku.

yíÞkhu fku÷ fhku. 073830-57316, 07383057317

2012156021Antivirus MkkuVxðuh Lk¾kðku

yLku fkuBÃÞwxhLkk fkuEÃký fk{

{kxu fku÷ fhku. 92280603002012155540

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012147236«kuÃkxeo ÷kuLk {kxu nkWMkªøk,

{kuøkuos, Mke. Mke., íku{s

«kusuõx ÷kuLk ¾wçk s ÍzÃke

{u¤ðku 9723042573.2012155718

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121285781,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuþ, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkUfÚke 9375999222.2012155410

10000Úke 500000/-

MkwÄe ÃkMkoLk÷ ¾uíkeðkze

{kfoþex ÷kuLk Võík 5 rËðMk{k

{¤þu 73590605132012155515

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúeõÕ[h, {kfoþex,

xufykuðh ÷kuLk {u¤ðku VisayLaxmi Finance09212887072,09212880567 (yusLx

ykðfkÞo) 20121557753% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk 097186-84027/ 08742976349/08742976108

2012148560Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúeõ÷[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx

÷kuLk ^fík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku. 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku. 09540444912,08510859764, 085108-59765, 09540445618

2012155708ÃkMkoLk÷ ÷kuLk S M C, rþûkfku

íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu

ÔÞksçke Ëhu rðþk¤ økúknf ðøko

Ähkðíke ftÃkLke ykrËíÞ

VkRLkkLMk. 9913240404.

2012129156ËMíkkðusðk¤e «kuÃkxeo WÃkh

Võík 7 rËðMk{k {kuøkuos ÷kuLk

93280777882012155500

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk,

{þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL{kºk 7 rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷

4 way Enterprises9099388294

2012155645nku{, {kuøkuos, «kusuõx, økðo{uLx,

{þeLkhe, fkuRÃký ÷kuLk {kxu

{¤ku. 9913499134.2012153943

økkuÕzLk VkRLkkLMk Mknfkhe

çkuLfku îkhk {kfoþex, ÃkMkoLk÷

«kuÃkxeo nku{ ½hu çkuXk {u¤ðku

40% Awx 1% ÔÞks.

07827965540,07827965764

2012155794ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËþwt 93740348482012137331

SÞk VkELkkLMk Ëhuf «fkhLke

ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, nku{,

{kuøku os ÷kuLk- ze÷hþeÃk/

yusLMke {kxu MktÃkfo: {ku:

9879468030,

9974554379

2012142187Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh. 088003-19173, 08477952932

2012155693

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012139443Nifty Special 60,000Lkk

hkufký{kt 5% «kuVex Ëh{rnLku

{u¤ðku Contact 0261-6677777 2012154428

Mkw¾khk{ðk¤k (fÃk÷) çkúkLz

LÞw yuMke Ãkwþ[uh{kt økkuðk{kt

(rhMkkuxo) {nkçk¤uïh, þehze

17 swLk {nuþ¼kR LkkLkÃkwhk

2464596,

9426772899

2012156084[kuõfMk WÃkzþu 2/ 6

M÷eÃkh{kt îkhfk- Mkku{LkkÚk-

rðhÃkqh ÷e{zk[kuf

9427653542.

2012155964{kWLx ykçkw ytçkkS

MÃkuþeÞ÷ LkkMkef, ºktçkfuïh,

þehze rËðMk 7/6, 14/6

MðrMíkf xÙkðuÕMk

9925801472

2012155026{nuh xwMko (6- June çkUøkfkuf,

ÃkíkkÞk) fkuR AwÃkku ¾[o Lknª.

MktÃkfo 9824134200,9099926201.

2012155483©esÞ s÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko

íkkhe¾ 31 hkºku {nk÷û{e,

ºktçkfuïh, þehze, þrLkËuð,

Mktóþ]øke rËðMk- 3. MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh, þehze íkkhe¾ 3

swLk çkuøk{Ãkwhk 2425557,

9376196315 nheþ¼kE

ÃkkLkðk÷k 2012154264¼kzu {¤þu. fku÷eMk, xðuhk,

RLkkuðk, RÂLzfk, OXLOrðLøkh, Scorpio.8758333888.

2012155852ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh xefex

rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð

ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-

rËÕne 1200/-, {wtçkR-

ËwçkR- {wtçkR 5900/-,

{wtçkR- çkutøkfkuf- {wtçkR-

4000/-, {wtçkR- nkUøkfkUøk-

{wtçkR 12000/-, {wtçkR-

xkuhLxku- {wtçkR 27900/-,

{wtçkR-LÞwÞkufo- 17900/-,

{wtçkR- LÞwÞkufo- {wtçkR-

24300/-, {wtçkR- ÷tzLk-

{wtçkR- 14000/- Ã÷Mk xuûk

ðÄw {kxu {¤ku hkuðu÷ xÙkðu÷

116 çkuÕSÞ{ xkðh hªøkhkuz

Mkwhík 2421931, 2411079,2414616, 2414630

2012154544ÃkkÚko xÙkðuÕMko AC Ãkwþ[uh

MÃkurþÞ÷ økkuðk (AC heMkkuxo)

{nkçk¤uïh þehze rËðMk- 7.

4- swLk 8866112754

2012155841Ãkqò xÙkðuÕMko (LÞw yuMke

÷fÍhe{kt) 3- 17 sqLk økkuðk

(heMkkuxo) {nkçk¤uïh, þehze,

5500/- rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤ 99097-

96801, 9016232200.

2012155946fi÷kþ {kLkMkhkuðh rËðMk- 16

WÃkzþu. sw÷kR- ykuøkMx,

ðirËf Ãkqò- yLkwckLk MkkÚku,

huÕðu- yuh- ÷uLz¢wÍh îkhk

MkkÂíðf ¼kusLk MkkÚku, MktÃkfo

Dreams 106, .Þkuøke

fkuBÃk÷uûk, {khðkze, {nkuÕ÷ku,

LkkLkÃkwhk, xe{÷eÞkðkz,

Mkwhík. 9824702024,9824227024.

2012155440Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[)

y{hLkkÚk MkkÚku ÷un÷zkf

(Mð¾[o) ©eLkøkh, Ãknu÷økkPð

fÃk÷ ËeX Y{ rË- 17 íkk. 2/7 MktÃkfo rðê÷¼kE Ãkxu÷

(¼kxÃkwhðk¤k)

9427367338

2012155387økwYf]Ãkk xÙkðuÕMko ({nuLÿ {k{k)

MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, rËðMk- 8, íkk.

31/5 Mkðkhu, 29- 56 Mkex

÷fÍeçkMk ¼kzuÚke {¤þu.

9825149977.

2012154753

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk

y{hLkkÚk, ©eLkøkh,

y{]íkMkh, nrhØkh 29, 56,

41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu ©eS

xÙkðuÕMk 2419127,

9825504912

2012154721Mk{h MÃkurþÞ÷ ÚkkR÷uLz-

27999/-, rMktøkkÃkkuh/

{÷urþÞk-55999/-,

VkhRMx- 68999/-,

ne{k[÷- 28999/-, økkuðk-

9999/-, y{hLkkÚk MkkÚku

fk~{eh- 12999/-, fku÷-

MkktR nku÷ezuÍ 9327420028.2012155457

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012142073nkuxu÷ økeherðnkh {kÚkuhkLk, 3

hkºke 3400/- økwshkíke

¼kusLk, fwËhíke ðkíkkðhý.

9979483811.

2012155341rþð xÙkðuÕMko íkk. 31/ 5 , hkºku

{nk÷û{e, ºktçkfuïh, LkkrMkf,

þrLkËuð, þehze, Mkóþ]tøke,

MkkÃkwíkkhk, rË. 3, íkk. 31/ 5,

hkºku MÃku. {kWLx ykçkw, ytçkkS

rË. 3, ©eLkkÚkS, ytçkkS,

ykhkMkLkk, þk{¤kS, zkfkuh

rË. 3, rðhÃkwh, MkkhtøkÃkwh,

økkuzt÷, [kuxe÷k, {kuZuhk,

çknw[hkS, ytçkkS. rË. 3,

{¤ku: ¼køk¤ {kunLk r{XkR

øk÷e ¾hðhþuhe, Mkwhík,

2423645, 9824155947,9537838949,9327199997.

2012154531xðuhk- ELkkuðk- xuBÃkku xÙkðuÕMk

ELzefk ¼kzu ðufuþLk «ðkMkku

9925601116,9725101116

2012151263

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012124701

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe, Ëhuf rðMíkkh{kt.

ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012155370½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012155347ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

2012155344LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk

¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk

Ëhðkò, hªøkhkuz.

9898424288.

2012155535Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk

{þeLk IFB, r£Í, (zçk÷ zkuh)

{kR¢kuðuð, heÃkuhªøk.

97247896352012155374

økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k,

ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLk

heÃkuhªøk. 9427232053,

9277756400

2012155659

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012145527

ðu[ðkLkwt Au y÷e½kLkk fuÃk

{þeLk ðu[ðkLkk Au.

9925763387,9998682754.

2012155471fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012155528òuRyu Au yr÷½kLkk R÷uðLk

xu~[whkRÍ {þeLk fkuLxuf

9925763387,9998682754.

2012155479þkn yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uðk

ðu[ðk ¼kzuÚke MktsÞ¼kR

8866580898, 93748-

89337, 9825194791

2012155830yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012155488

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk- ðu[ðk ¼kzu ykÃkðk {¤ku.

rhíkuþ¼kR 9825865122.2012155493

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk-

ðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR

9428216398,9724477210

2012155544

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612.

2012155662yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012155505yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk ¼kzu

¼hík¼kR 99095-07392,

søkËeþ¼kR 9376562761

2012142094

2012139936yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402,

9725047529

2012142083yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012155489yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk

ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk

ðkýeÞk 9726009639

yrhðtË¼kR-

9824381904

2012142102

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012155324÷tzLk yku÷BÃkef rðÍexh rðÍk

yuÃ÷efuþLk. y{khku [kso rðÍk

{éÞk ÃkAe [wfððkLkku.

SWEC VISA. ÷uLz {kfo

{ku÷, LkðMkkhe,

9374417722, yzksý,

Mkwhík. 80009684202012155369

100% UK rðÍexh rðÍk

fÃk÷ {kxu Ãku{uLx íÞkt ÃknkUåÞk

çkkË ykÃkðwt Ãktfsfw{kh

9726586756

2012155583ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxrfx {Vík.

09654057183,09654052843

2012156039America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012155322ËwçkR ðfo Ãkh{ex sðu÷uheLkk

þku Y{ {kxu 15 suLxMk 15

÷uzeÍ íku{s MkkuLke fk{ fhLkkh

10 fkheøkhLke yhsLx sYhík

Au ô{h 35 MkwÄe Úkkuzw $ø÷eþ

òýfkh Mkkhku Ãkøkkh hnuðk

¾kðkLkwt £e No yuzðkLMk 15

rËðMk{kt rðÍk ¼kðLkk

R{eøkúuþLk Ãktfsfw{kh [kufMke

Mkwhík 9726586756

2012155595fkuEÃký ËuþLkk fkuEÃký rðÍk

{kxu {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo-

9687340690,8511696097

2012154358fkuEÃký ËuþLkk rðÍexh rðÍk

{kxu {¤ku y{khku [kso rðÍk

{éÞk ÃkAe [wfðku SWECVISA ADAJAN8000968420, 3028600

2012155364Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012155522PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke ½hçkuXk

zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk MkŠðMk

ykÃkðk{kt ykðþu. Contact:-R. G. Overseas, 127,Green plaza, opp- L. P.Savani School, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012155517y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk,

fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk Vfík

20 rËðMk{kt fkuEÃký MÃkkuLMkh

ðøkh R M Services-9276813808

2012152621

WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk. 9825066396,3994929. 2012155630

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012154784

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012154774

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012154772

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz,

Riteshbhai9825859642

2012155823

({nkLk ÷ð økwY) Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk,

MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

rðsuíkk) 9099687773(yku÷Ãkkz) 2012155325

2012156169(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151%økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk, ÔÞMkLk {wrfík,

AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý

(½hu çkuXk fk{)-

99043835892012155329

(íkkífkr÷f fk{) øk]nf÷uþ

ðþefhý {Lkøk{íkw ÷ð

«u{eðþ íkwxu÷k «u{ «ur{fkLkwt

r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx Mkwhík

73591444312012155800

2012153513(Love is Life) ÷ð

«kuç÷u{, «u{eðþ, yuf íkhVe

«u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt)

Mkwhík. 8469532664.

2012155770{kÞkðe y½kuhe [{ífkhkuLkk

çkuíkkÍ çkkËþkn 100% økuhtxe

çkkçkk ykË{ s{kLkk ðþefhý

òýfkh RåAkÄkhe ðþefhý

«u{e «u{efkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ,

{u÷e ðMíkw, {wX[kux, AwxkAuzk

MkkMk ðnw ºkkMk nkÚkku nkÚk

rLkfk÷ {ku. 9712098332

Mkwhík. 2012156040

2012135522{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012155762

©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuuhutxe A To Z fk{ {kxu

yhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,

÷øLkÞkuøk, ÷ð {uhus,

¼køÞWÆÞ, MkøkkR{kt rð÷çk

AwxkAuzk MktíkkLk «kró, {qX

{ur÷ðãk, rf»ýkLkøkh rð¼køk

2 A 17 [kufMkeðkzeLke Mkk{u

yzksý Mkwhík 99794729282012153221

©eËkËk Ëhçkkh ßÞkurík»k ÷ð

«kuç÷u{, {kurn ðþefhý,

{qX[kux, AqxkAuzk, «u{eðþ,

øk]nf÷uþ, MktíkkLk «kró

85116128162012154803

©Øk sÞkurík»k ðþefhý,

MkøkkR MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) «u{e-Ãkrík

rþhÍwfkðu,«ur{fk- ÃkíLke

Ëkuzeykðu. yXðkøkux, Mkwhík.

9925762527.

2012155035

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

2012153428H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012156195

hksf{÷ ßÞkurík»k (y½kuhe

çkkÃkw) 451/-{kt ½hu çkuXk VkuLk

îkhk fkuEÃký fk{ íkwxu÷k MktçktÄ

ÃkwLk: r{÷Lk, EåAkÄkhe,

ðþefhý, V÷kÞu÷k Lkkýkt,

{wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk

MÃku~Þkr÷Mx rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e

Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku

9978045582

2012154592MkktEËuð ßÞkuíke»k Ve fk{ ÃkAe

½hu çkuXk yhsLx Mk{kÄkLk

151% [u÷uLsÚke ðþefhý,

{qX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷w

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þkr÷Mx 99040518772012146601

MkwËþoLk ßÞkurík»k (£e fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wrõík,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku yzksý Mkwhík

99044392712012155008

Þkuøke ßÞkuíke»k 100% fk{

101% økuhuLxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý

yuf íkhVe «u{ {qX[kux

øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík

99093224272012155812

þrLkËþoLk ßÞkurík»k 151%Ãkkfe økuhtxe ({kºk 501{kt

½hçkuXk fk{) 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ ðþefhý {qX[kux ík÷kf

÷ð«kuç÷{ 9725176285

2012153929y½kuh íkktrºkf çkkÃkw 551/-{kt

fkuEÃký fk{ 11 f÷kf{kt

rLkfk÷ «u{e ðþefhý, íkwxu÷k

MktçktÄLkku r{÷Lk {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkkt MÃkuþÞkr÷Mx rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku

73592487712012154831

{kºk 4000/- MOBILEyLkuComputer heÃkuhetøk

Hardware Softwareþe¾ku Everest Udhna9374548788 yLk

2012155578

2012154953÷tzLk LÞwÍe÷uLz ykuMxu÷eÞk

MkªøkkÃkwh fuLkuzk ykr£fkLkk

MxwzLx rðÍk {kxu {¤ku rV rðÍk

«kuMkuMk Swec VisaAdajan. 8000968420,8401261234.

2012155368

2012154182Brain Wonders çkk¤fLke

sL{òík þÂõík, ÔÞÂõíkíð,

ÃkMktËøkeLkku rð»kÞ, rVÕz, Mkk[e

rËþk{kt fuheÞhLke MktÃkqýo {krníke

ykÃkíkwt y{uhefLk xufLkku÷kuS (DM I) xuMx îkhk r£ {køkoËþoLk.

9510615437, 0261-

3115437 2012149667½hçkuXk fhku B. Ed, M. EdM. Phil 9427697085

2012147160

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 30 MAY 201244


CMYK

CMYK


55

Mkwhík : r÷tçkkÞíkLkk ykMkÃkkMkLkøkh

rðMíkkh{ktÚke ò÷e LkkuxLkku su sÚÚkku

ÃkfzkÞku Au yu Lkkux ¾qçk s

fk¤SÃkqðof r«Lx fhðk{kt ykðu÷e Au.

yk Lkkux Ãknu÷e Lkshu fnku fu Lkhe

ykt¾u íkku Mkk[e Au fu ¾kuxe yu Lk¬e

fhðwt yrík {w~fu÷ çkLku yuðwt Au.

Ãkku÷eMkLku xe{u Ãký Ãknu÷k 500Lkk ËhLke

14 Lkkux fçksu ÷eÄe íÞkhu Lkkux Mkk[e

suðe s ÷køke níke. fkøk¤Úke {ktze

r«®Lxøk MkwÄe yuf Ãký ðMíkw yuðe Lk

níke fu suLkk fkhýu yk Lkkux ò÷e

nkuðkLkwt Ãkkh¾e þfkÞ. ðkuxh {kfoÚke

÷R çkÄe s rLkþkLkeyku çk¾qçke

WÃkMkkððk{kt ykðe nkuÞ Ãknu÷k yk

xku¤feyu Ãkku÷eMk MkkÚku ¼khu S¼kòuze

Ãký fhe níke. Lkkux Mkk[e nkuðkLkwt

sýkðe yk ÷kufkuyu yux÷e Ë÷e÷ku fhe

fu Ãkku÷eMk Ãký rð{kMký{kt {wfkR økR

níke. òu fu Ãkku÷eMku çkUf{kt sR yk Lkkux

MfuLkh ðzu [uf fhkðkR níke. ßÞkt

Lkkux ò÷e nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt

Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe níke.

yk LkkuxLke çkLkkðx òuíkk yk hufux

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt nkuðkLkwt íkÃkkMkLkk

«kÚkr{f íkçk¬u Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

ÍzÃkkÞu÷k [khuÞ sýk Ãký çkkuzoh

rðMíkkhLkk ðíkLke nkuðkLke çkkçkíkLku Ãký

Ãkku÷eMk økt¼ehíkkÚke ÷E hne Au.

Mkwhík, íkk. 29

r÷ttçkkÞíkLkk ykMkÃkkMkLkøkh{kt hnuíkkt

Íkh¾tzLkk ðíkLke yuðkt ºký ÃkwÁ»kku yLku

yuf {rn÷k þnuh{kt ò÷e [÷ýe Lkkux

½qMkkze hÌkk nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu RLxur÷sLMk çÞqhkuyu ¢kR{çkúkL[

MkkÚku {¤e Ëhkuzk fkÞoðkne fhe níke. yk

fkÞoðkne{kt Ãkku÷eMku 1,69,500

YrÃkÞkLke ò÷e Lkkux {¤e ykðe níke.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

RLxur÷sLMk ykurVMkh

hksuLÿ®Mkn òzuòLku

yuðe çkkík{e {¤e níke

fu r÷tçkkÞíkLkk

ykMkÃkkMkLkøkh ÃkkMku

«fkþLkøkh{kt hnuíkk

Í k h ¾ t z ð k M k e y k u

zwrÃ÷fux [÷ýe Lkkux

MkwhíkLkk çkòh{kt Vhíke

fhðkLkwt ykÞkusLk hÌkk

Au. òzuòyu yk

çkkík{e ytøku zeMkeÃke

{Þtf®Mkn [kðzkLku {krníkøkkh fÞko níkk.

yk{ íkku ykðe çkkík{e ytøku RLxur÷sLMk

çÞqhkuyu {kºk rhÃkkuxo fhðkLkku hnu Au Ãký

yk rfMMkk{kt Mk{Þ ykuAku nkuðkLkk fkhýu

[kðzkyu Mkwhík þnuh Ãkku÷eMkLke

¢kR{çkúkL[Lkk yurzþLk÷ fr{þLkh

©e{k¤eLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.

©e{k¤eyu RLMÃkuõxh [kiÄhe yLku

økkune÷Lku yk ykRçkeLke xe{ MkkÚku hneLku

fkÞoðkne fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke.

¢kR{çkúkL[ yLku ykRçkeLke xe{u

ykMkÃkkMkLkøkh ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke.

çkkík{eËkhu sýkÔÞk yLkwMkkh S.su. 5

yu.ðkÞ. 5877 LktçkhLke ykuxku heûkk

ytøku Íeýðx¼he íkÃkkMk þY fhkE níke.

yk Ëhr{ÞkLk MkeyuLkS ÃktÃk ÃkkMkuÚke yk

ykuxku rhûkk{kt ÃkMkkh Úkíkk íkuLku yktíkhe

ºký ÃkwÁ»k yLku yuf {rn÷kLku ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

Íkh¾tzLkk ðíkLke yLku ÃktfsLkøkh{kt

hnuíkk hk{uïh þwfkh

þknw, rþðþtfh ÷k÷e

þknw, íkusLkkÚk çk÷uïh

þknw íkÚkk {{íkkËuðe

yþkuffw{kh økwÃíkk yu{

yk ºký sýk ÃkkMkuÚke

Ãknu÷k 500Lkk ËhLke

14 Lkkux {¤e ykðe

níke. Mkkík nòhLke

Lkf÷e Lkkux ytøku Ãknu÷k

yk [khuÞ sýkyu

Ãkku÷eMk MkkÚku ¼khu Ë÷e÷

fhe níke. Lkkux Mkk[e nkuðkLkwt sýkðe

íku{ýu ¼khu fkøkkhku¤ {[kðe níke. çkkË{kt

Ãkku÷eMkLke xe{u íku{Lkk ½h{kt íkÃkkMk fhíkk

íÞktÚke ðÄw ò÷e LkkuxLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku

níkku. Ãkku÷eMku fw÷ 1,69,500 YrÃkÞkLke

ò÷e Lkkux fçksu ÷eÄe níke. 500Lkk

ËhLke yk ò÷e LkkuxLkwt rVrLk®þøk Wå[

økwýð¥kkðk¤wt nkuðkÚke íkuLkwt yktíkhhk»xÙeÞ

fLkufþLk çknkh ykðu yuðe ÃkqhuÃkqhe

þfÞíkk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

30,500Lke ò÷e Lkkux ðkÃkhe Lkkt¾e

Mkwhík : ykRçkeLke çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkL[

îkhk 500Lkk ËhLke ò÷e Lkkux MkkÚku ÍzÃke Ãkkzðk{kt

ykðu÷k hk{uïh þknw, rþðþtfh þknw, íkusLkkÚk þknw

íkÚkk {{íkkËuðe yþkuffw{kh økwÃíkkLke íkÃkkMk{kt

fux÷ef [kutfkðLkkhe ðkíkku çknkh ykðe Au. Ãkku÷eMk

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu yk xku¤fe Íkh¾tzÚke 2 ÷k¾

YrÃkÞkLke ò÷e Lkkux ÷RLku Mkwhík ykðe níke. yk

sÚÚkk{ktÚke íku{ýu 30,500Lke ò÷e Lkkux MÚkkrLkf

çkòh{kt Vhíke Ãký fhe ËeÄe Au. yk xku¤fe

ðkMíkð{kt fux÷e Lkkux ÷RLku Mkwhík ykðe níke yLku

íkuyku õÞkt yk Lkkux ðxkðe yu ytøku ¢kR{çkúkL[ îkhk

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Mkwhík : ò÷e Lkkux MkkÚku ÍzÃkkÞu÷e xku¤feyu ò÷e Lkkux çkòh{kt

Vhíke fhðkLke ÃkØrík Ãký ½ýe hku[f níke. íkuyku hkus ËMkÚke

ÃktËh nòh YrÃkÞkLke ò÷e [÷ýe Lkkux ÷RLku ½huÚke Lkef¤íkk

níkk. çkòh{kt sRLku íkuyku {kuxk¼køku ¾kðkÃkeðkLke ðMíkwyku

¾heËíkk níkk. Ëhuf MÚk¤u íkuyku 100 YrÃkÞkLke ytËh s ¾heËe

fhíkkt yLku Mkk{u 500Lke zwrÃ÷fux Lkkux ykÃkíkk níkk. yk heíku

íkuyku 500Lke ò÷e Lkkux ËwfkLkËkhLku ÃkÄhkðe 100 YrÃkÞkLke

¾heËe MkkÚku 400 YrÃkÞkLke f{kýe Ãký fhe ÷uíkk níkk. ¢kE{

çkúkt[u yk [khuÞ sýkLke ò÷e Lkkux çkòh{kt Vhíke fhðk ytøku

çkkhefkE Ãkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk Lkkux ðxkððk {kxu íkuyku

yLÞ fkuELkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk fu fu{ yu ytøku Ãký ¢kE{

çkúkt[ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

100Lke ¾heËe MkkÚku 400Lke f{kýe

ÃkkrfMíkkLk{kt r«Lx

ÚkÞkLke þõÞíkk

RLxur÷sLMk ykurVMkh

òzuòLke çkkík{eLkk

ykÄkhu ¢kR{çkúkL[Lkku

r÷tçkkÞík{kt Ëhkuzku

Íkh¾tzLkk ºký ÃkwÁ»k

yLku yuf {rn÷kLku

500Lkk ËhLke ò÷e Lkkux

MkkÚku ÍzÃÞk

1.69 ÷k¾Lke ò÷e [÷ýe Lkkux

MkkÚku {rn÷k Mkrník [kh ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 29

{rnÄhÃkwhk{kt çkhkLkÃkwhe ¼køk¤ ¾kíku

ykðu÷e yuf fÃkzkLke ËwfkLk{kt hrððkhLke

hkºku ½qMku÷ku [kuh hkufzk 1.03 ÷k¾

YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fheLku LkkMke økÞku

níkku. Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku

ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke

VrhÞkËeLkku r{ºk ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {q¤

{ËwhkE íkkr{÷LkkzwLkku ðíkLke yLku Mkwhík{kt

{rnÄhÃkwhk{kt çkhkLkÃkwhe ¼køk¤ ¾kíku

nkVeÍ øk÷e{kt ð»kkuoÚke hnuíkk ykLktË

hríkLk{ Ëuðh ½h ÃkkMku s ykLktË yusLMke

Lkk{Lke nkursÞheLke ËwfkLk ykðu÷e Au.

hrððkhLke hkºku fkuE [kuhu íku{Lkk ËwfkLkLke

ÃkkA¤Lkk ËhðkòLku {khu÷wt íkk¤wt Lkf÷e

[kðeÚke ¾ku÷eLku ËwfkLk{kt «ðuþ fheLku

hkufzk 1.03 ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe fhe

÷eÄe níke. ykLktË Ëuðhu Mkku{ðkhu

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. íkÃkkMk RLMÃkuõxh

çke.yuMk.{kuhe fhe hÌkk Au. ykLktËu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku çku rËðMk

Ãknu÷kt YrÃkÞk økýíkk níkk íÞkhu ËwfkLk{kt

íku{Lkku Ãkrhr[ík MkkrsË çkuXu÷ku níkku, yux÷u

Ãkku÷eMku MkkrsËLku çkku÷kðe Q÷xíkÃkkMk

fhíkk íkuýu [kuhe fhu÷kLke fçkq÷kík fhe

÷eÄe níke. íkuýu [kuheLkk YrÃkÞk hktËuh{kt

hnuíke íkuLke LkkLkeLkk ½hu {qõÞk níkk.

Ãkku÷eMku íku YrÃkÞk Ãký fçksu ÷ELku ykhkuÃke

MkkrsË {nu{wËr{Þk WM{kLkr{Þk

hks¼hk (W.ð.18, hnu. nkrVÍ øk÷e

çkhkLkÃkwhe ¼køk¤)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ËwfkLkLke fw÷ 3 [kðeyku Au. çku ykLktË

Ëuðh ÃkkMku hnuíke níke yLku yuf zÙkuyh{kt

hnuíke níke. çku rËðMk Ãknu÷kt ykhkuÃke

MkkrsËu zÙkuuyh{ktÚke íku [kðe [kuhe fhe

÷eÄe níke.

ykX ð»ko Ãknu÷kt níÞk

fhLkkh ÍzÃkkÞkuu

Mkwhík,íkk.29

®÷çkkÞík{kt 8 ð»ko Ãknu÷kt yuf

ÞwðkLkLke níÞk fhðkLkk økwLkk{kt LkkMkíkk

Vhíkk ykhkuÃkeLku økíkhkus ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMku Lke÷økehe Mkfo÷ rðMíkkh{ktÚke

ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

2004{kt ®÷çkkÞík{kt Lke÷økehe

rðMíkkh{kt htøke÷k Ãkkfo ÃkkMku Lkðk çktÄkíkk

{fkLk{kt Ãkkýe Lkk¾ðk çkkçkíku Í½zku ½Þku

níkku. íku Í½zk{kt hk{ykrþ»k

Lkk{Lkk ÞwðkLkLke níÞk ÚkE níke. íku

økwLkk{kt suíku Mk{Þu çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE

økÞk níkk.

«ðeý Ãkkrx÷ Lkk{Lkku ykhkuÃke LkkMkíkku

Vhíkku níkku. íku Lke÷økehe rðMíkkh{kt Vhíkku

nkuðkLke {krníke økíkhkus Ãkku÷eMkLku {¤íkkt

Ãkku÷eMku ykhkuÃke «ðeý WVo rÃkLxw ðMktík

Ãkkrx÷ (W.ð.25, hnu. nk÷ økk{

yk{kuËu, íkk. y{÷Lkuh, rs. s÷økktð)Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkrhr[íku nkuÍeÞhe Mxkuh{ktÚke

fhe Yk. 1.03 ÷k¾Lke [kuhe

Mkwhík, íkk. 29

Ãkqhíkk ËMíkkðusLkk y¼kðu [kuhkÞu÷e xÙf Ãkuxu ðe{k

ftÃkLke ÃkkMku ð¤íkhLke fhu÷e {køkýe økúknf fkuxuo Lkfkhe

níke. økúknf fkuxo{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçk, fðkMk

ÃkkrxÞk ÂMÚkík rhrØ Ã÷kÍk{kt hnuíkk «MkkË hk{[tÿ LkkÞhu

ÃkkuíkkLke xÙfLkku 15 sw÷kR, 2008Úke 14 sw÷kR,

2009 Ëhr{ÞkLkLkku ykRMkeykRMkeykR çkUfLkku ðe{ku

÷eÄku níkku. X¬h xÙkLMkÃkkuxuoþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkkÞhLke

xÙf 6 ykuõxkuçkh, 2008Lkk hkus fzkuËhk nkRðu Lktçkh-

8 ÃkhÚke [kuhkR økR níke, íÞkh çkkË xÙf{kr÷fu ðe{k

yusLxLkku MktÃkfo fheLku ðe{kLkk ËMíkkðuòu ftÃkLke{kt s{k

fhkðeLku 9 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ð¤íkhLke {køkýe fhe níke,

Ãkhtíkw ftÃkLkeyu õ÷uR{ rhsuõx fÞko níkk, suLku fkhýu

xÙf{kr÷fu økúknf fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ëhr{ÞkLk ðe{k ftÃkLke íkhVu xÙfLkk zÙkRðhu [kðe hkuz Ãkh

{qfe nkuðkLke, xÙf [kuheLke VrhÞkË 5 rËðMk ÃkAe yLku

15 rËðMk ÃkAe ftÃkLkeLku òý fhkR nkuðkLke Ë÷e÷ku

fhkR níke, suLku ykÄkhu økúknf fkuxuo xÙf {kr÷fLke

ð¤íkhLke {køkýe hË fhe níke.

xÙf [kuhe ytøku ðe{k ftÃkLke ÃkkMku

fhu÷e ð¤íkhLke {køkýe LkfkhkR

fík÷¾kLkkLkk

yktËku÷LkLku y®nMkf heíku ykøk¤

ÄÃkkððkLkwt sýkðíkk íku{ýu økwshkíkLkku

[nuhku y®nMkkYÃk çkLkkððku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

{iºke«¼ {k.Mkkyu ðursxuçk÷

÷¾u÷e ðMíkwyku{kt LkkuLk ðus ÃkehMkkE

hÌkwt nkuðkLkwt sýkðíkk fÌkwt fu, Mk{økú

økwshkík{kt fík÷¾kLkktyku þY ÚkE hÌkk

Au íÞkhu ÷kufkuLkk xuõMkLkk Lkkýkt{ktÚke

fík÷¾kLkktLku Mkku xfk MkçkrMkze yÃkkÞ

íku fkuE Mktòuøkku{kt [÷kðe ÷uðkÞ Lknª

yu{ íku{ýu ¼khÃkqðof W{uÞwO níkwt yLku

ÞwðkLkkuLku y®nMkkÚke hk»xÙÄLkLke hûkk

fhðkLke nkf÷ fhe níke.

yksu hu÷e íku{s yktËku÷LkLkk

Mk{ÚkoLk{kt nehk Wãkuøku Mkðkhu ËMkÚke

[khLkku çktÄ ÃkkéÞku níkku íku{s çkÃkkuh

çkkË çkòh{kt Ãkkt¾e nkshe sýkE

níke ßÞkhu xuõMxkE÷ WãkuøkLkk

ykøkuðkLkku Ãký r{®xøk{kt òuzkÞk níkk.

yksLke hu÷e{kt siLk Mk{ksLkk [tÿfktík

Mkt½ðe, «ðeý Lkkýkðxe, zkÞ{tz

yuMkku.Lkk «{w¾ rËLkuþ LkkðrzÞk,

¼qÃkuLÿ þkn, yrsík {nuíkk, MkksLk

hçkkhe, ðkÃkeLkk hksw þkn íku{s yLÞ

yøkúýeyku MkkÚku VkuMxkLkk ykøkuðkLkku

Ãký {kuxe MktÏÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk «Mktøku {ntík

hk{rð÷kMkËkMkSyu sýkÔÞwt níkwt fu,

zøk÷wt ¼ÞwO íku Lk nxu yu™e ykÃkýu Mkkiyu

fk¤S ÷uðkLke Au. ßÞkhu ®nËw Mktíkku Ãký

yksu WÃkðkMk{kt òuzkÞk yLku

yktËku÷LkLku Mknfkh ykÃÞku níkku. yk

MktË¼o{kt rsÕ÷k f÷ufxhLku yÃkkÞu÷k

ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞk {wsçk Mkwhík

Mkrník Mk{økú hkßÞLkk økuhfkÞËu [k÷íkk

fík÷¾kLkkt íkífk¤ çktÄ fhðk, sqLkk{kt

fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku{s yãíkLk

çkLku Lknª íku{s ¼khíkLku {ktMkLke

rLkfkMk fhíkk Lktçkh yuf Ëuþ çkLkkðLkk

fuLÿ MkhfkhLkk yusLzkLku yxfkððk

{køkýe ÚkE níke.

yktËku÷LkLku {sÃkkyu Ãký ÃkkuíkkLkku

xufku ònuh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økkiðtþ

fkÞËkLkk Mk{ÚkoLk{kt yuf Ãký ¾kxfe

Mkk{u fuMk Úkíkku LkÚke yu f{LkMkeçk

çkkçkík Au.

fkhLkk fk[ íkkuzkíkk Ãkku÷eMkLke

n¤ðe Ëtzkðk¤e

ykhxeyku ¾kíkuÚke Lkef¤u÷e

{nkhu÷eLku yXðkøkux LkSf xÙkrVf

Lkzíkkt hu÷efkhku yf¤kÞk níkk. yk

Ëhr{ÞkLk yuf fkhLke yzVux{kt çku

{rn÷kyku ykðíkk Mknus{kt çk[e síkkt

W~fuhkÞu÷k ík¥ðkuyu fkhLkk fk[Lkku

¼w¬ku çkku÷kðe ËeÄku níkku. ÷kufkuLkku

W~fuhkx òuELku Ãkku÷eMku n¤ðe Ëtzkðk¤e

fhðe Ãkze níke Ãkhtíkw {k{÷ku íkífk¤

Úkk¤u Ãkze síkkt hu÷eLkk ykÞkusfku íku{s

nksh hnu÷k Mkkiyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku

níkku.

siLk {wrLkLkk

{wÆkyku MkkÚkuLkku ÃkrhÃkºk fkZÞku

nkuðkLke rðøkíkku hsq fhe níke.

yk r{®xøk{kt LkðMkkheLkk {wfuþ

fkuXkhe íku{s MkwhíkLkk Lkehð þkn

yLku yLÞ yøkúýe WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk Ãkhtíkw r{®xøk çkkË Ãkq.

{iºke«¼Mkkøkh {.Mkk.Lku òý fhkíkk

íku{ýu íkífk¤ yktËku÷Lk Mk{uxe

÷uðkLkku ELfkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au ßÞkhu WÃkðkMkLkk yksu [kuÚkk

rËðMku rMkrð÷Lkk íkçkeçkkuyu {wrLkSLke

íkrçkÞíkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku. Ãkhtíkw

{wrLk îkhk ÷ur¾ík{kt çkktÞÄhe Lknª

{¤u íÞkt MkwÄe WÃkðkMk fu yktËku÷Lk

Mk{uxe ÷uðkLkk MktË¼o{kt fkuE rð[kh

ÔÞfík fÞkuo Lk níkku, suLku Ãkøk÷u siLk

Mk{ksLkk yøkúýeykuLke yuf r{®xøk

Ãký çkku÷kðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

y÷çk¥k, íku{ýu MktÚkkhku ÷uðkLke

[e{fe ÃkkAe ¾U[e níke.

ßÞkhu f÷ufxhk÷Þ ¾kíkuLke

r{®xøk{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk

«kýe ¢qhíkk yrÄrLkÞ{Lke yufÃký

òuøkðkELkwt Ãkk÷Lk fhkíkwt Lk nkuðkLke

hsqykík ÚkE níke. yk r{®xøk{kt

Ãkkr÷fk ÃkkMku yuf s ðuxLkohe íkçkeçk

nkuðkLkwt íku{s íkuyku fkuE «fkhu

fík÷¾kLku ÷E sðkLkk Úkíkkt ÃkþwykuLkwt

MkŠxrVfux ykÃkíkk Lk nkuðkLke Ãký

hsqykík ÚkE níke. MkkÚku s Mkwhík{kt

[k÷íkk økuhfkÞËu fík÷¾kLkktykuLke

ÞkËe ykÃke íkuLku íkífk¤ yMkhÚke

çktÄ fhkðkLke Ãký {køkýe fhðk{kt

ykðe níke.

r{®xøk{kt Ãkku÷eMkíktºk îkhk

fk{økeheLke hsqykík ÚkE níke su{kt

sýkðkÞk {wsçk Mkwhík þnuh{kt

ðeíku÷kt ð»ko{kt ðeMk fuMk yLku 11

ðknLk rzxuE™ fhkÞk íku{s 36Lku

ÃkkMkk fhkÞkt nkuðkLkwt íku{s [k÷w

ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt 14 fuMk yLku

ºkýLku ÃkkMkk ÚkÞk nkuðkLkwt sýkðkÞwt

níkwt íku{s rsÕ÷k{kt Ãký økík ð»kuo [kh

ÃkkMkk yLku 22 fuMk íku{s [k÷w ð»kuo 14

fuMk yLku ºký fLxuLkh ÍzÃke ÃkzkÞk

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkkÚku s

yLkkð÷Lkk fuMk{kt 15 ykhkuÃkeyku

Mkk{u f÷{ 295-yu {wsçkLkku økwLkku

Ëk¾÷ ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký sýkðkÞwt níkwt.

Ãkhtíkw r{®xøk çkkË Ãký {wrLk WÃkðkMk

Akuzðk {kxu Mkn{ík ÚkÞk Lk níkk.

hu÷eLkk fkhýu

níkwt. yk hu÷e yrøkÞkhuf ðkøÞu

LkkLkÃkwhk ÃknkU[e íÞkhu ynª xÙkrVf

ò{Lkk ðhðkt á~Þku MkòoÞkt níkkt.

LkkLkÃkwhk ÃknkU[u÷e yk hu÷eLke

yMkh Auf LkËeÃkkh hktËuh hkuz MkwÄe

òuðk {¤e níke. MkhËkhÃkw÷Lkk Auzu

yXðkøkux ÃkkMku xÙkrVf ò{ ÚkR síkkt

íkuLke yMkh MkhËkhÃkw÷ WÃkh Úkðk

{ktze níke. økýíkheLke r{rLkxku{kt s

MkhËkhÃkw÷ ò{ ÚkR økÞku níkku.

MkhËkhÃkw÷ WÃkh MkUfzku ðknLkku

yxðkÞkt níkkt. yk ò{Lke yMkh

Ãkw÷Lkk yzksý Auzu økwshkík økuMk

Mkfo÷ MkwÄe ÚkR økR níke. íÞkhçkkË

fw]»ýLkøkh hkuzÚke [kuõMkeðkze MkwÄe

xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku.

MkhËkhÃkw÷ ò{ Úkíkkt xÙkrVf

ykuxku{urxf rððufkLktË rçkús íkhV

zkÞðxo ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u

LkkLkÃkwhk rðMíkkhLkk {køkkuo WÃkh Ãký

[¬kò{ suðkt á~Þku MkòoÞkt níkkt.

[kuõMkeðkzeÚke yXðkøkux MkwÄeLkk çku

rf÷ku{exh sux÷wt ytíkh fkÃkðk {kxu

÷kufkuLku yzÄkuÚke Ãkkuýku f÷kf sux÷ku

Mk{Þ fkZðk MkkÚku ÃkhMkuðu huçkÍuçk

Úkðwt Ãkzâwt níkwt.

Mkðkhu MkkzkËMk ðkøÞkÚke ò{Lke

yMkh Úkðk {ktze níke. yXðkøkux ÃkkMku

xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk yk {k{÷u fkuR

ykøkkuíkÁ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Lk níkwt. hu÷eLke Ãkef yðhLkk xÙkrVf

WÃkh ÚkLkkhe yMkhLkwt yLkw{kLk

÷økkðe Lk þfLkkhe Ãkku÷eMkLku

ÃkkA¤Úke xÙkrVf n¤ðku fhíkkt ÃkhMkuðku

ð¤e økÞku níkku.

siLkk [kÞoLke

çktÄ hk¾ðk ytøku xufku ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økuhfkÞËu Ä{Ä{íkkt fík÷¾kLkkt yLku

ÄkŠ{f MÚkkLkkuLke ykMkÃkkMk {ktMk-

{åAe yLku $zktLke ÷kheLke Mkk{u

rðhkuÄLkku Mkqh QXâku Au. SðníÞk

yxfkððk íkÚkk økuhfkÞËu [k÷íkkt

fík÷¾kLkkt çktÄ fhðkLke {køkýe

MkkÚku siLk {wrLk {iºke«¼MkkøkhSyu

LkkLkÃkwhk, çknw{k¤e {fkLk Mkk{u

yk{hýktík WÃkðkMk þY fÞko Au.

Mkíkík [kh rËðMkÚke íku{Lkk y®nMkf

yktËku÷Lk ÃkAe Ãký ðneðxe íktºkLkwt

ð÷ý WËkMk hÌkwt Au. siLkk[kÞoLkk

Mk{ÚkoLk{kt xuõMxkR÷ yLku zkÞ{tz

ûkuºkLkk ðuÃkkheyku íku{s rðrðÄ

Mkk{krsf MktMÚkkLkk yøkúýeyku

ykøk¤ ykÔÞk Au yLku íku{ýu

siLkk[kÞoLke {køkýeLku xufku ykÃÞku

Au. þnuh{kt {rnÄhÃkwhk ¾kíku ykðu÷

{kuxk nehkçkòhLkk ðuÃkkheykuyu

yk[kÞoLke {køkýeLku Mk{ÚkoLk ykÃke

{tøk¤ðkhu nehk xÙu®zøkLkk fk{fks

çktÄ hkÏÞk níkk. nehkðuÃkkheykuyu

yk[kÞoLke {køkýeLku xufku ykÃke

Mkðkhu ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt ¼køk ÷R

fk{fks çktÄ hkÏÞk níkk.

çkeSyu Äku¤fk{kt

WÃkÂMÚkrík Ãkh ík{k{Lke Lksh hnuþu.

Äku¤fkLkk ¾uzk çkøkkuËhk hkuz Ãkh ykðu÷k

çkkÃMk Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{u

þrLkðkhu Mkktsu 7 ðkøÞu ÃkkxeËkh Þwðk

MktøkXLk îkhk ÃkkxeËkh ¼ÔÞ MLkun

Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkxeËkh ¼ÔÞ MLkun Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ

yríkrÚk rðþu»k íkhefu Ãkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kR Ãkxu÷, fuLÿeÞ {tºke rËLkþk

Ãkxu÷, fkUøke MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk, Ãkqðo

fkUøkúuMk «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷,

yu{suÃkeLkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞk,

¾kuz÷Äk{Lkk «{w¾ Lkhuþ Ãkxu÷,

WãkuøkÃkrík fhþLk¼kR Ãkxu÷, ðMkík

øksuhk, Ãktfs Ãkxu÷, çkkçkhkLkk

ÄkhkMkÇÞ çkkðfw W½kz MkneíkLkk

ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuLku ykt{rºkík fhkÞk

Au. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykt{rºkík

fhkÞu÷k ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku

ÃkkxeËkhkuLkk neík yLku hûký {kxu

ykþeoð[Lkku ykÃkþu.

AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðuËLkkuyu

hksfeÞ ¼wftÃk MkSo ËeÄku Au íÞkhu

ÃkkxeËkh MLkun Mkt{u÷Lk{kt fuþw¼kR

Ãkxu÷Lke MkkÚku fkUøke LkuíkkykuLke yuf {t[

Ãkh nksheLku fkhýu hksfeÞ økh{kðku

W¼ku Úkþu. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku æÞkLku ÷RLku ÞkuòLkkhk

ÃkkxeËkh MLkun Mkt{u÷Lk{kt yk ík{k{

ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku þw rLkðuËLkku fhþu

íkuLku ÷RLku Ãký WíMkfíkkLkku {knku÷

W¼ku ÚkÞku Au. ÃkkxeËkh Þwðk MktøkXLk

îkhk ykÞkursík ÃkkxeËkh ¼ÔÞ

Mkt{u÷Lk{kt ‘ sÞ MkhËkh fnuðwt yuf

ÚkRLku hnuðwt íkuðk MkwºkLkk ykÄkhu

ÃkkxeËkhku{kt yufíkk W¼e fhðkLkku

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkxeËkh

Þwðk MktøkXLkLkk «{w¾ rÃkÞw»k Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, ÃkkxeËkh ¼ÔÞ MLkun Mkt{u÷Lk

rçkLk hksfeÞ fkÞo¢{ Au su{kt hkßÞLkk

Ëhuf økk{ku{ktÚke ÃkkxeËkhLkk rðrðÄ

Mk{kòu{ktÚke ÃkkxeËkhku ykðu íku {kxu

Ëhuf økk{zk ¾wËe ðéÞk Aeyu.

Mkt{u÷LkLkku {wÏÞ ykþÞ ík{k{

ÃkkxeËkhku{kt yufíkk W¼e ÚkkÞ íku

fhðkLkku Au. yk Mkt{u÷Lk{kt 50

nòhÚke ðÄw ÃkkxeËkhku ykðþu íkuðe

ykþk Au.

xÃkfíkk økhLkk¤k

Ã÷uxVku{o Lktçkh-4Úke ÃkMkkh Úkíke

xÙuLk Ã÷uxVku{o-3 MkrníkLkk yLÞ

Ã÷uxVku{o Ãkh zkÞðxo fhðk{kt ykðþu.

yk{, xÃkfíkk økhLkk¤kLke Mk{MÞkÚke

þnuhesLkkuLku Aqxfkhku {¤u íku {kxu {uøkk

ç÷kuf fhðk{kt ykðþu. òufu, ík{k{

xÙuf MkeMke yu«kuLk çkLÞk ÃkAe ðhkAkLkk

hnuðkþeykuLku íkuLkkÚke hkník {¤þu fu

fu{ yu íkku nswt Mk{Þ s çkíkkðþu.


CMYK

CMYK


«ÄkLkkuLkk ykhkuÃkku

rðþu {Lku fþwt s

fnuðkÞwt Lknkuíkwt

ðzk«ÄkLkLkk rðþu»k rð{kLk{ktÚke, íkk. 29

‘{khe Mkk{uLkk ykhkuÃkku Mkkrçkík Úkþu

íkku ònuh SðLk Akuze ËEþ.’ íku{

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

xe{ yÛýk îkhk fhkÞu÷k ¼úük[khLkk

ykûkuÃkkuLkk sðkçk{kt ðzk«ÄkLku yksu

BÞkLk{khLke {w÷kfkíkuÚke ÃkkAk Vhíkkt

yk ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu fkì÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ð¤e{kt

yrLkÞr{íkíkk MktçktÄu fkuE Ãký çkkçkíkLke

Ãkwrü fÞko rðLkk íku{Lkk Ãkh {qfkÞu÷k

ykûkuÃkku Ëw¼koøÞÃkqýo Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Lkkýk«ÄkLk,

hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku

yíÞkhu ðzk«ÄkLk íkhefuLke {khwt ÷ktçkw

ònuh SðLk yufË{ ¾wÕ÷e rfíkkçk

suðwt Au.

çkeS çkksw þktrík ¼q»kýu Ãký

{tøk¤ðkhu fÌkwt níkwt fu, ðzk «ÄkLk

ßÞkhu fku÷Mkk rð¼køk Mkt¼k¤íkk níkk

íÞkhu yk {kuxwt fki¼ktz çkLÞwt níkwt.

xe{ yÛýk îkhk ðzk «ÄkLk Mkrník

1Ãk «ÄkLkku Ãkh ÷økkðkÞu÷k

¼úük[khLkk ykhkuÃkku rðþu Ãkkuíku fþwt Lk

òýíkk nkuðkLkwt xe{Lkk MkÇÞ yLku

¼qíkÃkqðo sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzuyu

sýkðíkk xe{ yÛýk{kt ðÄw yuf ríkhkz

Ãkze nkuðkLkku Mktfuíkku MkktÃkzâk Au.

nuøkzuyu {Lk{kunLk ®Mkn, «ýð

{w¾hS, yuMk. yu{. f]»ýk íkÚkk yLÞ

«ÄkLkku Ãkh xe{Lkk frÚkík ykhkuÃkku ytøku

xe{{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuE [[ko ÚkE Lk

nkuðkLkwt fÌkwt Au.

nuøkzuyu fÌkwt níkwt fu, ‘nwt «ÄkLkku

Mkk{uLkk ykhkuÃkku íkiÞkh fhðk ytøkuLke

fkÞoðkneLkku rnMMkku Lknkuíkku yLku yk

rðþu {Lku fkuE {krníke ykÃkðk{kt

ykðe Lknkuíke.

ykûkuÃkku Mkkrçkík Úkþu íkku ònuh

SðLk Akuze ËEþ : ðzk«ÄkLk

nÍkhuyu {Lk{kunLk ®Mkn ytøku ÔÞõík fhu÷k {ík rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkk

«þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, ‘{kuxk ¼køkLkk ËMíkkðuòu ytøkúuS{kt Au yLku nÍkhu

íku ¼k»kk ðkt[e þfu íku{ LkÚke. WÃkhktík yk ËMíkkðuòuLkwt rnLËe{kt ¼k»kktíkh

fhðwt y½hwt Au. ®Mkn yLku yLÞ «ÄkLkku Ãkh þk ykhkuÃkku Au íkuðk {wÏÞ

{wÆkyku s íkuyku òýu Au. ðzk «ÄkLk ytøku íku{Lke ÃkkMku Ãkqhíke rðøkík LkÚke,

Ãkhtíkw y{u Mkk[wt s fhe hÌkku nkuðkLkku íku{Lku y{khk{kt MktÃkqýo rðïkMk Au.’

nÍkhuLku MktÃkqýo {krníke LkÚke: ¼q»ký

Mxkuf, zux {kfuox{kt

yk WÃkhktík fuLÿ Mkhfkh xuõMkuþLk

Lkerík ytøkuLke Ãký MÃküíkk fhþu.

õÞwyuVykELkk hkufký WÃkh xuõMk

ðMkw÷kíkLke ®[íkk ytøku MkuLxÙ÷ çkkuzo

ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk xwtf Mk{Þ{kt

MÃküíkk fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

furLÿÞ çksux çkkË sLkh÷ yuÂLx

yìðkuEzLMk YÕMk (Syuyuykh) ytøku

ðirïf hkufkýfkhku{kt ¼khíkLke ðuhk

Lkerík ytøku Ënuþík ÔÞkÃke økE níke.

òu fu, SyuyuykhLkku y{÷ nk÷

yuf ð»ko {kxu MÚkrøkík hÌkku Au.

yøkkW fuLÿ Mkhfkhu

òLÞwykhe{kt 34 VkELkkÂMÞ÷

yuõþLk xkMf VkuMko (yuVyuyuVxe)

MkÇÞ ËuþkuLkk õÞwyuVykELkuu ËuþLkk

þuhçkòh{kt hkufkýLke {tsqhe ykÃke

níke. hkufkýfkhkuLkku ¼khu WíMkkn

òuíkkt Mkhfkhu økÕV fkuykuÃkhuþLk

fkWÂLMk÷ (SMkeMke)Lkk A MkÇÞku

íku{s 27 hk»xÙLkk ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk

õÞwyuVykE {kxu Ãký ËuþLkk

þuhçkòh{kt MkeÄk hkufkýLkku ÔÞkÃk

rðMíkkÞkuo Au.

WÃkhkuõík rLkýoÞ yuðk Mk{Þu

÷uðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu Mkhfkh y™u

heÍðo çkuLf çkÒku YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt

ÚkE hnu÷k ÄkuðkýLku rLkÞtºkeík fhðk

«ÞíLkþe÷ Au. 26{uLkk hkus zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku 56.38Lke yiríknkrMkf

Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. zku÷h

Mkk{u YrÃkÞkLkk ÄkuðkýLkwt {wÏÞ fkhý

rðËuþe «ðkn{kt ÃkeAunX Au.

yur«÷Úke yíÞkh MkwÄe{kt

yuVykEykEyu Y. 1,500 fhkuzLkwt

hkufký Ãkhík ¾UåÞwt Au. Ãkrhýk{u

þuhçkòh{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk

{¤e níke.

furLÿÞ Lkkýk {tºk÷kÞu ykøkk{e

10-15 sqLk Ëhr{ÞkLk fwðiík Mkrník

y¾kíke hk»xÙk u{kt hkuz þkuLk w t

ykÞkusLk fÞw O nkuðkLkw t

Lkkýk{tºkk÷ÞLkk MktÞwõík Mkr[ð

Úkku{Mk {uÚÞwyu sýkÔÞwt níkwt.

økuhtxh ÷kuLk [qfððk

÷kuLk [qfÔÞk Ãknu÷k {]íÞw Ãkk{íkk

øku ihtxh çkLku÷k øktøkk rfþLk îkhk

÷kuLkLke ðMkw÷kík yxfkððk Mkw«e{{kt

yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. {wÏÞ

÷kuLk ÷uLkkh øktøkk «MkkËLkwt yðMkkLk

Úkíkk W¥kh «Ëuþ Mkhfkh îkhk økuhtxh

øktøkk rfMkLk ÃkkMkuÚke ÷kuLkLke ðMkw÷kík

{kxu fkÞoðkne fhe níke suLku økuhtxhu

fkuxo{kt Ãkzfkhe níke. yk fuMk{kt fkuxuo

økuhtxh øktøkk rfMkLkLke yhS Vøkkðe

níke. òu fu Võík Y. 8500Lke

ðMkw÷kík {kxu øktøkk rfMkLkLkkt Y.

25000Lkku s{eLkLkkt ÃkèkLke nhkS

Lknª fhðk fkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku

yLku {kºk ºkeò ¼køkLke s{eLkLke

nhkS fhðk s fÌkwt níkwt.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu Lkkýkt MktMÚkkyku

«kuÃkxeo ze÷hLke su{ ÷kuLkLke ykzuÄz

ðMkw÷kík fhe þfu Lknª. ÷kuLkLke

yufÃkûkeÞ ðMkw÷kíkLkkt Ãkøk÷kt ÷E þfu

Lknª.ðkhtðkh fkÞËkLkku ¼tøk fhðkLkkt

rfMMkk{kt fkuE ÔÞrfíkLke «kuÃkxeo

fkÞËuMkh heíku xkt[{kt ÷ELku s ÷kuLk

ðMkw÷ fhe þfkÞ.

çk¤kífkhLkku økwLkku

Mkk{krsf Mktíkw÷LkLkku

Lkkþ fhu Au

Mkøkeh çkk¤k Ãkh çk¤kífkh fhe

íkuLke níÞk fhLkkh ykhkuÃkeLke

ykSðLk fkhkðkMkLke MkòLku fkÞ{

hk¾íkk Mkw«e{ fkuxuo çkeò yuf

{níðLkkt [qfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu

{rn÷k Ãkh çk¤kífkh fu

çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhðkLkku økwLkku

Mk{ks{kt {q¤¼qík Mktíkw÷LkLkku Lkkþ

fhu Au. ykLku fkhýu Mk{ks{kt

yMktíkw÷Lk Mkòoðk WÃkhktík økwLkkLkku

¼kuøk çkLkLkkhLku fux÷ef Mkk{krsf

Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

çk¤kífkh {kºk ÔÞÂõík Mkk{uLkku

¢kE{ LkÚke Ãký Mkk{krsf Mktíkw÷Lk

¾kuhðíkku økwLkku Ãký Au.

