surat city 8-11-12

CMYK

CMYK

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 6

* * * ** *

{khku ðkux

yu s {khku MktËuþ

Ãkus - 18y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 11⏐⏐ þrLkðkh, 10 LkðuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 22 + 8

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ðku[

18683.68 162.58

5686.25 52.50

32050 300

60100 1000

54.75 0.39

69.61 0.33

87.33 0.60

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

¼ksÃkLkk MkÇÞ yLku Mkw«e{ fkìxoLkk ÃkeZ

ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyu hk{ ytøku fhu÷e

rxÃÃkýeLku fkìtøkú uMk yLku ®nËwíððkËeykuyu

ð¾kuze fkZe Au, Ãký íku{Lkk yk rððkrËík

rLkðuËLk çkkË nðu ¼ksÃk çku ¼køk{kt ðnut[kE

økÞku Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk {wgkh yççkkMk

Lkõðeyu fÌkwt Au fu, suX{÷kýeyu ykðwt

rLkðuËLk fhðwt Lk òuEyu. ¼ksÃk su{Lkk Lkk{u

hksfkhý hBÞwt íku{Lkk Lkk{ Ãkh s yuf ðfe÷

yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk rxÃÃkýe fhe hÌkk Au íkuðwt

÷kufku rð[khþu. yuf s ÃkûkLkk Lkuíkk ykðk

ykûkuÃkku fhu íku ¾hu¾h økktzÃký¼ÞwO Au.

çkeS íkhV ¼ksÃkLkk s yLÞ Lkuíkk rðLkÞ

frxÞkhu íku{Lkk MkkÚke (suX{÷kýe)Lkk

yr¼«kÞ MkkÚku Mkt{rík ÔÞõík fhe Au. íku{ýu

Ãký fÌkwt níkwt fu, ‘Mkeíkk øk¼oðíke níkkt íÞkhu

íku{Lku ½hrLkfk÷ fhðkLke sYh Lknkuíke.’ òufu

íku{ýu suX{÷kýe Ãkh {òf Ãký fhíkk fÌkwt níkwt

fu, ‘hk{ suX{÷kýeLkwt Lkk{ Mkeíkkhk{ nkuðwt

òuEíkwt níkwt, fkhý fu íku{kt çktLku Ãkrík-ÃkíLkeLkkt

Lkk{ ykðe òÞ Au.’ frxÞkhu W{uÞwO níkwt fu,

‘½ýk ÷kufku nS hk{Lkk yk rLkýoÞ ytøkuLkwt

íkÚÞ þkuÄe þõÞk LkÚke.’

fkìtøkúuMkLkkt Lkuíkk søkËtrçkfk Ãkk÷u fÌkwt níkwt fu,

‘suX{÷kýeyu fhkuzku ®nËwykuLkwt yÃk{kLk fÞwO

Au. ¼ksÃk Ãknu÷kt hk{Lkkt ð¾ký fhíkku níkku

yLku nðu íku{Lkk rðþu ¾hkçk çkku÷u Au. òu íkuyku

{kVe Lkrn {køku íkku Ëuþ íku{Lku {kV Lkrn fhu.’

yÞkuæÞk {ntík MkíÞuLÿ ËkMku Ãký ¼ksÃkLkk yk

MkktMkËLku ònuh{kt {kVe {køkðk sýkÔÞwt Au, íkku

çkeS íkhV suX{÷kýeyu hk{ ytøkuLku íku{Lke

rxÃÃkýe ytøku {kVe {køkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

hk{ ytøkuLke suX{÷kýeLke rxÃÃkýe Ãkh ¼ksÃk rð¼krsík

suX{÷kýeyu {kVe {køkðkLkku RLkfkh fÞkuo

rËÕne nkEfkuxo{kt ík{k{

xw-S fuMkkuLke fkÞoðkne

Mkk{u Mkw«e{Lkku Mxu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

xw-S MÃkufTxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt rËÕne

nkEfkuxo{kt [k÷íkk ík{k{ fuMkkuLke fkÞoðkne

Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo þw¢ðkhu Mxu ykÃÞku níkku.

MkeçkeykELke yhSLku ykÄkhu fkuxuo fÌkwt níkwt fu

rËÕne nkEfkuxo Mk{ûk Ãku®Lzøk ík{k{ fkÞoðkne

MÚkrøkík hk¾ðk{kt ykðu.

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk fu.

yuMk. hkÄkf]»ýLku fÌkwt níkwt fu rËÕne nkEfkuxo{kt

ík{k{ xw-S fuMkkuLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhðk{kt

ykðu. MkeçkeykEyu íkuLke yhS{kt 11 yur«÷

2011Lkk Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLku xktõÞku níkku

su{kt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxo

rMkðkÞ yLÞ fkuE fkuxuo yk

fuMkLku ÷økíke yLÞ fkuE Ãký

yhSyku æÞkLku ÷uðe Lknª.

fkuxoLku òýfkhe ykÃkðk{kt

ykðe níke fu xw-S fuMk{kt

[ksoþex VkE÷ fhðk{kt ykÔÞk

ÃkAe nkEfkuxo{kt 20 sux÷e

yhSyku Ãku®Lzøk Au.

çkuL[u yk MktË¼o{kt rðrðÄ ÃkûkfkhkuLku LkkurxMk

çkòðe níke yLku MkeçkeykELke yhSLkk

MktË¼o{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke A yXðkrzÞk{kt

sðkçkku {køÞk níkk. Mkw«e{Lkk ykËuþ Aíkkt

rËÕne nkEfkuxuo 8 LkðuBçkhu xw-S fuMkLke

MkwLkkðýe nkÚk Ähe íku ytøku çkuL[u Lkkhksøke

Ëþkoðe níke. nkEfkuxoLke ykðe nhfíkLku fkuxuo

ykùÞosLkf økýkðe níke. Mxu Mkk{u yk fuMkLkk

yuf Ãkûkfkh yuMMkkh økúqÃkLkk yuzðkufux {wY÷

hkuníkøkeyu MÃküíkk {køke íÞkhu çkuL[u fÌkwt níkwt fu

MkeçkeykEyu yk ytøku yhS fhe Au, su

MktË¼o{kt y{u MÃkü ykËuþ ykÃÞku Au.

CBILkeyhSLku

ykÄkhu

Vh{kLk

fhkÞwt

Ë{ý,íkk.9

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkk Ëkuhe fziÞk

¾kíku ftÃkLke{kt rMkfÞwrhxeLkw t fk{

fhíkk ÞwðkLku íkuLke ÃkkuíkkLkk Äh{kt

ÃkíLke íkÚkk LkkLke çkk¤feLkwt [ÃÃkw ðzu

øk¤w fkÃke ½h çktÄ fhe Ãkkuíku LkSfLkk

ztwøkh Ãkh sR íÞktÚke fwËe ykí{níÞk

fhe ÷uíkk [f[kh {[e økE Au.

yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke {¤íke

{krníke {sçk LkkLke Ë{ý Ëkuhe fziÞk

¾kíku øksw¼kRLke [k÷e{kt Ãkrhðkh

hnuíkku fk{uïh çkúesLkkÚk ®Mkøk

(W.ð.28 {w¤ ðíkLk Þw.Ãke- rçknkh)

Ãkku÷efuçk ftÃkLke{kt økkzo

MkwÃkhðkRÍhLkwt fk{ fhu Au. íku yksu

Mkðkhu çkkswLke [k÷e{kt hnuíkku íkuLkk

¼kR yLkwÃk ®MkøkLku {¤e Lkkufheyu

òô Awt fneLku økÞku níkku, yLkwÃk

Ëhhkus ¼kRLkk ½hu s{ðk {kxu síkku

nkuÞ Au íku {sçk yksu Mkðkhu íkuLkk

¼kRLkk ½hu síkk Y{Lku íkk¤w {kh÷wt

níkwt. ¼k¼e fÞkf çknkh økÞk nþu

yu{ {kLke Ãkk[ku økÞku níkku.Ãkhtíkw

Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe Vheðkh ykðeLku

òuÞwt íkku Ãký Äh çktÄ sýkíkk íkuLku

ðnu{ økÞku níkku.ykÚke íkuýu

çkkhe{ktÚke òuíkk Y{Lke ytËhLkk çkuz

Ãkh íkuLke ¼k¼e rÃkLfe (W.ð.22)

íkÚkk ¼kRLke LkkLke {kMkw{ Ãkwºke

ykþe (W.ð.2) çku¼kLk nk÷ík{kt

Ãkzu÷k sýkÞk níkk.[kUfe wWXu÷k íkuýu

çkq{ ÃkkzeLku ykMkÃkkMkLkk ÃkkzkuþeykuLku

çkku÷kÔÞk níkk.íÞkh çkkË Ãkku÷eMkLku

òý fhíkk çkÃkkuhu 2 f÷kfu Ãkku÷eMku

MÚk¤ Ãkh sR ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze

ytËh «ðuþ fhíkk rÃkLfe yLku

ykþeLku øk¤kLke LkMk fkÃke ¢qhíkkÃkqðof

{khe Lkk¾ðk{kt ykðe níke.òý Úkíkkt

½xLkk MÚk¤u {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Ëkuze

ykÔÞk níkk.

íku Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku ËwýuXkLkk

zwtøkh ÃkkMku yuf ÞwðkLk ÷kune÷wnký

nk÷ík{kt çku¼kLk Ãkzu÷ku nkuðkLke òý

Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {hLkkh

rÃkLfeLkku Ãkrík fk{uïh nkuðkLkwt sýkÞwt

níkwt. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk íkuLkk ¼kR

yLkwÃk ®Mkøku sýkÔÞwt níkw fu fk{uïh çku

rËðMkÚke xuLþLk{kt hnuíkku níkku.

{kLkMkef heíku yMðMÚk fk{uïhu íkuLke

ÃkíLke yLku ÃkwºkeLke níÞk fhe Ãkkuíku

Ãký zw tøkh Ãkh sR fwËe Ãkze

ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku

sýkÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku 302 {wsçk økwLkku Ëk¾÷

fhe {hLkkhLkk ¼kRLke ÃkwAíkkA fhe

hne Au.fuMkLke ðÄw íkÃkkMk ¼k{Ãkkuh

Ãkku÷eMk [kufe RLk [kso yrLk÷ xefu

fhe hÌkk Au.{]íkfLke çkkuzeLku Ãke.yu{

{kxu Ë{ýLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt

÷R sðk{kt ykðe níke.íkÃkkMk yÚkuo

ð÷MkkzÚke yuVyuMkyu÷Lke xe{ Ãký

çkku÷kðe níke.yk fuMk{kt fk{uïh þk

{xu xuLþLk{kt hníkku níkku yLku íku

ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku ÃkwºkeLku {khðk fu{

{sçkqh çkLÞku? íku «T§ku íkÃkkMkLkk

rð»kÞ Au.

SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 Ä ykuxku þkì

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 Ä ykuxku þkì

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, Den

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼ suðk fkÞo¢{kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík

fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký Ãkrºkfk, {krníke ðøkuhu

{kuf÷ðk rðLktíke

MMkkttËËuuþþ xxuurr÷÷ffkkMMxx,, MMkkttËËuuþþ ¼¼ððLLkk,, ÷÷kkzz MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxee hhkkuuzz,, ÃÃkkkkuu..yykkuu..ççkkkkuuzzffËËuuðð,,

yy{{ËËkkððkkËË-338800005544,, xxuurr÷÷VVkkuuLLkk LLkkttççkkhh- 007799 44000000 44000000,, VVuuõõMMkk LLkkttççkkhh-007799

44000000 44220055,, RR-{{uuRR÷÷ yykkRR..zzee.. [email protected]

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9

fuçk÷Lkk ÄtÄkLku ÷kurnÞk¤ çkLkkðLkkh

þnuhLkk Lkk{[eLk sÞuþ ÃktzÞkyu økkuhðk

rðMíkkhLkk yuf fuçk÷ ykuÃkhuxhLkwt Lkuxðfo

Ãk[kðe ÃkkzeLku íkuLke hkuS hkuxe AeLkðe

÷uíkk ÷k[kh çkLku÷k ykuÃkhuxhu ykýtË

rsÕ÷kLkk yktf÷kð ÃkkMkuLkk {trËh{kt

hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. AuÕ÷k ºký

ð»koÚke sÞuþ ÃktzÞkLkk ¼ÞLkk ykuÚkk

nuX¤ hnu÷k fuçk÷ ykuÃkhuxuhu ¼kËhý{kt

fuçk÷Lkku ÄtÄku þY fÞkuo íkku sÞuþLkk

MÚkkrLkf økwtzkyku fuçk÷ fkÃke Lkkt¾eLku

ykíktf {[kðe hnÞk Au. sÞuþ ÃktzÞk

ykrý {tz¤e îkhk níÞkLke Ënuþík

ÔÞfík fhíkk ykuÃkhuxhu yksu Ãkku÷eMk

fr{þLkh íkÚkk f÷ufxhLku ÷ur¾ík

VrhÞkË ykÃke Au.

yktf÷kð íkk÷wfkLkk ¼kËhý ¾kíkuLkk

{trËh{kt hnuíkk hksuLÿ¼kE fLkw¼kE

Ãkxu÷u Ãkku÷eMk fr{þLkhLku fhu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu, yøkkW íkuyku

økkuhðk yÁýk[÷ rðMíkkh{kt fuçk÷

fLkufþLkLkku ÄtÄku fhíkk níkk. ELk

fuçk÷ðk¤k sÞuþ ÃktzÞkyu íku{Lkk

fLkufþLk Ãk[kðe ÃkkzÞkt níkk. sÞuþ

ÃktzÞk îkhk økwòhðk{kt ykðu÷k þkherhf

yLku {kLkrMkf yíÞk[khLkk fkhýu íku{Lkwt

Ãkrhðkh Ãký rð¾uhkE økÞtw Au.

ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð

íkk÷wfkLkk ¼kËhý økk{{kt hksuLÿ Ãkxu÷u

fuçk÷Lkku ÄtÄku þY fÞkuo níkku. sÞuþLkk

Mkkøkheík {wÒkk Ãkxu÷, rLk÷u»k WVuo Ãkkð÷e

rðsÞ¼kE Ãkxu÷, {nuLÿ Xkfkuh, ÷k÷k

Xkfkuh Ãkxu÷ rðøkuhuyu hksuLÿ Ãkxu÷Lkk

fuçk÷Lkk fLkufþLk fkÃke Lkkt¾eLku

ðzkuËhkÚke ELk fuçk÷Lkwt òuzký ÷ELku

økúknfkuLku ykÃke hnÞkt Au. {kÚkk¼khu

þÏMkku îkhk yðkh Lkðkh hksuLÿ WÃkh

nw{÷k Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au. fuçk÷

{krVÞk sÞuþLkk ¾kuVLkk fkhýu yk

ykuÃkhuxhLku {trËh{kt hnuðkLkku ðkhku

ykÔÞku Au. þnuhLkk økkuºke yLku økkuhðk

Mkrník ¼kËhý Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký

íku{ýu sÞuþ ÃktzÞk yLku íkuLkk Mkkøkheíkku

rðÁæÄ{kt VrhÞkË ykÃke níke. Ãkhtíkw

sÞuþ Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt ¼khu ðøk

Ähkðíkku nkuE VrhÞkË LkkUÄðkLkk çkË÷u

Ãkku÷eMk fuçk÷ ykuÃkhuxh hksuLÿ Ãkxu÷

Mkk{u s yxfkÞíke Ãkøk÷kt ¼híke níke.

økwtzkyku íkhVÚke Ä{feyku ykÃkðkLkku

rMk÷rMk÷ku òhe hnuíkk Mkíkík {kLkrMkf

íkýkð nuX¤ hnuíkk ykuÃkhuxhu níÞkLke

Ënuþík ÔÞfík fheLku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

ELzwM÷uLz {erzÞk fkuBÞwrLkfuþLk r÷.Lkk

Mkt[k÷f sÞuþ ÃktzÞk íkÚkk ze.fu. Ãkxu÷,

ÃkÃÃkw WVuo «þktík Lkxðh÷k÷ ¼krxÞk,

hknw÷ r{†e, ÷k÷k Ãkxu÷, ÷k÷k Xkfkuh

Ãkxu÷,rLkù÷ fktrík÷k÷ Ãkxu÷ rðÁæÄ

VrhÞkË ykÃke Au.

Mkwhík, íkk. 9

ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt fuçk÷ ÷kRLk [÷kðíkk y™u

RLk fuçk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðÄw yuf fuçk÷

ykuÃkhuxhLke ËkËkøkehe Mkk{u Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. yk VrhÞkË yLÞ

ykuÃkhuxhu Lknª Ãký økúknf îkhk fhðk{kt ykðe Au.

rðßÞkLkøkh{kt hnuíkk økúknfLku çk¤sçkheÚke RLk

fuçk÷ òuðk {kxu {sçkqh fhðk{kt ykðe hÌkku Au yLku

íkuýu yk çkkçkíku VrhÞkË fhíkkt íkuLku Ä{fe ykÃkðk{kt

ykðe hne Au.

WÄLkkLkk rðßÞkLkøkh{kt hnuíkk Mktíkku»k¼kR

f]»ý¼kR ¾h[uyu RLk fuçk÷Lkk {kÚkk¼khu ykuÃkhuxh

rðLkkuË Mkku÷tfe íku{s íkuLkk økwtzkykuLkku ykíktf hkufðk

{kxu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yhS fhe Au. íku{ýu

yhS{kt sýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke íku{Lkk

½hu rþð [uLk÷Lkwt fLkufþLk níktw y™u íku rðLkkuË

Mkku÷tfe îkhk rðLkkuË fuçk÷ rðÍLkLkk Lkk{u

[÷kððk{kt ykðíkwt níkwt. AuÕ÷k yuf ð»koÚke íku{ýu

íku{s íku{Lkk nòhku økúknfkuLke {hSLke rðÁØ{kt

RLk fuçk÷ Lkuxðfo þY fhe ËeÄwt Au. íku{ýu íku{s

yLÞ økúknfkuyu ðkhtðkh yk ytøku rðLkkuË Mkku÷tfeLku

hsqykík fhe nkuðk Aíkkt Ãký íkuyku rþð [uLk÷Lkwt

«Mkkhý þY fhíkkt LkÚke yLku íkuyku ßÞkhu yk ytøku

VrhÞkË fhðk {kxu økÞk íÞkhu íku{Lku ËkËkøkehe fhe

{kh {khðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk

WÃkhktík íku rðLkkuË rðÍLkLkwt fkzo ÃkkAwt ÷RLku ÷û{e

rðÍLkLkwt fkzo ykÃke hÌkku Au. òu fkuR økúknf Wøkú

ÚkRLku VrhÞkË fhu íkku íkuLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk ytøku íku{ýu Ãkku÷eMkLku hsqykík Ãký fhe níke

Ãkhtíkw MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íku{Lke VrhÞkË Mkkt¼¤íke Lknª

nkuðkLkku WÕ÷u¾ Ãký íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt fÞkuo

Au. yk yhS{kt sýkÔÞwt Au fu rðLkkuË Mkku÷tfe WÄLkk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkkhe ðøk nkuðkLkku Ëkðku fhu Au

yLku þnuh Ãkku÷eMk îkhk nËÃkkhe ¢{ktf 129/

2011Lke LkkurxMk Ãký çkòððk{kt ykðe Au yLku

íkuLke MkkÚkuLkk ykhkuÃke hknw÷ f]»ý òËðLku LkkurxMk

ykÃke íkzeÃkkh Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw

rðLkkuË Mkku÷tfe Mkk{u fkuR s fkÞoðkne Lknª Úkíkkt íku

Ãkku÷eMkLku ÃkiMkk ¾ðzkðíkku nkuðkLkwt íku{s ykRÃkeyuMk

yrÄfkheykuLku Ãký YrÃkÞk ykÃkeLku íkzeÃkkhLkku ykuzoh

ËçkkÔÞku nkuðkLkwt fne hÌkku Au ykðku WÕ÷u¾ Ãký yk

yhS{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk RMk{ Mkk{u MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íkkífkr÷f

Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe {køk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mk{ûk yk

yhS{kt fhðk{kt ykðe Au.

ÃkktzuMkhkLkk RLk fuçk÷Lkk ykuÃkhuxh rðLkkuË

Mkku÷tfeLke VrhÞkË fhLkkh økúknfLku Ä{fe

Mkwhík, íkk. 9

yíÞkh MkwÄe {MkÕMk ÃkkðhLkku

WÃkÞkuøk fheLku LkkLkk LkkLkk ykuÃkhuxhLku

Ëçkzkðe íku{Lkk fuçk÷ fLkufþLk

AeLkðe ÷uíke xku¤fe Mkk{u nðu Äehu Äehu

®n{ík fheLku ykðk ykuÃkhuxh çknkh

ykðe hÌkk Au. ¼kMfh ®þËu Mkk{u

økRfk÷u hktËuh Ãkku÷eMkLke nË{kt Úkíke

ËkËkøkeheLke Mkk{u yuf yhS ÚkÞk

çkkË yksu ÃkktzuMkhk yLku WÄLkk

rðMíkkh{kt íkuLke xku¤fe îkhk fhðk{kt

ykðíke ËkËkøkehe Mkk{u ðÄw yuf

yhS fhðk{kt ykðe Au.

¼xkhLke ykÍkËLkøkh MkkuMkkÞxe

¾kíku hnuíkk MkwrLk÷ ËeÃk[tË økkÞfðkzu

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku fhu÷e yhS{kt

RLk fuçk÷Lkk ¼kMfh ®þËu yLku WÄLkk

ÃkktzuMkhkLke íku{Lke økwtzk xku¤feLkk

ºkkMk{ktÚke {wõík fhkððkLke {køk

fhðk{kt ykðe Au. fuçk÷ {krVÞk

rðLkkuË «¼kfh Mkku÷tfe, ¾kuxe heíku

{urzõ÷uR{ ÃkkMk fhkðíkk hrðLÿ

{kuíke®Mkøk økkuh¾k WVuo hrð LkuÃkk÷e,

{khk{khe yLku [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k

MktsÞ W¥k{ Ãkkxe÷, økw tzkykuLku

«kuíMkknLk ykÃkðkLkw t fk{ fhíkkt

yçËw÷ Xkfkuh, hksMÚkkLkLkk hVef

½kuhe íku{s yLÞ fuçk÷ {krVÞk íku{s

¼kMfh ®þËuLkk ¾kMk økýkíkk fuçk÷

{krVÞk Akuxw Ãkkxe÷Lke ËkËkøkeheLkku

WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

økkÞfðkzu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

WÆuþeLku sýkÔÞwt Au fu, rðLkkuË «¼kfh

Mkku÷tfe su nk÷{kt rþtËuLke ¾qçk LkSf

Au. yuf ð»ko Ãknu÷k rþð [uLk÷Lkk

1700 fLkufþLk ÃkkxoLkhþeÃk{kt níkk

íku Akuxw yLku ®þËuyu Vuhðe LkktÏÞk níkk

yLku rðLkkuËu rþð [uLk÷Lku 30 ÷k¾Lkku

[qLkku ÷økkze XøkkR fhe Au. rðLkkuË

Mkk{u fuçk÷ðkuhLkk MktÏÞkçktÄ økwLkkyku

LkkUÄkÞk Au. Ãkku÷eMkLku ÚkÞu÷e yhS{kt

ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, hrð LkuÃkk÷e

yk rðMíkkhLkk ÷w¾k ÷kufkuLku ¼uøkk

fheLku {khk{kheLke s ðkíkku fhu Au.

yk WÃkhktík íku ¾kuxk {urzõ÷uR{ ÃkkMk

fhkðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký yk

yhS{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu

MktsÞ Ãkkxe÷ Ãký ¼kMfhLkku ¾kMk

{kýMk Au yLku íku RLk [uLk÷Lkk Lkk{u

hkuV s{kðe MÚkkrLkf ÷kufku Mkk{u

ËkËkøkehe fhu Au yLku íku{Lke ÃkkMku

ÃkiMkk Ãkzkðu Au. íku yøkkW [kuhe yLku

÷qtx suðk økwLkk{kt Ãký ÃkfzkR [qõÞku

Au. yk WÃkhktík hVef nk÷{kt ¼kMfh

{kxu fuçk÷ ðkuh{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk

¼sðe hÌkku Au. Akuxw Ãký ¼kMfhLke

{ËË {kxu nt{uþkt íkiÞkh hnu Au.

yk RMk{ yíÞkh MkwÄe ¼kMfh

®þËuLkku ¾kMk {kýMk níkku Ãkhtíkw AuÕ÷k

Ãkkt[ {rnLkkÚke íku{Lke ðå[u VkxVqx

ÚkR nkuðkÚke íkuLkk ík{k{ {kýMkku

¼kMfh ®þËu MkkÚku ÚkR økÞk Au yLku

íku{Lkk îkhk íkuLke Mkk{u ¾kuxe yhS

Ãký fhðk{kt ykðe hne Au íku nk÷{kt

fuçk÷ ÷kRLk{ktÚke rLkr»¢Þ ÚkR økÞku

nkuðk Aíkkt ¼kMfh ®þËu MkkÚku òuðk

{¤u Au.

hrð LkuÃkk÷e z{e fuçk÷ ykuÃkhuxh

Au íkuLke ÃkkMku fuçk÷Lkwt ÷kRMkLMk Lknª

nkuðk Aíkkt RLk fuçk÷Lkku Auzku ÷RLku

WÄLkk {ehkLkøkh, økkÞºke MkkuMkkÞxe,

©ehk{fwrxh suðe yLkuf MkkuMkkÞxe{kt

yLÞ nuzLkLkk Auzk fkÃkeLku íkuLkk

fLkufþLk òuze hÌkku Au.

MÚkkrLkf ykuÃkhuxh íkuLkk rðÁØ

VrhÞkË fhðk {kxu òÞ íkku íku{Lku

Mkkt¼¤ðk{kt Lknª ykðíkk nkuðkLkku

WÕ÷u¾ Ãký yk yhS{kt fhðk{kt

ykÔÞku Au.

Mkwhík íkk. 9

fuçk÷{krVÞk íkhefu ÃktfkÞu÷e

¼kMfh ®þËu yuLz ftÃkLkeyu

{LkkuhtsLkLkk htøkeLk ÄtÄk{kt rð÷LkLke

¼qr{fk çkhkçkh yËk fhe Au. Ërûký

økwshkík{kt Akþðkhu ykíktf {[kðíke

yk xku¤feyu MkhfkhLkk n¬Lkk

YrÃkÞk [ktW fhðk{kt Ãký çkhkçkh

fkheøkhe fhe Au.

{kºk Mkwhík{kt fuçk÷Lkk ÄtÄk{kt

ÃkkuíkkLkku 40 xfk rnMMkku nkuðkLkku

Ëkðku fhíkkt ¼kMfh ®þËuLkk Lkk{u

{LkkuhtsLk rð¼køkLkk [kuÃkzu {ktz

1500 fLkufþLkku çkíkkðkÞk Au.

{LkkuhtsLk xuûk Ãkuxu {rnLku ÷k¾ku

YrÃkÞkLke hf{ W½hkðe MkeÄe øksðu

½k÷e Ëuðk{kt ykðe hne Au.

fuçk÷Lkk ÄtÄk{kt fk¤e f{kýe

fhðk{kt ¼kMfh ®þËu {nkhÚke íkhefu

òýeíkku çkLÞku Au.

LkkLkk-{kuxk ykuÃkhuxhkuLku ÃkkuíkkLke

Ãktøkík{kt çkuMkkzðk þk{, zk{, ËtzLke

Lkerík yÃkLkkðe [qfu÷k ¼kMfh yLku

hrð ðkhzuLke swøk÷çktÄeyu yk ÄtÄk{kt

yLkufLku hkíkk Ãkkýeyu hzkÔÞk Au. yk

ÄtÄk{kt íku{Lkku fk¤ku ÃkzAkÞku Ãkzâk

çkkË {kºk ykuÃkhuxhkuLku s Lknª

Mkhfkhe ríkòuheLku Ãký {sçkqík

ykŠÚkf ½Mkkhku ÷køÞku Au. þnuhLkk

LkkLkk-{kuxk 450 fuçk÷

ykuÃkhuxhku{ktÚke yuf yuðk nrh yku{

fuçk÷ rðÍLkLkk {kr÷f ¼kMfh

®þËuLkk Lkk{u {LkkuhtsLk rð¼køkLkk

hufzo WÃkh {kºk 1050 fLkufþLkku

çkíkkðe {rnLku {kºk Y.18900Lke

hf{ s xuûk Ãkuxu ¼hÃkkR fhðk{kt

ykðe hne Au. yk WÃkhktík RLk

fuçk÷Lkk Lkk{u rLkríkLk {½wfh økwhðLkk

Lkk{u 260 fLkufþLkku hSMxzo

ÚkÞk Au.