÷kt[ ¼÷uu Y. 50Lke

yrÄfkheLku {kVe çkûkðe òuEyu

Lknª. ¼úük[kheyku ykfhk{kt

ykfhe MkòLku Ãkkºk Au. økwshkíkLkkt

çku rMkrðf MktMÚkkLkkt yrÄfkheyku

LkhuLÿ [tÃkf÷k÷ rºkðuËe yLku

nhS¼kE ËuðS¼kE [kinký îkhk

VrhÞkËe øksuLÿ søkík®Mkn òzuò

ÃkkMkuÚke Y. 50Lke ÷kt[ {ktøkðkLkk

yLku Mðefkhðk {kxu yk çktLku

yrÄfkheykuLku økwLkuøkkh XhkðkÞk

níkk.

Mkw«e{Lkkt sÂMxMk çke yuMk [kinký

yLku sÂMxMk rËÃkf r{©kyu fÌkwt

níkwt fu r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk

yuõx nuX¤ ¼úü yrÄfkheykuLku

ykuAk{kt ykuAe A {rnLkkLke Mkò

fhðkLke òuøkðkE{kt Mkw«e{ fkuxo

fkuE ½xkzku Lk fhu íku fkuxo {kxu Ãký

sYhe yLku ÞkuøÞ Au.

÷kt[Lke hf{ ¼÷u LkkLke nkuÞ Ãký

íkuLku hkufðk {kxu fkLkqLk ½zLkkhk

yLku Mkò fhLkkhkykuyu ykuAk{kt

ykuAe Lk¬e fhkÞu÷e Mkò íkku

Vxfkhðe s òuEyu.

yu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu fkuEÃký

«fkhLkku ¼úük[kh MkkiBÞíkk fu

MknkLkw¼qríkLku Ãkkºk LkÚke. Mkò{kt

½xkzku yrLkåALkeÞ Au. fkuxuo fu

fkÞËkyu íkuLku MknsíkkÚke {q÷ððe

òuEyu Lknª fkhý fu {kÍk {wfu÷k

¼úük[khu ËuþLke fhkuzhßswLku

yLku yÚkoíktºkLku fkuhe ¾kÄwt Au íku{

sÂMxMk r{©kyu íku{Lkkt [qfkËk{kt

XhkÔÞwt níkwt.

økwshkíkLkkt çku rMkrðf MktMÚkkLkkt

yrÄfkheyku LkhuLÿ [tÃkf÷k÷

rºkðuËe yLku nhS¼kE ËuðS¼kE

[kinký îkhk VrhÞkËe øksuLÿ

søkík®Mkn òzuò ÃkkMkuÚke Y. 50Lke

÷kt[ {ktøkðkLkk yLku Mðefkhðk

{kxu yk çktLku yrÄfkheykuLku

økwLkuøkkh XhkðkÞk níkk. yk

rfMMkk{kt ykhkuÃkeykuLke yhS

Vøkkðíkk fkuxuo WÃkÞwoõík [qfkËku

ykÃÞku níkku.

ykhkuÃkeykuyu yuðe Ë÷e÷ fhe

níke fu yk fuMkLku 18 ð»ko ÚkE økÞk

Au yLku íku{ýu Lkkufhe Ãký økw{kðe

Au ykÚke yk rfMMkk{kt çktLku

ykhkuÃkeyku «íÞu ËÞk Ëk¾ððk{kt

ykðu íkuðe {ktøkýe ykhkuÃkeykuyu

fhe níke. íku{ýu f÷{ 142 nuX¤

íku{Lke Mkò ½xkzðk Mkw«e{Lku

yÃke÷ fhe níke.

«kuÃkxeoLkkt fux÷kf hufkuzo ykÃkðk

{kxu økwshkíkLkkt ¼kðLkøkh ¾kíkuLke

rMkrx Mkðuo ykurVMk{kt fk{ fhíkk

yk çktLku yrÄfkheykuyu 15 {k[o,

1994Lkkt hkus VrhÞkËe ÃkkMkuÚke

÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke. xÙkÞ÷

fkuxu o çktLku ykhkuÃkeykuLku A

{rnLkkLke su÷Lke Mkò fhe níke

suLku økwshkík nkEfkuxu o {kLÞ

hk¾íkk çktLku ykhkuÃkeykuyu íkuLku

Mkw«e{{kt Ãkzfkhe níke.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

®føkrVþhLkkt ¾kíkkt

çkeS ð¾ík Mke÷


AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt ®føkrVþh

yuh÷kRLMk îkhk çkkfe xuõMkLke hf{

[wfððk{kt Lk ykðíkk ykðfðuhk

rð¼køku íkuLkkt çkUf yufkWLx Mke÷ fhe

ËeÄk Au. [k÷w ð»ko{kt çkeS ð¾ík

ykðfðuhk rð¼køk îkhk yk

yuh÷kRLMkLkkt çkUf ¾kíkk Mke÷ fhðk{kt

ykÔÞk Au. ykRxe rxÙçÞwLk÷u sýkÔÞwt

níkwt fu AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt yuh÷kRLMk

îkhk çkkfe xuõMkLke hf{ [wfððk{kt

LkÚke. yuh÷kRLMkLku yuTheÞMko Ãkuxu Ëh

Mkókn 9 fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkkt nkuÞ

Au su Ãkuxu íkuýu yzÄe hf{ s [wfðe

níke. òu fu yuh÷kRLMku sýkÔÞwt níkwt fu

ykRxe xÙeçÞwLk÷u çkUf yufkWLxLku

heyuõxeðux fhðk {kxuLke LkkuxeMk òhe

fhe ËeÄe Au, yk{ Aíkkt ykðfðuhk

ykuÚkkurhxe îkhk çkUf ¾kíkk yuõxeðux

fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk yøkkwW

{k[o{kt yuh÷kRLMk îkhk ykðfðuhk

rð¼køkLku yuf s nÃíkk{kt 44 fhkuz

YrÃkÞk yLku Ëh yXðkrzÞu 9 fhkuz

YrÃkÞk [wfððkLkwt ð[Lk ykÃkðk{kt

ykÔÞk ÃkAe íkuLkkt çkutf yufkWLx yuõx-

eðux fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

22 rËðMk ÃkAe Ãký yuh

RÂLzÞkLkkt ÃkkR÷kuxLke

nzíkk¤ ÞÚkkðík

yuh RÂLzÞkLkkt ÃkkR÷kuxkuLke nzíkk¤

yksu 22{kt rËðMk{kt «ðuþe níke.

nzíkk¤Lku fkhýu yuh÷kRLMkLku ÚkR

hnu÷w LkwfþkLk ðÄeLku 310 fhkuz

YrÃkÞk ÚkR økÞw Au. yuh RÂLzÞkLkkt

Mk¥kkðk¤kykuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh

rxrfx hË Úkðk, f{o[kheyku yLku

çkku$øk 777Lkku WÃkÞkuøk Lk ÚkðkLku

fkhýu yuh÷kRLMkLku LkwfþkLk ÚkR

hÌkw Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u

y{khk ykuuÃkhuþLkkuLku rMÚkh

çkLkkððkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au

xuxku Vqxe síkkt

{ktzðeLkk ÞwðkLku

nkÚkLkku Ãktòu økw{kÔÞku

Mkwhík : {kA÷e ÃkfzðkLke

÷kÞ{kt xuxku Vqxe síkkt {ktzðeLkk

ÞwðkLkLku nkÚkLkku Ãktòu

økw{kððkLke Lkkuçkík ykðe níke.

ÞwwðkLkLku MkkhðkhkÚkuo Mkwhík

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu {ktzðeLkk ¾tshku÷e økk{u

hnuíkk sþðtík¼kR ArLkÞk¼kR

hkXkuz (35) ¾uíkefk{ fhu Au.

MktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au. økík íkk.

28{eyu çkÃkkuhu sþðtík¼kR

økðkMk økk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk

íÞkhu hMíkk{ktÚke íku{Lku xuxku {éÞku

níkku. suÚke íkuyku {kA÷e Ãkfzðk

¾kzerfLkkhu xuxku Vkuzðk Ëkuze

økÞk níkk. òufu, xuxku íku{Lkk

nkÚk{kt s Vqxe økÞku níkku. zkçkk

nkÚk{kt xuxku Vqxe síkkt økt¼eh

heíku ËkÍe økÞk níkk. MÚkkrLkf

nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk

níkk. xuxku Vkuzðk{kt

íku{ýu zkçkk nkÚkLkku

Ãktòu økw{kððkLke

Lkkuçkík ykðe Au.

ÃkíLkeLkkt

{kuíkLkk øk{{kt

nShkLkk

ð]ØLkku

ykÃk½kík

Mkwhík, íkk. 29'

ÃkíLkeLkkt {kuíkLkk

øk{{kt nShkLkk ð]Øu

Íuhe Ëðk Ãke

ykí{níÞk fhe ÷eÄe

níke.

Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu

nShk{kt xktfe

Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk

[tÿfktík AøkLk¼kR

¾÷kMke(65)yu økík

íkk.17{eyu ½h

ÃkkMkuLkk ¾uíkh{kt Íuhe

Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

[ t ÿ f k t í k ¼ k R L k u

økt¼eh nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo þnuhLke

¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt

xqtfe Mkkhðkh çkkË

íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu [tÿfktík¼kR

rLkð]¥k SðLk

økwòhíkk níkk.

MktíkkLk{kt 2 Ãkwºk yLku

2 Ãkwºke Au. Mkkíkuf

{rnLkk Ãknu÷kt íku{Lkk

ÃkíLke WŠ{÷kçkuLkLkwt

çke{kheLku fkhýu {kuík

ÚkÞwt níkwt. ÃkíLkeLkkt

{kuíkLkku yk½kík

[tÿfktík¼kR Shðe

þõÞk Lk níkk, suÚke

íkuuyku øk{{kt hnuíkk

níkk yLku Íuh Ãke

ykí{níÞk fhe ÷eÄe

níke. nShk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK


77

ík{u Ãku÷wt økeík Mkkt¼éÞwt Au Lku ? çkuøkkLke þkËe{U yçËwÕ÷k ËeðkLkk... çkMk, yk s ÂMÚkríkfku÷fkíkk LkkRx hkRzMko (fufuykh)LkeykEÃkeyu÷Lke Sík çkkË Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkSoLke Au. òufu, ¾he heíku íkku ykËeðkLkøke Ãký LkÚke, hksfeÞ [k÷çkkS Au. íkuykusLkíkkLku økktzk fhe {qfu yuðkt Au. íku{ýu {tøk¤ðkhufku÷fkíkkLkk RzLk økkzoLMk{kt fufuykhLke SíkLkkus÷Mkku hk¾eLku ÷k¾kuLke Äq¤Äkýe fheLku íkÆLkVk÷íkw fk{{kt ÃkiMkk ðkÃkheLku MkMíke «rMkrØ {u¤ðeAu. nS yuf {rnLkk Ãknu÷kt s íku{ýu fuLÿMkhfkhLku rðLktíke fhe fu hkßÞLku rþûký yLkuykhkuøÞ Mkuðkyku {kxu fuLÿLke {ËËLke sYh Au.MkkÚku MkkÚku íku{ýu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkuMkkÚk ykÃkðkLkk çkË÷k{kt hkßÞ ÃkhLkk fhsLku{kV fhðkLke Ãký {køkýe fhe níke. yuf çkkswíku{Lku ÃkiMkkLke sYh Au yLku çkeS çkkswykEÃkeyu÷{kt SíkeLku ykðu÷e fufuykh xe{LkkËhuf ¾u÷kzeLku MkkuLkkLke {kuxe [uLk ¼ux ykÃkðkLkwtíku{Lku MkqÍu Au. Mk¥kkLkk MðkÚko{kt hksfkhýeykuyktÄ¤k íkku nkuÞ s Au, çknuhk Ãký çkLke òÞ AuyLku økheçk «òLkk Ãkkufkh íku{Lku Mkt¼¤kíkk LkÚke.

Ërûký fku÷fkíkkLkk n{ÍkÚke RzLk økkzoLMkMkwÄeLkk hMíkk Ãkh Ãk[kMk nòhÚke ðÄkhu sLk{uËLke¾u÷kzeykuLkk Mkh½MkLku òuðk {kxu yufXe ÚkR níke.Ãkkt[ rf.{e. sux÷k yk {køko Ãkh ¾u÷kzeykuyu

¾wÕ÷e çkMk{kt «ðkMk fÞkuo níkku yLku÷kufku íku{Lkk MÃkþo fhðk Ëkuze síkk

níkk. {{íkk çkuLkSoyu hkRxMko rçkÕzªøk ¾kíkuxe{Lkwt MkL{kLk fÞko çkkË fkV÷ku RzLk økkzoLMk økÞkuníkku. MxurzÞ{{kt Ãký 65 nòh fhíkkt ðÄkhu ÷kuf¼uøkwt ÚkÞwt níkwt. Mkðkhu Mkkzk Ëþ ðkøÞkÚkeMxurzÞ{{kt s{k ÚkÞu÷k ÷kufkuyu þknY¾Lkk ËËuorzMfku yLku {I nqt zkuLkLkk økeík Ãkh zkLMk fÞkuo níkkuyLku fuufuykhLkk Ítzk VhfkÔÞk níkk. fheþwt,÷zeþwt, Síkeþwt Lkwt M÷kuøkLk fhe ÷eÄwt. Síke÷eÄwt{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR økÞwt níkwt yLku [f ËuRÂLzÞkLke su{ [f Ëu fku÷fkíkk çkku÷kðk ÷køÞwtníkwt. økh{e MknLk fheLku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku òuzkÞk íku òuRLku fnuðwt Ãkzu fu hksfkhýeykufkuRÃký heíku sLkíkkLkku ÃkhMkuðku ÃkkzeLku s hnu Au.Mkku{ðkhu hkíku s rðËuþeyku rMkðkÞLkefufuykhLke xe{ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Mkrník54 {kýMkkuLke Mkðkhe [uLLkRÚke fku÷fkíkk ykðeníke. þknY¾ Ãký íku{kt s níkku. hkíku Ãký SíkLkkus&Lk {LkkðkÞku níkku.

RzLk økkzoLMk Ãkh su çkLÞwt íku òuLkkhkykuLkuhksfkhýeykuLke yLku ¾kMk fheLku MkkËøkeLkku ½{tzfhíkkt {{íkk çkuLkSoLke «rMkrØ {u¤ððkLke [k÷Ãkh økwMMkku ykÔÞku Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkk {kUZu yuf sðkík Au fu {{íkkyu fÞk {kUZu fuLÿ MkhfkhLke {ËË{køke nþu. hkßÞÃkk÷ yu{.fu.LkkhkÞýLkLkknMíku {{íkkyu fufykhLkk Ëhuf ¾u÷kzeLku¼híkfk{ðk¤ku MfkVo ykuZkzâku yLku MkkuLkkLke [uLk

¼ux ykÃke. yk¾k MxurzÞ{{kt {kLkð{uËLkeMk{kíke Lk níke, su Ëþkoðe ykÃku Au fu {{íkkLke[k÷ MkV¤ Lkeðze Au. su{Lku çku xtf ¼kusLk {¤íkwtLkÚke yuðk ÷kufku {kxu fkuR s fkÞo Lknª fhíkeMkhfkhku ykðe heíku ykRÃkeyu÷ suðe «kRðuxMÃkÄkoLkk ¾u÷kzeykuLku ÃkkuhMkkðþu yLku ÃkkU¾þu íkkuykøk¤ síkkt hksfkhýeykuLke yk MÃkÄko õÞktsRLku yxfþu yuðku Mkðk÷ Mkk{kLÞ sLkíkkLkk{øks{kt ½ku¤kðk ÷køÞku Au. r¢fuxLkk rðïfÃk{kt{¤u÷ku rðsÞ nkuÞ yLku íkuLkk ykLktË{kt ÷kufku Íq{uíkku Mk{S þfkÞ Au Ãký ykEÃkeyu÷ suðkÃkqýoÃkýu fku{ŠMkÞ÷ yuðk yk ¾u÷ {kxu yk heíkuðíkoðwt MkËtíkh yÞkuøÞ Au. íkuLkkÚke ¾kuxe ðMíkwykuLku«kÄkLÞ {¤u Au.

MxurzÞ{ Ãkh çkuVk{ çkLkeLku Lkk[íkk, «rMkrØLkkÄkuÄ{kt yLku ÃkhMkuðk{kt Lkkníkk þknY¾ ¾kLku{{íkkLkk ÃkkuÃÞw÷h þku{kt ÃkkuíkkLkk Mxkhz{Lkku¼hÃkqh ÷k¼ ykÃÞku. MkkÚku MkkÚku sqne [kð÷kyuÃký «MktøkLkwt ø÷u{h ðÄkhe ykÃÞwt. RzLk økkzoLMk

Ãkh h½ðkÞkt ÚkRLku Ëkuze hnu÷kt yLku MktÃkqýofkÞo¢{Lke Äwhk Mkt¼k¤Lkkhk {{íkk çkuLkSoyu fkuR{wÏÞ «ÄkLkLku Aksu yuðwt ðíkoLk fÞwO LkÚke.íku{Lkk{kt yufkË rVÕ{ MxkhLkk «[khf íkhefuLke¼qr{fk ¼sðíkk Mku¢uxhe íkhefuLkwt MðYÃk ðÄkhuËu¾kÞwt. su {wÏÞ «ÄkLku MkkrníÞfkh (íkM÷e{kLkMkheLk)Lkwt hûký fhðk {kxu yuf zøk÷wt Ãký ¼ÞwOLknª íku{ýu Mkk{u [k÷eLku fufykh xe{Lkufku÷fkíkk{kt yk{tºký ykÃÞwt yLku íkuLkk {kLk{kts÷Mkku hkÏÞku. yk¾k fku÷fkíkk{kt ÷kufkuLkkxku¤uxku¤kt yk ík{kþku òuðk hMíkk Ãkh ykÔÞk yLkuRzLk økkzoLMk Ãký ¼he LkkÏÞwt. ¾k÷e hne økÞktnkuÞ íkku Võík økheçkkuLkk {Lk. ÃkkuíkkLke hksfeÞðøk ðÄkhðk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuíkkt{{íkkyu yuf hksfkhýeLke árüyu MkV¤fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku y{÷ fÞkuo, Ãký íku{fhðk síkkt ÷kufLkuíkk íkhefuLke íku{Lke AkÃk ¼qtMkkRòÞ íkku LkðkR Lknª. nðu fkuE ¼khíkeÞ MðÃLkuÞrð[khe Lknª þfu fu yk ÔÞÂõíkLkk niÞu Ãkrù{

çktøkk¤Lkwt rník ðMku÷wt Au. fufuykhLkk MkL{kLkMk{kht¼{k ykÞkusfku{kt hkßÞLkwt r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk yLku fku÷fkíkkLke {nkLkøkhÃkkr÷fkÃký Mkk{u÷ níkkt.

ykEÃkeyu÷ Ãknu÷uÚke yíÞkh MkwÄe Võík¾kLkøke ÷k¼ {kxu [k÷u÷e r¢fux MÃkÄko Au.íku{ktÚke rçkÍLkuMk{uLk, ¾u÷kzeyku,yr¼LkuíkkykuyLku Mkèk¾kuhku f{kR økÞk çkkË nðuhksfkhýeykuyu ÃkkuíkkLkku Ëkð ys{kððkLkwt þYfÞwO Au. su hkßÞLkk Lkk{Lke xe{ nkuÞ íku{kt Mk{¾kðk ÃkqhíkkuÞ íku hkßÞLkku ¾u÷kze nkuÞ yuðwt sYheLkÚke. yk ð¾íkLke ykEÃkeyu÷{kt Ãkrù{çktøkk¤Lkku xkRøkh Mkkihð økktøkw÷e Ãký Mkk{u÷ Lkníkku, Aíkkt fuufuykhLke xe{Lku yk heíku Mkífkhðk{ktykðe yu fkuRÃký heíku Mðefkhe þfkÞ yuðwt Ãkøk÷wtLkÚke. økkiík{ økt¼ehu nwt fku÷fkíkkLkku Akuhwt Awt yuðwtfne ËeÄwt Lku òýu çknw {kuxwt fk{ ÚkR økÞwt. yk heíku¾kLkøke MÃkÄkoLke yuf rðsuíkk xe{Lkwt MkL{kLkfhðkÚke yLÞ h{íkkuLkk ¾u÷kzeykuLkwt {Lkkuçk¤Ãký íkqxu Au yLku íkuyku LkkMkeÃkkMk ÚkR òÞ Au.ÃkAe ykÃkýu øk{u íkux÷ku «ÞkMk fheþwt.ykur÷ÂBÃkf{kt fu yLÞ fkuR yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{ktyLÞ h{íkkuLkku Mkkhku Ëu¾kð ÚkðkLke þõÞíkk hnuíkeLkÚke. yuf s h{íkLke ÃkkA¤ ½u÷k fkZðk yuy¬÷Lkwt Ëuðk¤wt fkZðk Mk{kLk çkkçkík Au.¾u÷kzeykuLke rMkrØ {kxu Lknª, ÃkýhksfkhýeykuLke «rMkrØ {kxuLkku yk ¾u÷ çktÄÚkðku òuRyu.

su{ su{ hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk rËðMkkuLkSf ykðíkk òÞ Au, íku{ ‘fkiLk çkLkuøkkhk»xÙÃkrík’Lku çkË÷u ‘fkiLk çkLk Mkfíkk nihk»xÙÃkrík’Lkwt hnMÞ ½qtxkíkwt òÞ Au. 2007Lke[qtxýe ð¾íku ½ýkt Lkk{ku ðnuíkk ÚkÞkt níkkt, ÃkýAuðxu ©e{íke «rík¼k Ãkkrx÷Lkwt Lkk{ ‘ykWxykìV çkkuõMk’ Q¼he ykÔÞwt yLku íkuyku [qtxkEykÔÞkt. íkuyku Ãknu÷k {rn÷k hk»xÙÃkrík çkLÞkt.

yíÞkhu hk»xÙÃkríkLkkt Lkk{ çkkçkíku yuf«fkhLke þíkhtsLke h{ík [k÷e hne Au.Mkk{kLÞ heíku yu h{ík{kt çku ¾u÷kzeyku nkuÞAu, ykswçkksw «uûkfku hMkÃkqðof yu h{íkrLknk¤íkk nkuÞ Au, Ãký yk ð¾íkuhk»xÙÃkríkÃkËLke þíkhts{kt ½ýk çkÄk ¾u÷kzeykuAu yLku yu Mkki yufçkeòLkk ÃÞkËktLku ‘[uf{ux’fhe hÌkk Au.

økÞk {rnLkkLke yuf {kuze Mkktsu fÃkk¤ÃkhLkku ÃkMkeLkku ÷qAíkk ÷qAíkk Lkkýk{tºke «ýð{w¾hSyu fkUøkúuMk«{w¾ yLku ÞwÃkeyuLkk[ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLku fÌkwt, “{uz{, nwt çknwÚkkfe økÞku Awt, {khu ykhk{Lke sYh Au.”MkkurLkÞkyu íkhík s sðkçk ykÃÞku, “«ýðS,y{khu ík{khe ¾kMk sYh Au.” yk ðkík[eíkLkkuÃkz½ku Mk¥kkðíkwo¤ku{kt Ãkzâku. yuLkku yuðku yÚkofhðk{kt ykÔÞku fu, MkkurLkÞk Ãkkxeo yLkuMkhfkhLkk ‘Mktfx{ku[f’ yuðk «ýð {w¾hShk»xÙÃkrík¼ðLk{kt ‘ykhk{ Vh{kðu’ yuðwtEåAíkk LkÚke. Ëhr{ÞkLk, MkkurLkÞkyu hûkk{tºkeyu. fu. yuLxkuLkeLku ze.yu{.fu. çkkìMkfhwýkrLkrÄLkk {LkLkku íkkøk {u¤ððk [uÒkkE{kufÕÞk. yuLkku yÚko yuðku íkkhððk{kt ykÔÞkufu, òu MkkurLkÞk «ýðçkkçkw hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh ÚkkÞ yuðwt RåAíkk Lk nkuík íkku íku{ýuyuLxkuLkeLku çkË÷u «ýð çkkçkwLku [uÒkkE {kufÕÞknkuík ! Ãký yuLxkuLkeLkk ‘[uÒkkE r{þLk’Lkku yÚkoyuðku Ãký ÚkkÞ fu, òu fhwýkrLkrÄ Mkn{ík ÚkíkktnkuÞ íkku «ýðçkkçkw MkkurLkÞkíkhVe W{uËðkhçkLke Ãký þfu. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu,

yuLxkuLkeyu fhwýkrLkrÄ Mk{ûk ºký Lkk{ hsqfÞkO. yuf, «ýð {w¾hS, çku nk÷LkkWÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkhe yLku ºký÷kufMk¼kLkk nk÷Lkkt MÃkefh {ehktfw{kh‘{wÂM÷{ {íkçkUfLku æÞkLk{kt hk¾efhwýkrLkrÄyu yLMkkheLkk Lkk{ Ãkh ‘¾hk’LkerLkþkLke fhe. yuLxkuLke rËÕne Ãkhík ykÔÞk fuíkhík s Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ksÃkkxeoyu Mktfuíkku ÃkkXÔÞk fu, yLMkkhe Mkk{u y{LkufkuE ðktÄku LkÚke.

Ãký þíkhtsLke h{ík{kt ¼ksÃkLkk÷kufMk¼kLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu ¼ktøkhku ðkxâku: “y{u nkzofkuh fkUøkúuMke yuðk «ýð {w¾hSLkuxufku ykÃkeþwt Lknª yLku yLMkkhe ¼÷u fkUøkúuMke LknkuÞ, Ãký ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík Úkðk sux÷wt‘Mxu[h’ Ähkðíkk LkÚke.” nk÷Lkk WÃkhk»xÙÃkrík{kxu ykðku þçË«Þkuøk Mkkhku Lk fnuðkÞ yuðexefk ÚkE. íkhík s sLkíkkË¤ (Þw) yLkuyuLk.ze.yu.Lkk fLðeLkh þhË ÞkËð þíkhtsLkeh{ík{kt «ðu~Þk, “Mkw»{kSyu íkku íku{LkkÃkûkLkk rð[khkuLku ðk[k ykÃke Au, y{khe MkkÚkufu yuLk.ze.yu.Lkk çkeò ½xf Ãkûkku MkkÚku yurðþu fkuE [[ko ÚkE s LkÚke.” ðkík ykøk¤ðýMku Lknª yu økýíkheyu ¼ksÃk «{w¾økzfhe Ãký nðu þíkhts h{ík{kt «ðu~Þk,“hk»xÙÃkríkÃkË yLku WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkkW{uËðkhkuLku ÃkMktË fhíkkt Ãknu÷kt yuLk.ze.yu.LkkLkuíkkyku yLku çkeò Ãkûkku MkkÚku ðkík[eík

fhðk{kt ykðþu.”fkUøkúuMkLke yu økýíkhe níke fu, ¼ksÃkLkk

MkkÚke Ãkûkku yLku fkuE Ãký økXçktÄLk{kt LknªòuzkÞu÷k yuðk ‘íkxMÚk’ Ãkûkku suðk fu,Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo,íku÷wøkwËuþ{T, yu.ykE.ze.yu{.fu., çkeswsLkíkkË¤ ðøkuhuLkku xufku yLMkkheLku {¤þu yLku¼ksÃk yuf÷ku Ãkze sþu yLku Mkw»{k MðhksLkeárüyu yLMkkhe zkì. yu.Ãke.su. f÷k{ suðwt‘Mxu[h’ Ähkðíkk LkÚke fu ¼ksÃk íku{Lku xufkuykÃku ! Ëhr{ÞkLk, fkUøkúuMkLkk «ðfíkk huýwfk[kiÄheyu þíkhtsLke ðÄw yxÃkxe çkLkíke síkeh{ík{kt «ðuþ fÞkuo, “«ýðçkkçkw Ãkkxeo yLkuMkhfkh {kxu yux÷k {qÕÞðkLk Au fu,hk»xÙÃkríkÃkË {kxu íku{Lku Vks÷ Ãkkze þfkÞíku{ LkÚke.” yk Mkkt¼¤eLku {{íkk çkuLkhSyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku. nkþ, Mkkhwt ÚkÞwt, Lknª íkku‘çktøkk¤e çkkçkw’ íkhefu {khu «ýðçkkçkwLkuMk{ÚkoLk ykÃkðwt Ãkzík, su{ rþðMkuLkkyu¼ihku®Mkn þu¾kðík Mkk{u ‘{hkXe {kLkw»k’ íkhefu©e{íke Ãkkrx÷Lku {ík ykÃku÷k. Ëhr{ÞkLk,{{íkkyu ònuh fÞwO fu, {khe ðnu÷e ÃkMktËøkeíkku nk÷Lkk MÃkefh {ehktfw{kh Au. çkøkzíkeçkkS MkwÄkhe ÷uðk {kxu fkUøkúuMkLkk çkeò«ðfíkk hþeË y÷ðe Wðk[, “nsw íkku[[koyku [k÷u Au, fkuELkwt Lkk{ Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt LkÚke. huýwfk [kiÄheLkk fnuðkLkku yÚkoyux÷ku s fu, «ýðçkkçkw Ãkûk yLku Mkhfkh {kxu

fux÷k {n¥ðLkk Au, Ãký íkuLkku yÚko yuðku Lknªfu, íku{Lkk Lkk{ Ãkh [kufze {khðk{kt ykðeAu.”

þíkhtsLke h{ík{kt Ä{kfuËkh «ðuþ ÚkkÞ Au÷kufMk¼kLkk Ãkqðo MÃkefh Mktøk{kLkku. LkðeLkÃkèLkkÞf yLku sÞ÷r÷íkkyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuíku{Lkwt Lkk{ ykøk¤ ÄÞwO Au. Mktøk{kyu sýkÔÞwtfu, «ýð {w¾hS{kt yux÷e çkÄe ûk{íkk Au fu,hk»xÙÃkríkÃkË suðk ykiÃk[krhf nkuÆk fhíkkt íkkuËuþLkk ðzk«ÄkLkÃkË {kxu ðÄkhu ÷kÞf Au. ÃkAe{{hku {qfíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, hk»xÙÃkríkÃkË{kxu òu fkuE MkðoMkt{rík Q¼e Lk ÚkkÞ íkku yufyÃkûk W{uËðkh íkhefu ÍtÃk÷kððk íkuyku íkiÞkhAu. “Ãkqðo ¼khík{ktÚke nsw MkwÄe fkuE hk»xÙÃkríkçkLÞwt LkÚke, yu s heíku ykrËðkMkeyku{ktÚke ÃkýfkuE nsw hk»xÙÃkrík çkLÞwt LkÚke yLku nwt Ãkkuíku¼qíkÃkqðo MÃkefh Awt s. íkku çkÄk hksfeÞ Ãkûkkuyuþk {kxu {khk Lkk{Lkku rð[kh Lk fhðku òuEyu!” MkkurLkÞk økktÄe{kt EÂLËhk økktÄeLkkt ËþoLkÚkíkkt LkÚke yu {wÆu fkUøkúuMk{ktÚke Aqxk Ãkzu÷ þhËÃkðkhLke ‘hk»xÙðkËe fkUøkúuMk’{kt íkuyku òuzkÞkÃký ßÞkhu MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk «ÄkLkÃkËLkkuMðuåAkyu íÞkøk fÞkuo, íkuLkkÚke yr¼¼qík ÚkELkuMktø{kyu MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk rË÷økehe ÃkýÔÞõík fhe.

hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku ðå[usu{ þíkhtsLke h{ík [k÷u Au íku{ øktSÃkkLkeh{ík Ãký [k÷u Au. Mkk{uLkku Ãkûk fÞwt Ãk¥kwt QíkhuAu, íkuLke Mkki hkn swyu Au. çkÄkt ÃkkuíkkLkkt Ãk¥kktAkíke MkhMkk hk¾u Au, suÚke fkuE òuE Lk òÞ !fkuE Ãký økXçktÄLk{kt Lk nkuÞ íkuðk Ãkûkku sLknª, Ãký økXçktÄLkLkk MkkÚke Ãkûkku Ãký fnu Aufu, ßÞkt MkwÄe {wÏÞ çku Ãkûkku-fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkÃkkuíkkLkkt Ãk¥kkt Lk çkíkkðu íÞkt MkwÄe y{u y{khktÃk¥kkt ¾ku÷ðkLkkt LkÚke. ¼ksÃk nsw Lk¬e fheþfíkku LkÚke fu ÃkkuíkkLkk fkuE W{uËðkhLku Q¼khk¾ðk fu fu{. yu fkUøkúuMk yLku çkeò ÃkûkkuLkehkn swyu Au. yíÞkhu íkku yuðwt ÷køku Au fu, çkÄkÃkûkku ÷¾Lkðe þi÷e{kt yufçkeòLku fne hÌkkAu, ‘Ãknu÷u ykÃk, Lknª Lknª Ãknu÷u ykÃk !’

CMYK

CMYK

30{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

yktøkýu xnwfk hkuÃkðkLkku Mk{Þ {¤þu Lknª {LkuòuEyu ßÞkhu AíkLku ykÄkh íÞkhu çkku÷kðòu.kk kksu heíku ¼økðkLkLkku yk©Þ fÕÞký fhLkkhku Au, íku heíku YrÃkÞk

ðøkuhu WíÃkr¥k- rðLkkþfkhe ðMíkwykuLkku yk©Þ ÃkíkLk fhLkkhku Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 30 MAY 2012

{kýMku fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Mðkr¼{kLkÚke SððwtòuEyu. yLkuf ðuËLkkyku, Mkt½»ko fu fxkufxe Q¼e ÚkkÞ AíkktÞyuýu Mðkr¼{kLk Akuzðwt òuEyu Lknª. ykÃkýu òu Mðkr¼{kLkÚkeSððk EåAíkk nkuEyu íkku çkeòLkk Mðkr¼{kLkLku Ãký ykÃkýu{kLk ykÃkðwt òuEyu. ‘[kýõÞLkerík’{kt fÌkwt Au : ‘{kLkku rn{níkkt ÄLk{T’- ‘{kLk s {nkÃkwhw»kkuLkwt ÄLk Au.’ ykÃkýu òuçkeòLkwt {kLk Mkk[ðeþwt íkku yu ykÃkýwt Ãký Mkk[ðþu s, Ãký suLku{kLk-yÃk{kLkLkku fkuE «&™ s hnuíkku LkÚke íku fkt íkku rMkØ Ãkwhw»knþu yÚkðk MðkÚkeo nþu. su økhòWt Au yuLku ÃkkuíkkLkwt fþwt sMðkr¼{kLk nkuíkwt LkÚke. su {kýMk ftEf {u¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkwtMk¥ð økw{kðíkku LkÚke, suLku ÃkkuíkkLkk MðkÚko fhíkkt Mð{kLk ðnk÷wtAu, yu s Mkk[k ¾{ehðk¤ku Au. ‘ÉøðuË’{kt fÌkwt Au : ‘nu Eïh! y{Lku WÒkík fhku, suÚke y{u yk MktMkkh{kt MkL{kLk MkkÚku hneþfeyu yLku Sðe þfeyu.’ Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu ykÃkýwt MkL{kLkMkk[ðíkkt þe¾ðwt òuEyu, Ãký ykÃkýu ykøk¤ òuÞwt íku{ ‘surðîkLk Au, íku MkL{kLkLku rð»k økýu Au yLku íkuLkkÚke Ëqh hnu Au’,yuðwt {LkwM{]rík{kt fÌkwt Au. su {kýMkLku ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk ðnk÷wtLkÚke yu fqíkhkt suðku økýkÞ Au. fkuE Ãký {kýMkLku ík{u ¼kusLk¼÷u Lk ykÃkku, Ãký yuLku W¥k{ «fkhLkku ykËh Mkífkh fhku íkkuyu ík]ró yLkw¼ðu Au. {kýMku yk søkík{kt yÃk{kLkÚke Sððwt Ãkzuíkku yuLkwt SðLk ÔÞÚko Au. Mðkr¼{kLk s Lk¬h çkkçkík Au. suMðkr¼{kLkðk¤e ÔÞÂõík nkuÞ, yuLku òu õÞktf Úkkuzku Ãký yÃkÞþfu yÃk{kLk {¤u íkku yu {]íÞw fhíkkt Ãký ðÄkhu Ëw:¾ yLkw¼ðu Au.hne{Syu fÌkwt Au: ‘ykÃkýu ykí{MkL{kLkLke hûkk fhðeòuEyu. ykí{MkL{kLk rðLkk çkÄwt s Lkfk{wt Au. suðe heíku {kuíkeLkwtíkus Lkkþ Ãkk{ðkÚke íkuLke ®f{ík fkuzeLke ÚkE òÞ Au, íku s heíku{kýMkLkwt ykí{MkL{kLk [kÕÞwt òÞ íkku íkuLkwt SðLk þqLÞ ÚkE òÞAu.’ Sððwt íkku ‘Mðkr¼{kLkÚke Sððwt, Lknªíkh {]íÞw Mkkhwt’ Au.

‘Mðkr¼{kLk- Lk. (Mkt.) ÃkkuíkkLku {kxuLkwt yr¼{kLk, Mð¼kð’yuðk yÚko ÚkkÞ Au. frð Ëw÷k fkøku fÌkwt Au : ‘íkkhkt yktøkrýÞktÃkqAeLku fkuE ykðu íkku ykðfkhku {eXku ykÃksu.’ ykÃkýu íÞkt fkuEykðu íkku yuLkku ykËhMkífkh Úkðku òuEyu. yuLku òu nzÄqíkfhðk{kt ykðu íkku ? fkuE ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLkk ¼kuøku çkeS ð¾íkykÃkýk yktøkýk{kt Ãkøk {qfu ¾hku ? økheçk fu íkðtøkh, yhu !Ãkþw-«kýeLku Ãký ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ

Au : ‘ík÷ðkhLkk ½k hwÍkE òÞ Au, Ãký yÃk{kLkLkk ½k hwÍkíkkLkÚke.’ yuÚke fkuELkk Mð{kLk Ãkh fwXkhk½kík ÚkkÞ Lknª, yuLkeykÃkýu ®[íkk fhðe òuEyu. ‘çkkEçk÷’{kt Ãký fÌkwt Au :‘yríkrÚk Mkífkh {Lkw»ÞLkwt Ãkh{ fíkoÔÞ Au.’ yk MktMkkh{kt ½ýktfrXLk Ëw:¾ku Au, Ãkhtíkw yÃk{kLk suðwt fkuE MkkiÚke frXLk Ëw:¾ çkeswtfkuE LkÚke. MkßsLk Ãkwhw»kLku Mð{kLk íkku ÃkkuíkkLkku ïkMk Au. su{kýMk Mðkr¼{kLkÚke Sðu Au, suLkwt {Lk WÒkík Au yuLku rðÞkuøkfu hkuøkÚke þwt ? ¼kuøkkuÚke þwt ? r«Þ fu yr«ÞÚke þwt ? ûkrýfMkwtËhíkkykuÚke Ãký þwt ? yuLku fþkLkku MÃkþo Úkíkku LkÚke, yuLkwt fkhýAu yuLkwt Mðkr¼{kLk. ‘rfhkíkkoswoLkeÞ{’{kt fÌkwt Au : ‘ÔÞÂõíkLku÷û{e íÞkt MkwÄe MkkÚk ykÃku Au, Þþ íÞkt MkwÄe ÂMÚkh hnu Au yLkuÃkwhw»k íÞkt MkwÄe Ãkwhw»k hnu Au, ßÞkt MkwÄe íku Mðkr¼{kLkÚke neLk(økheçk) Úkíkku LkÚke.’ su Mðkr¼{kLkÚke Sðu Au yuLku ÷û{e yLkufeŠík MkkÚk ykÃku Au, Ãký yu ßÞkhu rçk[khku-çkkÃkzku çkLkeLku Q¼kuhnu Au íÞkhu yuLku fkuE MkkÚk ykÃkLkkh nkuíkwt LkÚke. suLkwt ¾{ehnýkÞwt yuLkwt MkðoMð økÞwt. su {kýMk rçk[khku çkLke òÞ Au íÞkhuyuLke ytËh Í½zku þY ÚkE òÞ Au. ‘frðíkk{]íkf]Ãk{’ (39){ktfÌkwt Au : ‘su LkðkYÃku ËeLkíkkLkku ¼kð økúný fhðkðk¤kuMðkr¼{kLke Þk[fLkkt ð[Lk yLku «ký çktLku{kt Ãknu÷wt fkuý sþuyuLkwt ÞwØ ¾u÷kÞ Au.’ suLku fkuE Mðkr¼{kLk s LkÚke yu Sðíkku{hu÷ku Au. Mðkr¼{kLkÚke Sððk {kxu hkLk hkLk h¾zðwt Ãkzu íkkuíku {tsqh Au, Mkqfku hkux÷ku ¾kðku Ãkzu íkku yuLkku ykLktË Au, Ãkýík{khwt yÃk{kLk fhLkkhLke Mkk{u õÞkhuÞ Íqfkþu Lknª. {kýMkLkuçknw{kLk fhíkkt yÃk{kLk ÷ktçkku Mk{Þ ÞkË hnuíkwt nkuÞ Au.ÃkkuíkkLkk x[qfzk MðkÚko ¾kíkh su ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk nkuz{kt {qfíkkunkuÞ yuLku {Lkw»Þ fnuðku fu fu{ yu «&™ Au. suLkwt ykí{MkL{kLknýkÞwt yuLkwt Mk½¤wt Ãkkýe{kt òÞ Au. fkuEyu fÌkwt Au : ‘yswoLkLke

çku «rík¿kkyku Au- økheçk Lk Úkðwt íkÚkk ÞwØûkuºk{ktÚke ¼køke sðwtLknª.’ fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au, òýu yk¾wt søkík yu{LkkÃkh íkqxe Ãkzâwt nkuÞ yLku yu çkeòLke ËÞkLke Þk[Lkk fhíkk nkuÞ! {køkðk {kxu suLkku nkÚk Lke[u hnu Au, yuLku Mð{kLk suðku fkuE«&™ s nkuíkku LkÚke. Mðkr¼{kLke 4íkku fkuEÃký ÃkrhÂMÚkríkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu frxçkØ nkuÞ Au.

Mðkr¼{kLk yux÷u yr¼{kLk Lknª. fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkkfhíkkt ÃkkuíkkLkk yn{TLku {kuxku økýíkk nkuÞ Au. Mðkr¼{kLk íkku{kýMk Mð-{kLk Au. ík{u fkuELkk íÞkt òyku yLku ykð fuykðfkh Lkk {¤u íkku ? yÚkðk fkuE ík{Lku íkwåA økýeLku ÄwífkhefkZu íkku ? ík{Lku çkku÷kÔÞk ÃkAe ík{khe LkkUÄ ÷uðk{kt Lk ykðu íkku? ík{Lku fuðku yk½kík ÷køku ? Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ yLku økheçk{Lkw»ÞLku Ãký ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk nkuÞ Au. ykÃkýu ½ýe ð¾íkMkkt¼¤eyu Aeyu : ‘Mð{kLkLkk ¼kuøku íkku fþwt Lk fhe þfkÞ.’yux÷u íkku yuðwt fnuðkÞ fu, ËkuÍ¾{kt Sðòu, Ãký ßÞkt ÃkkuíkkLkwtMð{kLk Lk Mk[ðkÞ íÞkt Lkk síkk, fkuELke ykøk¤ {kÚkwtLk{kðeLku, Lk{k÷k çkLkðkLke sYh LkÚke. ík{khk Mðkøkík {kxu‘LkiLkku{kt Lkun’ Lkk nkuÞ íÞkt MkkuLkkLkk Zøk÷k fhu íkkuÞ sðwt LkkòuEyu. Mðkr¼{kLke ykË{e õÞkhuÞ ¾kuxe heíku fkuELke ykøk¤Íqfíkku LkÚke. nk, yuLku fkuE Lk{u íkku yuLku yu çk{ýku Lk{íkku nkuÞAu. yfçkh R÷knkçkkËeLkku yuf þu’h Au

‘‘yfçkh’Lku MkwLkk ni yn÷u-økihík Mku Þu neSLkk rsÕ÷ík Mku nku íkku {hLkk yåAk.’

(‘yn÷u-økihík’ yux÷u Mðkr¼{kLke ÷kufku yLku ‘rsÕ÷ík’yux÷u ‘yÃk{kLk.’). su Mðkr¼{kLke ÷kufku Au yuLke ÃkkMkuÚkeMkkt¼éÞwt Au fu, ßÞkt yÃk{kLk Úkíkwt nkuÞ, yuLkk fhíkkt íkku {hðwtMkkhwt. {kýMk yux÷ku Mðkr¼{kLke nkuðku òuEyu fu, íku ¾kuxwt-¾hkçk- yrLkü fu, yLkeríkLkk fkÞo{kt õÞktÞ Q¼ku Lkk hnuyÚkðk yuðkt fk{ku{kt ÃkkuíkkLkku nkÚk ÷tçkkðu Lknª. fxkufxeLkkMk{Þu {kýMkLkwt ¾{eh s yuLke Ãkheûkk fhu Au. {kÚkwt ÍqfkðeLkuLknª, Ãký WÒkík {Míkfu Sððwt òuEyu. ÃkkuíkkLkwt Mk¥ð ¾kuðkÞLknª yuLke ®[íkk Ãký fhðe òuEyuu. íku÷wøkwLkk yGÞk÷kÞwozwyu‘¼kMfh hk{kÞý{T’{kt fÌkwt Au : ‘òuEyu íkku økkihð «kýkuLkeMk{kLk Au, ykÃkýwt økkihð s ykÃkýwt Mkøkwt Au. ykÃkýwt {kLk sykÃkýwt ÄLk Au. {kLkLku Akuzðwt uLkk fhíkkt íkku yu Mkkhwt Au fu,ÃkkuíkkLkk «kýkuLku Akuze Ëu.’ xqtf{kt, yÃk{kLk MknLk fhðk fhíkkt{hðwt Mkkhwt. ßÞkt {kLk LkÚke íÞkt {ík ò.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMkw«MkkË: «MkÒkkí{k rðïÄ]Âøðï¼wÂøð¼w: >

Mkífíkko Míkf]ík: MkkÄwsonTLkwLkkohkÞýku Lkh: >> 26 >>yk rð»ýwík¥ð fuðwt Au ? íku ErLÿÞku {Lk íkÚkk çkwrØÚke

Ãkk{e þfkÞ íkuðwt LkÚke. WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku«{kýu ‘Þíkku ðk[ku rLkðíkoLíku, y«kÃÞ {LkMkk Mkn:’ yÚkkoíkTyuLkwt ðýoLk fhíkkt ðkýe rðh{e òÞ Au, íku {Lk yLku çkwrØÚkeÃkh Au. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yuLku òýðwt fE heíku ?ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu yuLkku Mkh¤ WÃkkÞ þkuÄe fkZâku Au.íkuyku y{qíko yuðk ík¥ðLku íkuLkk økwý îkhk Mk{òððk «ÞíLkfhu Au. íkuLku {kxuLkk çku MkwtËh Lkk{ku ynª «Þkusðk{kt ykÔÞkAu. ‘Mkw«MkkË: «MkÒkkí{k’ Mkw«MkkË: yux÷u fu ‘suLke f]ÃkkyÃkhtÃkkh Au íku yLku «MkÒkkí{k yux÷u «MkÒkíkk suLkwt MðYÃk Auíku. MkËk-MkðoËk «MkÒk hnuLkkhk. ykÃkýwt MkkiLkwt Ãký ykðwt MkíkT,r[íkT yLku ykLktË MðYÃk Au. økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku«{kýu ykðe «MkÒkíkkLku ykÃkýu Ãký Ãkk{e þfeyu íku{ AeyuyLku íkuLku ÃkkBÞk ÃkAe ‘«MkkËu MkðoËw:¾kLkkt,nkrLkhMÞkuÃkòÞíku’ yÚkkoíkT ‘ÃkkBÞku «MkÒkíkk íkuLkk Ëw:¾ku MkkiLkkþ Ãkk{íkk.’ ykÃkýu Ãký SðLk{kt ykðk «MkÒkkí{k çkLkðk{kxuLkk «ÞíLk fheyu.©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

236. Mkw«MkkË: - su yíÞtík f]Ãkk¤w Au íku.237. «MkÒkkí{k - (1) {qŠík{tík ykLktË (2)

ykí{Mktíkku»kðk¤k.238. rðïÄ]fT - rðïLku Äkhý fhLkkh.239. rðï¼wfT - rðïLkk ¼kuõíkk.240. rð¼w: - MkðoÔÞkÃkf Ãkh{kí{k.241. Mkífíkko - MkíÞ-Mksof.242. Mkíf]ík: - su{Lkk îkhk Mkíf]íÞ ÚkÞwt Au íku.243. MkkÄw: - (1) MkkÂ¥ðf Ãkwhw»k (2) suýu çkÄk MkkæÞku

({u¤ððk suðe ðMíkwyku) «kó[ fhu÷kt Au íku.244. snTLkw: - (1) su «÷Þ Mk{Þu çkÄkLkwt nLkLk fhu Au

íku (2) su ËwükuLku yuf çkksw hk¾e ¼õíkLku {wÂõík ykÃku Au íku.245. LkkhkÞý: - (1) Lkkh yux÷u ÃkkuíkkLkk{kt ÷Þ fhu

Au íku. Ãkt[ík¥ðku{kt su rLkðkMk fhu Au íku LkkhkÞý. (2) Lkkhyux÷u s¤{kt suLkwt þÞLk Au íku.

246. Lkh: - Ëhuf ðMíkwLkwt {køkoËþoLk ykÃkLkkh nkuðkÚkeíku þkïík Ãkh{kí{kLku Lkh fnuðk{kt ykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

rð[khku fu ykÃkýu fkuý ?rð[khÚke rððuf ykðu yLku ®[íkLkÚke

ÂMÚkrík MkòoÞ. ®[íkLk yÇÞkMk Au yLkuyÇÞkMkÚke rððuf íkku s ykðu. ®[íkLk {LkÚkeÚkkÞ. {Lk yÃkhk «f]rík Au. þhehLkuMktMkkhÚke y÷øk {kLkðwt yrððuf Au.MkíMktøkÚke rð[kh Lk ÚkkÞ. rð[khku ík{u fkuýAku ? þheh yLku ík{u yuf LkÚke. ‘nwt Awt’{kt‘nwt’ þheh Au ‘Awt’ [uíkLk Au. Mkw»kwó

yðMÚkk{kt nwt ÷eLk ÚkkÞ, Ãký Awt Lknª. þheh nwt LkÚke yLku þheh {khwtLkÚke- yk yMk÷ íÞkøk Au. yk{ ÚkkÞ íkku çkÄwt s Mkwøk{ Au. suLkku ykrËfu ytík LkÚke íkuLkku {æÞ Lk s nkuE þfu. ðMíkw-¼Âõík Ãknu÷kt Lk níkkt,ÃkAe Ãký Lknª nkuÞ. íkku ÃkAe þkuf þk {kxu ? MkktMkkrhf «króÚkey¼kð s hnu. y¼kð Ëqh fhðk {{íkk Akuzku íkku s þktrík {¤þu.

Further Investigation is Permissiblebut, Reinvestigation is Prohibitedòu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ykìrVMkh RL[ksoLku ðÄkhkLkk Ãkwhkðk {¤u íkku íku

ytøku ðÄkhkLkku rhÃkkuxo fheLku íkuLke {krníke {ursMxÙux MkwÄe ÃknkU[kzðkLkesðkçkËkhe íkuLke Au. ykðk Mktòuøkku{kt ykøk¤ íkÃkkMk þõÞ Au, ÃkhtíkwVuhíkÃkkMk {kxu {LkkE Au. ðÄw{kt {ursMxÙux ÃkkMkuÚke ðÄw íkÃkkMk fhðk{kxuLke ykøkkuíkhe ÃkhðkLkøkeLke sYrhÞkík fkÞËk îkhk ykËuþkí{f LkÚkeíku{ s íku nfefík MkwMÚkkrÃkík Au fu [ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAe Ãký ðÄkhuíkÃkkMk fhðe yu Ãkku÷eMkLkku fkLkqLke yrÄfkh Au.(Ref.: h{k [kiÄhe rð. Mxux ykìV rçknkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

y{urhfkLkk {heLkh-9Lkwt{tøk¤-«Þký

y{urhfk îkhk 30 {u, 1971Lkk rËðMku {heLkh-9yðfkþÞkLkLku {tøk¤ rðþu {krníke {u¤ððk {kxu ytíkrhûk{kthðkLkk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {heLkh 9 {kLkðhrníkyðfkþÞkLk níkwt. hrþÞk yLku y{urhfk ðå[u fkìÕz ðkìhËhr{ÞkLk ytíkrhûk MktþkuÄLk {kxu nkuz ò{e níke. suLkkyLkwMktÄkLk{kt y{urhfkLke LkkMkk MktMÚkk îkhk [tÿ çkkË {tøk¤økún rðþu rðrðÄ ði¿kkrLkf {krníkeyku {u¤ððk {kxu {heLkh-9Lku {tøk¤ økún Ãkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1,116 ÃkkWLzðsLk Ähkðíkwt yk yðfkþÞkLk 13 LkðuBçkh, 1971Lkkhkus {tøk¤Lke ¼ú{ýfûkk{kt «ðu~Þwt níkwt. yuf ð»ko MkwÄe íku{tøk¤Lke ykMkÃkkMk rËðMkLkkt çku [¬h fkÃkíkwt níkwt. yuf ð»koËhr{ÞkLk yk {kLkðhrník yðfkþÞkLku {tøk¤Lke MkÃkkxeÃkhLkk rðrðÄ Vkuxkuøkúk^Mk ÷eÄk níkk yLku rðrðÄ {krníkeykuyufºk fhe níke. {tøk¤ økúnLkwt íkkÃk{kLk íÞktLkk ðkíkkðhýLkey÷øk y÷øk økríkrðrÄyku yLku MkÃkkxe ÃkhLkk Ëçkký ðøkuhusuðe rðøkíkku yk yðfkþ ÞkLku {kuf÷e níke.

{heLkh-9 {tøk¤Lke Ãkrh¼ú{ýfûkk{kt ÃknkUåÞwt íÞkhu{tøk¤ Ãkh rËðMkku MkwÄe Äq¤Lke z{heyku MkkÚkuLkku ÃkðLk VqtfkÞkuníkku. yuf {rnLkk MkwÄe íÞkt yk ÃkrhÂMÚkrík hne níke. ßÞkhuÄq¤Lke z{heyku Wzíke çktÄ ÚkE íÞkhu {tøk¤ økún Ãkh rðrðÄßðk¤k{w¾eyku yÂMíkíð Ähkðu Au íkuðe òý ÚkE níke.{tøk¤ Ãkh MkwfkE økÞu÷e LkËeyku òuELku íÞkt yuf Mk{ÞuÃkkýeLkwt yÂMíkíð nkuðkLke ðkík áZ ÚkE níke. fËk[ {tøk¤økún Ãkh SðLk Ãký nkuE þfu yuðwt yLkw{kLk ÷økkððk{ktykÔÞwt Au. {heLkh-9yu Mkkíkuf nòh íkMkðehku {kuf÷e níke,su y{urhfLk rð¿kkLkeykuLku {tøk¤ ÃkhLkk MktþkuÄLk {kxu ¾qçks WÃkÞkuøke çkLke níke.

÷kì økwhw

ðzk«ÄkLkLke BÞkLk{kh ÞkºkkykŠÚkf-Mkk{krsf MkktMf]ríkfMktçktÄku {kxu {n¥ðLkeyZe ËkÞfk çkkË ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk BÞkLk{khLkk «ðkMku økÞkAu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkku BÞkLk{khLkku «ðkMk yk heíkuyiríknkrMkf «ðkMk fne þfkÞ. Mkk[k yÚko{kt «ðkMk yiríknkrMkfíÞkhu nþu ßÞkhu fu yk «ðkMkÚke ðuÃkkhe yLku ykŠÚkf s Lknª ÃkýÔÞkÃkf yÚko{kt çktLku Ëuþku ðå[u Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkfMktçktÄkuLke þYykík Úkþu. BÞkLk{khLku yøkkW ykÃkýu çk{ko fnuíkkníkk. íkuLke MkkÚku ¼khíkLkk ¾qçk sqLkk yLku Ÿzk MktçktÄku Au. çktLkuËuþku ðå[u MkktMf]ríkf, ykŠÚkf, ÄkŠ{f, Mkk{krsf ykËkLk-«ËkLkLkku RríknkMk çkunòh ð»koÚke ðÄw sqLkku Au. Mk{úTkx yþkufLkkMk{Þ{kt çkkiØ Ä{o çk{ko ÃknkUåÞku níkku íÞkhÚke ¼khík{ktQÚk÷ÃkkÚk÷ ¼hu÷e Ãkrù{e MkhnËLke íkw÷Lkk{kt yk Ãkqðeo MkhnËþktríkÃkqýo yLku {iºke¼he hne Au. ykÄwrLkf fk¤{kt çktLku Ëuþku ðå[uMktçktÄku{kt {kuxe ríkhkz 1962{kt ÚkR. ßÞkhu y[kLkf çk{ko{kt¼khíkeÞ ÔÞkÃkkheykuLkk ðuÃkkhLkwt hk»xÙeÞfhý fhe íku{Lku çkuz¾÷fhðk{kt ykÔÞk. ÷~fhe þkMkLk ËhBÞkLk çktLku Ëuþku ðå[u MktçktÄ¾hkçk Úkíkk økÞk yLku ¼khík íÞkt ÷kufíkktrºkf þÂõíkykuLkkurn{kÞíke hÌkku yLku MktçktÄku {sçkqík Úkíkk økÞk. ðeMk ð»ko Ãknu÷kt¼khíku yuðku yLkw¼ð fÞkuo fu çk{koLke ÷~fhe Mk¥kkLku [eLkLkwt MktÃkýoMk{ÚkoLk Au yLku [eLkLkk ðÄíkk síkkt ðuÃkkhe MktçktÄ ¼khíkLkkhýÔÞqn {kxu ¼ÞsLkf çkLke hÌkk Au íÞkhÚke ¼khíkuyktíkhhk»xÙeÞ sLk{ík rðhwØ sR çk{koLke ÷~fhe Mk¥kk MkkÚkuMktçktÄ ò¤ðe hkÏÞk. ¼khík {kxu {w~fu÷e yu Au fu ¼khíkLkkW¥khÃkqðeo hkßÞkuLku ¼khíkLkk çkkfeLkk ûkuºkku MkkÚku òuzðk {kxu yufMkktfzku {køko Au. suLku '[efLMk Lkuf’ fnuðkÞ Au. çkktø÷kËuþMkkÚkuLkk õÞkhuf Lkh{, õÞkhuf økh{ MktçktÄkuLku fkhýu yuðkurðïkMk LkÚke hnuíkku fu çkktø÷kËuþ ¼khíkLku W¥khÃkqðeo hkßÞku MkwÄeyk {køko ykÃkþu. yuf Mkwhrûkík {køko çk{koÚke Ãký {¤e þfu íku{Au. çk{ko MkkÚkuLkk ¾hkçk MktçktÄkuLkwt fkhý yu Ãký Au fu çk{ko{ktW¥kh ÃkqðoLkk rðÿkuneykuLku yk©ÞMÚkkLk {¤u Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{ktykfÂM{f heíku çk{koLke yktíkhef hksLkerík çkË÷kR yLku íÞkt÷kufíktºkLke MÚkkÃkLkk ÚkR. yktøkMkkLkMkq MkkÚku ¼khíkLkk MktçktÄku MkkhkAu. ¼khíkLku yu fnuðkLke íkf {¤e fu ÷~fhe Mk¥kk MkkÚku MktçktÄkuò¤ðe {iºke¼Þwot Ëçkký fhe íkuLke hýÔÞqn h[Lkk MkV¤ hnuðkÃkk{e Au. íÞkhçkkË ÍzÃkÚke yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄku Ëqh ÚkÞk yLkuyLkuf ËuþkuLkk {kuxk Lkuíkkykuuyu BÞkLk{khLkku «ðkMk fÞkuo.fux÷kfLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLkku yk «ðkMk rð÷tçkÚkeÚkÞku Au íkuðwt fne þfkÞ. yk{ íkku ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke rË÷[MÃkeBÞkLk{khLkk ¾rLksíku÷{kt Au Ãký ¼khík {kxu yLkuføkýwt {níðAu. ¼khík íÞkt yuf çktËh çkLkkðe hÌkwt Au. ßÞktÚke LkkLkk snkòuMkk{kLk ÷R yðh sðh fhe þfþu yLku yuf hks{køko r{Íkuh{MkwÄe ÃknkU[þu. íkkíkk ftÃkLkeLkwt yuf xÙfLkw fkh¾kLkw Ãký íÞkt AuyLku nsw ðÄw hkufký ÚkðkLkwt Au. íku{ Aíkkt [eLkLke íkw÷Lkk{kt¼khíkLkwt hkufký ½ýwt s ykuAw Au. nk÷ çktLku Ëuþku ðå[u Mkkík nòhfhkuz YrÃkÞkLkku ðuÃkkh [k÷u Au. çku ð»ko{kt ËMk nòh fhkuz YrÃkÞkMkwÄe ÃknkU[ðkLke ykþk Au. ¼khíkeÞ hkufkýLke QýÃk {kxu ÃkkÞkLkwfkhý Lkerík rLk{koíkk yLku hkufkýfkhkuLkku yrðïkMk Au.ðzk«ÄkLkLke yk Þkºkk yrðïkMk Ëqh fhe þfu íku{ Au. ykŠÚkfMktçktÄku {n¥ðÃkqýo Au Ãký íku MkkÚku MkktMf]ríkf yLku Mkk{krsfMktçktÄku Ãký ðÄw yøkíÞLkk Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nnððuu ííkkkkuu ííkkuuyykkuu AAkkÃÃkkkk{{kktt {{wwÏÏÞÞ {{ttººkkeeLLkkkkuu VVkkuuxxkkuu sswwyyuu AAuu ííkkkkuuÞÞ¼¼ÞÞ¼¼eeííkk ÚÚkkEE òòÞÞ AAuu!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

30 {u, 1971

08

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hk»xÙÃkrík ÃkË yLku ‘þíkhts fu ¾u÷kze !’

Mkt½»ko fu fxkufxe{kt Ãký Mðkr¼{kLk Akuzðwt Lk òuEyu

økheçk çktøkk¤{kt IPLLkk ¾u÷kzeyku {kxu {{íkkLkku ÷k¾kuLkku ¾[o

÷kurÄfk íkk÷wfkLkk fkuXk

ÃkeÃk¤eÞk{kt

ÄkuhkS, íkk.h9

÷kuÄefk íkk÷wfkLkk fkuXk ÃkeÃk¤eÞk

økk{Lkk ¾uzqík ÷ªçkk¼kE ÃkkuÃkx¼kE

hkXkuzLke økehøkkÞ yku÷kËLke çku ð»koLke

ðkAhze Ëhhkus yZe ÷exh ËqÄ

ykÃkðk ÷køkíkk LkkLkk yuøkk økk{{kt

fkiíkwf MkòoÞwt Au. Ëhhkus yZe ÷exh

ËqÄ økk{{kt ykðu÷k ÃkeÃk¤uïh

{nkËuðLkk {trËh ¾kíku yr¼»kuf îkhk

[Zkððk{kt ykðu Au. hksÞ{kt ÄkuhkS

çkkË fkuXkÃkeÃk¤eÞkLkku çkLkkð çkeòu Au.

{krníke {wsçk fkuXk ÃkeÃk¤eÞkLkk

¾uzqík ÷ªçkk¼kELke økeh økkÞ

yku÷kËLke çku ð»koLke ðkAhze y[kLkf

VhfÞk ðøkh Ëhhkus ykt[¤{ktÚke ËwÄ

Lkef¤ðk ÷køkíkk Mkki fkuE [rfík ÚkE

økÞk níkk. nk÷, ðkAhzeLku Ëhhkus

yZe ÷exh ËwÄ ykðu Au.

÷etçkk¼kEyu sýkðu÷ fu, y{khe

ðkAhzeLkk ykt[¤{kt íkÃkkMk fhíkk ËwÄ

¼hu÷wt sýkÞwt níkwt. y{u økkÞLke MkkÚku

ðkAhzeLku Ãký Ëkunðk ÷køkíkk Ëhhkus

yZe ÷exh ËwÄ ykÃku Au. þkMºkkuLkk

rLkÞ{ «{kýu ðkAhzeLkwwt ËwÄ Ãkeðk {kxu

÷uíkk LkÚke.

ykÚke, ík{k{ ËqÄ y{khk økk{

fkuXkÃkeÃk¤eÞk ¾kíku ykðu÷ ÃkeÃk¤uïh

{nkËuð {trËh ¾kíku yr¼»kuf fhe

[Zkððk{kt ykðu Au. yk ytøku fkuXk

ÃkeÃk¤eÞk{kt hnuíkk Ãkþw zkufxh

W{uþ¼kE ÄrzÞk¤eLkku MktÃkfo fhíkk

íku{ýu sýkÔÞwt fu {u çku ð»koLke ðkAhzeLku

íkÃkkMke Au. çku ð»koLke ðkAhze VhfÞk

ðøkh fÞkhuÞ ËwÄ ykÃku Lknª Ãký ykðku

yk çkLkkð ÄkuhkSLkk çkLkkð çkkË çkeòu

çkLkkð Au.

CMYK

CMYK

IWEDNESDAY, 30 MAY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ÃkkxýLke SykEzeMke{kt

íku÷Lkwt xuLf r÷fuÍ Úkíkkt

{køko Ãkh íku÷Lke

hu÷{Au÷

ykirËåÞ økkurn÷ðkze

çkúkñý(LkkU½ýðËh)

{wtçkE LkeðkMke [tÿkfkLík¼kE

AøkLk¼kE Ãktzâk (çku÷kðk¤k

W.ð.Ãk7) íkk.h9-Ãk-h01h

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

LkkU½ýðËh rLkðkMke Mð.fktíke÷k÷

fYýkþtfh¼kE Ëðu, Lk{oËkþtfh

fYýkþtfh¼kE Ëðu,Mð.hrðþtfh

fYýkþtfh¼kE Ëðu yLku

Mð.híke÷k÷ fYýkþtfh¼kE ËðuLkk

s{kE ÚkkÞ. ÃkeÞh ÃkûkLke MkkËze

íkk.31-ÃkLku økwYðkhu íkÚkk íkk.1-6Lku

þw¢ðkhu LkkU½ýðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe ¾eszeÞk

Mk{ðkÞ (rMknkuh)

¢ktf[ rLkðkMke (nk÷ rMknkuh)

Mð.suXk÷k÷ rðê÷S rºkðuËeLkk

ÃkíLke MkrðíkkçkuLk ( W.ð.86)

íkk.27-5-12 hrððkhLkku

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku «rðý¼kR

(hexkÞzo Rhe.zeÃkkxo.økktÄeLkøkh),

þþefktík¼kR (S.R.çke.zeMkk) íkÚkk

fehex¼kR (Lkk{.fkuxo ¼kðLkøkh)

W{kçkuLk {Äwfh¼kR ¼è (y{hu÷e-

¼kðLkøkh) y™u {k÷íkeçkuLk

«rðýMkkøkh Ãktzâk (yzíkk¤k-

¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e, hÂ~{fktík

çkkçkw÷k÷ rºkðuËe (y{hu÷e), íkw»kkh

{økLk÷k÷ rºkðuËe (ðzkuËhk) íkÚkk

¼kLkwçkuLk [tÿfktík¼kR ËuMkkR

(¼kðLkøkh) y™u ËûkkçkuLk

rníkuLÿfw{kh ¼è (y{hu÷e)Lkk

¼k¼w, Mð.çkk÷kþtfh «¼kþtfh

rºkðuËe y™u Mð.fuþð÷k÷ «¼kþtfh

rºkðuËeLkk çknuLk, yLktíkhkÞ

fuþð÷k÷ rºkðuËe (y{ËkðkË),

[tÿfktík¼kR, rfþkuh¼kR,

½Lk~Þk{¼kR y™u SíkuLÿ¼kR

çke.rºkðuËe (¼kðLkøkh)Lkk VRçkk

ÚkkÞ. rÃkÞh Ãkûk MkkÚkuLke MkkËze

íkk.31Lku Mkktsu 5 Úke 7 ËhBÞkLk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©æÄk yu÷-20,

økkÞºkeLkøkh, çkshtøkËkMk nkuxu÷

Mkk{u, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hksøkkuh Mk{ðkÞ

çkúkñý (Ãkkr÷íkkýk)

«¼kçkuLk çk[w¼kR hkßÞøkwY

(W.ð.91) íkk.29-5-12 Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

fLkiÞk÷k÷ çke. hkßÞøkwY ({nwðk),

SíkuLÿ¼kR çke.hkßÞøkwY

(Ãkkr÷íkkýk) þþefktík çke.hkßÞøkwY

(fýfkux) y™u ntMkkçkuLk S.WÃkkæÞkÞ

(¼kðLkøkh) {kíkw©e, ½Lk~Þk{¼kR

þk†e, [tÿfktík¼kR íkw»kkh¼kR,

rÃkÞw»k¼kR íkÚkk hrð¼kR y™u

rníkuþ¼kRLkk ËkËe{kt rÃkÞhÃkûku

Ëk{Lkøkh rLkðkMke Mð.LktË÷k÷¼kR

¼ðkLkeþtfh rºkðuËeLkk çkuLk

søkËeþ¼kR LktË÷k÷¼kR rºkðuËe

(¼kðLkøkh) Mð.ÄŠ{ckçkuLk

hkßÞøkwY (ðzkuËhk), ÷e÷eçkuLk

WÃkkæÞkÞ (xkýk) y™u MkheòuçkuLk

WÃkkæÞkÞ (MkkíkÃkzk)Lkk Viçkk ÚkkÞ.

íku{Lke MkMkwhÃkûk y™u rÃkÞhÃkûkLke

MkkËze íkk.31-5Lku Mkktsu 4 Úke 6

hk{ðkze Ãkkr÷íkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

({nwðk)

{kuxk ¾wtxðzkðk¤k çkkçkw÷k÷

fk¤eËkMkLkk Ãkwºk nMk{w¾hkÞ

(W.ð.70) íku Mð.fLkw¼kR, [tËw¼kR

yLku hsLke¼kRLkk ¼kR, «rËÃk yLku

ßÞuþLkk rÃkíkk, yÕÃkuþ, rLk÷uþ,

rn{kþwt yLku r[hkøkLkk ËkËk, {wtçkR

{wfk{u íkk.28-5-12Lku Mkku{ðkhu

yhentíkþhý Ãkk{u÷ Au. MkkËze

{nwðk siLk ¼kusLkþk¤k ðkMke ík¤kð

íkk.30-5-12Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4 Úke

6 hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ ({uZk)

Äk{u÷eÞk çku[h¼kR Lkhþe¼kR

(W.ð.88) íkk.29-5-12

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

¼wÃkík¼kR, rfþkuh¼kR y™u

¼hík¼kRLkk rÃkíkk, LkkLke

hksMÚk¤eðk¤k çk÷h økkuhÄLk¼kR

nrh¼kR, {kÄðS¼kR, nhe¼kR

y™u ntMkhks¼kR nrh¼kRLkk çkLkuðe

ÚkkÞ. çkuMkýwt W¥khr¢Þk íkk.9-6-12

þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {uZk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (MkeíkkÃkwh ÃkkLkMkzk)

økkiMðk{e økw÷kçkÃkhe fi÷kMkÃkhe

(W.ð.61) ({tºke Mku.Mk.{tz¤e

MkeíkkÃkwh ÃkkLkMkzk) íkk.29-5-12 Lku

{tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

sÞMkw¾Ãkhe, Mð.yrïLkÃkhe y™u

SíkwÃkheLkk rÃkíkk {LkwÃkhe y™u

Ë÷ÃkíkÃkheLkk ¼kR, ¼wÃkíkÃkhe

(þu.zu{) ÃkkuÃkxÃkwhe (½uxe)Lkk fkfkLkk

Ëefhk, LkkøkÃkwhe ({nwðk) y™u

{nuþÃkwhe (ÃkkLkMkzk)Lkk {kuxkçkkÃkwLkk

Ëefhk Äh{Ãkhe (ykËÃkwh) y™u

ykþkÃkhe ({nwðk)Lkk ¼ºkeò,

Mð.Ëuðrøkhe (hksÃkeÃk¤k) y™u

{LkwÃkhe (hksfkux)Lkk çkLkuðe íkÚkk

¼ÿuþrøkrh (fkòðËh) y™u

nhuþ¼khÚke (Ãkkr÷íkkýk)Lkk MkMkhk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.31-5-12 Lku

økwYðkhu MkeíkkÃkwh {wfk{u íkk.1-6-12

Lku þw¢ðkhu Ë÷ÃkíkÃkhe økkiMðk{e

nkËkLkøkh ¼kðLkøkhLkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au. þÂõíkÃkqsLk y™u ¼tzkhku

íkk.8-6-12 Lku þw¢ðkhu Mkktsu

MkeíkkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

økwshkíke ftMkkhk ¿kkrík ({nwðk)

[tÿfkLík «¼wËkMk fkýrfÞk

(ftMkkhk) íkk.27-5-2012 hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku [e{Lk¼kR

LkrðLk¼kR yLku yþkuf¼kRLkk

¼kR, y¼Þ yLku fkiþ÷Lkk rÃkíkk,

Ãkrh{÷, rÃkÞw»k, yûkÞ, MktËeÃk, yLku

rððufLkk fkfe íkÚkk ð]s÷k÷ fuþðS

MktfkMkk (y{ËkðkË)Lkk s{kR,

MkkËze íkk.31-5-2012Lku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku (MkíÞ{T rþð{T

yuÃkkxo{uLx, zku.ËûkkçkuLk frhykLkk

Ëðk¾kLkk Mkk{u {nwðk Mkktsu 4 Úke 7

f÷kf Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

÷wnkh MkwÚkkh ({nwðk)

økwtËhýk rLkðkMke (nk÷ Mkwhík)

ðk½S¼kR fhþLk¼kR zkuzeÞk

(W.ð.74) íkk.26-5-12Lku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

fk¤w¼kR AøkLk¼kR W{hk¤eÞk

(yf÷uïh) ðLk{k¤e¼kR

AøkLk¼kR W{hk¤eÞk

Mð.{LkS¼kR AøkLk¼kR

W{hk¤eÞk íkÚkk nhSðLk¼kR íkÚkk

çkkðw¼kR AøkLk¼kR W{hk¤eÞk

yLku h{e÷kçkuLk LkkLkS¼kR nhMkkuhk

(nk÷ ¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

ÃkeÞh ÃkûkLke MkkËze íkk. 31-5-

12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

¼hík¼kR {LkS¼kR W{hk¤eÞk,

©eSLkøkh ç÷kuf Lkt.128 {nwðk.

hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR MkwÚkkh (ðk÷wfz)

[tËw¼kR ¾kuzk¼kR [wzkMk{k

(W.ð.75) íku Mð.rðê÷¼kRLkk

LkkLkk¼kR, Mð.ð]s÷k÷ yLku

suLíke¼kRLkk {kuxk¼kR, {tøkwçkuLk

çkkçkw÷k÷ {fðkýk (ðhíkus) yLku

hMke÷kçkuLk [e{Lk÷k÷ suXðk

(þRnkuh)Lkk ¼kR, nhuþ¼kR

[tËw¼kR, {rLk»k¼kR [tËw¼kR,

¼kðLkkçkuLk h{uþfw{kh ðk½u÷k

(íkøkze), W»kkçkuLk SíkuLÿfw{kh

[kðzk (ík¤kò), òøk]ríkçkuLk

rðsÞfw{kh {fðkýk ([kuøkX) yLku

ðiþk÷eçkuLk Lkhuþfw{kh nªøkw

(¼tzkheÞk)Lkk rÃkíkk, {Lknh¼kR

ð]s÷k÷, ¼hík¼kR (ðk÷wfz),

Mð.LkkLkS¼kR (rðhMkË),

{kunLk¼kR, Mð.rºk¼kuðLk¼kR yLku

Mð.y{hík¼kR hýAkuz¼kR

[wzkMk{k, (ËuMkkRLkøkh)Lkk fkfkLkk

rËfhk ¼kR, Mð.{LkMkw¾¼kR

þk{S¼kR [wzkMk{k

(Mkw¼k»kLkøkh)Lkk fkfkLkk rËfhk¼kR

fhËus rLkðkMke økkunu÷ h{ýef÷k÷

Ãkhþku¥k{¼kR yLku Ëk{S¼kR

Ãkhþku¥k{¼kRLkk çkLkuðe íkk.29-5-

2012Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷Au. MkkËze íkk.31-5-12Lku

økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË

yhðªË¼kR ÄLkS¼kR [kinký

(ÍktÍ{uh rLkðkMke, nk÷-

y{ËkðkË)Lkk ÃkíLke {eLkkøkkihe

(W.ð.45) íkk.28-5-12Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

sþðtík¼kR rnhS¼kR [kinký,

LktË÷k÷ {kÄðS¼kR [kinký,

çkkçkw¼kR rnhS¼kR [kinký,

ËeÃkf¼kR ÄLkS¼kR [kinkýLkk

LkkLkk ¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk Rïh¼kR,

¾kuzeËkMk Ãkh{kh, sþw¼kR

çkkçkw¼kR Ãkh{kh yLku hsLkefktík

¾kuzeËkMk Ãkh{khLkk çkuLk ÚkkÞ

W¥khr¢Þk íkk.2Lku sþðtík¼kR

nehS¼kR [kinký yu-22 [t[¤çkk

yuÃkkxo{uLx sþðtíkÃkkfo MkkuMkkÞxe,

¼kzwykíkLkøkh ½kuzkMkh fktMkhkuz

y{ËkðkË-50 ¾kíku hk¾u÷ Au.

ði»Lkð MkkÄw (ðus÷fk ([tËhðk)

ËÞkhk{S sËwhk{S ËwÄhuSÞk

(W.ð.90) íku òLkfeËkMk,

hkÄu~Þk{¼kR hkòhk{¼kR yLku

½Lk~Þk{¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk

[íkwhËkMkS (ò¤eÞk),

Mð.ËuðeËkMkS ([tËhðk),

hkÄu~Þk{S (LkuMkðz) yLku

hksuþ¼kR (nkWíkz)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.

Mk{kÄe ÃkwsLk 31-5-12Lku økwYðkhu

íkÚkk ¼tzkhku íkk.9-6-12Lku þrLkðkhu

Mkktsu 5-00 f÷kfu MktíkkuLkk Mkk{iÞk

hk¾u÷ Au.

ðkøkzeÞk ykrnh (fhËus)

¾{÷ (W.ð.11) íkk.28-5-

2012Lku Mkku{ðkhu f]»ý[hý Ãkk{u÷

Au. íku fÕÞký¼kR ðþhk{¼kR

¾{÷ ¼.þe.Lkøkh «k.rþ. Mk{eíke

Vw÷Mkh «k.þk¤k)Lkk Ãkwºk rÄY¼kR

ðþhk{¼kR, ÷¾{ý¼kR

{uýMkwh¼kR, nfk¼kR ËuMkwh¼kR

yLku rnhuLk¼kR ËuMkwh¼kRLkk ¼kRLkk

rËfhk rðLkkuË¼kR M{eíkLkk ¼kR,

f{¤us rLkðkMke fk¤w¼kR Ãkkt[k¼kR

Mkktøkk yLku ðþhk{¼kR Ãkkt[k¼kR

MkktøkkLkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt fhËus

{wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

níÞk fu ykí{níÞk Ãkku÷eMku þY fhu÷e íkÃkkMk

ykrËÃkwh{kt {kuxe {khzLkk Ãkxu÷

ÞwðkLkLkku fkunðkÞu÷ku {]íkËun {éÞku

÷kþLku Ãkeyu{ {kxu

ò{Lkøkh {urzf÷

fku÷us{kt {kuf÷e yÃkkE

¼ws, íkk. h9

Ãkqðo fåA{kt þY ÚkÞu÷e

økwLnk¾kuheLke nkh{k¤k{kt nsw økEfk÷u

hkÃkh ÃktÚkf{kt ÞwðíkeLke níÞk ÚkÞkLkku

rfMMkku LkkutÄkÞku Au íÞkt yksu Mkðkhu

ykrËÃkwh ykuðÄÃkkfo{kt hnuíkk hksfkux

rsÕ÷kLkk ðíkLke Ãkxu÷ ÞwðkLkLkku

½h{ktÚke fkunðkE økÞu÷e nk÷ík{kt

{]íkËun {¤e ykðíkkt MkLkMkLkkxe {[e

sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkð níÞkLkku Au fu

ykí{níÞkLkku Au íku òýðk Ãkku÷eMkuu

÷kþLkku fçkòu {u¤ðe ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo

ò{Lkøkh {urzf÷ fku÷us{kt {kuf÷e

ykÃÞku Au, suLkku yr¼«kÞ ykÔÞk çkkË

s Mkk[e nfefík òýe þfkþu.

yk çkLkkð ytøkuLke Ãkku÷eMk

Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk

ykrËÃkwh ykuÄðÃkkfo {fkLk Lkt. 11Ãk{kt

hnuíkk {q¤ hksfkux rsÕ÷kLkk ÄkuhkS

íkk÷wfkLkk {kuxe {khz økk{Lkk ðíkLke

{nuþ ÷û{ý¼kE ðkAkýe (W.ð.40)

Lkk{Lkk Ãkxu÷ ÞwðkLkLkku fkunðkE økÞu÷e

nk÷ík{kt {]íkËun Ãkzâku nkuðkLke

Ãkku÷eMk{kt ònuhkík Úkíkkt ykrËÃkwh

ÃkeyuMkykE yuLk. fu. hçkkhe MkrníkLkku

MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {q¤

hksfkux rsÕ÷kLkk ðíkLke yLku

økktÄeÄk{{kt ykðu÷k ÷kfzkLkk çkuLMkk{kt

Lkkufhe fhíkk Ãkxu÷ ÞwðkLkLkku íkuLkk

½h{ktÚke s fkunðkE økÞu÷e nk÷ík{kt

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yrík

ËwøkOÄLkk fkhýu ykzkuþe - ÃkkzkuþeLku

òý Úkíkkt Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe

níke.

yk ÞwðkLkLkwt ºký rËðMk Ãknu÷kt {kuík

ÚkÞwt tnkuðkLke Ãkku÷eMku þtfk ÔÞõík fhe Au,

ßÞkhu þheh Ãkh fkuE EòLkk rLkþkLk Lk

nkuE {kuíkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk

Ãkku÷eMku fkunðkE økÞu÷k Ãkxu÷ ÞwðkLkLkk

{]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo ò{LkøkhLke

{urzf÷ fku÷us{kt {kuf÷e ykÃÞku Au

suLkku yr¼«kÞ ykÔÞk çkkË s Mkk[e

nfefík òýe þfkþu.

Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt Ãkxu÷ ÞwðkLk

íkuLke ÃkíLke MkkÚku ykrËÃkwh{kt {fkLk ¼kzu

hk¾eLku hnuíkku níkku yLku íkuLke ÃkíLke

ðufuþLk nkE {kðíkhu yktxku Ëuðk økE

Au. yk {fkLk hu÷ðuLkk f{o[kheLkwt

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÃkkhMk økuMx nkWMk{kt çkLku÷ku çkLkkð

y{hu÷e{kt MkuÕMk{uLkLku ßÞwMk{kt

½uLke ÃkËkÚko Ãkeðzkðe ËkøkeLkkLke ÷qtx

Y{ ÃkkxoLkhu s ½uLke

ÃkËkÚko ÃkeðzkÔÞku,

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk

Ãkzkðe LkkMke økÞku

y{hu÷e íkk.29

y{hu÷eLkk ÃkkhMk økuMxnkWMk{kt

hkufkÞu÷k ¼kðLkøkhLkk yuf {uzef÷

hu«uLÍuLxuxeðLku yuLkk s Y{ ÃkkxoLkhu

sÞwMk{kt ½uLke ÃkËkÚko Ãkeðzkðe

çkunkuþe{kt Mkhfkðe ËE MkkuLkkLkku [uLk,

ðªxe, çku {kuçkkE÷ {¤e fw÷ 46

nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe LkkMke

síkkt ¼kLk{kt ykðu÷k yk

yu{.ykhyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkuÄkðe Au.

rðøkík {wsçk ¼kðLkøkhLkk

rðsÞhksLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk

yLku AuÕ÷k A {kMkÚke Vk{ko ftÃkLkeLkk

{uzef÷ hu«uLÍuLxuxeð íkhefu fk{

fhíkk yr{íkfw{kh rfŠík¼kE rþnkuhk

(W.ð.25)Vk{ko ftÃkLkeLkk fk{u

þnuhLkk ÃkkhMk økuMx nkWMk{kt Y{

Lktçkh 20 {kt hkufkÞk níkk. yk s

Y{{kt hksfkuxLkk rËÂøðsÞ Ã÷kux{kt

hnuíkk Y{ ÃkkxoLkh MktsÞ¼kE

«fkþ¼kE þkn Wð. 32 Ãký MkkÚku

níkk. ykûkuÃk yuðku Au fu MktsÞ þknu

yr{íkLku sÞwMk{kt ½uLke ÃkËkÚkeo

Ãkeðzkðe ËE çkunkuþ çkLkkðe ËE

øk¤k{kt Ãknuhu÷ku MkkuLkkLkku [uLk, ðexe

yLku çku {kuçkkE÷ {¤e fw÷ 46

nòhLkku {wËk{k÷ [kuhe fheLku hkíku

11 ðkøÞu økuMx nkWMk AkuzeLku LkkMke

økÞku níkku. Mkðkhu yr{ík¼kELke

ykt¾ W½zíkk yu Lk níkku yLku yuLkk

øk¤k{kt [uLk íku{s nkÚk{kt ðªxe Lk

níkk. ykÚke, Mkexe Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ò{¾t¼kr¤Þk-¼kýðz ðå[uLkk fkuE yuf økk{{kt çkLku÷e ½xLkkÚke rsÕ÷k{kt [f[kh

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.29

ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkt fkuE yuf

økk{{kt hnuíkk ykneh ¾uzqík Ãkrhðkh{kt

hzíkk A {kMkLkk çkk¤fLku þktík Ãkkzðk

íkuLkk s ºký ð»koLkkt ¼kEyu AheLkku ½k

Íetfe Ëuíkkt yu LkkLkk¼kELkwt {kuík

LkeÃkßÞw níkwt. LkkLkk¼kELku ÷kune

Lkef¤íkwt òuE ðze÷ku XÃkfku ykÃkþu.

yuðe ¼eríkÚke {kuxku¼kE xÙufxh Lke[u

MktíkkE økÞku níkku. AheÚke Eò ÃkkBÞk

çkkË {kuíkLku ¼uxu÷k çkk¤fLku

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk íkkçkzíkkuçk

xÙufxhLke sYh Ãkzíkk xÙufxh [k÷w fhíkk

s {kuxku ¼kE xÙufxh Lke[u f[zkELku

{kuíkLku ¼uxÞku níkku. yk{, çkÒku

¼kELkkt {kuíkÚke LkkLkk yuðk økk{{kt

¼khu yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au.

rðøkík {wsçk ò{¾t¼kr¤Þk

¼kýðz hkuz ðå[u ykðu÷k yuf økk{{kt

ykneh ¾uzqík Ãkrhðkh{kt çkÄk çknkh

økÞk níkk íÞkhu ½h{kt A {kMkLke yLku

ºký ð»koLke ðÞLkkt çku ¼kEyku s ½hu

níkk. ½kurzÞk{kt Mkqíku÷ku LkkLkku ¼kE

y[kLkf hzðk ÷køkíkk ºký ð»koLkk

{kuxk ¼kEyu íkuLku þktík Ãkkzðk {kxu

AheLkku ½k {khe Ëuíkk LkkLkku¼kE {kuíkLku

¼uxâku níkku.

çkk¤fLke ykMkÃkkMk ÷kuneLkwt

¾kçkkur[Þwt òuE {kuxku ¼kE z½kE sE

¼ÞLkk {kÞko xÙufxhLke Lke[u MktíkkE

økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk, ykðe ÃknkU[u÷k

ÃkrhðkhLkk ÷kufkuyu çkk¤fLku ÷kuneÚke

÷ÚkçkÚk òuíkk yuLku Mkkhðkh {kxu

Ëðk¾kLku ÷E sðkLkwt Lkffe fhe

ðknLkLke íkÃkkMk fhe níke. Ãký fkuE

ðknLk Lk {¤íkk íkkçkzíkkuçk xÙufxh [k÷w

fÞwo níkwt. su MkkÚku s xÙufxh Lke[u

AwÃkkÞu÷ku {kuxku ¼kE [økËkE síkkt íku

Ãký {kuíkLku ¼uxÞku níkku.

yk Ãkrhðkhu níÞk yLku yfM{kík

AwÃkkððk ¼khu «ÞkMk fÞkuo Au. yk

½xLkkLke LkkuÄ fkuE nkuÂMÃkx÷{kt fu,

Ãkku÷eMk {Úkf{kt Úkðk ËeÄe LkÚke. yk

MkíÞ ½xLkkLke Mk{økú ò{Lkøkh

rsÕ÷k{kt ¼khu [[ko ÚkE hne Au. Ãký

yk çkLkkð [ku¬Mk fÞk økk{{kt çkLÞku

yuLke fkuE {krnrík {¤íke LkÚke.

Mk¥kkðkh MkkÄLkku çkLkkðLku Mk{ÚkoLk

ykÃkíkk LkÚke.

hzíkk ¼kELku þktík fhðk ¼kEyu Ahe

ÍetfeLku xÙufxh Lke[u Mktíkkíkk f[zkE økÞku

A {kMkLkkt ¼kELku

÷kune÷wnký òuÞk çkkË

ºký ð»koLkku {kuxku¼kE

¼Þ¼eík çkLke xÙufxh

Lke[u AwÃkkÞku níkku

WLkk¤w {økV¤e{kt Mkkhk WíÃkkËLku ykðfku ðÄðk ÷køkíkk

®Mkøkíku÷{kt {kºk ºký rËðMk{kt zççku

Y. ÃkÃk ½xeLku h03Ãk, rf÷ku Y. 133

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h9

økwshkík{kt WLkk¤w {økV¤eLkk Mkkhk

WíÃkkËLkLkk fkhýu ykðfku{kt W¥khku¥kh

ðÄkhku ÚkíkkLke MkkÚku ®Mkøkíku÷ zççkkLkk

¼kð{kt ½xkzkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

yksu Y.hÃk Lkk ½xkzk MkkÚku AuÕ÷k ºký

rËðMk{kt Y.ÃkÃk íkqxeLku 2030-2035

íku{s Awxf rf÷ku 133Lke MkÃkkxeyu

ykðe økÞu÷ Au. sÞkhu MkkEz íku÷ku{kt

{ktøk Lkef¤íkk fÃkkrMkÞk yLku

Ãkk{kur÷Lk zççku 10 ðæÞk níkk.

Mkkihk»xÙLke ykuE÷ r{÷kuLku nðu

rÃk÷ký {kxu fk[ku {k÷ {¤ðk ÷køkíkk

ykðLkkh rËðMkku{kt WíÃkkËLk{kt Ãký

ðÄkhku òuðk {¤þu yLku ®Mkøkíku÷ nsw

MkMíkw çkLkþu.

®MkøkËkýk{kt Ãkw»f¤ rz{kLzLkk

fkhýu ¼kðku ðÄíkk ®Mkøkíku÷{kt f]rºk{

íkuSLkku {knku÷ h[e zççkku {kU½kuËkx

fÞkuo níkku Ãkhtíkw Lkðe {økV¤eLke

ykðfku þY ÚkíkkLke MkkÚku s zççkkLkk

¼kð{kt ½xkzku Ëu¾kðk ÷køÞku Au.

{økV¤eLke ykðfku ðÄíkk yksu

çkÄk MkuLxhku {¤eLku 70 nòh økwýeLkk

ðuÃkkh níkk. su{kt MkkiÚke ðÄkhu

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 18 Úke h0 nòh

økwýe ðu[kðk ykðíkk {ýLkk 800 Úke

9ÃkÃk WÃkßÞk níkk. økkUz÷ Þkzo{kt Lkðe

swLke {¤eLku 11170 økwýe ¼kð

846 Úke 1146 WÃksu÷k. hksfkux

Þkzo{kt 6 nòh økwýe nkÃkk{kt Ãk376

økwýe, Mkkðhfwtz÷k 6 nòh økwýe,

fkuzeLkkh 3 nòh økwýe ðu[kðk ykðe

níke. çkkfeLkk Þkzo{kt Ãký ykðfkuLkwt

«{ký MkkÁ níkwt. ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeLkku 17Ãk00 níkku.

Lkðe {økV¤eLke ykðfku þY Úkíkkt

®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe Lkef¤íkk

Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku 77Ãk00 yLku

80 Úke 90 fkWLxLkku 69500 Úke

70000Lkk ¼kðu AuÕ÷k çku rËðMk{kt

r[¬kh fk{fks LkkUÄkÞk Au. sÞkhu

swLkk {k÷{kt rçkÞkhýLke ¾heËe hnuíkk

7Ãk Úke 77 nòh{kt ðuÃkkhku Wíkhe hÌkk

Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.1Ãk ½xeLku

1180 Úke 118Ãk íku{s yLÞT

MkuLxhku{kt 11Ãk0 {kt ðuÃkkh níkk.

íkur÷Þk xeLkLkku h3 ½xeLku 1810 Úke

1811 hnu÷ku. ÃkqhðXk íktºk

{økV¤eLke ykðfku yLku òðfku Ãkh

Lksh hk¾þu íkku ¼kðku ftxÙku÷{kt

hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. Lknªíkh

{økV¤eLke ykðfku Ãkwhe Úkíkk s

®Mkøkíku÷ zççkku Lkðe ô[kE Mkh fhþu.

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk

M.Sc.I.T.&C.A. Mku{uMxh-

4Lkwt 97.01 xfk Ãkrhýk{

hksfkux, íkk.29

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷

{kMk{kt ÷uðkÞu÷e yu{.yuMkMke. ykExe

yuLz Mkeyu Mku{uMxh-4Lkwt 97.01 xfk

Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au. suíkÃkwhLke

çkkuMk{eÞk fku÷usLke rLkrfíkk çkkçkw¼kE

Xwt{hu 87.11

xfk MkkÚku

ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{

MÚkkLk «kó fÞwO Au.

çkeò Lktçkhu

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk

rzÃkkxo{uLxLkk yr{ík hrðLÿ¼kE

ðkAkýeyu 85.39, ºkeò Lktçkhu

nrhðtËLkk fku÷usLkk {u½Ãkhk

ykrþ»kfw{kh rËLkuþ¼kEyu 85.28

xfk, [kuÚkk Lktçkhu rðhkýe MkkÞLMk

fku÷usLke r«Þk yíkw÷fw{kh ¼kuòýeyu

85.11 xfk, Ãkkt[{kt Lktçkhu nrhðtËLkk

fku÷usLke òzuò nhrMkÂæÄçkk SíkuLÿ®Mknu

84.94 xfk, Aêk Lktçkhu ÃkkuhçktËhLke

økkuZkýeÞk fku÷usLke frÚkheÞk ðiþk÷e

¾kuzk¼kEyu 84.89 xfk, Mkkík{kt

Lktçkhu yk s fku÷usLke òu»ke nu{ktøke

rËÃkffw{khu 84.56 xfk, ykX{kt Lktçkhu

nrhðtËLkk fku÷usLkk VuVh n»koË

«kýSðLk¼kEyu

84.11 xfk, Lkð{kt

Lktçkhu økkuZkýeÞk

fku÷usLke rnhÃkhk

Ãkk®hËk þk{S¼kE,

x e . y u L k . h k ð

fku÷usLke ¼wðk sÕÃkk sÞMkw¾¼kE y™u

nrhðtËLkk fku÷usLkk VkzË÷eÞk {Þwh

Ëw÷k¼kEyu 83.39 xfk íkÚkk ËMk{kt

Lktçkhu nrhðtËLkk fku÷usLke [rLkÞkhk

r{h÷ {LkMkw¾÷k÷u 83.28

xfk {u¤ÔÞk níkk. WÃkhktík zeçkeyu{

Ãkkxo-1 yLku 2Lkwt 100 xfk Ãkrhýk{

ònuh ÚkÞwt níkwt.

suíkÃkwhLke rðãkŠÚkLke

ÞwrLkðŠMkxe VMxo :

xkuÃkxuLk{kt 12

rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ

òíkeÞ þku»ký ÚkÞwt Au

fu, fu{ ? íkuLke Ãký

íkÃkkMk fhðk

Ãkku÷eMkLku nwf{

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29

sqLkkøkZLkk LktËLkðLk {uELk hkuz

ÃkhÚke økE fk÷u ÃkkuíkkLke òíkLku

Ãkºkfkh økýkðíkku yuf þÏMk LkkLke

çkk¤k MkkÚku [uLk[k¤k fhíkku ÍzÃkkÞku

nkuðkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku yksu

çkk¤kLku fkuxo{kt hsq fhíkk Ãkku÷eMku

ô{h ÷kÞf çkíkkðu÷e yk çkk¤kLkwt

ô{h ytøku íkÚkk òríkÞ þku»ký ÚkÞwt Au

fu, fu{ ? íku rðþu {urzf÷ íkÃkkMk

fhkððk ykËuþ fÞkuo Au.

sqLkkøkZ þnuhLkk òu»keÃkhk

rðMíkkh{kt ykðu÷ LktËLkðLk {uELk hkuz

WÃkhLkk {kÄð fkuBÃk÷uûk{ktÚke økEfk÷u

Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku ÃkkuíkkLke òíkLku

Ãkºkfkh økýkðíkk Ëuðktøk ÄeY xktf

Lkk{Lkk þÏMkLku yuf çkk¤k MkkÚku

rçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkk ÍzÃke ÷eÄku

níkku. yk þÏMk íkku yksu ò{eLk

{u¤ðeLku Aqxe økÞku níkku. Ãkhtíkw

çkk¤kLkk fkuE ðk÷e ðkhMk Lk ykðíkk

íkuýeLku ò{eLk çkkçkíku «&™ MkòoÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMku yk

çkk¤kLku fkuxo{kt hsq fhíkk yLku Ãkku÷eMku

ô{h ÷kÞf çkíkkðu÷e yk çkk¤k Mkøkeh

nkuðkLke þtfk síkk fkuxuo yk çkk¤kLke

ô{h ytøku {urzf÷ íkÃkkMk fhkððk

{kxu Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkuo Au. íku{s

yk çkk¤kLkwt òríkÞ þku»ký ÚkÞwt Au fu

fu{ ? íkuLke {urzf÷ íkÃkkMk fhkððk

{kxu Ãký fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. suLkk

Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkk¤kLku {urzf÷ [ufyÃk

fhkððk {kxu ÷E økE níke. çkk¤kLkk

ðk÷e ðkhMk Lk nkuÞ {urzf÷ [ufyÃk

çkkË fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh çkk¤kLku

þeþw{tøk÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe

Au. Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u fkuxuo

fhu÷k ykËuþLku ÷ELku Mkkhe yuðe [[ko

òøke Au.

sqLkkøkZ{kt [uLk[k¤k «fhý{kt yýÄkÞkuo ð¤ktf

Ãkku÷eMku ô{h÷kÞf çkíkkðu÷e çkk¤kLkwt

{urzf÷ [ufyÃk fhkððk fkuxoLkku ykËuþ

çku ð»koLke ðkAhze Ëhhkus yZe r÷xh ËqÄ ykÃku Au !

hksfkux : sqLkkøkZ yuMk.xe.

rzrðÍLkLke rðrs÷LMk Mfðkuzu swËk swËk

YxLke çkMk{kt [u®føk fheLku fxfeçkks 7

ftzfxhkuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk. íku Ãkife 4

ftzfxhkuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe níke

íÞkhu 3 Mkk{u Ãkøk÷kt íkku¤kÞ hÌkkt Au.

rðrs÷LMkLkk yrÄfkhe suXðk

MkrníkLkk yrÄfkheykuyu {wMkkVhkuLku

rxrfx ykÃÞk ðøkh ÃkiMkk øksðk{kt

Mkuhðíkk ftzfxhkuLku Ãkfze Ãkkzðk [u®føk

nkÚk ÄÞwO níkwt. [u®føk xe{u ÃkkuhçktËh-

sqLkkøkZ YxLke çkMk{ktÚke 20 {wMkkVh,

ÃkkuhçktËh-sqLkkøkZ çkMk{ktÚke 5 {wMkkVh,

ÃkkuhçktËh-hksfkux çkMk{ktÚke 4.5

{wMkkVh, yku¾k-Mkku{LkkÚk çkMk{ktÚke 4

{wMkkVh, ÃkkuhçktËh-hkð÷ ÷kuf÷

çkMk{ktÚke 17 {wMkkVh, ¼kðLkøkh-

{ktøkhku¤ çkMk{ktÚke 6 {wMkkVh yLku

Mkku{LkkÚk-ytçkkS çkMk{ktÚke 7.5

{wMkkVhkuLku rxrfx ykÃke Lk nkuðkLkwt Ãkfze

ÃkkzÞwt níkwt. yk ík{k{ {wMkkVhkuLku ftzfxhu

rxrfx ykÃke Lknkuíke yLku Y.2 Úke 3

nòh suðe hf{ økÃk[kðe níke.

sqLkkøkZ rzrðÍLkLkk

7 fxfeçkks ftzfxhku

ÃkfzkÞk

hksq÷k, y{hu÷e, íkk.h9:

hksq÷k{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf

ðrýf ðuÃkkheyu øk]nf÷uþÚke ftxk¤e

ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt s øk¤kVktMkku ¾kE

÷uíkk ðuÃkkhe yk÷{ Mkrník Mk{økú

hksq÷k{kt [f[kh òøke Au.

rðøkíkku {qsçk {q¤ ¼uhkE yLku

nk÷ hksw÷k{kt hnuíkk ¼hík Äehs÷k÷

Ëkuþe(W.ð. 40) ÄLkËuð fkuBÃ÷uûk{kt

{ehk yuLxh«kEÍ Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu

Au. yksu Mkðkhu Lkð f÷kfu ÄLkËuð

fkuBÃ÷uûk{kt ¾kLkøke Lkkufhe fhíkk

rMkftËh ÃkXký ËwfkLk ¾ku÷ðk ykÔÞku

íÞkhu ¼híkLkkt {kíkk Mkw{LkçkuLk ynet

ykÔÞk níkkt yLku rMkftËhLku ¼híkLku

VkuLk ÷økkððk sýkÔÞwt níkwt.

ykÚke, rMkftËhu ¼híkLku VkuLk fÞkuo

níkku. Ãký, ¼híku VkuLk WÃkzâku Lnkuíkku.

íkuLke ËwfkLk {ehk yuLxh «kEÍ{kt

íkÃkkMk fhíkk [ÃÃk÷ çknkh Ãkzu÷k níkkt.

ytËhÚke ËwfkLkLkwt þxh çktÄ níkwt. su

¾ku÷kððk{kt ykðíkk ËwfkLkLkk

ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt nwf{kt Lk¾kÞu÷k

ÃkrLkÞk{kt ¼híkLkku {]íkËun ÷xfíkku

òuðk {éÞku níkku. ykÚke, íkwhtík s

ykMkÃkkMkLkk ËfwkLkðk¤kykuLku çkku÷kðe

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

½xLkkLke òý Úkíkk ÃkeykE nhuþ

ðkuhk, ÃkeyuMkykE ðkøkzeÞk Ãkku÷eMk

MxkV MkkÚkuu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk

yLku ÷kþLku Lke[u Wíkkhe íkÃkkMk fhíkk

ËwfkLk{ktÚke Mkkík ÃkkLkkLke MÞwMkkEz Lkkux

{¤e ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk, yLÞ yuf [[ko {wsçk

¼hík økE fk÷u hkºku yk¾e hkík ½hu

Lknª ykðíkk ¼hík¼kELkk {kíkk

Mkw{LkçkuLk Mkðkhu íkÃkkMk fhðk ykðíkk

ËwfkLkLkwt þxh yÄo ¾wÕ÷w níkwt. ytËh

òuíkk ¼hík¼kELkk ÷kþ ÷xfíke òuðk

{¤e níke. MÞwMkkEz Lkkux{kt íkuýu

½hftfkMkÚke ftxk¤e ykÃk½kík fhe

hÌkkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuLkk ½hu

íkÃkkMk fhíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu Ãký

½hftfkMk [k÷íkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

hksw÷k{kt ðrýf ðuÃkkheyu

ËwfkLk{kt s øk¤kVktMkku ¾kÄku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29

Ãkku÷eMkLke [k÷wt SÃk{ktÚke WíkheLku

LkkMke Aqxu÷ çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeLku

òók{kt hk¾ðk{kt Ãkku÷eMku Ëk¾ðu÷e

çkuËhfkhe íku{s LkkMke hnu÷k ykhkuÃkeLku

Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku fkuE «ÞkMkku Lk fÞko

nkuðkLke Ë÷e÷ku çkkË rðMkkðËhLkk

nkòýe ÃkeÃk¤eÞk økk{Lkk þÏMkLkk

ò{eLk sqLkkøkZ MkuþLMk fkuxo îkhk {tsqh

fhðk{kt ykÔÞk Au.

yk rfMMkkLke rðøkíkku ftEf yuðe Au

fu, rðMkkðËh íkk÷wfkLkk nkòýe

ÃkeÃk¤eÞk økk{Lkk søkËeþ Sðhks

ËqÄkík Lkk{Lkk þÏMk rðYØ yk økk{Lke

s yuf Þwðrík WÃkh çk¤kífkh økwòÞkoLke

yLku ¿kkrík «íÞw nzÄqík fÞkoLke fkuxo{kt

VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.

fkuxoLkk ykËuþ çkkË Ãkku÷eMk yk

þÏMkLku íkÃkkMk {kxu ÷E økE níke. yk

Ëhr{ÞkLk yk þÏMk hMíkk{kt yÄðå[u

SÃkLkku Ëhðkòu ¾ku÷e LkkMke Aqxâku

níkku. suLku ºkýuf rËðMk çkkË Ãkku÷eMku yu

økk{{ktÚke s ÍzÃke ÷eÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yk þÏMkLkk ò{eLk

ytøkuLke MkwLkkðýe{kt çk[kðÃkûkLkk

Äkhkþk†e ¼hík çke. zkðheÞkyu

Ë÷e÷ku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk þÏMku

Ãkku÷eMkLkku fkuE s «ríkfkh fÞkuo LkÚke.

íku{s íku LkkMke Aqxâku íÞkhu íkuLku Ãkfzðk

{kxu Ãkku÷eMku fkuE «ÞkMkku Ãký fÞko LkÚke.

ykhkuÃke nkuðkAíkkt nkÚkfze fu Ëkuhe ðzu

nkÚk çkktæÞk Lknkuíkkt. {kxu Ãkku÷eMku Ãký

yk çkLkkð{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðe Au.

íku{s ºký rËðMk ÃkAe íku íkuLkk s

økk{{ktÚke ÍzÃkkÞku níkku. çku ð»ko sqLkk

{q¤ çkLkkð{kt Ãký Ãkku÷eMku yk þÏMk

Mkk{u VrhÞkË Lk ÷uíkk çkkË{kt fkuxoLkk

ykËuþÚke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

Ãkku÷eMkLke çkuËhfkheÚke LkkMku÷ku

çk¤kífkhLkku ykhkuÃke ò{eLk {wõík

hksfkux: {w¤ r[ºkkuz nk÷ hksfkux rLkðkMke

fkuxf {wfíkkçkuLk nu{ík÷k÷ íku nu{ík÷k÷

{kÄðS fkuxfLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. {kÄðS

ðu÷S fkuxfLkk ÃkwºkðÄq, Ãkhuþ, r{íku»k,

rníku»kLkk {kíkk, íkÚkk fkÂLík÷k÷

(hkÃkhðk¤k), økehÄh÷k÷ (ytòhðk¤k),

÷k¼wçkuLk, Mð. [trÿfkçkuLk, Mð. ¼kLkwçkuLk,

LkÞLkkçkuLkLkk ¼k¼e íkÚkk Mð.hrík÷k÷ ðu÷S

MkkÞíkk (ò{Lkøkhðk¤k)Lkk ÃkwºkeLkw t

íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k

íkk.31Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkkMku,

fkuBÞwrLkrx nku÷, nwzfku fðkxMko {kfuoxªøk Þkzo

ÃkkMku, Mkktsu 5.30 Úke 6.30 ËhBÞkLk

hk¾u÷ Au.

hksfkux: ©e økkiz {k¤ðeÞ çkúkñý

Mkwhuþ[tÿ {Lkw¼kE ÃktzÞkLkk ÃkíLke íkÚkk

rLk÷uþLkk {kíkk íkÚkk AøkLk÷k÷ çkkðkhk{

ò»keLkk Ãkwºke yYýkçkuLk Mkwhuþ[tÿ ÃktzÞk

(W.ð.74)Lkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt økeíkk {trËh, stfþLk Ã÷kux {uELk

hkuz, huÕðu MxuþLk ÃkkMku íkk.31Lku økwYðkhu

Mkktsu 5 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux: SÞk yþkuf¼kE ðþhk{¼kE

(W.ð.45) íku Mð. ðþhk{¼kE

íkuò¼kELkk Ãkwºk, E÷kçkuLkLkk Ãkrík,

rËÃkefk, MkkøkhLkk rÃkíkk íkÚkk rfþkuheçkuLk,

htsLkçkuLk ykþkçkuLk, hu¾kçkuLk,

{eLkkçkuLkLkk ¼kE íkÚkk {økLk¼kE zkuzeÞk

(y{ËkðkË)Lkk s{kE yLku nehuLk¼kELkk

MkMkhkLkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.31Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Lkxuïh {trËh, 80 VwxLkku hkuz, fkuXkheÞk

fku÷kuLke ÃkkMku hk¾u÷ Au. MkËTøkíku [ûkwLkwt

ËkLk fÞwO Au.

hksfkux: Mð. y{w÷¼kE yuMk.{kuËeLkk

ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk (W.ð.77) íku rÃkÞw»kLkk

{kíkk íkÚkk økeíkk rÃkÞw»k {kuËeLkk MkkMkw íkÚkk

h[Lkk fw÷ËeÃk MkhðiÞk íkÚkk yr{íkkLkk

ËkËe{k íkk.27Lkk yrhntík [hý Ãkk{u÷

Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.31Lku økwYðkhu Mkðkhu

10.30 Úke 11.30 ËhBÞkLk Ãkxu÷ Mkuðk

Mk{ks 41, òøkLkkÚk Ã÷kux, Þkr¿kf hkuz,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh

çktÄ hk¾u÷ Au. MðøkoMÚku [ûkwËkLk fÞwO Au.

hksfkux: frðíkkçkuLk økk u®ðË¼kE

¼kø[tËkýe (W.ð.57) íku «fkþ¼kE,

fi÷kMk¼kE, hksuþ¼kE íkÚkk

heÞkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.28Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. Ãk½zeÞw (WX{ýwt) íkk.30Lku

çkwÄðkhu Mkktsu 6 ðkøku hk{LkkÚk Ãkhk nh

{trËh, rðhkýe ðkzeLke çkksw{kt hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kýkðËh: çkkçkw÷k÷ økkiheþtfh ÃktzÞk

(W.ð.77) íku Síkuþ¼kE íkÚkk

¼kðuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s Mð.

økw÷kçkhkÞ íkÚkk Mð. fktrík÷k÷ sLkfhkÞ

íkÚkk Mð. yLkwÃkhkÞLkk LkkLkk¼kE íku{s

zku.rçkÃkeLk¼kE ykh. ÔÞkMk íkÚkk

h{uþ¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

{nkËuðeÞk hkuz {kýkðËh ¾kíku íkk.1 Lku

þw¢ðkhu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux: rLkLkkçkk Þkuøkhks®Mkn Ík÷k

(W.ð.30) íku Ãkhk¢{®Mkn ¼kusw¼k

òzuò (hksfkux Mknfkhe zuhe) Lkk Ãkwºke

íkÚkk ¼qÃkuLÿ®Mkn òzuò (ykþkÃkwhk

{urzf÷ Mxkuh) yLku ËuðuLÿ®MknLkk çknuLkLkwt

íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.31Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk

[iíkLÞ çkk÷kS nLkw{kLk {trËh, hkÄefk

zuhe Mkk{u, hu÷Lkøkh-3, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

økkutz÷: Mk{ZeÞkðk¤k ykirËåÞ MknMºk

[e¼zeÞk çkúkñý MðkíktºÞ MkuLkkLke Mð.

¼kLkwþtfh fk¤eËkMk òuþeLkk Ãkwºk

[e{Lk¼kE (W.ð.69) íku r[tíkLk¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk Mð. rðLkkuË¼kE (økkutz÷)Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk nMk{w¾¼kE (økkutz÷)

rfþkuh¼kE (y{ËkðkË) n»koË¼kE

(y{hu÷e)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

{LkMkw¾¼kE þktrík¼kE ¼èLkk s{kE

íkÚkk ELËw¼kE íkÚkk «fkþ¼kE Xkfh,

{wfuþ¼kE òLke, rðh÷¼kE òuþeLkk

MkMkhkLkwt íkk.28Lkk hkus sqLkkøkZ ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.31Lkk hkus

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku sqLkkøkZ

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksuLÿ «MkkË ¼kLkwþtfh rºkðuËe

(yËk) íku [tÿuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.28Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.31Lku Mkktsu 5

Úke 6 huÕðu ÷kufku fku÷kuLke{kt økhçke [kuf

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økZðe çknkËwh¼kE y{hk¼kE

(økøkk¼k) fuþheÞk íku Mð. økZðe

y{hk¼k (økøkk¼k) ÷k¾k¼k fuþheÞkLkk

Ãkwºk íku{s økZðe þktrík¼k y{hk¼k

(økøkk¼k) fuþheÞk (rLkð]ík

yuMk.xe.zÙkÞðh) Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

«rðý¼k y{hk¼k (økøkk¼k) fuþheÞk

(Mkhfkhe Vk{oMke fku÷us)Lkk {kuxk¼kELkwt

íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkhu

íkk.31Lkk Mkktsu 5 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku þuhe Lkt.5 LÞw ¾kurzÞkh MkkuMkkÞxe

Mknfkh {uELk hkuz ÃkkA¤ hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

y{ËkðkË: {uðkzk MkwÚkkh sqLkkøkZ

rLkðkMke r{†e Síkw¼kE LkkhýËkMk

ðkzkuËrhÞkLkk ÃkíLke sÞkuíMkkçkuLk

(W.ð.56) íku {wfuþ¼kE (sqLkkøkZ)Lkk

¼k¼e íkÚkk Ãkhuþ¼kE íkÚkk ¼kðuþ¼kELkk

{kíkk íkÚkk rÃkÞw»k¼kE íkÚkk þi÷u»k¼kELkk

¼k¼w{kt íkÚkk ÃkqsLk, suLke÷Lkk ËkËe{kLkwt

íkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk y{ËkðkË {kt fi÷kMk

fku÷kuLke 126 Mkexe yu{. ÃkkMku nkEðu

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ÃkhSÞk Ãkèýe MkkuLke hksfkux

rLkðkMke Mð. ðús÷k÷ ÷û{ýËkMk

fkøkËzkLkk ÃkíLke íkÚkk hksw¼kE,

rðsÞ¼kE íkÚkk økkuÃkk÷¼kELkk {kíkk

økt.Mð. rð{¤kçkuLk (W.ð.77) íkk.28Lkk

©eS [hý ÃkkBÞk Au.

hksfkux: økt.Mð. ðkýtË S÷wçkLk

(W.ð.100) íku Mð. {økLk¼kE

Äh{þe¼kE þeþktøkeÞk

(nh{zeÞkðk¤k) Lkk ÃkíLke íkÚkk Mð.

søkËeþ¼kE LkhuLÿ¼kE (íktºke ðkýtË

xkEBMk) {tsw÷kçkuLk rnhkýe (rMkzLke

ykuMxÙu÷eÞk) [trÿfkçkuLk rLk÷uþ[tÿ

(÷tzLk)Lkk {kíkk íkÚkk «fkþ, {wfuþ,

{kLkMke, MLkunkLkk, ËkËe{k, økku®ðË¼kE

hkXkuz yLku yhrðtË¼kE (r[ºkkðz)Lkk

VEçkkLkw t íkk.26Lkk ò{Lkøkh ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.31Lku økwYðkhu

Mkktsu 5 Úke 6, nk÷khe ðkýtË ¿kkríkLke

ðkze nkÚke¾kLkk þuhe Lkt.3 hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: ÷û{eçkuLk økku®ðË¼kE çkkuzk

(W.ð.89) íku Mð. økku®ðË¼kE çku[h¼kE

çkkuzk (rLkð]ík fu¤ðýe rLkheûkf)Lkk ÃkíLke

íku{s ËuðS¼kE, Mð. ÃkhMkkuík{¼kE,

ðÕ÷¼¼kE, yh®ðË¼kE yLku

yþkuf¼kELkk {kíkkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.31 økwYðkhu Mkktsu 5 Úke

6 økwtsLkÃkkfo, yk÷kÃk MkuL[whe ÃkkA¤,

ÞwrLk. hkuz ¾kíku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: çkúñûkrºkÞ Mð. ðÕ÷¼ËkMk

økkuÃkk÷S çkkuMk{eÞkLkk ÃkíLke ËwøkkoçkuLk

(W.ð.90) íku [tÿfktík¼kE, hrðLÿ¼kE

íkÚkk fi÷kMk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.29Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.31Lkk

Mkktsu 5 Úke 6 çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze,

Vw÷ðkze ¼kËh hkuz suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷

Au.

y{hu÷e: fkLkS¼kE {kunLk¼kE suXðk

(W.ð.72) íku Mkwhuþ¼kE, Mð.