¼kMfh ®þËu yLku RLk fuçk÷

WÃkhktík yXðk÷kRLMk ÂMÚkík Ãkku÷eMk

nuz õðkxoh{ktÚke [k÷íkk ftxÙku÷Y{{kt

®þËuLkk ¼køkeËkh hrð ðkhzuLkk

Lkk{u 200 fLkufþLkku çkíkkððk{kt

ykÔÞk Au.

Mkhfkhe hufzo WÃkh {ktz 1500

fLkufþLkku ònuh fhLkkhk ¼kMfh ®þËu

yk þnuh{kt ÃkkuíkkLkk 40 xfk

fLkufþLkku nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkku Au.

yk ík{k{ økuhfkÞËu fLkufþLkkuLkk

{LkkuhtsLk xuûk yLku MkŠðMk xuûkLkk

YrÃkÞk çkkhkuçkkh [ktW fhe sR

MkhfkhLku ÷k¾kuLke hf{Lkwt LkwfþkLk

Ãknkut[kze hÌkku Au.

fuçk÷ {krVÞk íkhefu ÃktfkÞu÷k

¼kMfh ®þËu yuLz ftÃkLke Mkk{u yk

rËþk{kt íkÃkkMk Ãký sYhe çkLke Au.

sqs fuçk÷ fLkufþLkku çkíkkðe MkhfkhLku ÷k¾kuLkku [qLkku [kuÃkzâku

ÃkíLke- ÃkwºkeLke níÞk fhe ÞwðfLkku ykÃk½kík

LkkLke Ë{ýLkk Ëkuhe fziÞk{kt Ãkh«ktríkÞ

Þwðfu ¼hu÷w ykíÞtríkf Ãkøk÷wt

þnuh{kt 40 xfk fLkufþLkku ÃkkuíkkLkk

nkuðkLkku ¼kMfh yuLz ftÃkLkeLkku Ëkðku

rðßÞkLkøkh{kt hnuíkk økúknfu rþð

[uLk÷ þY fhðkLkwt fnuðk síkkt

Ä{fe yÃkkE

íkzeÃkkhLke LkkurxMk {éÞk çkkË þwt

ÚkÞwt íku fkuR òýíkwt LkÚke

ççÕÕÞÞww rrVVÕÕ{{ ËËþþkkooððððkk ççkkËË÷÷ 1122 ðð»»kkoo ÃÃkkqqððuuoo

ssÞÞuuþþ ÃÃkkttzzÞÞkkLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz ÚÚkkEE nnííkkee

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkhLkk ftxÙku÷ Y{{ktÚke çÕÞw rVÕ{ Ëþkoððk çkË÷ MkLku 2000 Lke

Mkk÷{kt sÞuþ ÃktzÞkLke Víkuøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. òýðk {¤íke {krníke

«{kýu sÞuþ ÃktzÞkyu þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt fuçk÷Lkku ftxÙku÷Y{ þY fÞkuo

níkku. yk ftxÙku÷ Y{{ktÚke çÕÞw rVÕ{ku Ëþkoðkíke nkuðkÚke Mk{økú rðMíkkhLkk hneþku{kt

sçkhsMík W~fuhkx níkku. MÚkkrLkf fkWÂLMk÷hu ftxÙku÷ Y{{kt huz Ãkzkðe níke.

Víkuøkts Ãkku÷eMku sÞuþ ÃktzÞkLke su íku ð¾íku ÄhÃkfz fhe níke. yk MkkÚku {LkkuhtsLk

fh rð¼køk îkhk ftxÙku÷ Y{ Mke÷ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼kMfh ®þËuLke økwtzk xku¤fe Mkk{u ðÄw yuf VrhÞkË

WÄLkk yLku ÃkktzuMkhk

rðMíkkhLku yk xku¤feLkk

ykíktfÚke {wõík fhkðku

Ãkkr÷fkLkk ÷kRxÃkku÷ Ãkh

fuçk÷ {krVÞkykuLkku fçkòu

Mkwhík, íkk. 9

YËhÃkwhkLkk ÍqtÃkzk suðk

{fkLk{ktÚke fuçk÷ðkuh{kt ÷k¾ku

YrÃkÞk f{kRLku yzksýLkk çktøk÷k

MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷k ¼kMfh ®þËuyu

fuçk÷ LkuxðfoLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk

þk{ Ëk{ Ëtz ¼uË suðe ík{k{

«fkhLke Lkeríkyku yÃkLkkðe ÷eÄe

Au. MkkiÚke økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu

íku íkuLkk fuçk÷

ykøk¤ ðÄkhðk

{kxu Mkhfkhe

{þeLkheLkku

¼hÃkqh WÃkÞkuøk

fhe hÌkku Au.

yzksý

rðMíkkh{kt Mkwhík

Ãkkr÷fkLkk

÷kRxÃkku÷ òýu

íkuLke ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk nkuÞ íku heíku

íku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkku Au.

¼kMfh ®þËu yøkkW fuçk÷ðkuh{kt

ðkhtðkh VMkkÞku nkuðkÚke þnuh

Ãkku÷eMk îkhk íkuLku íkzeÃkkh fhe

Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. nËÃkkheLkk

nwf{Lke {ÞkoËk Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË íku

VheÚke þnuh{kt ykðe økÞku Au. çku

rËðMk{kt þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh

Mk{ûk ¼kMfh ®þËu yLku íkuLkk

{¤ríkÞkyku Mkk{u ºký sux÷e

yhSyku ÚkR [qfe Au. íku{Lkk îkhk

fuçk÷ fLkuõþLk Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu su

ÃkUíkhk yÃkLkkððk{kt ykðu Au yLku

ykuÃkhuxhLku Ä{fkððk{kt ykðu Au

íkuðe VrhÞkË Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

fhðk{kt ykðe Au. yk «fkhLke

VrhÞkË íkku íkuLke Mkk{u QXíke hne s

Au, Ãkhtíkw íku Mkhfkhe {kr÷feLkk

Úkkt¼÷kLkku Ãký WÃkÞkuøk Ãký

çkuhkufxkuf heíku fhe hÌkku Au. {¤íke

{krníke yLkwMkkh nLkeÃkkfo hkuz Ãkh

Mkwh¼e zuhe ykðu÷e Au yk zuheÚke

÷RLku ¾kurzÞkh

fkuBÃk÷uõMk MkwÄeLkk

ík{k{ ÷kRxÃkku÷

Ãkh ¼kMfh

®þËuyu íkuLkk fuçk÷

Lkkt¾e ËeÄk Au.

íkuLkku Auzku ykøk¤

ðÄkhðk {kxu íku

Ãkkr÷fkLke

{þeLkheLkku

¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhe hÌkku Au. Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku

yLku MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhLku íÞkt {Vík

fuçk÷ ÷kRLk [k÷íke nkuðkLkku Ëkðku

íkuLkk ðkW[h fhe hÌkk Au. Ãkkr÷fkLkk

÷kRx Ãkku÷ Ãkh íkuýu yuf rf÷ku{exh

MkwÄeLkk ðkÞhku íkuýu fkuRLke Ãký

ÃkhðkLkøke ÷eÄk ðøkh s ÷økkze

ËeÄk Au.

íkuLke ËkËkøkehe Võík LkkLkk LkkLkk

fuçk÷ ykuÃkhuxh Ãkqhíke rMk{eík LkÚke

Ãkhtíkw Mkhfkhe R{khíkku yLku

÷kRxÃkku÷Lkku Ãký íku çkuhkufxkuf

WÃkÞkuøk fhe hÌkku Au.

fkuLke ÃkhðkLkøke ÷RLku

¼kMfh Ãkkr÷fkLkk

÷kRxÃkku÷ ðkÃkhu Au

Mkwh¼e zuheÚke ¾kurzÞkh

fkuBÃk÷uõMk MkwÄe Mkhfkhe

Úkkt¼÷kLkku WÃkÞkuøk

økwtzkyku {kuf÷eLku nw{÷k

fhkðíkk {krVÞk sÞuþ

ÃktzâkLkku ¼khu ykíktf

Lkuxðfo Ãk[kðe ÃkkzeLku

ðzkuËhk AkuzkÔÞwt

¼kËhý{kt Ãký fLkufþLkku

fkÃke Lkt¾kÔÞk

ºký ð»koÚke ¼ÞLkk ykuÚkk

nuX¤ VVzíkkt ykuÃkhuxhu

fr{þLkhLku fhu÷e

VrhÞkË{kt níÞkLke

Ënuþík ÔÞfík fhe

Mkwhík, íkk.9

ðhkAk{kt W{hðkzk rðMíkkh{kt

Ãkkr÷fkLke søÞk{kt økuhfkÞËu ÍwtÃkzktyku

çkktÄLkkhk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

fhðk{kt ykðe Au.

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

W{hðkzk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ðeMkuf

ðhMkÚke {VíkLkøkh Lkk{u ðMkkník níke.

Ãkkr÷fkLke {kr÷feLke yk søÞk{kt

ðMkkník Q¼e ÚkR økR níke.

Ãkkr÷fkyu ynªÚke ÷øk¼øk 1800

sux÷k ÍqtÃkzkykuLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk

MkkÚku nxkðe søÞk ¾k÷e fhkðe níke.

òu fu ¾k÷e ÚkÞu÷e søÞk{kt fux÷kf

ík¥ðku VheÚke ÍqtÃkzkyku Q¼kt fhðkLkku

«ÞkMk fhðk {ktzâkuu níkku.

Ãkkr÷fkLke søÞk{kt økuhfkÞËu

ÍqtÃkzk çkLkðkLke VrhÞkËku {¤íkkt Vhe

ºký ð¾ík íÞkt rz{kur÷þLk fhkÞwt níkwt.

òu fu rðê÷ MkkuLkwt Ãkkrx÷, hk{ËkMk

ykðr[íku, øktøkk hk{ËkMk ykðr[íku,

ËkËk¼kW ÷kuLkkhe, ®Ãkfuþ hk{ËkMk

ykWr[íku, hkfuþ hk{ËkMk ykWr[íku,

çk÷e, çkçk÷e, çkkLkw, ykVíky÷e,

ÍqçkuËk {nt{Ë¼kR, ykÄkh rðê÷

ðøkuhu þÏMkkuyu ynª Vhe ÍqtÃkzk Q¼k

fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

yk xku¤feyu swËk swËk Lkk{Úke

nkRfkuxo{kt MktÏÞkçktÄ rÃkrxþLkku Ãký

Ëk¾÷ fhe níke. yuf íkku Mkhfkhe

s{eLk WÃkh ÍqtÃkzk çkLkkÔÞk yLku

WÃkhÚke nkRfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe nkuÞ Ãkkr÷fkLkk

yrÄfkheykuLku ¼khu nuhkLkøkrík

¼kuøkððe Ãkze níke. òu fu nkRfkuxo

îkhk yk xku¤feLke rÃkrxþLk fkZe

Lkkt¾ðk{kt ykðe níke.

fkuxo{ktÚke ÃkAzkx {¤ðk Aíkkt yk

xku¤feyu ÍqtÃkzk Q¼k fhðkLke íku{Lke

«ð]rík [k÷wt hk¾íkkt ðhkAk ÍkuLkLkk

fkÞoÃkk÷f RsLkuh ykh. ðe. økk{eík

îkhk BÞqrLkrMkÃk÷ fr{þ™h

{Lkkusfw{kh ËkMk Mkk{u yk¾e ÂMÚkrík

hsq fhe níke. ËkMku yk xku¤fe Mkk{u

VkusËkhe hknu fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkkt

økk{eíku ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË ykÃke níke.

Ãkkr÷fkLke søÞk{kt ½qMký¾kuhe ytøku VkusËkhe

Mkwhík, íkk. 9

ËËeoLkkt ¼kusLk{ktÚke ðktËku Lkef¤íkk

r{þLk nkurMÃkx÷Lku Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ

¾kíkkyu LkkurxMk yLku Y.2000Lkku Ëtz

VxfkÞkuo níkku yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt

Ãký òu MkVkRLkk {k{÷u ÷kÃkhðkne

Ãkfzkþu íkku fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke

[e{fe Ãký Wå[khkR Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkeÃk÷kuË

¾kíku yLkwÃk{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

yrLk÷¼kR Ãkxu÷ ¼Y[ LkSfLkk

fuðrzÞk ¾kíku SRçke{kt zuÃÞwxe RsLkuh

íkhefu Vhs çkòðu Au. íku{Lkku 15

ð»keoÞ Ãkwºk {u½ ðuMkw ¾kíku ykðu÷e

rzðkRLk [kRÕz Mfq÷{kt Äku. 9{kt ¼ýu

Au. Ëhr{ÞkLk {u½ AuÕ÷k yuf

yXðkrzÞkÚke çke{kh níkku. økík

þw¢ðkhu íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íkuLku

yXðk÷kRLMk ÂMÚkík r{þLk

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt

yu{-224 ðkuzo{kt íkuLke Mkkhðkh [k÷e

hne níke.

Ëhr{ÞkLk økwÁðkhu çkÃkkuhu

nkurMÃkx÷{ktÚke {u½ {kxu ¼kusLk

{kuf÷kÞwt níktw. fZe-¾e[ze yLku þkf

{u½ {kxu {kuf÷kÞwt níkwt. òufu, fZe{ktÚke

ðktËku Lkef¤íkkt {u½ íku{s íkuLkk

ÃkrhðkhsLkku [kUfe økÞk níkk yLku ¼khu

nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku, suLku Ãkøk÷u

nkurMÃkx÷Lkku MxkV Ãký Ëkuzíkku ÚkR økÞku

níkku.

½xLkkLke òý Úkíkk fkuÃkkuohuþLkLkk

ykhkuøÞ ¾kíkkLke yXðk ÍkuLkLke xe{u

Ãký r{þLk nkurMÃkx÷{kt ÄMke sR

[u®føk fÞwo níkwt. yk ytøku ykhkuøÞ

yrÄfkhe zku.nu{tík ËuMkkRyu sýkÔÞwt

fu, r{þLk nkurMÃkx÷{kt ËËeoLku

yÃkkÞu÷e fZe{ktÚke ðktËku Lkef¤ðkLke

çkkçkík økt¼eh Au, suÚke r{þLkLku

LkkurxMk Vxfkhðk MkkÚku Y.2000Lkku Ëtz

Ãký VxfkhkÞku Au.

ßÞkhu yXðk ÍkuLkLkk rMkrLkÞh

MkuLkuxhe RLMÃkufxh ze.yu.Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, r{þLk{kt økíkhkus [u®føk

fhkÞwt níkwt. nkurMÃkx÷Lkk rf[Lk{kt

øktËfe Lkshu Ãkze níke íku{s ¼rð»Þ{kt

Ãký yXðk ÍkuLkLke xe{ îkhk Mkh«kRÍ

[u®føk fhkþu. yk [u®føk{kt MkVkR

yLku ¼kusLkLkk {k{÷u ÷kÃkhðkne

Ëu¾kþu íkku fkuxo{kt VrhÞkË fhðk

MkwÄeLkk fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu yuðe Ãký

íku{ýu [e{fe ykÃke níke.

ËËeoLkkt ¼kusLk{ktÚke ðktËku Lkef¤íkk

r{þLk nkurMÃkx÷Lku LkkurxMk yLku Ëtz

Mkwhík: ÃkktzuMkhkLke ÷kuLzÙe{kt økwÁðkhu {kuzehkºku ykøk Vkxe Lkef¤íkk {kuxkÃkkÞu

fÃkzktLkku sÚÚkku ykøk{kt çk¤e økÞku níkku.ÃkktzuMkhk{kt f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe rð¼køk-2

¾kíku yku{«fkþ fLkkuSÞkLke {kr÷feLke ze.fu.÷kuLzÙe ykðu÷e Au. økík {kuzehkºku

÷kuLzÙe çktÄ níke íÞkhu hkºku Mkðk yuf ðkøÞu y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke, suLku

Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku

fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe fhe níke. VkÞh ykurVMkh

økkÞfðkzLkk sýkÔÞk «{kýu ykøkÚke fÃkzktLkku {kuxku sÚÚkku çk¤e økÞku níkku.

÷kuLzÙe{kt R†e ¼q÷{kt [k÷wt hne síkk þkuxMkŠfxLku Ãkøk÷u ykøk Ãkøk÷u ykøk Vkxe

QXe níke. ykøkÚke VŠLk[h-Ãkt¾ku ðøkuhuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ÃkktzuMkhkLke ÷kuLzÙe{kt økwÁðkhu

hkºku ykøk, ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, íkk. 9

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË þnuh

Mkrník hkßÞ¼h{kt [qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{ îkhk hkufz

sóeLke nkÚk ÄhkÞu÷e ÍwtçkuþLku Ãkzfkhíke swËe swËe

ònuhrníkLke rhx yhSyku økwshkík nkRfkuxuo {tsqh

hk¾e Au yLku [qtxýeÃkt[Lke hkufz sóe ÍwtçkuþLku økuhfkÞËu

y™u økuhçktÄkhýeÞ Xhkðe Au. [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

yksu ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

[qtxýeÃkt[Lke yuðe fkuR Ãký fkÞoðkne, fu suLkkÚke

çktÄkhý{kt LkkøkrhfkuLku çkûkkÞu÷k ÔÞrõíkøkík Mðkíktºk

yLku þktríkÚke SðLk SððkLkk yrÄfkh ¼tøk Úkíkku nkuÞ,

íku LÞkÞkur[ík Lk fne þfkÞ. nkRfkuxuo [qtxýeÃkt[ îkhk

íkuLkk yrÄfkheykuLku ykzuÄz ðknLk [urftøk yLku yZe

÷k¾ MkwÄeLke hkufz só fhðk ytøku òhe fhkÞu÷e

Mkq[Lkkyku çktÄkhýLke f÷{-21Lkk ¼tøk Mk{kLk yLku

íkuLke Mk¥kk çknkhLke Au.

yk nwf{ Mkk{u Mxu ykÃkðkLke [qtxýeÃkt[ íkhVÚke

fhkÞu÷e {køkýe Ãký nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

økktÄeLkøkhLke ¼køÞkuËÞ sLk Ãkrh»kËLkk «{w¾ fuíkLk¼kR

þkn yLku økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk fhkÞu÷e

ÃkeykRyu÷{kt yuðk {wÆk WÃkÂMÚkík fhkÞk níkk fu, økw-

shkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au, íkuLku ÷RLku

yk[khMktrníkk ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. [qtxýeÃkt[Lku

çktÄkhý nuX¤ yk {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke fu fkÞoðkne

fhðkLke Mk¥kk Au Ãkhtíkw [qtxýeÃkt[Lke yk Mk¥kkLke þYykík

ßÞkhÚke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkkÞ íÞkhÚke ÚkkÞ,

økwshkík nkRfkuxoLkku yiríknkrMkf [wfkËku : fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[Lku òuhËkh Vxfku

ykzuÄz hkufz sÃíke çktÄ fhku: nkRfkuxo

hkufz sóe ÍwtçkuþLku økuhfkÞËu Xhkðíkk [wfkËk{kt økw-

shkík nkRfkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu, [qtxýeÃkt[ îkhk [qtxýe

yk[khMktrníkLkku y{÷ hksfeÞ Ãkûkku fu íkuLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k W{uËðkhku fu ÷kufku Ãkqhíkku fhu íku çkhkuçkh Au

Ãkhtíkw yk[khMktrníkkLkk ykuXk nuX¤ Mkk{kLÞ {kýMk fu

LkkøkrhfLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk fhe þfu

Lkne. [qtxýeÃkt[ fkuR Ãký fk{økehe fkÞËkLke WÃkhðx

sRLku fhe þfu Lkne, Ãkt[Lku fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneLku s

fk{økehe fhðkLke Mk¥kk Au.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ðÄw{kt yuðwt Ãký yð÷kufLk fÞwO

níkwt fu, çktÄkhýLke f÷{-324 nuX¤ [qtxýeÃkt[Lku [qtxýe

«r¢Þk fhðk {kxuLkk nfku Au Ãkhtíkw yk nfku yçkkrÄík

LkÚke. Ãkk÷ko{uLxu yuðe fkuR s Mk¥kk [qtxýe fr{þLkLku

ykÃku÷ LkÚke fu íkuyku çktÄkhý îkhk LkkøkrhfkuLku çkûkkÞu÷k

{q¤¼qík yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk fhíke Mkq[Lkkyku y™u

ykËuþku ykÃke þfu. Ãkk÷ko{uLxu Ãkkuíku rh«uÍLxuþLk ykuV

ÃkeÃkÕMk yuõx-1951 yLku fLzõx ykuV R÷uõþLk YÕMk-

1961 çkLkkðu÷k Au íkuÚke íkuLke {ÞkoËk{kt hneLku s

[qtxýeÃkt[ fk{ fhe þfu.

nkRfkuxuo yk Mktòuøkku{kt ðknLk[urftøk, szíke

y™u hkufz sóe MktçktÄe 4.7.1 õ÷kuÍLke

Mkq[LkkLkku y{÷ Lkne fhðk [qtxýeÃkt[Lku MÃkü

nwf{ fÞkuo Au. [qtxýeÃkt[ ÃkkMku ÷ur¾ík{kt fu

rðïMkLkeÞ {krníke Lkk nkuÞ íÞkt MkwÄe

ykzuÄz ðknLk[u®føk fu hkufz sóeLke

fkuR fkÞoðkne nkÚk Ähðe Lkne

yuðe Ãký ¾tzÃkeXu [qtxýe Ãkt[Lku

fzf íkkfeË fhe níke.

yk[khMktrníkkLkk ykuXk nuX¤ [qtxýeÃkt[ LkkøkrhfkuLkk

çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk Lk fhe þfu

61 ÃkkLkktLkk {n¥ðÃkqýo

[wfkËk{kt

økwshkík nkRfkuxoLkwt

yð÷kufLk

2.50÷k¾Lke {ÞkoËk

Lk¬e fhðkLkk

[qtxýeÃkt[Lkk

rLkýoÞ Mkk{u

nkRfkuxuo «&™kÚko

WXkÔÞku

nnkkEEffkkuuxxooLLkkee xxffkkuuhh

nkRfkuxuo yuðe Ãký xfkuh fhe níke fu, [qtxýeÃkt[Lke

Ë÷e÷ «{kýu íku rðþk¤ sLkrník{kt yk fk{økehe fhe

hne Au Ãkhtíkw [qtxýeÃkt[Lkwt fkhý øk{u íkux÷wt Mkk[wt fu

ðksçke nkuÞ íkku Ãký íkuLku LkkøkrhfkuLkk {q¤¼qík

çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkwt nLkLk fhðkLke Mk¥kk {¤e síke

LkÚke. nkRfkuxuo [qtxýeÃkt[Lkk W{uËðkhku îkhk ËkY,

ÃkiMkkLkku fhÃx «uÂõxMk {kxu ËwhwÃkÞkuøk yxfkððk ytøkuLkku

[[qqttxxýýeeÃÃkktt[[LLkkee ËË÷÷ee÷÷

fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ íkhVÚke yuðku çk[kð hsq fhkÞku níkku

fu, íku ðkík Mkk[e Au fu, [qtxýeÃkt[Lke Mk¥kkLke þYykík

[qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzu íÞkhÚke s ÚkkÞ Ãkhtíkw

[qtxýeÃkt[ ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku y™w÷ûkeLku

s ¾kMk fheLku yk [qtxýeyku MðåA y™u rLk»Ãkûk heíku

ÞkuòÞ íku {kxu s Mk{økú fk{økehe fhe hne Au. [qtxýe

Ãknu÷kt {íkËkhkuLku «¼krðík fhðk çkòh{kt fk¤k Lkkýkt,

ËkY MkrníkLkkt Ãkrhçk¤ku fk{ fhíkkt nkuÞ Au. yíÞkh

MkwÄe ÞkuòÞu÷e [qtxýeykuLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu

[qtxýeÃkt[u ÔÞðnkhw y™u ðksçke rLkÞ{ku fu {køkoËŠþfk

÷køkw ÃkkzðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt Au. y÷çk¥k,

[qtxýeÃkt[Lke fk{økehe þwØ yLku rðþk¤ sLkrníkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku s fhðk{kt ykðe hne Au. ykðk

rðþk¤ rníkLkk Mk{Þu nkRfkuxuo ÔÞrõíkøkík MðkíktºÞLku

çkË÷u ònuhrníkLku æÞkLk{kt ÷uðwt òuRyu. òufu,

[qtxýeÃkt[Lke Ë÷e÷ku nkRfkuxuo økúkÌk hk¾e Lk níke.

ðuÃkkheykuLku nuhkLk fhðkLku çkË÷u

Lk{ku [uLk÷Lkkt Lkkýkt õÞktÚke ykðu

Au íkuLke íkÃkkMk fhku : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË : hkufz sóe ytøku

[qtxýe Ãkt[Lke fk{økeheLku økuhfkÞËu

Xhkðíkk økwshkík nkRfkuxoLkk

ykËuþLku fkUøkúuMku ykðfkh ykÃÞku

Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu hkufzsÃíkeLkk Lkk{u

rLkËkuo»k ðuÃkkheykuLku nuhkLk Lk fhku

íkuðku WÕ÷u¾ fhe sýkÔÞwt Au fu, ¾hu¾h íkku Lk{ku [uLk÷

{kxuLkk Lkkýkt fÞktÚke

Mxurxf xe{Lku yÄðå[u ðknLkku

hkufðk fu só fhðk {LkkR fhkR

y{ËkðkË : økwshkík nkRfkuxuo Mxurxf xe{Lke fkÞoðkne

Ãkh {LkkR fhíkkt y{ËkðkË

rsÕ÷k [qtxýeÃkt[u Mxurxf xe{Lku

hknËkhe, ðuÃkkhe MkrníkLkk

LkkøkrhfkuLku hMíkk Ãkh hkufeLku

íkÃkkMk fhðkLke {LkkR fhe Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Ëhuf

Ãkku÷eMk MxuþLkËeX yuf Mxurxf

xe{Lke h[Lkk fhkR níke. íku{kt

yuf {wÏÞ yrÄfkhe, çku Ãkku÷eMk{uLk y™u yuf

ðerzÞkuøkúkVh MkrníkLkk

[qtxýeÃkt[ íkhVÚke

ykøk¤Lke fkuR

Mkq[Lkk Lk {¤u

íÞkt MkwÄe

fkÞoðkne fhkþu

Lknª : f÷uõxh

ðknLk[urftøk fu hkufz sóe MktçktÄe Mkq[LkkykuLkku y{÷ Lknª fhðk [qtxýeÃkt[Lku ykËuþ : [qtxýeÃkt[Lke hkufz sóe Íwtçkuþ

økuhfkÞËu y™u økuhçktÄkhýeÞ Xhkðíke nkRfkuxo : nwf{ Mkk{u Mxu ykÃkðkLke [qtxýeÃkt[Lke {køkýe Ãký nkRfkuxuo Vøkkðe

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 9

¼khík{kt hneLku fu çkuLf{kt ¾kíkkt ¾ku÷kðeLku fh[kuhe fhLkkh

y{urhfLk fhËkíkkyku Ãkh ºkkxfðk ¼khík MkkÚku fhkh fhðk

y{urhfkyu íkíÃkhíkk Ëþkoðe Au. rðËuþku{kt ¾kíkkt ¾ku÷kðeLku xuõMk

Lknª [qfðLkkh y{urhfLkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. yk {kxu

¼khík íku{s yLÞ Ëuþku MkkÚku Mk {sqíke fhkþu.

y{urhfk 50Úke ðÄw Ëuþku MkkÚku yk {kxu {krníkeLke ykÃk÷u

fhðkLke Mk{sqíke fhþu. VkuhuELk yufkWLx xuõMk fkuBÃ÷kÞLMk yuõx

íkhefu òýeíke yk Mk{sqíke{kt

rðÚknku®Õzøk xuõMk Mkrník fh[kuheLke

yLÞ {krníkeLkwt ykËkLk«ËkLk

fhðkLke òuøkðkE Au. y{urhfkLkk

fhËkíkkyku îkhk yLÞ Ëuþku{kt

çkuLf{kt ¾kíkkt ¾ku÷kðeLku fh[kuhe

fhðkLkk fer{Þk ys{kððk{kt ykðu

Au, ykðk fh[kuhkuuLku Ãkfzðk rðËuþe

LkkýkMktMÚkkyku yLku çkuLfku ÃkkMkuÚke y{urhfLk fhËkíkkLkkt

¾kíkktykuLke {krníke {u¤ððk{kt ykðu Au. rðËuþe MktMÚkkyku{kt

íkuyku rník Ähkðíkk nkuÞ íkku íkuLke {krníke Ãký {køkðk{kt ykðu Au.

¼qíkfk¤{kt rðrðÄ rðËuþe çkuLfku yLku LkkýkMktMÚkkyku îkhk yuðku

«&™ WXkððk{kt ykÔÞku níkku fu yk fhkhLke òuøkðkEyku

fBÃ÷kÞLMk ¾[o{kt ðÄkhku fhþu yLku su íku ËuþLke {krníkeLke økwóíkk

ò¤ððkLkk fkÞËkLkk ¼tøk Mk{kLk økýkþu. ¼khík MkkÚku yk ytøku

fhkh fhðkÚke su y{urhfLk fhËkíkkykuyu íÞkt xuõMk [qfððkLkku Au

Ãký {Lke ÷kuLz®høk fheLku fh[kuhe fhu Au íkuðkt ÷kufkuLke {krníke

y{urhfkLkk xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk {u¤ððk{kt ykðþu yLku íku{Lke

Mkk{u fh[kuheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

øøkkúúkk{{eeýý {{rrnn÷÷kkyykkuu yykkff»»kkooff LLkkÚÚkkee nnkkuuííkkee :: {{ww÷÷kkÞÞ{{®®MMkknn

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 9

‘økúk{eý {rn÷kykuu {rn÷k yLkk{ík ¾hzkLkk ÷k¼Úke

ðtr[ík hnuþuu, fkhý fu íkuyku MkæÄh ðøkoLke {rn÷kyku sux÷e

ykf»kof nkuíke LkÚke.’ yk rLkðuËLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Mkw«e{ku

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkwt Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãku®Lzøk Ãkze hnu÷k

{rn÷k yLkk{ík ¾hzk Mkk{u ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt íku{ýu

yk rLkðuËLk fÞwO níkwt, suLku ÷eÄu rððkË MkòoÞku Au.

çkkhkçktfe{kt økwhwðkhu yuf hì÷eLku MktçkkuÄíke ð¾íku W¥kh«Ëuþ{kt

Mk¥kkYZ ÃkûkLkk yk yæÞûku fÌkwt níkwt fu, ‘çkzu çkzu ½hkut fe ÷zrfÞkt

ykih {rn÷kÞU fuð÷ WÃkh ò Mkfíke ni, ÞkË h¾Lkk, ykÃkfku {kifk

Lkrn r{÷uøkk, n{khu økktð fe {rn÷k {U ykf»koý RíkLkk Lkrn nI.’

{w÷kÞ{®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘fkìtøkúuMk {rn÷k yLkk{ík ¾hzk{kt

MkwÄkhk fhe Ër÷ík, ÃkAkíkðøko yLku {wÂM÷{ {rn÷kyku {kxu

yLkk{ík hk¾þu íkku íku{Lkku Ãkûk íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk ytøku rð[kh

fhþu. ÃkûkLke {rn÷kyku Ãký yLkk{íkLke rðhkuÄe LkÚke, òu {rn÷k

yLkk{ík{kt MkwÄkrhík ¾hzku ykðþu íkku íku{Lkku Ãkûk íkuLku Mk{ÚkoLk

ykÃkðk ytøku økt¼ehíkkÚke rð[kh fhþu.’ òufu {w÷kÞ{®Mknu yu{

Ãký xktõÞwt níkwt fu, òu rçk÷ ÃkkMk Úkþu íkku, Mk{]Ø ðøkoLke {rn÷kyku

ykøk¤ síke hnuþu, ßÞkhu ÃkAkík ðøkoLke {rn÷kykuLku ÃkkA¤

Äfu÷e Ëuðkþu. ÷kufMk¼k yLku hkßÞ rðÄkLkMk¼kyku{kt {rn÷kyku

{kxu 33 xfk yLkk{íkLkku «Míkkð Au.

{rn÷k yLkk{ík ¾hzk{kt MkwÄkhk

fhkþu íkku Mk{ÚkoLk ytøku rð[kheþwt

y{urhfk fh[kuhkuLku Ãkfzðk

¼khík MkkÚku fhkh fhþu

rðËuþe çkuLf{kt

¾kíkkt ¾ku÷kðLkkh

y{urhfLk

fhËkíkkyku Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uðkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

¼kMfh ®þËuLke økwtzk xku¤fe

Mkk{u ðÄw yuf VrhÞkË14

rðÃkûkkuLkkt ¾kuxk «[khLkku szçkkíkkuz

sðkçk ykÃkku : MkkurLkÞk økktÄe 17 19

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

fuçk÷ðkìh {kxu y{ËkðkË{kt {kuMx r¢r{Lk÷

hksuþ snk yLku {wtwçkRLkk ÄLkuþ þuèe Mkr¢Þ

2Website:www.sandesh.com ðku{oyÃk : $ø÷uLzLkk çkku÷MkoLkku

rV¬ku Ëu¾kð

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 11⏐⏐ þrLkðkh, 10 LkðuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923

yksLke

ÃkqŠík

rçk÷kzeLkku

Ãkøk yLku

rçkhçk÷Lkku

LÞkÞ

rËðk¤e ykðe,

WÕ÷kMk ÷kðe

BÞwrÍf {kxu ftE Ãký

fhe Aqxðk íkíÃkh

yuÂÕðLk Mkurð÷

nkurþÞkh r{ºkyu

çk[kÔÞku LkkËkLk

ËkuMíkLkku Sð

Advertising MarketingCompany required 50sales executive 20female tele callercontact. 9099566093,8141859157

02012330373Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech Nanpura9624440044

02012330103Job In MNC UrgentlyNeed 150 staff 4 Newbranches 10th To PostGraduate Residence:9328325463/9662208050

02012323046

02012322077Job! Job! Job! Earnlearn with fun inadvertising companyrequired 50 girls andboy 20000/- per monthpart/ full time job inadvertising companycontact 9099566093,8141859157

02012330358òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. 105 MkuLxh

ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

02012324428òuEyu Au xÙkðu÷Mko yLku

xÙkLMkÃkkuxo ÷kELkLkk yLkw¼ðe

(1) çkwfªøk õ÷kfo ÷uzeÍ/

suLxMk, fkuBÃÞwxhLkk òýfkh,

Mkwhík MkexeLkk rðMíkkhku íku{s

çknkhøkk{ {kxu, (2)

yufkWLxLx, {uLÞwy÷ íku{s

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh, (3)

ÃkkMko÷ çkwfªøk íku{s ze÷eðhe

{kxu. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku: 1Úke

5, ©eLkkÚk xÙkðu÷Mko, Ãknu÷k

{k¤u, Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz, £wx

{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.

02012329764òuRyu Au. {tzÃk MkrðoMkLkk

yLkw¼ðe {uLkush

982513126202012329878

òuRyu Au. ÷uzeÍ ykurVMk fk{

{kxu fkuBÃÞwxh òýfkh {¤ku

þççkeh ½eðk÷k U 5 hkník 11/2432 {wøk÷eMkhk, {uRLkhkuz,

Mkwhík 9825371571

02012330144

pòuRyu Au MkeõÞwhexe økkzo

zÙkRðh yLku Ãkèkðk¤k

{eLke{{ ÷kÞfkík Äku- 7 MktÃkfo

9586618181

02012328408

Reliance Super StarServices- Akufhk-

AkufheykuLke ¼híke. Ãkøkkh

15- 20,000/- ykX{eÚke,

økúußÞwyux. 972656120002012325119

Required FemaleModel for Hindi Serialand Advertise andMusic Album Freshercan also apply age limit18 to 40- 9306413387.

02012331141sYrhykík... ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkÃkLk ½hu çkuXk SMSfhku.. 15,000/ 40,000{neLku f{kyku.. yLku..

ykf»kof WÃknkh.. M:08607230080,08607230084.

02012322379Wanted Male/ Femalewith Knowledge&Making of AdvertisingSoftware 9824123475

02012329934

rnLËe rVÕ{ {kxu Lkðk

f÷kfkhkuLke sYh Au ykurzþLk

11- 11- 12 MktÃkfo 7 Dezr¢yuþLk 421 yh®ník fkuBÃk÷uûk

WÄ™k 932840410602012331182

REQUIRED OfficeAssistant (FemaleOnly) With knowledgeof computer & internetFluent in English andexperience minimum 1Year. Contact:- SriVenkatesh, A- 77,Ground Floor, IndiaTextile Market, Nr.kinnary Cinema, Ringroad, Surat Mo.9824124911

02012329732

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu{kt

f÷kfkuo, rxrfx f÷uõxhkuLke

¼íkeo. ÷kÞfkík 10{wt, 18-30 Ãkøkkh 20,000/- Vku{o ½hu

{tøkkðku. 08729044362,08872142283.

02012327607rþûkfku òuRyu Au. økwshkíke

çkk÷ ¼ðLk íku{s {kæÞr{f

rð¼køk{kt fkuBÃÞwxh/ MktMf]ík/rð¿kkLk rð»kÞ {kxu yLkw¼ðe

MxkV íku{s ykurVMk ðfo{kt

fkuBÃÞwxh òýfkh f÷kfo

òuRyu Au. yMk÷ «{kýÃkºkku

MkkÚku íkk. 10/ 11/ 12þrLkðkh çkÃkkuhu 2Úke 4 MkwÄe{kt

YçkY nksh hnuðwt rMkrð÷kRÍ

{kuzLko Mktfw÷, nhuf]»ý

MkkuMkkÞxe, LkkLkkðhkAk,

Mkwhík. 02012329872

A/C Air-ConditionTechnician Salary-8500/ Helper- 5000.Split and Ductable.Valsad/ Surat Mo:9879341437,Greatcool, Voltas, 12,City Point, DharampurRoad, Abrama, ValsadCall: 9.00 am to 11.00am. 02012329121

L E D fkuBÃÞwxh YrÃkÞk

8500{kt íkÚkk Lkðk swLkk

fkuBÃÞwxh {¤þu

932895581102012331051

Lkðwt fkuBÃÞwxh 2999 ÷uÃkxkuÃk

9999 çkkfeLkk nóuÚke ½hçkuXk

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk

937624883402012330352

«kRðux VkÞLkkLMk Ëhuf s{eLk

r{Õfík ðknLk økkuÕz zuR÷e

f÷ufþLk 787474881102012330007

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

0201232438815 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku fr{þLk, 3%ðkr»kof ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290/08447945451/08588955074.

020123263373% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027, 087429-76349, 08742976108

02012326333Apna Finance RegUMS 1155 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃkku ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000/- 08373989207,08267866348

02012331146LIC Finance hSMxzo

100% økuhtxe ÷kuLk Mkhfkhe

çkuLfku {kfoþex, «kuÃkxeo ÷kuLk,

24 f÷kf{kt 2% ÔÞks 40%Awx 08683862394,08683875627

02012322852

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012321514

Binani Finance 100%økuhLxuz ÷kuLk No VkE÷ [kso/

çkUfku {kfoþex «kuÃkxeo 24f÷kf, Awx 40%, ÔÞks 2%.08199025878/08199025877

02012321716MkuV RLðuMx{uLx fhku yLku

{u¤ðku {neLku 10% rhxLko

110% økuhUxuz Mo:-8488000089

02012329801ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012321518

rËðk÷e Ä{kfk, 3% ðkŠ»kf

ÔÞks Ãkh 50% rzMfkWLx MkkÚku

çkÄk s «fkhLke ÷kuLk 8f÷kf{kt ÃkkMk. 095823-36291/ 09582336192/08742976107.

02012326336rËðk¤e MÃku~Þ÷ VkMx fuþ 24

f÷kf{kt ÃkMko÷Lk ÷kuLk M.8485979512, 87358-18410, 8488904511.

02012331226

Per Tips Charges High Accuracy In IndiaEquity & Commodity(MCX). Only Profit NoLoss: 8866675411

02012328949

02012324775Silver Sure ShotJackpot Intraday Call101% Guaranted9033415427

02012320197þuhçkòh MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢wz{kt 100%økuhtxe 9727943149 Msj

02012322589

[tÃkkhý, søkLLkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh 8 rËðMk. 4000

+ huÕðu. þw¼{.

972723119802012330456

{kt f]Ãkk MktÃkqýo Mkkihk»xÙ,

ytçkkS, rðhÃkwh, çkkÃkk

Mkeíkkhk{, îkhfk, LkkhkÞý

Mkhkuðh, ykþkÃkwh 27.

ytçkkS, ykçkw, ©eLkkÚkS,

MkwÄLkk {kíkk.

9426741783

02012330377Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLzLÞw ACÃkwþ[uh{kt. 24 LkðuBçkh.

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze.

LkkLkÃkwhk (9426772899)

02012331685{uõMk xÙkðuÕMk WËÞÃkwh- ykçkw-

5 rËðMk, þehze, LkkrMkf- 3

rËðMk 972204104102012323032

÷k÷f]Ãkk xÙkðuÕMk økkuðk-

{nkçk¤uïh 17 LkðuBçkh AC÷fÍhe- AC heMkkuxo

9898614901 ð÷Mkkz-

982414360502012328536

©e hk{Ëwík Þkºkk M÷eÃkªøk çkMk

15/ 11- LkuÃkk¤ f÷f¥kk

çkLkkhMk. 9/ 12 Ërûký ¼khík

{¤ku- 8140136255

02012328409©e ytçkkS xÙkðuÕMk LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,

çkLkkhMk, yÕnkçkkË 18

rËðMk. 25/ 12. M÷eÃkh

çkMk{kt. ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze,

ÃkxLke xkuÃk, y{]íkMkh. 8

rËðMk. òLÞwykhe{kt xÙuELk

îkhk. 932739397702012330394

¼kRçkes 8800/- fk~{eh,

ði»ýðËuðe, y{]íkMkh, nrhîkh,

ykøkúk rËðMk- 15 (hnuðk-

s{ðk) 937590616902012329833

¼kRçkesu MktÃkqýo Mkkihk»xÙ

Økhfk, Mkku{LkkÚk 3751 rË-

7 rðþk¤ xÙkðuÕMk

9825596630

02012327324Ä{kfuËkh ykuVh zku{uMxef/

ELxhLkuþLk÷ fkuEÃký çku Ãkufus

Ãkh yuf Ãkufus £e. {ÞkorËík

Mk{Þ {kxu. ðÄw {krníke {kxu-

MkktE nku÷ezu- 932742002802012329715

Ãkrhfhe xwheÍ{ øktøkkMkkøkh,

f÷f¥kk, LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe, rðøkuhu 19

rËðMk. 7/ 1/ M÷eÃkh çkMk (2)

rzMkuBçkh{kt çku ßÞkuíke÷eOøk

MkkÚku ríkYÃkíke, ðu÷wLk, [uLLkkE

rðøkuhu 7 rËðMk 25/ 12/.

huÕðuÚke (3) òLÞwykhe{kt

fwt¼{u¤ku rËðMk- 10 M÷eÃkh

çkMk rËðMk- 7 LkuÃkk¤ MkkÚku

huÕðu çkwfªøk [k÷w Au.

955889537002012330428

Ãkxu÷ xÙkðuÕMko M÷eÃkh fku[ çkMk

f÷õíkk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤

WÃkzþu 15/ 11- rËðMk- 18

«køkS¼kR 989825061702012330332

çkkçkk MkktR xÙkðuÕMko 15, 18,

21, 24 /11 (1) þehze,

þrLkËuð, Mkóþ]tøke, LkkrMkf (2)

MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, ytçkkS

(3) WßsiLk, yku{fkhuïh (4)

MÃku. {nkçk¤uïh 16, 19,

24/ 11. MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh 15/ 11 rËÕne,

nrhØkh, økkufw¤, {Úkwhk,

sÞÃkwh 15, 23/ 11. MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, 15/ 11, 20/ 11.

©eLkkÚkS, {kWLx ykçkw,

WËuÃkwh {¤ku çkuøk{Ãkhk

[uð÷eþuhe nu{tík¼kR [uð÷e

9825112347, MkwrLk÷¼kR

942758029802012330213

çkuMx yku÷ RrLzÞk xwMko økkuðk,

{nkçk÷uïh, ÷kuLkkðk÷k

rËðMk- 8. 9499/- xðuhk

¼kzu {¤þu rçkLkeíkk Ãkxu÷

8000938004, hsLke

[kinký- 800093800302012329925

ði»ýkuËuðe- rþð¾kuze- ÃkxLke

xkuÃk 7 rËðMk. 3000 + huÕðu.

þw¼{. 9727231198,9727273841

02012330463ËqhËþoLk xÙkðuÕMk 15/ 11 MÃku.

fuhu÷k (AC Bus, ACHotel) 17/ 12 rn{k[÷

íkÚkk yLÞ Ãkufus. L I C çkUf

{kLÞ MktMÚkk. yzksý ÃkkxeÞk,

Mkwhík. 9825149124,2784700

02012329847Ërûký ¼khík ¼kRçkesu

WÃkzþu. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk

hktËuh 9726994424,

2774829

02012330162Ërûký ¼khík fuhu÷k huÕðu{kt

16 LkðuBçkh rËðMk- 18

r¢»ýk xÙkðuÕMko 917314321802012329647

fkþ{eh «ðkMk rË- 11 íkk- 15Lkðu. Mkkhe nkux÷ Ã÷uLk

økwshkíke ¼kusLk MkkÚku MkíÞ{

xÙkðu÷ {ku. 9979044017íkÚkk 9909809614

02012329851Glorias GOA Diwali By Train 3 Star Resort 6Day Dolphine Travel’s9638251222

02012329829GOA. 6500/- {wtçkEÚke xÙuLk

îkhk økkuðk- {nkçk¤uïh

12000/- VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 982545305302012323549

INDIAN HOLIDAYSøkkuðk- {nkçk¤uïh ÔÞÂõíkËeX

11,500/- MktÃkwýo ÔÞðMÚkk MkkÚku

735999595902012329973

rËðk¤eLkk «ðkMkku ¼khík íkÚkk

rðËuþLkk ykÃkLkk çksux

{wsçkLkk «ðkMkkuLkk ÔÞðÂMÚkík

ykÞkusLk {kxu MkíÞ{ xÙkðu÷

{ku. 9979044017, íkÚkk

990980961402012329848

LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMkkuxo{kt rË-

7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012329145

M÷eÃkh{kt 15 LkðuBçkhu

Mkkihk»xÙ fåA- ¼qs, nrhîkh,

ði»ýðËuðe ÷e{zk[kuf

942765354202012330150

Mðkr{ (¼Y[) M÷eÃkh çkMk,

çku fÃk÷ çkkfe LkuÃkk¤,

øktøkkMkkøkh, (15 LkðuBçkh)

{¤ku:- rðê÷¼kE (¼kxÃkwh-

ðk¤k) 942736733802012329714

MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

økkuðk (heMkkuxo{kt AC Y{),

{nkçk¤uïh, þezeo 16, 20,

22 LkðuBçkh rËðMk- 7-

9408703589,

9376275089

02012331347Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012330269

MkkÞýÚke økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k,

¾tzk÷k, þehze, þrLkËuð

rËðMk- 7 M÷eÃkh fku[ 8300

(17 Mkex çkkfe) íkk- 15/ 11

[k LkkMíkku hnuðk s{ðk MkkÚku

sÞuþ ¼è 9909888622

02012330261MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012330107

nkux÷ økeherðnkh {kÚkuhkLk 3

hkºke 3900/- økwshkíke

¼kusLk, fwËhíke ðkíkkðhý.

997948381102012330470

økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze

LkðuBçkh- 15, 24, AC÷õÍhe{kt økkuðk{kt AC Y{,

ÂMð®{øk Ãkw÷. 7000. Ãkqò

xÙkðuÕMk. rðsÞ¼kR, økkuÃkeÃkwhk,

¼køk¤. 9909796801

02012330282økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze,

¾tzk÷k AC Ãkwþçkuf 32” TV,MÃku. Y{ Mðe{ªøkÃkw÷ rhMkkuxo

15/ 11 rËðMk- 8, 6500/-MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, ykçkw,

ytçkkS, îkhfk, rËð 15/ 11

rËðMk- 8, 4500/- ytsxk

R÷kuhk, Äw»Lkuïh, þehze,

þrLkËuð, 14/ 11 rËðMk- 3,

({kíktøke f]Ãkk) Lkeíkk xÙkðuÕMko

ÍktÃkkçkòh, Mkðuhk fkuBÃk÷uûk,

WÄLkk Lknuh 98247-

22295, 2429997,

2634999, 2637999

02012326782økkzeyku ¼kzu {¤þu RrLzfk,

xðuhk- RLkkuðk MktÃkfo-

9726976222

02012330002su. su xÙkðuÕMko økkuðk-

{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke rË- 7.

15/ 11. M÷eÃkh çkMk økkuðk{kt

yuMke heMkkuxo 9228224507

02012329996økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ({nuLÿ{k{k)

íkk- 14, 15, 17, 18,

20. 21/ 11 rËðMk-3.

{nk÷û{e, ºktçkfuïh, LkkrMkf,

{wrfíkÄk{, þrLkËuð, þehze,

Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk nkux÷

çkwfªøk hnuðk s{ðk [k LkkMíkk

MkkÚku {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík¤e hkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9978949977

02012330196rðïËþoLk xÙkðuÕMk huÕðu, çkMk,

Ã÷uLk îkhk «ðkMkku, LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk, rMk¬e{, rË. 15/

12. W. íkk. 15/ 11/.

Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,

ði»ýkuËuðe rË. 14/ 11. W.

íkk. 17/ 12/, 17/ 2/.

(nLke{wLk xwh) ÷t[, zeLkh, çkúuf

VkMx MkkÚku. 2784880,2747971, 9825596567

02012330410rðsÞ xÙkðuÕMk (1) fuhu÷k (2)

LkiLkeíkk÷, {Mkwhe (3) rËÕne,

ykøkúk, {Úkwhk, nhîkh MktÃkfo 4,

MkktR¼ðLk, Lkðwt MkktR {trËh

ÃkkMku, [kixkÃkw÷ LkSf, Mkwhík.

2432276, 2418873,

9978301208

02012329682rËðk¤e MÃku. hkuÞ÷ hksMÚkkLk

5 rËðMk. 7500/-. þw¼{.

9727231198,9727273841

02012330436rþð xÙkðuÕMk íkk. 14/ 11 Úke

29/ 11 MkwÄe Ëhhkus hkºku

þezeo- þrLkËuð MkÃíkþ]tøke rË- 3

íkk. 14, 17, 20, 23, 26,

29, hkºku MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh,

ytçkkS, çknw[hkS rË- 3

©eLkkÚkS, ytçkkS, ykhkMkLkk

rË- 3 íkk. 14, 15, 19,

20, 24, 25, hkºku {kWLx

ykçkw, ytçkkS, ©eLkkÚkS,

WËÞÃkwh rË- 5. íkk. 15, 22

hkºku yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[

sÞkourík÷ªøk, ÃktZhÃkwh, þezeo

rËðMk- 7 íkk. 15, 23 hkºku

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, rËð, ytçkkS

rËðMk- 8 íkk. 14, 16, 18,

20, 22, 24, 26, 28,

hkºku {wtçkE, MkkEzMkeLk,

økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,

{nk÷û{e, íkeÚk÷ rË- 2 íkk.

15, 21, 27 hkºku îkhfk,

Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ, rðhÃkwh

rËðMk- 6 {¤ku- ¼køk¤ {kunLk

{eXkELke øk÷e, ¾hðh þuhe,

Mkwhík. 2423645,

9824155947,

9537838949

02012329708sÞ MkktRLkkÚk økkuðk (ACheMkkuxo) {nkçk¤uïh 6666

rËðMk- 8 {nk÷û{e,

ºktçkfuïh, LkkrMkf, þehze,

þrLkËuð, Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk

rËðMk- 3. 15Úke Ëhhkus

YrÃkÞk 1351 hnuðk s{ðk

MkkÚku 9327152657

02012330094

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko (sws

Mkex çkkfe) M÷eÃkh fku[ Mkkík

ßÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khík

rËðMk- 18, çkuxØkhfk,

LkkhkÞý Mkhkuðh, ðehÃkwh

rËðMk- 10, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, økuøkxkuf,

Mke¬e{, f÷f¥kk rËðMk- 24.

6 òLÞwykhe 2013

çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu

xkðhhkuz 2457000,

9879554174

02012330073sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko (çktLku

«ðkMk{kt 6 Mkex çkkfe) M÷eÃkh

çkMk, Mkkhe nkux÷ku, MktÃkqýo

MkøkðzíkkLkk «ðkMkku 14

LkðuBçkh rËðMk- 21, Ërûký

¼khík, Mkkík ßÞkuríko÷ªøk,

íkeYÃkíke, hk{uïh{, ôxe,

{iMkwh, çkUø÷kuh, økkuðk (2) 24

rzMkuBçkh rËðMk- 26,

WíkhkÞý{kt øktøkkMkkøkh MLkkLk,

f÷fíkk, søkLLkkÚkÃkwhe,

Ëkrso÷ªøk, rMk¬e{, LkuÃkk¤,

yÞkuæÞk, fkþe, TyÕnkçkkË

ykurVMk MkuLxh ÃkkuRLx

ykLktË{n÷ hkuz yzksý Mkwhík

{ku- 9898883435,

9428001827 sÞ02012331134

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk M÷eÃkh

çkMk økkuðk (AC rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze rËðMk-

7, 15- LkðuBçkhu {kuhk¼køk¤

sws Mkex çkkfe 99137-

62527, 9825981690

02012330118sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh{kt

økkuðk- {nkçk¤uïh rËðMk- 7.

19 LkðuBçkh YrÃkÞk 8000/-

LkkMkef, ºktçkfuïh, þehze

rËðMk- 3. 1500 {kuhk¼køk¤

Wøkík 9898191922

02012331032sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh{kt

økkuðk, {nkçk¤uïh, rËðMk- 7

WÃkzþu. 19 LkðuBçkhu 8000/-hnuðk s{ðk MkkÚku {kuhk¼køk¤

Wøkík 9898191922

02012330098sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk «ðkMk Ërûký¼khík

10 Mkex çkkfe fuhu÷k, nrhØkh

MkkÚku økkuf÷w-{Úkwhk, økkuðk-

{nkçk¤uïh,(zeMfkWLx ykuVh

15-Mkex çkkfe) økkuðk{kt 3

LkkRx yuMkeY{{kt

982411448602012329636

ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf

rËðMk- 8. 15/11)

(Wíkhký{kt, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk÷, søkÒkkÚkÃkwhe,

Ëkso÷ªøk rËðMk 22. 08/01)

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-93107, 9825105053

02012329150YØ xÙkðuÕMk MktÃkqýo Mkkihk»xÙ 7

rËðMk nrhØkh, LkuÃkk¤,

WßsiLk, yku{fkhuïh 18

rËðMk. 10 ßÞkurík÷ªøk 32

rËðMk sws Mkex çkkfe

890500651002012330204

ytrfíkk xÙkðuÕMk LkkrMkf, ºktçkf,

þehze rËðMk- 3. íkk. 14/

11Úke 20/ 11 MkwÄe Ëhhkus.

hkuÞ÷ hksMÚkkLk, 6 rËðMk

15/ 11/, 22/ 11/ hkºku.

LkðMkkhe çkòh, çktçkkøkux

Mkk{u, Mkwhík. 2400033,9825460422,9998970724

02012330443

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 942848027302012321953

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 02012330495½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

02012330483½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

02012330505100% VkMx TV heÃkuhªøk

heÃkuhªøk fk{Lke økuhtxe. rþð{

MkŠðMk. 989806341002012330491

AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

02012330479ðkuþªøk {þeLk- r£ÍLkk

MÃkuhÃkkxoMk íkÚkk {kE¢kuðuð

ykuðLk heÃkuhªøk. ¼khík

E÷uõxÙkuLkeõMk.

886670014302012330476

økuMk økeÍh, rVÕxh ðkuþªøk

{þeLk, yuMke heÃkuhªøk

9427232053,

9277756400

02012328661

Vfík ðkuþªøk {þeLk yhsLx

¾kºkeÃkqðof ½hçkuXk heÃkuhªøk

yûkÞ¼kR- 942788876102012331110

ÃkkuÃkfkuLkLkk {þeLk ðu[ðkLkk Au.