MktsÞ¼kELkk rÃkíkkLktw íkk.29Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.31Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk ÷e÷eÞk hkuz,

hkufzeÞkÃkhk{kt hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: MkrðíkkçkuLk suXk÷k÷ rºkðuËe

(W.ð.86) íku Mð. suXk÷k÷ rðX÷S

rºkðuËeLkk ÃkíLke íkÚkk «rðý¼kE

(økktÄeLkøkh), þþefktík (zeMkk), rfhex¼kE

(rMknkuh), W{kçkuLk íkÚkk {k÷íkeçkuLkLkk

{kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.31Lku

økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7 ‘‘©æÄk’’ økkÞºkeLkøkh

rþnkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkktxðk: zkÞk÷k÷ ðuýeþtfh hkð÷

(W.ð.85) (rLkð]ík fu.rLk.f]ríkÞkýk) íku

rËLkw¼kE (Ãku.Mku.þk¤k ¼ezeÞk) íkÚkk

fLkw¼kE (çkktxðk) íkÚkk søkËeþ¼kE

(Mkh.nkEMfw÷-{kýkðËh) Lkk rÃkíkk íkÚkk

f{÷uþ S¿kuþLkk ËkËkLkku íkk.28Lkk

fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k økwYðkh

íkk.31Lkk Mkktsu 5 Úke 6 f÷kfu ík¤kð hkuz

øk÷e Lkt.2, çkktxðk ¾kíku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

sMkËý: ÃkhSÞk MkkuLke YçkËuçkuLk

Lkkhý¼kE Úkzuïh (W.ð.97)íku

Mð.Sðk¼kE, «{kuË¼kE íkÚkk

¼kMfh¼kELkk {kíkk, sÞuþ¼kE,

Þkuøkuþ¼kE, fuíkLk¼kE Mk[eLk¼kE,

rðhuLk¼kELkk ËkËe{kt íkk.28 Lkk sMkËý

{wfk{u ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt

íkk.31Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Zku÷heÞk

þuhe, {uELk çkòh ze.yuMk.ðe.fu.

nkEMfw÷ LkSf íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

sMkËýu ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: fMkk÷k (MkwËkLk) rLkðkMke

çkkçkw÷k÷ «u{[tË¼kE {nuíkk (W.ð.75)

íku Mð. «u{[tË¼kE y{hþe¼kE

{nuíkkLkk Ãkwºk íkÚkk hksuLÿ, h~{eLk íkÚkk

rLkÃkw÷Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð. ðÕ÷¼S hkÞ[tË

fkuxe[kLkk s{kE íkÚkk sÞðtík¼kE íkÚkk

¼wÃkík¼kELkk {kuxk¼kELkwt fMkk÷k ¾kíku

íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.31Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 þuX Ãkki»kÄ

þk¤k, 12-{Lknh Ã÷kux, {tøk¤k {uELk

hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kXeLkk Ãkºkfkh {nuLÿ®Mkn Ãkh{khLkk

¼kELkwt yðMkkLk

÷kXe: «ðeý®Mkn (WVo «íkkÃk®Mkn

nhe®Mkn Ãkh{kh) (W.ð.48) íku

{nuLÿ®Mkn Ãkh{kh (Ãkºkfkh-{nuíkk LÞwÍ

yusLMke ÷kXe) ({Lkw¼kE) Lkk LkkLkk¼kE

íkÚkk fLkf®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkk

Þkuøkehks®MknLkk rÃkíkk økkune÷

½Lk~Þk{®Mkn (¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k íkÚkk

{nuLÿ®Mkn ¼kðw¼k hkÞòËkLkk ¼kýw¼k

íkÚkk sÞhks®Mkn rËÃk®Mkn òzuòLkk

çkLkuðeLkwt íkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

y{hu÷e: çkxwf¼kE fuþð÷k÷ rºkðuËe

(W.ð.62) íku hrð¼kE, Mð.

y{]ík÷k÷Lkk ÷½wçktÄw, sÞtrík¼kELkk

{kuxk¼kE íku{s rËÔÞuþ¼kE «fkþ¼kE,

Éríkf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.31Lkk Mkktsu 4 Úke 6

÷wnkh ¿kkríkLke ðkze, [ktËLke [kuf ÃkkMku

y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {wfíkkçkuLk (W.ð.Ãk8) íku fkuxf

rnt{ík÷k÷ {kÄðS (r[ºkkuz)Lkk Ä{oÃkíLke,

Mð.{kÄðS ðu÷S fkuxfLkk ÃkwºkðÄq,

Ãkhuþ, r{íkuþ, rníkuþLkk {kíkk, fktrík÷k÷

(hkÃkh), økehÄh÷k÷ (ytòh), ÷k¼wçkuLk,

Mð.[tÿefkçkuLk, Mð.¼kLkwçkuLk, LkiLkkçkuLkLkk

¼k¼e, Mð. híke÷k÷ ðu÷S MkkÞíkk

(ò{Lkøkh)Lkk Ãkwºke íkk. h7-ÃkLkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 31-Ãk-

1h Mkktsu Ãk-30 Úke 6-30 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLkLke ÃkkMku, fkuBÞwrLkxe nku÷,

nwzfku fðkxoh, {kfuorxtøk Þkzo ÃkkMku, hksfkux

{wfk{u.

sqLkkøkZ : fÕÃkLkkçkuLk hkÞòËk(W.ð.Ãk8)

íku {nuLÿ¼kE LkkÚkk÷k÷ hkÞòËk(hexkÞzo

yuøkúefÕ[h ykurVMkh)Lkk ÃkíLke íkÚkk

síkeLk¼kE(©eLkkÚkS MkkWLz), rËóeçkuLk,

yðLkeçkuLkLkk {kíkw©e íku{s hksfkux

rLkðkMke søkSðLk¼kE ÄLkS¼kE

çkøkzkELkk Ãkwºke yLku Mkwhuþ¼kE,

hksq¼kE, MktsÞ¼kE yLku yrLk÷¼kELkk

çknuLkLkwt íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

íku{Lkwt WX{ýwt íkk.31 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6

f÷kfu ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu frzÞk

¿kkríkLke ðkze, fçkeh þuhe, frzÞkðkz,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

zku¤kMkk : zku¤kMkkLkk AkheÞk WLkuðk¤

çkúkñý {wfuþ¼kE MkqÞofktík

òLke(ytçkwò)(W.4Ãk) íku Ãktfs¼kE

zku¤kMkkðk¤kLkk {kuxk¼kE yLku rLkð]ík

rþûkf yLktíkhkÞ Akuxk÷k÷ òLke

(hksfkux), þktrík÷k÷Lkk ¼ºkeò yLku

Þkuøkuþ¼kE(fkuzeLkkh)Lkk Mkk¤kLkwt íkk.h8 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt Ãktfs¼kE

òLkeLkk rLkðkMkMÚkkLku zku¤kMkk ¾kíku hk¾u÷

Au.

sqLkkøkZ : y{hu÷e rsÕ÷kLkk ¾kt¼k

íkk÷wfkLkk {kuxk Mk{ZeÞk¤k økk{Lkk ðíkLke

[e{Lk÷k÷ ¼kLkwþtfh òuþe(W.7h) íku

[uíkLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.31 Lkk Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,s÷Äkhk,

rn{kðtík MkkuMkkÞxe, ¾k{Äúku¤ hkuz ¾kíku

hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

ÃkkxýLke S.ykE.ze.Mke.{kt íku÷Lkwt xuLf r÷fuÍ Úkíkkt

S.ykE.ze.Mke.{kt

rðÃkw÷ «{ký{kt íku÷Lkku

ðuÃkkh Úkíkku nkuE VkÞh

Mku^xeLke WýÃk

(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.29

Ãkkxý þnuh{kt ykðu÷

S.ykE.ze.Mke.{kt ðnu÷e Mkðkhu yuf

¾kLkøke ykuE÷ zuÃkkuLke xuLfLke ÃkkEÃk

÷kELk íkqxíkk íku{ktÚke nòhku ÷exh

Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkku sÚÚkku hkuz WÃkh

ðnuðk ÷køÞku níkku íÞkhu Mk{økú

S.ykE.ze.Mke.{kt íku÷Lkk

¾kçkku[eÞkyku ¼hkÞu÷k òuðk {éÞk

níkk íÞkhu yk çkkçkíkLke òý ykuE÷

zuÃkkuLkk Mkt[k÷fLku Úkíkk íkuykuLke ÃkuZe Ãkh

Ëkuze ykÔÞk níkk.

Ãkkxý þnuhLkk nkEðu rðMíkkh Ãkh

ykðu÷ SykEzeMke{kt ykðu÷ sLkíkk

ykuE÷ xe zuÃkku{kt økktÄeÄk{Úke 16 xLk

¼hu÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkku sÚÚkku xuLfh

îkhk xuLf{kt Z÷ðkÞwt níkwt íÞkhu yksu

ðnu÷e Mkðkhu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

xuLfLke ÃkkEÃk íkqxe síkk íku÷Lkku sÚÚkku

Mk{økú S.ykE.ze.Mke.{kt ðnuðk

÷køÞku níkku íÞkhu SykEzeMkeLkk {køko

Ãkh íku÷Lkk ¾kçkku[eÞk òuðk {éÞk níkk

yLku SykEzeMkeLkk çknkhLkk ¼køk

MkwÄe íku÷Lkku sÚÚkku òuðk {éÞku níkku

íÞkhu yk çkkçkíkLke òý ykuE÷ zuÃkkuLkk

Mkt[k÷f feíkeo¼kE X¬h

hnu.nkhesðk¤kLku Úkíkk íkuyku ÃkkuíkkLkk

ykuE÷ zuÃkku ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk

íÞkhu íkuykuLke ËwfkLk{kt þx÷ ô[wt fhe

òuíkk xuLfLke ÃkkEÃk íkqxe økÞu÷ nkuðkÚke

xuLf{kt hnu÷wt 16 xLk sux÷wt Ãkk{ku÷eLk

íku÷ {køkkuo Ãkh ðnuðk ÷køÞwt níkwt íÞkhu

ytËksu 8 Úke 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt

LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt íÞkhu ykuE÷

zuÃkkuLkk Mkt[k÷fu íkuykuLkk {swhkuLku

íkkífk÷ef hkuz Ãkh Zku¤kÞu÷ íku÷ ¼uøkwt

fhe íku÷Lkk zççkk{kt ¼hðkLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke íÞkhu çkeS

íkhV ykðzk {kuxk S.ykE.ze.Mke.{kt

íku÷Lkku rðÃkw÷ «{ký{kt ðuÃkkh fhíkk

nkuE yLku ykðe ½xLkk çkLkíkk

S.ykE.ze.Mke.{kt fkuEÃký òíkLke

VkÞh Mku^xe fu VkÞh rçkúøkuzLku fkuEÃký

òíkLke òý fhðk{kt ykðe Lk níke.

òu fu rðÃkw÷ «{ký{kt íku÷Lkku sÚÚkku

Mk{økú S.ykE.ze.Mke.{kt ðnuíkku Úkíkk

òu fkuE ykøkLkwt íký¾÷wt yk íku÷{kt

Lkt¾kÞ íkku Mk{økú S.ykE.ze.Mke.

çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkE òÞ íkuðe ÂMÚkrík

Mkòoðk Ãkk{e níke.

{køko Ãkh íku÷Lke hu÷{Au÷

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h9

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf

Mkt½ r÷.Lke Mk¼k ÞkuòE níke. su{kt

íkk÷wfk «{kýu «ríkrLkrÄíð

ykÃkðkLkku yusLzk MkðkoLkw{íku {tsqh

fhkÞwt níkwt. yLku su ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤

sýkþu íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhe Ãk0

nòhLkku Ëtz yLku LkkurxMk yÃkkþu íkuðku

Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf

Mkt½ r÷.Mkt[kr÷ík çkLkkMk zuhe{kt

AuÕ÷k A {kMkÚke [uh{uLkÃkËLke

[qtxýeLku ÷ELku yktíkhef Mkt½»koLkku

{kuh[ku [k÷e hnÞku Au yLku yk

{k{÷ku yux÷e nËu ðæÞku fu

nkEfkuxo{kt yk ytøku ÃkexeþLk Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe yLku nkEfkuxoLke

økkEz ÷kELk yLkwMkkh [qtxýe

Þkusðk {kxu MkkÄkhý Mk¼k{kt

rLkýoÞ ÷uðk {kxu yufºk ÚkÞu÷

zehufxhkuyu Lkffe fhu÷ {wMkËk Mkk{u

VuzhuþLkLkk MkÇÞkuyu çkktÞku [zkðíkkt

yk¾hu ÃkhÚke¼kE ¼xku¤u Lke ÃkeAu

nX ÚkE yLku íku{ýu Mkktík÷Ãkwh

hkÄLkÃkwhLku {íkËkLk «r¢Þk{kt Mkk{u÷

fhðk Mkt{rík ykÃkðe Ãkze níke.yk{

yíÞkh MkwÄe{kt ÃkhÚke¼kE ¼xku¤u

òu ÃkeAunX fhe nkuÞ íkuðku yk

yiríknkMkef rLkýoÞ Au íkuLkk

yLkwMktÄkLku ykshkus çkLkkMk zuhe{kt

ÞkuòÞu÷ ¾kMk MkkÄkhý Mk¼k{kt

Lkk{Ëkh nkEfkuxoLkk ss{uLx

yLkwMkkh íkk÷wfk «{kýu [qtxýe

fhðkLke «r¢Þk WÃkÂMÚkík MkÇÞkuLke

MkðkoLkw{íku yusLzk ÃkkMk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk ytøku çkLkkMk zuheLkk

[uh{uLk ÃkhÚke¼kE yu sýkÔÞwt níkwt

fu,[qtxýe «r¢Þk rsÕ÷k f÷ufxh

îkhk fhðk{kt ykðu Au yLku W{uËðkh

íkk÷wfkyu Lkffe fhðkLkku nkuÞ Au

íkk÷wfk ÷uð÷u {íkËkLk ÚkkÞ Au íku{kt

yuf ÔÞrfík yLku yuf ðkuzo yk Xhkð

hSMxÙkhLku {kuf÷ðk{kt ykðþu yLku

hSMxÙkh hksÞ hSMxÙkhLku yk

«Mktøku Ãkqðo MkktMkË yLku søkkýk

zuheLkk MkËMÞ nhe¼kE [kiÄhe yLku

hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku zuheLkk

zehufxh þtfh [kiÄhe økuhnkshe hÌkk

níkk.

yksLke Mk¼k{kt ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤

{k{÷u fzf fkÞoðkne fhðk {kxuLkk

{wËk hsw ÚkÞk níkk su{kt ËqÄ

{tz¤eLkk f{o[khe fu økúknf ÷kt[

÷uíkk Ãkfzkþu íkku yuLkk {kxu fzf

MkòLke òuøkðkE ytíkøkoík

Yk.Ãk0,000/- Lkku Ëtz yLku LkkuxeMk

ykÃkðk{kt ykðþu.

ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤Lkku {wÆku

y[kLkf ÷ðkíkkt yLkuf

íkfo-rðíkfo

rMkØÃkwh{kt {khfýe økkÞu þnuhLku

çkkLk{kt ÷eÄwt: Mkkík ÔÞÂõíkLku Eò

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.29

rMkØÃkwh MkhMðrík LkËe{kt

{tøk¤ðkhLke Mkðkhu yuf {khfýe økkÞu

¼khu yktíkf {[kÔÞku níkku yLku íkuLkk

yktíkf{kt 7 EMk{kuLku rþtøkzu ¼hkðíkk

su{ktÚke 4 EMk{kuLku økt¼eh Eòyku

Úkðk Ãkk{e níke.

rMkØÃkwh MkhMðrík LkËe ÃkkMkuLkk

hnUýktf rðMíkkh{kt ÷kufku Mkðkhu hkçkuíkk

{wsçk ÃkkuíkkLke fk{økehe fhe hÌkk níkk

. y[kLkf yuf {khfýe çkLku÷e økkÞu

¼khu yktíkf {[kÔÞku níkku yLku íkuLke

ÍÃkux{kt Mkkík sux÷k ÷kufkuLku ÷eÄk níkk

su{kt fux÷kfLku rþtøkzu [ZkÔÞk íkku

fux÷kfLku Lke¼u ÃkkzeLku çkxfk ¼Þko

níkk. yk ÄxLkk ykrðMíkkhLkk ÷kufku

nuçkíkkE økÞk níkk. LkËe LkSf ykðu÷

ÃkøkeðkMk{kt hnuíkk Xkfkuh ðu÷kS

ÃkwtòS W.ð»ko-6Ãk, Xkfkuh hk{kS

Vw÷kS W.ð»ko-6Ãk,MkkÄw hkfuþ¼kE

¾kLkËkMk, W.ð»ko-hÃk, hnu økZðkMk,

ðk½he ÷e÷k¼kE {kunLk¼kE W.ð»ko-

3Ãk, hnu.Ãkkts¤kÃkku¤ ÃkkMku Lku økkÞu

økt¼eh Eòyku fhíkk íkuykuLku rMkØÃkwh

108 {khVíku rMkrð÷ ¾kíku ÷kðíkk

Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zko.rçkrÃkLk

«òÃkríkyu Mkkhðkh ykÃke níke. ßÞkhu

yk rðMíkkhLkk ÷kufku îkhk rMkØÃkwh Lkøkh

Ãkkr÷fkLku òý fhíkk rMkØÃkwh VkÞh

VkExh rçkúsuþ¼kE çk÷Mkkhk,

«fkþ¼kE hkXkuz, {wõíkeÄk{Lkk

Lkxw¼kE hksÃkwík MkrníkLkku îkhk ºký

xuõxh yLku yuf VkÞh VkExhLke

{ËËÚke økkÞLku ½uheLku hMMke çkktÄeLku

fkçkw{kt ÷eÄe níke yLku Ãkþw r[rfíMkf

zko.¼hík¼kE ËuMkkELku çkku÷kðeLku

økkÞLke íkÃkkMk çkkË sYhe {kðsík

fheLku Ãkkts¤kÃkku¤ ¾kíku {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykðíkk yk rðMíkkhLkk

hneþkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

4Lku økt¼eh Eòyku: xÙuõxh yLku VkÞh VkExhLke {ËËÚke økkÞLku fkçkq{kt ÷uðkE

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.29

rðMkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ hksw¼kE ÷ðS¼kE [kiÄhe

íku{Lke ykurVMk{kt çkuXk níkk íku

ËhBÞkLk rðMkLkøkh íkk÷wfk fkUøkúuMk

«{w¾ Ãke.S.Ãkxu÷ íku{Lke

ykurVMk{kt ykðeLku fnu÷ fu ík{u

¼úük[kh fhku Aku ík uðw t fnuíkk t

hksw¼kE [kiÄheyu fnu÷ fu fu{ ¾kuxk

ykûkuÃkku fhku Aku íku{ fnuíkkt fkUøkúuMk

íkk÷wfk «{w¾ Ãke.S.Ãkxu÷u W~fuhkE

sE ÃkÚÚkh {khe ËhðkòLkku fk[

Vkuze LkkÏÞk níkk. ytËh ykðe

hksw¼kE [kiÄheLke Vux Ãkfze þxo

Vkze LkkÏÞku níkku. nksh {kýMkkuyu

çktLkuLku AkuzkÔÞk níkk. íku{s xuçk÷

Ãkh Ãkzu÷k f]r»k {nkuíMkð fkÞo¢{Lkk

÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe Vkze Lkk¾e

níke. íku{s VrhÞkË{kt «rðý Ãkxu÷u

ËkY ÃkeÄu÷kLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{s

Ãkt[kÞíkLkk [kiÄhe yþkuf¼kELkk

s{ýk nkÚkLkk ytøkwXk WÃkh Eò ÚkE

níke. su çkkçkíku íkk÷wfk Ãkt[kÞík

«{w¾ hksw¼kE [kiÄheyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku.Mk.E. Ãkh{khu

økwLkk u Ëk¾÷ fhe «rðý¼kE

økýuþ¼kE Ãkxu÷ (Ãke.S. Ãkxu÷)Lke

ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au. íku{s ËkY ÃkeÄu÷kLkwt

VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ nkuðkÚke íku{Lkwt

{uzef÷ fhkðe «kurnçkeþLkLkku íku{s

økzËkÃkkxwLkku {kh, Ãkç÷ef «kuÃkxeo

zu{usLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

yk çkkçkíkLke òý y{ËkðkË

¾kíku {kS {tºke rfhex¼kE

ykE.Ãkxu÷Lku Úkíkk t ík uyku ÃkûkLkk

fkÞofhku MkkÚku rðMkLkøkh Ãkku÷eMk

MxuþLku ykðe ÃknkUåÞk níkk. yk

çkkçkíkLke òý {nuMkkýk Ãkku÷eMkLku

Úkíkkt rsÕ÷kLke Ãkku÷eMk rðMkLkøkh{kt

ykðe ÃknkU[e níke. fkUøkú uMke

ykøkuðkLkku Ãkk u÷eMk MxuþLk{kt

hsqykík fhe níke.

rðMkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík

«{w¾ [kiÄhe WÃkh nw{÷ku

‘Ãkku÷eMk’ ÷¾u÷e

fkh{ktÚke ËkY {éÞku:

÷kufku ÷qtxe økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.29

çknw[hkS íkk÷wfkLkk [ýkMkýk

økk{ ÃkkMku yksu çkÃkkuhu ÄúktøkÄúkÚke

rMkØÃkwh síke yLku {nuMkkýkÚke

çknw[hkS íkhV ykðíke yÕxkufkh

ðå[u yfM{kík Úkíkkt [kh sýkLku økt¼eh

Eòyku ÚkE níke, su{Lku Mkkhðkh yÚkuo

çknw[hkS yLku {nuMkkýk ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. yÕxku fkh{ktÚke {kuxe

MktÏÞk{kt rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku {¤e

ykðíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu ËkYLke

çkkux÷kuLke rhíkMkhLke ÷qtxVkx [÷kðe

níke. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, su yÕxku

fkh{ktÚke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku {¤e

ykðe íku økkze Ãkh ykøk¤ yLku ÃkkA¤

Ãkku÷eMk ÷¾u÷wt níkwt. çkÃkkuhu 2 ðkøÞkLkk

Mkw{khu [zkMkýk økk{ ÃkkMkuLkk ð¤ktf Ãkh

ÄúktøkÄúk íkhVÚke ykðíke Ssu 13 MkeMke

221 LktçkhLke fkh yLku {nuMkkýk

íkhVÚke ykðíke Ssu 3 Eyu÷ 288

yÕxku fkh Mkk{Mkk{u xfhkíkk øk{Ïðkh

yfM{kík MkòoÞku níkku.

su yÕxku fkh{ktÚke ËkY {éÞku níkku

íku fkhLkk çku EòøkúMíkkuLku {nuMkkýk

¾MkuzkÞk Au.

LkrzÞkË: çk¤kífkhe rÃkíkkLku

fkuxo fMxze{kt {kuf÷e ËuðkÞku

ÃkíLke ÃkkrfMíkkLk økE

níke íku Mk{Þu LkhkÄ{

rÃkíkkyu ÃkwºkeLku Ãkª¾e

Lkkt¾e

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. h9

LkrzÞkË þnuhLkk Ônkuhðkz{kt yuf

LkhkÄ{ rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke s 14 ðŠ»kÞ

Ãkwºke Ãkh Ãkkþðe çk¤kífkh økwòÞkoLke

½xLkk íkksuíkh{kt «fkþ{kt ykðíkkt

[f[kh {[e níke. yk {k{÷u Ãkku÷eMk

íkÃkkMk ËhBÞkLk rÃkíkkLkk Mkíkík þkrhhef

þku»kýLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkeh ðÞLke

çkk¤kLku øk¼o hne síkkt íkuýeyu þnuhLke

yuf ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ËkuZuf {kMk

yøkkW yÄwhk {kMku ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku

nkuðkLke yLku íku s hkºku çkk¤fLku þnuhLkk

fçkúMíkkLk{kt ËVLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLke [kUfkðLkkhe çkkçkík «fkþ{kt

ykðe níke. Ãkku÷eMku LkhkÄ{ rÃkíkkLke

ÄhÃkfz fhe íkuLkk rðYæÄ íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke yLku yksu íkuLku MÚkkrLkf fkuxo{kt hsw

fhkÞku níkku. fkuxuo çk¤kífkhe rÃkíkkLku

fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk

LkrzÞkË þnuhLkk Ônkuhðkz{kt hnuíkku

{nt{ËrVhkuÍ Eçkúkrn{¼kE [f÷kMke

þnuhLkk økts çkòh{kt V¤kuLke ð¾kh{kt

Aqxf {sqhe fhe ÃkkuíkkLkwt íkÚkk ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkku níkku.

{nt{ËrVhkuÍLke ÃkíLke ÃkkrfMíkkLke

nkuðkÚke Úkkuzk Mk{Þ yøkkW íku ÃkkuíkkLkk

rÃkÞh{kt ÃkkrfMíkkLk síkkt Ônkuhðkz

¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku çku Ãkwºke yLku yuf

Ãkwºk MkkÚku {nt{ËrVhkuÍ hnuíkku níkku. 14

ð»koLke {kuxe Ãkwºke ½hLkk fk{fks

WÃkhktík rÃkíkkLke Mkuðk[kfhe fhe íku{Lke

ík{k{ sYrhÞkíkkuLkwt æÞkLk hk¾íke níke.

ÃkkuíkkLke yk Ônk÷MkkuÞe Ãkwºke Ãkh s

LkhkÄ{ rÃkíkkLke ËkLkík çkøkze níke yLku

yuf rËðMk ½h{kt yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E

íkuýe Ãkh íkuLke {hS rðYæÄ Ãkkþðe

çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

÷øLkLkwt ¼kusLk ÷eÄk

çkkË Úkkuze ðkh{kt

W÷xeyku þY ÚkE

síkkt ËkuzÄk{ {[e

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkuhMkË, íkk. 29

ðhhkò ¾wË nkpÂMÃkx÷ rçkAkLku:

yuf íkhV WLkk¤ku ykfhku çkLkíkkt

«òsLkku ºkkne{k{T Ãkkufkhe QXâk Au

íÞkhu ykýtË ÃktÚkf{kt ykx÷e økh{e

ðå[u Ãký þhýkEykuLkk Mkqh økqtS

hnu÷ Au íÞkhu Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk [ktøkk

¾kíku hkð÷ ÃkrhðkhLkk ÷øLkLkk ¼kusLk

Mk{kht¼{kt Mkku{ðkhu MkktsLkk Mkw{khu

÷øLkLkwt ¼kusLk ÷eÄk çkkË yufkyuf Vqz

ÃkkuEÍrLktøkLke yMkh Úkíkkt ðhhkò

Mkrník íktºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ytËksu

66 sux÷kt {nu{kLkkuLku yMkh Úkíkkt

íkkífkr÷f Ãkux÷kË rMkrð÷ íku{s [ktøkk

Ãke.yu[.Mke. ¾kíku ¾Mkuzkíkkt ®[íkkLkwt

{kuswt Vhe ðéÞwt Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt ðiþk¾e ðkÞhktyu

{kÍk {qfíkkt sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE

sðk ÃkkBÞwt Au. ykfw¤-ÔÞkfw¤ ÚkE

økÞkt Au. çkÃkkuhLkk Mkw{khu fVoÞwt suðku

{knku÷ MkòoÞ Au. íÞkhu çkeS íkhV

økúkBÞ rðMíkkhku{kt ykx÷k ykfhkt

íkkÃk{kt çkLkkðu÷e hMkkuE yÚkðk

fkçkkoRzÚke Ãkfðu÷ fuheLkk hMk fux÷k

¾kðk÷kÞf yLku ykhkuøÞ«Ë hnu íku

«&™ WXðk Ãkk{u÷ Au. MÚkkrLkf íktºkLke

÷kÃkhðkne Vqz yuLz zÙøMkLkk ykt¾

{ª[k{ýkLku fkhýu Xuh Xuh fuhe hMkLkk

Lkk{u n÷fe økwýð¥kk yLku ykhkuøÞ

{kxu ¾íkhk WÃkh {Uøkku r{Õfþuf

çkuhkufxkuf ðu[kE hnu÷ Au. íÞkhu

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk

[ktøkk ¾kíku [ktøkk «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿ{kt ntøkk{e Ãkxkðk¤k íkhefu Vhs

çkòðíkk hkð¤ ÃkrhðkhLkk ËefhkLkk

÷øLkLkku ¼kusLk Mk{kht¼ Mkku{ðkhu

Mkktsu ÞkuòÞku níkku. íÞkhu ðhhkò

Mkrník çkÄkLku ¼kusLk ÷eÄk çkkË Úkkuzef

s ûkýku{kt Q÷xeyku þY Úkíkkt Vqz

ÃkkuEÍ®LkøkLke yMkh òuðk {¤íkkt yuf

íkçk¬u MkkiLkk Sð yØh ÚkE økÞk

níkkt. çkLkkðLke òý [ktøkk

Ãke.yu[.Mke. «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ

îkhk rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe

zkì.yuMk.çke. þknLku Úkíkkt íkkçkzíkkuçk

xe{ MkkÚku [ktøkk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

ykÔÞk níkkt. íÞkhu ðhhkò Mkrník

ytËkrsík 66 {nu{kLkkuLku yk ¾kuhkfe

Íuhe yMkh Vqz ÃkkuEÍ®Lkøk ÚkÞkLkwt

rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt. íÞkhu íku{ktÚke fux÷ktfLku Ãkux÷kË

rMkrð÷ íku{s ðÄw yMkh sýkíkkt çku

çkk¤fkuLku fh{MkË {urzf÷ ¾kíku

¾MkuzkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

økrík xÙkLMkÃkkuxoLkk

fLxuLkh{kt rðrðÄ

çkúktLzLkku ËkY-rçkÞh

÷E sðkíkku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË,W{huX íkk.29

ykýtË yu÷Mkeçke y™u W{huX

Ãkku÷eMku MktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe

økík{æÞhkºkeLkk Mkw{khu {¤u÷ çkkík{eLkk

ykÄkhu ðku[ økkuXðe Mkku÷kÃkwhk [kufze

LkSf hk{ËuðÃkwhk økk{Lke Mke{{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke yuf xÙfLkku ÃkeAku fhe ík÷kþe

÷uíkkt íku{ktÚke Y.32 ÷k¾Lkku rðËuþe

ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk [kutfe

WXe níke Ãkku÷eMku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku

yLku xÙf {¤e Y.42 ÷k¾ WÃkhktíkLkku

sÚÚkku só fÞkuo níkku.ßÞkhu xÙfLkk [k÷f

Mkrník yLÞ þÏMkku Ãkku÷eMkLku òuRLku

Vhkh ÚkR økÞk níkk.

ykýtË rzðeÍLkLkk zeðkÞyuMkÃke

yu.yu{.Ãkxu÷Lku økíkhkus çkkík{e {¤e

níke fu rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ¼he yuf

xÙf LkrzÞkËÚke Mkku÷kÃkwhk ÃkkxeÞk ¼k÷us

ÚkR ykýtË íkhV sLkkh Au.suÚke yk

çkkík{eLkk ykÄkhu zeðkÞyuMkÃkeyu

ykýtË yu÷Mkeçke ÃkeykR

su.çke.økkurn÷Lku Mkw[Lkk ykÃkíkk

yu÷Mkeçke ÃkeykE su.çke.økkurn÷ yLku

MxkV MkkÚku MktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo

níkwt yLku økík {æÞhkºkeLkk Mkw{khu

¼k÷us íku{s fkMkkuh {køkuo LkkfkçktÄe

fhe ðku[ økkuXðe níke íÞkhu LkrzÞkË

íkhVÚke ykðu÷e çkkík{eðk¤e yuf xÙf

Lktçkh yu[.ykh.46 yuV 0617

Mkku÷kÃkwhk [kufze LkSf ykðíkkt ðku[{kt

økkuXðkÞu÷e Ãkku÷eMku xÙf fLxuLkhLku

yktíkhðkLkku «ÞkMk fhíkkt xÙfLkk [k÷fu

íkuLku ÃkqhÃkkx ÍzÃku ntfkhe {qfíkkt Ãkku÷eMku

íkuLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fÞkuo níkku suÚke

xÙf[k÷f xÙf fLxuLkhLku hk{ËuðÃkwhk

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k þþefktík

h{ý¼kR Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt {qfe Vhkh

ÚkE økÞk níkk.

¼k÷us ÃkkMkuÚke 32.38 ÷k¾Lkk

ËkY MkkÚkuLkwt fLxuLkh ÍzÃke ÷uðkÞwt

fr{þLkhu MÚk¤ ¾hkE

fÞko ðøkh {Lk½ztík

sðkçk ykÃÞku nkuðkLkku

ykûkuÃk fhíkk {uÞh

sqLkkøkZ, íkk.29

sqLkkøkZ þnuh{kt yXðkrzÞu ºký

rËðMkLkk {qfðk{kt ykðu÷k Ãkkýe

fkÃkLku ÷ELku «ò{kt ¼khu hku»kLke

÷køkýe «Mkhe økE Au. yk {wÆu

yøkkW fr{þLkhLku Ãkºk ÃkkXðeLku

MkíÞkøkúnLke r[{fe {uÞh îkhk

ykÃkðk{kt ykðe níke. suLke Mkk{u

fr{þLkhu MÚk¤ ¾hkE fÞko ðøkh

{Lk½ztík sðkçk ykÃÞku nkuðkLkku

ykûkuÃk {uÞh îkhk fhðk{kt ykÔÞku

Au. íku{s ykøkk{e þw¢ðkh MkwÄe{kt

Ãkkýe fkÃk Lkne nxkðkÞ íkku rLkrùík

MkíÞkøkún fhðkLkku ÿZ rLkÄkoh íku{ýu

ÔÞõík fÞkuo Au. íktºk rMkr{ík sÚÚkkLkwt

çknkLkw t ykÃkeLku ÷kufkuLku økuh{køku o

Ëkuhe hÌkwt nkuðkLke hkð Ãký {uÞh

îkhk fhðk{kt ykðe Au.

sqLkkøkZ þnuh{kt Úkkuzk rËðMk

Ãknu÷k {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk

yXðkrzÞk{kt ºký rËðMkLkku Ãkkýe

fkÃk {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yíÞkh

MkwÄe yXðkrzÞk{kt Võík yuf

rËðMkLkku fkÃk {qfeLku A rËðMk Ãkkýe

rðíkhý fhðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw

nðu yuffktíkhk Ãkkýe rðíkhý þY

fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. íktºkyu «òLkk

«ríkrLkrÄykuLku rðïkMk{kt ÷eÄk

ðøkh s yk fkÃk Íªfe ËeÄku nkuðkLkk

ykûkuÃk MkkÚku {uÞh ÷k¾k¼kE

Ãkh{khu yk {k{÷u MkíÞkøkúnLke

r[{fe Wå[khe níke. íku{s

fr{þLkhLku Ãkºk ÃkkXðeLku hsqykík

Ãký fhe níke.

{uÞhLkk yk Ãkºk MktË¼uo sðkçk

ykÃkíkk fr{þLkhu {uÞhLku Ãkºk

÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu, rð÷ªøzLk zu{

yLku ykýtËÃkwh zu{{kt ytËkÍeík hÃk

Úke 30 rËðMk MkwÄe [k÷u yux÷wt Ãkkýe

Au. nMLkkÃkwh zu{Lke ÷kELk ssoheík

nkuðkÚke ðnLk ûk{íkk fhíkk yzÄwt s

Ãkkýe ÷uðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík

hktË÷ fqðku, {ktzkðk¤ fqðku,

ze.zçkÕÞw.ze. fqðku, ytfqh çkkuh,

ðYý çkkuh, {wh÷eÄh çkkuh, ¼kz

fqðku, zuhe fqðku, Äh{ yðuzk fqðku,

Lkkøkðkð fqðku MkrníkLkk þnuhLkk

ÃkkýeLkk †kuík Mk{kLk çkkuh yLku

fqðkyku{kt ÃkkýeLkk ík¤ Lke[k síkk

hÌkk Au. Mk{ÞMkh ðhMkkË Lk Ãkzu íkku

yk †kuík{kt Ãkkýe ¾k÷e ÚkE òÞ

íku{ Au. ðhMkkË ¾U[kÞ íkku þnuh{kt

ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞk W¼e ÚkE

þfu íku{ Au.

sqLkkøkZ{kt Ãkkýe fkÃk Lknet

nxu íkku MkíÞkøkún rLkrùík

ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤ fhðk çkË÷

Ãk0 nòhLkku Ëtz yLku LkkurxMk

[ktøkk økk{{kt ÷øLk«Mktøk{kt

66Lku ¾kuhkfe ÍuhLke yMkh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 5-58 6-46 19-14

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,

6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,

6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwË

Lkð{e, çkwÄðkh, 30-5-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 268

ykze [kðe

(1) WÃkËuþ, rLkÞ{ (5)

(4) {kr÷f, Mðk{e (4)

(7) {k÷ ðu[ðk- MkkxðkLkku

ÄtÄku (3)

(9) ÃÞk÷ku (2)

(10) ®[íkLk (3)

(12) ÷exe, nË (2)

(14) Ãkûk, Vkx (2)

(16) çkku÷kçkku÷e, ÷zk÷ze

(4)

(19) økwýfk, ðu~Þk (4)

(22) yLkkrð÷ ¿kkríkLke

yuf yxf (2)

(24) røkhËe, ¼ez (2)

(25)yÇÞkMk,ÔÞkÞk{ (4)

(27) økkuxk¤ku,½kU½kx (4)

(29) økku¤ rðLkk {ku¤ku....

(3)

(31) Äq¤Lkku fý (4)

(32) çkf, çkøk÷ku (2)

(33) ½zÃký (3)

(35) VkÞËku, ÷k¼ (4)

(36) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)

(37) {kLkrMkf Ãkezk (2)

Q¼e [kðe

(1) Mkk[ðe hk¾ðk MkkUÃku÷wt

(4)

(2) Lk{ú, rðLkeík (3)

(3) LkððÄq (3)

(4) þtfh, {nkËuð (2)

(5) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

(6) y¿kkLk, ík{kuøkwý (3)

(8) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3)

(11) ð¤øký, nhõík (4)

(13) ½x, LkwfMkkLk (2)

(15) zh, çkef (2)

(17) ÃkkðLk fhLkkh,

yÂøLk (3)

(18) òzwt, ¼khu (3)

(20) ¾u÷kze, {Ëkhe (4)

(21) Ëøkku, Äku¾ku (3)

(24) økkÞ-çk¤ËLku øk¤u

÷xfíke økkuËze suðe [k{ze

(5)

(26) Äzku, ÃkkX (3)

(28) çkefý, zhfý (4)

(30) ò{, ËrhÞku (3)

(33) {qŠík, «rík{k (2)

(34) òuzkðwt íku, Mkw÷un (2)

ykÞwðuoË{kt økkuh¾{wtzeLku ‘hMkkÞLk’ fnuðkÞ Au.

økkuh¾{wtzeLkk Ãkt[ktøkLku AktÞk{kt Mkqfðe çkkhef

[qýo çkLkkðe ÷uðwt. yzÄeÚke yuf [{[e yk [qýo

ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke þhehÃkwü ÚkkÞ Au. yLku rLkhkuøke

hnu Au. {Ä fu ½e MkkÚku [kxðkÚke þheh Ãkwü ÚkkÞ

Au, þÂõík ykðu Au. ík{k{ hMkkÞLk yki»kÄku{kt

yk økwý hnu÷kt nkuÞ Au. yk økkuh¾{wtzeLkk

Ãkt[ktøkÚke Ãkfðu÷wt ík÷Lkwt íku÷ økku¤kfkhu {kr÷þ

fhðkÚke MíkLk MkwáZ yLku ¼hkðËkh çkLku Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

yLkwþkMkLk (4) nshík (7) ðuÃkkh (9)

ò{ (10) {LkLk (12) ÷ef (14) íkz

(16) xÃkkxÃke (19) íkðkÞV (22) ðþe

(24) økhËe (25) fMkhík (27) økhçkz

(29) ftMkkh (31) hsfý (32) çkøk

(33) çkwZkÃkku (35) çkhõík (36) fðk

(37) yrÄ.* Q¼e [kðe : (1)

yLkk{ík (2) þk÷eLk (3) Lkðu÷e (4) nh

(5) hò (6) ík{Mk (8) Ãkkfx (11)

Lkzíkh (13) ¾kux (15) ¼Þ (17) Ãkkðf

(18) Ãkeðh (20) ðkËeøkh (21) Vhuçk

(23) þeík÷ (24) øk÷ftçk÷ (26) Mkçkf

(28) zhÃkkuf (30) Mkkøkh (33) çkwík

(34) MktrÄ.

12.30 yLkku¾k çktÄLk

16.30 MkkÄw ykih MkuíkkLk

19.30 òuþe÷k

15.55 çkkÁË rsÆe

19.00 òLk

21.00 Ëçktøk

14.00 çkku÷ hkÄk çkku÷

17.30 r¾÷kze

21.00 rðïkí{k

18.25 çkkuLko ykRzuLxexe

21.00 nkuÃk

23.05 £kuÍLk

18.49 zuÚk huMk

21.00 x› ÷kRMk

23.42 ykuLøk çkuf

Smallscreen rMkLkuu{k

33

44

MMkkqq.. ççkkww..

øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122

nn..

11

55 {{tt.. [[tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww

1100

99 ÃÃ÷÷qq..

66

þþrrLLkk

77

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MMððkkrr{{LLkkkkhhkkÞÞýý MMkktt««ËËkkÞÞ nnrrhhLLkkðð{{ee,, hhrrððÞÞkkuuøøkk

øøkkkkuuhh¾¾{{wwttzzee hhMMkkkkÞÞLLkk

12.00 fk{ fk Ã÷kux

16.00 y{urhfLk LkkRx{uh

19.30 ÷efh

19.00 Ä R{úuþLk

21.00 ykRÃke{uLk xw

23.15 ÷uf Ã÷uMkez xw

18.00 16 ç÷kuõMk

20.45 Ãkexh ÃkuLk

23.00 ç÷z hkÞLk

19.15 MLkkRÃkh xw

21.00 MLkuf ykRMk

23.10 ®føk ykÚkoh

12.00 Ä çkLkeoøk xÙuLk

17.00 Ryu{ykR

21.00 VuþLk

98-776+54+3+21=100

sðkçk :

òòììff

«u{e yLku

«ur{fk zux Ãkh økÞk.

«ur{fkLkk rÃkíkk òuR økÞk.

rÃkíkkyu ËefheLku VkuLk fÞkuo.

Ëefhe : ÃkÃÃkk nwt Ãkheûkk

ykÃkðk {kxu ykðe Awt.

rÃkíkk : òu yk ÃkheûkkLkwt

rhÍÕx ykÔÞwt íkku nwt íkLku

òLkÚke {khe Lkk¾eþ

ði¿kkrLkfkuyu yuðwt «kuxeLk

çkLkkððkLkku Ëkðku fÞkuo Au fu su þhehLke

hûkk fhíke fkur»kfkykuLkuu fuLMkhLke

økktXLke ytËh «ðuþðk{kt yLku íku{Lke

Mkk{u ÷zðk{kt {ËË fhþu. nS MkwÄe

fuLMkhLke Mkkhðkh{kt «ríkhûkk

r[rfíMkk MkV¤ hne LkÚke. fkhýfu

fuLMkhLke økktX{kt «ríkhûkk fkurþfkyku

«ðuþe þÂõík Lkníke. su{ su{ økktX

ðÄu Au íku{ íku{ yuf fXý çkku÷ suðku

ykfkh Äkhý fhu Au. ykÚke «ríkhûkk

fkur»kfkykuLku íku{kt Ëk¾÷ Úkðk{kt

¾wçks {w~fu÷e Ãkzíke níke. òu

MktòuøkkuyLkwMkkh òu íku íku{kt Ëk¾÷ ÚkR

Ãký òÞ íkku íku Lkkþ Ãkk{u Au yÚkðk íkku

ytËhLkk ðkíkkðhýLku ÷eÄu ÞkuøÞ heíku

fkÞo fhe þõíke Lk níke.

ði¿kkrLkfkuyu rðfMkkðu÷wt

xeyuLkyuV-yÕVk Lkk{Lkwt «kuxeLk

rðfMkkÔÞw Au. su ykMkkLkeÚke fuLMkhLke

økktX{kt ÃknkU[e þfu Au yLku íkuLku ÷eÄu

økktXLke çknkhLke fkur»kfkykuLku Ãký

LkwfMkkLk Úkíkt w LkÚke. xeyuLkyuV-

yÕVkyu økktXLke ytËh hnu÷e ÷kuneLke

LkMkku Ãkh Ãký Mkfkhkí{f yMkh

ÃknkU[kze yLku «ríkhûkk fkur»kfkykuLku

økktXLke ytËh ÃknkU[ðk{kt {ËË fhe

níke. xeyuLkyuV-yÕVkLku ÷eÄu

rf{kuÚkuhkÃke{kt Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au.

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍ

yuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzh

ykuÃkLk fheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuð íÞkhu

fkuE yuhh ykððkÚke fu fBÃÞqxhLke

«kuMkuMk økqt[ðkíkk VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ Au.

ykðk{kt yuhh ykðeLku su-íku VkuÕzh íkku

çktÄ ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw ykÃkkuykÃk çkeò

ykuÃkLk fhu÷kt VkuÕzMko Ãký çktÄ ÚkE òÞ

Au. nðu ßÞkhu ½ýkt çkÄkt VkuÕzMko ykuÃkLk

fhe hkÏÞkt nkuÞ yLku íku{kt Ãký yuf

VkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkE òÞ íÞkhu

økwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [Ze

òÞ Au. fkhýfu fux÷kt yLku fÞk VkuÕzMko

ykÃkýu ykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku Ãký

ÞkË hnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhu

ÃkhuþkLke Úkíke nkuÞ Au. òu ík{khu Ãký

ykðe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Úkíkku nkuÞ yLku

ík{khu íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku Lke[u

«{kýuLkwt MkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)> Control Panel > FolderOptions {kt òyku.

2.View xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt

Advanced Settings nu®zøk nuX¤Lkk

ykuÃþLk{kt Launch folderwindows in a separateprocess rMk÷uõx fhe OK fhe Ëku.

nðuÚke ßÞkhu VkuÕzh ¢uþ Úkþu íkku

yufLkk ðktfu çkÄk VkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

ËwrLkÞk{kt yuf Ãký ÔÞÂõíkLkku yuðku

ykËþo Lknª nkuÞ, suýu rstËøke{kt yuf

Ãký ¼q÷ Lk fhe nkuÞ. y÷çk¥k, ûkríkLku

fkhýu s fkÞo{kt rð÷tçk Úkíkku nkuÞ Au

yLku ÄkÞko Mk{Þu íku Ãkqhwt ÚkE þfíkwt LkÚke,

yux÷u ¼q÷Lku fkuE Ãký heíku xk¤ðe

sYhe Au. yuf Ëku»k Mkku Ëku»kLkwt fkhý Lk

çkLku íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkÚke fk{{kt

[kufMkkE ðÄu Au yLku fkÞo ftxk¤ksLkf

çkLkíkwt Ãký yxfu Au.

òu ¼q÷ Úkðe {kýMkLkk nkÚk{kt Au

íkku íku MkwÄkhðe Ãký {kýMkLkk s nkÚk{kt

Au. RríknkMkLkk ÃkkLku su{Lkkt Lkk{ Mkwðýo

yûkhu ÷¾kÞu÷kt Au íkuðk yLkuf

{nkÃkwhw»kkuyu rstËøkeLku LkwfMkkLkfkhf

¼q÷ku fhe nkuÞ íkuðk Ëk¾÷k Au, yu{Lke

{nkLkíkk yu hne Au fu fhu÷e ¼q÷ku{ktÚke

íku{ýu þe¾ ÷ELku SðLk SððkLkku

Lkðku hkn, Lkðe rËþk yÃkLkkðe Au.

{nkí{k økktÄeSyu LkkLkÃký{kt [kuhe

fhðkLke ¼q÷ fhe níke. ÃkAeÚke Ãkkuíku

fhu÷e [kuheLkku íku{Lku Ãkkhkðkh ÃkMíkkðku

ÚkÞku. íkuyku ¼q÷Lku Mk{ßÞk yLku

SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞ MkíÞ yLku

LkeríkLkku {køko Akuzâku Lknª. økktÄeSyu

ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ‘MkíÞLkk «Þkuøkku’{kt

LkezhíkkÚke yk «MktøkLkku WÕ÷u¾ Ãký

fÞkuo Au. suLkk ÃkhÚke þe¾ðwt òuEyu fu,

¼q÷kuLkku Mðefkh fhðk{kt õÞkhuÞ LkkLkÃk

yLkw¼ððe òuEyu Lknet. MkkÚku MkkÚku

¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe

hk¾ðe òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1077

Mkwzkufw 1076Lkku Wfu÷

1 9 4 6 2 8 7 3 5

3 6 5 1 4 7 9 2 8

7 2 8 9 3 5 1 6 4

4 3 7 5 9 1 6 8 2

5 8 2 3 7 6 4 1 9

6 1 9 2 8 4 5 7 3

2 4 3 7 1 9 8 5 6

9 7 6 8 5 3 2 4 1

8 5 1 4 6 2 3 9 7

6 4 2 1 5

7

1 5 7 3

9 7 2 1

2 6 1

5 9 1 4 6

4 3 1

6 7 2 8

ffuuLLMMkkhhÚÚkkee ÷÷zzððkk{{kktt {{ËËËË ffhhuu AAuu ««kkuuxxeeLLkk

987654321 = 100

WWÃÃkkhhkkuuõõííkk ççkkúúuuRRLLkk xxeeÍÍhh{{kktt ÞÞkkuuøøÞÞ øøkkkkýýeeííkkeeff rrLLkkþþkkLLkkeeyykkuu {{wwffeeLLkkuu ííkkuuLLkkkkuu

ssððkkççkk 110000 ÷÷kkððkkuu..

WW..ËËkk..ííkkhheeffuu 9988++77-66++55-44++33-22-11==110000

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1678

y Lkw þk Mk Lk

ykÃkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. {kLkrMkf íkýkð-®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄþu.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ.

øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hnu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. íkrçkÞík ytøku

yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe. «ðkMk.

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw

«ÞíLkku sYhe çkLku.

®Mkn : {kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ MkwÄhu. ¾[oLkku «Mktøk.

«ðkMkLke íkf {¤u.

Mk{MÞkLkkt ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚke

r{÷Lk. ¾[o ðÄu.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. LkkýkfeÞ íktøke sýkÞ.

øk]nSðLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.

÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. ÔÞðMkkrÞf xuLþLk sýkÞ.

íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.

yøk{[uíke-òøk]rík sYhe. ytÄkhu ykøk¤ Lk ðÄðwt. rðÎLk

sýkÞ.

{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. øk]nrððkË

yxfkðòu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke ÔÞMíkíkk ðÄu. V¤ rð÷trçkík ÚkkÞ.

rððkËÚke Ëqh hnuòu.

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. WîuøkLkk «Mktøk. ¾[o-

ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

£kLMkLke MðkíktºÞËuðe òuLk ykuð ykfoLkku sL{ E. 1412{kt

ÚkÞku níkku. ÷~fhLke MkhËkhe ÷ELku ytøkúuòuyu Ãk[kðe Ãkkzu÷kt

yu÷eyLMk LkøkhLku {wõík fhðk Lkef¤e Ãkzâk. nkÚk{kt

EMkwLke «rík{kðk¤ku æðs ÷E [k÷e LkeféÞkòuLkLku Ëkur»kík

ònuh fhe íkk. 30-5-1431Lkk hkus LkøkhLkk [kuf{kt íkuLku

Sðíkk s÷kðe ËuðkLke Mkò Vh{kðe. òuLk r[¥kk Ãkh [Zâk

yLku Úkkuzeðkh{kt ßðk¤kyku íkuLku ½uhe ð¤e. {kík]¼qr{Lku

{wõík fhLkkhe rLkËkuo»k fLÞkLkku ¼kuøk ÷uðkE [qõÞku íÞkhÃkAe

500 ð»ko çkkË òìLk ykuð ykfoLku MktíkÃkË yÃkoý ÚkÞwt.

òòuuLLkk yykkuuðð yykkffoo

òòuuLLkk yykkuuðð

yykkffoo

¼q÷Lku ¼q÷ku, ykøk¤ ðÄku

VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ íÞkhu þwt fhþku?

¼khíkeÞ rËLkktf : 9.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.

hkus : 16-{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.

hkus : 8.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f.

11-33 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f.

23-06 MkwÄe ÃkAe nMík.

[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 6-03 MkwÄe

ÃkAe fLÞk.

sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.),

fLÞk (Ãk.X.ý.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : ð@ f. 14-06 MkwÄe

ÃkAe rMkrØ.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk yk¾ku

rËðMk. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ

nrhLkð{e. [kuÚk-Lkk u{- [kiËþ

rhõíkk ríkrÚk økýkÞ Au. {wnqíko

þk† {wsçk þw¼ fkÞkuo {kxu íku

ríkrÚkykuLke ÃkMktËøke ykuAe ÚkkÞ

Au. Ãkt[ktøk økrýík {wsçk ríkrÚk

òuðe òuEyu. * f]r»k ßÞkurík»k :

Mkðkhu f. 11-33 ÃkAe ðÄw þw¼

rËðMk nkuðkÚke f]r»k fkÞkuo- ÷ýýe-

LkªËk{ý- çkkøkkÞíkLke {kðsík-

yki»kÄe WAuh- øk tsçkòhLkk

yÇÞkMk {kxu ÞkuøÞ rËðMk.

fÃkkMk, {økV¤e, yuhtzk íkÚkk

[ýk{kt MkwÄkhkíkhVe økúnÞkuøkkuLke

yMkh sýkÞ.

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke

13-30

¼køk-44

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

ykMkÃkkMk 99WEDNESDAY, 30 MAY 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yºkuLkk

çkuMktx nku÷ MkkuLke Vr¤Þk{kt Mkktsu 5.30 f÷kfu {urzxuþLk/ «ð[Lk

ðfíkk©e fktrík¼kE WÃkkæÞkÞ, ðuË rð[kh rð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃkþu.

{kuZ ðrýf Mk{ksLkku Lkkuxçkwf rðíkhý fkÞo¢{ ©e Mkwhíke {kuZ

ðrýf rsÕ÷ku LkkLkÃkwhk Ãkt[Lke ðkze{ktÚke çkMkku ÃkkLkkLke [kuÃkzk xkEÃk

(Vq÷MfuÃk) Lkkuxçkwf s{Y¾øk÷e LkkLkÃkwhk ¾kíku 9.30Úke 2.30

Ëhr{ÞkLk hkníkËhu ykÃkðk{kt ykðþu.

W{uþ ¼èLkk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk ûkýkuLkku ði¼ðLkk ÷u¾f yLku fxkh

÷u¾f ©e W{uþ ¼èLkkt çku ÃkwMíkfku “ûkýkuLkku þýøkkh” yLku “ûkýkuLkku

Mkkûkkífkh”Lkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun íkk. 31-5-2012Lku økwÁðkhLkk hkus

Mkktsu 5.30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fkÞo¢{ MktMfkh ¼ðLk,

ÃkqLk{Lkøkh MkkuMkkÞxe, økýøkkuhLke øk÷e{kt, ¼xkhhkuz ¾kíku Þkuòþu.