Contact:- 800071593502012330057

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012329881

yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012329904

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

LkrðLk¼kR 9376575001,{rLk»k¼kR 9377769993

02012329893

yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk swLkk

÷u ðu[ ¼kzu {Äw¼kR

9909406341

02012330347

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012330251

BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

953796011102012322647

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707

02012330239PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkwt «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 982581925002012330226

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012330123WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk. 9825066396,3994929.

02012329997

[k{wtzk fk÷efk ßÞkurík»k Võík

3 f÷kf{kt heÍÕMko íkwxu÷k

«u{eLkku ykSðLk {u¤kÃk,

{wX[kux, MkkiíkLk{wÂõík,

AwxkAuzk, ðþefhý, ½hu çkuXk

fk{ Mkuxu÷kEx y{ËkðkË.

9974661411.02012331600

02012271335

{kt Ëuðef]Ãkk sÞkurík»k 100%økuhtxe 5 f÷kf{kt rLkfk÷

RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{

÷øLk, MkøkkR, ÷øLkÞkuøk,

Lkkufhe, AwxkAuzk, rðËuþÞkuøk,

÷ð «kuç÷{, ÷ð {uhus, {u÷e

ðMíkw, ÃkríkÚke, MkkiíkLkÚke,

MkkMkwÚke, Ëw:¾e, ½h ftfkMk

{¤ku. [kuÞkoMke zuhe Mkk{u,

{nkfk÷e {trËhLke çkksw{kt,

ytçkkShkuz (yuh RÂLzÞk

ðkzeV¤eÞk) Mkwhík.

955898156202012331125

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

02012330127

¿kkLkøktøkk sÞkurík»k

8128469002 (60 ð»keoÞ

yLkw¼ðe MÚkkÞe) A to Z ÷ð

«kuç÷u{, íkkífkr÷f ðþefhý,

MkkMkheÞk{kt ºkkMk,

yýçkLkkð, Lkkufhe- ÄtÄku, ½h

ftfkMk ÍzÃke Mk{kÄkLk Mkwhík.

02012330033

Ëuðe ËþoLk 9 f÷kf{kt íkwxu÷kt

«u{eLkw t ykSðLk r{÷Lk,

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

«u{¼tøk, MkkiíkLk{wÂõík.

yzksLk, Mkwhík.

9723234545.02012331590

©e hk{uïh sÞkurík»k (sÞ

SLkuLÿ) sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f rLkfk÷

Ãkrík-Ëw:¾, ÷øLkÞkuøk, ÷ð-

{uhus MkkMkheÞk{kt Ëw:¾,

MkkiíkLk{wrfík, AwxkAuzk {wX[kux

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk

{nk{kurnýe ðþefhý,

fkh¾kLkk, Vuõxhe, ðuÃkkh{kt

Yfkðx Lkkýk VMkkÞu÷k

{u÷erðãk fkuRLkwt fhu÷w,

ËkYAkuzkðku ½hftfkMk,Ãk]ríkËku»k,

¼køÞkuËÞ rVÕ{ {kuzu÷ªøk{kt

«ðuþ yzksý Mkwhík.

9979472928.

02012282105

02012324764Ëhçkkh Ëhuf fk{ 251{kt

(MÃku~Þk÷eMx ËkY AkuzkððkLkk)

{u÷e ðMíkw fkuRLkwt fhu÷w/Ãkeðzkðu÷wt øk]n f÷uþ.

909902543102012329902

Ëhuf Mk{MÞkLkwt 7 f÷kf{kt

Mkk{kÄkLk «u{ ÷øLk, ÷ð

«kuç÷{, øk]n f÷uþ, MkkMk çknw

MkkiíkLk {wrfík, MktíkkLk ðþefhý

973707717702012330018

02012297659íkktrºkf rðãkÚke SðLkLke

fkuRÃký Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt

Mk{kÄkLk 972509332802012331135

MkíÞËuð ßÞkurík»k 101%

fk{Lke økuhuLxe fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk {qX[kux ðþefhý

AwxkAuzk yuf íkhVe «u{

VMkkÞu÷k Lkkýk [kufçkòh

Mkwhík 999867657502012329651

02012154274Mkkh sÞkurík»k nMík hu¾k,

sL{kûkh, AqxkAuzk, fkuxo

f[uhe, MktíkkLk «kró, ÔÞkÃkkh

çktÄLk SðLkLke sxe÷ Mk{MÞk

{kxu {¤ku. rMkÃ÷e RÕ{Lkk

òýeíkk {ku. 09783268781Ãktfs¼kR

02012329746MkktE f{÷ ßÞkurík»k 151%økuhtxeÚke fk{ 1 rËðMk{kt

rLkfk÷ íkktºkef yLke÷¼kE

{þkýeÞk çkkÃkw ðþefhý,

{wX[kux, ÷ð «kuç÷u{,

VMkkÞu÷k LkkýktLkk fk{ {kxu

rLkhkþ ÚkÞu÷k {¤ku ÷k¼ Lkk

ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.

9879382601.02012322997

02012259335SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012329672

VeMk Lknª ELkk{ ÷Eþ. S KMðk{e 1 f÷kf{kt ðþefhý,

{wXfhýe: 098297-53564,094148-55804.

02012323089

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012321058

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012321086ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012321093ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku nçko÷

«kuzõxMk. 100% heÍÕx.

rËLkfh. 9924732823D2012330232

MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËh

çkLkkðku 100% økuhuLxe zku.

rðsÞ¼kR 9327337410

D2012330136MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012331272suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk ¼hLke Úkkf {xkzku,

Mxe{çkkÚk, yufÞw«uþh Mkkhðkh

9374006541

D2012330188VIP Body MassageCenter Vw÷çkkuze Relaxtionhsðkze, fuhu÷eÞLk, Mðezeþ

{Mkks fhkðku ÷urzÍ îkhk

0261-2244444D2012323274

yuðLk {Mkks fuhur÷ÞLk,

hsðkze, MðezLk, ÃkuLk he÷eV

çkkuze he÷uõMk 7567430156D2012330012

{krMkf 30 Mkh¤ nÃíkkÚke

çkwfªøk ®f{ík 80,000/-huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

çkw®føk MkkÚku 10 økúk{ økkuÕz

fkuELk £e õ÷çk nkWMk,

ftBÃkkWLz ðku÷ Mkwhík yuhÃkkuxoÚke

LkSf- 9712788857,9016216660

02012329918{kuhk¼køk¤ Wøkík- ¼uMkký

hkuzÚke {kºk 12 rf. {eLkk

ytíkhu Lkðk çkúes íkuLkk ðkMkðk

çkkË Mkwðk÷e ËrhÞk rfLkkhuÚke 5r{rLkxLkk ytíkhu “rðfuLz Vk{o

nkWMk” íkuLkk økk{ ËrhÞk

rfLkkhu h{ýeÞ ðkíkkðhý{kt

ykuÃkLk hurMkzuLMkeÞ÷ Vk{o

nkWMk {kxu Ã÷kuxLkwt Mkw tËh

ykÞkusLk 8141807737,0261- 2765678


hkuzÚke {kºk 6 rf. {eLkk ytíkhu

Mkwhík ykWxh hªøkhkuzÚke {kºk 2rf. {eLkk ytíkhu çkhçkkuÄLk

{uRLkhkuz x[ MktÃkqýo nðk

WòMkðk¤k ^÷uxTMk íkÚkk ËwfkLkkuLkwt

MkwtËh ykÞkusLk s÷kÄk{ ^÷uxTMk

9925716364, 0261-2765678


hkuzÚke {kºk 8 rf. {e,

RåAkÃkkuhÚke 5 rf. {eLkk

ytíkhu, çkhçkkuÄLk- rËnuý

{uRLkhkuz x[. N A Ã÷kLk ÃkkMk

ík{k{ xkRx÷ õ÷eÞh ÔÞksçke

¼kðu Mkh¤ nóuÚke rþððe÷k

hku- nkWMk 22X 45 MkkRÍLkk

¾wÕ÷k Ã÷kuxLkwt MkwtËh ykÞkusLk

9978839069, 0261-2765678

02012329823«kuÃkxeo ðu[ký ykþe»k 11A/222 økkuðÄoLk ðkze çkksw{kt

«íkkÃk «uMk øk÷e ¼køkkík¤kð

Mkwhík Contact09833501445 ykþe»k,

09819630309 «eíke

02012329135Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. yku{MkktR

hku- nkWMk ç÷kuf Lkt- 21, {kusu

nkÚkeMkk, íkk÷wfku yku÷Ãkkz,

Mkwhík. Ã÷kLk yuLk yu fBÃk÷ex

18X 36, 20X 36 MkkRÍLkk

9033957873,9979006464

02012329900çkw®føk ®f{ík Võík 20,000/-huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux.

MkwhíkÚke nktMkkux, ytf÷uïh hkuz

Ã÷kux MkkEÍ 60, 100, 200ðkh WÃk÷çÄ fku÷us,

nkuÂMÃkx÷, þkuÃkªøk MkuLxh,

õ÷çk nkWMk 846064686102012329923

ðuMkw{kt 2/ 3 B H K ^÷ux

ðu[kýÚke ykÃkðkLkk

932847722002012330086

huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

çkwfªøk yu{kWLx 40,000/-MkkÚku 5 økúk{ økkuÕz fkuELk £e

50Úke 500 ðkh huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kux çkkfeLkk 30 {krMkf nÃíkk

{hku÷e [kufzeÚke W¼hkx hkuz

x[. 913731139202012329913

s{eLk{kt MkuV RLðuMx{uLx

fhðk {kxu {¤ku.

957488812602012322663

rËðk¤e MÃku~Þ÷ Ä{kfk heÞ÷

yuMxux RLzMxÙeÍ{kt

Mkki«Úk{ðkh Vfík 30% YrÃkÞk

¼heLku ËMíkkðusðk¤ku Ã÷kux

{u¤ðku. 0815500553002012330962

snktøkehÃkwhkÚke {kºk 10r{rLkxLkk ytíkhu ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkwt

çkwfªøk [k÷w Au. Ônu÷k íku

Ãknu÷kLkk Äkuhýu sws Ã÷kuxku

çkkfe Auu. Lku[hrð÷k RþLkÃkwh

fh{÷khkuz 9099979053,0261- 2765678

02012329805V÷ux ðu[ðkLkk Au 2 çkuzY{,

nku÷ fe[Lk fBÃk÷ex RLxeheÞh

MkkÚkuLkk MkuBÃk÷ V÷ux huœe

100% Ãku{uLx [ufÚke 85%MkwÄeLke ÷kuLk. ÷kuLk {tswh

fhkðe ykÃkeþwt {¤ku {÷çkuhe

nkRxTMk 80 VwxLkk fkMkkheðk

hkuzx[ ¼kXk (Ãkk÷) ¼xkÃkkuh

visit us:www.kaushaldevelopers.com 02012330309

“xÙMxÃkkuxo yuLxeðkEhMk”

Võík YrÃkÞk 150/-{kt ¾heËku

yLku ÷fe zÙku Mfe{{kt 1 økúk{

økkuÕz fkuELk Síkku. (ykuVh

Võík- 30 LkðuBçkh MkwÄe)

987929465202012329889

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kyku ½hu {k÷ £e

ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012330343½hu ÔÞðMkkÞ fhe f{kyku.

{rnLku 10,000Úke

1,00,000. 9825517736,9726695038.

02012329957

02012323244½huçkuXk Ãkkxo/ Vq÷ xkR{

rçkÍLkuþ fhku nkWMk ðkRV,

rhxkÞzo, MxwzLx, zkufxh,

çÞwxe~ÞLk ðøkuhu.

898022319102012330293

½huçkuXk yÚkðk ÃkkuíkkLke

ykurVMk fheLku Mkkhe ykðf

{u¤ðku. nkWMk ðkRV, MxwzLx,

rçkÍLkuMk{uLk, zkuõxh, xe[h.

9879213436,9033013436

02012328611½huÚke fk{ fhku MkkEz ELf{

f{kyku. Ãkkxo, Vw÷ xkE{.

972443816602012330255

½huÚke fk{ fhku VkuLk/

ELxhLkux. Ãkkxo, Vw÷ xkE{.

972568173502012330275

ðuõÞw{ õ÷eLkh, yufðkøkkzo

½h, økkze, ykuVeMk 100%MkkV hk¾ku. 9879295515

02012314348ðw÷Lk Mðuxhku RLkh, sufux,

ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k zçkøkhðkz Mkwhík

02012330005ðw÷Lk Mðuxhku, Úk{o÷ xkuÃke, nuLz

ø÷kus, {V÷h, øktS, Lkefh,

{kuò, xÙuf ÃkuLx, çkh{kuhk

rðøkuhu ‘ÃkeÃkðk÷k’ ,÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012329681Earn Extra IncomePart/ Full time businessopportunity. 98792-13436, 9033013436

02012328615Earn Extra IncomeWork From Home 2- 3hrs aday US MNCExpanding in suratLoking For Serious PPLTrainings and Supportprovided nitin08898889805

02012329788Earn Upto 4000/-,45000/- from homeOffline Typing work NoInternet. PaymentGuaranteed9998604069

02012330447ELxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk 18

ð»koÚke WÃkhLkk çkÄk {kxu xÙu®Lkøk

yLku MknÞkuøk ykÃkðk{kt

ykðþu. yLkw¼ðLke sYh

LkÚke. 972741368702012328620

f{kðku 10,000/-Úke ðÄw- {ku-

09723433888,8866150222

02012323909

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SATURDAY 10 NOVEMBER 201222

÷e÷kçkk fLÞk

rðãk÷Þ{kt

htøkku¤e MÃkÄko

Mkwhík : ©e R.{ku.SLkðk¤k

fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík

©e{rík ÷e÷kçkk zk.ð.fLÞk

rðãk÷Þ{kt rËðk¤eLkk

íknuðkh rLkr{¥ku htøkku¤e

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt 37

rðãkŠÚkLkeykuyu Mkn»ko

¼køk ÷eÄku níkku.

f÷kí{f yLku ykf»kof

htøkku¤eyku {kxu yk[kÞo

rçkrLkíkkçkuLk rºkðuËeyu

rðãkÚkeoLkeykuLku

yr¼LktËLk ykÃÞk

níkk.


CMYK

CMYK


33

fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLkku fhkuzkuLkku ËÕ÷kuòýeíkk WãkuøkÃkríkyku {wfuþ ytçkkýe, yrLk÷ ytçkkýe, LkhuþøkkuÞ÷ íku{s zkçkh yLku rçkh÷k økúqÃkLkk {kr÷fkuLkkt Lkk{¾kíkkÄkhfku íkhefu ÞkËe{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au.

xtzLkçktÄwykuLkkt fhkuzku s{kykEyuMkeLkk fkÞofíkkoyu fÌkwt níkwt fu rh÷kÞLMk{kt ËhkuzkÃkkzLkkh ¼qíkÃkqðo ykEykhyuMk yLku Eze yrÄfkhe yLkwxtzLk yLku MktËeÃk xtzLkLkkt ¾kíkkt{kt Y. 125 fhkuz s{k Au.

MkhfkhLku fkuLkkt ¾kíkkt{kt fux÷e hf{Lke òý¼khík MkhfkhLku rsrLkðk ¾kíkuLke yu[yuMkçkeMke çkuLf{kt ¾kíkktÄhkðíkkt 700 ÷kufkuLkkt Lkk{Lke ÞkËe sw÷kE 2011{kt {¤e níke,su{kt 2006{kt fkuLkkt ¾kíkkt{kt fux÷wt çku÷uLMk níkwt íkuLke rðøkíkkuMk{kððk{kt ykðe Au. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu íku{Lku ÞkËe{ktMk{krðü çkÄk ¾kíkkÄkhfkuLke {krníke {¤e LkÚke.

700 rMðMk ¾kíkkÄkhfkuLke Mkezeyu[yuMkçkeMkeLke rsrLkðk çkúkL[ ÃkkMkuÚke ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkktrMðMk ¾kíkktLke {krníke Ëþkoðíke Mkeze {¤e nkuðkLkku fusheðk÷uËkðku fÞkuo níkku. rzMkuBçkh 2006 MkwÄe fkuLkkt rMðMk ¾kíkkt{ktfux÷e hf{ Au íkuLke Mkhfkh ÃkkMku {krníke Au Ãký Mkhfkh yk{k{÷u ykt¾ ykzk fkLk fhe hne Au. yk çkuLf Ãký ykðk¾kíkkÄkhfkuLku yLku ç÷uf {Lke ÄkhfkuLku «kuíMkknLk ykÃku Au.

fusheðk÷Lkku [kuÚkkuxkøkuox : ÂMðMk çkUfLkk¾kíkuËkhku-ç÷uf {Lke

ytçkkýeçktÄwyku, rçkh÷k,zkçkh økúqÃk Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðkLke {køkýe

yu[yuMkçkeMkeLke rsrLkðkçkúkL[ ÃkkMkuÚke Mkeze

{éÞkLkku Ëkðku

rrMMððMMkk ççkkuuLLff{{kktt 770000 ÷÷kkuuffkkuuLLkkwwtt ` 66,,000000 ffhhkkuuzzLLkkwwtt ffkk¤¤wwtt LLkkkkýýwwtt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9hksfkhýeyku yLku fkuÃkku ohux nkWrMkMkLkkt fki¼ktzkuLkku

ÃkËkoVkþ fhðkLke Íwtçkuþ [÷kðLkkh ykEyuMkeLkk fkÞofíkkoyh®ðË fusheðk÷ îkhk rMðMk çkuLfku{kt ç÷uf {Lke s{kfhkðLkkh {k÷uíkwòhkuLkkt Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.fusheðk÷u «uMk fkuLVhLMk{kt MðeMk çkuLfku{kt ¾kíkkÄhkðLkkhkykuLkkt Lkk{ ònuh fÞko níkkt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu 700rMðMk çkuLf ¾kíkuËkhkuyu rðËuþ{kt íku{Lkkt ¾kíkkt{kt Y. 6,000

fhkuzLke hf{ s{k fhkðu÷e Au. ykðk ¾kíkuËkhku{kt ytçkkýeçktÄwyku, rçkh÷k yLku zkçkh

økúqÃkLkk {kr÷fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkh îkhk íku{Lke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe ykEyuMkeyu {køkýe fhe níke.Mkhfkh ykðk ¾kíkkÄkhfkuLku çk[kðíke nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃkfÞkuo níkku. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu MkeçkeykELku {¤u÷e {krníke«{kýu rMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkk Y. 25 ÷k¾ fhkuzLkkç÷uf{Lke s{k Au.

fusheðk÷Lkk ykûkuÃkku : fkuLkkt ¾kíkkt{kt fux÷e hf{ ?

{wfuþ ytçkkýe

` 100 fhkuz

yrLk÷ ytçkkýe

` 100 fhkuz

{kuxuf Mkku^xðuh-rh÷kÞLMk økúqÃk ftÃkLke` 2,100 fhkuz

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ

` 500 fhkuz

fkurf÷kçknuLk ÄeY¼kE¾kíkwt Au Ãkýçku÷uLMk LkÚke

yLkw xtzLk

` 125 fhkuz

MktËeÃk xtzLk

` 125 fhkuz

Lkhuþfw{kh økkuÞ÷

` 80 fhkuz

çk{oLMk (ÃkrhðkhLkkºký MkÇÞku)` 25 fhkuz

ÞþðÄoLk rçkh÷k¾kíkk{kt

çku÷uLMk LkÚke

økkuÞ÷Lkwt yu[yuMkçkeMke{kt fkuR ¾kíkwt LkÚke : sux yuhðuÍyh®ðË fusheðk÷Lkk ykhkuÃkkuLku Lkfkhíkkt sux yuhðuÍLkk yrÄfkheyusýkÔÞtw Au fu yu[yuMkçkeMke çkuLf{kt sux yuhðuÍLkk [uh{uLk Lkhuþ økkuÞ÷LkktLkk{u fkuR ¾kíkwt s LkÚke, WÃkhktík ÂMðMk çkuLf{kt Ãký Lkhuþ økkuÞ÷Lkkt Lkk{ufkuR s çkuLf ¾kíktw Lk nkuðkLkwt fu Lk íkku fkuR hf{ s{k nkuðkLkwt ÃkýsuxyuhðuÍLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík ¼khíkLkk RLf{xuõMkrð¼køku fhu÷k Ëhuf Mkðk÷kuLkk sðkçkku Ãký Mktíkku»kfkhf heíku ykÃkðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt sux yuhðuÍLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

ytçkkýeçktÄwykuyu ykûkuÃkku LkfkÞkorsrLkðk{kt yu[yuMkçkeMke çkuLf{kt ÃkkuíkkLkkt ¾kíkkt nkuðkLkku ytçkkýeçktÄwykuyu RLkfkh fÞkuo Au. {wfuþ ytçkkýeLkkt Lkuík]¥ðLkerh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷.yu fÌkwt níkwt fu ykhykEyu÷ yÚkðk {wfuþ ytçkkýeLkkt rðï{kt fkuE Ãký søÞkyu ‘økuhfkÞËu’

¾kíkkt LkÚke. ykhykEyu÷Lke yktíkhhk»xÙeÞ Ãkuxk ftÃkLkeyku ¼khík yLkuíku{Lkkt LÞkÞ ûkuºkkuLkk çkÄk s rLkÞ{kuLku Ãkqhk fhu Au. yrLk÷ ytçkkýeLkkrh÷kÞLMk sqÚku fÌkwt níkwt fu rsrLkðk ¾kíku yu[yuMkçkeMke{kt yLke÷ytçkkýeLkkt fkuE çkuLf¾kíkkt LkÚke.

rðËuþe çkuLfku{kt ¾kíkktfkÞËkfeÞ rLkÞ{ku«{kýu Au : çk{oLMkyh®ðË fusheðk÷LkkykhkuÃkkuLku Lkfkhíkk zkçkhøk]ÃkLkk çk{oLMk çkúÄMkuo yksusýkÔÞw níkwt fu rðËuþeçkkuLfku{kt su fkuR Ãký ¾kíkkíku{Lkk Lkk{u Au íkufkÞËuMkhLkk Au, zkçkhRLzeÞkLkk yufyrÄfkheyu s{kÔÞwt níkw furðËuþe çkuLfku{k íku{ýu íÞkhu¾kíkk ¾ku÷kÔÞk níkk ßÞkhuíkuyku yuLkykhykRLkkuËhßòu Ähkðíkk níkk,íkuykuyu yh®ðËfusrhðk÷Lkk ykhkuÃkkuyu¾tzeík fhíkk sýkÔÞw níkw fuLkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkeRLf{xuõMk rð¼køkLku Ãkýòý fhðk{k ykðe Au.

fkÞËkLkwMkkh s fk{fheyu Aeyu :yu[yuMkçkeMkeyu[yuMkçkeMke çkuLfusýkÔÞwt níkwt fu íku fkÞËkLkwt[wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhu Au.yu[yuMkçkeMke çkuLf[ku¬Mk ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{ktrxÃÃkýe fhíke LkÚke, ÃkhtíkwøkÞk ð»kuo Lkðe rMkrLkÞhø÷kuçk÷ ÷ezhrþÃk xe{yLku Lkðe ÔÞqnh[Lkk MkkÚkuçkuLf ßÞkt Ãký fk{ fhu AuíÞkt MktÃkqýoÃkýu fkÞËkLkwMkkhs fk{ fhu Au.yu[yuMkçkeMke fkÞËkLkwtÃkk÷Lk, rhMf {uLkus{uLxLku{sçkqík fhðk Lk¬hÃkøk÷kt ÷E hne Au. çkuLf{kxu ¼khík {n¥ðLkwt çkòh Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ44

rþfkøkku{kt «[khLkkt{wÏÞ {ÚkfuÚke [qtxýeyr¼ÞkLk{kt ¼køk÷uLkkhe Ëhuf ÔÞÂõíkLkkuyk¼kh ÔÞõík fÞkuo^÷kurhzk{ktzu{ku¢ìxTMkLkku rðsÞÚkÞku nkuðkLkwt yufðrh»X yrÄfkheyusýkÔÞwt

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 9

y{urhfkLkk «{w¾ÃkËLke [qtxýersíkkzðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sððkçkË÷ ÃkûkLkk fkÞofíkko yLku [qtxýeyr¼ÞkLk ð¾íku MðÞtMkuðfkuyuçkòðu÷e fk{økeheLku rçkhËkðíke ð¾íku«{w¾ ykuçkk{k ¼kðwf ÚkE økÞk níkk.ÃkkuíkkLke ykþk yLku MkÃkLkktLku Mkkfkhfhðk çkË÷ «[kh xe{Lkku yk¼kh

{kLkíke ð¾íku ykuçkk{k ¼kðwfíkkLkeÃkhkfk»Xkyu ÃknkU[íkkt hze Ãkzâk níkk.

[qtxýe{kt Vhe [qtxkÞk çkkËrþfkøkku{kt ÃkkuíkkLkkt nuzõðkxoh ¾kíkuÚkeyk MktçkkuÄLk fÞwO níkwt, suLkku ðerzÞkuíku{Lke «[kh xe{ îkhk Þq xâqçk Ãkh{qfðk{kt ykÔÞku Au, su{kt ykuçkk{kyk¼kh {kLkíke ð¾íku hzíkk Ëu¾kÞ Au.

ykt¾{kt yktMkwLke MkkÚku ykuçkk{kyuyk¼khrðrÄ Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu,‘r{ºkku ík{u ßÞkt Ãký nkuð, fkuE ÃkýhkßÞ{kt nkuð, ík{u ¼÷u MkhfkheûkuºkLkk fu ¾kLkøke ûkuºkLkk fkuE Ãký ÃkËÃkh nkuð, ík{u yuf Mkkhwt fk{ fhe hÌkk

Aku yLku íkuÚke s økE fk÷(çkwÄðkh)hkíkLkkt Ãkrhýk{ku Ãknu÷kt s {U ík{khkfk{Lku {nuMkqMk fÞwO. «{w¾ÃkËLke [qtxýe÷zðk {kxu su fk{ {U fÞwO Au íkuLku íkuLkkytík MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ík{u Ãkýyux÷k s ¼køkeËkh Aku.’

ykuçkk{kLkk fìBÃkuRLk {uLkush rs{{urMkLkkyu «{w¾Lkk Mk{ÚkofkuLku{kuf÷u÷k E-{uR÷{kt fÌkwt Au fu, «{w¾u{kºk íku{Lkk fkÞofíkkoyku MkkÚku s ðkíkfhe Lknkuíke Ãký nòhku ðku÷urLxÞMkoLkuÃký MktçkkurÄík fÞko níkk, su{ýu AufLke[÷k Míkhu íku{Lkkt [qtxýe yr¼ÞkLkLku[÷kÔÞwt níkwt.

^÷kurhzk{kt ykuçkk{kLkku rðsÞ^÷kurhzk{kt çkhkf ykuçkk{kLkk ðrh»X yrÄfkheyu økwhwðkhu fÌkwt níkwt fu,^÷kurhzk{kt zu{ku¢ìxTMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ^÷kurhzkLkk zu{ku¢ìxTMk [ìÞh hkuzÂM{Úku yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘^÷kurhzk zu{ku¢ìxTMk ðíke nwt «{w¾çkhkf ykuçkk{kLku VheÚke [qtxkðk çkË÷ yLku ^÷kurhzkLkk 29 R÷uõxhku÷fkì÷us ðkuxTMk Síkðk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt. yk Ãknu÷kt ^÷kurhzk{ktrhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hkuBLkeyu ^÷kurhzk hkßÞ økw{kÔÞwt nkuðkLkk r{xLkkrMkrLkÞh fìBÃkuRLk {uLkushu Mktfuík ykÃÞk níkk.

ÃkûkLkk fkÞofíkkoykuLkku yk¼kh{kLkíke ð¾íku ykuçkk{k hze Ãkzâk

MkwMkuLk hkRMk y{urhfkLkk LkðkrðËuþ«ÄkLk çkLke þfu Au

rðËuþ«ÄkLk íkhefurn÷uhe Âõ÷LxLkLkkW¥khkrÄfkhe{kLkðk{kt ykðehÌkk AuMkwMkuLk MktÞwõíkhk»xÙ{kt y{urhfLkhksËqík Au

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 9

MktÞwõík hk»xÙ{kt y{urhfLkhksËqík MkwMkuLk hkRMkLku y{urhfLkrðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkLkwtMÚkkLk {¤e þfu Au. LkðeMkhfkh{kt Mkk{u÷ Lk ÚkðkLkkrn÷uhe Âõ÷LxLkLkk rLkýoÞLkuÃkøk÷u MkwMkuLk hkRMkLku nðu íku{LkkyLkwøkk{e {kLkðk{kt ykðe hÌkkAuu, íkuyku ykðíkk ð»koLkeþYykík{kt íku{Lkku nkuÆku Akuze þfuAu. MkuLkuxLke þÂõíkþk¤e VkuhuLkrh÷uþLk fr{xeLkk yæÞûk ßnkuLkfuhe yLku LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe

fkWÂLMk÷Lkk Mk÷knfkh xkì{zkurLk÷kuLk Ãký rðËuþ«ÄkLkçkLkðkLke nheVkE{kt Au. ykºkýuÞ ykuçkk{kLkk rðïkMkw Au,Ãkhtíkw hkRMk íku{Lke Ãknu÷e ÃkMktË{kLkðk{kt ykðu Au, òufu r÷rçkÞk{k{÷u hkRMkLkkt rLkðuËLkÚkerhÃkÂç÷fLk MkuLkuxMko íku{LkkÚkeLkk¾wþ Au. hkRMku fÌkwt níkwt fu,çkuLkøkkÍe{kt y{urhfLk ËqíkkðkMkÃkh nw{÷ku yurLx-RM÷kr{frVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt ¼zfu÷e ®nMkf¼ezLkk hku»kLkwt Ãkrhýk{ níkwt,çkeS íkhV ykuçkk{k Mkhfkhu íkuLkuykíktfðkËe nw{÷ku økýkÔÞku níkku.

47 ð»keoÞ hkRMkLkuykuçkk{kyu fìrçkLkux «ÄkLkLkkuËhßòu ykÃku÷ku Au, òu hkRMkrðËuþ«ÄkLk çkLkþu íkku íkuyku ykÃkË Mkt¼k¤Lkkhkt çkeòt ykr£fLk-y{urhfLk {rn÷k nþu. yøkkW¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso çkwþLkkfkÞofk¤{kt fkìLzkur÷Ík hkRMk y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLkhÌkkt níkkt.

ykzuÄz hkufzíku rMkðkÞ Lkne. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

{kxuLkwt ònuhLkk{wt íkk. 17{e LkðuBçkhu ònuhÚkLkkhwt Au. yk{ íku Ãknu÷kt [qtxýeÃkt[ îkhkyíÞkh MkwÄe hkufz sóe Íwtçkuþ MkrníkLke nkÚkÄhkÞu÷e ík{k{ fk{økehe rçk÷fw÷ økuhfkÞËu,økuhçktÄkhýeÞ y™u Mk¥kk çknkhLke Xhu Au. [qtxýeyk[khMktrníkkLkkt Lkk{u [qtxýeÃkt[ îkhk Mk¥kkLkkuËwhwÃkÞkuøk ÚkR hÌkku nkuðkLke y™u yk{ykË{eÃkhuþkLk ÚkR hÌkku Au. hksfeÞÃkûk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ÷kufku {kxu [qtxýe yk[khMktrníkkLkefkÞoðkne {ÞkorËík hnu íku sYhe Au, çkkfeyk[khMktrníkkLkkt çknkLku yk{ykË{e fuðuÃkkheyku y™u WãkuøkfkhkuLku ¾kuxe heíku nuhkLkfhðkLkku fkuR yÚko LkÚke. [qtxýeÃkt[Lke Mk¥kkçknkhLke yk fk{økeheLku Ãkøk÷u ÔÞrõíkøkík

Mðíktºkíkk (hkRx xw «kRðMke)Lkk yrÄfkh ÃkhÃký íkhkÃk Ãkzu Au.nkEfkuxoLke xfkuhytøkuLkku hsq fhkÞu÷ku çk[kð VøkkðíkksýkÔÞwt níkwt fu, òu W{uËðkh ykðe fkuR«ð]r¥k fu økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuÞ íkku ÃkýíkuLke rðhwØ ykRÃkeMke, MkeykhÃkeMke fuMktçktrÄík fkÞËk nuX¤ fkÞoðkne ÚkR þfu,[qtxýeÃkt[Lke Mkq[LkkLkk ykÄkhu íku{kt fkuRfkÞoðkne Lkk ÚkR þfu. [qtxýeÃkt[ îkhk Y.2.50 ÷k¾Lke {ÞkoËk Lk¬e fhkR níke íkuLkeMkk{u Ãký nkRfkuxuo økt¼eh «&™kÚko WXkÔÞkuníkku y™u [qtxýeÃkt[Lku yuðe økt¼eh xfkuhfhe níke fu, yk «&™ nsw y{khk {Lk{ktVhe hÌkku Au. øk{u íÞkhu ðknLk [urftøk yLkuhkufz sóe ytøkuLke Mkq[Lkkyku y™u{køkoËŠþfkyku fu suLke fkÞËk{kt òuøkðkR sLkÚke íku òhe fheLku [qtxýeÃkt[ MkeykhÃkeMkey™u RLf{xuõMk fkÞËk Mkk{u Ãkwhf fkÞËku

çkLkkððkLkku «ÞkMk fhe þfu Lkne.

yk[kh MktrníkkLkkfkuR Ãký ÔÞrõík Y. 2.50 ÷k¾ fu íkuÚke

ðÄw fuþ hk¾e þfu Au yLku íku {kxu fkÞËk{ktfkuR «ríkçktÄ LkÚke. ð¤e, RLf{xuûkLkkfkÞËk{kt Ãký ykðe fkuR òuøkðkR LkÚke. yk«fkhLke íkÃkkMk fu szíke RLf{xuûkLkkfkÞËk{kt Ãký LkÚke íkuÚke yk «fkhLke[qtxýeÃkt[Lke Mkq[Lkkyku çktÄkhýLke f÷{-21Lkk ¼tøk Mk{kLk Au. hk»xÙeÞ fu hksfeÞ ÃkûkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ Lk nkuÞ íkuðk LkkøkrhfkuLkk[qtxýeÃkt[ îkhk ðknLk hkufkÞ yLku hkufz fuËkøkeLkk só fhkÞ íku{kt hkRx xw «kRðMkeLkku¼tøk ÚkkÞ Au. hkRx xw «kRðMke yu çktÄkhý{ktçkûkkÞu÷k þktríkÚke SðLk SððkLkk yrÄfkh(hkRx xw ÷eð)Lkk yrÄfkhLkku s ¼køk Au yLkuíkuÚke [qtxýeÃkt[Lke yk «fkhLke fkÞoðkneLkuÃkøk÷u çktÄkhýLke f÷{- 21Lkku ¼tøk ÚkkÞ Au.

Mxurxf xe{Lkuf{o[kheykuLku Vhs MkkUÃkkR níke. økwshkíknkRfkuxuo Mxurxf xe{Lke fkÞoðkne Ãkh «ríkçk-tÄ ÷kËíkk y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞLkunhkyu yk¾e fkÞoðkne Ãkh hkuf ÷økkðeËeÄe Au.

ðuÃkkheykuLkuykÔÞkt Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu. yksu Lk{ku[uLk÷Lkk zkÞhuõxh fkuý Au íkuLke Ãký fkuRLku¾çkh LkÚke. [qtxýeÃkt[{kt çkuXu÷kt fux÷kf[ku¬Mk yrÄfkhe fkuz ykuV fLzõxLkkçknkLkk nuX¤ rLkËkuo»k ðuÃkkheykuLku nuhkLk fhu Auíkuðku ykûkuÃk fhíkkt {kuZðkrzÞkyu ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt sýkÔÞwt fu, yk {wÆu y{u ðkhtðkhhsqykík fhe níke fu{ fu, fuþ fhLMke MkeÍfhðkLkwt fk{ [qtxýe Ãkt[Lkwt LkÚke. ðkMíkð{kt¼ksÃk îkhk Úkíkkt LkkýktLke nuhVuh Ãkh Lkshhk¾ðkLke sYh Au. [qtxýe Ãkt[u ¼ksÃkuÄLkMktøkúnLkk Lkk{u yufXkt fhu÷kt Y. 560fhkuzLke íkÃkkMk fhðe òuRyu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WÄLkk rMkxeÍLkíkhVu yuzðkufux Lkhuþ økkurn÷ yLku çkUf íkhVu

yuzðkufux rfhex ÃkkLkðk÷kyu ò{eLkyhSLkkurðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu rzhuõxhkuyu ÃkkuíkkLkkytøkík ÷k¼{kt ykhçkeykELkk rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfesuLkwt fkuE yÂMíkíð LkÚke yuðk ¾kíkuËkhku yLkuò{eLkËkhkuLkkt Lkk{-MkhLkk{kðk¤e VkE÷ku {qfefhkuzku Y.Lke W[kÃkík fhe Au yLku íkuLku fkhýu çkUfzqçke økE Au. yurzþLk÷ MkuþLMk ssu òuÞ yÒkwfkzLkyuLÚkkuLke, y{ku÷frMktøk yðíkkhrMktøk ¼krxÞk yLkuÃkwÕ÷{ Ãkw÷kðe÷ xufuxe÷ hrðLÿ ðkMkw LkkÞhLkeò{eLkyhS Lkk{tsqh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu 195çkkuuøkMk ¾kíkkLkk Ãku ykuzohku [uh{uLk Mkuíkw {kÄðLk,

rzhuõxhku LkhuLÿ Ãkxu÷, ¼hík Ãkkrx÷, h{e÷k rËLkuþrºkðuËeLkk MktÞwõík yuf{ {nkËuð yuMkkurMkyuxTMk{kts{k ÚkÞk Au su økwLkkrník f]íÞLke [h{Mke{kAu.íku{Lkk rnMkkçk-rfíkkçkLke ytøkík zkÞhe {¤eykðe Au su{kt fkuLkk ¼køku fux÷e hf{ ykðe Au íkuLkeLkkutÄ Au. fux÷kÞu ¾kíkuËkhkuLke Ãkku÷eMku fhu÷eíkÃkkMk{kt íku{Lku WÄLkk çkuutf õÞkt ykðe íku Ãký ¾çkhLkÚke. 195 yhS{kt fux÷eÞu ÷kuLk yhS{kt íkkuVku{o fkuhk Au {kºk Mkne fhðk{kt ykðe Au. ykðeyhSLkk ykÄkhu ÷k¾kuLke ÷kuLk {tsqh fhe ÃkiMkkøksðu ½kÕÞk Au.50 sux÷k Xhkðku{kt íku{Lke Mkne Ausu Ëþkoðu Au fu ík{k{ økwLkkrník fk{ku{kt íku{LkernMMkuËkhe Au. íku{Lke ¼qr{fk òuíkkt íku{Lku ò{eLkÃkh {wõík fhe þfkÞ Lknª.¼qríkÞk «ðuþ

ykðe síkkt Mkt[k÷fkuyu yLÞ þk¤k{ktÚke yk

rðãkÚkeoykuLkk Vku{o ¼hkÔÞkt nkuðkLke VrhÞkËQXðk Ãkk{e Au. rðøkíkku {wsçk Mkt[k÷fkuyuÃkkuíkkLke økwshkíke {kæÞ{Lke þk¤k{kt Ãký Vku{o¼Þko nkuÞ íkku yk rðãkÚkeoykuLku Äku. 9{kt sytøkúuS {kæÞ{{kt fE heíku «ðuþ yÃkkÞk yuçkkçkíkLke íkÃkkMk íku{s nðu yk rðãkÚkeoykuLkk Äku.10Lkk Vku{o õÞktÚke ¼hkÞk Au yu çkkçkíkLke íkÃkkMkÃký ykð~Þf çkLke hnu Au. yk Mk{økú «fhý{kt¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLkwt hufux þnuhLke þk¤kyku{ktfux÷kt Mk{ÞÚke [k÷u Au yLku yLÞ fux÷e þk¤kykuyu{kt MktzkuðkÞu÷e Au yu çkkçkíkLke íkÃkkMk Ãkýykð~Þf çkLke hne Au. nk÷{kt íkku sL{¼qr{þk¤kLku Ãk[eMk xfk økúkLx fkÃkLke LkkurxMk yÃkkEAu íku{s Mkt[k÷fku yLku yk[kÞo ÃkkMku fkuýu ykfhíkqík fheLku S.ykh.{kt Mk{økú çkkçkíkLkeLkkUÄýe fhe Au yu çkkçkíkLke íkÃkkMk [k÷e hne AuyLku ¾w÷kMkkLke hkn òuðkE hne Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkqhe ËwrLkÞk{kt Wsðkþu'{÷k÷k-zu’

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo : {rn÷kykuLkkt rþûký {kxu yðks WXkððk

çkË÷ íkkr÷çkkLke ykíktfLkku ¼kuøk çkLku÷e {÷k÷kÞwMkwVÍkRLke yk çknkËwhe çkË÷ Þw.yuLk.yu Ëhð»kuo 10{e LkðuBçkhLku {÷k÷k-rËðMk íkhefuQsððkLkwt Lk¬e fÞwo Au, íkku çkeS íkhV{÷k÷kLke íkrçkÞík{kt MktÃkqýoÃkýu MkwÄkhku ykðehÌkku nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷Lkk MxkVu sýkÔÞwt níkwt.

ÞwLkkRxuz LkuþLMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe çkuLk fe{qLku {÷k÷kLkkt MkknrMkf fkÞoLku rçkhËkðíkktsýkÔÞwtw Au fu {÷k÷k Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkuykøkk{e 10{e LkðuBçkhu 30 rËðMk Ãkqhk ÚkþusuLku fkhýu 10{e LkðuBçkhLku rðï {÷k÷k-rËðMkíkhefu Qsððk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 9

þnuhLkk r÷tçkkÞík yLku rztzku÷e rðMíkkh{kt [kuheLkk çku çkLkkðku çkLÞk

níkkt. yk MÚk¤uÚke íkMfhku fw÷ 80 nòh ®f{íkLke {íkk [kuhe økÞkLkwt

òýðk {¤u Au.

r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh

hu÷ðu ÷kEçkúuhe ÃkkMku çkwØLkøkh MkkuMkkÞxe Au. ynª Ã÷kux Lktçkh 2 WÃkhLkk

{fkLk{kt {nu{wË {wMíkVk þu¾

íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.

ykX{eLkk hkus çkÃkkuhu {nu{qË

þu¾Lkk {fkLk{kt íkMfhku nkÚk MkkV

fhe økÞk níkkt. ¾wÕ÷k {fkLk{kt

½qMku÷k íkMfhku ÷uÃkxkuÃk MkkÚkuLke yuf

WÃkkze Vhkh ÚkR økÞk níkkt.

[kuhkÞu÷e çkuøk{kt hkufzk 20 nòh

YrÃkÞk, 10 nòh ®f{íkLkwt

÷uÃkxkuÃk, 4000Lkk ºký {kuçkkR÷

{¤e fw÷ 34,000 ®f{íkLke {íkk

nkuðkLkwt {nu{qË þu¾u íku{Lke

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt.

[kuheLkku yLÞ yuf

çkLkkð rztzku÷e{kt

¾hðkMkk hkuz WÃkh

ykðu÷kt ríkÁÃkrík hku

nkWMk{kt çkLÞku níkku.

ynª 77 LktçkhLkk

{fkLk{kt hnuíkkt

ÞkunkLk ÞwMkwV

r ¢ M x k u V h L k u

çkkheLke økúe÷

íkkuzeLku íkMfhku

½qMÞk níkkt. íkMfh

xku¤fe fçkkxLke

ríkòuhe íkkuze

hkufzk 15 nòh

YrÃkÞk, 10 nòh

®f{íkLke MkkuLkkLke

ºký çkwèe,

20 nòh

® f { í k L k e

MkkuLkkLke çku

[ u R L k ,

8 0 0

Y r Ã k Þ k L k k

[ k t Ë e L k k

Ã k k Þ ÷ ,

[ k t Ë e L k k

rMk¬k {¤e

f w ÷

4 5 , 9 0 0

Y r Ã k Þ k

® f { í k L k e

{íkk [kuhe

økÞk níkkt.


CMYK

CMYK


55

r÷tçkkÞík yLku rztzku÷e{ktÚke

Yk. 80 nòhLke {íkk [kuhkR

Lkðkøkk{{kt {kíkk

yLku Ãkwºke ËkËh

ÃkhÚke ÃkxfkÞk

Mkwhík : Lkðkøkk{{kt ºkeò {k¤u h{íkk-

h{íkk ËkËh ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞ hnu÷e

yZkh {kMkLke ÃkwºkeLku çk[kððk økÞu÷e

{kíkk Ãký ÃkxfkR níke. çktLkuLku MkkhðkhkÚkuo

Lkðe rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh Lkðkøkk{{kt

ytrçkfkLkøkh{kt hnuíke MkÃkLkk

«VwÕ÷¼kR MðkR ( W.ð.22 ) ™e

yZkh {kMkLke Ãkwºke y[eíkk yksu Mkðkhu

ÃkkuíkkLkk ½h{kt h{e hne níke íÞkhu

h{íkk-h{íkk íkuýe y[kLkf ºkeò {k¤u

ËkËh ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞ hne níke íÞkhu

{kíkk MkÃkLkkLke Lksh Ãkzíkk íkuýeLku

çk[kððk økR níke. Mktíkw÷Lk økw{kðíkk

íkuýe Ãký Ãkwºke MkkÚku ºkeò {k¤uÚke Lke[u

ÃkxfkÞ níke. çkÒku økt¼eh nk÷ík{kt

Mkkhðkh yÚku o 108{kt rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkÒkuLke íkçkeÞík nk÷ MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt

Vhs ÃkhLkk íkçkeçku sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk.9

÷kðku nwt ík{khk YrÃkÞk çkUf{kt s{k

fhkðe Ëô ík{u {khk yk ÃkiMkk Mkk[ðku

yu{ fneLku [e®xøk fhLkkhe xku¤feLku

¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze Au. þnuhLkk

¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku{kt ykðu÷e çkUfku

ykøk¤ ðku[ hk¾e Ãkh«ktíkeÞkuykuLku

YrÃkÞk s{k fhkððk {kxu {ËË fhðkLkk

çknkLku rðïkMk{kt ÷R yk xku¤fe [e®xøk

fhíke níke. yk xku¤feyu «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt ykX søÞkyu ykðe heíku

[e®xøk fÞwO nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. òu

fu hkçkuíkk {wsçk s fçkq÷kík ÃkifeLkku

{kuxk¼køkLkk økwLkkyku Ãkku÷eMk [kuÃkzu

LkkUÄkÞk s LkÚke.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh íknuðkhkuLku ÷R çkUfku

ykøk¤ çkLkíkkt [e÷ÍzÃk fu ÷qtxLkk çkLkkðku

ðÄe síkkt nkuÞ Au. yk «fkhLke

økwLkk¾kuhe MktË¼uo swËe swËe xe{ çkLkkðe

rðþu»k ÃkuxÙku®÷økLke Mfe{ íkiÞkh fhðk{kt

ykðe Au. RLMÃkuõxh [kiÄhe yLku

økkurn÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ {kfuox yLku

nehkçkòh rðMíkkhLke çkUfkuyu ¢kuMk

ÃkuxÙkur÷tøk MxkV îkhk fhkR hÌkwt Au.

yk «fkhLke fk{økehe {kxu s{kËkh

h{uþ¼kR Ãkxu÷ MxkVLkk ¼hík®Mkn

økkurn÷ íkÚkk rðsÞ¼kR MkkÚku rhtøkhkuz

WÃkh ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk xe{ WÄLkk

Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷e zeMkeçke çkUf ÃkkMku

Q¼k hne yk MxkV ÷kufkuLke ykðLkòðLk

WÃkh Lksh hk¾e hÌkk níkkt. yk

Ëhr{ÞkLk íkuykuLku ºký Þwðfku þtfkMÃkË

heíku çkUf{kt fk{ yÚkuo ykðLkkhkyku MkkÚku

Ãkhkýu ðkík[eíkLkku «ÞkMk fhíkkt sýkÞk

níkkt.

þtfkMÃkË ne÷[k÷Lkk fkhýu yk

ºkýuÞLku Ãkku÷eMku yxfkÞík{kt ÷eÄk níkkt.

rðsÞ h{uþ¼kR Ãkðkh (hu, rLk÷ftX

MkkuMkkÞxe, økkuzkËhk), þhË WVuo r{ÚkwLk

Mkwhuþ¼kR yknehu (hu, rLk÷ftX

MkkuMkkÞxe, økkuzkËhk) íkÚkk hkSð WVuo

hksw huœe {Lkkus¼kR Ík (hu, ¾kurzÞkh

Lkøkh, økkuzkËhk)Lke íkuykuLke çkUf ÃkkMku

nkshe ytøkuLke ÃkqAÃkhA{kt Mktíkku»kfkhf

sðkçkku {éÞk Lk níkkt. fzf ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk yk rºkÃkqxeyu çkUf{kt YrÃkÞk

¼hðk ykðLkkhk Ãkh«ktíkeÞku MkkÚku

[e®xøkLkk RhkËu íkuyku Vhíkkt nkuðkLke

fçkq÷kík fhe níke.

çk u tf{k t YrÃkÞk s{k fhkððk

ykðLkkhkyku Ãkife fþe økíkkøk{ Lk

nkuÞ yuðku ÷køku yu ÔÞÂõíkLku íkuyku

xkøk u ox çkLkkðíkk t níkk t. ÷kðku y{u

ík{khk YrÃkÞk çk Uf{kt s{k fhkðe

ykÃkeyu yu{ fneLku ík uyku {ËËLke

ykuVh fhíkk t. yk xk u¤fe Mkk{uLkk

ÔÞÂõíkLkku rðïkMk Síkðk {kxu íku{Lku

÷ku ík{u y{khk YrÃkÞk Mkk[ðku y{u

ík{kÁt fk{ fhe ykðeyu yu{ fheLku

ÚkÃÃke Ãkfzkðe Ëuíke.

ÃkuÃkh{kt ðetxk¤u÷e yk ÚkÃÃke{kt

WÃkhLke yuf s Lkkux Mkk[e hnuíke. yk

Lkkux Úkkuze Ëu¾kÞ yu heíku ÃkuÃkh

ðetxk¤ðk{kt ykðíkw t. ÚkÃÃke òuRLku

ÃkkuíkkLke hf{ MkuV nkuðkLkwt Mk{S íku

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk YrÃkÞk ykÃke Ëuíkku yLku

ÃkAe íkuyku YrÃkÞk ÷R Vhkh ÚkR síkkt.

ßÞkhu Ãku÷ku ÔÞÂõík ÚkÃÃke ¾ku÷íkku íÞkhu

íku{ktÚke yuf yMk÷e LkkuxLke Lke[u {kºk

fkøk¤ku s Lkef¤íkkt.

yk xku¤feyu ykðe {kuzMk

ykuÃkhuLzeÚke WÄLkk Ëhðkò, ®høkhkuz

{kfu ox yurhÞk, MxuþLk rðMíkkh,

Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt ykXÚke ËMk çkUfku

ykøk¤ [e®xøk fÞwO Au. ¢kE{ çkúkt[ îkhk

fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt yk r[xh

xku¤feyu íku{ýu ßÞkt ßÞkt f¤k fhe níke

íku ík{k{ MÚk¤ku Ãký çkíkkÔÞk níkk.

¢kR{ çkúkL[Lkk yk Mkkhk rzxuõþLk

Mkk{u þku®føk ðkík yu Au fu çkË{kþkuyu

fçkq÷ fhu÷k økwLkkyku ÃkifeLke

{kuxk¼køkLkkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu

LkkUÄkE s LkÚke. økwLkk¾kuheLkku yktf Lke[ku

çkíkkððk {kxu Ãkku÷eMku su íku Mk{Þu yk

økwLkkyku Ëk¾÷ fÞkO Lk níkk. Ãkku÷eMkLke

yk ¾kuxe LkeríkLkku MkeÄku ÷k¼ nðu yk

çkË{kþkuLku {¤e hnuþu yuðwt fne þfkÞ.

yk xku¤fe Mkk{u {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yuf økwLkku LkkUÄkÞku nkuÞ íku{Lku

ðÄw íkÃkkMk {kxu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLku

MkkUÃkkÞku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ66

Right Place to Choose Bright Candidate

Mkwhík, íkk. 9

hkufz sÃíkeLku {wÆu nkRfkuxuo [qtxýeÃkt[Lku ÷Ãkzkf {khe Au.

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lke fk{økehe WÃkh nkRfkuxuo yÕÃkrðhk{

{qõÞwt Au. Mkk{e rËðk¤eyu Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ yLku

V÷k$øk MfðkuzoLku {qŠAík fhe Ëuðkíkk ðuÃkkheykuLkk [nuhk

WÃkh hkuLkf AðkR Au. fkuxoLkku Lkðku ykËuþ Lknª ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe fk{økehe WÃkh çkúuf {khe Ëuðkíkk ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLke

íkh÷íkk ðÄþu yuðku íktºku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

yk[khMktrníkkLkk y{÷ çkkË Mkwhík rsÕ÷k{kt Mxurxf xe{u Y.

1.15 fhkuzLke hf{

sÃík fhe ykðfðuhk

rð¼køkLku nðk÷u fhe Au.

h k ß Þ { k t

yk[khMktrníkk y{÷{kt

ykÔÞk çkkË YrÃkÞk yZe

÷k¾Úke ðÄw hf{Lke

nuhkVuhe WÃkh Mxurxf

xe{Lke MkuLMkhþeÃk {qfe Ëuðk{kt ykðe níke. Mxurxf xe{Lke

fk{økeheÚke ðuÃkkheyku yLku Wãkuøkfkhku ðks ykðe økÞk

níkk. yk[khMktrníkkLkk Lkk{u ykŠÚkf íkh÷íkk WÃkh íkhkÃk

{khðkLke Ãkuhðe ÚkR hne nkuðkLkku [khufkuh Mkqh QXâku níkku.

yk¾hu yk rððkËe rLkÞ{Lku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk rLkýoÞ Mkk{u ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

níke. yk ÃkeykRyu÷ WÃkh nkRfkuxuo ònuhrník{kt ÃkkuíkkLkku

rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku.

nkRfkuxou ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt MÚk¤ WÃkh hkufz hf{Lke

sÃíke yxfkððk {kxu Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ yLku V÷k$øk

Mfðkuzo çktLkuLke fk{økehe ntøkk{e Äkuhýu MÚkrøkík fhe Ëuðk

sýkÔÞwt níkwt. nkRfkuxuo Mxurxf xe{Lke fk{økehe økuhfkÞËu

yLku økuhçktÄkhýeÞ økýkðe níke. nwf{ Mkk{u Mxu ykÃkðk {kxu

[qtxýe Ãkt[u fhu÷e {køkýe Ãký Vøkkðe ËuðkR níke.

nkRfkuxoLkk yk Vh{kLkÚke LkkLkk-{kuxk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ík{k{u nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. Mkk{e rËðk¤eyu nkRfkuxo

íkhVÚke MktSðLke {¤e nkuðkLkwt ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

Lkðk ð»koLkk çku-ºký rËðMk yøkkW s nkRfkuxuo ðuÃkkheykuLku

hkník fhe ykÃkíkkt {kuxk ykŠÚkf ÔÞðnkhku nðu {wõík

ðkíkkðhý{kt Úkþu. íkku çkeS çkksw Mxurxf xe{Lkk Lkk{u Ãku{uLx

[qfððk{kt ¾ku ykÃkíkk ½ýkt¾hkLke ËwfkLk çktÄ ÚkR sþu.

ðÄw{kt, Mxurxf xe{Lke yuf {kMkLke fk{økehe ytíkøkoík Mkwhík

rsÕ÷k{kt fw÷ 24 fuMkku LkkUÄkÞk níkk. yk Ãkife 16 fuMkku{kt

Y. 1.14 fhkuzLke hf{ sÃík fhe ykðfðuhk rð¼køkLku

nðk÷u fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ykX fuMkku{kt Y. 2.22

fhkuz Vku{o yu ¼he Ãkhík fhðk{kt ykðe níke.

çkUf ykøk¤ økúknfkuLku fkøk¤Lke ÚkÃÃke

Ãkfzkðe ÃkiMkk ÷R síke xku¤fe Íççku

Úkku{Mk fqfLkwt rðËuþe [÷ý çkkhzku÷e yLku MkwhíkÚke {wtçkE ÷E sðkíkwt níkwt

1.51 fhkuzLkwt rðËuþe [÷ý {hku÷e{kt yxfkðkÞwt

^÷k#øk MõðkuzLke

rËðMk¼hLke snu{íkLkk ytíku

ík{k{ zkuõÞw{uLxTMk ÷eøk÷

sýkíkkt Auðxu ftÃkLkeLku Ãkhík

MkkUÃke sðk ËuðkÞk

LkðMkkhe, íkk. 9

{hku÷e [kh hMíkk ÃkkMku yksu Mkðkhu [qtxýe

^÷k#øk Mõðkuz îkhk yuf fkhLku yktíkhíkk íku{ktÚke

rðËuþe [÷ýLkku ËÕ÷ku {¤e ykÔÞku níkku. yk

[÷ý Úkku{Mk fqf ftÃkLkeLkwt Y. 1.51 fhkuzLke

®f{íkLkwt níkwt. Mõðkuz, Ãkku÷eMk yLku ykÞfh

yrÄfkheyku îkhk rËðMk¼h yk [÷ýLkk

zkuõÞw{uLxTMk ðurhrVfuþLkLke fk{økehe [k÷e níke.

su{kt ík{k{ zkuõÞw{uLxTMk ÷eøk÷ sýkíkkt íku

ftÃkLkeLku Ãkhík fhe sðk ËuðkÞk níkkt.