ðuMx yuLz MÃkkuxTMko õ÷çkLke MkkÄkhý Mk¼k ðuMx yuLz MÃkkuxTMko

õ÷çkLke 36{k ð»koLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Mkktsu 4.00 f÷kfu, 2rs.

ykurVMk : 1/98, økku÷tËkÍ MxÙex, LkkLkÃkwhk, Mkwhík {wfk{u Þkuòþu.

rð¢uíkk {rn÷k Mkwhûkk Mkt{u÷Lk LkuþLk÷ yuMkkurMkÞuþLk MxÙex ðuLzh

ykuV ErLzÞk (LkkMkðe) Lkðe rËÕne îkhk Mk{økú ËuþLkk 23 sux÷kt

hkßÞku{kt ÷khe-økÕ÷k ÃkkÚkhýkðk¤k, Mðhkusøkkhe {u¤ðíkk nkufMkkuoLkk

612 ÞwrLkÞLk MktøkXLkkuLkwt Lkuík]íð fhíke yLku íku{Lkk VqxÃkkÚkLkk «&LkkuLku

fuLÿ, hkßÞku, {nkLkøkhÃkkr÷fkyku Mkrník hsqykík fhe ðkt[k ykÃkðk

Mkrník Ëuþ{kt hkßÞku{kt, {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt íku{Lkk n¬ku, rníkLku

Mkwhûkk {kxu fkLkqLk çkLkkððkLkkt {wÏÞ æÞuÞ MkrníkLke Lkðe rËÕne rMÚkík

fkÞohík yuðe WÃkhkuõík LkkMkðe MktMÚkk îkhk ykÞkursík ðu[Lkkhe

{rn÷kykuLkwt Mkwhûkk Mkt{u÷Lk MkwhíkLkk yktøkýu Mkðo«Úk{ ð¾ík íkkhe¾

30-5-2012 Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 11.30 f÷kfu {rn÷k MktøkXLkLkk

yøkúýe ©e{íke y[oLkkçkuLk ËuMkkELkk «{w¾ÃkËu yLku MkktMkË MkÇÞ ©e{íke

ËþoLkkçkuLk shËkuþ {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ©{Sðe Mkuðk÷Þ, MxuþLk Mkk{u,

y÷tfkh rMkLku{kLke çkksw{kt, Mkwhík ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

«ð[Lk yuV.Ãke.yu. Mkt[kr÷ík yufuzur{f Mke.yu{.E. «kuøkúk{{kt

þnuhLkk zku. fÕÃkuþ y{e[tËðk÷kLkwt çkeyu[yuMk økkEz÷kELMk Vkuh

nkEÃkhxuLþLk rð»kÞ Ãkh yuV.Ãke.yu. nku÷, økku÷tËkÍ MxÙex,

{¬kEÃkw÷ LkkLkÃkwhk ¾kíku 10.00 f÷kfu Þkuòþu.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

{wrM÷{ Mk{ksLkwt økkihð {k[o-2012{kt çkkuzo îkhk

÷uðkÞu÷e Äkuhý 12 (rð¿kkLk «ðkn) íku{s Mkk{kLÞ

«ðkn (fku{Mko)Lkk íkksuíkh{kt ykðu÷k Ãkrhýk{ku{kt

yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷{kt rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk

fhíkku rðãkÚkeo MkiÞË WÍuVwÆeLk yu{. suykuyu 97.68

ÃkMkuoLxkE÷ MkkÚku Wå[ økwýktf {u¤ðe su rMkrØ {u¤ðu Au

íku çkË÷ íku{Lku ytsw{Lku EM÷k{ Mkqhík íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXÔkkÞk Au.

ytÄsLk þk¤kLkwt økkihð «¿kk[ûkw Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤k, ½kuzËkuzhkuz, MkwhíkLkwt {k[o-2012{kt ÷uðkÞu÷

yu[.yuMk.Mke. ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykðu÷

Au. «Míkwík rMkrØ rðãkÚkeykuyu rðf÷ktøkkuLku 20 xfkyu

ÃkkMk fhðkLke òuøkðkELkku ÷k¼ ÷eÄk rðLkk s {u¤ðe

Au su «þMÞ Au. Mk{økú økwshkík{kt 100 xfk Ãkrhýk{

fËk[ yk s þk¤kyu {u¤ÔÞwt Au. fw÷ 14 «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk

ykÃku÷ níke. su{kt Ãkxu÷ ®hf÷çkuLk hkurník¼kE 82.71 xfk {u¤ðe

þk¤k{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðu÷ Au. þk¤k{kt yu-2 økúuz {u¤ðLkkh rðãkÚkeo-

1, çke-1 økúuz {u¤ðLkkh rðãkÚkeo-3, çke-2 økúuz {u¤ðLkkh rðãkÚkeo -7,

yLku Mke-1 økúuz {u¤ðLkkh rðãkÚkeo-3 yk{ þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk

ykððk çkË÷ MktMÚkkLkk «{w¾©e zku. nrhf]»ý 2. òu»ke, {tºke©e

rsíkuLÿ Ëkr¤Þk, þk¤kLkk yk[kÞo©e {kunLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú

þk¤k Ãkrhðkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Þwhku ykuÚkkuo fkuLVhLMk{kt çkkÃMkLkk zkÞhuõxh zku. n»koË òu»ke

çkkÃMk «{w¾Mðk{e nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhuõxh yLku òuELx rhÃ÷uMk{uLx

MksoLk zku. n»koË òu»ke íkk : 22-5-2012Úke íkk. 25-05-2012

Ëhr{ÞkLk s{oLkeLkkt çk÷eoLk þnuh{kt ÞkuòÞu÷ “Þwhku ykuÚkkuoÃkurzf

fkuLVhLMk{kt” ¼køk ÷uðk økÞk níkk. ßÞkt íku{ýu ÞwhkuÃk íkÚkk yurþÞkLkk

yLkuf Ëuþku{ktÚke ÏÞkíkLkk{ ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk MkkÚku ½qtxýLkk MkktÄk

çkË÷ðkLkk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk Ãkøk{kt ÷kuneLke Lk¤e{kt Úkíkku ÷kuneLkku

¼hkðku íkÚkk Ãkøku Mkkuò ykððkLke «r¢Þk ytøku íkÚkk ykuÃkhuþLkLke

yíÞtík ykÄwrLkf ÃkØrík, MkkÄLkku yLku Ëðkyku ytøku hMk«Ë [[ko fhe

¿kkLkLkwt ykËkLk-«ËkLk fÞwO níkwt. yk yøkkW zku. n»koË òu»keyu y{urhfk,

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, ÚkkE÷uLz, rMkøkkhux, {÷urþÞk, zuL{kfo,

MðezkLk suðk yLkuf Ëuþku{kt ÞkuòÞu÷ ykuÚkkuoÃkurzf fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷E

økwshkík íkÚkk ¼khíkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk

Ãke.xe. MkkÞLMk yußÞwfuþLkLke rðãkŠÚkLke {ehk

Mkwçkú{ÛÞ{u fku{Lk ÷kì yuzr{þLk xuMx (õ÷ux)Lke

Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkE økktÄeLkøkhLke LkuþLk÷ ÷kì

ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkMktËøke Ãkk{e Au. {ehkyu õ÷uxLkku

«kuøkúk{ Ãke.xe. yußÞwfuþLk{kt fÞkuo níkku. Ãke.xe.

Mkwhík{kt fku{Lk ÷kì yuzr{þLk xuMx {kxu Äku. 11 yLku 12Lkk

rðãkÚkeoykuLku íkiÞkh fhkðkÞ Au.

{wrM÷{ ðuÕkVuh MkkuMkkÞxe Äe {LMkwh MkwLLke {wrM÷{ ðu÷Vuh

MkkuMkkÞxeLkk Lkuò nuX¤ ykðíkk økk{kuLkk økheçk rðãkÚkeoykuuLku

sfkík{ktÚke {ËË {u¤ððk MktMÚkkLke çkkhzku÷e ¾kíku ykðu÷k ykurVMkÚke

Vku{o ÷E sE íkk. 5-6-12 MkwÄe Ãkhík fhðk íkÚkk {wËík rðíÞu Vku{o

Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª.

rçkLkðkhMke {]íkfkuLku ©Øktsr÷ yºku ykÞoMk{ks nku÷{kt yrøLkËkn

Mkuðk fuLÿ îkhk rçkLkðkhMke {]íkfkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ þnuhLkk

Mkuðk¼kðe yLku ykÞoMk{ks {trËhLkk Mkt[k÷f ykí{hk{S Ãkh{khLkk

«{w¾ÃkËu ÞkuòÞku níkku. su{kt þnuhLkk Mkuðk¼kðe zku. Ãkhkøk¼kE Ãkhe¾

(ykuÚkkuoÃkurzf) íkÚkk þrLkËuð {trËhLkk xÙMxe ¼hík¼kE Ë÷k÷ WÃkrMÚkík hÌkk

níkk. MktMÚkkLkk «{w¾ ðuýe÷k÷ ykh. {khðk÷kyu MktMÚkkLke {krníke ykÃke

níke yLku ònuh sLkíkkLku ËkLk {kxu yÃke÷ fhe níke. yk «Mktøku økýuþ økúqÃk

îkhk ¼sLkLkku fkÞo¢{{kt ÞkuòÞku níkku.

¼tzkhe ¿kkrík {tz¤ îkhk ËkLkðeh hksuLÿ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk

íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk ¼tzkhe ¿kkrík {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

¾tzw¼kR {kuhkh¼kRLkk «{w¾MÚkkLku yLku rníkuþ¼kR Rïh¼kR ¼tzkheLkk

yríkrÚkrðþu»k MÚkkLku ÞkuòR níke. ËkLkðeh hksuLÿ¼kR økòLkLk¼kR Ãkxu÷

Wr{Þk Ãkrhðkh ¼e÷kzLkwt [ktËeLkk Ãkºkf Ãkh rððuf híLk yuðkuzo ykÃke MkL{kLk

fhkÞwt níkwt. ¼tzkhe Mk{ksLkk hksfeÞ íku{s þiûkrýf ûkuºku rMkÂæÄ

{u¤ðLkkhkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s íkusMðe íkkh÷kykuLkwt

RLkk{ ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

hkßÞ Þwðk Ãkkrhíkkur»kf ÞkusLkk {kxu yhSyku {tøkkðkR 15 Úke 35

ð»koLke ðÞ Ähkðíkk Þwðf-Þwðíkeyku íku{s Þwðk «ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

MðiÂåAf Þwðk MktøkXLkku îkhk hk»xÙeÞ yufíkk yLku y¾trzíkíkkLku {sçkwík fhíke

«ð]r¥k, Mkk{krsf WíÚkkLk ytøkuLke «ð]r¥k, økúkBÞ rðMíkkh íku{s þnuhe

rðMíkkh{kt øktËk ðMkðkxðk¤k rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e Mkk{krsf «ð]r¥kyku, Mk{ksLkk

Lkçk¤k ðøkkuo, yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík rðMíkkhLkk rðfkMk MkwÄkhk

ytøkuLke fhu÷e «ð]r¥kyku hk»xÙeÞ Míkh Ãkh Mðefkhu÷e ÞkusLkk ytøkuLke «ð]r¥kyku,

MÚkkrLkf sYrhÞkíkLku ÷ûk{kt hk¾uLke nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ «ð]r¥kykuLke fËhYÃku

økwshkík Mkhfkh îkhk hkßÞ Þwðk Ãkkrhíkkur»kf ÞkusLkk y{÷e Au. yk ÞkusLkk

ytíkøkoík Y.10000 Lkk ÔÞÂõíkøkík çku hkufz ÃkwhMfkh íku{s MðiÂåAf MktøkXLkkuLku

Y.50000 Lkku hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu. su {kxu íkk.1-4-2011 Úke

íkk.31-3-2012 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLkLke fk{økehe yLkwMktÄkLku yk

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {køkíkk Þwðf-Þwðíkeyku íkÚkk MðiÂåAf Þwðk MktøkXLkkuyu

MktçktrÄík rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uheyuÚke rLkÞík ™{qLkkLkwt yhSÃkºkf

{u¤ðe íku{kt MktÃkqýo rðøkíkku ¼heLku íkk.31{e MkwÄe{kt Ãkhík fhðkLkwt hnuþu. yk

ytøku ðÄw {krníke {kxu rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe, MkuðkMkËLk-1,

Ãkkt[{k {k¤u, Äh{Ãkwh hkuz, ð÷MkkzLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.

yksu ðktMkËk íkk÷wfk ¼ksÃk fkhkuçkkheLke çkuXf {¤þu ðktMkËk íkk÷wfk

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke fkhkuçkkheLke çkuXf íkk.30{eLku çkÃkkuhu ºký f÷kfu ðktMkËk

{wfk{u íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾ðk{kt ykðe Au. çkuXf{kt íkk.31{eLkk hkus yuLkzeyu îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLk, f]r»k {nkuíMkðLkwt Mk{kÃkLk íkÚkk ykrËðkMke {nk

Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxuLkk ykÞkusLk ytøku [[ko rð[khý fhkþu.

©e Þwðk hkýk Mk{ks îkhk hkníkËhu Lkkuxçkwf rðíkhý ©e Þwðk hkýk

Mk{ks îkhk Mk{ksLkk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku hkníkËhu LkkuxçkwfLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk {kxuLkk Vku{oLkwt rðíkhý íkk. 3-6-12Lku

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10Úke 12 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk fkLkçkkE {trËh, fktxkLke

ðkz, LkkLkÃkwhk, çkkuzk{w¾e MkíkÃktÚk {trËh, hkýk þuhe, çkuøk{Ãkwhk, ©e [k{twzk

{kíkk {trËhLke ðkze, Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe, WÄLkk {økËÕ÷k hkuz íku{s ©e

øktøkuïh {nkËuðh {trËh, Ãkw»ÃkkLkøkh MkkuMkkÞxe ¼kXuLkk Mkwhík ¾kíkuÚke Úkþu.

Vku{o {kxu rðãkÚkeoykuyu yMk÷ {kfoþex hsq fhðkLke hnuþu.

{kuxkÃkkUZk{kt s÷khk{ {trËhLkk «ký «rík»Xk {nkuíMkð rLkr{¥ku ¼ÔÞ

þku¼kÞkºkk ©e sÞ s÷khk{ Þwðf {tz¤ {kuxkÃkkUZk (Ítzk[kuf) îkhk

LkðrLkŠ{ík ©e sÞ s÷khk{ {trËhLkk Lkðfwtze «ký «rík»Xk {nkuíMkð Þ¿k

rLkr{¥ku {tøk¤ðkhu Mkðkhu ©e Síkw¼kR yu[. [kiÄhe (ÄkhkMkÇÞ) fkfzfkuÃkh Lkk

½huÚke þku¼kÞkºkk rLkf¤e ©e s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhu ÃknkU[e níke. su{kt yLkuf

¼krðf ¼õíkku òuzkÞk níkkt. ©e sÞ s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhLkku Lkð fwtze «ký

«rík»Xk {nkuíMkð Þ¿kLkk rºk rËðMkeÞ fkÞo¢{{kt «Úk{ rËðMku ¼krðf ¼õíkku

MkðkhÚke s ¾wçk s WíMkkn¼uh þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk çkkË {trËh{kt Ãkt[køk f{o,

{tzÃk «ðuþ, MÚkkrÃkík ËuðkuLkwt ÃkqsLk, s÷krÄðkÁ, ÄkLÞkrÄðkMk, MkktÞ Ãkqò, yLku

ykhíke fhðk{kt ykðe níke.

Ë{ýLkk Lkðk yuMkÃke Rïh®Mkøku [kso Mkt¼kéÞku Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt

yuMkÃke MktsÞfw{khLke çkË÷e yÁýk[÷ «Ëuþ Úkíkk íku{Lke søÞk Ãkh

rËÕneÚke ykðu÷k ykRÃkeyuMk yrÄfkhe Rïh®Mkøku LkkLke Ë{ý nuz õðkxoh

¾kíku yuMkÃkeLkku [kso Mkt¼kéÞku Au. íkÚkk ykRSLkk ÃkË Ãkh fkuR yrÄfkhe Lk

ykðu íÞkt MkwÄe ykRSLkku [kso Ãký íkuyku Mkt¼k¤þu.


CMYK

CMYK


çkkuzoLkwt Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ økwYðkhLkk hkus ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ELxhLkux Ãkh ònuh

fhðk{kt ykðu÷k Ãkrhýk{ çkkË rðãkÚkeoykuLku {tøk¤ðkhLkk hkus þk¤k{ktÚke {kfoþex ykÃkðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoyku ¾wþ¾wþk÷ {wÿk{kt {kfoþex ÷E ½hu Ãkhík VÞko níkk. ({nuþ Mkku÷tfe)

rr««{{kkuuLLMMkkwwLLkk ffkk{{øøkkeehhee :: [ku{kMkkLku nðu {ktz ÃktËh rËðMk çkkfe Au íÞkhu þnuhLkk ¾kze rðMíkkhku{kt Vhe ðkh ÃkwhLkwt

òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. økÞk ð»kuo Ãký ¾kze rðMíkkhLkk ÷kufku ¾kze ÃkqhLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. íkuðk{kt nðu ¾kze

Ãkqh Mkk{u çk[ðk {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk fkuÞ÷e ¾kze ¾kíku MkkV MkVkE fhkE níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

æÞkLke ykheðk¤k

íkk. 30-5-2010

Vuhe {fðkýk

íkk. 30-5-2010

ËeÃk ykneh

íkk. 30-5-2000

Mkwhík, íkk. 29

hku {rxrhÞÕMkLke ðÄíke rft{íkku

fkÃkz çkòhLkk Mk{efhýku çkË÷e hne

Au. íkksuíkh{kt zku÷hLkk {qÕÞ{kt ÚkÞu÷k

ðÄkhk çkkË LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLke ®f{íkku{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk

LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLke ®f{ík{kt YrÃkÞk 15

sux÷ku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. ßÞkhu

çkeS íkhV LkkÞ÷kuLk VurçkúfMkLke ®f{ík

ÞÚkkðík hne Au, suLku ÷RLku ðeðMko

LkwfMkkLkeLke ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au.

hku {rxrhÞÕMkLke ðÄíke ®f{íkkuLkk

fkhýu Ãkkur÷ÞuuMxh VurçkúfMk çkuÍz

RLzMxÙeLke {w~fu÷e ðÄe s Au.

Ëhr{ÞkLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke

rft{ík{kt ÚkR hnu÷k ÄkuðkýLke yMkh

LkkÞ÷kuLk ÞkLko çkuÍz VurçkúfMk Ãkh òuðk

{¤e hne Au. YrÃkÞkLkwt Äkuðký Úkíkk

rðËuþÚke ykÞkíke LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLke

®f{íkku ðÄe Au, suLke MkeÄe yMkh

¼khík{kt WíÃkkrËík LkkÞ÷kuLk ÞkLko Ãkh

òuðk {¤e Au. MÚkkrLkf Míkhu LkkÞ÷kuLk

ÞkLko WíÃkkËfkuyu Ãký LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLke

rft{íkku ðÄkhe ËeÄe Au. ÞkLko çkòh

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk, YrÃkÞkLkk

{qÕÞ{kt ÚkÞu÷k ½xkzk çkkË ykÞkíke

30/36 Vq÷z÷Lke ®f{ík YrÃkÞk

315Úke ðÄeLku YrÃkÞk 325 ÚkR sðk

Ãkk{e Au. yk s «fkhu 40/34

Vq÷z÷Lke ®f{ík YrÃkÞk 270Úke ðÄeLku

YrÃkÞk 280yu ÃknkU[e sðk Ãkk{e Au.

ykÞkíke LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLke

Mkh¾k{ýeyu MÚkkrLkf MíkhLkk 30/36

Vq÷z÷ ÞkLko{kt YrÃkÞk 317 íkÚkk

40/34 çkúkRx{kt YrÃkÞk 323Lkk

¼kðu MkkuËk ÚkÞk Au. WÃkhktík MÚkkrLkf

ftÃkLkeykuLku Mkkhk çkw®føk {¤e síkk

Lkðk çkw®føk õ÷kuÍz fhe ËeÄk Au. suLku

÷RLku LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLke ®f{ík{kt nsw

ðÄkhku ÚkðkLke økýíkheyku {ktzðk{kt

ykðe hne Au.

çkeS íkhV LkkÞ÷kuLk VurçkúTfMkLke

®f{ík{kt fkuR ðÄkhku Lknet Úkíkk

VurçkúfMk WíÃkkËfkuLke nk÷ík fVkuze

çkLke Au. ðeðMko yøkúýeLkk sýkÔÞk

«{kýu ÞkLkoLke ðÄíke ®f{íkku Mkk{u

VurçkúfMkLke ®f{íkku{kt Ãký ðÄkhku

Úkðku ykð~Þf Au, Ãkhtíkw, ÞkLkoLkk

ðÄkhkLke Mkh¾k{ýeyu VurçkúfMkLke

®f{ík{kt ðÄkhku Úkíkku LkÚke, suÚke

ðeðMkuo LkwfMkkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkze hÌkku Au.

Ãk¾ðkrzÞk{kt LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLke

®f{ík{kt 15 YrÃkÞkLkku ðÄkhku

¼xkhhkuz

rðMíkkh{ktÚke [kh

{rn÷kykuLkk yAkuzk

íkkuzâk níkk

Mkwhík, íkk.29

¼xkhhkuz rðMíkkh{ktÚke [kh

{rn÷kykuLkkt øk¤k{ktÚke yAkuzk

íkkuzLkkhk çku LkçkehkykuLku ¢kR{çkúkL[u

ÍzÃke Ãkkzâk Au. yk Þwðfku ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMku 94 nòh ®f{íkLke ºký

MkkuLkkLke [uRLk Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¢kR{çkúkL[Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh RLMÃkuõxh yu{. ze.

[kiÄheyu [uRLk MLkur[tøkLkk çkLkkðku

ytøku fkÞoðkne {kxu ¾kMk Mkq[Lkk Mkçk-

RLMÃkuõxh çkwð÷ yLku xe{Lku ykÃke

níke. yk rËþkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

fkuLMxuçk÷ MkíkÃkk÷®Mkøk ík{h íkÚkk

¼hík®Mkn økkurn÷Lku yuðe çkkík{e {¤e

níke fu [uRLk MLku®[økLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k çku Þwðfku Mknkhk Ëhðkò

ÃkkMku [k{twzk nkux÷ ÃkkMku Vhe hÌkk Au.

yk MÚk¤u ðku[ økkuXðeLku Ãkku÷eMku

ÃkkhMk ÷û{eËkMk X¬h (hnu. hks

fkuBÃ÷uõMk Ãkqýkøkk{) íkÚkk hkfuþ WVuo

hk{ hrMkf¼kR Ãkxu÷ (hnu. yûkh

xkWLkrþÃk, fzkuËhk hkuz)Lku Ssu 5

yu[ze 6520 LktçkhLke nLz {kuxh

MkkRf÷ WÃkh Vhíkk ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yk ÞwðfkuLke ytøkszíke ÷uðk{kt

ykðíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke ºký MkkuLkkLke

[uRLk {¤e ykðe níke. 94 nòh

YrÃkÞk sux÷e yk ®f{íkLke [uRLk ytøku

çktLkuyu Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknet

ykÃkíkkt íkuykuLke yxfkÞík fhðk{kt

ykðe níke.

Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sR fzf

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkt yk Þwðfkuyu

{rn÷kykuLkkt øk¤kt{ktÚke ykt[feLku yk

[uRLk {u¤ðe nkuðkLke fçkq÷kík fhe

níke.

Mkwhík, íkk. 29

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «e

{kuLMkqLk fk{økehe{kt ÷kr÷Þkðkze yLku

xÃkfíkkt økhLkk¤kLkk {wÆu fkuÃkkuohuxhkuyu

nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. xÃkfíkkt

økhLkk¤kLkk {wÆu hu÷ðu íktºkLke Lk^VxkR

Mkk{u {kS zuÃÞwxe {uÞh fw{kh

fkLkkýeyu rðhkuÄ LkkUÄkðe ßÞkt MkwÄe

yk «&™ Lkne Wfu÷kR íÞkt MkwÄe

þktíkeÚke Lkne çkuMkðkLke ònuhkík fhe

níke.

{kS zuÃÞwxe {uÞh fw{kh fkLkkýeyu

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hswykík fhe níke fu

yuf {rnLkk Ãknu÷k {¤u÷e Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt ðhkAkLkk xÃkfíkk økhLkk¤kLke

VrhÞkË fhe níke. yuf {rnLkk ÃkAe

fkuR Vuh ÃkzÞku LkÚke. xÃkfíkk økhLkk¤k

Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fkuLkk

{kÚkk Ãkh øktËw Ãkkýe Ãkzu Au sÞkhu Vkuh

Ône÷h økkze{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuyu

økhLkk¤wt ÃkMkkh ÚkÞk çkkË økkze{kt M«u

fhðku Ãkzu Au. xÃkfíkwt økhLkk¤wt ðhkAkLkk

÷k¾ku ÷kufkuLkku «ký«&™ Au. Mkwhík

hu÷ðu MxuþLkLke øktËfe Ëqh fhðk Ãkkr÷fk

íkiÞkh Au, Ãkhtíkw økhLkk¤kLkku Wfu÷

ykðíkku LkÚke. xÃkfíkkt økhLkk¤kLkk {wÆu

y{u ÷kufkuLku {ku çkíkkððkLku ÷kÞf hÌkk

LkÚke. ßÞkt MkwÄe yk «&™ n÷ Lkne

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nwt Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

hsqykík fhíkku hneþ.

yÃkûk fkuÃkkuohuxh «fkþ ËuMkkRyu

WÄLkk ÍkuLk{kt «e {kuLMkqLk fk{økeheLkk

{wÆu ÍkuLk÷ ykurVMkh ze.Mke.økktÄeLku

ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. íku{ýu hsqykík

fhe níke fu Mk{økú WÄLkk ÍkuLk

rðMíkkh{kt «e {kuLMkqLk fk{økeheLkk

Lkk{u {ezwt Au. ÍkuLk÷ ykurVMkh økktÄe

Ëçkký zuÃkku{kt çkuMke økÃÃkk {khu Au. Ëhuf

Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuf furþÞh nkuÞ Au

íku{ WÄLkkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkhu MktsÞ

òuþe Lkk{Lkk furþÞh hkÏÞk Au. ÷kufku

fkuR Ãký fk{ ÷RLku òÞ íkku ÍkuLk÷

ykurVMkh MktsÞ òuþeLku {¤ðkLkwt fnu

Au. WÄLkk ÍkuLk{kt ðhMkkËe økxh

÷kRLkLkk RL÷uxLkk Zktfýk ¾ku÷e

òuðk{kt ykðu íkku «e {kuLMkqLk fk{økehe

fux÷e ÚkR Au íku ¾çkh Ãkze sþu. WÄLkk

ÍkuLk{kt «e {kuLMkqLk fk{økehe{kt

rLk»V¤ yrÄfkhe Mkk{u íkkfeËu Ãkøk÷kt

¼hðk íku{ýu {køkýe fhe níke.

fkuÃkku ohuxh «Vw÷ ÃkkLkþurhÞkyu

hsqykík fhe níke fu Ãkqýk rðMíkkh{kt

rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkkLke

fk{økehe çkkfe Au. [ku{kMkkLku fkhýu

yksÚke fk{økehe çktÄ fhe ËuðkLkku

ykËuþ ÚkÞku Au. ykðíkk ËMk rËðMk

MkwÄe Mkkík ykX MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkk

fkÃkuox fhðkLke fk{økehe Úkðe òuRyu.

yk MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuLku ykÃkýu

[ku{kMkk Ãknu÷kt hMíkk íkiÞkh fhe

ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u

ËMk rËðMk Ãkqhíke AwxAkx ykÃke nòhku

÷kufkuLku hkník ÚkkÞ yu {kxu hMíkkLke

fk{økehe Úkðe òuRyu. Mke{kzk

rðMíkkh{kt xeÃke 38 yLku xeÃke 60Lke

ðå[u ykðu÷e ¾kze Mke ykfkhLke Au.

yk ¾kzeLkwt Ãkwhký fhðk{kt ykðu íkku

Ãkkr÷fkLku ËMkÚke çkkh nòh [kuhMk

{exh søÞk «kó ÚkkÞ yu{ Au. ynet

Ãkkr÷fk ÃkkMku yuf Ãký ¾wÕ÷ku Ã÷kux

WÃk÷çÄ LkÚke. yk søÞkLkwt Ãkwhký fhe

Ã÷kux {u¤ððk{kt ykðu íkku Mkkhk fk{

{kxu søÞkLkku WÃkÞkuøk ÚkR þfu íku{

Au.níke.

©e{k¤e çkúkñý (hks.)

Mk{ksLkku ¼ÔÞ yufkËþe

WãkÃkLk Mk{khkun

Mkwhík íkk. 29

Mkwhík ©e{k¤e çkúkñý (hks.)

Mk{ks îkhk 31{e {u, ¼e{

yrøkÞkhMkLkk rËðMku yufkËþe WãkÃkLk

Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ¼hÚkkýkøkk{{kt ¼híkuïh

{nkËuðLkk {trËhu ÞkuòLkkhk yk ¼ÔÞ

Mk{khkun{kt Mk{ksLkk ÷øk¼øk 50

sux÷kt ÷kufku WãkÃkLk ÃkqsLkrðrÄ{kt

çkuMkþu. WãkÃkLk Mk{khkun{kt ÃkqsLk

økwÁðkhu Mkðkhu Lkð ðkøÞuÚke þY Úkþu.

1÷e sqLk, þw¢ðkhu Mkðkhu ÃkqsLkrðrÄ

íku{s Þ¿k çkkË Ãkqýkonwrík Úkþu.

Mk{ksLkk «{w¾ rníkuþ¼kR rºkðuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mk{ks îkhk Ãknu÷e

ð¾ík yufkËþe WãkÃkLk Mk{khkun ¼ÔÞ

heíku WsððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yufkËþeLkwt yLkuÁt {n¥ð nkuÞ Au

yLku {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLke ykMÚkk

yufkËþeLkk WÃkðkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

nkuÞ Au. yufkËþeLkwt ðúík fhLkkhk

íku{Lke RåAk VéÞu xqtfk-÷ktçkk økk¤kyu

WãkÃkLk fhíkk nkuÞ Au.

Mkwhík, íkk. 29

sqLk {rnLkk{kt çkúkrÍ÷ ¾kíku ÞkuòLkkhe

fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðkLkk {wÆu rðÃkûke MkÇÞkuyu

Mkk{kLÞ Mk¼kLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. ¼ksÃk

þkMkfkuyu {íkËkLk çkkË çknw{ríkLkk ykÄkhu

fkUøkúuMkLke MkwÄkhkLke Ëh¾kMík Vøkkðe ËeÄe níke.

rðÃkûke MkÇÞLku hsqykíkLke íkf Lknet {¤íkk

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku.

14 Úke 18 sqLk Ëhr{ÞkLk çkúkrÍ÷ ¾kíku

ÞkuòLkkhe ðÕz fkuLVhLMk{kt {uÞh, zuÃÞwxe {uÞh

yLku fr{þLkhLku ¼køk ÷uðk {tsqhe ykÃkíke

Ëh¾kMík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsq ÚkR níke.

çkúkrÍ÷Lke fkuLVhLMk {kxu Võík {uÞhLku Mk¥kkðkh

yk{tºký {éÞwt Au ßÞkhu zuÃÞwxe {uÞh yLku yLÞ

yrÄfkheLkk çkúkrÍ÷ «ðkMkLkku Y. 4.60 ÷k¾Lkku

¾[o Ãkkr÷fkyu ¼kuøkððkLkku hnu Au suLku {wÆku

çkLkkðe fkUøkúuMku çkúkrÍ÷ «ðkMkLke Ëh¾kMík ËVíkhu

fhðk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkwÄkhku {qõÞku níkku su

çknw{ríkLkk òuhu Qze økÞku níkku. yk {wÆu rðÃkûke

MkÇÞkuLku [[koLke íkf ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke suLku

Ãkøk÷u rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw hkÞfk, rMkrLkÞh

fkuÃkkuohuxh ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe íkÚkk yLÞ fkuÃkkuohuxhkuyu

¼ksÃk Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhe Mkk{kLÞ Mk¼kLkku

ðkufykWx fÞkuo níkku.

yk {wÆu rðÃkûke MkÇÞkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu

Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt [[koLke

íkf ykÃkíkk LkÚke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkuRÃký

Ëh¾kMík hsq ÚkkÞ íÞkhu Ëhuf MkÇÞLku [[ko{kt ¼køk

÷uðkLkku yrÄfkh hnu Au. [[ko{kt ¼køk ÷uðkLke íkf

Lknet ykÃke þkMkfku ÷kufþkneLkwt ¾qLk fhe hÌkk Au.

çkeS íkhV {uÞh hksw ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf

s {wÆk Ãkh ðkthðkh [[ko fhðkLke fkuR ykð~Þfíkk

LkÚke. þqLÞ f÷kf Ëhr{ÞkLk rðÃkûke Lkuíkkyu

çkúkrÍ÷ «ðkMkLkku {wÆku WXkðe hsqykík fhe níke.

Vhe yk s {wÆu hsqykík fhe Mkk{kLÞ Mk¼kLkku

Mk{Þ çkøkkzðkLke fkuR sYh LkÚke. yk rMkðkÞ

rðï fûkkLke fkuLVhLMk{kt Ëhuf þnuh{ktÚke [qtxkÞu÷k

«ríkrLkrÄyku síkk nkuÞ Au.

fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhLkk íkkÞVkÚke

MÚkkrLkf hneþku{kt yk¢kuþ

çkuøk{ÃkwhkLke ÷kRLkËkuheLkk {wÆu Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk

þkMkfkuyu ÷kufkuLke Ãkz¾u hne ÷kRLkËkuhe MÚkrøkík

fhðkLkku fr{þLkhLku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au íÞkhu

fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh yMkË fÕÞkýeyu yksu MkMíke

«rMkrØ {u¤ððk {kxu ÷kRLkËkuheLkk {wÆkLku hksfeÞ

MðÁÃk ykÃke Ëuíkk MÚkkrLkf hneþku{kt ¼khu yk¢kuþ

Vu÷kÞku Au. Íehku yðMko Ëhr{ÞkLk yMkË fÕÞkýeyu

÷kRLkËkuheLkk {wÆu hsqykík fhðk {uÞhLke {tsqhe {ktøke

níke, Ãkhtíkw Íehku yðMkoLke ºkeMk r{rLkx Ãkqhe ÚkR síkkt

fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhLkku Lktçkh ÷køÞku Lknkuíkku. Mkk{kLÞ

Mk¼kLkk yusLzkLkk fk{ Lkt 54 yLku 55{kt xeÃke

Mkr{ríkLkk fk{ hsq ÚkÞkt nkuðkÚke yMkË fÕÞkýe yk çku

fk{ Ãkh ÷kRLkËkuheLke hsqykík fhe þõÞk nkuík, Ãkhtíkw

íku{Lkku RhkËku ÷kufkuLke íkf÷eVLke hsqykík fhðkLku

çkË÷u nku nk {[kðe MkMíke «rMkrØ {u¤ððkLkku nkuÞ

{uÞh íkhV ÄMkeLku ¼ksÃkLku ¼ktzðkLke þÁykík fhe

ËeÄe níke. ÃkûkLkk rMkrLkÞh LkuíkkykuLku rðïkMk{kt ÷eÄk

ðøkh s yMkË fÕÞk{eyu íkkÞVku {[kðe Ëuíkkt {uÞh

hksw ËuMkkRyu íku{Lku MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk.

çkúkrÍ÷ «ðkMkLkk {wÆu rðÃkûkLkku Mk¼kíÞkøk

Mkkçkhøkk{Lke s{eLkLkk

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk

økwLkk{kt yuf ÍzÃkkÞku

Mkwhík,íkk.29

Mkwhík-fzkuËhk hkuz Ãkh Mkkçkhøkk{Lke

fe{íke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus

çkLkkððkLkk økwLkk{kt 6 {rnLkk çkkË Ãkqýk

Ãkku÷eMku økíkhkus yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

fhe níke.

½kuzËkuz hkuz Ãkh hkuÞ÷ Ãku÷uMk{kt

hnuíkk ysÞ Ãkxu÷u LkðuBçkh 2011{kt

Ãkqýk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykhkuÃkeyku rfþkuh

rLk{kðík, rËLkuþ økktzr÷Þk, nhuþ

ðufrhÞk, fk¤w ðufrhÞk rËLkuþ ðufrhÞk,

®n{ík¼kE ðufrhÞk {wfuþ LkkÚkkLke ðøkuhu

rðÁØ çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððk çkkçkíku

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË fhe níke. VrhÞkË

yLkwMkkh ykhkuÃkeykuyu íku{Lke

Mkkçkhøkk{{kt ykðu÷e fe{íke s{eLkLkk

çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeLku Ãk[kðe

ÃkkzðkLke fkurþþ fhe níke. íku fuMkLke

íkÃkkMk{kt ykhkuÃke ¼kðuþ nhMkw¾

rLk{kðík (hnu. {nríkÞk,rsÕ÷ku

sqLkkøkZ)Lkwt Lkk{ ¾wÕÞwt níkwt. økíkhkus

Ãkqýk Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt ykEhkuÃke

¼kðuþLke ÄhÃkfz fhe níke.

yksÚke {rn÷k

ðfe÷ku îkhk £e íkçkeçke

fuBÃkLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk. 29

Mkwhík rzrMxÙõx ÷uze yuzðkufux

yurõxð fr{xe îkhk {rn÷k ðfe÷ku

{kxu MfeLk xÙex{uLx íkÚkk fBÃÞwxh

îkhk ðk¤Lke íkÃkkMk ytøku £e rLkËkLk

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkkhe¾

30 {uÚke 2 sqLk MkwÄe [kh rËðMk

Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6

f÷kf Ëhr{ÞkLk rþrçkh Þkuòþu.

yksÚke þY ÚkLkkhe rþrçkh ½kuzËkuz

hkuz òu÷e Mfðuh Ãkh [kuÚkk {k¤u

Þkuòþu yuðwt ÷uze yuzðkufux yurõxð

fr{xeLkk fLðeLkh «erík òu»keyu

sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, [kh

rËðMk MkwÄe ÞkuòLkkhe rþrçkh{kt {kuxe

MktÏÞk{kt {rn÷kyku ¼køk ÷uþu.

yurõxð fr{xe îkhk Mkki«Úk{ðkh

ykðe LkðeLkík{ rþrçkh ÞkusðkLkwt

rLkÄkorhík fhkÞwt Au. {rn÷kyku {kxu

MfeLk xÙex{uLx yLku ðk¤Lke íkÃkkMk

ytøku £e rLkËkLk fuBÃk ÞkusðkLkwt y{u

Lk¬e fÞwO Au.

Þwðf MkkÚku Mk]rü

rðÁØLkwt f]íÞ fhLkkhLke

ò{eLk yhS Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 29

LkkLkk ðhkAk sðkLkk hMíkk Ãkh

ÞwðfLku Ãkfze ÷eÄk ÃkAe íkuLke MkkÚku

Mk]rü rðÁØLkwt f]íÞ fhLkkh ykhkuÃkeLke

ò{eLk yhS fkuxuo Lkk{tsqh fhe ËeÄe

níke. fkuxo{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË

{wsçk, 30 ykuõxkuçkh, 2007Lkk

rËðMku fkÃkkuÿk hk{f]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk MkíÞuLÿ®Mk½ rMkfhðkhu LkkLkk

ðhkAk rðMíkkh{kt yuf Þwðf MkkÚku

Mk]rü rðÁØLkwt f]íÞ yk[ÞwO níkwt. Þwðf

ßÞkhu LkkLkk ðhkAk íkhV sðkLkk hMíkk

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íÞkhu

MkíÞuLÿ®Mk½u ÃkkA¤Úke y[kLkf ÄMke

ykðeLku ÞwðfLku Ãkfze ÷eÄku níkku.

yòÛÞk þÏMkLke nhfíkLku fkhýu íku

Þwðf øk¼hkR økÞku níkku, íku{ Aíkkt íku

ÞwðfLku ÃkfzeLku rhûkk{kt çkuMkkzeLku

yòÛÞk MÚk¤u ÷R økÞku níkku.

yòÛÞk MÚk¤ Ãkh rhûkk ÷R økÞk ÃkAe

ÞwðfLkw t ÃkuLx WíkkheLku íkuLke MkkÚku

þkherhf yzÃk÷kt fÞkot níkkt.

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt hMíkkLkk {wÆu hsqykík

fkuÃkkuohuxh rðLkkuË {kuhrzÞkyu hsqykík fhe níke fu ºký ð»ko Ãknu÷k z¼ku÷e hkuz

Ãkh økkzoLk yLku Ãku yuLz ÞwÍ xkuÞ÷ux çkLkkððkLkku ðkuzo Mkr{rík{kt Xhkð ÚkÞku

nkuðk Aíkkt fkuR fk{økehe ÚkR LkÚke. [kh ð»ko Ãknu÷kt þnuh{kt òuzkÞu÷k y{hku÷e

yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt zÙuLkus Lkuxðfo íkiÞkh ÚkR økÞwt Au, Ãkhtíkw 25 ð»ko

Ãknu÷kt þnuh{kt òuzkÞu÷k xeÃke 51 yLku xeÃke 52Lkk rðMíkkhku{kt nsw zÙuLkus

Lkuxðfo íkiÞkh LkÚke. økÞk ð»kuo MktÏÞkçktÄ {køkkuo fkÃkuox rhfkÃkuox ÚkÞk Lknkuíkk.

hMíkkLkk RòhËkhLku ðkhtðkh þku fkuÍ LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yk

s RòhËkhLku Lkðe fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe Au. ËMkÚke ÃktËh MkkuMkkÞxeLkk

hMíkkLkk Lkkýkt s{k ÚkÞk nkuðk Aíkkt hMíkkLke fk{økehe þÁ ÚkR LkÚke.

økwÁfw¤Úke ðuz MkwÄeLkku hMíkku økÞk ð»koÚke çkkfe çkku÷u Au. y÷tfkh MkkuMkkÞxeLkk

hMíkk {kxu Ãkkt[ {rnLkkÚke xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køkLkku yr¼«kÞ ykÔÞku LkÚke.

økuhfkÞËu Ëçkkýku yLku ÃkkŠføk Ëqh fhðk {køkýe

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh LkeríkLk ¼rsÞkðk÷kyu hsqykík fhe níke fu fkux

rðMíkkh{kt ÷kRLkËkuheLkku y{÷ fhkðe fhkuzkuLke r{÷fíkku{kt rz{kur÷þLk

fhe søÞk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe. ÷kufkuyu þnuhrník{kt fhkuzkuLke r{÷fíkku

Ähe ËeÄe, Ãkhtíkw ÷kRLkËkuheLkk y{÷ çkkË ¾wÕ÷e ÚkÞu÷e søÞk{kt økuhfkÞËu

Ëçkkýku yLku ÃkkŠftøk ÚkR hÌkkt Au su fkux rðMíkkhLkk ÷kufku MkkÚku yLÞkÞ Au.

÷kRLkËkuhe çkkË ¾wÕ÷e ÚkÞu÷e søÞk{kt Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxu Ãkkr÷fk

yk¢{f Ãkøk÷kt ¼hu. xÙkrVf rçkúøkuz xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu çkLkkððk{kt ykðe

Au, Ãkhtíkw yk rçkúøkuzLkk sðkLkku [kh hMíkkLkk yuf ¾wýu þwt fhu Au íku çkÄkLku

¾çkh Au. ytçkkS hkuz [kh hMíkk Ãkh yuf r{÷fík{kt yøkkWLkk fr{þLkh

Ãktfs òuþeyu ÃkkŠføk ¾wÕ÷wt fhkÔÞwt níkwt. ynet yuf huBÃk çkLku íkku ðknLkku

Ãkkrfotøk fhe þfu yu{ Au. yk ytøku yLkuf ð¾ík ÍkuLk÷ [eV ËkÁðk÷kLku

hsqykík fhe, Ãkhtíkw nsw MkwÄe fk{økehe ÚkR LkÚke.

WÄLkk{kt r« {kuLMkqLk

fk{økehe{kt ÷kr÷ÞkðkzeLkku

ykûkuÃk fhe yrÄfkhe

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {køkýe

¼xkhhkuz Ãkh [uRLk MLku®[øk

fhíkk çku Lkçkehkyku ÍzÃkkÞk

÷kRLkËkuheLkk {wÆu fkUøkúuMke

fkuÃkkuohuxhu MkMíke «rMkrØ {u¤ððk

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt íkkÞVku fÞkuo

yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷

ÞwðkLku Þwðíke Ãkh yurMkz

VUõíkkt [f[kh

Mkwhík, íkk.29

yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ ÞwðkLku

MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ¾kíku Þwðíke

Ãkh yurMkz Aktxe Ëuíkkt [f[kh {[e

økR níke. økt¼eh heíku ËkÍe

økÞu÷e ¼uMíkkLkLke ÞwðíkeLku

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkR Au.

rhûkk{kt çkuMkðkLkku RLfkh fhíkkt

rhûkk[k÷f «u{eyu ykðuþ{kt

ykðe Þwðíke Ãkh yurMkz Aktxe ËeÄwt

níktw. fk{hus Ãkku÷eMku rhûkk[k÷f

Mkk{u níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkk u

LkkUæÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

fk{hus Ãkku÷eMkMkqºkk u ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ¼uMíkkLk{kt

ykþkÃkwhe Lkøkh ¾kíku hnuíke

¼khíke ½Lk~Þk{¼kR ®MkÄe (25)

hMkkuR çkLkkððkLke {sqhefk{ fhu

Au. økík Mkku{ðkhu hkºku MkkzkËMk

ðkøÞu íkuýe MkhÚkkýk sfkíkLkkfk

¾kíku hMkkuR çkLkkðe ½hu Ãkhík Vhe

hne níke íÞkhu ~Þk{Äk{

MkkuMkkÞxe ÃkkMku LkkLkÃkwhk-{kAeðkz

¾kíku hnuíkk u ¼e{k Lkk{Lkku

rhûkk[k÷f rhûkk ÷R íkuLke ÃkkMku

ykÔÞku níkku. ¼e{kyu ¼khíkeLku

rhûkk{kt çkuMke sðk fÌkw t níkt w.

¼khíkeyu rhûkk{kt çkuMkðkLkku

RLfkh fhíkk ykðuþ{kt ykðe sR

¼e{kyu rhûkk{kt {qfu÷e yurMkzLke

çkkux÷ fkZe ¼khíke Ãkh yurMkz

Aktxe ËeÄwt níktw. økt¼eh heíku ËkÍe

økÞu÷e ¼khíkeLku 108{kt

MkkhðkhkÚku o Lkðe rMkrð÷{kt

¾MkuzkR níke. ¼khíke {kuZk yLku

AkíkeLkk ¼køkuÚke økt¼eh heíku ËkÍe

økR níke. ßÞkt íkuýeLke nk÷ík

fxkufx nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fk{hus Ãkku÷eMkMkqºkk u uLkk

sýkÔÞk «{kýu rhûkk[k÷f ¼e{ku

¼khíkeLkk yufíkhVe «u{{kt níkku.

íku AuÕ÷kt çku ð»koÚke íkuýeLkku ÃkeAku

fhe nuhkLk-ÃkhuþkLk fhíkku níkku

yLku ÷øLk fhðk Ëçkký fhíkku

níkku. økíkhkºku rhûkk{kt çkuMkðk

RLfkh fhkíkk ¼khíke Ãkh yurMkz

Aktxe ËuðkÞwt níktw. fk{hus Ãkku÷eMku

rhûkk[k÷f ¼e{k Mkk{u níÞkLkk

«ÞkMkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yufíkhVe «u{{kt Þwðíke Ãkh yurMkz huze níÞkLke fkurþþLkk økt¼eh

økwLkk{kt fk{hus Ãkku÷eMku Ze÷wt ð÷ý Ëk¾ÔÞwt níktw. ½xLkkLku 24 f÷kf

WÃkhktíkLkku Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt fk{hus Ãkku÷eMk{Úkfu rðrÄðíkT

VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkR Lk níke. ÃkeyuMkykuyu VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes

[k÷w nkuðkLkku ºkýuf f÷kfÚke hkøk yk÷kÃÞku níkku. ðÄw{kt Mkku{ðkhu

hkºku çkLku÷e ½xLkk{kt rMkrð÷{kt Ëk¾÷ ÞwðíkeLkwt rLkðuËLk ÷uðk{kt Ãký

Ãkku÷eMkLku VqhMkË {¤e Lk níke. çkeò rËðMku yux÷u fu {tøk¤ðkhu çkÃkkuh

çkkË fk{hus Ãkku÷eMkf{eoyku rMkrð÷ ykÔÞk níkk yLku ÞwðíkeLkwt

rLkðuËLk LkkUæÞwt níkwt. òu fu, rLkðuËLk ÷uðkÞk çkkË Ãký økwLkku LkkUÄðk{kt

Ãkku÷eMkLku f÷kfku Lkef¤e økÞk níkk.

fk{hus Ãkku÷eMkLku økwLkku LkkUÄðk{kt 24 f÷kf ÷køÞk

MkhÚkkýk

sfkíkLkkfk ÃkkMku

Mkku{ðkhu {kuzehkºku

çkLku÷e ½xLkk

Þwðíkeyu rhûkk{kt

çkuMkðkLkku RLfkh

fhíkkt W~fuhkRLku

yurMkz Aktxe ËeÄwt

ÞwðíkeLke nk÷ík

økt¼eh, rhûkk[k÷f

«u{e Mkk{u níÞkLke

fkurþþLkku økwLkku

Ëk¾÷

YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkÞk

çkkË ykÞkíke ÞkLkoLke

®f{ík ðÄe

çkòh{kt Mkkhe fuhe {kxu

nS yuf MkÃíkknLke ðkh

LkðMkkhe, íkk. 29

÷kufkuLku nS Mkkhe fuhe ¾kðk {kxu

yufkË MkóknLke hkn òuðe Ãkzu íkuðwt

÷køke hÌkwt Au. LkðMkkheLkk çkòhku{kt

fuheLke ykðf íkku ¾kMMke ðÄe Au Ãkhtíkw

òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au fu nS íku{kt Ãkqhe

{uåÞkurhxe ykðe LkÚke. ðuÄh ze÷uLku

fkhýu yufkË Mkókn{kt ½hu Ãkkfu íkuðe

fuheyku ykððk {ktzþu, suÚke yuðwt

÷køke hÌkwt Au fu WLkk¤kLke fuhe yk

ð¾íku [ku{kMkkLkk ðhMkkË{kt ¾kðe

Ãkzþu.

ðuÄh [uLs fnku fu ze÷u fnku, yk

ð¾íku fuheLkk ÃkkfLku íkuLke ¾kMMke

yMkh ÚkE Au. yktçkk Ãkh {kuhLke

þYykík íkku ¾qçk òuhþkuhÚke ÚkE níke

yLku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu fuheLkku ¾qçk

Mkkhku Ãkkf yk ð»kuo Wíkhþu. òu fu

rþÞk¤ku ÷ktçkw [kÕÞku yLku íkuLku fkhýu

fuhe{kt su økkux÷ku çktÄkðku òuEyu,

{uåÞkurhxe ykððe òuEyu íku Lk

ykðe. íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu

fuheLkku Ãkkf íkku ykuAku WíkhðkLkku s

Au, Ãkhtíkw yk¾e MkeÍLk yuf {rnLkku

WÃkhktík ÷tçkkE økE Au.

AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkku{kt

LkðMkkheLkk çkòhku{kt fuheLkku ¾kMMkku

sÚÚkku X÷ðkE hÌkku Au. su{kt økwshkík

WÃkhktík {nkhk»xÙ MkrníkLkk «ktíkkuLke

fuheyku Ãký ykððk ÷køke Au. òu fu,

ykÃkýk økwshkíkeyku su fuhe ÃkkA¤

rËðkLkk Au íku økwshkíkLke Mkkhe

fuheykuLke ykðf nS MkwÄe [k÷w ÚkE

LkÚke.

çkòhLkk fux÷kf ðuÃkkheykuyu yk

ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkhe fuhe ¾kðk

{kxu nS yuf MkóknLke hkn òuðkLke

sYh Au. nk÷{kt su fuheyku ðu[kE hne

Au íku ½hu ÷E òÞ íkku ÃkkfðkLke

þõÞíkkyku ykuAe Au.

[e¾÷e{kt yòÛÞk ð]Ø™e ÷kþ {¤e ykðe

[e¾÷e, íkk. 29

[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ ™SfÚke

ykþhu yuf ð]ØLke ÷kþ {¤e ykðe

nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

[e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf™e ÞkËe{kt

sýkÔÞk {wsƒ [e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ

™SfÚke ykþhu 65 Úke 70 ð»ko™e

ðÞ™k yòÛÞk …wÁ»k™u [e¾÷e

huVh÷{kt ‚khðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku

níkku. Ãkhtíkw íku fwËhŒe heŒu {]íÞwt ÃkkBÞku

nkuÞ, íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

5.2 Vqx Ÿ[kR Ähkð™kh yk R‚{™k

fkuR ðkh‚Ëkh nkuÞ Œku [e¾÷e …ku÷e‚

{Úkf™k 02634 232708 ™tƒh …h

‚t…fo fhðk sýkðkÞwt Au.

çkufkh ÞwðkLku

Lkkufhe Aqxe síkkt

Íuhe Ëðk ÃkeÄe

çke÷e{kuhk : LkðMkkheLkk

¾khkyçkúk{k ZkurzÞkðkz Mfw÷ Mkk{u

hnuíkku 24 ð»keoÞ ¼kðuþ «íkkÃk¼kR

økíkhkus íkuLkk ík÷kuÄ {wfk{u hnuíkkt

{k{kLku íÞkt ykÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt íkuýu

fkuR fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe nkuÞ,

íkuLke nk÷ík fÚk¤e síkkt íkuLku çke÷e{kuhk

zku.yþkuf¼kR ËuMkkRLkk rððuf LkMkeOøk

nku{{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku

níkku. yk fuMk{kt íkÃkkMk fhLkkh

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðuþ su

MkuLkuxhe RLMkÃkufxh íkhefu 11 {kMk

fhkh ykÄkrhík Lkkufhe fhíkku níkku. su

Lkkufhe Awxe síkkt íkuLku SðLkrLkðkon

[÷kððwt {w~fu÷ çkLÞwt níkw. íkuÚke íkuýu

rVLkkR÷ Ãke ÷eÄwt níkw. íÞkhçkkË íku

¾khkyçkúk{kÚke íkuLkk ík÷kuÄ {wfk{u

hnuíkkt {k{kLku íÞkt ykÔÞku níkku. sÞkt

íkuLke nk÷ík çkøkzíkkt íkuLkk {k{kyu íkuLku

zku.yþkuf¼kR ËuMkkRLke nkuMÃkex÷{kt

Mkkhðkh {kxu ÷E ykÔÞk níkk.

xÃkfíkkt økhLkk¤ktLkku rððkË çkkuzo{kt økkßÞku


CMYK

CMYK


1111

(yusLMkeÍ) ËnuhkËwLk, íkk. 29

Mkw«e{ fkuxo{k ykËuþLkw t

Ãkk÷Lk fhíkkt fkUøkúuMkLkk ðrhc

Lkuíkk yuLk. ze. ríkðkheyu íku{Lkk

÷kuneLkk Lk{qLkkyku ykÃÞk Au.

32 ð»keoÞ hkurník þu¾hu rÃkík]íð

MktçktÄe fhu÷k fuMkLkk {k{÷k{kt

ríkðkheyu íku{Lkk ÷kuneLkk

Lk{qLkk ykÃÞkt Au.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu

yrð¼kSík W¥kh«Ëuþ yLku

W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke hne

[qfu÷k ríkðkheyu rsÕ÷k

LÞkÞkÄeþ hks f]»ý, ËwLk

nkuÂMÃkx÷Lkk {wÏÞ {urzf÷

yÄeûkf çke.Mke. ÃkkXf, hkurník

þu¾h yLku rËÕne nkRfkuxoLkk

Mkçk hrsMxÙkhLke nkshe{kt

÷kuneLkk Lk{qLkk ykÃÞk níkk.

Mkw«e{ fkuxuo 24 {uyu 88

ð»keoÞ ríkðkheLkeyu Ë÷e÷eLku

Vøkkðe ËeÄe níke fu Wt{h

ðÄkhu nkuðkÚke íkuyku ÷kuneLkk

Lk{qLkkyku ykÃke þfu Lknª.

Ë÷e÷eLku Vøkkðíkk fkuxuo fÌkwt

níkwt fu yuLkku yuðku yÚko LkÚke fu

ríkðkheLkk þheh{kt ÷kune

ðnuíkw t LkÚke. nðu ríkðkheLkk

zeyuLkyuLku hkurníkLkk zeyuLkyu

MkkÚk u {u¤ððk{kt ykðþu.