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk Y. 2.50 ÷k¾Lkk

{wÆu íku{s yLÞ Mk÷k{ríkLkk Ãkøk÷kt YÃku LkðMkkhe

rsÕ÷k{kt Xuh Xuh [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu Mkðkhu 11.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu [qtxýe

^÷k#øk Mõðkuz yux÷u fu Mxurxf xe{ {hku÷e [kh

hMíkk ÃkkMku nksh níke íÞkhu yuf xkxk ErLzøkku

fkh Lkt. çkeyu÷ 09 E 816Lku yktíkhíkk íku{ktÚke

rðËuþe [÷ý {¤e ykÔÞwt níkwt.

MõðkuzLkk {wÏÞ yrÄfkhe yu[. Ãke. þknLku

òý fhkíkkt íkuyku yLÞ MxkV MkkÚku íÞkt ykðe

ÃknkUåÞk níkkt. yk WÃkhktík LkðMkkhe økúkBÞ

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkE [kiÄhe íku{s LkðMkkhe

ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkhe ÃkeÕ÷kE Ãký

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkkt. rðËuþe [÷ý{kt

ÃkkWLz, Þwhku, ÞuLk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku

yLku ík{k{ îkhk [÷ýLkwt yktf÷Lk þY fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

þknLkk sýkÔÞk {wsçk yk rðËuþe [÷ý Y.

1,51,84,374Lke ®f{íkLkwt níkwt. su fkhLku

yktíkhðk{kt ykðe níke íku fkh Úkku{Mk fqf Lkk{Lke

ftÃkLkeLke níke yLku ftÃkLkeLkku yuf yrÄfkhe, økkzo

íku{s zÙkEðh íku{kt nksh níkkt. ftÃkLke îkhk yk

ík{k{ [÷ý ÷eøk÷ nkuðkLkwt yLku íku ytøku Ãkqhíkkt

zkuõÞw{uLxTMk Ãký nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. yux÷wt s

Lknª, yk rðËuþe [÷ý Úkku{Mk fqf ftÃkLke îkhk

Mkwhík yLku çkkhzku÷e{ktÚke fhLMke yuûk[uLs{kt

÷uðkÞwt níkwt yLku íkuLkk Ãký ík{k{ Ãkqhkðkyku hsq

fhkÞk níkkt. ftÃkLkeLkk Mkwhík yLku çkkhzku÷eLkk

yrÄfkheyku Ãký ík{k{ Ãkqhkðkyku MkkÚku íÞkt

ykðe ÃknkUåÞk níkkt.

ykðfðuhk yrÄfkhe ÃkeÕ÷kE îkhk ík{k{

zkuõÞw{uLxTMkLkwt ðurhrVfuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

yLku ík{k{ srMxVkEz yux÷u fu ÞkuøÞ sýkíkkt

yk [÷ý ftÃkLkeLku Ãkhík fhe íkuykuLku hðkLkk

fhðk{kt ykÔÞk níkkt. y÷çk¥k Y. 1.51

fhkuzLkwt rðËuþe [÷ý ÃkfzkÞwt Au íkuðk Mk{k[khLku

Ãkøk÷u ¾kMMke W¥kusLkk Vu÷kE níke.

LkðMkkhe, íkk. 9

økEfk÷u þnuh{kt çkkçkk hk{ËuðLkku Þkuøk rþrçkhLkku ònuh fkÞo¢{ níkku

yLku íkuLkk Ãkh [qtxýe Ãkt[Lke Ãký Mkíkík Lksh níke. íktºk îkhk {kºk Þkuøk

rþrçkh {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke nkuðk Aíkkt çkkçkk hk{Ëuð îkhk hksfeÞ

rxÃÃkýe fhðk{kt ykðe níke. suÚke LkðMkkhe [qtxýe yrÄfkhe îkhk yk

fkÞo¢{Lkk ykÞkusfLku LkkurxMk Vxfkhe MÃküíkk {ktøkðk{kt ykðe Au,

yux÷wt s Lknª, yk hu÷ku hk{Ëuð MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkkyku Ãký

òuðk{kt ykðe hne Au. Mk{Mík Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík, LkðMkkheLkk WÃk¢{u

íkk. 8{eLkk hkus LkðMkkheLkk ÷qLMke fqE {uËkLk ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkk

ònuh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkk ykÞkusf îkhk

LkðMkkhe ðneðxe íktºk{kt {tswhe {kxu yhS fhkE níke. su{kt yk

fkÞo¢{ Þkuøk rþrçkhLku ÷økíkku íku{s

Ä{oMk¼k íkhefuLkku nkuðkLkwt ðýoðkÞwt níkwt,

suLkk ykÄkhu íktºk îkhk yk fkÞo¢{Lku {tswhe

yÃkkE níke.

y÷çk¥k ðkýe rð÷kMk íkhV ð¤e

økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuðu yk rþrçkh yLku

Ä{oMk¼k{kt rçkLËkMík hksfeÞ rxÃÃkýe

þY fhe ËeÄe níke. fkuE yuf hksfeÞ

ÃkûkLku WÆuþeLku íku{ýu r{rLkxku MkwÄe ÃkkuíkkLkwt

«ð[Lk [÷kÔÞwt níkwt. yøkkWÚke s yk

ðkíkLkku yýMkkh níkku yLku íkuÚke s

ðrnðxe íktºk îkhk Ãký çkkçkk hk{ËuðLkk

fkÞo¢{Lkwt MktÃkqýo hufku‹zøk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lke hkºku s

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk [qtxýe yrÄfkheyku îkhk hk{ËuðLkk yk fkÞo¢{Lkwt

hufku‹zøk òuE íkuLkwt rð&÷u»ký fhkÞwt níkwt yLku íkuLkk ykÄkhu [qtxýe

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkwt «Úk{ ËþoLkeÞ heíku sýkE ykðíkkt

íktºk îkhk ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. «ktík yrÄfkhe

çk÷kíku fÌkwt níkwt fu yksu fkÞo¢{Lkk ykÞkusfLku [qtxýe rð¼køk îkhk

LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au yLku ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt hksfeÞ {wÆkyku

þk {kxu Mk{kðkÞk íku ytøku MÃküíkk fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

çk÷kíku yuðwt Ãký W{uÞwO níkwt fu ykÞkusf îkhk yk MÃküíkk fhkÞk çkkË

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu yLku sYh ÷køkþu íkku çkkçkk hk{Ëuð

ÃkkMku Ãký MÃküíkk {ktøkðk{kt ykðþu.

ççkkkkççkkkk hhkk{{ËËuuððLLkkkk ffkkÞÞoo¢¢{{

yykkÞÞkkuussffLLkkuu LLkkkkuurrxxMMkk

[wfkËkLku nehk Wãkuøkfkhkuyu

Vxkfzk VkuzeLku ðÄkÔÞku

Mkwhík: [qtxýe yk[khMktrníkkLkk Lkk{u [k÷u÷e

hkufz [fkMkýeLke fk{økehe økuhçktÄkhýeÞ

nkuðkLkk nkRfkuxoLkk [wfkËkLku þnuhLkk nehk

Wãkuøkfkhkuyu ðÄkðe ÷eÄku Au. nkRfkuxuo ykÃku÷k

yk [wfkËkLkk fkhýu ðuÃkkheyku- Wãkuøkfkhku Mkrník

Mkk{kLÞ ÷kufkuuyu hkník yLkw¼ðe níke. hkufz

[fkMkýe fk{økeheÚke ºkMík nehk Wãkuøkfkhkuyu íkku

yk [wfkËkLku Vxkfzk VkuzeLku ðÄkðe ÷eÄku níkku.

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk

yLÞ nehk Wãkuøkfkhkuyu

r{Lke nehkçkòh, ðhkAk

¾kíku Mkktsu Vxkfzk Vkuzâk

níkk íkÚkk ÷kufku{kt {eXkR

ðnutu[e {kU {eXwt fhkÔÞwt níktw.

Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

rËLkuþ¼kR LkkðrzÞkyu

sýkÔÞwt níktw fu, yk [wfkËkLkk

fkhýu ÷kufkuLku ½ýe hkník

Úkþu. ¾kMk fheLku ðuÃkkh- Wãkuøk {wõík {knku÷{kt

ÚkR þfþu. [k÷w ð»kuo ¼÷u Úkkuze {w~fu÷e Lkze Au

Ãkhtíkw, yk [wfkËkLku fkhýu ykðLkkhk ð»kkuo{kt

ykðLkkhe «íÞuf [qtxýe xkýu ÷kufkuLku rçkLksYhe

fLkzøkík{ktÚke Awxfkhku {¤þu. Äe MkÄLko økwshkík

[uBçkh ykuV fku{Mkuo Ãký yk [qfkËkLku ykðfkÞo

níkku yLku hkníkYÃk ÷u¾kÔÞku níkku.

hkufz

[fkMkýe

fk{økeheLku

fkhýu ðuÃkkh-

Wãkuøk yLku

÷kufkuLke

rËðk¤e çkøkze

Mkk{e rËðk¤eyu

nkRfkuxoLke hkníkÚke

ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLke

íkh÷íkk ðÄþu

Mxurxf xe{u 1.15 fhkuz

IT{kt s{k fhkÔÞk

LkðMkkhe ¾kíku

Þkuøk rþrçkh

íkhefu {tsqhe

{tøkkE níke Aíkkt

íku{kt hksfeÞ

rxÃÃkýe fhkE

nkuðkÚke [qtxýe

Ãkt[u MÃküíkk

{ktøke

s÷Ëe ÃkiMkk s{k fhkðe

ykÃkðkLkk çknkLku økúknfkuLku

rðïkMk{kt ÷uíkk níkk

yMk÷e LkkuxLke ðå[u

fkøk¤Lkk xwfzk ¼hu÷e

ÚkÃÃke Ãkfzkðe YrÃkÞk ÷R

síkk níkk

ðhkAkLke zkÞ{tz Vuõxhe{kt ykøk

nehk WãkuøkÃkrík ykrMkík

{nuíkkLke Vuõxhe{kt Aêk {k¤u

þkuxoMkŠfxÚke ÷køku÷e ykøk

R{hsLMke yuÂõÍxLkk

hMíkuÚke f{o[kheykuLku

MkneMk÷k{ík çknkh fZkÞk,

ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

¼køkËkuz{kt yuf f{o[kheLku

Rò, VkÞhLke ËkuZuf

f÷kfLke snu{íku

ykøk fkçkq{kt

Mkwhík, íkk. 9

ðhkAk{kt Wr{ÞkÄk{ ÃkkMku ykðu÷k zkÞ{tzLkk

yøkúýe WãkuøkÃkrík ykrMkík¼kR {nuíkkLke ykuhku

{uLÞwVuf[®høk Lkk{f Vufxhe{kt yksu çkÃkkuhu ykøk

Vkxe Lkef¤íkk LkkMk¼køk {[e økR níke. Aêk {k¤u

÷køku÷e ykøkLku Ãkøk÷u híLkf÷kfkhku{kt yVhkíkVhe

{[e økR níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh

rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞku níkku yLku

700 sux÷kt híLkf÷kfkhkuLku R{hsLMke yuÂõÍxLkk

hMíkuÚke çknkh fkZe MkneMk÷k{ík Wøkkhe ÷eÄk níkk.

yk ½xLkk{kt VŠLk[h-ðkÞrhtøk ðøkuhuLku {kuxkÃkkÞu

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yuf f÷kfLke ¼khu snu{íkÚke

ykøk MktÃkqýo fkçkq{kt ykðe níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu ðhkAk{kt Wr{ÞkÄk{ {trËh ÃkkMku zkÞ{tz

WãkuøkÃkrík ykrMkík¼kR {nuíkkLke ykuhku

{uLÞwVuf[®høk «kRðux r÷r{xuzLkk Lkk{u zkÞ{tz

Vufxhe ykðu÷e Au. Mkkík {k¤Lke yk Vufxhe{kt

yksu çkÃkkuhu yufkË ðkøÞu ykøk ÷køke níke. Aêk

{k¤u Ã÷kux Lkt.65{kt R÷urfxÙf ÷kRLkLkk ÃkuLk÷

çkkuzo{kt ykøk ¼¼qfe QXe níke. ykøkLku Ãkøk÷u

VufxheLkk híLkf÷kfkhku{kt ¼køkËkuz {[e økR níke.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku

Vufxhe Ãkh ÄMke økÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe

fhe níke. VkÞhLke xe{u Mkki«Úk{ íkku Vufxhe ¾k÷e

fhkððkLke fk{økehe fhe níke. íkuykuyu VufxheLkk

MkkíkuÞ {k¤ ÃkhLkk 600-700 híLkf÷kfkhkuLku

Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLke íksðes fhe níke.

VkÞhLkk ykurVMkhkuyu R{hsLMke yuÂõÍxLkk

hMíkuÚke rLkMkhýe {khVíku ík{k{ fkheøkhkuLku nu{¾u{

Wøkkhe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË VkÞhLke xe{u ykøk

Ãkh fkçkq {u¤ððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. ËkuZuf

f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøk Ãkh MktÃkqýo fkçkq{kt

{u¤ðkÞku níkku.

ðÄw{kt ykøkLku Ãkøk÷u VufxheLkk fkheøkhku{kt

{[u÷e ¼køkËkuz{kt yuf f{o[khe Ãkze økÞku níkku

yLku íkuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. f{o[kheLku

108{kt MkkhðkhkÚkuo nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

ykøkÚke VŠLk[h, çkkhe-çkkhýkt, ðkÞrhtøk ðøkuhuLku

ÔÞkÃkf LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. R÷urfxÙf ÃkuLk÷

çkkuzo{kt þkuxMkŠfx Úkíkk ykøk ÷køke nkuðkLkw t

yLkw{kLk Au. ykøk çkwÍkððk VkÞhLkk 4 ðkuxh

xuLfh yLku 3 VkÞh VkRxhLke {ËË ÷uðkR níke.

Mk{ÞMkq[fíkk fk{ fhe økR

zkÞ{tz Vufxhe{kt ÷køku÷e ykøkLke ½xLkk

økt¼eh níke. Úkkuzk ÷kÃkhðkne økt¼eh Ãkrhýk{ku

÷kðe þfu yu{ níke. òufu yk ½xLkk{kt

f{o[kheykuLke Mk{Þ Mkq[fíkk fk{ fhe økR

níke. Vufxhe{kt ÷økkðkÞu÷k VkÞh Mku^xeLkk

MkkÄLkkuLkku f{o[kheykuyu WÃkÞkuøk fhíkk ykøk

ðÄw ðfhe Lk níke. òu VkÞh Mku^xeLkk

MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Lk nkuík íkku ykøk ðÄw

ðfhðkLke Ënuþík níke.

ÄÄww{{kkzzkkuu VVuu÷÷kkRR ssííkkkk ffkk[[ ííkkkkuuzzee LLkktt¾¾kkÞÞkk

Mkkík {k¤Lke ykr÷þkLk zkÞ{tz Vufxhe{kt

nðk-WòMkLke yðhsðh s Lk níke. yk¾e

Vufxhe{kt fk[Lkwt VŠLk[h nkuR ykøkLku Ãkøk÷u

Äw{kzku çknkh Lkef¤e Lkrn þfíkk

f{o[kheyku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku.

f{o[kheykuLku økqtøk¤k{ýLke Ãký yMkh ÚkR

níke. òufu, VkÞhLke xe{u fk[ íkkuze Lkkt¾íkk

Äw{kzku çknkh Lkef¤e økÞku níkku.

nkRfkuxuo Mxurxf xe{Lke fk{økehe

hkufe ðuÃkkheykuLku rËðk¤e fhkðe

y{hku÷eLke

Þwðíkeyu ç÷uz

ðzu nkÚkLke

LkMk fkÃke

Mkwhík : y{hku÷eLke

Þwðíkeyu ½h ftfkMkÚke

ftxk¤eLku ç÷uz ðzu nkÚkLke

LkMk fkÃke ykÃk½kíkLke

fkurþþ fhe níke.

Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh

y{hku÷e{kt fkuMkkz

ykðkMk{kt hnuíke þçk{kçkkLkw

Mk÷e{¼kR þu¾u

(W.ð.24) yksu çkÃkkuhu

ÃkkuíkkLkk ½hu ç÷uz ðzu s{ýk

nkÚkLke LkMk fkÃke

ykÃk½kíkLke fkurþþ fhíkk

íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkou

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

íkuýeyu ½h ftfkMkÚke

ftxk¤eLku ykÃk½kíkLke fkurþþ

fhe nkuðkLkwt ÃkrhðkhsLkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. nk÷ íkuýeLke

íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt

íkçkeçku sýkÔÞwt níkwt. çkLkkð

ytøku y{hku÷e Ãkku÷eMk îkhk

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au.

ykuhku {uLÞwVuõ[®høkLkk 700 híLkf÷kfkhkuLku çk[kðe ÷uðkÞk


CMYK

CMYK


77

AppointmentAppears on

every Tuesday-

Thursday &Saturday

Right Placeto Choose

BrightCandidate

Mkwhík, íkk.9

ð÷Mkkz Ãkwhe yufMk«uMkLkk

sLkh÷ fku[{kt Mkex

hkufíkk ºký fw÷eLku hu÷ðu

V÷k$øk Mfðkuz u ÍzÃke

Ãkkze fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhe Au. Mkk{kLÞ

rËðMkk u{kt íkk u rðrðÄ

xÙ uLkk u{kt Mkex hkufðkLk w t

Ëq»ký nkuÞ s Au Ãkhtíkw

íknuðkhku{kt yk Ëq»ký ðÄw

ðfhíkw t nkuÞ Au su{kt

{wMkkVhkuLkku ¼khu ÄMkkhku

yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

nkuðkLkk fkhýu Mkex hkufíkk

ík¥ðkuLku Ãký íkzkfku Ãkze

síkk u nkuÞ Au. su{kt

økíkhkus ð÷Mkkz Ãk whe

yufMk«uMkLkk sLkh÷

fku[{kt Mkex hkufíkk rËLkuþ

Lkh®Mkn [kðzk íkÚkk

økòLkLk Ë÷kS økkuz yLku

çknkËwh LkkhkÞý økk uz

(ík{k{ hnu, hk{ËþoLk

Mkk uMkkÞxe, ¼hÚkkýk)Lku

hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk

«rðý¼kR yLku

{nuLÿ¼kRyu ÍzÃke Ãkkze

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. Mkk{kLÞ

rËðMkku{kt Mkex hkufLkkhk

{wMkkVhku ÃkkMku Y.30Úke

50 MkwÄe Ãkzkðíkk nkuÞ Au

ßÞkhu íknuðkhkuLku æÞkLku

hk¾e íkuyku {wMkkVhku ÃkkMku

Mkex ËeX Y.50Úke 100

MkwÄe Ãkzkðíkk nkuÞ Au.

ð÷Mkkz Ãkwhe yuõMk«uMk{kt Mkex

hkufíkk ºký fw÷e ÍzÃkkÞk


CMYK

CMYK


fux÷ef þk¤kyku{kt

ºký rËðMkLke hò

hk¾eLku Vhe Mku{uMxh

þY fhe ËuðkÞwt

rðãkÚkeoykuLku 12Úke

18 íkkhe¾ MkwÄe {kºk

A rËðMkLke hò

ykÃkðkLkku rLkýoÞ

Mkwhík, íkk. 9

økwshkík hkßÞ rþûký çkk uz u o

rð¿kkLk «ðkn{kt Mku{uMxh ÃkØrík

Ëk¾÷ fÞko ÃkAe þk¤k Mkt[k÷fku{kt

½ýe økz{Úk÷ «ðíke o hne Au.

yufçkkswyu Mku{uMxh ÃkØríkLku fkhýu

rðãkÚkeo {kLkMk ÃkhÚke çkkuzoLkku nkð

n¤ðku ÚkÞku Au. çkeS çkkswyu

Mku{uMxh ÃkØrík{kt fux÷ef çkkçkíkkuyu

þk¤k Mkt[k÷fkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku

fhe ËeÄku Au. ykðe s yuf ®[íkkLkwt

{kuswt n{ýkt þk¤k Mkt[k÷fku{kt Vhe

økÞwt Au. 2 íkkhe¾u rð¿kkLk «ðknLkk

ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkkyku Ãkqýo

ÚkÞk çkkË rLkÞ{ Mk{ÞLkk ytíkhu

Mku{uMxh ÃkqÁt fhðkLke ®[íkkLku fkhýu

fux÷ef þk¤kyku{kt [kuÚkk

Mku{uMxhLkku ykht¼ fhe ËuðkÞku Au.

Ãkheûkk ÃkAe {kºk ºký rËðMkLke hò

hkÏÞk çkkË þk¤kykuyu [kuÚk w t

Mku{uMxh þY fhe ËeÄwt Au. íku{s

rðãkÚkeoykuLku 12Úke 18 íkkhe¾

MkwÄe {kºk A rËðMkLke hò

ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Mk u{uMxh ÃkØrík yLku çkk uz o{kt

økú u®zøk rMkMx{ Ëk¾÷ ÚkíkkLke MkkÚku

s rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuLke ®[íkk{kt

yLkuf ½ýku ½xkzku ÚkR økÞku Au.

yøkkWLke {kVf nðu rðãkÚkeoykuLku

çkkuzo, þnuh, þk¤k{kt hurLftøkLke

®[íkk Mkíkkðíke LkÚke, Ãkhtíkw Mku{uMxh

ÃkØríkLke fux÷ef {q tÍðý¼he

xufTrLkf÷ økríkrðrÄykuyu þk¤k

Mkt[k÷fkuLke ®[íkk{kt [ku¬Mk ðÄkhku

fhe ËeÄku Au. Ãkheûkkyku þY ÚkÞk

ÃkAe RLxLko÷ Ãkheûkkyku,

rhrðÍLkLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt

òuíkhkR økÞk níkk. òu fu,

Ãkheûkkyku Ãk qhe ÚkÞk ÃkAe nðu

Mku{uMxh ÍzÃkÚke Ãkqýo fhe ËuðkLke

®[íkk ík u{Lku Mkíkkðe hne Au.

Mk{ÞÃkºkf «{kýu þk¤kykuyu 90

rËðMk{kt Mku{uMxh Ãkqýo fhe Ëuðwt Ãkzu

yu{ Au. íku Mkk{u òu rðãkÚkeoykuLku

rËðk¤eLke ÷ktçke hòyku ykÃkðk{kt

ykðu íkku Mk{ÞMkh Mku{uMxh ÃkqÁt ÚkR

þfu yuðwt LkÚke.

WÃkhktík, rËðk¤e{kt ðÄkhu

rËðMkLke hòyku ykÃkðkÚke

rðãkÚkeoykuLk u ÃkkA¤Úke rhrðÍLk

fhðkLkku ykuAku Mk{Þ {¤ðkLkku zh

Mkíkkðe hÌkku Au. yk ík{k{

Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾íkk fux÷ef

þk¤kykuyu Ãkheûkkyku 2 íkkhe¾u Ãkqýo

ÚkÞkLkk ºký rËðMk ÃkAe s [kuÚkk

Mku{uMxhLke þYykík fhe ËeÄe Au.

yuf þk¤kLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níktw

fu, n{ýkt Äkuhý-11Lke Ãkheûkkyku

[k÷e hne Au, Ãkhtíkw Äkuhý-12Lkwt

Mk u{uMxh Mk{ÞMkh ÃkqÁt ÚkkÞ yu

®[íkkLkku rð»kÞ Au. yux÷u ÃkheûkkLkk

ºký rËðMk ÃkAe íkwhtík s Mku{uMxh þY

fhe ËeÄtw níktw. nðu íkkhe¾ 12Úke

18 MkwÄeLke A rËðMkLke hòyku

ykÃke Au. hòyku ÃkAe Vhe Mk{ÞMkh

yÇÞkMk¢{ þY ÚkR sþu.

rðãkÚkeoykuLku yk¾k fkÞo¢{Lku fkhýu

hòyku ykuAe {¤þu, Ãkhtíkw íkuLku

fkhýu Mku{uMxh Mk{ÞMkh Ãkqýo ÚkR

sþu yLku rhrðÍLkLkku Mk{Þ {¤þu.

suLkkÚke ÃkheûkkLke Mkkhe heíku

íkiÞkheyku ÚkR þfþu.

Ãkheûkkyku Ãkqhe Úkíkkt s þk¤kyku{kt

rð¿kkLk «ðkn [kuÚkk Mku{uMxhLkku ykht¼

Mkwhík, íkk. 9

fíkkhøkk{Lkk ykÄuuzu zkÞkrçkxeMkLke çke{kheÚke

ftxk¤eLku rð»kÃkkLk fÞwo níktw. ßÞkhu y{hku÷eLkk

ÞwðkLku ÃkíLke MkkÚku Í½zku Úkíkk {kXwt ÷køke ykðíkk

VktMkku ¾kR SðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe níke.

M{e{uh yLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh fíkkhøkk{{kt ËkLkøkeøkuð

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sþtðík¼kR íkw÷Mke¼kR

¾¾h ( W.ð.55, {q¤, ¼kðLkøkh) ½h LkSf

hkÄkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt Mke÷kR {þeLk rhÃku®høkLkk

ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. íkuyku AuÕ÷kt ½ýk

Mk{ÞÚke zkÞkrçkxeMkLke çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk økíkhkus YrxLk {wsçk ÃkkuíkkLke ËwfkLku

økÞk níkk íÞkhu ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt Íuhe Ëðk

økxøkxkðe ÷eÄe níke. suLku Mkkhðkh yÚkuo M{e{uh

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk Vhs ÃkhLkk

íkçkkçku {]ík ònuh fÞkou níkk.

y{hku÷eLkk fkuMkkz ykðkMk{kt hnuíkk MkiÞË

MkkSË MkiÞË ÍkVh ( W.ð.22 )Lkku ÃkíLke MkkÚku

Í½zku ÚkÞku níkku. su çkkçkíku {kXwt ÷køke ykðíkk

yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkt¾kLke nwtf MkkÚku Ëkuhe

çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt çkkhzku÷eLkk

ðktfkLkuhøkk{u hnuíke ðMkwçkuLk þtfh¼kR n¤Ãkrík (

W.ð.17 )yu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR yøkBÞ fkhýMkh

ÍuheËðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. íkuýeLkk

rÃkíkk þtfh¼kR {sqhefk{ fhu Au. yk ytøku

¾xkuËhk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zkÞkrçkxeMkLke çke{kheÚke

ftxk¤e fíkkhøkk{Lkk

ykÄuuzLkku ykÃk½kík

[kxo y÷øk

nkuðkLkk fkhýu

{wMkkVhkuyu ¼khu

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku

Mkwhík, íkk. 9

MkwhíkÚke hðkLkk Úkíke

íkkÃíkeøktøkk yufMk«uMkLkk

fLzfxhLku ¾kuxku [kxo ykÃkLkkh

rhÍðuoþLk RLMÃkufxhLku Ãkrù{

hu÷ðu îkhk [ksoþex ykÃke Au

fkhý fu ¾kuxku [kxo ykÃkðkLku

fkhýu {wMkkVhkuyu ¼khu

ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku.

rhÍðuoþLk fku[{kt fÞk fÞk

{wMkkVh sðkLkk Au íku ytøkuLkku

rhÍðuoþLk [kxo çkLkkððk{kt

ykðíkku nkuÞ Au. yLku xÙuLk

WÃkzðkLke nkuÞ íku Ãknu÷kt yk

[kxo fku[Lkk fLzfxhLku

ykÃkðkLkku nkuÞ Au. yk

fk{økehe Mkwhík ¾kíku rhÍðuoþLk

RLMÃkufxh {Lkkus siLkLku

MkkutÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw

íkuykuyu çkwÄðkhLkk hkus

MkwhíkÚke hðkLkk Úkíke

íkkÃíkeøktøkk yufMk«uMkLkk

fLzfxhLku su xÙ uLkLkku [kxo

ykÃkðkLkku nkuÞ íkuLkk çkË÷u

yLÞ xÙuLkLkku [kxo ykÃke Ëuíkk

{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ¼khu

yÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkR

níke su{kt LktËhçkkhÚke çkuMku÷k

[kh {wMkkVhLku su Mkex

Vk¤ðu÷e níke íku Mkex Ãkh yLÞ

{wMkkVh çkuMke síkk íkuyku ðå[u

¼khu hfÍf ÚkR níke. su{kt

rhÍðuoþLk [kxo ¾kuxku ykÃÞku

nkuðkLke nfefíkku çknkh

ykðíkk {wMkkVhkuyu yk ytøku

Ãkrù{ hu÷ðuLkk Wå[

yrÄfkheykuLku VrhÞkË fhe

níke. suÚke yk íkÃkkMk{kt

rhÍðuoþLk RLMÃkufxhu

fLzfxhLku ¾kuxku [kxo ykÃke

íkuykuLku su fk{økehe MkkUÃkðk{kt

ykðe níke. íku{kt çkuËhfkhe

Ëk¾ðe nkuðkLkw t «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt sýkíkk {Lkkus siLkLku

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk [ksoþex

Vxfkhe Au.

íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMk{kt

fLzõxhLku ¾kuxku [kxo ykÃkLkkh

rhÍðuoþLk RLMkÃkuõxhLku [ksoþex

{k¾Lk¼kuøk

MðexTMk{kt MkhðuLke

íkÃkkMk ytøku

{krníke Lknª

ykÃkðkLkk

yrÄfkheykuLkk

ð÷ý ytøku þtfk..!

Mkwhík, íkk. 9

ykðfðuhk rð¼køk îkhk

{eXkR rð¢uíkkykuLku íÞkt fhðk{kt

ykðu÷k MkhðuLke fkÞoðkne ytøku

{krníke ykÃkðk Ãkh rxÃÃkýe

fhðkLkwt xk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

ytøku ykðfðuhkLkk yrÄfkheykuLkwt

ð÷ý þtfk «uhu íkuðwt nkuðkLkw t

òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

RLf{xuõMk rð¼køk îkhk

{kuxk WÃkkzu çku rËðMk Ãknu÷kt

þnuh{kt ºký {eXkR rð¢uíkk

rþðþÂõík MðexTMk, fi÷kMk

MðexTMk íkÚkk {k¾Lk¼kuøk{kt Mkhðu

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.

ykRxeLke rðrðÄ xe{ íkÃkkMk

{kxu {eXkR rð¢uíkkykuLke ËwfkLk

yLku økkuzkWLk Ãkh ÄMke økR níke.

®høkhkuz-½kuzËkuz hkuz Ãkh {eXkR

ðuÃkkhe rþðþÂõík MðexTMk,

LkkLkÃkwhk-yXðk÷kRLMk Ãkh

fi÷kMk MðexTMk íkÚkk þnuh{kt

{eXkRLke [kh ËwfkLk Ähkðíkk

{k¾Lk¼kuøkLkk Mkt[k÷fkuLku íÞkt

Mkhðu þY fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{Lkk ¾heË ðu[kýLkk rðrðÄ

ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk{kt {kuxk

ÃkkÞu ÃkfzkR nkuðkLkw t Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

ðuÃkkheyku îkhk {eXkRLke

çkLkkðx {kxu hku {rxrhÞ÷Lke

¾heËe, Mxkuf, ðu[ký ðøkuhuLkkt

rçk÷, çkUf xÙkLÍuõþLk ytøku íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk{kt

rþðþÂõík MðexTMkLkwt 4 fhkuz íkÚkk

fi÷kMk MðexTMkLkk Mkt[k÷fLkw t

2.25 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

nkuðkLkw t økíkhkus rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t. ßÞkhu

{k¾Lk¼kuøk MðexTMkLkk rðrðÄ

MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk òhe hne

nkuðkLkw t sýkÔÞwt níkw t. Mkhðu

ytøkuLke {krníke ykÃkðk {kxu

yrÄfkheykuLku Ãk]åAk fhðk{kt

ykðe íkku íku{ýu yk {kxu fkuR

«ríkMkkË ykÃÞku Lk níkku.

fhËkíkkLke íÞkt ÄMke sR {kuxkt

WÃkkzu íkÃkkMk fhe çkuLkk{e ykðf

þkuÄe fkZeLku xuõMk [kuhe

Ãkfzðk{kt Mkwh{k yrÄfkheykuyu

MkhðuLke íkÃkkMk ytøku {krníke

ykÃkðkLkwt xk¤íkkt yLkuf þtfk

nkuðkLke ðkík ykÞfhLkk çkuzk{kt

[[ko{kt hne níke. ykðfðuhk

rð¼køkLkk nuzõðkxohLkk

yrÄfkhe íkÚkk ÃkeykhykuLku VkuLk

Ãkh {krníke ÷uðk {kxu MktÃkfo

fhkíkk íku{ýu VkuLk rhrMkð Lknª

fhe {krníke ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

ykRxe Mkhðu{kt yrÄfkheykuuuyu

y[kLkf s ¼uËe {kiLk Mkuðe ÷eÄwt

MkŠðMk xuõMk yLku

fkuMx yufkW®Lxøk Ãkh

fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkwhík : RrLMxxâqx ykuV [kxozo

yufkWLxLxTMk ykuV RÂLzÞk

(ykRMkeyuykR)Lke Mkwhík çkúkt[ ykuV

rðfkMkkLkk WÃk¢{u þw¢ðkhu Mkktsu MkŠðMk

xuõMk y™u fkuMx yufkW®Lxøk rð»kÞ Ãkh

Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. fku. ykurzoLkuxh Mkeyu rðsÞ

òøkkýe yLku ÃkkÚko ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt

fu fkÞo¢{{kt MkŠðMk xuõMk rhðMko [kso

yLku ÃkkŠþÞ÷ [kso r{furLkÍ{ rð»kÞ

Ãkh Mkeyu ÃkqrðoLk þknu «uÍLxuþLk ykÃke

rðrðÄ [uÃxh ytøku {krníke ykÃke níke.

yk WÃkhktík fkuMx yufkW®Lxøk hufkuzo Á÷

rð»kÞ Ãkh Mkeyu{yu fw÷ËeÃk Lkkøkhu

{krníke ykÃke níke. fkÞo¢{{kt MkeyuLkk

rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk

÷eÄku níkku. MkŠðMk xuõMk yLku fkuMx

yufkW®LxøkLkk rðrðÄ [uÃxh Ãkh

rðãkÚkeoyku îkhk ÃkqAðk{kt ykðu÷

«&™kuLkk ðõíkkykuuyu W¥kh ykÃÞkt níkkt.

Mkwhík, íkk. 9

LkkýktLke W½hkýeLkk {k{÷u WÄLkkLkk ÞwðfLkwt yÃknhý fhe

¾tzýe {ktøkðkLkk fuMk{kt yurzþLk÷ MkuþLMk ssu yksu

ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wfík fhðkLkkuu nwf{ fÞkuo níkku.

WÄLkk{kt MkkWÚk ÍkuLkLke LkSf hnuíkk rðsÞ MktÃkíkhks ÷kuZkyu

rztzku÷e{kt hnuíkk yr{ík Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ ÃkkMku WÄkh{kt {kuxk

sÚÚkk{kt ½e ¾heãwt níkwt Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkuLkk ÃkiMkk Lk

[qfðíkkt yr{ík yLku íkuLkk r{ºkku yÕÃkuþ Ãkxu÷, fuíkLk Ãkxu÷,

Þkuøkuþ Ãkkxe÷, «n÷kË {khðkze, {Lkkus íkuòýe MkkÚku {¤e

íkk.31-10-12Lkk hkus rðsÞLkwt WÄLkk {uELkhkuzÚke yÃknhý

fÞwo níkwt yLku íkuLku r÷tçkkÞík{kt yuf Y{{kt fuË fhe íkuLku

rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃÞk níkk. íku{ýu rðsÞLkk rÃkíkk MktÃkíkhks

ÃkkMku Y.90 nòhLke ¾tzýe {ktøke níke. yk ytøku MktÃkíkhksu

VrhÞkË LkkutÄkðíkk WÄLkk Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhe níke. yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuyu fhu÷e ò{eLkyhS MkuþLMk

fkuxo{kt nkÚk Ähkíkkt fkuxuo yuzðkufux rðLkÞ þwõ÷kLke Ë÷e÷kuLku

æÞkLk{kt ÷E fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wfík

fhðkLkkuu nwf{ fÞkuo níkku.

ÞwðfLkwt yÃknhý-¾tzýe fuMk{kt

ykhkuÃkeykuLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku

hkuøk[k¤ku yLku rËðk¤eLkk

ðufuþLk{kt ËËeoykuLku

{ËËYÃk Úkðk nuÕÃk÷kRLk

Mkwhík : þnuh yk¾k{kt hkuøk[k¤kLkku ðkðh

Vu÷kÞu÷ku Au. rËLk«ríkrËLk zuLøkÞw, {u÷urhÞk,

r[fLkøkwLkeÞk suðk hkuøkkuLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhu

ÚkR hÌkku Au. íku{s rËðk¤eLkk Mk{Þu þnuhLkk {kuxk

¼køkLkk Ëðk¾kLkk çktÄ nkuÞ íÞkhu ËËeoykuLku nk÷kfe

¼kuøkððe Lkne Ãkzu íku nuíkwtÚke Vu{e÷e rVÍe~ÞLk

yuMkkuþeÞuþLk Mkwhík, îkhk Mkíkík çkeò ð»kuo Ãký yuf

nuÕÃk÷kRLk þY fhkþu. Vur{÷e rVrÍ~ÞLk yuMkku.Lkk

«{w¾ zku.{ÄwMkwËLk W{hS, WÃk«{w¾ zku.rËÃkf

íkkuhkðk÷k, zku.rðLkkuË þkn yLku zku.«¿kuþ òu»keyu

sýkÔÞwt fu, ½ýk zkufxhku ðufuþLk Ëhr{ÞkLk Mkwhík çknkh

síkk nkuðkÚke ËËeoykuLku yuf Ëðk¾kLkuÚke çkesk

Ëðk¾kLku Vhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ËËeo íkÚkk íkøkkt Ônkt÷k

økýkt nuhkLk ÚkkÞ Au yLku økt¼eh rçk{khe{kt ½ýku

®f{íke Mk{Þ çkhçkkË ÚkkÞ Au. íkuÚke yk ð»kuo Ãký

Vu{e÷e rVÍe~ÞLk yuMkkuþeÞuþLk MkwhíkLkk MkÇÞkuyu

ËËeoyku nuhkLk Lk ÚkkÞ yLku Mkkhðkh {¤e hnu íkuu {kxu su

zkufxh Mkwhík{kt nksh hne Ëðk¾kLkwt hkçkuíkk {wsçk

[k÷w hk¾ðkLkk nkuÞ íkuykuLke yuf ÞkËe íkiÞkh fhkR

Au. ßÞkhu fkuRÃký ËËeoLku MkkhðkhLke sYh Ãkzu íkku íkuyku

nuÕÃk÷kRLk Lktçkhku 98791 32526 (zku.[tÿuþ

shËkuþ), 98250 77405 (zku.søkËeþ

sheðk÷k) yLku 93282 49049 (SíkuLÿ

Zçkwðk÷k)Ãkh MktÃkof fhe þfu Au. yk nuÕÃk÷kRLk

íkk.11-11-12Úke 18-11-12 MkwÄe [k÷w hnuþu.

Mkwhík, íkk. 9

hkuþLkeLkku Ãkðo yux÷u

rËðk¤e, rËðk¤e{kt Mkk{kLÞ

heíku øk]rnýeyku ÃkkuíkkLkk ½hLku

htøkçkuhtøke ÷kEx, yðLkðe

rzÍkRLkLkkt íkkuhýkuÚke þýøkkhíke

nkuÞ Au íku{s ÃkkuíkkLkk yktøkýkLku

Ãký htøkçkuhøke htøkku¤eÚke rðrðÄ

rzÍkELkku çkLkkðe Mkwþkur¼ík

fhíke nkuÞ Au. nðu ßÞkhu

rËðk¤eLku økýíkheLkk rËðMkku

çkkfe Au íÞkhu øk]rnýeyku rðrðÄ

MkksMkòðxLke ðMíkwykuLke

¾heËe fhðk{kt {þøkq÷ ÚkR økR

Au. fux÷ef øk]rnýeyku ½hLke

MkkVMkVkE{kt ÷køku÷e Lkshu Ãkzu

Au. ykðk Mk{Þu ½h{ktÚke Lkfk{e

÷køkíke ðMíkwyku íkuyku VUfe Ëuíke

nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{ktLke sqs

{rn÷kuyku Lkfk{e ÷køkíke

ðMíkwykuLkku Mktøkún fhu Au. íÞkhu

r¢yurxrðxe îkhk Lkfk{e MkezeLkku

WÃkÞkuøk fhe íkuLku rðrðÄ þuÃk{kt

f®xøk fhkðe íkuLkk Ãkh MxkuLk yLku

f÷hLkku WÃkÞkuøk fhe ¼xkh{kt

hnuíke yuf øk]rnýeyu Ëeðk,

MkkrÚkÞk, íkkuhý íku{s

çkxh^÷kÞ MkrníkLke rðrðÄ

rzÍkRLkLke h[Lkk fhe Au.

¼xkh ¾kíku hnuíkk

nu{tíkeçkuLk [tÿuþ¼kR shËkuMku

Lkfk{e MkezeLkku WÃkÞkuøk fhe

yðLkðe rzÍkRLk íkiÞkh fhe

Au. yk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu íku{Lku Ãknu÷uÚke s Lkfk{e

ðMíkw{ktÚke yðLkðe ðMíkw

çkLkkððkLkku ¾qçk s þku¾ Au.

Ãknu÷kt íkuyku VwhMkËLkk Mk{Þ{kt

f÷h yLku MxkuLkLkk WÃkÞkuøk

îkhk MkkËk fðh Ãkh f÷hVq÷

rzÍkRLkðk¤kt r[ºkku,

¼økðkLkLkkt r[ºkku íku{s {uhusLku

÷økíke rðrðÄ rzÍkRLk fðh

WÃkh çkLkkðíkk níkk. {uhus

rMkÍLkLku ÷økíkk rðrðÄ

rzÍkRLkLkk ËwÕnk-ËwÕnLkLkk 15

sux÷k þux çkLkkÔÞk Au, òufu

nk÷{kt íku{ýu fRf Lkðwt yLku

yuLxef ðMíkw çkLkkððkLkwt rð[koÞwt

níkwt. íku{ýu Lkfk{e MkezeLkku

WÃkÞkuøk fhe rðrðÄ rzÍkRLk

yLku ykfkhLkk þuÃk{kt frxtøk

fhe íku{ktÚke ykf»kof htøkku¤e

çkLkkðe Au. suLkk WÃkÞkuøk îkhk

Ëeðk, MkkrÚkÞk, íkkuhý, fwt¼,

çkxh^÷kÞLke rzÍkRLk suðe

{Lkøk{íke yMktÏÞ rzÍkRLk

çkLkkðe þfkÞ Au. íku{ýu íkuLkwt

Lkk{ fkuBçkux yuÕÍkR{h ykÃÞwt

Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

Lkfk{e MkezeLku 17 ÃkkxTMko{kt

frxtøk fhkðe Au. su{kt 8 ¼køk

[ktË suðk ykfkhLkk, 8 ¼køk

ykt¾ ykfkh{kt frxtøk fhkÔÞk

Au. yk Mkeze WÃkh íku{ýu MxkuLk

yLku f÷hLkku WÃkÞkuøk fhe MktwËh

rzÍkRLk çkLkkðe Au. suLkku

{rÕxÃkÃkoÍ WÃkÞkuøk fhe yMktÏÞ

rzÍkRLk çkLkkðe þfkÞ Au. yk

WÃkhktík LkkLkk ¼q÷fktyku Ãký

íkuLkku WÃkÞkuøk fhe rðrðÄ

rzÍkRLk çkLkkðe þfu Au.


CMYK

CMYK


99

ðuMx{ktÚke çkuMx : Lkfk{e Mkeze Ãkh

yðLkðe rzÍkRLkLke htøkku¤eÚke h[Lkk

hksfkux, íkk.9

þnuh WÃkhLkwt s¤Mktfx ríkðú çkLke hÌkwt Au.

MÚkkrLkf s¤kþÞku ykS,LÞkheLke ÂMÚkrík økík

{u {kMk suðe ÚkE [wfe Au. ykS{kt 95 y™u

LÞkhe{kt 64 yu{MkeyuVxe Ãkkýe s çkkfe

nkuÞ yk s¤ þnuhLku rzMkuBçkh {kMk MkwÄe s

xufku ykÃke þfu íku{ Au. LÞkhe zu{{kt 64

yu{MkeyuVxe Ãkkýe Au Ãký íku{kt {kºk

2yu{MkeyuwVxe sÚÚkkus Sðtík Au çkkfe 62

yu{MkeyuVxe sÚÚkku zuz MkÃkkxeLkku nkuÞ íkuLkk

WÃkÞkuøk {kxu Ãký y÷økÚke ÔÞðMÚkk økkuXððe

Ãkzþu, LÞkheLkt Ãkkýe rzMkuBçkhLkk «Úk{ Mkókn

MkwÄe [k÷e þfþu ßÞkhu ykSLkwt Ãkkýe

rzMkuBçkhLkk yuLz MkwÄe {ËËYÃk ÚkE þfþu. yk

çktLku s¤kþÞku{ktÚke 150 ÷k¾ øku÷Lk wÃkkýe

øk{u íÞkhu WÃkkzðtwt Ãkzíkwt nkuÞ Au Lk{oËk Lkeh

Ãkwhíkk «{ký{kt ßÞkhu Lk {¤u íÞkhu yk zu{

s xufkYÃk nkuÞ íku{kt Ãkkýe Lkrn nkuÞ íÞkhu

Lk{oËk Lkeh Lk {¤íkku þnuhesLkkuLke íkhMk

AeÃkkððk {kxu fkuE s rðfÕÃk Lkrn hnu. òu fu,

{nkÃkkr÷fkLku ykïkMkLk {éÞwt Au fu, ykøkk{e

rzMkuBçkh {kMk Ãknu÷k y{u Lk{oËkLkk ðÄkhkLkk

Lkeh þnuhLku Ãkwhk ÃkkzðkLkk fk{Lku ytrík{

íkçk¬k{kt ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkk Aeyu. çkúkt[

fuLkk÷{ktÚke ¾ehE ÚkE {k¤eÞk ÷kELk{kt

ðÄkhkLkwt 300yu{yu÷ze Ãkkýe Lkk¾ðk{kt

ykðþu y™u íku{ktÚke hksfkux þnuhLku 150

÷k¾ yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðkLkku ðkÞËku

fhkÞku Au íku{kt ½xíkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu.

økík ykuõxkuçkh {kMk Ëhr{ÞkLk þnuhLku

Lk{oËkLkwt Mkhuhkþ 106 yu{yu÷ze Ãkkýe {¤e

þõÞwt Auy™u nsw ðÄkhkLkwt 44yu{yu÷ze

Ãkkýe þnuhLku yufktíkhk 20 r{Lkex Ãkkýe

ykÃkðk {kxu òuEþu. yk {kxu {nkÃkkr÷fkyu

Ãký EïheÞkÚke LÞkhe MkwÄeLke 8 rf{eLke

÷kELk rçkAkððkLke fk{økehe Ãký ÍzÃkÚke

Ãkwhe fhðe s Ãkzþu. nk÷ yk 8 rf{e ÷kELk

Ãkife 4 rf{e ¾kuËký ÚkÞwt Au. çkkfeLkk [kh

rf{e ¾kuËkýLke fk{økehe [k÷w Au. Lk{oËkLkwt

Lkeh fËk[ {¤ðk ÷køku íkku íkuLku Mxkuhus y™u

rVÕxh fhðkLke Mkøkðzku Ãký òuEþu y™u íku

{kxu çkúkt[ fuLkk÷ku{kt su heíku ÍzÃkÚke fk{

ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au íkuðe s heíku MÚkkrLkf Míkhu

Ãký fk{økehe Ãkwhe fhðe s Ãkzþu.

MkezeLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke Ëeðk, íkkuhý,

MkkrÚkÞkLke rzÍkRLk Ãký çkLkkðkR

MkkËk fðhLku rzÍkRLk yLku htøkku Úkfe

ykf»kof çkLkkðkÞk

hksfkux{kt ÃkkýeLke {kUfký ÚkðkLke rMÚkrík

LÞkhe{kt 64 y™u ykS

zu{{kt 95 MCFT Ãkkýe

{LkÃkk ÃkuLþLkhkuLke yLkku¾e Mkuðk Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ÷ktçke

Vhs çkòðe rLkð]¥k ÚkR ÃkuLþLk {u¤ðíkk Mkw{Lk ÃkuLþLkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk

õ÷çkLkk ðÞMfkuLku «rík{kMk SðLkrLkðkon {kxu {¤íkk ÃkuLþLkLke hf{{ktÚke

MðiÂåAf Vk¤ku Vtz yufrºkík fheLku økheçk ykrËðkMkeykuLke rËðk¤e ÃkðoLke

Wsðýe rLkr{¥ku MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk ®nË÷k økk{Lke

økktÄe yk©{ MkkuLkøkZ xÙMx Mkt[kr÷ík W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{ þk¤k rntË÷k

økk{{kt Yk. 28,000 Ãkurftøk çkUøk MkrníkLkk ¾[uo rËðk¤e ÃkðoLke 100 rfx

su{kt [ku¤kV¤e (200 økúk{), {rXÞk (200 økúk{), LkkLk¾xkR (500

økúk{), ½WtLkku ÷kux 1 rf÷ku, ¾ktz 1 rf÷ku, ÷kÃkMke (500 økúk{), íku÷ (1

÷exh)Lkwt rðíkhý {Lknh fkuzeðk÷kLkk yæÞûkÃkËu yLku nrhþ¼kR

òzkðk÷kLkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yu÷.yu[.çkku½hk(rþþwrðnkh) þk¤k{kt ðze÷ ðtËLkk yzksý hkuz

ÂMÚkík yu÷.yu[.çkku½hk (rþþwrðnkh) þk¤k{kt ytøkúuS {kæÞ{ yLku økw-

shkíke {kæÞ{ LkMkohÚke Äku. 3Lkk rðãkÚkeoykuLkk ËkËk ËkËeLku ðze÷ ðtËLkk

fkÞo¢{Lke Wsðýe {kxu yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk. íku{Lku rík÷f fhe

y¥khLkku Atxfkð fhe Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. rðãkÚkeoykuyu «kÚkoLkk çkkË

çkk¤ WAuh{kt ËkËk ËkËeLkwt {n¥ð íku{s Ãkkiºke «u{ Ëþkoðíke f]ríkyku hsq

fhe níke. ËkËk ËkËeLku Mktøkeík ¾whþeLke h{ík h{kzâk çkkË rðsuíkk ËkËk-

ËkËeLku RLkk{ yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ytÄsLk þk¤kLkwt økkihð ytÄsLk rþûký {tz¤, Mkwhík Mkt[kr÷ík Mð.

økkuhÄLkËkMk hýAkuzËkMk [ku¾kðk¤k ytÄsLk {kæÞr{f þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuyu yr¾÷ ¼khíkeÞ yýwðúík LÞkMk Mkr{rík Lkðe rËÕne îkhk

RLËkuh ¾kíku ÞkuòÞu÷ íkuh{e økeík økkÞLk «ríkrøkÞkuíkk{kt Mk{qn økeík{kt

hkßÞfûkkyu «Úk{ ¢{ {u¤ðe Yk. 11,000Lkku ÃkwhMfkh «kó fhe þk¤kLkwt

Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. þk¤kLkk yk[kÞo {kunLk¼kR Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤

rðãkÚkeo ¼kRçknuLkkuLku Mktøkeík rþûkf r{íkuþ¼kR økktøkkýeyu økeík íkiÞkh

fhkÔÞwt níkwt.

MktMfkh ¼khíke çkk¤¼ðLk{kt rËðk¤e ÃkðoLke Wsðýe hktËuh hkuz

ÂMÚkík MktMfkh ¼khíke çkk¤¼ðLkLkk økwshkíke {kæÞ{{kt rËðk¤e ÃkðoLke

Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mkki«Úk{ rËðk¤e ÃkðoLke Mk{s

ykÃke níke íÞkhçkkË Vxkfzkyku Vkuze Mkk{qrnf Wsðýe fhe níke. çkk¤fku

{kxu fkurzÞk zufkuhuþLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

sw.fu.S. yLku Mke.fu.S.Lkk çkk¤fkuyu þk¤k{kt ¼kík¼kíkLkk fkurzÞk

zufkuhux fÞko níkk. Ëhuf çkk¤fkuLku þk¤k{ktÚke rþûkfku îkhk çkLkkðu÷k rËðk¤e

fkzo yLku zufkuhurxð fkurzÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-47 7-35 17-58

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012SANDESH : SURAT10

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]r»kf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

19.00 ðÕzoMk xVuMx xÙfh

20.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz

21.00 {uLk fkh xw Vkh

22.00 zâw÷ MkðkoRð÷

23.00 {uLk ðw{Lk ðkRÕz

20.00 Vur{÷e Vqz [u÷uts

20.30 çke ç÷tx rðÚk yÄwLkk y¾íkh

21.00 VkuhçkuMk ÕÞwõMk

22.00 {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk

22.30 økwz fqf

23.00 økkøkk çkkÞ økÂÕxh

17.30 21

20.10 VkÄh ykuV Ä çkúkRz Ãkkxo 2

22.30 yur÷Mk RLk ðLz÷uoLz

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

Smallscreen rMkLkuu{k

17.20 {nkhkò

21.00 {I nwt ðkuLxuz

23.55 {I nwt ytøkhûkf

17.40 f÷ nkuLkk nku

21.00 òurz çkúufMko

23.25 sMx {urhz

14.05 {k íkwßnu Mk÷k{

17.50 yiíkhkÍ

21.00 òufh

16.05 nuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷e

nu÷kuMk: Ãkkxo 1

18.56 MxuÃk yÃk 2: Ä MxÙexTMk

118.47 LkkRx yux Ä BÞwÍ{ 2:

çkux÷ ykuV Ä M{eÚkMkkuLkeyuLk

22.01 Ãkku÷eMk Mxkuhe 2

Ä{o÷k¼

Ä{o÷k¼

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË

yufkËþe,þrLkðkh, 10-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe

fBÃÞqxh ykuLk fhíke ð¾íku M¢eLk

Ãkh fþwt Ëu¾kíkwt LkÚke. íkuLku fkhýu

ykÃkýu Mk{MÞk{kt {wfkR sRyu

Aeyu. þwt fhðwt íkuLke ¾çkh LkÚke

Ãkzíke? yk Mk{MÞk fBÃÞqxhLkkt

ðerzÞkufkzo{kt ¾k{e MkòoðkLku fkhýu

ÚkR þfu Au. ðerzÞkufkzo{kt ÚkR hnu÷e

Mk{MÞkLku Ëqh fhðk {kxuLkkt Ãkøk÷kt

Lke[u «{kýu Au. òu fBÃÞqxh{kt

ðerzÞkufkzo çkhkçkh fLkuõxuz Lkk nkuÞ

íkku íkuLku çknkh fkZeLku VheÚke íkuLku

òuRLx fhku suÚke yk Mk{MÞkLkk

MkòoÞ. òu íku ðerzÞkufkzo{kt ûkrík

MkòoR nkuÞ íkku fBÃÞqxh{kt ðifrÕÃkf-

fkzo çkË÷kðe þfku Aku. ík{khe ÃkkMku

ðifrÕÃkffkzoLkk nkuÞ yLku yk yuhh

ÚkR hne nkuÞ íkku ík{u Lkðwt ðerzÞkufkzo

÷RLku ík{u fBÃÞqxh{kt òuRLx fhe

þfku Aku. yk rMkðkÞ Ãký òu

fBÃÞqxh{kt yuhh ykðe hne Au íkku

{Ähçkkuzo{kt ¾k{e nkuR þfu Au.