VkRLk÷ rhÃkkuxo ykððk{kt yuf

Mkókn çkkË ykðþu. Mkðkhu

÷øk¼øk 10 ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ

yLku rMkrð÷ MksoLk {kuxk

fkV÷k MkkÚku ríkðkheLkk ½hu

ÃknkUåÞkt níkk. yk Ëhr{ÞkLk

yhSfíkko hkurník þu¾h yLku

íkuLkk {kíkk Wßsð÷k þ{ko Ãký

ríkðkheLkk ½hu ÃknkUåÞkt níkkt,

Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ

«{kýu hkurníkLk u s

rLkðkMkMÚkkLkLke ytËh sðk

ËuðkÞku níkku. hkurníku þu¾hu

Ëkðku fÞku o Au fu íku yuLkze

ríkðkheLk w t çkkÞku÷kursf÷

MktíkkLk Au. yk Ãknu÷kt 24{uyu

Mkw«e{ fkuxu o rÃkík]íð fuMk{kt

ríkðkheLku ÷kuneLkk Lk{qLkk

ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

yuLkzeLke yuçkeMkes

nk÷Lkk W¥khk¾tz{kt 18 ykuõxku. 1925yu sL{u÷k yuLk.ze. ríkðkheyu

Ãkku÷erxf÷ MkkÞLMk{ktÚke yu{.yuLke rzøkúe {u¤ðe Au. Mkki «Úk{ íkuyku «ò

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke rxfex ÃkhÚke W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk.

1963{kt fkUøkúuMk MkkÚku òuzkÞk, 1669{kt Þwðf fkUøkúuMkLkk «{w¾ çkLÞk,

çkkË{kt 1976Úke 1988 ðå[u íkuyku 3 ð¾ík ÞwÃkeLkk {wÏÞ{tºke ÃkËu hÌkk níkkt,

1980{kt Ãknu÷e ðkh ÷kufMk¼k{kt, 1985{kt hkßÞMk¼k{kt.

íkuyku fuLÿ{kt rðrðÄ {tºkk÷Þku{kt {tºke hne [wõÞk Au. 1991{kt íkuyku ðzk

«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh Ãký níkk, òu fu 800 {íkÚke ÷kufMk¼kLke [wtxýe nkhe

sðkÚke íku{Lkwt yk MðÃLk yÄwÁt hÌkwt níkw.

zeyuLkyu xuMx fu{?

2008{kt fhu÷k fuMk{kt hkurník þu¾hu Ëkðku

fÞkuo Au fu íku yuLk. ze. ríkðkheLkku

çkkÞku÷kuSf÷ Ãkwºk Au, òu fu yuLk. ze.

ríkðkheyu íkuLkk rÃkíkk nkuðkLkku RLfkh fhíkkt

yk fuMk{kt {zkøkktX MkòoR níke. hkurník

ríkðkheLkku Ãkqºk Au fu Lkne íku {kºk zeyu™yu

xuMx îkhk s Mkkrçkík fhe þfkÞ íku{

nkuðkÚke fkuxuo yk çkkçkíku yuLk. ze. ríkðkhe,

Wßsð÷k yLku hkurníkLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk

÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

rÃkík]íð fuMk{kt

hkurník þu¾hLkk

zeyuLkyu MkkÚku

ríkðkheLkk zeyuLkyu

{u¤ðkþu

‘÷kuneLke MkøkkE’ [fkMkðk ÷kune ÷uðkÞwt

÷¾ðe rðÁØ ¾x÷ku [÷kððk

Ãkqhíkk Ãkwhkðk : ÃkkrfMíkkLku fçkqÕÞwt

¼khíkLkk fuMkLku «Úk{

ð¾ík çknk÷e {¤e


ÃkkrfMíkkLku yk¾hu fçkq÷kík fhe

Au fu ¼khíkLkkt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh

{wtçkE{kt 26/11Lkkt hkus ÚkÞu÷k

¼e»ký ykík tfðkËe nw{÷k{kt

Mktzkuðýe çkË÷ ykíktfðkËe MktøkXLk

÷~fh-yu-íkk uÞçkkLkk f{kLzh

ÍkfeWh hnu{kLk ÷¾ðe Mkk{u ¾x÷ku

[÷kððk Ãk whíkk Ãk whkðk Au.

ÃkkrfMíkkLku yk ðkík Mðefkhe ÷uíkk

¼khíkLke ÷ktçkkøkk¤kLke {ktøkýeLku

yk¾hu Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. ¼khíku

nt{uþkt fÌkw t Au fu ÷¾ðe Mkk{u ¾x÷ku

[÷kððk {kxu Ãkwhíkk Ãkwhkðk ¼khík

îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞk Au.

yk WÃkhk tík ÷¾ðeLke {w tçkE

nw{÷k{kt Mk tzk uðýe ytøk u Ãk whíkk

Ãk whkðk Ãký Au. fk ux o{k t ík uLk u

yÃkhkÄe Xuhðe þfkÞ íku {kxu Ãkwhíkk

Ãk whkðk Au. su{k t {w tçkE{kt

ykík tfðkËe nw{÷kLk u ytò{

ykÃkLkkh ykík tfðkËeyku {kxu

LkkýktLke ÔÞðMÚkk fhðk yLku yLÞ

ík{k{ «fkhLke {ËË fhðk{kt

÷¾ðeyu MÃkü ¼qr{fk ¼sðe

níke. {w tçkE nw{÷kLk u ytò{

ykÃkLkkh ykíktfðkËeyku {kxu çkkux

yLku yLÞ [esðMík wyku Ãký

÷¾ðeyu s WÃk÷çÄ fhkðe níke.

ÃkkrfMíkkLku yk fçkq÷kík fhíkk

26/11Lkk {kMxh {kELz Mkk{u

¼khíkLkk fuMkLku «Úk{ ð¾ík çknk÷e

{¤e økE Au. 26/11Lkk {kMxh

{kELz ÃkkrfMíkkLk{kt nkuðkLkku Ëkðku

Ãký ¼khíku þYykíkÚke s fÞkuo Au.

fufuykhLkk rðsÞ Mkh½Mk{kt yuf

÷k¾Úke ðÄw ÷kufku Q{xâk

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 29

ykRÃkeyu÷{kt çku ð¾íkLke [urBÃkÞLk xe{ [uLLkkE

MkwÃkh®føMkLku nhkðeLku Ãknu÷e ðkh xkRx÷ SíkLkkhe

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko (fufuykh)Lke xe{Lkk rðsÞLku yksu

yk¾kÞ fku÷fkíkkyu ðÄkðe ËeÄku níkku. Ërûký fku÷fkíkk{kt

nkÍhk ¢ku®MkøkÚke hkRxMko rçk®Õzøk MkwÄeLkk xe{Lkk rðsÞ

Mkh½Mk{kt 1,00,000Úke ðÄw ÷kufkuu fufuykhLke xeþxo Ãknuhe

nkÚk{kt ÃkÃko÷ htøkLkk Ítzk MkkÚku hMíkk Ãkh Q{xe Ãkzâk níkk.

Äku{Ä¾íkk íkzfk{kt Ãký xe{Lkk «þtMkfkuyu ¾wÕ÷k ðknLk{kt

÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk fhe hnu÷k ¾u÷kzeykuLkwt Ãkw»Ãkð»kkoÚke

Mðkøkík fÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk, þknhw¾ yLku økt¼ehLkk

rðþk¤ fËLkkt ÃkkuMxh Ãký òuðk {éÞkt níkkt. òufu rðsÞ

Mkh½Mk{kt xe{Lkkt {kr÷f þknhw¾ ¾kLk yLku yr¼Lkuºke swne

[kð÷k økuhnksh hÌkkt níkkt. xe{Lkk ¾u÷kzeyku hkRxMko

rçk®Õzøk ÃknkUåÞk çkkË Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ «ÄkLk {{íkk

çkuLkhSyu xe{Lkk fìÃxLk økkiík{ økt¼eh MkrníkLkk

¾u÷kzeykuLku økkuÕz {ìz÷Úke MkL{krLkík fÞko níkk. íÞkh çkkË

xe{ yiríknkrMkf RzLk økkzoLk{kt hkßÞ Mkhfkh yLku çktøkk¤

r¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík ¼ÔÞ Mk{kht¼{kt

ÃknkU[e níke. ynª MkL{kLk Mk{kht¼ WÃkhktík çkkur÷ðqz yLku

çktøkk¤e økeíkLkku s÷Mkku Ãký níkku. RzLkøkkzoLk ¾kíkuLkk

Mk{kht¼{kt {{íkk çkuLkhS Mkrník ík]ý{q÷ yLku fkìtøkúuMkLkk

fux÷kf Lkuíkkyku Ãký nksh hÌkk níkk. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s

ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {kxu hMíkk Ãkh

Q{xu÷kt {{íkk çkuLkhS yksu hkRxMko rçk®Õzøk ÃknkU[u÷e

xe{, xe{Lkk {kr÷f yLku xÙkuVe MkkÚku Vkuxk ÃkzkÔÞku níkku.

íÞkh çkkË íkuyku xe{ MkkÚku RzLkøkkzoLk ÃknkUåÞkt níkkt. {{íkk

ykRÃkeyu÷Lkk htøk{kt yuðk htøkkÞk níkk fu Mk{kht¼Lke

ÔÞðMÚkk{kt Ãkkuíku Ãký ðkur÷Lxh çkLke økÞkt níkkt. ynª

{{íkkyu xe{Lkk Ëhuf ¾u÷kzeykuLku çkwfu íkÚkk þknhw¾ yLku

swne [kð÷kLku þkì÷ Ãknuhkðe MkL{krLkík fÞkO níkkt.

{{íkk ÃkuxÙku÷ ¼q÷e økÞk

IPLLkk htøk{kt htøkkÞk

ðu÷f{ yðh LkkRxhkRzMko

67,000 ÷kufkuLke ûk{íkk Ähkðíkwt

RzLkøkkzoLk MxurzÞ{ MkðkhÚke s

¾e[ku¾e[ ÚkE økÞwt níkwt. MxurzÞ{Lke

çknkh ‘ðu÷f{ yðh LkkRxhkRzMko’

÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkku MxurzÞ{Lke

Ëeðk÷ku Ãkh ‘fkuhu[e’, ‘÷kuhu[e’,

‘Síku[e hu’ (yLkw¢{u y{u fhe

çkíkkÔÞwt, y{u ÷zâk yLku SíÞk)

suðk çkuLkhku ÷økkðkÞkt níkkt.

MxurzÞ{{kt s~™-çknkh ÷kXe[kso

RzLkøkkzoLk çknkh Ãký nòhku þknhw¾ yLku

xe{Lkk [knfku Q{xâk níkk, Ãkhtíkw ÔÞðMÚkk

¾kuhðkíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhðku Ãkzâku

níkku. MxurzÞ{Lke çknkh Vhs ÃkhLkk yuf

ykRÃkeyuMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lku

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ykðþu íkuðe fÕÃkLkk Ãký

Lknkuíke. rðsÞ Mkh½Mk yLku MxurzÞ{{kt

{kLkð{uËLke ðå[u fux÷ktf çkk¤fku økw{

ÚkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke.

hk»xÙÃkrík

[qtxýe: sqLk{kt

ònuhLkk{wt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 29

[qtxýeÃkt[ sqLkLkk {æÞ MkwÄe{kt

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu íkuLkwt ònuhLkk{wt

òhe fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk MkkÚku s

ËuþLkk MkkiÚke xku[Lkk nkuÆk {kxuLke

[qtxýeLke «r¢Þk rðrÄðík heíku þY

Úkþu. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke

yðrÄ 24{e sw÷kRLkk hkus Ãkqhe ÚkR

hne Au. yk MktçktÄ{kt [qtxýeÃkt[Lkwt

ònuhLkk{wt sqLkLkk {æÞ MkwÄe{kt òhe

fhkþu. [qtxýe Ãkt[Lkk yuf ðrhc

yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu

AuÕ÷e hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu

ònuhLkk{wt 13{e sqLkLkk hkus òhe

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [qtxýeÃkt[ yk

íkkhe¾Lke ykMkÃkkMk s yk ð¾íkLkwt

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzþu. hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe {kxu nk÷ swËe swËe fðkÞík

[k÷w Au. ykøkk{e hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu

fkuý ËkðuËkh nþu íkuLku ÷RLku hksfeÞ

{t[ Ãkh íkeðú yxf¤ku [k÷e hne Au.

½ýkt çkÄk Lkk{ MkÃkkxe WÃkh ykðe

[qõÞk Au. þkMkf fkUøkúuMk yLku rðÃkûke

¼ksÃku nsw MkwÄe W{uËðkheLkk {wÆu fkuR

ònuhkík fhe LkÚke. ßÞkhu yuLkMkeÃkeLkk

Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo MÃkefh Ãke yu Mktø{k

[qtxýe {uËkLk{kt Wíkhe [qõÞk Au. Lkkýkt

«ÄkLk «ýð {w¾SoLku Ãký hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe {kxu «çk¤ ËkðuËkh økýkðk{kt

ykðu Au.

MMkkEEËËLLkkkk ççkkËË÷÷kk{{kktt 11 ffhhkkuuzz

zzkkìì÷÷hh yykkÃÃkkððkk ¼¼kkhhííkk ííkkiiÞÞkkhh

¼khíku ykíktfðkËe MktøkXLk

÷~fh-yu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf yLku

26/11Lkk {wtçkE nw{÷kLkkt {kMxh

{kELz nkrVÍ MkEË ¼khíkLku

MkkUÃkðkLkk çkË÷u ÃkkrfMíkkLkLku yuf

fhkuz y{urhfe zkì÷h yÚkðk íkku

ykþhu 55 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLke

ykuVh fhe Au. ¼khíku fÌkwt Au fu

òu ÃkkrfMíkkLk nkrVÍ MkRËLku

MkkUÃkþu íkku ¼khík yuf fhkuz

zkì÷h ykÃkþu. øk]nMkr[ð MíkhLke

{tºkýk çkkË yuf ÃkkrfMíkkLke

ÃkºkfkhLkk «&™Lkk sðkçk{kt

øk]nMkr[ð ykh fu ®Mknu yk

{wsçkLke ðkík fhe níke. nkrVÍ

MkEË WÃkh y{urhfkyu Ãký ykx÷wt

s RLkk{ ònuh fÞwO Au.

Rxk÷e{kt 5.8

íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

: 10Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) r{÷kLk, íkk. 29

Rxk÷eLkkt W¥kh{kt yksu

Ãk.8 íkeðúíkkLkku ¼qtfÃk

yLkw¼ððk{kt ykÔÞku níkku su{kt

ykuAk{kt ykuAk 10 ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞk Au. yk yøkkW 20

{uLkkt hkus yk s rðMíkkh{kt

¼qftÃk ykÔÞku níkkuu. ÞwLkkRxuz

MxuxTMk rsyku÷kursf÷ MkðuoLkkt

sýkÔÞk yLkwMkkh MkðkhLkkt 9

f÷kfu ykðu÷k ¼qftÃkLkwt fuLÿ

W¥kh Ãkrù{{kt ykðu÷

çkku÷kuøLkk þnuhÚke 40

rf÷ku{exh Ëqh níkwt.yk yøkkW

20 {uLkkt hkus ykðu÷k 6Lke

íkeðúíkk Ähkðíkk ¼qftÃk{kt Mkkík

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt.

{erzÞk{kt ykðu÷k Mk{k[kh

yLkwMkkh ¼qftÃk ykððkÚke

÷kufku ½hku yLku ykurVMkku{ktÚke

çknkh Lkef¤eLku Mkzfku Ãkh

ykðe økÞk níkkt.

¼khíku rMkrhÞk {kxu

xÙkðu÷ yuzðkEÍhe

ònuh fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk/{u÷çkkuLko/Lkðe rËÕne íkk. 29

nki÷k níÞkfktz çkË÷ MktÞwõík hk»xÙu

rMkrhÞkLke ykfhe Íkxfýe fkZâkLkk

çkeò rËðMku rçkúxLk yLku

ykìMxÙur÷Þkyu {æÞ-ÃkqðeoÞ Ëuþ «íÞu

íku{Lkwt ð÷ý ykfhwt çkLkkÔÞwt níkwt. çktLku

Ëuþkuyu yksu rMkrhÞkLkk hksËqíkkuLku

nktfe fkZâk Au. çktLku Ëuþkuyu nki÷k{kt

çkk¤fku yLku {rn÷kyku Mkrník 108

÷kufkuLke níÞkLku Mkhfkh íkhVe

ºkkMkðkËeykuLkw t ‘sÄLÞ’ yLku

‘Ä]ýkMÃkË’ f]íÞ økýkÔÞwt níkwt. çkeS

çkksw rMkrhÞk-Rhkf MkhnËu yuf

çkkuBçk rðMVkux{kt çku ¼khíkeÞkuLkkt

{kuík LkeÃkßÞkt çkkË ¼khíku Ãký íkuLkk

LkkøkrhfkuLku ‘yíÞtík sYhe’ Lk nkuÞ

íkku rMkrhÞkLkku «ðkMk Lknª ¾uzðk {kxu

xÙkðu÷ yuzðkEÍhe ònuh fhe níke.

rçkúxLku sýkÔÞwt níkw t fu íkuýu

rMkrhÞkLkk [kso Ëe’yVuMko ½kMkLk

zÕ÷k yLku yLÞ çku hksËqíkkuLku íku{Lkk

Ëuþ Ãkhík Vhðk {kxu Mkkík rËðMkLkku

Mk{Þ ykÃÞku Au. çkeS çkksw

ykìMxÙur÷Þkyu Ãký rMkrhÞkLkk MkkiÚke

Ÿ[e hUf Ähkðíkk yrÄfkhe Mkrník çku

hksËqíkkuLku 72 õ÷kf{kt Ëuþ AkuzðkLkwt

sýkÔÞwt nkuðkLke ònuhkík fhe Au.

nki÷k níÞkfktzLkk MktË¼o{kt

y{urhfk, s{oLke, MÃkuLk, £kLMk, fuLkuzk

yLku Exk÷e Ãký rçkúxLk yLku

ykìMxÙur÷ÞkLku yLkwMkÞko nkuðkLkk

ynuðk÷ Au. MktÞwõík hk»xÙLkk {kLkð

yrÄfkhkuLkk nkE fr{þLkhLkk «ðõíkk

ÁÃkxo fku÷rð÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu

rMkrhÞkLkk nki÷k rðMíkkh{kt Ãkrhðkhku

yLku çkk¤fku Mkrník 108 ÷kufkuLke

rLkËoÞíkkÃkqðof níÞk fhðk{kt ykðe

níke. Mkhfkh íkhVe ºkkMkðkËeykuyu

yk níÞkfktzLkku ¼kuøk çkLku÷kyku{ktÚke

{kuxk¼køkLkkLku ¾qçk s LkSfÚke Xkh

fÞko níkk yÚkðk íkku íku{Lkku þehåAuË

fÞkuo níkku.

nki÷k níÞkfktz: Þwfu, ykuMke.yu

MkerhÞkLkk hksËqíkkuLku nktfe fkZâk

Mkeykhykh{kt ðÄw fkÃk

{wfkþu íkku ÔÞksËh ½xþu

(yuusLMkeÍ) çkUø÷kuh,íkk. 29

ykhçkeykE îkhk 18{e sqLkLkkhkus ð»ko 2012-13

{kxuLke LkkýkfeÞ LkeríkLke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk òhe

fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt Mkeykhykh{kt ½xkzkLkku Ëkuh òhe

hnu íkuðe þõÞíkk Au. Mkeykhykh{kt ½xkzku ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt

ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkðkLkk yutÄký Ëu¾kE hÌkk Au.

ykhçkeykELke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk Ãknu÷k Mxux çkUf

ykuV RÂLzÞk u fÌkwt Au fu fuþ rhÍðo hurþÞku (Mkeykhykh){kt

½xkzku fhðk{kt ykðþu íkku ÔÞksËh ½xkzðk {kxu çkUfkuLku íkf

{¤e sþu. yuMkçkeykELkk [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheyu çkUø÷kuh{kt

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu òu ykhçkeykE

Mkeykhykh{kt fkÃk {qfþu íkku hux{kt ½xkzku fhðkLke çkUfkuLku íkf

{¤e sþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Mkeykhykh{kt ½xkzku fhðkLke

ÂMÚkrík{kt çkUfku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník ykÃke þfu Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 9{e {k[oLkk hkus rhÍðo çkUfu

Mkeykhykh{kt 0.75 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. ykLke MkkÚku s

Mkeykhykh 4.75 xfk ÚkE økÞku níkku. òLÞwykhe {rnLkk{kt

Ãký ykhçkeykEyu Mkeykhykh{kt 0.50 xfkLkku ½xkzku fÞkuo

níkku. {kfuox{kt r÷ÂõðrzxeLke ÂMÚkríkLku n¤ðe fhðkLkk nuíkwMkh

yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. LkkýkfeÞ LkeríkLke ð»ko 2012-

13Lke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk 18{e sqLkLkk rËðMku òhe

fhðk{kt ykðLkkh Au. [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu ykhçkeykEyu

Mkeykhykh{kt ½xkzku fÞko çkkËÚke yuMkçkeykEyu fkh yLku

þiûkrýf ÷kuLk Ãkh ÔÞksËh{kt ½xkzku fhe ËeÄku Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 49 ÃkiMkk zkWLk

ykuR÷ ftÃkLkeykuLke

zku÷hLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u

Mk¤tøk ºký MkuþLkLke íkuSLku

çkúuf

{wtçkR, íkk. 29

ykuR÷ ftÃkLkeykuyu {neLkkLke yk¾h{kt

zku÷h{kt støke ÷uðk÷e fhíkkt YrÃkÞku yksu

Vhe Ëçkký{kt ykðíkk RLxÙk zu{kt 55.88Lke

MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. òufu ykhçkeykRLke

Ëhr{ÞkLkrøkrhLkk Ãkøk÷u AuÕ÷u 49 ÃkiMkkLke

Lkh{kR MkkÚku 55.67Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku.

RLxhçkuLf VkuhuLk yuõMk[uLs {kfuox{kt

YrÃkÞku 55.36Lke MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku yLku

zku÷hLke {køk ðÄíkk 55.88 MkwÄe Lke[u økÞku

níkku. AuÕ÷u 55.18Lkk ykøk÷k çktÄLke

Mkh¾k{ýeyu 55.67Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. Þwhku Mkk{u zku÷h çku ð»koLke Ÿ[e

MkÃkkxeyu yktçÞku níkku. ºký rËðMkLke Mk¤tøk

íkuS ÃkAe {neLkkLke yk¾hLke ykuR÷

ftÃkLkeykuLke støke ¾heËeLku Ãkøk÷u YrÃkÞku

½xâku níkku. òufu ykhçkeykRyu 55.85Lkk

÷uð÷Úke Ëhr{ÞkLkrøkhe fhe níke yLku ð½w

½xíkku yxfkÔÞku níkku. zku÷h RLzuõMk yksu

Ÿ[e MkÃkkxeyu [k÷e hÌkku níkku. LÞwÞkufo ¢wz

ykuR÷ «rík çkuh÷u 91 zku÷hLke MkÃkkxe

ðxkðe økÞwt níkwt. AuÕ÷k ºký fkhkuçkkhe Mkºk{kt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 82 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. {k[oÚke yíÞkh MkwÄe{kt nsw

11 xfkLkwt LkwfMkkLk Au. Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt

22 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ðirïf Míkhu

zku÷h {sçkwík Úkíkk YrÃkÞku íkqxâku níkku.

yÕÃkkhe VkRLkkÂLMkÞ÷Lkk MkeRyku

«{eík çkúñ¼èLkk {íku økúeMkLkk [qtxýeLkk

Ãkrhýk{ku Ãkh ykÄkh Au. MÃkuLkLkk ËuðkLkku

ðÄe hnu÷ku ¾[o ðirïf yÚkoíktºk {kxu

®[íkksLkf Au. ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku Ãkhtíkw YrÃkÞkLke Lkh{kRyu

MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. RÂLzÞLk

ykuðhMkeÍ çkuLfLkk S.yu{ xe.yuMk

©erLkðkMkLku sýkÔÞwt fu, fhLMkeLkk Vtzk{uLx÷

nsw çkË÷kÞk LkÚke yLku {tËeLkku ð¬h Ãký

su{Lkku íku{ s Au. þw¢ðkhu zku÷h Mkk{u

YrÃkÞk{kt ÃkkurÍrxð çktÄ ykðu Au fu Lkuøkurxð

íkuLkk ykÄkhu ykøk¤Lke [k÷ Lk¬e Úkþu.yksu

Vkuhðzo zku÷hLkwt r«r{Þ{{kt yksu ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. ykuõxkuçkh{kt ÃkkfLkkh Vkuhðzo

zku÷hLkwt «er{Þ{ 147-149 ÃkiMkkÚke ½xeLku

140-142 ÃkiMkk ÚkÞwt níkwt. yur«÷ Vkuhðzo

fkuLxÙkõxLkwt «er{Þ{ 273-275 ÃkiMkkÚke

½xeLku 259-260 LkkUÄkÞwt níkwt.

ykhçkeykRyu ÞwyuMk zku÷h {kxu

55.5835Lkku huVhLMk hux Lk¬e fÞkuo Au.

ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 86.63Lkk ykøk÷k

çktÄLke Mkk{u 87.23Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. Þwhku Mkk{u 69.42Úke ½xeLku 69.87

yLku 100 ÞuLkLke Mkk{u 69.55Lke Mkk{u

70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

12

Úkkfu÷ku {®÷økk fkWLxe{kt Lknª h{u

÷rMkík {®÷økk ÚkkfLku fkhýu fkWLxe xTðuLxe20{ktÚke

¾Mke sðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. {®÷økkLku r{z÷MkuõMk

fkWLxe xe{ îkhk fhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

òufu, {®÷økkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ½hyktøkýu h{kLkkhe çku

xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt h{ðk íkiÞkhe

Ëþkoðe Au.

09$ø÷uLzLke xe{ ½hyktøkýu ð»ko 2008 çkkË

9{ktÚke 8 xuMx©uýe{kt Síke [qfe Au. $ø÷uLzu

½hyktøkýu AuÕ÷u 2008{kt Ë.ykr£fk Mkk{u

h{íke ð¾íku xuMx©uýe økw{kðe níke.

{ {

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 30 MAY 2012yÍ÷Lk þkn nkufe : ¼khík rð. yksuoÂLxLkk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 LkeÞku MÃkkuxoTMk ■ yÍ÷Lk þkn nkufe : ÃkkrfMíkkLk rð. {÷urþÞk (÷kRð) Mkktsu 6:00 LkeÞku MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 LkeÞku r¢fux

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷

{u¤ððk fkuE f[kþ Lk hnu íku {kxu

¼khíkLke huMk÷h økeíkkyu {uLMk

huMk÷h Mkk{u «uÂõxMk fhðk MkwÄeLke

íkiÞkhe çkíkkðe Au. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkhe{kt ÷køku÷e

huMk÷h økeíkkLku ÃkkuíkkLkk

ðsLksqÚk{kt íkku Lknª Ãký íkuLkk

fhíkk ðÄw ðÞsqÚk{kt Ãkzfkh ykÃke

þfu íkuðe {rn÷k ¾u÷kze LkÚke.

suÚke íkuLke íkiÞkhe fhðk{kt {w~fu÷e

Ãkze hne Au. yk Mk{MÞkLkk Wfu÷

{kxu økeíkkyu RÂLzÞLk huMk®÷øk

yuMkkurMkÞuþLkLku Ãkºk ÷¾eLku íkuLkk

55 rføkúk ðsLksqÚk{kt yuf-çku

{uLMk ¾u÷kze MkkÚku «uÂõxMk fhðkLkku

«Míkkð {qõÞku Au. íkiÞkhe {kxu {uLMk

huMk÷h MkkÚku ÷zðkLke íkiÞkhe Ãký

Ëþkoðe Au.

zerðr÷ÞMko ÃkkMkuÚke ½ýwt rþÏÞku

Lkðe rËÕne : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk

çkuxTMk{uLk yLku ¼khík ‘yu’ xe{Lkk MkwfkLke

[uíkuïh Ãkwòhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷

Ëhr{ÞkLk {Lku yuçke zerðr÷ÞMko ÃkkMkuÚke ½ýwt

rþ¾ðk {éÞwt Au. ykðíkk {rnLku y{khe ‘yu’

xe{Lkk «ðkMk ð¾íku ðuMx RLzeÍ{kt fR heíku

çku®xøk fhðe íkuLke {Lku zerðr÷ÞMkuo rxÃMk ykÃke

Au. ¼khík ‘yu’ xe{ ðuMx RLzeÍ Mkk{u Mkkhku

Ëu¾kð fhþu íkuðku rðïkMk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

¼khík ‘yu’ xe{ çkwÄðkhu rðLzeÍ«ðkMku sðk

hðkLkk Úkþu.

yykkLLkkttËË ççkkLLkkþþuu [[uuMMkk{{kktt rrððïï ‘‘LLkkkkÚÚkk’’??

ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykðíkefk÷u rðïLkkÚkLk ykLktËLk yLku çkkurhMk

øku÷VkLz ðå[u xkRçkúufh ¾u÷kþu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËLku

íkuLke fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt xkRçkúufh h{ðkLke

Lkkuçkík ykðe Au. çku f÷kf MkwÄe [k÷Lkkhk xkRçkúufh {wfkçk÷k{kt

Mkki«Úk{ hurÃkz [uMk ¾u÷kþu. 25-25 r{LkexLkk [kh {wfkçk÷k{kt

çktLku Ã÷uÞhkuyu 10 MkufLz{kt [k÷ h{ðkLke hnuþu. [kh hurÃkz xkR

çkúuf økuBMk çkkË Ãký Mfkuh Mk{kLk hnu íkku çku Âç÷xTÍ økuBMk (5

r{rLkxLke Mk{Þ{ÞkoËk, 10 MkufLz «rík [k÷) h{kÞ Au. çku øku{ çkkË Ãký

Mfkuh Mk{kLk hnu íkku ðÄw çku Âç÷xTÍ øku{ h{kÞ Au, sYh Ãkzu íkku Ãkkt[

Âç÷xTÍ øku{ h{kzkÞ Au. ðíko{kLk ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykLktË yLku

øku÷VkLz ðå[u 12 hkWLz{kt 351 [k÷ h{kR Au. ykLktË nsw «rík»Xk

{wsçk Ëu¾kð fhe þõÞku LkÚke. 2008Lke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykLktË-

¢u{rLkf ðå[u 12 økuBMk{kt 627 [k÷ h{kR níke.

VVkkEELLkk÷÷ ««ððuuþþ {{kkxxuu rrððssÞÞ VVhhrrssÞÞkkííkk

¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{ {kxu yksuoÂLxLkk Mkk{u çkwÄðkhu h{kLkkhe {u[ VkR™÷{kt

«ðuþðk ‘fhku Þk {hku’ Mk{kLk çkLke hnuþu. ¼khík yLku yksuoÂLxLkk nk÷ 4 {u[{kt 6-

6 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt MktÞwõík heíku çkeò ¢{u Au. ¼khík ykðíkefk÷u nkhþu

íkku íku VkRLk÷{kt «ðuþðkLke huMk{ktÚke ÷økçk½ çknkh ÚkR sþu. Mkku{ðkhu

Þs{kLk {÷urþÞk Mkk{u 3-2Úke rðsÞ {u¤ðe ¼khíku VkRLk÷{kt «ðuþðkLke

ykþk Sðtík hk¾e Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u 5-1Úke ÃkhksÞ Úkíkkt ykur÷ÂBÃkõMk{kt

¼khíkLkk yr¼ÞkLkLke rLkhkþksLkf heíku þYykík ÚkR níke. ¼khíku yk ÃkAe

{÷urþÞk yLku MkkWÚk fkurhÞk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe xqLkko{uLx{kt ð¤íkku «nkh fÞkuo Au.

rçkúxLk Mkk{uLke {u[{kt ¼khíku Lkçk¤k rzVuLMkLku fkhýu ÃkkuRLx {u¤ððkLke íkf økw{kðe

níke. ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[ LkkuçMku {wfkçk÷kLke ÃkqðoMktæÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

xwLkko{uLx ykøk¤ ðÄe hne Au íku{ y{khk Ëu¾kð{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykøkk{e çktLku

{u[{kt rðsÞ {u¤ðe y{u VkRLk÷{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fhðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt. ¼khíkLku

31 {uyu fèh nheV ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{ðkLkwt Au.

[uMk/nkufe

rLkýkoÞf rËðMk

÷tzLk{kt nkux÷ku {kut½e çkLke

su{ su{ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk LkSf ykðe hÌkku

Au íku{ íku{ ÷tzLkLke nkux÷Lkk ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au. MÚkkrLkf {erzÞk îkhk fhkÞu÷k yuf

Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu ykur÷ÂBÃkõMkLkku ÷k¼

÷uðk fux÷ef nkux÷kuyu ¼kzkt{kt 60 xfkLkku ßÞkhu

y{wf nkux÷kuyu 40 xfkLkku ¼kð ðÄkhku fhe

ËeÄku Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt

h{ík«u{eyku ykððkLkk nkuðkÚke íkfLkku ÷k¼ ÷uðk

nkux÷kuyu ¼kzkt ðÄkÞko Au. nsw ¼kzkt ðÄþu íkuðe

Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

Þw¢uLkLkk ykur÷ÂBÃkõMk [eVLke nfk÷Ãkèe

rðï{kt fkuRLku fkuR Ëuþ{kt Mkwhuþ f÷{kze suðk ¼úü

yÄefkhe h{ík yuMkkurMkÞuþLk{kt òuðk s

{¤þu. suLkku íkksuíkhLkku yuf Ëk¾÷ku yux÷u Þw¢uLk

ykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLk. nk÷{kt s Þw¢uLkLkk

ykur÷ÂBÃkõMk [eV ðku÷kurËr{h økúuMk[uLfkuLke

¼úük[kh{kt Mktzkuðýe çknkh ykðe Au.

suLkk fkhýu íku{ýu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwtw Ãkzâwt níkwt.

Þw¢uLkLkk ykur÷ÂBÃkf [eV ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt

ykur÷ÂBÃkõMk rxrfxkuLkwt ç÷uf{kt ðu[ký fhíkk

ÍzÃkkR økÞk níkk.

20{uz÷ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíku

SíÞk Au. su{kt 9 økkuÕz, 4

rMkÕðh yLku 7 çkúkuLÍ {uz÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

TM

58 rËðMk çkkfe

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

{kuMfku/RÃkkun : ¼khíkeÞ [uMk yLku nkufe {kxu ykðíkefk÷Lkku rËðMk yíÞtík {n¥ðLkku çkLke hnuþu. çkwÄðkhu ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðïLkkÚkLk ykLktË RÍhkÞu÷Lkk çkkurhMk øku÷VkLz Mkk{u xkRçkúufh{kt h{þu. yk

xkRçkúufhLku ykÄkhu s rðïLkkÚkLk ykLktË ÃkkuíkkLkku ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku íkks ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hnuþu fu fu{ íkuLkku VUMk÷ku Úkþu. çkeS íkhV {uLMk nkufe xe{ yÍ÷Lk þkn xqLkko{uLx{kt yksuoÂLxLkk Mkk{u

xfhkþu. VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk ¼khík {kxu ykðíkefk÷Lke {u[{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. ykðíkefk÷u [uMk, nkufe çktLku{kt rðsÞ {u¤ðeþwt íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤e sþu....

{nkuhk, [nuhk : fhku Þk {hku

£uL[ ykuÃkLk : Vuhh,

rþðkuLkLkk rðsÞ : ÷uxLk

nurðx ykWx

ÃkuheMk, íkk.29

£uL[ ykuÃkLkLkk ºkeò rËðMku {krhÞk

þkhkÃkkuðk, ÃkuxÙk Âõðxkuðk, £kLMkuMfku rþðkuLk,

zurðz Vuhh MkrníkLkk Mxkh ¾u÷kzeykyu ykøkufq[

òhe hk¾e níke. {uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãkqðo Lktçkh ðLk

¢{ktrfík ykuMxÙur÷ÞkLkk ÷uxLk nurðxLkku ÃkhksÞ

Úkíkk yÃkMkux MkòoÞku níkku. çku økúkLzM÷u{ rðsuíkk

nurðxLkku M÷kuðurLkÞkLkk ç÷uÍ fkrðf Mkk{u 6-7,

3-6, 7-6, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ðkEÕzfkzo {khVíku «ðuþ fhLkkh nurðxLkku ¼khu

Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt 3 f÷kf yLku 50 r{rLkx

çkkË ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. fkrðf nðu çkeò hkWLz{k

Þkufkurð[ Mkk{u xfhkþu. {uLMk ®MkøkÕMk{kt MÃkuLkLkk

Aêk ¢{ktrfík zurðz Vuhhu M÷kuðurfÞkLkk ÷wfkMk ÷kfku

Mkk{u 6-3, 6-4, 6-1Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. hVu÷ Lkzk÷u çkku÷u÷e Mkk{u ykMkkLkeÚke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. MkŠçkÞkLkk òLfku xeÃMkkhrðfu

y{urhfkLkk Mkk{ fwhuþe Mkk{u ¼khu Mkt½»ko çkkË 2-

6, 6-4, 7-6, 6-3Úke rðsÞ {u¤ððk MkV¤

hÌkku níkku. 17{ku ¢{ktrfík VkLMkLkku rh[kzo økuMfuxu

shøkuLk ÍkuÃk Mkk{u 6-3, 6-4, 7-6Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.

rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt çkeS ¢{ktrfík {krhÞk

þkhkÃkkuðkLkku hku{krLkÞkLke yu÷uõMkLkÿk fkxLkxw

Mkk{u 6-0, 6-0Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

þkhkÃkkuðkyu yufÃký øku{ økw{kÔÞk rðLkk 23

r{Lkex{kt {u[ Síke ÷eÄe níke.

[kuÚke ¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkðkyu yMk÷e½

çkkxeo Mkk{u 6-1, 6-2Úke, Exk÷eLkk £kÂLMkfku

rþðkuLku òÃkkLkLke rf{efku zux fw{o Mkk{u 6-3, 6-

1Úke, s{oLkeLke swr÷Þk økkuSoMku [uf rhÃkÂç÷fLke

÷wEMk nkzuoõðk Mkk{u 7-6, 6-4Úke, òÃkkLkLke

yÞw{e {kuhexkLkku M÷kuðurLkÞkLke Ãkku÷kuLkk nhfkuøk

Mkk{u 3-6, 6-4, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hkt[e, íkk.29

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku çkkEf

[÷kððkLkku sçkhËMík þku¾ Au. yk

þku¾Lkk fkhýu íkuLke ÃkkMku yLkuf

çkkEf Au. ÄkuLkeLkk yk ¾òLkk{kt

yuf Lkðk MkwÃkhnehku çkkEfLkku W{uhku

ÚkÞku Au. ÄkuLkeyu Lkðk çkkEfLke

íkMkðeh ÂxTðxh {qfe Au. yk çkkEf

yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke yLkku¾k

«fkhLkwt sýkÞ Au. çkkEf{kt

nuz÷kEx LkÚke yLku yuf s

[÷kððkh ÔÞÂõík çkuMke þfu íkuðe

¾krMkÞík Au. yuf Lkshu fkuE huMk

{kxu yk çkkEf çkLkkððk{kt ykÔÞwt

nkuÞ íkuðwt Ëu¾kÞ Au. òufu, ÄkuLkeyu

çkkRfLke ®f{ík ytøku fkuR Vkuz

Ãkkzâku LkÚke. hkt[e{kt ÄkuLkeLkk

½h{kt 30Úke ðÄw çkkRf yLku 20

sux÷e fkh Au.

ykRÃkeyu÷-5{kt

MkkiÚke ðÄw hLk

{wtçkE : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-

5 xeykhÃkeLke heíku ¼÷u ík¤eÞu

økR nkuÞ Ãký hLk, rMkõMkLke heíku

yøkkWLke rMkÍLk fhíkkt [rZÞkíke

Ãkwhðkh ÚkR Au. ykRÃkeyu÷-5Lke

75 {u[{kt fw÷ 22,453 hLk

ÚkÞk níkk yLku fw÷ 857 rðfuxLkwt

ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. yøkkWLke [khuÞ

rMkÍLk fhíkkt yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw

hLk ÚkÞk Au. Ãkkt[{e rMkÍLk{kt

[uLLkkRyu MkkiÚke ðÄw 2831 hLk

fÞko níkk. yk rMkÍLk{kt fw÷ 19

{u[Lkk AuÕ÷e ykuðh{kt Ãkrhýk{

ykÔÞk níkk.

rMkÍLk {u[ hLk 6/4

2008 58 17937 622/1702

2009 57 16320 506/1316

2010 60 18864 585/1709

2011 73 21154 639/1913

2012 75 22453 731/1911

zuçkúufLk ¾kíku 31{e ÞwhkurÃkÞLk ÂMð®{øk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Rxk÷eLke yurhykÒkk çkuhçkrh

yLku íkuLke MkkÚkeyu 4 çkkÞ 100 {exh {ez÷u{kt

rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. (yuyuVÃke)

Mxux ÂMð®{øk{kt Í¤õÞk

økqshkík rðãkÃkeX MLkkLkkøkkh ¾kíku

ÞkuòÞu÷e 29{e økwshkík Mxux Mkçk

swrLkÞh ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk

økú qÃk-[kh økÕMko (8-10 ð»ko){kt

yLkkÞk Íðuheyu 50 {exh çkúuMx

MxÙkuf (Lkðku Mxux hufkuzo),

RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u{kt økkuÕz ßÞkhu

50 {exh £e MxkR÷, 50 {exh

çkufMxÙkuf, 50 {exh çkxh^÷kÞ,

100 {exh £e MxkR÷{kt rMkÕðh

{uz÷ SíÞk níkk. swrLkÞh Mxux

yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk (økúqÃk-2){kt

yrLkÁØ LkkÞfu 4 çkkÞ 100 {exh

{ez÷u he÷u{kt rMkÕðh, 200 {exh

çkufMxÙkuf, 200 {exh çkúuMx MxÙkuf, 4

çkkÞ 100 {exh £e MxkR÷ he÷u{kt

çkúk uLÍ {uz÷ SíÞk níkk. Mxux

yuõðurxf Mkçk swrLkÞh økúqÃk-[kh{kt

yËTrðík þknu 50 {exh çkúuMx MxÙkuf,

50 {exh RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u, 4

çkkÞ 50 {exh £e MxkR÷ he÷u, 40

çkkÞ 50 {exh {ez÷u he÷u{kt økkuÕz

yLku 50 {exh çkxh^÷kÞ MxÙkuf{kt

rMkÕðh {uz÷ SíÞk níkk ykÞkotþ

økkuÞu÷u økúqÃk-ºký{kt 100 {exh çkxh^÷kÞ, 4 çkkÞ 50 {exh

{ez÷u he÷u{kt rMkÕðh, 100 {exh çkufMxÙkuf{kt çkúkuLÍ {uz÷

SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yLkoð økkuÞu÷u 100 {exh £e

MxkR÷, 4 çkkÞ 50 {exh £e MxkR÷ he÷u, 4 çkkÞ 50 {exh

{ez÷u he÷u{kt økkuÕz ßÞkhu 50 {exh £e MxkR÷{kt rMkÕðh {uz÷

SíÞk Au. Mkçk swrLkÞh Mxux yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykÞoLk

{nuíkkyu økúqÃk-çku{kt 4 çkkÞ 50 {exh £e MxkR÷ he÷u{kt økkuÕz

{uz÷ nktMk÷ fÞkuo Au. ðr¥k Ãkxu÷u økÕMko økúqÃk-ºký{kt 4 çkkÞ 50

{exh £e MxkR÷ he÷u{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe

níke. ytzh-10Lkk økÕMko økúqÃk-[kh{kt yLkLÞk ËuMkkRyu 4 økkuÕz,

2 rMkÕðh MkkÚku økúqÃk [uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ðe Au. çkkuÞÍ økúqÃk-[kh{kt

íkLkÞ þkn 4 økkuÕz, 2 rMkÕðh, 2 çkúkuLÍ MkkÚku økúqÃk [uÂBÃkÞLk

çkLÞku Au. hkunLk ¾ktzðkðk÷kyu 4 çkkÞ 50 {exh {ez÷u he÷u{kt

1 rMkÕðh {uz÷ SíÞku Au.

Mkwhík þnuh ykuÃkLk fuh{ xwLkko{uLx

«økrík Þwðf {tz¤ íku{s ÷kÞLMk õ÷çk LkkuÚkoLkk MknÞkuøkÚke

MkuðkMkËLk çkuøk{Ãkwhk fku¤eðkz{kt Mkwhík þnuh ykuÃkLk fuh{

xwLkko{uuLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. LkeíkeLk¼kE ËuMkkE

«urMkzLx ÷kÞLMk õ÷çk (LkkuÚko) îkhk ËeÃk «køkxâ fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. «{w¾ ELËw¼kE Ëk¤ðk¤k íku{s {tºke LkðeLk[tÿ

Mkwhíkðk¤k íkÚkk {nkLkw¼kðkuyu WËT½kxLk fÞwO níkwt. su{kt 60

MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rsíku÷k MÃkÄofku Lkk{ yk {wsçk Au.

«Úk{ rðsuíkk : EÂBíkÞkÍ þu¾, rîíkeÞ rðsuíkk yfh{¾kLk,

ík]íkeÞ rðsuíkk {Ính¾kLk, ykïkMkLk ELkk{ nkVeÍ fwhuþe,

yÍnh, LkkMkeh.

y{ËkðkË{kt Þkuòþu

‘fus Vqxçkku÷ xqLkko{uLx’

y{ËkðkË : {kºk r¢fux Lknª nðu Vqxçkku÷{kt Ãký rðrðÄ «fkhLkk

«ÞkuøkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkR økÞku Au. suLkk s ¼køkYÃku y{ËkðkË

¾kíku 10 sqLkÚke þktrík rçkÍLkuMk Mfq÷ ¾kíku ‘fus Vqxçkku÷ xqLkko{uLx’

h{kþu. yk Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLke rðþu»kíkk yu Au fu íku{kt fus (rðþk¤

Ãkªshk){kt 10 Vqxçkku÷MkoLku Ãkqhe Ëuðk{kt ykðþu. yk Vqxçkku÷MkoLku

20 r{rLkx MkwÄe LkkuLkMxkuÃk h{ðkLkwt hnuþu. yk xqLkko{uLx{kt Ëhuf nkV

10 r{rLkxLkku hnuþu. xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhe hnu÷k yr¼»kuf®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLke xqLkko{uLxLku ík{u Vqxçkku÷Lke xTðuLxe20

fne þfku Aku. Mkk{kLÞ Vqxçkku÷ {u[Úke rðÃkrhík fus Vqxçkku÷{kt

ík{Lku yku^MkkRz, fkuLkoMko suðwt ftR s òuðk Lknet {¤u. yk ð»kuo fw÷

32 xe{ ¼køk ÷R hne Au. yk ð»kuo ykuÃkLk yLku ytzh-19 yu{ çku

rð¼køk{kt xqLkko{uLx Þkuòþu. ytzh-19{kt rðsuíkkLku 20 nòh,

ykuÃkLk fuxuøkhe{kt rðsuíkkLku 30 nòhLkku ÃkwhMfkh yÃkkþu.

xqLkko{uLxLke ðÄw {krníke {kxu 9909909935 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

huMk÷h økeíkk ÃkwÁ»kku Mkk{u h{þu

ÄkuLkeLkwt Lkðwt ‘MkwÃkh

rnhku çkkEf’

MxÙkWMk-ffqf çkLÞk Ãkkt[ nòhe

÷÷ttzzLLkk :: ðuMx RLzeÍ Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷e

xuMx MkkÚku MxÙkWMk-fqfu 5 nòh hLkLke

¼køkeËkhe Ãkqhe fhe Au. xuMx r¢fux{kt 5 nòh

hLkLke ¼køkeËkhe Ãkqhe fhLkkhe Ãkkt[{e òuze

çkLke økR Au. xuMx r¢fux{kt 5 nòh hLkLke

¼køkeËkhe Ãkqhe fhLkkhk òuzeËkh yk {wsçk Au.

òuzeËkh R®LkøMk hLk yuðhus

ÿrðz-Mkr[Lk 143 6920 50.51

økúerLks-nuRLMk 148 6482 47.31

nuzLk-÷Uøkh 122 6081 51.53

sÞðËoLku-Mktøkkfkhk 94 5444 57.91

fqf-MxÙkWMk 125 5085 41.34

MÃkurLkþ xe{{kt xkuhuMkLkku Mk{kðuþ

[LMko (ykurMxÙÞk) : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

MkkÄkhý Vku{o nkuðk Aíkkt Þwhku fÃk {kxu MÃkuLkLke

xe{{kt VLkkoLzku xkuhuMkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku

Au. MÃkuLkLke xe{{kt ðÕzofÃk-2010{kt h{u÷k

{kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMkoLku Þqhku fÃkLke xe{{kt

ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {kºk zurðz rð÷k

EòLku fkhýu Þqhku fÃkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe

þõÞku LkÚke. MÃkuLkLke xe{ 10 sqLku Exk÷e Mkk{u

h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.

Mktíkku»k xÙkuVe : MkŠðMkeMk [uÂBÃkÞLk

fxf : ËuþLke MkkiÚke «ríkrcík zku{uÂMxf

Vqxçkku÷ xqLkko{uLx Mktíkku»k xÙkuVe{kt íkkr{÷LkkzwLku

3-2Úke nhkðe MkŠðMkeMkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke

Au. Mktíkku»k xÙkuVe{kt MkŠðMkeMkLke xe{ 1961-62

çkkË «Úk{ ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke Au. yíÞtík

hku{kt[f VkR™÷{kt íkkr{÷Lkkzw yufMk{Þu 2-

1Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt. MkŠðMkeMku

ytrík{ Ãkkt[ r{rLkx{kt çku økku÷ fhe xkRx÷

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.

©e÷tfkLke xTðuLxe20 xe{ ònuh

fku÷tçkku : «ðkMke ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 1, 3 sqLku

h{kLkkhe çku xTðuLxe20 {kxu ©e÷tfkLke xe{

ònuh ÚkR økR Au. xe{ : {nu÷k sÞðËoLku

(MkwfkLke), [Ëe{÷, rË÷þkLk, fkÃkwøkuËuhk,

fw÷kMkufhk, ÷ku¬whkå[e, {®÷økk, {uÚÞwMk,

Ãkhuhk, Mktøkkfkhk, MkuLkkLkkÞfu, íkhtøkk,

rÚkhe{Lku, WËkLkk.

þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkk 2233 rr{{rrLLkkxx{{kktt

SSííkkee,, LLkkzzkk÷÷LLkkee yykkøøkkuuffqq[[

y{ËkðkË, íkk. 29

çkeyuMkRLkk çkuhku{exh MkuLMkuõMk

yksu YrÃkÞku Äkuðkíkk ðÄw yuf ð¾ík

MkwMíke MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku RLxÙk zu{kt 55.85Lke MkÃkkxe

MkwÄe Ãknkut[íkk hkufkýfkhku{kt øk¼hkx

Vu÷kÞku níkku.

økR fk÷u 200 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk

çkkË yksu MkuLMkuõMk ¾w÷íkk ðUík Y.

16544.38Lke MkÃkkxeyu MÃk~Þkuo

níkku, su çku MkóknLke MkkiÚke Ÿ[e

MkÃkkxe níke. AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt 80

ÃkiMkk ðæÞk çkkË YrÃkÞkLke íkuSLku

yksu çkúuf ðkøke økR níke. ykLkk

fkhýu hkufkýfkhku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku

níkku. yÄwhk{kt ÃkqYt ÞwhkuÃkLkk

çkòhku{kt Ãký Lkh{kR hnuíkk

MkuLMkuõMk rLk^xe{kt MkwÄkhku ykøk¤

ðÄíkku yxfe økÞku níkku.

MkuLMkuõMk AuÕ÷u 21.74 ÃkkuRLx

ðÄeLku 16438.58 yLku rLk^xe

4.45 ÃkkuRLx ðÄeLku 4990.10Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

çkòhLkk xÙuzMkoLkwt fnuðwt Au fu, 24

{uLkk hkus YrÃkÞk{kt 56.38Lke

÷kRVxkR{ MkÃkkxe òuÞk ÃkAe yksu

VheÚke ÂMÚkrík ðýMkíkk yÚkoíktºk{kt

Vhe yuf ð¾ík qŸ[e ¾kÄLke Mk{MÞk

Mkòoþu. çkeyuMkR ¾kíku 1421 þuh

ðæÞkt yLku 1300 ½xâkt níkkt.

økwYðkhu zurhðurxÔÍLke ytrík{ íkkhe¾

Au. yk MkóknLkk ytíku SzeÃkeLkk zuxk

çknkh Ãkzþu. ykÚke hkufkýfkhku Úkku¼ku

yLku hkn swykuLke Lkerík yÃkLkkðe hÌkkt

Au.MkuLMkuõMk{kt rð«ku 2.72 xfk, fku÷

RÂLzÞk 2.14 xfk, {kÁrík 2.11

xfk, xeMkeyuMk 1.39 xfk yLku

ykuyuLkSMke 0.98 xfk MkwÄÞkuo níkku.

çkeS çkksw ykRxeMke, Mx÷koRx,

¼khíke yuhxu÷,{kt ËkuZuf xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

YrÃkÞkLke Lkh{kRLkk Ãkøk÷u

çkeykMkR ykRxe RLzufTMk 1.2 xfk

MkwÄÞkuo níkku. çkeyuMkR xufLkku÷kuS

Ãkkuýku xfku, rhÞÕxe-0.62 yLku

ÃkeyuMkÞw 0.49 xfk MkwÄÞkuo níkku.

yurþÞkR çkòhku çkeò rËðMku Ãký

MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. [eLk,

nkUøkfkUøk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh,

Ë.fkurhÞkLkk Mkq[fktfku{kt 1.4 xfkLkku

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ¼khíkeÞ çkòhku

çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þu ÞwhkuÃkLkk çkòhku

[eLk{kt MxeBÞw÷Mk Ãkufus ònuh Úkþu

yuðe ykþkyu wÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt ykðe

økÞk níkkt. MkuLMkuõMk{kt 18 þuh ðæÞkt

yLku 12 ½xâkt níkkt.

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, nðu rLk^xe

{kxu 4850 {n¥ðLkku MkÃkkuxo hnuþu.

çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ fk{fks Y.

1749.05 fhkuzLkk hÌkkt níkkt.

zurhðurxÔÍ{kt 37307.69 fhkuzLkk

fk{fks hÌkkt níkkt. yksu {kfuox fuÃk

58.73 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt. yksu

yuVykRykRyu 1539.21

fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y.

1448.71 fhkuzLke ðu[ðk÷e

fhe níke.

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 29,630

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,540

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,148

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,037

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,96,300

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 54,945

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 56,444

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk

#ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh

fku»keoMk {kxu {¤ku. 2042,çkuÕSÞ{ Mfðuh 2601016yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze

hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk

203, økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo

2737500 2012155372

2012115286Speak English In Just70 hrs PersonalityDevlopment AC ClassVisual Techniques IPI9898939377 NearParle Point And Parvatpatia. 2012155490

2012116480yufkWLxLx çkLkku S. S. C./H. S. C./ økúußÞwyux ðux,

RLf{xuûk, þhkVeLkk{w, Tally9 ERP, MCS, GCET/CMAT Coaching ðufuþLk

çku[{kt «ðuþ {kxu {¤ku Äe

«uõxef÷ yufkWLxLMke

{uRLkhkuz, Äð÷ ÍuhkuûkLkk ºkesu

{k¤u, Mkwhík. VkuLk:

2419154 WÄLkk:

9974460114, hktËuh/

yzksý: 8732907036.

2012153945

nkurMÃkx÷ ykMkeMxLx (LkMkeOøk)

Mkhfkh {kLÞ xÙMx Mkt[k÷eík

MkxeoVefux fku»ko ÚkeÞhe,

nkurMÃkx÷{kt xÙuLkªøk, nkuMxu÷

MkwrðÄk LkkufheLke økUhxe çkkuBçku

Ãkuhk{uzef÷ RLMxexâwx ð÷Mkkz

M. 9375964007,02632- 326016 LkðMkkhe

9427315007 ¼e÷kz

93279747972012149941

2012126852School and Collegeeducation with Job inAbroad Contact-0 9 6 0 1 5 5 4 4 0 3 ,09924130336

2012155635Group Batches at Citylight For Std 5 to 10 G SE B/ C B S E IBBoardContact 9898025104

2012154695

2012149014yûkh MkwÄkhku Võík 12

rËðMk{kt ytøkúuS økwshkíke

rnLËe zku. «ðeý Auzk

9374711511

2012154568yuzr{þLk ykuÃkLk, Ãkt[økeLke

ç÷w{ªøkzu÷ Mfw÷ yLku swrLkÞh

fku÷us Ãkt[økeLke þwæÄ

þkfknkhe hnuðkLke MkwrðÄk

yLÞ {kæÞ{Úke ykðu÷kLku

ytøkúuS {kæÞ{{kt «ðuþ {¤þu

100% Ãkrhýk{ ðÄw {krníke

{kxu MktÃkfo fhku

0 9 8 6 0 2 4 2 2 2 3 ,

09890462223

2012154639

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku NLPÚke Dr. Vicky9662704249

2012156109½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012153525ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012153535

201213210335 ð»koLkkt yLkw¼wík heMk[o

VkuBÞwo÷uþLkÚke {kÚkkLkku

Ëw:¾kðku, ykÄkþeþe,

yuMkezexe, Ãkuþkçk{kt þheh{kt

çk¤íkhk, økuMk, yÃk[ku, {hzku,

Íkzk{kt ÷kune, rVý, r[fkMk,

nhMk, rVþh, ¼tøkËh,

[k{zeLkkt {kLkrMkf, òríkÞ,

yu÷SoLkk hkuøkku{kt Mkkhðkh.

9726975116.

2012133924Body Building Powder 100 Rs. 100%heÍÕx MkkÚku íktËwhMík y™u

{MkÕMk çkLkkððk {kxu

8000788617.

2012156019Body Massage þkherhf

{kLkrMkf ÚkfkLkËqh fhku. ÷uzeÍ

suLxMk îkhk. ykÄwrLkf

MkwrðÄkMkkÚku 0261-2244444 2012124550ðsLk ½xkzku çkZkðku hufe

þe¾eyu hufe {Mkks ËËo økkÞçk

74058812552012154558

MkkuhkÞMkeMk- fuLMkh- ÓËÞhkuøk

rþðkBçkw fwËhíke WÃk[kh zku.

hks VkuLk 2765398

2012155600

MktíkkLk «krÃík {kxu økwshkíkLkk

yLkw¼ðe, MktÃkLLk, MkV¤

r [ r f í M k k ÷ Þ .

09033055150.2012155619

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012121753

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012154126MkuõMk- þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,

LkÃkwtMkfíkk, çkk¤f LkÚke.

½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku.

(ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks)

0 9 8 2 4 3 3 3 8 2 4 ,

09825195343

2012155740nkR«kuVkR÷ ykÞwðuorËf çkkuze

{Mkks ÷uzeÍ/ suLxMk MktÃkfo

9 8 2 4 7 2 5 7 3 6 ,

9824732963

2012155575zkÞkçkexeþÚke LkÃkw tMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt

ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh.

97269751162012133920

¼kzu òuEyu Au VMxo V÷kuh

yÚkðk økúkWLz V÷kuh 600Úke

700 Mfu. Vex ¼xkh, Mkexe

÷kEx Ãkk÷uo ÃkkuELx, yzksý

98244909442012155399

V÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au

nShkLke ftÃkLkeLkk ykurVMkhku

{kxu 2766739

2012155520

¼kzu ykÃkðkLkw t Au. ¼xkh

ytrçkfk MkkuMkkÞxe{kt VMxo

V÷kuh yLku MkufLz V÷kuh

9998682754.2012155474

¼kzu ykÃkðkLke Au 1200 Mfu.

VexLke ËwfkLk íkÚkk 1200 Mf.

VexLkw økkuzkWLk LkkLkÃkwhk

{uRLkhkuz WÃkh MktÃkfo

78785115002012154339

¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au

zkÞ{tzLkøkh (f¤ÚkeÞk

yuMxux){kt RLxMxÙeÞ÷ økk¤k

98798586132012156148

2 BHK V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku

Au MxuþLk LkSf ÷k÷Ëhðkò

yuheÞk{kt, VrLko[h Mkrník

Mo- 9879372293.2012155703

WÄLkk {uRLkhkuz WÃkh Mkkhk

÷kufuþLkðk¤k {kfuox{kt ËwfkLkku

¼kzuÚke WÃk÷çÄ

99138657862012154732

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke ACVrLko~z LkkLkÃkwhk {uRLkhkuz,

8401043076.2012155992

÷u ðu[ ¼kzu yzksý, Ãkk÷,

V÷ux, hku nkWMk, ËwfkLk,

nLkeÃkkfo, yu÷. Ãke.Mkðkýe,

ðuMkw, Mkexe÷kRx (LÞw çkwfªøk)

hksuþ X¬h

9067401300, (LkðMkkhe

9825757051)

2012154564

¾qçk s xwtf Mk{Þ{kt heÞ÷

RLðuMxMko {kxu {kLkeíkwt Lkk{

yux÷u Lke÷w rçkÕzMko. y{khk

{kMk{k, RMkLkÃkkuh, ykuh{k

íku{s LkðMkkhe nkRðu Ãkh

ykðu÷ huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkk

«kusuõxMk{kt çkuÍef ¼kð{kt

RLðuMx fhku yLku xwtf Mk{Þ{kt

Mkkhk ¼kðLkku ÷k¼ ÷ku. Ë÷k÷

ykðfkÞo. Lke÷w¼kR.

9558810101.2012155623

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au hksntMk

rMkLku{kLke Mkk{u VkuLk Lktçkh-

96383471112012150755

ðu[ðkLkwt Au WÄLkk

WãkuøkLkøkh{kt 650 ðkhLkku

Ã÷kux økúkWLz + 3. 16,000

VwxLkwt çkktÄfk{ 180 HPÃkkðh MkkÚku M. 98241-00234, 9913095431

2012148101

ðu[ký hkuz Lkt. 3 WÄLkk{kt

økkuzkWLk fkuRÃký ÄtÄk÷kÞf

çkktÄu÷e ËMíkkðusðk¤e søÞk

MktÃkfo 97222222512012154553

FOR SALE SHOPRing Road Near SubjailCall 9408626442

2012154606øksfuMkhe øk]Ãk ðuMkw, Mkexe

÷kEx, ÃkeÃk÷kuË, ½kuzËkuz,

Ãkk÷, yzksý ÷u- ðu[ íkÚkk

¼kzu 9428712345,

9428794194

2012132891V÷ux ðu[ðkLkku Au ðuMkw

{uRLkhkuz WÃkh 3 B H KytËh fLMxÙfþLk (rzMkuBçkh{kt

ÃksuþLk) {kuçkkR÷

99989654852012154491

zkÞ{tz ykurVMk ðu[ðkLke Au

{rnÄhÃkwhk sËk¾kze Úkku¼kþuhe

íkwhtík fçkòu 98256406622012155527

[~{kLke £u{ 120 Ëwh-LkSf

¼uøkk xefze ðøkhLkk «kuøkuMkeð

ø÷kMk 1100 fkuLxuõx ÷uLMk

500- 9429089475

2012154631

{kºk 1100 hkufe fkuBÃÞwxh

ðfo fhe Ëh {rnLku 1200

{u¤ðku. 90335317432012156189

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz

ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.

9 3 2 7 0 1 1 1 1 3 ,

9377111114.

2012154063

½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçk

{kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk

{uMkus {kuf÷ku. {kuçkkE÷,

Mke{, ¾[ko {u¤ðku. {rnLku

10,000/-Úke 15000/-.

0 9 8 2 9 8 1 2 9 8 3 ,08107424723

2012155511

½huÚke fk{ fhku òuçk Akuzâk

ðøkh. Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

99794581222012155388

¼khíke RL£kxu÷Lku òuRyu

s{eLk {kuçkkR÷ xkðh {kxu

yuzðkLMk 30- 35 ÷k¾ ¼kzw

40- 60 nòh 088609-83981, 08285078802,08285078803 [email protected]

2012155748½hu hne Mkwhûkeík heíku Mkkze

yLku zÙuMk {hexeheÞ÷Lkku

ÔÞðMkkÞ fhe «røkík fhku

95740003042012154727

½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20000 f{kðku ½hu{k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

2012155950½huÚke fk{ fhku òuçk Akuzâk

ðøkh. Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

ÞkuøkuLÿ. 097672740142012155386

1,00,000, MkV¤ ÷ezhLke

rçkÍLkuþ xÙuLkªøk MkkÚku L. I. C.yusLx çkLke {krMkf

1,00,000/- Úke ðÄw

f{kyku- økkuÃkk÷ºkkzk.

2401679, 3991555.

2012155672A Great Franchiseopportunity in the fieldof Interiors andArchitecture, for a wellnetworked individual.C o n t a c t :+919930986157

2012149463Aircel, MTS, Uninor 3G xkðh ÷økkLkzkðku

70,00,000 yuzðkLMk,

7,000 ¼kzw 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 07838976837,09540375944

2012147800ðuçkMkkRx çkLkkðku yLku SEOfhkðku Yk.4999{kt «ríkf

97258467672012149579

Aircel, Uninor, 3GhSMxzo ftÃkLke îkhk xkðh

÷økkðku ík{khwt Lkk{ yLku

MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk

{u¤ðku. 90 ÷k¾ yuzðkLMk,

85 nòh ¼kzwt, 15 ð»ko

yuøkúe{uLx (Ãknu÷k ykðku Ãknu÷k

{u¤ðku). 08923178147,0 8 9 2 3 5 8 2 0 6 2 ,084445395253

2012155700

ÃkkW[ Ãkufªøk fhe ykÃkeþwt

økwx¾k, ík{kfw, ík÷ s÷Shk,

íku÷, þuBÃkw {swheÚke ÃkkW[

Ãkufetøk fhe ykÃkeþwt fkuLxufx

9924817813.2012155695

ÄtÄku MÚkkÃkkuu {rnLku 12000f{kðku CFL çkÕçk çkLkkðku

100% økuuhuLxe yuøkúe{uLx

MkkÚku Þþ xÙuzªøk çke- 113,

siLk ËuhkMkh fkuBÃk÷uûk,

y{hku÷e [khhMíkk

99138261542012155680

CC TV fu{hk, yuxuLzªøk

MkeMx{, rðzeÞku zkuh VkuLk,

MkkiÚke MkMíkk{k ÷økkðku

97149114772012148373

ðkuzkVkuLk fkuÃkku ohuþLk 3G«kEðux r÷{exuz MkeÄe ðkík

fhe xkðh ÷økkðku ¼kzwt

75,000/- yuzðkLMk

50,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx 09720700063,09720700064

2012156116ðkuzkVkuLk xkðh ykÃkLke ¾k÷e

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt ÷økkðku

2 Lkkufhe 84 ÷k¾ yuzðkLMk

90,000 ¼kzw. 98114-29639, 8826043683

2012155818ðw÷Lk ELkh, Úk{o÷ Mðuxhku,

sufux, þk÷, ç÷uLfux,

huRLkfkux, nku÷Mku÷ ¼kðu,

¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,

Mkwhík. 2012155647heÞ÷ yuMxuxLkk çkúkufhkuLku Ãkkxo

xkR{ fk{ fheLku f{kððk {kxu

{¤ku. Mo. 8866712486.2012151217

ÍuBçkku Íuhkuûk (s{oLke)

ELxhLkux CD ÃkuLkzÙkEð r«Lx

AO MkkEÍ f÷h M¢uLkªøk 600

DPI Íw{ELk & Íww{ykWx

25%Úke 1000% MkwÄe

yu{kuLkeÞk fkuÃke AO MkwÄe

çkkhzku÷eðk÷k Íuhkuûk çkuÕSÞ{

Mfuðh ËeÕ÷eøkux, hªøkhkuz,

Mkwhík. 0261 2601280

2012155909Mðe{ªøk fku~åÞwBMk/ LkkRx þwx

SLMk ÃkuLx þxo Ãknuhýku

ÃkkÞò{k nkuÍeÞhe nku÷Mku÷

¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k ÷e{zk[kuf

Mkwhík 2012155642Mkku÷khk MxÙex ÷kRx 9 LEDRs. 11,500/- 0261-2336667 2012154293VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012155858

MkktE ðkuxh«wVªøk ykWxMkkEz

rËðk÷Lkku ¼us, Äkçkw, fu{ef÷

xÙex{uLxÚke çktÄ. 98799-14678, 9825161262

2012156155MkufLz TV, Freez- ACWashing Machine,VŠLk[h ÷u ðu[ {kxu.

97121591712012154735

ONLINE WORK FROMHOME PART FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT 9898665104,NAVSARI 9913594921

2012141839PVC ÃkhLkk÷ Vexªøk MkkÚku

MkuLkuxheðuh ÃkkRÃk Vexªøk

Ãkh{kLktËËkMk RïhËkMk

fkÃkzeÞk çkhkLkÃkqhe ¼køk¤

¼kSðk¤eÃkku¤ Mkwhík.

2012155977rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012155889rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450 òuze zçk÷ çkuhªøk økuhuLxuz

rVxªøk 93745555522012155901

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,9825121280

2012154764sLkhuxh Lkðk, swLkk, ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[.

9 8 1 2 9 3 1 2 9 9 ,9825131299.

2012154758sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012154740surLk÷ ðkuxh xuLf f÷eLkMko

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke MktÃkqýo

çkufxuheÞk LkkçkqËe

8690360066.

2012145502

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000

{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012155688þwt ík{u ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhðk

EåAku Aku íkku yuf rËðMkLke

ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷uðk {kxu

SMS fhku. <MOREINFO> TO 9033060109

2012155377

Uninor 2G, 3G xkðh

ykÃkLkk Ã÷kux ¾uíkh Aík{kt

÷økkðku. 60,00,000yuzðkLMk 70000 ¼kzw

yuøkúe{uLx 1 ÔÞÂõíkLku Lkkufhe

Mðkíke- 08527536379,0 8 5 2 7 1 4 5 2 5 7 ,08802930246

2012155761

VuþLk f÷kuÚk çkúkLzuz òuze

xÙkWÍh yLku þxo Võík 499{kt

B- 306 zkÞ{tz ðÕzo

{eLkeçkòh ðhkAk Mkwhík

2012155496WORK FROM HOMEWORK FULL/ PARTTIME FOR MOREDETAILS SEND‘‘INFO’’ 9099936865,9726013846

2012155397

ykEzeÞk, yuhMku÷,

ÞwLkeLkkuhLkk xkðh ÷økkðku

yuzðkLMk 60,00,000/- ¼kzw

75,000/- {rnLku yuf Lkkufhe

20 ð»ko yuøkúe{uLx.

0 9 9 1 1 2 8 3 8 6 3 ,09911258785

2012156089

yuhMku÷ «kEðux r÷{exuz

zkÞhufx ðkík fhe xkðh ÷økkðku

¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- yuøkúe{uLx

0 9 8 9 1 0 6 4 2 5 9 ,09891064294

2012156098

yuhxu÷ 3G Uninor 3G 3rËðMk{kt yuøkúe{uLx 20 ð»ko

yuzðkLMk, 70,00,000 ¼kzw

70,000. 09711742083,09711723651

2012155859

yuhxu÷, MTS 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku yuøkúe{uLx 10Mkk÷ yuzðkLMk, 70,00,000¼kzw 70,000. 085069-09112, 09899354533,07838976847

2012155849

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku

hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-

36036, 9909963963

2012154561

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 125.0029,600.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0054,200.00

rLk^xe yktf

+4.454990.10

¢wz ykuE÷

+ 0.2491.10 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.23 ÞuLk 70.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,94,996.41 fhkuzÞwhku 69.87y{u. zku÷h 55.67

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,47,429.87 fhkuz

16438.58çktÄ ÚkÞku

16,500.04¾w÷eLku

(+21.74)

13 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 30 MAY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ykRxeMke 231.20 1.55

Mxh÷kRx 97.25 1.22

¼khíke yuhxu÷ 299.95 0.78

rMkÃ÷k 310.75 0.69

MkLk Vk{ko 565.65 0.68

MkuE÷Lkku LkVku ` 1,577 fhkuz

ÚkÞku : ` 0.80Lkwt rzrðzLz

{wtçkE : 31 {k[o- 2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k

[kuÚkk rºk{kMk{kt MkuE÷Lkku ™Vku Mkk{kLÞ ðÄeLku

Y. 1,577 fhkuz ÚkÞku níkku. økík ð»koLkk Mk{kLk

økk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku Y. 1,531 fhkuz ÚkÞku

níkku. íku{s yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf

yøkkWLkk Y. 12,555 fhkuzLke Mkk{u 11 xfk

ðÄeLku Y. 13,907 fhkuz LkkUÄkE níke.

MkuE÷Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo Y. 0.80Lkk

ytrík{ rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke. WÃkhktík

ftÃkLkeyu [wfðu÷k ð[økk¤kLkk Y. 1.20Lkk

rzrðzLzLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fw÷ Y. 2Lkwt ðkŠ»kf

rzrðzLz þuhÄkhfkuLku {¤þu. {k[o 2012Lkk

ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLkku Lkux

™Vku 28 xfk ½xeLku Y. 3,543 fhkuz ÚkÞku

níkku. ßÞkhu 2010-11Lkk ytíku ftÃkLkeLkku LkVku

Y. 4,905 fhkuz ÚkÞku níkku. MkuE÷Lke ðkŠ»kf

ykðf yøkkWLkk Y. 44,748 fhkuzÚke ðÄeLku

Y. 47,897 fhkuz ÚkE níke.

YrÃkÞku Vhe økøkzíkkt çkòh{kt MkwMíke

ykRxe þuhku MkkiÚke ðÄkhu ðæÞkt, nðu SzeÃke zuxk Ãkh Lksh hnuþu

ELzuõMk çktÄ ðÄ½x

çkeyuMkR ykuxku 9424.46 24.55

çkuLfuõMk 11178.04 15.09

çkuLf rLk^xe 9708.10 9.80

furÃkx÷ økwzTMk 9013.76 -13.15

fLÍTÞw.zâw. 6396.29 -43.12

yuVu{MkeS 4588.09 -42.96

nuÕÚkfuh 6657.45 -19.95

ykRxe 5625.39 65.95

{u[ÕMk 10223.83 36.04

ykuR÷økuMks 7613.25 20.79

ÃkeyuMkÞw 6832.38 33.52

xufLkku÷kuS 3256.42 23.82

M{ku÷fuÃk 6384.37 10.91

r{xfuÃk 5963.50 -8.27

cnx r{zfuÃk 6996.20 -32.95

Mkuõxh÷ ELzuõMk

Lkðe rËÕne, íkk. 29

òLÞwykheÚke {k[oLkk [kuÚkk

õðkxoh{kt ÃkeyuMkÞw ftÃkLke ykuR÷

yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkkuohuþLkLkku

[kuÏ¾ku LkVku çk{ýktÚke Ãký ðÄeLku Y.

5644 fhkuz ÚkÞku Au, su ykøk÷k

Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 2791 fhkuz

níkku. ykuyuLkSMkeLke Mkeyu{ze

MkwÄeh Ëuðkyu sýkÔÞwt fu,

ykuyuLkSMkeLku YrÃkÞkLke Lkh{kRLkku

÷k¼ {éÞku. ykuR÷ ykÞkíkfkhkuLku su

LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLke Mkk{u {¤u÷e

MkçkrMkzeLke hf{ ðÄe íkuLkk fkhýu

ðÄkhku ÚkÞku níkku.

[kuÚkk õðkxoh{kt ykuyuLkSMkeLkku

[kuÏ¾ku LkVku 102 xfk ðæÞku Au.

ykuyuLkSMkeyu zeÍ÷, yu÷ÃkeS,

fuhkuMkeLkLkk ðu[ký{kt ÚkÞu÷k LkwfMkkLk

{kxu Y. 14170 fhkuzLke [wfðýe

fhe Au. 2010-11Lkk [kuÚkk õðkx-

oh{kt zku÷hLkku ¼kð 47.95 YrÃkÞku

níkku, íku yk [kuÚkk õðkxoh{kt 50.29

ÚkÞku níkku. zku÷h Mkk{u yuf YrÃkÞkLkk

½Mkkhk{kt ykuyuLkSMkeLke xkuÃk

÷kRLk{kt Y. 1600 fhkuzLkku ðÄkhku

ÚkkÞ Au. ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku

MkçkrMkze [wfððkLke Lk nkuík íkku

ykuyuLkSMkeLkku LkVku 8000 fhkuzÚke

Ãký ðÄw WÃkh økÞku nkuík.

ykuyuLkSMke, ykuR÷ RÂLzÞk

ykuR÷ WíÃkkËf ftÃkLkeykuLku zeÍ÷

hMkkuRøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ðu[ký{kt

Úkíkk LkwfMkkLk çkË÷ yktrþf ÞkuøkËkLk

ykÃku Au. çkkfeLkwt LkwfMkkLk Mkhfkh

Mkh¼h fhu Au. ykuyuLkSMke «rík

çkuh÷ ¢wz ykuR÷u 44.32 zku÷h

{u¤ðu Au, ftÃkLke «íÞuf çkuh÷ ykuR÷

Ãkh 77.3 zku÷h MkçkrMkze ykÃku Au.

ykuR÷ ÃkhLkku MkuMk xLk ËeX Y. 4500

Au yux÷u WíÃkkËLk ¾[o «rík çkuh÷ 44

zku÷h ÚkR økÞku Au. fw÷ ðu[ký 22

xfk ðÄeLku Y. 18976 fhkuz ÚkÞwt Au.

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt ftÃkLke

1,21,737 fhkuzLkwt hkufký fhþu.

ftÃkLkeyu 44,466 fhkuzLke MkçkrMkze

[wfðe Au.

ONGCyu çk{ýku LkVku fÞkuo

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rð«ku 409.70 2.72

fku÷ RÂLzÞk 321.80 2.14

{khwrík MkwÍwfe 1127.00 2.11

xeMkeyuMk 1240.80 1.39

ykuyuLkSMke 256.35 0.98

[ktËe{kt ÂMÚkh

ð÷ý

y{ËkðkË, íkk.29

YrÃkÞk{kt zku÷h Mkk{u Wíkkh

[ZkðLku Ãkøk÷u ®f{íke Äkíkw{kt

çkuíkhVe ðÄ½xLkku Ëkuh òuðk {¤e

hÌkku Au. YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLku çkúuf

÷køkíkkt yksu zku÷h Mkk{u Lkçk¤ku

Ãkzâku níkku. òu fu, økúeMkLke ®[íkk

n¤ðe ÚkðkÚke çkwr÷ÞLk çkòhku{kt

MkwÄkhkLke ykþkyu MkkuLkk{kt

ykt[fk Ãk[kðeLku Lkðe ÷uðk÷e

Lkef¤e níke.

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt 99.9 Y.

125 ðÄeLku Y. 29,600 ÚkÞwt

níkwt. íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 100

ðÄeLku Y. 29,450 çktÄ ÚkÞwt níkwt.

òu fu, MÚkkrLkf{kt [ktËe{kt

Mkkð[uíke ðå[u ÂMÚkh ð÷ý hnuíkkt

y{ËkðkË [ktËe fkuEÃký ðÄ½x

ðøkh Y. 54,200 ÚkE níke.

ðirïf Míkhu MkwÄkhkLke ykþkyu

MkkuLkk [ktËe{kt r{© xkuLk níkku.

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkk sqLk

ðkÞËku 4.1 zku÷h WÃkh 1,573

zku÷h hÌkku níkku. ßÞkhu [ktËe

sq÷kE ðkÞËku Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku

28.38 zku÷h «rík ykitMk çkku÷kÞku

níkku. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkkLke

®f{ík Mk¤tøk ºkeò rËðMku ðÄe

níke.

rËÕne MkkuLkw t 99.9 y™u

99.5 Y. 85 ðÄeLku yLkw¢{u Y.

29,650 y™u Y. 29,510 ÚkÞwt

níkwt. ßÞkhu rËÕne{kt [ktËe nksh

Y. 50 ½xeLku Y. 54,750Lke

Lkh{ MkÃkkxeyu hne níke.

Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt MkkuLkwt MxkLzzo

Y. 155 ðÄeLku Y. 29,365

yLku MkkuLkwt þwØ Ãký Y. 155

ðÄeLku Y. 29,235Lkk {sçkqík

Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt. {wtçkE çkòh{kt

[ktËe Y. 120 ðÄeLku Y.

54,840 ÚkE níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku MkwÄkhku

yxõÞku níkku. økEfk÷u ELxÙkzu{kt

YrÃkÞku 55Úke ðÄw {sçkqík ÚkÞk

çkkË yksu ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt

¾heËe rLkf¤íkkt YrÃkÞku

55.88Lke Lke[e MkÃkkxeyu økÞku

níkku. heÍðo çkUfLke

Ëhr{ÞkLkøkeheÚke YrÃkÞku 49 ÃkiMkk

½xeLku 55.67 çktÄ ÚkÞku níkku.

MMkkkkuuLLkkkk{{kktt ` 112255LLkkkkuu WWAAkk¤¤kkuu

®Mkøkíku÷{kt zççku YrÃkÞk

hÃk íkqxâk

hksfkux : Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ðÄíke

ykðfkuLkk Ãkøk÷u rMktøkíku÷{kt f]rºk{ Mkèku

fhLkkhkyku Ëqh Úkíkk s zççkkLkk ¼kð{k ½xkzku

þY ÚkÞku Au. økEfk÷u 10 ½xÞk çkkË yksu ðÄw

hÃk ½xeLku 1Ãk rf÷ku Lkðk xeLkLkku 2030 Úke

2035 íku{s Aqxf rf÷ku{kt çku YrÃkÞkLkk ½xkzk

MkkÚku 133 hnu÷. rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk

ÃkkA¤ fku{kurzxe ðkÞËk ðÄíkk yLku MkkEz÷wÍ

íku÷ku{kt ðu[ðk÷e Mkk{u ¾heËe ðfíkk yk su

fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk zççku Y.10Lkku MkwÄkhku

níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{k ðÄw 1Ãk ½xeLku 1180

Úke 1185 íku{s íkur÷ÞkxeLk {kt h3 ½xeLku

1810 Úke 1811 {kt Ãkkt[ Mkkík økkzeLkk

fk{fks níkk yLÞ MkuLxhku{kt 1150 {kt

÷wÍLkk Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke 10Lkk MkwÄkhk Mkk{u

637 Úke 640 {kt 70 xuLfhLkk fk{fks níkk.

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 613 Úke 615 yLku

MkkuÞk÷wÍLkku 693 Úke 685 Lkku hnu÷ku.

CMYK

CMYK

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk surLkVh ÷kuÃkuÍu

÷kMk ðuøkkMk ¾kíku {uLz÷u çku EðuLxTMk MkuLxh{kt

‘õÞw rððk! Ä [qÍLk ÷kEð’ þku{kt ÷kE ÃkhVku{o

ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLk : Mkhçkrsík®Mknu

ðÄw yuf ËÞkLke yhS fhe

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt ð»ko 1990{kt çkkuBçk

nw{÷kyku{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃkMkh Ëkur»kík

XuhðkÞu÷k ¼khíkeÞ yuðk Mkhçkrsík ®Mknu

ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykMkeV y÷e ÍhËkheLku

ðÄw yuf ËÞkLke yhS {kuf÷e ykÃke

Au.Ãktòçk{kt yLkuf çkkuBçk nw{÷kyku fhðkLkk

økwLkk{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k MkhçkSík íkhVÚke

Ãkkt[{e ËÞkLke yhS fhðk{kt ykðe Au.yk

çkkuBçk nw{÷kyku{kt fw÷ 14 ÷kufkuLkk {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt. 49 ð»keoÞ Mkhçkrsík ®MknLku nk÷

÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku

Au MkhçkrsíkLke ËÞkLke yhS{kt 1,00,000

¼khíkeÞkuLkk nMíkkûkhkuLkk ËMíkkðuòu Ãký

Mk{kðkÞk Au yk yhS{kt hk»xÙÃkrík ÍhËkheLku

yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au fu ÃkkrfMíkkLke

ði¿kkrLkf ¾÷e÷ r[Â~íkLku íkksuíkh{kt s ¼khíku

{wõík fhíkk íkuLkk çkË÷k{kt MkhçkrsíkLku Ãký

íkuykuyu {wõík fhe Ëuðku òuRyu.

xqtfwt Lku x[

ð»kuo 7.8 fhkuz ÷kufku

W{uhkR hÌkk Au

yuf yçks ÷kufku

¼qÏÞk hnu Au


MktÃkqýo rðï Vhe yuf ð¾ík

ðMkíke rðMVkuxLkku Mkk{Lkku fhu íkuðe

þõÞíkk Au fu{ fu Ëh Mkuftzu Ãkkt[

çkk¤fkuLkku sL{ ÚkR hÌkku Au. su yuf

®[íkksLkf çkkçkík Au. íku òuíkkt

ykuõxkuçkh {rnLkk{kt Mk{økú rðïLke

ðMíke 7 yçks MkwÄe ÃknkU[e òÞ

íku{ Au. yuf ð»ko{kt 7.8 fhkuz ÷kufku

W{uhkR hÌkk Au íku{ yuf yÇÞkMk{kt

òýðk {éÞwt Au.

Ãkrhðkh rLkÞkusLk MkkÚku MktçktrÄík

½ýk fkÞo¢{ku rðï¼h{kt nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt

ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt ðMíke ðÄkhku

Mkíkík ÚkE hÌkku Au íkuðku Ëkðku fhíkk

rLk»ýkíkkuyu ykøkkne fhe Au fu ðMíke

ðÄkhku ®[íkksLkf Au. Ãkhtíkw ykLku

zk{ðk {kxu «ÞkMkku Ãký ÚkE hÌkk

Au. yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au

fu Ëhuf MkufLz{kt Ãkkt[ çkk¤fkuLkku

sL{ ÚkkÞ Au. Ëh ð»kuo 7.8 fhkuz

÷kufku Lkðk W{uhkE òÞ Au. yuf

Ëþf yøkkW rðïLke ðMíke 6

yçksLke ykMkÃkkMkLke níke. Ãkhtíkw

Ëhuf MkufLzu nðu 5 çkk¤fkuLkku sL{

ÚkE hÌkku Au.

rçkúxLkLkk y¾çkkh zu÷e {uR÷u

fÌkwt Au fu ykuõxkuçkhLkk ytík MkwÄe

rðïLke ðMíke{kt ðÄkhku Úkþu.

1960{kt ðMíke 3 yçks níke

ßÞkhu 1999{kt ðÄeLku 6 yçks

níke. MktÞwõík hk»xÙLkk yktfzk {wsçk

ð»ko 2025 MkwÄe yk yktfzku 8

yçks MkwÄe ÃknkU[e sþu.

ðMíke{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkðk

{kxu òøk]ríkLkku y¼kð yLku

rþûkýLke yAík Ãký Au. nk÷{kt

rðïLkk Ëuþku{kt ðÄíke ðMíkeLku ÷ELku

hnuðkLke fkuE Mk{MÞk Q¼e ÚkE

LkÚke. yÇÞkMk{kt yu{ Ãký

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ëhhkus

ykþhu 1 yçks ÷kufku ¼qÏÞk hnu

Au. rðïLke ðMíke MkËeLkk {æÞ{kt 9

yçksLke ykMkÃkkMk hnuþu yLku

2050 MkwÄe íku{kt ¾qçk ðÄkhku Úkþu.

rðï{kt nk÷ 1.8 yçks ÷kufku

ÞwðkLk Au. suLke ðÞ 10Úke 24

ð»koLke yktfðk{kt ykðe Au. òýfkh

÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ðMíkeLku ÂMÚkh

hk¾ðk {kxu Mkhuhkþ ËtÃkíke 2.1

çkk¤f hk¾u íku sYhe Au. rðïLke

ðMíkeLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu «ÞkMk

fhLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký Mkíkík ðÄe

hne Au Ãkhtíkw ðMíkeLke Mk{MÞk nsw

Ãký ¾qçk økt¼eh çkLke Au.

rðï{kt Ëh MkufLzu Ãkkt[

çkk¤fkuLkku sL{ ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) hku{, íkk.29

Rxk÷e{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt 37 ð»keoÞ

®MknS fw÷çkehu ÃkkuíkkLke øk¼oðíke ÃkíLkeLke

Ãkrù{e ðMºkku Ãknuhðk çkË÷ níÞk fhe níke. íkuýu

ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkykuLke rðhwØ

sðkLke Mkò ykÃke níke.

Mk{k[kh yusLMke yufuykR yLkwMkkh ®MknS

fw÷çkeh Lkk{Lkkt ¼khíkeÞ Ãkwhw»ku W¥kh Rxk÷eLkkt

rÃkÞkMkUò þnuh{kt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu

ÃkkuíkkLke 27 ð»keoÞ ÃkíLkeLke øk¤wt ËçkkðeLku níÞk

fhe níke yLku íkuLkkt {]íkËunLku Ãkku LkËe{kt Vutfe

ËeÄku níkku. Ãkerzík ÃkíLkeLkwt Lkk{ çk÷®ðËu fkih

níkwt.

íkÃkkMkfíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu fw÷çkeh yuf

f]r»k ftÃkLke{kt Lkkufhe fhuu Au. çk÷rðtËuLkku {]íkËun

hrððkhu Ãkku LkËe{kt rÃkÞkMkUòLke ÃkkMkuÚke {¤e

ykÔÞku níkku. íku AuÕ÷k 153 rËðMkkuÚke ÷kÃkíkk

níke.

Ãkkt[ ð»keoÞ çkk¤fLke {kíkk çk÷®ðËu ºký

{rnLkkLkku øk¼o Ähkðíke níke. Rxk÷eLke yuf

yLÞ Mk{k[kh yusLMke yuSykRyu sýkÔÞwt

níkwt fu ykhkuÃkeyu MktÃkqýo heíku Ãkrù{e htøk{kt

htøkkR økÞu÷e ÃkkuíkkLke Þwðk ÃkíLkeLke yux÷k {kxu

níÞk fhe níke fkhý fu íkuLku ykþtfk níke fu íku

íkuLku AkuzeLku [k÷e sþu.

Ãkerzík {rn÷kLkkt rÃkíkkyu Ãkwºke ÷kÃkíkk

ÚkðkLke VrhÞkË 1 {uLkkt hkus LkkUÄkðe níke. òu fu

fw÷çkehLkku fkuR økwLkkEík hufkuzo LkÚke Ãkhtíkw ßÞkhu

íkuLke ÃkíLkeLkku {]íkËun yuMk.LkkÍkhku Ëe {kUrxMku÷e

zeykutrsLkkLke ÃkkMkuLkkt LkËe rfLkkhuÚke {¤e ykÔÞku

íkku íkuýu ÃkkuíkkLkku yÃkhkÄ Mðefkhe ÷eÄku níkku. yk

rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e çku Þwðíkeykuyu

yk {]íkËun òuÞku níkku.

Rxk÷e{kt MkMíke

nkuxu÷{kt hkufkÞk,

nurhxus MÚk¤kuLke

{w÷kfkík ÷eÄe

(yusLMkeÍ) hku{, íkk. 29

økÞk yXðkrzÞu s ÷øLkøkútrÚkyu

òuzkLkkhku VuMkçkwfLkku MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko

nk÷ íkuLke ÃkíLke r«rMk÷k [kLk MkkÚku

Rxk÷e{kt nLke{qLk {Lkkðe hÌkku Au.

hksÄkLke hku{{kt Íwfhçkøko yLku íkuLke ÃkíLke

ykuAk ¾[oðk¤e nkuxu÷{kt hkufkÞkt níkkt

yLku ynª MkkËøke¼ÞwO Rxkr÷ÞLk ¼kusLk

ykhkuøÞwt níkwt.

MkkËøkeÃkqýo ÷øLk fhLkkh yk LkðËtÃkíke

Mkku{ðkhu Rxk÷e ÃknkUåÞwt níkwt, Ãkhtíkw ynª

íku{ýu ÷eÄu÷kt fux÷ktf MÚk¤kuLke {w÷kfkíkLku

zuhuf hwMkkÍefu Lkk{Lkk Ãkkìr÷þ xqrhMxu íkuLkk

{kuçkkR÷ fì{uhk{kt fuË fhe níke. çktLkuyu

ðurxfLkLkk rMkrMxLk [ìÃk÷Lke {w÷kfkík Ãký

÷eÄe níke. zuhufu íku{Lke rMkÂMxLk [ìÃk÷Lke

{w÷kfkík ð¾íkLke íkMkðeh MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRx ÂxTðxh Ãkh ÃkkuMx Ãký fhe

Au. òufu Íwfhçkøko yLku [kLku Ãký y÷øk

y÷øk MÚk¤Lke {w÷kfkík ð¾íku Vkuxk

ÃkzkÔÞk níkk.

çktLku sý su nkuxu÷{kt hkufkÞkt níkkt íku

rÃkyh÷TRøkeLke LkkuLkk çkuèk huMxkuhktLkk yuf

f{o[kheyu fÌkwt níkwt fu, yk rçkr÷ÞkuLkuh

fÃk÷u nkuxu÷ çkwf fhkÔÞk çkkË ÷kìçkMxh

MkkìMk MkkÚku Rxkr÷ÞLk ÃkkMíkk hrðyku÷e

yLku rVþ rzLkh ykhkuøÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk yXðkrzÞu {kfo

Íwfhçkøkuo íkuLke 27 ð»keoÞ «ur{fk r«rMk÷k

[kLk MkkÚku íkuLkk fìr÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík ½hu yuf

LkkLkfzku Mk{kht¼ ÞkuS ÷øLk fÞkO níkkt,

su{kt ¾qçk s {ÞkorËík ÷kufkuLku yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË Íwfhçkøkuo

Ãký íkuLkk VuMkçkwf yufkWLx{kt íkuLkw t

rh÷uþLkrþÃk MxuxMk yÃkzux fhe ‘®Mkøk÷’Úke

çkË÷eLku ‘{urhz’ fÞwO níkwt.

Íwfhçkøko ËtÃkíke nLke{qLk Wsððk Exk÷e{kt

(yusLMkeÍ) zuLk{kfo, íkk. 29

Mkk{kLÞ Ëw¾kðku {xkzðk {kxu hkusçkhkus

÷uðk{kt ykðíke yuÂMÃkrhLk yLku ykEçÞw«kuVuLk

suðe ËËoþk{f økku¤eyku ÂMfLk fuLMkh Mkk{u hûký

ykÃkíke nkuðkLkwt íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k

yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au. yk ÃkuELkrf÷Mko

ËðkykuÚke nkxo yuxuf, MxÙkuf, ykÚkohkErxMk, çkúuMx

fuLMkh yLku ÃkkŠfMkLMk suðk hkuøkku Mkk{u hûký

{¤íkwt nkuðkLkwt yøkkW nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt

Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

ði¿kkrLkfkuLku MktþkuÄLk ÃkAe sýkE ykÔÞwt Au fu

yk LkkuLkMxuhkuEzey÷ yuÂLxEL^÷u{uxhe

ÃkuELkrf÷Mko Ëðkyku Sð÷uý ÂMfLk fuLMkh Mkk{u

Ãký hûký ykÃku Au. zuLk{kfo{kt yknwoMk

ÞwrLkðŠMkxeLke nkuÂMÃkx÷Lkkt MktþkuÄf rMkøkúwLk

ykÕçkk òunkLkuMkzkurèh îkhk yuðe ykþk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe níke fu yk yÇÞkMk íku{Lkkt {kxu

ðÄw MktþkuÄLk fhðk «uhýkËkÞe çkLkþu. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu ÂMfLk fuLMkh suðk Sð÷uý hkuøk{kt yk

Ëðkyku ðÄkhu yMkhfkhf Ãkwhðkh Úkþu.

yøkkWLkkt MktþkuÄLk{kt yuðwt sýkE ykÔÞwt níkwt

fu yuÂMÃkrhLk, ykEçÞw«kuVuLk, Lku«kuõMkÍuLk suðe

ÃkuELkrf÷Mko Ëðkyku nkushe, ÷eðh, çkúuMx fuLMkh,

yktíkhzkLkwt fuLMkh, ÃkuLkr¢ykMkLkwt fuLMkh, VuVMkkLkwt

fuLMkh, «kuMxux fuLMkh, ç÷uzh yLku rfzLkeLkkt

fuLMkh Mkk{u hûký ykÃku Au. rçkúxLk{kt Ëh ð»kuo

2749 ÷kufku ÂMfLk fuLMkhÚke {]íÞw Ãkk{íkk nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt. MktþkuÄfku îkhk 1991Úke 2009

ðå[u ºkýuÞ «fkhLkkt ÂMfLk fuLMkh {xkzðk {kxu

nòhku ËËeoyku Ãkh «Þkuøkku fhkÞk níkk. òu fu

yuÂMÃkrhLkLke yLÞ ykzyMkhku Úkíke nkuðkÚke

zkpfxhkuLke Mk÷kn ÷ELku íkuLkku E÷ks fhðkLkwt

Mk÷kn¼ÞwO nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au.

yuÂMÃkrhLkÚke MfeLk fuLMkh

Mkk{u hûký {¤e þfu Au

Ãkrù{e ðMºkku Ãknuhðk çkË÷

¼khíkeÞu ÃkíLkeLke níÞk fhe

nnuurrhhxxuuss nnLLkkee{{qqLLkk

{kuxu ¼køku rsLMk-xe þxo{kt

òuðk {¤íkku Íwfhçkøko

nLke{qLk xqh Ãkh Ãký yk s

fÃkzkt{kt Vhíkku Ëu¾kíkku

níkku. òuufu íkuLkk Rxkr÷ÞLk

[knfkuyu yk ð¾íku íkuLku

nqze MxkR÷Lku r{Mk fhe

níke. íku{ýu Ërûký

Rxk÷eLkkt MÚkkÃkíÞkuLke

{w÷kfkík ÷E ð»kkuo sqLkkt

ðkì÷ ÃkuR®Lxøk, {kRf÷

yuLsu÷ku ykxo rðþu {krníke

{u¤ðe níke.

ykuR÷ yLku økuMk rhøk{kt hkufký fhLkkhk

y{urhfLkku ®[ríkík

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 29

y{urhfLk hkufkýfkhkuLku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au fu ykuMxÙur÷Þk{kt

300 yçks zku÷hLkkt ykuR÷-økuMk rhøMkLku ykíktfðkËeyku rLkþkLk

çkLkkðe þfu Au. hkufkýfkhkuLkwt {kLkðw Au fu Mkwhûkk ykuAe nkuðkÚke

ykíktfðkËeyku Mkh¤íkkÚke yk rhøMkLku rLkþkLk çkLkkðe þfu Au.

MkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh ykíktfðkËe Ä{feykuLkkt Ãkøk÷u

ykuMxÙur÷ÞLk MkuLkkyu {n¥ðÃkqýo ûkuºkku{kt [u®føk ðÄkhðkLke ¾kíkhe

ykÃke Au. ykuMxÙur÷ÞLk MkktMkË yu÷uLk yuøk÷uMxkuLku MkuLkux Mkr{rík™u

sýkÔÞwt níkwt fu ™kuÚko ðuMx fkuMx{kt ykuAe Mkwhûkk ytøku ½ýe ykuR÷

yLku økuMk ftÃkLkeykuuyu ®[íkk ÔÞõík fhe Au. yuøk÷uMxkuLku sýkÔÞwt níkwt

fu yk ftÃkLkeykuLkkt y{urhfLk hkufkýfkhku ftÃkLkeykuLke MkwhûkkÚke

Mktíkwü LkÚke yLku íkuyku RåAu fu yk ftÃkLkeykuLke Mkwhûkk{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykðu. y{urhfLk hkufkýfkhkuLku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au fu

ykíktfðkËeyku yk MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkðe þfu Au. yuøk÷uMxkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf rhøMkLkkt Lkk{ ðøkhLkkt nkuðkÚke ykíktfðkËe

nw{÷kLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ykuMxÙur÷ÞLk zeVuLMk

VkuMko(yuzeyuV)Lkkt ðzk sLkh÷ zuðez n÷eoyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k

çku ËkÞfkyku{kt yk ûkuºk{kt yuzeyuVLke «ð]r¥kyku{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

MÚkkrLkf Wãkuøkkuu yLku MkhfkhLkkt «ríkrLkrÄyku MkkÚku ðkík[eík fÞko

ÃkAe yk rðMíkkhLke Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu.

330000 yyççkkss zzkkuu÷÷hhLLkkkktt

yykkuuMMkkee.. yykkuuRR÷÷ rrhhøøkk MMkkkk{{uu

yykkííkkttffee nnww{{÷÷kkLLkkkkuu ¾¾ííkkhhkkuu

Ãkkfu. rMkÞk[eLk rn{«ÃkkíkLkk

{]íkfkuLku þneË ònuh fÞko

RM÷k{kçkkË : rMkÞk[eLk{kt ÚkÞu÷k rn{«Ãkkík{kt

{]íÞw Ãkk{u÷k 139 {]íkfkuLku ÃkkrfMíkkLk MkiLÞyu

þneË ònuh fhe ËeÄk Au çk[kð xe{u ¾qçk s

ô[kR Ãkh ÂMÚkík yuðk ø÷urþÞhLkk çkhV Lke[u

7 yur«÷Úke ËçkkÞu÷k 3 MkirLkfkuLkk {]íkËunkuLku

çknhk fkZâk çkkË íkuykuLku þneË ònuh fhðk{kt

ykÔÞk Au. MkiLÞyu sýkÔÞk {wsçk ík{k{ Ä{o

yLku ðøkkuoLkk {wÏÞ ÄkŠ{f Lkuíkkyku MkkÚku

ðkík[eík fÞko çkkË MkirLkfkuLku þneË ònuh

fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au nk÷ ík{k{

þneËkuLkk {]íkËunkuLku þkuÄe fkZðkLkk «ÞkMkku

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. øÞkhe fuBÃk{kt yk

Ëq½oxLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k MkirLkfkuLke ÂMÚkrík Lk¬e

fhðk ytøku MkiLÞ{kt [[ko fhðk{kt ykðu Au.

ðk½k çkkuzoh MkwÄe ÃkkRÃk÷kRLk

Lkk¾ðkLkku ¼khíkLkku «Míkkð

RM÷k{kçkkË : ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLke ÃkuxÙkur÷Þ{

ÃkËkÚkkuoLke sYrhÞkíkkuLkuu ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

ÃkkrfMíkkLk Mk{ûk ðk½k çkkuzoh MkwÄe ÃkkRÃk÷kRLk

Lkk¾ðkLkku «Míkkð {qõÞku Au.¼khíku ÃkkrfMíkkLkLke

ðkŠ»kf 50 r{r÷ÞLk xLkLke ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLke

sYrhÞkíkkuLku Ãkwhe fhðk yk «Míkkð {qõÞku Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ{kt rzhuõxh (RLxhLkuþ÷

fkuykuÃkhuþLk)yuðk Ãke fÕÞký MkwtËh{Lke

ykøkuðkLke nuX¤ ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku økÞu÷k

«ríkrLkrÄ {tz¤u ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{

{tºkk÷ÞLkk MktÞwõík Mkr[ðLke ykøkuðkLke nuX¤

çktLkuu ËuþkuLkk «ríkr™rÄyku ðå[u ÞkuòÞu÷e yuf

çkuXf{kt ¼khík íkhVÚke yk «Míkkð {wfðk{kt

ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk

¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ {tz¤u ÃkkrfMíkkLkLkk

ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk yMke{ nwMkiLk MkkÚku Ãký çkuXf

fhe níke su{kt íkuykuyu VLkuoþ ykuR÷ yLku

zeÍ÷Lke ykÞkík fhðk hMk Ëk¾ÔÞku níkku.

3322 ÞÞqqhhkkuuLLkkwwtt ÷÷tt[[

Rxk÷e{kt ¼ÔÞþk¤e nkuxu÷Lku çkË÷u LkkuLkk çkuèk Lkk{Lke

yuf MkkËe nkuxu÷{kt s çktLku sý hkufkÞkt níkkt. ynª

çktLkuyu £kÞ fhu÷k ÃkBÃkrfLk ^÷kðMko yLku [k MkkÚku su

÷t[ fÞwO níkwt íkuLke ®f{ík 32 Þwhku (Y. 2233) níke.

÷kËuLkLke ¼k¤

ykÃkLkkh zkuõxhLke

{w~fu÷e ðÄe

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË,íkk.29

ÃkkrfMíkkLk{kt hnu÷k ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLku þkuÄðk{kt {ËË fhLkkhk

ÃkkrfMíkkLke zkuõxh nk÷ ¼úük[kh

yLku ÔÞr¼[khLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkkt Au. ½ýk Mk{Þ ÃkkrfMíkkLkLkk

RLxur÷sLMk yusLxTMk îkhk íku{Lku

Ãkfzðk{kt ykÔÞkt níkkt yLku íku{Lku

hksÿkunLkk økwLkk nuX¤ 33 ð»koLke

su÷Lke Mkò Ãký fhkR níke.

økÞk Mkóknu ÃkkrfMíkkLkLkk nk÷Lkk

yLku ¼qíkÃkqðo yrÄfkheykuyu ykÃku÷k

sqËk swËk RLxÔÞwMk{kt zku. ykr£ËeLku

¾qçk {ãÃkkLk fhLkkhk yLku

ÔÞr¼[khe økýkÔÞk níkk. ykr£Ëe

Ãkh ÞkiLk þku»ký, nuhkLkøkrík fhðkLkk

yLku [kuheLkk ykhkuÃkku fhðk{kt ykÔÞkt

Au. yk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt níkwt fu

ykr£ËeLkku yuf{kºk nuíkw Mkh¤ heíku

ÃkiMkk çkLkkððkLkku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkk

ykhkuøÞ rð¼køkLkk ð»ko 2002Lkk

ËMíkkðuòu{kt ykr£Ëe ytøku xktfðk{kt

ykÔÞwt Au fu íku ¼úü yLku yrðïkMkw

Au, íku{s Mkhfkhe Mkuðkyku {kxu

ÞkuøÞ LkÚke.

y{urhfkyu 40 ðŠ»kÞ zku.

ykr£ËeLkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk

hnuXký ytøku [ku¬Mk {krníke ykÃkðk

çkË÷ íku{Lkk ð¾ký fÞko níkkt.

ykuMkk{k y{urhfkLke Lkuðe Mke÷u økÞk

ð»kuo u{u {rnLkk{kt fhu÷k yuf

ykuÃkhuþLk{kt {kÞkuo økÞku níkku.

ykr£ËeLku MkeykRyuLku {ËË

fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLke fkuxuo Mkò

Vxfkhe Au, çkkË{kt y{urhfkyu yk

çkkçkíku íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkt,

ÃkkrfMíkkLku íkuLkk sðkçk{kt fkuxoLkk

ykuzohLku ykËh ykÃkðkLke ðkík fne

níke. nk÷{kt çktLku Ëuþku ðå[u îeÃkûkeÞ

MktçktÄku íkýkðÃkqýo Au s, íkuðk{kt nðu

ykr£Ëe Ãkh ÚkÞu÷k yk ykhkuÃkku çktLku

Ëuþku ðå[u MktçktÄku{kt hnu÷k íkLkkð{kt

Vhe ðÄkhku fhþu. y{uhefkyu

ykr£ËeLkk [krhºÞ Ãkh ÚkÞu÷k

ykûkuÃkku çkkË ¾w÷kMkku fhíkkt fÌkwt níkwt fu

y{urhfLk Mkhfkh ykr£ËeLkk

þtfkþe÷ [krhºÞÚke yòý níke. yk

ykhkuÃkku ytøku ykr£ËeLkk ðfe÷Lku

ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuýu yk çkkçkíku fkuR

«ríkr¢Þk ykÃke Lknkuíke.

Ãkkf. zku. ykr£Ëe Ãkh þhkçk

þçkkçkLkk þku¾eLkLkku ykhkuÃk

ÃkuELkrf÷Mko ËðkÚke nkxo

yuxuf, MxÙkuf, çkúuMx fuLMkh

Ãký {xu Au

Rxk÷e{kt ®MknS fw÷çkehu

ÃkíLkeLku ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk

rðhwØ sðkLke Mkò ykÃke

¾wÕ÷t{ ¾wÕ÷k ÃÞkh fhUøku n{ ËkuLkku...

YZe[wMík {Lkkíkk £uL[ Wãkuøk

søkík{kt ytøkík SðLkLku ònuh{kt

÷kððk çkË÷ Mkíkík xefkÃkkºk çkLkíkk

WãkuøkÃkrík ykLkkioË ÷uøkkzuohuyu

ÃkurhMk{kt £uL[ ykuÃkLk{kt {uLMk

®MkøkÕMkLke yuf {u[{kt çkuÂÕsÞ{Lke

{kuzu÷ yLku íku{Lke øk¼oðrík «ur{fk

suz VkuhuxLku ònuh{kt s [wtçkLk fÞwO

níkwt. yøkkW, íku{Lkk «u{Lke Ãkkt[{e

yuLkðMkoheLke ÞkË{kt þheh Ãkh Lkk{

yLku íkkhe¾ MkkÚkuLkwt xuxw [eíkhkðíkkt

Vkuhux rððkË{kt MkÃkzkE níke. yk

xuxw Ãký íkMkðeh{kt MÃküÃkýu òuE

þfkÞ Au.

(yuyuVÃke)

nðu MkLke r÷ÞkuLk

fLLkz rVÕ{{kt

ykEx{ MkkUøk fhþu

MkLke r÷ÞkuLk nk÷Lkk rËðMkku{kt {kºk

çkkur÷ðqz{kt s Lknª çkÕfu xkur÷ðqz{kt

Ãký nkux xkuÃkef Au. yks fkhýMkh

rLk{koíkk-rLkËuoþfku MkLke r÷ÞkuLkLku

yr¼Lkuºke íkhefu Lknª íkku ykEx{

økeík{kt Ãký MkLkeLku ÷uðk {kxu ykíkwh Au.

nðu xqtf Mk{Þ{kt MkrLk r÷ÞkuLk fLLkz

rVÕ{ ‘«u{ yœk’{kt MÃkurþÞ÷ zkLMk{kt

Lkshu Ãkzþu. MkLke r÷ÞkuLk «Úk{ ð¾ík

ykEx{ Lktçkh fhðk sE hne Au, su{kt

íku Mkku÷ku zkLMkh íkhefu òuðk {¤þu.

rVÕ{Lkk rLkËuoþf {nuþ çkkçkwyu fÌkwt Au

fu MkLke íku{Lke rVÕ{{kt yuf MÃkurþÞ÷

zkLMk fhþu. íkuLke ¼qr{fk Ãký rçk÷fw÷

y÷øk hnuþu. MkLke r÷ÞkuLku fk{ fðhk

íkiÞkhe çkíkkðe ËeÄe Au, íkuÚke nðu {kºk

íkkhe¾ Lk¬e fhðkLke çkkfe Au. íkkhe¾

VkELk÷ ÚkðkLke MkkÚku s þq®xøk þY

Úkþu. íkksuíkh{kt s ðeýk {r÷fu Ãký

ÃkkuíkkLke fLLkz rVÕ{ zxeo rÃkõ[hLkk

þq®xøkLke þYykík fhe ËeÄe Au. nðu

ðeýk {r÷f yLku MkLke çktLku{ktÚke [knfku

fkuLku ÃkMktË fhu Au íkuLkk WÃkh ík{k{Lke

Lksh hnuþu.

hýçkeh-ËerÃkfk ðå[u

MktçktÄku MkwÄÞko

hýçkeh fÃkqh yLku ËerÃkfk ðå[uLkk

MktçktÄku Vhe MkwÄhe hÌkk Au. rVÕ{Lkk

þq®xøk Ëhr{ÞkLk ¼qíkfk¤{kt yufçkeòLkk

«u{{kt hne [qfu÷k hýçkeh yLku ËerÃkfk

ðå[u yuf Mk{Þu MktçktÄku fÚkéÞk níkk.

íkksuíkh{kt yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk

çkkË íku{ýu sqLke ÞkËku íkkS fhe níke.

çktLku f÷kfkhku ðå[u MktçktÄku MkwÄhðkÚke

íku{Lkk þw¼uåAfku Ãký ¾wþ sýkÞ Au.

nk÷{kt çktLku yÞkLk {w¾hSLke íku{Lke

ykøkk{e rVÕ{ ‘Þu sðkLke ni rËðkLke’Lkk

WËuÃkwh{kt [k÷e hnu÷k þq®xøk{kt ÔÞMík Au.

þq®xøk çkkË Ãký hýçkeh yLku ËerÃkfk

yuf MkkÚku Mk{Þ rðíkkðe hÌkk Au.

nfefík{kt rMkØkÚko {kÕÞk MkkÚku çkúuf yÃk

ÚkÞk çkkË ËerÃkfk ®Mkøk÷ níke. çkeS

çkksw hýçkeh fÃkqh ËerÃkfk MkkÚku íkuLkk

MktçktÄku MkwÄkhðkLkk «ÞkMk Ãknu÷kÚke s

fhe hÌkku Au. ykuLk M¢eLk hku{kLMkLke

MkkÚku nðu ðkMíkrðf SðLk{kt Ãký ËerÃkfk

yLku hýçkeh Vhe LkSf ykðe hÌkk Au.

hýçkeh yLku ËerÃkfkLkk MktçktÄkuLke [[ko

¼qíkfk¤{kt Ãký çkkur÷ðqz{kt níke. çktLkuyu

yufçkeò MkkÚku «u{{kt nkuðkLke ðkík Ãký

ònuh{kt fçkq÷e níke.

çkkur÷ðwz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu «ÏÞkík rçkÃkkþk çkMkw Lkðe yLku çkkuÕz

yr¼Lkuºkeyku ðå[u Ãký xfe hnuðk{kt MkV¤ Mkkrçkík ÚkE Au. rçkÃkkþk 32 ð»koLke

ÚkE nkuðk Aíkkt nsw Ãký íkuLku Lkðe Lkðe ykuVhku {¤e hne Au. nS fux÷kf ð»ko

Ãknu÷kt s yk ðÞLke {rn÷kyku çkkur÷ðqz{kt MÃkÄko{ktÚke çknkh VUfkE síke níke,

Ãkhtíkw rçkÃkkþk nS Ãký Lkðe yr¼Lkuºkeyku {kxu ÃkzfkhYÃk çkLke hne Au.

rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu ðíko{kLk Mk{Þ{kt [knfkuLke rð[khÄkhk çkË÷kE Au. íku{Lke

ÃkMktËøke Ãký çkË÷kE Au. nðu 30 Ã÷MkLke MkkÚku Ãkrhýeík yr¼LkuºkeykuLku Ãký

[knfku Mðefkhe hÌkk Au. [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt rçkÃkkþkLke ‘òuze çkúufMko’

yLku ‘Ã÷uÞMko’ rVÕ{ hsq ÚkE níke, Ãkhtíkw yk çktLku rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh

Mkkhku ðfhku fhe þfe Lknkuíke. òuze çkúufMkoLke ÃkxfÚkk íkuLkk WÃkh ykÄkrhík níke.

íku nsw Ãký {kLku Au fu íkuLkk ÷wfLku íku ¾qçk s {n¥ð ykÃku Au.

Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u xfe

hnuðk{kt rçkÃkkþk MkV¤

MkkurþÞ÷kEx ÃkurhMk rnÕxLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku Ãkh^Þw{ ¾qçk s ÃkMktË Au.

yr¼Lkuºke yLku xku[Lke Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk rnÕxLkLku Ãknu÷kÚke s Ãkh^Þw{

f÷uõþLk fhðkLke xuð Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu Ãkh^Þw{ íkuLkk ÔÞÂõíkíðLku Wòøkh

fhu Au. 31 ð»keoÞ ÃkurhMk rnÕxLk ykøkk{e {rnLkk{kt íkuLkk f÷uõþLkLkk ¼køkYÃku

15{w Ãkh^Þw{ ‘zuÍ÷’ ÷kìL[ fhþu. ÃkurhMk rnÕxLku fÌkwt Au fu Lkðk f÷uõþLkÚke

÷kufku{kt ykf»koý òøkþu. fkhý fu yk Ãkh^Þw{ íkuLkk ÷kEV{kt ykðu÷k

ÃkrhðíkoLkLku hsw fhu Au. ÃkurhMkLkwt fnuðwt Au fu Ëh ð»kuo yuf yÚkðk çku Lkðk

Ãkh^Þw{ çkLkkððkLke çkkçkík íkuLkk{kt ykðu÷k VuhVkhLku hsq fhu Au. ÃkurhMk

rnÕxLku {kºk Ãkh^Þw{Lkk ðu[kýÚke 1.5 yçks zku÷hLke støke f{kýe fhe Au.

ÃkurhMk rnÕxLkLku Ãkh^Þw{

MkkiÚke ðÄkhu ÃkMktË Au

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 30 MAY 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

Ãkku÷eMk fMxze{kt {kh

{khðkLkk fuMk{kt

zeyuMkÃke, yLÞku Mkk{u

{sçkqík çkLkíkku

økkr¤Þku


Ãkku÷eMk fMxze{kt ÞwðfLku {kh

{khðkLkk «fhý{kt ò{LkøkhLkk

zeyuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËe íku{s yLÞku

Mkk{u økk¤eÞku ðÄw {sçkqík çkLke hÌkkuu

Au. yk «fhý{kt ¼kuøk çkLkLkkh Þwðf

îkhk nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e rhx ÃkkAe

¾U[ðkLkk ð÷ýLke nkRfkuxo MkeçkeykR

íkÃkkMk fhkðu íkuðe þõÞíkkyku ðÄe hne

Au. yksu sÂMxMk yLktík Ëðuyu

MkeçkeykRLku yk fuMk{kt Ãkûkfkh çkLkkðe

íku rËþk{kt íkÃkkMk {kxu íkiÞkh hnuðk

rËþkrLkËuoþ fÞko Au.

ò{Lkøkh{kt Ãkku÷eMk fMxze{kt {kh

{kÞkuo nkuðk ytøku MÚkkrLkf fkuxo Mk{ûk

VrhÞkË çkkË Ãký fkuR fkÞoðkne Lknª

Úkíkkt ¼kuøk çkLkLkkh rðþk÷ ®þøkk¤kyu

nkRfkuxo Mk{ûk rhx fhe níke. çkkË{kt

yhsËkhu íkuyku Mkk{krsf

yøkúýeykuLke Mk{òðxÚke yk rhx

Ãkhík ¾U[ðk RåAíkk nkuðkLke nkRfkuxo

Mk{ûk yhS fhe níke. yk yhSÚke

¾Vk ÚkÞu÷e nkRfkuxuo yk {k{÷u

MkeçkeykRLku Ãkûkfkh çkLkkðe níke. yk

fuMk{kt yksu sÂMxMk yLktík yuMk. Ëðu

îkhk MkeçkeykRLkk yuzðkufuxLku yk

fuMk{kt íkÃkkMk {kxu íkiÞkh hnuðk

rËþkrLkËuoþ fÞkuo níkku. çkeS íkhV fkuxuo

yu çkkçkíku íkÃkkMk fhkððk íkhV ¼kh

{wõÞku níkku fu, fkuLkk fnuðkÚke yhsËkh

rðþk÷u ÃkkuíkkLke rhx Ãkhík ¾U[ðkLke

yhS fhe níke. fkuxuo yk {k{÷ku

ykðíkefk÷u nwf{ Ãkh {w÷íkðe hkÏÞku

Au. yk fuMk{kt MkeçkeykRLku íkÃkkMk

MkkUÃkkÞ íkuðe þõÞíkkyku ðÄe hne Au.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

îkhk {k[o 2012{kt ÷uðkÞu÷e

yuV.ðkÞ.çke.yu. huøÞw÷hLke ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. fw÷

Ãkrhýk{ 43.07 xfk ònuh ÚkÞwt Au.

ÃkkMk õ÷kMk :

5 6 7 8 9 11 19 21 22 24 25 28 29 30 33 34 36 41 49

50 61 62 63 66 79 84 88 89 90 91 92 93 116 120 121

124 126 129 130 131 133 135 136 138 143 144 145

150 151 152 153 154 155 156 158 159 165 172 174

175 178 179 181 184 185 186 190 193 195 197 199

200 204 207 208 209 212 217 220 221 224 228 229

230 231 232 233 234 235 236 237 238 240 241 242

243 244 245 246 248 250 255 271 274 277 283 285

287 288 289 294 315 328 331 332 335 336 337 339

343 352 353 355 356 357 358 359 361 362 363 364

380 385 389 391 393 395 400 403 404 406 412 413

414 415 419 421 422 423 424 425 426 427 428 429

430 431 432 433 436 438 439 442 443 444 446 447

448 451 453 454 455 456 458 460 462 464 477 478

479 483 488 493 497 498 500 503 505 506 510 511

512 513 514 515 518 519 520 521 522 524 528 529

531 534 539 540 541 542 543 544 545 546 553 580

581 582 593 594 602 603 604 605 606 608 610 617

618 622 623 626 627 629 630 634 638 640 641 642

643 644 645 646 647 648 649 652 653 656 657 658

662 665 666 672 673 696 698 699 700 702 703 712

713 714 715 716 720 721 722 726 729 732 733 734

735 736 740 743 751 769 770 771 772 773 774 775

776 777 778 780 781 782 784 786 788 789 790 791

793 794 796 804 805 807 808 809 810 813 814 815

816 820 821 822 824 825 827 829 834 840 842 843

844 845 846 847 848 849 850 851 852 855 856 859

860 863 868 869 870 871 872 873 875 876 883 886

890 905 909 910 911 912 913 914 916 918 921 927

928 929 931 936 938 939 947 948 949 951 954 955

957 958 959 960 962 963 968 969 971 982 984 985

986 987 988 989 990 992 994 995 997 1002 1004 1007

1009 1010 1016 1017 1021 1022 1023 1024 1025 1027

1032 1033 1035 1038 1045 1046 1047 1048 1050 1052

1053 1056 1058 1059 1060 1061 1063 1064 1065 1066

1067 1068 1069 1073 1074 1076 1078 1080 1084 1085

1086 1087 1088 1089 1090 1100 1101 1103 1105 1106

1107 1110 1112 1113 1115 1118 1119 1122 1126 1127

1128 1130 1131 1136 1137 1139 1140 1141 1142 1144

1145 1147 1148 1152 1153 1154 1157 1158 1159 1161

1162 1164 1165 1166 1173 1176 1177 1178 1179 1180

1181 1182 1183 1184 1189 1192 1193 1195 1196 1199

1206 1209 1211 1212 1213 1217 1219 1220 1222 1225

1228 1229 1232 1243 1244 1245 1248 1250 1254 1255

1256 1264 1266 1277 1280 1283 1284 1285 1287 1288

1290 1292 1293 1294 1295 1296 1298 1299 1301 1302

1303 1304 1307 1309 1318 1319 1323 1324 1330 1331

1333 1334 1335 1342 1343 1344 1345 1356 1358 1360

1361 1362 1363 1399 1410 1412 1427 1428 1431 1436

1437 1440 1441 1442 1443 1449 1469 1470 1478 1480

1481 1484 1486 1504 1506 1509 1510 1515 1516 1517

1519 1521 1522 1527 1528 1535 1537 1538 1539 1540

1541 1542 1543 1544 1545 1546 1549 1550 1552 1554

1556 1558 1559 1562 1565 1566 1567 1589 1590 1593

1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1603 1604

1605 1606 1608 1609 1611 1614 1615 1618 1620 1622

1623 1624 1628 1629 1631 1636 1637 1640 1641 1643

1644 1652 1653 1655 1656 1657 1660 1662

1664 1666 1668 1671 1673 1677 1681 1690

1710 1717 1748 1751 1755 1766 1769 1771

1772 1774 1777 1778 1781 1794 1797 1800

1803 1832 1843 1844 1846 1847 1848 1849

1851 1852 1854 1855 1857 1859 1863 1865 1867 1868

1869 1870 1871 1872 1874 1882 1890 1891 1895 1896

1905 1907 1916 1917 1918 1920 1923 1924 1927 1939

1961 1962 1963 1966 1979 1981 1982 1983 1984 1992

1993 1995 1998 1999 2000 2002 2003 2005 2006 2007

2012 2015 2018 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2034

2035 2036 2037 2038 2039 2045 2046 2047 2048 2059

2060 2061 2062 2063 2067 2075 2076 2077 2078 2079

2081 2082 2083 2084 2089 2092 2094 2096 2099 2101

2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114

2115 2118 2121 2124 2125 2128 2130 2131 2132 2133

2134 2135 2136 2138 2139 2140 2144 2145 2146 2147

2148 2151 2158 2159 2160 2163 2164 2165 2168 2169

2170 2171 2172 2173 2174 2176 2178 2179 2180 2181

2182 2184 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195

2196 2197 2198 2199 2211 2212 2213 2215 2217 2223

2233 2234 2236 2237 2238 2239 2240 2244 2245 2256

2257 2259 2263 2265 2268 2269 2271 2272 2273 2274

2275 2276 2278 2282 2290 2293 2294 2298 2312 2313

2316 2318 2319 2320 2323 2326 2327 2328 2333 2334

2335 2337 2338 2339 2340 2342 2343 2355 2356 2357

2365 2375 2376 2379 2387 2388 2393 2400 2407 2412

2417 2419 2428 2429 2432 2433 2434 2438 2439 2440

2444 2445 2467 2468 2479 2492 2493 2494 2495 2496

2497 2499 2500 2501 2502 2503 2505 2506 2507 2508

2509 2510 2512 2513 2514 2515 2516 2521 2522 2524

2525 2526 2531 2532 2534 2535 2536 2538 2539 2550

2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563

2564 2566 2569 2579 2581 2583 2586 2587 2588 2589

2590 2600 2601 2602 2603 2604 2606 2607 2608 2609

2612 2616 2618 2619 2620 2621 2623 2624 2625 2626

2627 2628 2629 2630 2631 2633 2638 2641 2643 2651

2652 2655 2656 2658 2660 2661 2662 2664 2665 2666

2667 2673 2676 2678 2679 2683 2685 2688 2689 2690

2691 2692 2693 2697 2698 2699 2702 2703 2704 2705

2706 2707 2708 2709 2710 2712 2713 2714 2715 2716

2718 2719 2721 2722 2723 2725 2727 2735 2736 2739

2741 2748 2752 2753 2754 2760 2764 2767 2768 2775

2776 2782 2786 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795

2796 2797 2799 2800 2804 2805 2806 2807 2808 2809

2812 2813 2815 2821 2822 2823 2827 2828 2829 2830

2831 2834 2835 2838 2840 2841 2842 2843 2849 2850

2851 2853 2855 2862 2864 2865 2866 2867 2868 2875

2877 2878 2880 2881 2883 2884 2885 2889 2890 2893

2895 2897 2898 2900 2901 2904 2905 2907 2908 2911

2914 2918 2920 2922 2923 2929 2935 2943 2945 2946

2947 2948 2949 2950 2958 2962 2963 2966 2967 2973

2974 2975 2976 2979 2980 2981 2983 2987 2988 2989

2990 2991 2992 2997 3001 3003 3006 3008 3010 3019

3030 3032 3033 3037 3050 3054 3055 3057 3060 3069

3070 3072 3076 3077 3083 3086 3087 3090 3097 3098

3100 3103 3104 3107 3108 3110 3113 3117 3118 3121

3125 3126 3131 3135 3138 3139 3147 3149 3152 3153

3154 3157 3158 3159 3160 3162 3165 3166 3167 3168

3169 3170 3171 3172 3174 3178 3179 3184 3185 3186

3190 3192 3195 3196 3197 3199 3202 3204 3205 3206

3207 3208 3215 3217 3244 3246 3247 3248 3250 3253

3254 3255 3256 3260 3261 3263 3265 3266 3267 3269

3273 3274 3275 3277 3278 3279

3281 3283 3285 3286 3287 3288

3290 3293 3297 3298 3299 3302

3303 3304 3307 3309 3310 3311

3312 3315 3317 3318 3319 3330 3332 3333 3334 3336

3341 3342 3344 3346 3348 3349 3350 3352 3364 3368

3379 3380 3382 3385 3387 3389 3390 3392 3393 3394

3397 3399 3400 3401 3402 3404 3406 3409 3410 3411

3419 3421 3425 3429 3431 3432 3434 3435 3436 3438

3439 3440 3441 3442 3443 3444 3446 3448 3449 3450

3455 3462 3463 3467 3469 3470 3471 3472 3473 3474

3475 3477 3478 3480 3483 3484 3485 3486 3487 3488

3489 3492 3493 3494 3497 3498 3499 3500 3501 3504

3505 3509 3511 3512 3513 3517 3519 3521 3522 3523

3525 3526 3528 3529 3531 3536 3540 3542 3546 3547

3548 3552 3553 3554 3555 3557 3559 3561 3562 3565

3566 3567 3568 3569 3571 3572 3573 3576 3577 3578

3581 3584 3587 3589 3590 3591 3592 3593 3597 3598

3599 3600 3601 3603 3604 3608 3609 3611 3617 3619

3620 3621 3625 3634 3642 3645 3646 3651 3656 3657

3658 3659 3661 3667 3669 3670 3671 3672 3673 3674

3675 3698 3699 3700 3702 3703 3705 3706 3710 3714

3715 3717 3718 3723 3724 3725 3726 3728 3730 3731

3733 3736 3745 3746 3748 3749 3760 3770 3773 3774

3779 3780 3782 3783 3788 3793 3794 3795 3796 3797

3806 3820 3821 3822 3823 3824 3827 3829 3830 3831

3832 3833 3836 3843 3849 3850 3851 3854 3856 3859

3865 3868 3871 3872 3874 3876 3877 3878 3881 3884

3886 3890 3892 3894 3900 3901 3906 3917 3923 3925

3928 3929 3930 3943 3945 3948 3952 3957 3958 3959

3960 3961 3965 3969 3979 3985 3987 3998 3999 4000

4001 4003 4007 4008 4010 4016 4017 4018 4022 4031

4039 4040 4041 4042 4046 4049 4054 4055 4059 4061

4063 4064 4068 4069 4070 4074 4075 4076 4084 4095

4102 4103 4118 4119 4130 4131 4132 4133 4136 4143

4147 4148 4149 4156 4159 4167 4168 4169 4170 4171

4172 4173 4176 4177 4180 4184 4185 4187 4188 4189

4191 4198 4212 4213 4215 4216 4222 4223 4224 4225

4227 4228 4229 4231 4232 4234 4238 4239 4241 4244

4245 4246 4248 4249 4255 4256 4257 4258 4259 4260

4261 4262 4263 4264 4265 4267 4268 4270 4271 4272

4275 4276 4277 4278 4281 4282 4283 4284 4285 4286

4300 4302 4303 4307 4308 4314 4316 4317 4321 4322

4327 4329 4330 4332 4333 4334 4335 4336 4337 4346

4347 4351 4354 4355 4357 4360 4363 4364 4365 4367

4371 4372 4375 4376 4377 4380 4386 4387 4390 4391

4392 4393 4395 4399 4400 4402 4403 4404 4409 4410

4411 4427 4428 4431 4434 4438 4439

yu.xe.fu.xe. : 3 4 744 745 1226 1227 1364 2341 2820

3068 3292 3503 3786 4079 4288 4289 4291 4292 4331

nðu ÃkAe ònuh Úkþu : 1 2 4437

yLkk{ík h¾kÞk : 611 797 801 1286 1359 1365 1366 1374

1376 1511 1734 1775 1802 1810 1812 1814 1816 1818

1996 2336 2523 2546

2670 3237 3326 3347

3351 3437 3458 3614

3966 4004 4028


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155ÔÞMkLkLkk hkûkMkLkwt ËnLk : ík{kfwLkk ÔÞMkLkÚke Úkíke fuLMkh, xeçke suðe Sð÷uý çke{kheLkwt «{ký ðÄe hÌkwt

Au íÞkhu ÔÞMkLk {wÂõík rËLku ÷kufku{kt ík{kfwt, økwx¾kLkk ÔÞMkLkÚke {wõík ÚkðkLkku MktËuþku ykÃkðk fuBÃkuRLk þY

ÚkÞkt Au. økwÁfw¤ ¾kíku ÔÞMkLkLkk hkûkMkLkwt ËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkË{kt uíkuLke yÚkeo fkZe ÷kufkuLku

ÔÞMkLk Akuzðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. (ËþoLk Lk¼kýe)

økktÄeLkøkh, íkk.29

ykÃkr¥kLku yðMkh{kt Ãk÷xkðe

òýíkk {wÏÞ{tºkeLku ykøkk{e

rðÄkLkMk¼k [qttxýeykuLke ®[íkk LkÚke,

íku{Lku fkUøkúuMk fu hknw÷ økktÄeLkku zh LkÚke

yux÷ku zh ¼ksÃkLkk s MktsÞ òu»keÚke

fu{ Au ? íkuðk Mkðk÷ MkkÚku hkßÞLkk Wå[

yrÄfkheyku, çÞwhku¢uxTMkLku Ãký Lkðk

«fkhLke ‘{kuËeLkerík’{kt hMk Ãkzâku Au.

AuÕ÷k 10 ð»koÚke {kuxk WíMkðku,

Wsðýeyku, {u¤kyku AíkktÞu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe ¼ksÃkLkk MktøkXLk {tºke

suðk nkuÆuËkh MktsÞ òu»ke sux÷e 6

fhkuzLke {uËLke yLku ¼ksÃkLku 121

çkuXf yÃkkðe þõÞk LkÚke. íku{Lkku hufkuzo

íkkuze þõÞk LkÚke. yk «¼kð{kt õÞktf

ÃkkuíkkLkku yMík Lk ÚkkÞ íku {kxu Ëuþ Ãknu÷k

«ËuþLku Mkk[ððk {wÏÞ{tºkeyu AuÕ÷ku

¾u÷ ÃkkzeLku MktsÞ òu»keLku ¼ksÃkLke

hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke çknkh fkZâk

nkuðkLkw rð»÷u»ký ÚkE hÌkw Au.

økwshkík{kt ¼ksÃkLkk WËÞ ÃkAeLkk

15{kt ð»kuo «Ëuþ {nk{tºke íkhefu MktsÞ

òu»keyu ð»ko 1999{kt y{ËkðkËLkk

{÷ufMkkçkkLk MxurzÞ{kt ÞkuòÞu÷e

hu÷e{kt 6 ÷k¾Úke ðÄw fkÞofhku,

LkkøkrhfkuLke Vkus ¾zfeLku ÃkkuíkLkk MkV¤

ykÞkusLkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku.

nt{uþkt ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku MktøkXLkLku

{sçkqík fhLkkh MktsÞ òu»keLke {kE¢ku

Ã÷k®LkøkÚke økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

¼ksÃkLku 121 çkuXfku {¤e níke. yux÷wt

s Lknª, MktsÞ òu»keLkk Lkuík]íð{kt

÷kufMk¼kLke [qttxýe{kt økwshkíkLke

26{ktÚke 22 çkuXfku Ãkh f{¤

¾eÕÞwtw níkwtw.

MkknuçkLke hksfeÞ økríkrðrÄ{kt hMk

Ëk¾ðíkk fux÷kf yrÄfkheykuLkk {íku

ðkMíkð{kt {wtçkE{kt su ftE ÚkÞwtw íku

Ãknu÷kÚke ÷¾kÞu÷e LkkxfLke ÂMfÃxÚke

ðÄw ftE s Lknkuíkw. su heíku MktsÞ òu»keLkk

hkSLkk{k, ¼ksÃk fkhkuçkkhe{kt íku{Lke

WÃkÂMÚkrík yLku ðzk«ÄkLk íkhefu ¼ksÃk

íkhVÚke W{uËðkh yk ºkýuÞ {wÆu çku

rËðMk LÞqÍ [uLk÷ku{kt Mkknuçk [[ko{kt

hÌkk íku MÃküÃkýu økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe SíkðkLkwtw Ã÷k®Lkøk

Au. {wtçkE rððkË çkkË økwshkík{kt MktsÞ

òu»keLku MðkøkíkLkk fkÞo¢{kuLke

ykøkuðkLke ÷uLkkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkk

Lkk{ku òýðk {kxu yLkuf {tºkeykuyu

ÃkkuíkkLkk Mkr[ðkuLku sðkçkËkheyku MkkUÃke

Au. suLkk fkhýu Mkhfkhe yrÄfkheykuLku

Ãký MktsÞ òu»ke{kt hMk Ãkzâku Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík rðÄkLkMk¼k 2012Lke

[qtxýe {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku

fkUøkúuMk Ãkûk ÃkkuíkkLkk hksfeÞ Mk{efhýku,

økrýíkkuLke økýíkheyku þY fhe Síke þfu

yuðk [nuhkykuLke þkuÄ þY fhe Au íÞkhu

yk ð¾íku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkuík]íð{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo çkuÚke ðÄw

çkuXfku Ãkh ÷½w{rík W{uËðkhkuLku rxrfx

ykÃku íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.

økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt yuf

«fkhLkwt yktËku÷Lk søkkðLkkh MkËT¼kðLkk

r{þLk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ‘MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk’ MkqºkLku

ðnuíkw {wõÞwt níkwt. {kuËeyu ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ MíkhLkk r{þLk 2014Lku Lkuík]íð

ÃkqÁt Ãkkzíkk Ãknu÷k økwshkík{kt fux÷kf

÷½w{rík ÃkkufuxTMk{kt MÃktËLkku Q¼k fheLku

ÃkkuíkkLku Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au yuðku

rçkLkMkkt«ËkrÞf [nuhku hsq fhðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk [nuhkLku ðÄw

{sçkqíkkRÚke {wM÷e{ {íkËkhku, Þwðk

{íkËkhku{kt «kusuõx fhðk íku{s ÃkkuíkkLke

fk{økehe fkuR yuf [ku¬Mk Mk{ksLku ¾wþ

fhðk {kxu LkÚke, Ãkhtíkw Mk{Mík A fhkuz

økwshkíkeyku {kxu Au yuðe «íkerík

fhkððk {kxu «[khLkwt yuf ¼kÚkw ÃkqÁt

Ãkkzðk {kxu ¼ksÃk ÷½w{rík {kuh[kLke

ykðíkefk÷ 30 {uLkk hkus økktÄeLkøkh

MxkV xÙu®Lkøk fku÷us ¾kíku yuf çkuXf

Þkusðk{kt ykðe Au. yk çkuXfLku ¾wË

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{s hk»xÙeÞ

«ðõíkk yLku WÃk«{w¾ {wgkh yççkkMk

Lkõðe ¾kMk MktçkkuÄLk fhLkkh Au.

1998{kt ¼ksÃk îkhk fuþw¼kR

Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt Mkki «Úk{ ð¾ík

÷½w{rík W{uËðkh íkhefu íkífkr÷Lk

÷½w{rík {kuh[kLkk «{w¾ økLke¼kR

fwhuþeLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk

rðÄkLkMk¼kLke rxrfx ykÃke níke.

y{ËkðkË{kt s{k÷Ãkwh-¾krzÞk (AeÃkk

{íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au), ËrhÞkÃkwh,

ðzkuËhk þnuhLke hkðÃkwhk, ðktfkLkuh,

ðkøkhk, fåALke yçkzkMkk suðe çkuXfku

÷½w{rík {íkËkhkuLkk «¼wíððk¤e Au.

yuõMkkRÍ yLku

MkŠðMkxufMk fr{þLkhkuLke

çkË÷eyku


MkeçkeRMke çkkuzuo MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ

yLku MkŠðMkxufMkLkk 100 sux÷k

fr{þLkhkuLke Ëuþ¼h{kt çkË÷eLkk

nwf{ku fÞko Au su{kt

y{ËkðkË,hksfkux yLku MkwhíkLkk

fr{þLkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË MkŠðMkxufMk fr{þLkh

yu.fu.økwókLku yuõMkkRÍ-2Lke ¾k÷e

søÞk Ãkh rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au

hkÞÃkwhÚke yrLk÷ fw{khLke çkË÷e

y{ËkðkË yuõMkkRÍLkk yÃke÷,

hksfkux yuõMkkRÍ fr{þLkh

çke.fu.çktMk÷Lke MkeçkeRMke çkkuzo Lkðe

rËÕne,RLÿSík ËkMkøkwókLke ykurzx

çkUø÷kuhÚke ðzkuËhk yuõMkkRÍ

fr{þLkh,y{ËkðkË yuõMkkRÍ

yÃke÷ fr{þLkh fu,yÕÃkÍ¾{Lke

çku÷kÃkwh fr{þLkh,{wçkR

RLMkÃkuõþLkLkk yurzþLk÷ zeS

ykh.Ãke.hknuòLke Mkwhík yuõMkkRÍ

fr{þLkh-2 íkhefu çkË÷eLkk ykuzoh

fhðk{kt ykÔÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.29

ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu nðuÚke

ykuLk÷kRLk yuÃkkuRLx{uLx ÷eÄk ÃkAe

su yhsËkh ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿ Ãkh

yuÃkkuELx{uLxLkk rËðMku nksh Lknª

hnu íkuLke ÃkkMkuÚke [kso ðMkq÷ðkLke

íksðes ÚkE hne Au.

ÃkkMkÃkkuxo f[uheLkk rðïMkLkeÞ Mkqºkku

ÃkkMkuÚke yk ytøku {¤u÷e {krníke{kt yu

Ãký òýðk {éÞwt Au fu, ykðk

‘yuçMkLxe yuÂÃ÷fLxTMk’ ÃkkMkuÚke

ðÄkhkLkku fux÷ku [kso yLku fE heíku

ðMkq÷ fhðku íku ytøkuLke yuf zÙk^x

«ÃkkuÍ÷ ykøkk{e Mk{Þ{kt fuLÿeÞ

rðËuþ {tºkk÷ÞLke {tsqhe {kxu hsq

fhðk{kt ykðLkkh Au.

íkksuíkh{kt s fuLÿeÞ rðËuþ

{tºkk÷Þu Ëuþ¼hLkk ÷kufkuLku ÃkkMkÃkkuxo

÷kufkuLku sÕËe {¤e hnu íku {kxu ÃkÂç÷f

«kEðux ÃkkxoLkhrþÃk (ÃkeÃkeÃke) {kuzu÷

yLðÞu Ëuþ¼h{kt 77 sux÷k ÃkkMkÃkkuxo

Mkuðk fuLÿ (ÃkeyuMkfu) þY fÞko Au,òufu

ÃkeyuMkfu MkuLxh Ãkh «ríkrËLk 1500

yhSyku Mkk{u 1000 sux÷k

yhsËkhku ykðeLku íku{Lkk zkuõÞw{uLx

Mkçkr{x fhkðe òÞ Au. ßÞkhu 500

sux÷k yhsËkhku su{ýu ykøkkuíkhe

ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLx {u¤ðu÷e

nkuðk Aíkkt økuhnksh hnu Au. Ãkrhýk{u

¾hu¾h sYhe yhsËkhku ðu¤kMkhLke

yuÃkkuELxu{uLxÚke ðtr[ík hne òÞ Au.

«ríkËeLk 500 sux÷k yhsËkhku

fkuRfkhýkuMkh økuhnksh hnuíkk

nkuðkÚke MkuLxh Ãkh fk{ fhíkk

xeMkeyuMkLkk f{o[kheyku yLku

yrÄfkheykuuyu fk{ rðLkk Lkðhk çkuMke

hnuðw Ãkzu Au. su{Lkku ¾[o {kU½ku Ãkzu Au.

yk{ nðuÚke yuÃkkuRLx{uLx ÷eÄu÷k

yhsËkhku økuhnksh hnuþu íkku íku{Lke

ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkw÷ fhðkLke rð[khýk

[k÷e hne Au. yk Ëtz fux÷ku ðMkw÷

fhkþu íku ykøkk{e Mk{Þ{kt Lk¬e

fhkþu. suÚke yhsËkhku rLkÞík Mk{Þu

íku{Lkk zkuõÞw{uLx s{k fhkðe òÞ

yLku yLÞ Lkðk yhsËkhkuLku

Mkh¤íkkÚke yuÃkkuRLx{uLx {¤e hnu.

ÃkkMkÃkkuxo yuÃkkuELx{uLx Ãkh

nksh Lknª hnuLkkhLku Ëtz!

þk {kxu {kuËe MktsÞ òu»keÚke ¼zfu Au ?

6 ÷k¾Lke {uËLke, 121 MkexLkku rðsÞ

òu»keLkku yk hufkuzo {kuËe íkkuze Lkk þõÞk

MðrLk¼oh zuLx÷ fku÷uòu-

MkhfkhLke ‘r{÷e¼økík’

Ãkh nkEfkuxoLkku Ëtzku

‘50 xfk çkuXfkuLkku

{uLkus{uLx õðkuxk

økuhfkÞËuMkh’

çkkhkuçkkh Þkusu÷e

«ðuþ «r¢ÞkLkwt

hrsMxÙuþLk yxfkðkÞwt


hksÞLke MðŠLk¼h zuLx÷

fku÷uòu{kt ÃkkuMx økúusÞwyuþLkLkk fkuMko

{kxu ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk çkkË ÃkMktË

fhkÞu÷k 35 rðãkÚkeoykuLkk «ðuþLkk

ÞwrLkðMkeoxe{kt hSMxÙuþLk Mkk{u

nkEfkuxuo hkuf ÷økkðe ËeÄe Au.

WÃkhktík, ÃkeS zuLx÷{kt 50 xfk çkuXfku

{uLkus{uLx õðkuxk {kxu hk¾ðk hkßÞ

Mkhfkh yLku zuLx÷ fku÷uòu ðå[u fkuxoLke

çknkh ÚkÞu÷k ‘Mk{kÄkLk’Lku økuhfkÞËu

XuhÔÞwt Au. sÂMxMk yu{. ykh. þknu

yk ytøku fhu÷k yuf ð[økk¤kLkk

ykËuþ{kt yuðe Ãký íkkfeË fhe níke

fu, y{ËkðkË zuLx÷ yLku fýkoðíke

zuLx÷ MkrníkLke ºký zuLx÷ fku÷uòu{kt

35 rðãkÚkeoykuLkk ykÃkðk{kt ykðu÷k

«ðuþLkku {wÆku yk {k{÷u yk¾he su

[wfkËku ykðu íkuLku yrÄLk hnuþu.

nkŠËf Ãkxu÷ Mkrník yLÞ

rðãkÚkeoykuyu nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e

ÃkexeþLk{kt yuðe hsqykík fhe níke fu

MðrLk¼oh zuLx÷ fku÷uòu îkhk økík íkk.

5{e Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus

2012-13Lkk ð»ko {kxu ÃkkuMx

økúusÞwyux fku»ko{kt «ðuþ {kxu Ãkheûkk

Þkusðk{kt ykðe níke. yk fku÷uòu

økwshkík ÞwrLkðMkeoxe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

nkuðkÚke íku{ýu ÃkheûkkLkk {uhex «{kýu

s ÃkkuíkkLke fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ ykÃkðku òuRyu. yk fuMkLkk

yk¾he nwf{ MkwÄe MðLke¼oh fku÷uòuLku

«ðuþ ÃkheûkkLkk ykÄkhu «ðuþ ykÃkíkk

yxfkððe òuRyu. ÃkexeþLk{kt yuðe

Ãký hsqykík fhe níke fu økwshkík

Mkhfkh îkhk MðrLk¼oh fku÷uòu {kxu

fhðk{kt ykðu÷e ¾kMk òuøkðkRyku

«{kýu yk fku÷uòu 25 xfk çkuXfku

ÃkkuíkkLkk {uLkus{uLx fðkuxk{ktÚke ¼he

þfu Au. çkkfeLke 75 xfk çkuXfku íku{ýu

MkhfkhLku Mkw«ík fhðkLke hnuþu. su

çkuXfku Ãkh Mkhfkhu rLk{u÷e fr{xe

rLkùeík fhu íku rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

ykÃkðk{kt ykðþu. MkhfkhLke

2007Lke òuøkðkRyku yLku

2010Lkk ÃkheÃkºk «{kýu hksÞ{kt

zuLx÷ fku÷usLkk ÃkkuMxøkúusÞwyux fku»ko

{kxu Ãký MðŠLk¼oh fku÷uòuyu 75 xfk

Mkhfkhe çkuXfku íkÚkk 25 xfk {uLkus{uLx

fðkuxkLke çkuXfku ¼hðkLke hnuþu. íku

25%{kt Ãký 15 xfk çkuXfku

yuLk.ykh.ykR. rðãkÚkeoykuLke

çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkeS íkhV MðrLk¼oh fku÷uòu îkhk

yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu

hksÞ Mkhfkhu Mkwr«{fkuxoLkk yuf

ykËuþ çkkË yk fku÷uòu MkkÚku Mk{kÄkLk

fÞwO níkwt. su{kt fku÷uòuLku yuLkykhykR

fðkuxkLke 15 çkuXfku MkkÚku 50 xfk

çkuXfku {uLkus{uLx fðkuxk{kt Vk¤ððkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su çktÄkhýeÞ

heíku ÞkuøÞ Au.

çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ çkkË sÂMxMk

yu{.ykh.þknu LkkUæÞwt níkwtfu yk fuMk{kt

çku {níðLkk «&™ku W¼k ÚkÞk Au. yuf

òu Mkhfkh yLku fku÷uòu ðå[u 50-50

çkuXfku çkkçkíku Mk{kÄkLk ÚkÞwt nkuÞ íkku þwt

íku Mk{kÄkLk ÞkuøÞ Au fu Lknª. yLku

çkesku {níðLkku «&™ yu Au fu

MkhfkhLke 2007 yLku 2010Lke

òuøkðkRyku «{kýu ÃkkuMxøkúusÞwyux

zuLx÷ fku÷uòu{kt 75:25Lkku hurþÞku

ò¤ððkLkku nkuÞ Au íku ÞkuøÞ Au fu fu{?

ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷uíkk fkuxuo LkkUæÞwt

níkwtfu Mkhfkh yLku fku÷uòu ðå[u

Mk{kÄkLk ÚkÞwt Ãkhtíkw íku fkÞËkLke

òuøkðkRykuLke WÃkhðx Lk nkuR þfu.

{kxu MkhfkhLke 2007 yLku 2010Lke

òuøkðkRykuLku æÞkLku ÷uíkk fku÷uòuyu

50: 50 xfkLkk ÄkuhýkuLku ykÄkhu su

rðãkÚkeoykuLku 2012-13Lkk ð»ko{kt

«ðuþ ykÃÞku Au íku økuhfkÞËuMkh yLku

òuøkðkRykuLkk ¼tøk Mk{kLk Au.íkuÚke

zuLx÷ fku÷uòuyu ÃkkuMxøkúusÞwyux ÃkkuMx

{kxu su 35 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃÞku

Au íku yk fuMkLkk yk¾he [wfkËkLku

ykÄeLk hnuþu.

¼¼kkssÃÃkk {{rrnn÷÷kk MMkkrrnnííkk ççkkuu

{{wwrrMM÷÷{{kkuuLLkkuu rrxxrrffxx VVkk¤¤ððþþuu

yksu ÷½w{íke {kuh[kLke {n¥ðLke çkuXf{kt {kuËe-Lkõðe hk»xÙðkËLkk ÃkkX ¼ýkðþu

’98{kt fuþw¼kRyu

ðkøkhk{kt {wÂM÷{

W{uËðkh {qõÞk níkk,

nðu {kuËe MkËT¼kðLkk

Ëk¾ðþu yuðe ðfe

Mkw¼k»k rºkðuËe Mkk{u

íkku¤kíke CBI íkÃkkMk

økwshkíkLkk MktøkXLk Ãkh

òu»keLkku «¼kð {kuËe {kxu

¾íkhLkkf

Ëuþ Ãknu÷k «ËuþLku

Mkk[ððk {wÏÞ{tºkeyu

AuÕ÷ku ¾u÷ Ãkkzâku

þtfhrMktn ðk½u÷kLkk

Mk{Úkofku, fkutøkúuMkLkk

fkÞofhku{kt Lkðk òu{Lkku

Mkt[kh


økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk

Ãkz½{ ðkøke hÌkkt Au íÞkhu hkßÞLkk Ãkqðo

{wÏÞ{tºke, Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke yLku

økwshkík «Ëuþ fkutøkú uMkLke R÷uõþLk

fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfhrMktn

ðk½u÷kLke fuLÿ Mkhfkhu RrLzÞLk xwrhÍ{

zuð÷Ãk{uLx fkuÃkko uhuþLk (

ykRxezeMke)Lkk [uh{uLk ÃkËu rLk{ýqtf

fhíkkt çkkÃkwLkk Mk{Úkofku yLku fkutøkúuMkLkk

fkÞofhku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR

økR Au. yux÷wt s Lknª, [qtxýeLkk ð»kuo

çkkÃkwLku furçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu

{¤íkkLke MkkÚku s fkutøkúuMkLkk fkÞofhku{kt

Lkðk òu{Lkku Mkt[kh ÚkÞku Au. LkkutÄLkeÞ

Au fu, hkßÞfûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu

Ähkðíkk ykRxezeMkeLkk [uh{uLkLkk

ÃkËLku «kR{ r{rLkMxh ykurVMk

(ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ) íkhVÚke

yXðkrzÞk Ãknu÷kt s furçkLkux fûkkLkk

{tºkeLkku Ëhßòu ykÃke ËuðkÞku níkku. çku

rËðMk Ãknu÷kt {¤u÷e fuLÿeÞ {tºke

Mk{wnLke çkuXf{kt furçkLkux fûkkLkku

Ëhßòu Ähkðíkk yk ÃkË Ãkh þtfh®Mkn

ðk½u÷kLke rLk{ýwtf fhkR níke. çkkÃkwLke

ykRxezeMkeLkk [uh{uLkÃkËu rLk{ýwtf

ÚkÞkLke Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkR LkÚke Ãký

íku xqtf Mk{Þ{kt s fhðk{kt ykðþu íkuðwt

Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

økwshkíkLkk hksfkhý{kt þtfh®Mkn

ðk½u÷kLkwt fË ½ýwt {kuxwt Au. økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkú uMku

økktÄeLkøkh Ãkh fçkòu s{kððku nkuÞ íkku

ÔÞwnkí{f heíku þtfh®Mkn ðk½u÷kLke

ykøkuðkLke ¾wçk {níðLke Mkkrçkík ÚkkÞ

íku{ Au. ykøkk{e økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þtfh®Mkn

ðk½u÷kLkwt {n¥ð Mk{SLku fkUøkú uMk

nkRf{kLzu íkksuíkh{kt {¤u÷e fuLÿeÞ

{tºke Mk{wnLke çkuXf{kt ykRxezeMkeLkk

[uh{uLkÃkËu þtfh®Mkn ðk½u÷kLke

rLk{ýwtfLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke.

fkutøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk þtfh®Mkn

ðk½u÷kLku íku{Lkk hksfeÞ fË «{kýu

furçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu {¤u íku

{kxu fkUøkúuMk nkRf{kLzu økík ykuøkMx

2011Úke fðkÞík nkÚk Ähe níke.

ykRxezeMkeLkk [uh{uLkLkwt ÃkË

hkßÞfûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu Ähkðíkwt

níkw, Ãký çkkÃkwLkk hksfeÞ fË «{kýu

íku{Lku furçkLkux fûkkLkku Ëhßòu

ykÃkðkLkk ¼køkYÃku yXðkrzÞk Ãknu÷kt

Ãkeyu{yku{ktÚke ykRxezeMkeLkk

[uh{uLkLkk ÃkËLku furçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku

Ëhßòu ykÃke ËuðkÞku níkku. çku rËðMk

Ãknu÷k {¤u÷e fuLÿeÞ {tºke Mk{wnLke

çkuXf{kt furçkLkux {tºkeLkku Ëhßòu

Ähkðíkk yk ÃkË Ãkh þtfh®Mkn

ðk½u÷kLke rLk{ýwtf fhkR níke.

çkkÃkwLke ykRxezeMkeLkk [uh{uLk

íkhefu rLk{ýwtf ÚkÞkLke òý Úkíkkt s

íku{Lkk Mk{Úkofku yLku fkUøkú uMkLkk

fkÞofhku{kt ¼khu n»koLke ÷køkýe Vu÷kR

økR Au. fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuÚke ÷RLku

fkÞofhku MkwÄe Lkðk òu{ yLku WíMkknLkku

Mkt[kh ÚkÞku Au.

çkkÃkwLku furçkLkux {tºkeLkku Ëhßòu,

ykRxezeMkeLkk [uh{uLkÃkËu rLk{ýqtf

yuV.ðkÞ. çke.yu. huøÞw÷hLkwt 43.07 xfk Ãkrhýk{

y{ËkðkË : rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkk

«ðuþ Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne{kt Vku{o

íkk. 4 swLk MkwÄe rðíkheík yLku

Mðefkhðk{kt ykðþu. nsw økRfk÷u

Mkku{ðkhu s MkeçkeyuMkR™k Äku. 12

MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ykÔÞw nkuðkÚke íku

þk¤k™k rðãkÚkeoykuLke {kfoþex

ykðíkk Mk{Þ ÷køkþu. ykÚke «ðuþ

Vku{o ykÃkðk y™u MðefkhðkLke

Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðk rðãkÚkeoyku-

ðk÷eykuyu {ktøk fhe Au.

rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk «{kýu Äku.

12 MkkÞLMkLke {kfoþex ykðíkk nsw

[kh-Ãkkt[ rËðMk sux÷ku Mk{Þ ÷køkþu.

çkeSçkkswt yu÷.ze.RsLkuhe ¾kíkuLke

«ðuþ Mkr{rík îkhk Vku{o íkk. 4 swLk

MkwÄe ÷uðk{kt ykðLkkh Au TíÞkhu yk

«r¢ÞkLke Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðe òuRyu

íkuðe ÷køkýe rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu

ÔÞfík fhe Au. Ëhr{ÞkLk{kt

RsLkuheLke «ðuþ «r¢Þk{kt 62670

«ðuþ Vku{o ðU[kÞk Au.

EsLkuheLkk «ðuþ

Vku{oLke {ÞkoËk

ðÄkhðk {ktøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 30 MAY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

økktÄeLkøkh, íkk.29

zh yLku ¼ÞLkku {knku÷ íkkuzeLku

çknkh ykðe hnu÷k Ãkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík

rLkðkMkMÚkkLku ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk

fkÞofhkuLke çkwÄðkhu çkuXf {¤Lkkh Au.

suLkk Ãkh ¼ksÃkLkk MkUfzku fkÞofhkuLke

Lksh Au. yíÞkhu ¼ksÃk{kt økwtøk¤k{ý

yLkw¼ðe hnu÷k fkÞofhku yk çkuXfLku

ytíku fuþw¼kE Ãkxu÷ ftEf nkf÷ fhu íkuðe

ykþk hk¾e hÌkk Au.

MktsÞ òu»keLkk hkSLkk{k çkkË

økwshkík ¼ksÃkLkwtw {kuxwt sqÚk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeÚke Lkkhks Au. íkku çkeS íkhV

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼ksÃkLku Mk¥kk

MkwÄe ÃknkU[kzLkkh fuþw¼kE Ãkxu÷ Ãký

¾wÕ÷uyk{ ðíko{kLk hksfeÞ yLku

þkMkfeÞ ÔÞðMÚkk MktË¼uo çkku÷e hÌkk Au.

yk Ëhr{ÞkLk ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu

íku{Lkk Mkuõxh-19 ÂMÚkrík Mk¥kkðkh

rLkðkMkMÚkkLku ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk fkÞofhku

Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke yu.fu.Ãkxu÷, fkþehk{

hkýk, Ãkwðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ¼kE {nuíkk,

{sÃkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞk, rMkØkÚko

Ãkh{kh, Lkr÷Lk ¼è, suMðkýe MkrníkLkk

ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤Lkkh Au. yk

r{®xøk{kt ðíko{kLk hksfeÞ ÔÞðMÚkk

MktË¼uo fuþw¼kE ykøkk{e hýLkerík ònuh

fhu íkuðe þõÞíkkLku Mk{oÚkLk ykÃkíkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, ykðíkefk÷u

Mkt½Lkk «[khf Ëk{÷uS Ãký økktÄeLkøkh

ykðu íkku LkðkE Lknª. ykðíkefk÷u

økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLke furçkLkuxLke

çkuXfLke Mkk{u fuþw¼kELku íÞkt {¤Lkkh

r{®xøk WÃkh MkkiLke Lksh Au. Mkt¼ðík:

ykðíkefk÷Lke r{®xøkLku ytíku fuþw¼kE

fkuEf {kuxe ònuhkík fhþu. yíÞkh MkwÄe

ËçkkÞu÷k Mðhu Ãký ònuh{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk Mkk{u yðks

WXkðe hnu÷k Ãkqðo {wÏÞ{tºke Ãkxu÷

¾wÕ÷uyk{ hýLkerík ònuh fhu íkuðw

Ëçkký Ãký [khu íkhVÚke ðæÞwtw Au. suLku

÷ELku yk Mk{økú ½xLkk¢{ Ãkh ¼ksÃkLkk

ykþkMÃkË MkUfzku fkÞofhkuLke çkuXf Ãkh

Lksh hnu÷e Au.

yksu fuþw¼kELkk çktøk÷u ¼ksÃkLkk

ÃkkÞkLkk fkÞofhkuLke {n¥ðLke çkuXf

zku. yu.fu.Ãkxu÷, fkþehk{ hkýk, ÍzrVÞkLke WÃkÂMÚkrík

Mkt½Lkk «[khf

Ëk{÷uS økktÄeLkøkh

ykðu íkuðe þõÞíkk

yy®®nnMMkkkk ÃÃkkhh{{kkuuÄÄhh{{ :: Ëuþ¼h{kt Ä{Ä{e hnu÷k fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk {kxu {iºke«¼MkkøkhS LkkLkÃkwhk

¾kíku WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au. íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt siLk çktÄwykuyu rðþk¤ hu÷e fkZe níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

økwshkík{kt økuhfÞËu Ä{Ä{íkk

fík÷¾kLkktLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke

y[ku¬Mk {wËíkLkk WÃkðkMk WÃkh Wíkhu÷k

siLk {wrLk {iºke«¼ Mkkøkh {nkhksLkk

Mk{ÚkoLk{kt yksu þnuhLkk

siLk íku{s rnLËw Mk{ksu

rðþk¤ hu÷e fkZe

fík÷¾kLkktLkk rðhkuÄ{kt

þÂõík «ËþoLk fÞwO níkwt.

ykhxeyku ¾kíku s{k

ÚkÞu÷k økkihûkfku {kuxe

MktÏÞk{kt f÷ufxh f[uhe

¾kíku ykÔÞk níkk, ßÞkt

rsÕ÷k f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhe

Lkðk yuf Ãký

fík÷¾kLkktLku {tsqhe

ykÃkðk{kt Lknª ykðu

íku{s sqLkk yãíkLk Lknª

çkLkkðkÞ yLku yurLk{÷ ¢wyÕxe yuõxLkku

fík÷ Ãknu÷kt y{÷ ÚkkÞ yu {kxuLke {køkýe

fhkE níke.

yk «Mktøku rðþk¤ hu÷eLku MktçkkuÄíkk

{iºke«¼ Mkkøkh {nkhksu WÃkðkMkLkk [kuÚkk

rËðMku Ãký ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞLke ®[íkk fÞko

rðLkk y®nMkf heíku yktËku÷Lk [k÷w

hk¾ðkLke nkf÷ fhe níke. íku{ýu {kuxe

MktÏÞk{kt ¼híkzfk{kt

WÃkÂMÚkíkkuLku Mkwhík{kt su

heíku y®nMkk«u{eyku yuf

{t[ WÃkh ykÔÞk Au yu

«fkhu Mk{økú økwshkík{kt

òøk]ík ÚkðkLke sYh Au.

íku{ýu økkiníÞk yLku Lkðk

fík÷¾kLkktLku fkuE Ãký

Mktòuøkku{kt {tsqhe Lknª

ykÃkðkLke {køkýe fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼økðkLk

{nkðehu y®nMkkLkku

MktËuþku ykÃÞku Au Ãkhtíkw

fkÞhíkkÚke y®nMkkLke

ðkík fhe LkÚke. íku{ýu

ÞwðkLkkuLku íku{Lkk {trËh, ËuhkMkh fu WÃkk©Þ

ÃkkMku fkuE LkkuLkðus VUfðk ykðu íkku Ëtzku ÷ELku

¼økkzðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. MkkÚku s

nehk Wãkuøku 10Úke 4 MkwÄe

çktÄ ÃkkéÞku : çkÃkkuh çkkË

Ãký çkòh Xtzwt hÌkwt

÷kufkuLkk xuõMk{ktÚke

fík÷¾kLkktLku Mkku xfk

MkçkrMkze Mkkt¾e Lknª

÷uðkÞ : {wrLk {iºke«¼

ykhxeykuÚke Lkef¤u÷e

{nkhu÷e{kt òuzkÞu÷k

rðrðÄ MktøkXLkku

fík÷¾kLkktLkk rðhkuÄ{kt rðþk¤ hu÷e

hu÷eLkk fkhýu Mkðkhu ËkuZ

f÷kf MkhËkhÃkw÷ ò{

fík÷¾kLkk Mkk{u yk{hýktík WÃkðkMk WÃkh

Wíkhu÷k siLk {wrLk {iºke«¼Mkkøkh {nkhks MkknuçkLkk

Mk{ÚkoLk{kt yksu þnuhLkk siLk Mk{ÞwËkÞu hu÷e ÞkuS

níke. yk hu÷eLkk fkhýu MkhËkhÃkw÷ ËkuZ f÷kf ò{

ÚkR síkkt MkUfzku ðknLk[k÷fku yxðkR økÞk níkk.

þnuhLkk LkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt çknw{k¤e ¼ðLkLke

Mkk{u siLk {wrLk {iºke«¼Mkkøkh {nkhks Mkknuçk

þrLkðkhÚke yk{hýktík WÃkðkMk WÃkh çkuXk Au.

fík÷¾kLkktyku Mkk{u ÷zík [÷kðe hnu÷k {nkhks

MkknuçkLku þnuh{ktÚke MkkÁt yuðwt Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkR

hÌkwt Au. yksu íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt rðrðÄ siLk

MktøkXLkku îkhk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

siLk {wrLkLkk WÃkðkMkLkk Ãkøk÷u

ðneðxe íktºkLkk yøkúýeyku

MkkÚku Wå[ MíkheÞ r{®xøk

siLk {wrLk {iºke«¼MkkøkhSLkk AuÕ÷k [kh

rËðMkÚke [k÷e hnu÷k WÃkðkMkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k

f÷ufxhu yksu {kuze Mkktsu yuf íkífk¤ r{®xøk

çkku÷kðe níke. su{kt Ãkku÷eMk yLku Ãkkr÷fkLkk

yrÄfkheyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk

r{®xøk{kt Ãkku÷eMkíktºk îkhk çku ð»ko{kt ¾kxfeyku

Mkk{u ÚkÞu÷e fk{økeheLkku ynuðk÷ yÃkkÞku níkku

íku{s Ãkkr÷fkyu Ãký ÃkkuíkkLku íkk. 19{e çkkË

ÄkŠ{f MÚk¤kuLke ykMkÃkkMk {ktMk {xLk Lknª ðu[ðk

íku{s økuhfkÞËu [k÷íkkt fík÷¾kLkkt MkrníkLkk

fuMk{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk MkrníkLkk




siLkk[kÞoLke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt nehkçkòh{kt xÙu®zøk XÃk

{rnÄhÃkwhk nehkçkòh{kt {tøk¤ðkhu xÙu®zøkLkk fk{fks XÃk hÌkk níkk. MkuV rzÃkkurÍx

ðkuÕx Ãký Mkðkhu 10Úke Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe çktÄ hÌkk níkk. Mkktsu çkòh{kt

ðuÃkkheykuLke nkshe òuðk {¤e níke òu fu xÙu®zøkLkk fk{fks Lkrnðík nkuðkLkwt ðuÃkkhe

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økuhfkÞËu [k÷íkkt fík÷¾k™ktLku çktÄ fhðk

MkrníkLke {køkýe MkkÚku WÃkðkMk Wíkhu÷k siLkk[kÞo {iºke«¼MkkøkhSLkk Mk{ÚkoLk{kt

ðuÃkkheykuyu {tøk¤ðkhu fk{fks çktÄ hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. siLkk[kÞoLke {køkýeLku

xufku ykÃke ðuÃkkheykuyu çktÄ ÃkkéÞku níkku. ðuÃkkheykuyu Mkðkhu ykhxeykuÚke rsÕ÷k

f÷uõxh f[uhe MkwÄe Lkef¤u÷e hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk

îkhk Ãký siLkk[kÞoLke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt nehkçkòh

Mkwhík,íkk.29

hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh yLku ðhkAkLku òuzíkk økhLkk¤k{kt

Ãkkýe xÃkfðkLke Mk{MÞkLku {wËTu Ãkkr÷fk íktºk MkËtíkh rLk»V¤

Mkkrçkík ÚkÞw Au. AuÕ÷k A ð»ko{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzku Aíkkt

Ãkkýe xÃkfðkLke Mk{MÞk ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au. ðhkAk

rðMíkkhLkk hnuðkþeyku {kxu Ëkus¾Mk{kLk økhLkk¤kLke Mk{MÞkLku

{wËTu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k MkwhíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k Ãkrù{

hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushLku Ãký VrhÞkË fhkR níke. suLku

æÞkLk{kt ÷uíkk hu÷ðu MxuþLkLkk ík{k{ Ã÷uxVku{o MkeMke yu«kuLk

fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. hu÷ðu íktºku

ykËhu÷k «ÞkMkku{kt Ã÷uxVku{o

Lktçkh-4Lku MkeMke yu«kuLk

çkLkkððk {kxu 31 {uÚke 20

rËðMk MkwÄeLkku {uøkk ç÷kuf

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

Ëhr{ÞkLk Ã÷uxVku{o Lktçkh-4Úke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkkuLku yLÞ

Ã÷uxVku{o {khVíku zkÞðxo fhkþu.

hu÷ðu íktºkyu xÃkfíkk økhLkk¤kLke Mk{MÞk{ktÚke þnuhesLkkuLku

Aqxfkhku ykÃkðk {kxu xÙufLku MkeMke yu«kuLk fhðkLke Íwtçkuþ

ykht¼e Au. Ã÷uxVku{oLkk ík{k{ xÙufLku s{oLk xufTLkku÷kuSÚke MkeMke

y«kuLk xÙuf çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu. «Úk{ [hý{kt Ã÷uxVku{o

Lktçkh-1 yLku 2Lku MkeMke yu«kuLk fhe ËuðkÞk níkk. ßÞkhu nðu

çkeò [hý{kt Ã÷uxVku{o-3, 4, 5 yLku 6Lku MkeMke yu«kuLk

çkLkkððk{kt ykðþu. su ytíkøkoík 31 íkkhe¾Lkk økwÁðkhLkk

hkusÚke Ã÷uxVku{o Lktçkh-4Lku MkeMke yu«kuLk çkLkkððkLke fk{økehe

xÃkfíkk økhLkk¤kLke Mk{MÞk çktÄ

fhðk Ã÷uxVku{o-4 Ãkh {uøkkç÷kuf

MkeMke yu«kuLk xÙuf

çkLkkððk {kxu

fk÷Úke þY

ÚkLkkhe fk{økehe

þY fhðk{kt ykðþu. fk{økeheLku

÷RLku Ã÷uxVku{o Lktçkh-4 Ãkh 20

rËðMk MkwÄeLkku {uøkk ç÷kuf

hk¾ðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk



çkeSyu Äku¤fk{kt ÃkkxeËkh

Mkt{u÷Lk fuþwçkkÃkk, fkUøke

Lkuíkkyku {t[ WÃkh

y{ËkðkË,íkk.29

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk{kt ykøkk{e

çkeS sqLk, þrLkðkhu ÃkkxeËkh Þwðk MktøkXLkLkk

WÃk¢{u ÞkuòLkkhk ÃkkxeËkh MLkun Mkt{u÷Lk{kt Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ MkkÚku fkUøke yøkúýeyku

yuf {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík hnuþu. yk Mkt{u÷Lk ytøku

hksfeÞ økh{kðku W¼ku ÚkÞku Au. ÃkkxeËkh ¼ÔÞ

MLkun Mkt{u÷LkLkku fkÞo¢{ rçkLkhksfeÞ Au Aíkkt

Ãký fuþwçkkÃkk MkkÚku fkUøke yøkúýeyku fuLÿeÞ {tºke

rËLkþk Ãkxu÷, fkUøke MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk, Ãkqðo

fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷, yu{suÃkeLkk

yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke

yksu fíkkhøkk{Úke

ðknLk hu÷e Lkef¤þu

fík÷¾kLkkLkk rðhkuÄ{kt

WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k siLk

{wrLkLkk Mk{ÚkoLk{kt çkwÄðkhu

fíkkhøkk{ ¾kíkuÚke yuf

ðknLk hu÷e rLkf¤þu yLku

íku çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíku

ÃknkU[þu.

ðhkAk{kt Ãký

WÃkðkMkLke íkiÞkhe

fík÷¾kLkkLkk rðhkuÄ{kt

{iºke «¼ {nkhks Mkk.

WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au

íku{Lke {ktøkýe Lknª

Mktíkku»kkÞ íkku ðhkAk

rðMíkkh{kt Ãký fux÷kf

ÞwðkLkku WÃkðkMk þY

fhðkLkk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.


Documents

surat city 29-5-12