ík{khu íku {ÄhçkkuzoLku rhÃkuh fhkððwt

yÚkðk íkuLku çkË÷kððkÚke Ãký yk

Mk{MÞk Ëqh ÚkR þfu Au, òu Mk{MÞk

ÚkR hne nkuÞ íkku ík{khu fBÃÞqxhLku

MkŠðMk{kt ykÃkðwt òuRyu, fkhý fu

yk ûkríkLku ÷eÄu Ãký ðerzÞkufkzoLke

yuhh ÚkR þfu Au.

ftÃkLkeLkk f{o[kheyku nkuÞ fu yLÞ

fkuR Ãký ÔÞÂõík Ëhuf {kxu fkWLMku®÷øk

¾qçk s WÃkÞkuøke çkLke hnu Au, Ãkhtík

ftÃkLkeLkk {uLkushLku íkuLkk f{o[kheyku

MkkÚku ËirLkf ze÷ fhðkLke nkuÞ Au, yk

Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke ykðzík «{kýu fkuR

Ãký f{o[kheyku MkkÚku íkk÷{u÷ çkuMkkzðk

{kxu fkWLMku÷ªøk ¾qçk s {ËËYÃk çkLke

hnu Au. fkWLMku®÷øk yuf yuðe çkkçkík

Au fu suLkk Úkfe fkuR Ãký ÔÞÂõíkLkk {Lk

Ãkh íkuLke yMkh Akuze þfkÞ Au, yux÷u

fu ÞkuøÞ rËþk{kt ík{khk f{o[kheykuLku

ðk¤ðk {kxu fkWLMku®÷øk ¾qçk s

WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

Ëhuf ftÃkLkeLku íkuLkwt yuf [ku¬Mk

æÞkuÞ nkuÞ Au, WÃkhktík íkuLke ÃkkuíkkLke

yuf Ãkku÷eMke nkuÞ Au, õÞkhuf yuðwt

çkLkíkw nkuÞ Au fu yk ÃkØrík õÃkLkeLkk

yLÞ f{o[kheykuLke MkkÚku çktÄ Lk çkuMkíke

nkuÞ yuðk{kt {uLkushLke Vhs çkLku Au fu

íkuuuuu íkuLkk f{o[kheykuLku ftÃkLkeLke yk

Ãkku÷eMkeLku yLkwMkhkððk {kxu íku{Lke

MkkÚku fkWLMku÷ªøk fhu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

fkWrLkMku÷ªøk{kt MkkiÚk yøkíÞLke çkkçkík

Au fku{ÞwrLkfuþLk. su ÷kufku MkkÁ

fkuBÞwrLkfuþLk fhe þfu Au íku MkkY

fkWLMku÷ªøk Ãký fhe þfu Au.{kxu yuf

Mkkhk fkWLMku÷h çkLkðk {kxu yuf Mkkhk

fkuBÞwrLkfuxh Ãký çkLkðwt íkux÷wt s sYhe

Au, yk{ fkWLMku÷ªøkÚke Lk {kºk

f{o[kheyku Ãký MkkÚku MkkÚku {uLkush yLku

MkkiÚke ðÄw VkÞËku ftÃkLkeLku Úkþu.

rËþk Mkw[Lk {kxu fkWLMku®÷øk sYhe

¾hkçk ðerzÞkufkzoLkwt xÙçk÷þq®xøk

òòììff

çkúuRLk xeÍh

-

ÃkíLke íkuLkk ÃkríkLku, Ãku÷ku

{kýMk õÞkhLkkuÞ {Lku

òuÞk fhu Au.

ÃÃkkrrííkk:: yu íkku íkLku

òuðkLkkus, yu{kt nwt fþwt

fhe þfwt íku{ LkÚke.

ÃÃkkííLLkkee:: fu{?

ÃÃkkrrííkk:: fkhý fu yu

¼tøkkhðk¤ku Au

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLku fVLkk

hkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄ fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

Lkkøkhðu÷Lkwt ÃkkLk hwr[fkhf, W»ý, íkeûý,

ðþfkhf, íke¾wt, íkqhwt, ËwøkOÄLkkþf, íku yknkh

Ãk[kðLkkh Au. yðks çkuMke sðku, fkfzkLkku

Mkkuòu, øk¤k{kt fV [kUxðku, yhwr[ yLku Úkkf

Ëqh fhu Au. Lkkøkhðu÷Lkk yuf ÃkkLk{kt yuf

÷®ðøk, yzÄe [{[e yk{¤kLkwt [qýo, yuf

÷®ðøk {qfe ¾qçk [kðeLku ¾kðkÚke WÃkÞwoõík

÷k¼ {¤u Au íkÚkk ík{f ïkMk, ïkMkkðhkuÄ,

Mk¤u¾{ yLku þhËe {xu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

ðk½çkkhþ (4) íknku{ík (7) Mkqøk (8) LkkË

(9) Úkh (10) ðhËe (12) ðksçke (13)

{kík (14) hrð (17) yþhVe (20)

h{uþ (21) f÷çk÷ (23) {híkçkku (26)

íkkuh (27) íkhfx (30) rMkíkkh (32)

fk¤ (33) Ä¾khku (34) hMkçkMk (35)

{òLk

tQ¼e [kðe : (1) ðkzð (2) çkkMkqËe (3)

høk (4) íkËçkeh (5) {Úkf (6) íkh (8)

Lkks (11) hðuþ (12) ðkík (13) {kVe

(15) rðh÷ (16) ykþfkh (17) yMke{

(18) h{ík (19) ¼k÷ (22) çkVkx (24)

hVíkkh (25) çkkuík (26) íkkuþk¾kLkwt (28)

hfkMk (29) f¤ (31) hMk

1 9 8

4 1 3

2 7

2 7 4

5 1

1 8 9 3

7 9 4

5 6 9

2 8 7

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1239

Mkwzkufw 1238Lkku Wfu÷

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

1 3 6 5 2 9 8 7 4

2 5 4 7 6 8 1 9 3

8 9 7 1 3 4 2 6 5

7 8 5 4 9 2 3 1 6

6 2 3 8 7 1 4 5 9

9 4 1 3 5 6 7 8 2

3 1 2 6 8 5 9 4 7

5 7 8 9 4 3 6 2 1

4 6 9 2 1 7 5 3 8

ffkkII[[kk-ffðð[[

ykze [kðe

(1) ykMkkuu ðË çkkhMkLkku

íknuðkh (5)

(4) yk¤, ykhkuÃk (4)

(7) [eíkhe (2)

(8) æðrLk, ½ku»k (2)

(9) Ãkz, Míkh (2)

(10) ¾çkh, nwf{ (3)

(12) ½rxík, ÞkuøÞ (3)

(13) nkhe økÞu÷wt (2)

(14) Mkqhs, MkqÞo (2)

(17) MkkuLkk {nkuh (4)

(20) h{kðh, h{kLkkÚk (3)

(21) þkuhçkfkuh (4)

(23) Ëhßòu, {ku¼ku (4)

(26) íkh, {÷kE (2)

(27) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)

(30) yuf íktíkwðkã (3)

(32) Mk{Þ, ð¾ík (2)

(33) çkkV, íkÃkkhku (3)

(34) hMkÚke ÃkrhÃkqýo (4)

(35) ykLktË Ãkzu yuðwt,

{Lkkunh (3)

Q¼e [kðe

(1) ðzðkÂøLk (3)

(2) hçkze (3)

(3) LkMk, ð÷ý (2)

(4) ÞwÂõík (4)

(5) {wÏÞ MÚkkLk (3)

(6) ík]Ãík, {Mík (2)

(8) ÷kz, Lk¾hkt (2)

(11) rhðks,Äkhku (3)

(12) fÚkk, çkeLkk (2)

(13) ûk{k (2)

(15) yÕÃk, Ëw÷o¼ (3)

(16) «økx, ònuh (4)

(17) Mke{k rðLkkLkwt, çkunË (3)

(18) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(19) fÃkk¤, ÷÷kx (2)

(22) çkVkhku (3)

(24) økrík, [k÷ (4)

(25) {q¾o, çkk½ku (2)

(26) Mkk{kLk {qfðkLke søkk,

¼tzkh (4)

(28) ytò{, Ãkrhýk{ (3)

(29) ÷køk, ÞwÂõík (2)

(31) rník, ÷k¼ (2)

(33) ðkðxku, rLkþkLke (2)

¼khíkeÞ rËLkktf : 19.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk

: rsÕns. hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk :

ðË yufkËþe f. 15-49 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 21-56

MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : fLÞk

(yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh :

fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : kk÷ð/

fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 14-

35 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo :

h{k yufkËþe (XkfkuhSLku fu¤ktLkku

«MkkË Ähkððku). økkuðíMk îkËþe.

yksu çkÃkkuh ÃkAe çkkhMk nkuðkÚke íkÚkk

ykðíke fk÷u þk†kuõík ÄLkíkuhMk

nkuðkÚke ðk½ çkkhMkLkwt Ãkðo yksu Au. *

çkwÄ yMík (÷kuÃk) Ãkrù{u. * f]r»k

ßÞkurík»k : Þtºk-ykuòh- {þeLkheLkwt

Mk{khfk{ íkÚkk Mkw¾-MkøkðzíkkLkkt

MkkÄLkku ¾heËðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk.

sqLkk rnMkkçkku Ãkqýo fhðk. ðk½ çkkhMk

yux÷u fu MkhMðíkeLke WÃkkMkLkk fhðk

{kxu ÞkuøÞ rËðMk nkuðkÚke f]r»k

MkkrníÞLkwt ðkt[Lk fheLku ykðf ðÄkhe

þfkÞ. çkwÄLkku ÷kuÃk çkòh{kt {n¥ðLkku

¼køk ¼sðu Au. ûkrýf Lkh{kE òuðk

{¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-

00 Úke 10-30

hh{{kk yyuuffkkËËþþee,, øøkkkkuuððííMMkk îîkkËËþþee,, ððkk½½ ççkkkkhhMMkk,,

ççkkwwÄÄ yyMMííkk ÃÃkkrrùù{{uu

®nËLke hk»xÙeÞ òøk]ríkLkk WËÞfk¤u ÃkkuíkkLke ®MknMk{e ºkkzkuÚke Mk{økú

hk»xÙLku òøk]ík fhLkkh hk»xÙ¼õík MkwhuLÿLkkÚk Ëwøkko[hý çkuLkhSLkku sL{

íkk. 10-11-1848Lkk hkus ÚkÞku níkku. ykE.Mke.yuMk.Lkku yÇÞkMk

fhðk íkuyku $ø÷uLz økÞk. çkurhMxhLke Ãkheûkk{kt W¥keýo nkuðk Aíkkt ytøkúus

MkhfkhLke fqxLkeríkÚke þku»ký¾kuheLkku íku{Lku yLkw¼ð ÚkÞku. ‘çktøkk¤e’ Ãkºk

îkhk yu{ýu ÄkhËkh hksfeÞ rð[khku ðnuíkk {qõÞk. çktøk¼tøkLke

[¤ð¤{kt Lkezh Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkze rðhkuÄLkku «[tz ËkðkLk¤ «økxkÔÞku.

fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËu, «ÄkLkÃkËu íku{ s yLkuf {n¥ðLkk nkuÆkyku íku{ýu

þku¼kÔÞk. ytøkúus Mkhfkhu ‘Mkh’Lkku R÷fkçk ykÃke MkL{kLÞk. E.Mk.

1925{kt ©e çkuLkhSLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkkkÚÚkk ççkkuuLLkkhhSS

ykurVMkLke ykMkÃkkMk su VkMxVqz

{¤e hnu Au, íku ¾kR ÷Ryu Aeyu.

VkMxVqz ¾kðkÚke ík{khk þhehLku fkuR

Ãkku»ký fu rðxkr{LMk LkÚke {¤e hnuíkk

yLku íkuLkkt fkhýu ykÃkýu çke{kh Ãký

ÚkRyu Aeyu. VkMxVqz{kt [hçke

ðÄkhLkkhk ÃkËkÚkkuo Ãký nkuÞ Au, suLku

fkhýu ík{khk þheh{kt [hçke s{k

ÚkkÞ Au. VkMx fu stfVqzLku fkhýu ík{Lku

Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk fu f{¤k suðku hkuøk

Ãký ÚkR þfu Au. ík{u ßÞkhu VkMxVqz

÷ku Aku íÞkhu íku{kt çkúuzLkwt «{ký ðÄkhu

nkuÞ Auu, íkku MkVuË çkúuzLku çkË÷u yk¾k

½ôÚke çkLku÷e

çkúuzLkku WÃkÞkuøk

fhðku òuRyu.

ík{u su Ãký

¾kyku Aku íkuLke

yMkh ík{khk

þheh Ãkh

ÚkðkLke Au, íkku

nt{uþkt Ãkkirüf

yknkh ÷uðku

òuRyu yLku

VkMxVqz ¾kðkLkwt

xk¤ðwt òuRyu.

VkMxVqzLku xk¤ku

sðkçk :

hks 10 hrð 14

hks yLku hrð ¼qtzLku QAuhu Au. hks fnu Au fu, òu hrð íkuLku

çku ¼qtz ykÃku íkku íku çkÒku òuzu yuf sux÷kt ¼qtz ÚkR sþu, Ãkhtíkw

òu hks ÃkkuíkkLkkt çku ¼qtz hrðLku ykÃku Au, íkku hrð òuzu hks

fhíkkt çk{ýk ¼qtz nþu, íkku íku çkÒku òuzu fw÷ fux÷kt ¼qtz nþu?

ççkkww.. hhkk..

88

99 {{tt..

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww.. [[tt..

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

Äe{u Äe{u Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkþu. ykÃkLkk rðhkuÄeykuLke fkhe

[k÷u Lknª. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

ytøkík ®[íkkyku Ëqh Úkíke sýkÞ. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk

{¤u. Þkºkk MkV¤ yLku {òLke hnu.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku WÃkkÞ {¤u. ®[íkkLkku çkkus ðÄu Lknª íku

òuòu. øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.

rðfx ÃkrhÂMÚkrík nþu íkku Ãký {køko {¤e ykðu. ®[íkkLkwt

Mk{kÄkLk Úkíkwt sýkÞ. «ðkMk {w÷kfkík V¤u.

Lkkýk¼ez yLku ÔÞkðMkkrÞf Mk{MÞk{ktÚke Aqxðk r{ºk-

MðsLkLke {ËË ÷uðe Ãkzu.

fkÕÃkrLkf ¼Þ hk¾þku Lknª. yýrníkLkku fkuE Þkuøk LkÚke.

fkixwtrçkf Mkw¾kfkhe Mkòoíke sýkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk

sýkÞ. øk]nSðLkLkk «&™ n÷ ÚkkÞ.

Mkk{krsf MktçktÄku WÃkÞkuøke çkLku. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku.

MðsLkÚke r{÷Lk. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

÷køkýeyku yLku ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. ytøkík Mk{MÞk n÷

fhe þfþku. MLkune r{ºkLke {ËË {¤u.

ykËÞkO yÄqhkt Lk hnu íku {kxu íkfuËkhe yLku áZíkk sYhe.

fkixwtrçkf çkkçkíkkuÚke ÃkhuþkLke yLkw¼ðkÞ.

fkÞoMkV¤íkk yLku {qtÍðýLkk rLkhkfhý {kxu Eïh ÃkhLke

©Øk WÃkhktík «[tz Ãkwhw»kkÚko sYhe Mk{sòu.

{qtÍðý¼Þko Mktòuøkku fu «MktøkkuLku ykðíkkt s yxfkðe ÷uòu.

«ðkMk MkV¤ Lkeðzu. MLkuneÚke {w÷kfkík.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18401 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

ðk Ä çkk h þ

fk¤e [kiËþLkk ¼ÔÞ ËþoLk MkiÞËÃkwhk

{Lkkunh çkkðkLkk xufhk ¾kíku ykðu÷k ð»kkuo

ÃkwhkLkk ©e {nkfk¤e {trËh{kt Ëh ð»kuo fk¤e

[kiËþ rLkr{¥ku ¼ðLk MkrníkLke ÃkqòLkk

fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk {trËhLkk «ktøký{kt

fhðk{kt ykðu Au. íku ytíkøkoík íkk. 12-11Lkk

hkus hkºku 8.30Úke 9.30 Ëhr{ÞkLk rðrðÄ

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkkÚku

MkkÚku yk rËðMku {nkfk¤e {kíkkSLkku ¼ÔÞ þýøkkh Ãký Mkòððk{kt

ykðLkkh Au.

s÷khk{ çkkÃkkLke sL{ sÞtíkeLke Wsðýe rLkr{¥ku çkuXf ©e

fåAe ÷kunkýk {nksLk Mk{ks îkhk íkk. 11-11Lkk hkus Mkktsu 6

f÷kfu WÄLkk {uELk hkuz Ãkh ykðu÷k rMkxe þku®Ãkøk MkuLxhLkk ºkeò {k¤u

yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkuXf{kt ©e s÷khk{

çkkÃkkLke 213{e sL{ sÞtíkeLke Wsðýe ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt

ykðLkkh Au.

MkwtËhfktz ÃkkX ©e{kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 762{ku Mkkókrnf MkwtËhfktz

ÃkkX yku{ Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku yþkuf ð¾krhÞk nku÷,

Ãk02, yr¼LktËLk yuÃkkxo{uLx yøkúðk÷ Mk{ks¼ðLkLke çkksw{kt

½kuzËkuz hkuz hkºku 9.00 f÷kfu

©e hk{kÞý «[kh {tz÷ WÄLkkLkk WÃk¢{u 358{ku Mkkókrnf MkwtËhfktz

ÃkkX Mkkûke rºkÃkkXe Ã÷kux Lktçkh-359, rðßÞkLkøkh, yku{Vkuzo Mfq÷

ÃkkMku WÄLkk hkºku 9.00 f÷kfu.

©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX

xe.yuLk.yuMk.þkuÃk, çkeò {k¤u, ytrçkfk þkurÃktøk MkuLxh, ¼iÞkLkøkh,

Ãkwýk økk{, hkºku 9.30 f÷kfu.

nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX ©e ¼ez¼tsLk {nkËuð-çkr¤Þk çkkÃkS

{trËh, WÄLkk, íkk. 12-11-2012Lkk hkus rðï fÕÞkýÚkuo Mkw¾þktrík

yÚkuo Ëh ð»koLke su{ Mk{qn{kt 108 nLkw{kLk[k÷eMkk ÃkkXLkwt {tøk÷

ykÞkusLk Mkðkhu 8Úke çkÃkkuhu 2 MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ëþkçkks ðrýf ¿kkrík òuøk Ëþkçkks ðrýf ¿kkrík îkhk rðrðÄ

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 75 ð»ko{kt «ðu~Þk nkuÞ

íkuykuLkwt MkL{kLk íkÚkk ¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuyu 70 xfkÚke ðÄw økwý

{u¤ÔÞk nkuÞ íkuykuLku ELkk{ rðíkhý íkÚkk MLkun r{Lk÷Lk Mk{khkunLkwt

ykÞkusLk íkk. 30-12Lkk hkus fhkÞwt Au. suÚke yk ytøkuLke {krníke

çkLku íkux÷e ÍzÃkÚke su.ze. þkn (6 Mðkrík MkkuMkkÞxe, rx{÷eÞkðkz,

LkkLkÃkwhk) ¾kíku ÃknkU[kzðe.

rðrðÄ ¼k»kkLke W¥k{ fkÔÞf]ríkykuLkk ÃkXLkLkku rðrþü

fkÞo¢{ Lk{oË MkkrníÞ Mk¼k, MkwhíkLku WÃk¢{u «ríkð»koLke su{ yk

ðhMku Ãký ðkfçkkhMk rLkr{¥ku rðrðÄ ¼k»kkLke fkÔÞf]ríkLkk ÃkXLkLkku

fkÞo¢{ þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ rLkøk{,

çkkðkMkËe, økkuÃkeÃkwhk{kt Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

rððufkLktË fku÷us Vkuh çke.yuz{kt ÞkuòÞu÷ Lkðhkrºk

{nkuíMkð yr¼Lkð yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík rððufkLktË fku÷us

Vkuh çke.yuz.{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{nkuíMkð{kt ykhíke þýøkkh íku{s çkuMx yuõþLk yLku çkuMx zÙuMkeMkLke

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾qçk W{tøk¼uh íkk÷e{kÚkeo

r{ºkku økhçku ÄqBÞk yLku MÃkÄko{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku

níkku. íkk÷e{kÚkeo r{ºkkuLke MkkÚku Mkki «kãkÃkfr{ºkkuyu Ãký økhçkkLke

h{Íx {kýe níke. çkuMx yuõþLk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ þwõ÷k æðLke

yLku MkkËkhýe f]ýk÷ íku{s rîíkeÞ ¢{ {kðkýe nuík÷u «kó fÞkuo

níkku. yk WÃkhktík çkuMx zÙuMkeMk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ Ãkxu÷ Ãkqðeo íku{s

rîíkeÞ ¢{ fkMkkuËrhÞk rð÷kMku «kó fÞkuo níkku. ykhíke þýøkkh

MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ ðkzkur÷Þk rþík÷u «kó fÞkuo níkku.

rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ - Mkwhík îkhk ÃkË{zwtøkhe ¾kíku

«kf]ríkf rþûký rþrçkh ÞkuòR økwshkík fkWrLMk÷ ykuLk

MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS økktÄeLkøkh «urhík rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ

Mkwhík îkhk Mkt[kr÷ík økwsfkuMx MkkÞLMk õ÷çk ytíkøkoík þnuhLke 75

«kÚkr{f - {kæÞr{f þk¤kykuLkk 170Úke ðÄw çkk¤fkuLku {kxu sið

rðrðÄíkkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu íkk. ÔÞkhk LkSf ykðu÷k ðLk yLku

ÃkÞkoðhý rð¼køk îkhk MÚkÃkkÞu÷ Rfku xqrhÍ{ MkuLxh «kf]ríkf rþûkf

fuLÿ ÃkË{zwtøkhe rsÕ÷ku íkkÃke ¾kíku «kf]ríkf rþûký rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu ðLkðkMkeyku îkhk

çkLkkððk{kt ykðíke ðktMkLke f÷kf]ríkyku rLknk¤e níke. íÞkhçkkË

Ãkûke rð¼køk{kt rðrðÄ ÃkûkeykuLkk yðksLke yku¤¾ yLku íku{Lkk

rLkðMkLkíktºkLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke yLku «kýe rð¼køk{kt

nhý yLku fk[çkkLku òuRLku rðãkÚkeoyku ykLktË{kt ykðe økÞk níkk.

[kufçkòh ¼kðLkøkhe Ãkt[Lkk MkÇÞku òuøk ©e Mkwhík [kufçkòh

¼kðLkøkhe {ku[e Ãkt[ îkhk Mk{økú Mkkihk»xÙ {ku[e Mk{ksLkk fwtðkhk,

AqxkAuzk, íÞõíkk, rðÄðk, çkesðh, rðÄqh, ÷øLkkuíMkwf yLku Þwðf-

ÞwðíkeykuLkku ík]ríkÞ SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ ÃkMktËøke Mk{khkunLkw t

ykÞkusLk hrððkhu íkk. 30 rzMkuBçkh 2012Lkk hkus ©e Mkwhík

÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks, yþõíkk©{ nkurMÃkx÷Lke Mkk{u, hk{Ãkwhk,

Mkwhík ¾kíku fhu÷ Au. Vku{o ¼hðk {kxu AuÕ÷e íkk. 15 rzMkuBçkh

2012 Au yLku ¼hu÷k Vku{o sYhe {krníke MkkÚku Ëh hrððkhu Mkðkhu

10.30Úke çkÃkkuhu 12.00 Ëhr{ÞkLk MktMÚkk fkÞko÷Þ 10-534-

535, økßsh þuhe, LkkøkhVr¤Þk, ÃkkýeLke ¼eík, MkkuLkeVr¤Þk Ãkh

s{k fhkðe Ëuðk.

ykMkÃkkMk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 71


CMYK

CMYK


1111

n{þf÷

ÃkkMkÃkkuxo Ãkh

y{urhfk økÞu÷k

þÏMk rzÃkkuxo

y{ËkðkË, íkk. 9

n{þf÷ ÃkkMkÃkkuxo

Ãkh ð»ko 2003{kt

y{urhfk ÃknkU[u÷k

økkuÍkrhÞkLkk

nhøkkuðLk¼kR Ãkxu÷Lku

[kuÚke LkðuBçkhLkk hkus

Lkð ð»ko çkkË rzÃkkuxo

fhkÞk Au. ßÞkt

Rr{økúuþLk rð¼køku

íku{Lke ÃkqAÃkhA fhíkkt

fux÷ef [kUfkðLkkhe

rðøkíkku ¾q÷e Au.

nk÷{kt þÏMkLku

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku

nðk÷u fhe Mk½Lk

íkÃkkMk þY fhe Au.

yuhÃkkuxo Ãkh

yuhRÂLzÞkLke

V÷kRx{kt y{urhfkÚke

rzÃkkuxo fhkÞu÷k

nhøkkuðLk¼kR Ãkxu÷u


ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuyku

{kMxh {kRLz yusLx

ËþhÚk¼kR Ãkxu÷ Úkfe

y{urhfk ÃknkUåÞk

nkuðkLkwt sýkÔÞtw níkwt,

ßÞkhu yLÞ çkeòu

yusLx f{÷uþ su

y{urhfk sLkkh ÷kufkuLku

íÞkt hnuðkLkwt Mkux fhe

ykÃkíkku níkku. yk{

¼khík{kt hnuíkk

ËþhÚk¼kR yLku

y{urhfk{kt hnuíkk

f{÷uþ¼kR çktLku

yusLxku yufçkeòLkk

Mkíkík MktÃkfo{kt hne

ÃkiMkkLke ykÃk-÷u Ãký

fhíkk níkk.

çktLku yusLxku õÞktLkk

Au, yk¾k Lkuxðfo{kt

fkuý MktzkuðkÞu÷wt Au

íku{s yíÞkh MkwÄe

fux÷k ÷kufkuLku yk heíku

{kufÕÞk Au íkuLke


íkÃkkMk þY fhe Au yLku

çktLku yusLxkuLke ÄhÃkfz

fhðkLkk [¢ku økrík{kLk

fÞko Au.

røkhLkkh støk÷{ktÚke EòøkúMík ®MknLku Mkkhðkh yÃkkE

sqLkkøkZ: røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLke W¥kh huLs{kt ELÿuïh hkWLz rðMíkkh{kt

11 ð»koLkk ®MknLku Ãkøk{kt Eòyku nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk ðLkrð¼køk îkhk AuÕ÷k

çku rËðMkÚke yk ®MknLku Ãkfzðk {kxu fðkÞík fhðk{kt ykðe hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu ðLkrð¼køkLkk MxkVu {khý økkuXðeLku hk¾u÷k Ãkktshk{kt

®Mkn ykðe síkk íkuLku Mkkhðkh {kxu Mk¬hçkkøk Íq {kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

{khk {íku 2013Lkk ykht¼{kt Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòÞyuðe þõÞíkk Au yLku yu{kt su Ãký çkLku, Ãkhtíkw ¼khík yufMk¾ík Ãký rð¼krsík Ëuþ íkhefu çknkh ykðþu.

fkUøkúuMk yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk ðå[u {kuxk¼køkLkeçkuXfku ðnU[kE sþu yuðe Äkhýk ¾kuxe Ãkze þfu Au. yk çktLkuÃkûkku ÷kufkuLke Lksh{ktÚke yux÷k Lke[u Qíkhe økÞk Au fu,çku{ktÚke fkuE Ãký Ãkûk ºký yktfzkLku ÃknkU[e þfþu fu fu{ íku«&™ Au. yu Ëu¾eíkwt Au fu, yk ð¾íku ík{k{ Ä{kuo yLkurð[khMkhýe Ähkðíkk MktÏÞkçktÄ Ãkûkku {uËkLk{kt nþu. íkuÚke{íkku ðnU[kE sðkLkk Au. su Ãkûk 50Úke ðÄw çkuXfku {u¤ðþuíku ykÄkh®çkËw çkLke sþu yLku çkeòLku ykf»koðkLkku «ÞkMkfhþu. ykLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu, 546 MkÇÞkuLke ÷kufMk¼k{kt273Lke çknw{íke Q¼e fhðk {kxu ½ýk Ãkûkkuyu yuf {t[ Ãkhykððwt Ãkzþu.

fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ¼úük[khÚke ¾hzkÞu÷k Au. ¼ksÃkíkuLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheLke þtfkMÃkË ftÃkLkeykuLkk fkhýuyLku fkUøkúuMk Ãkûk MktÏÞkçktÄ fki¼ktzku yLku fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo ðzhkLkk çkkuøkMk s{eLkMkkuËkLkk fkhýu çkËLkk{ ÚkÞku Au yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxuLke÷kufkuLke {køkýe ytøku íkw{k¾e ËþkoðkE Au.

fkUøkúuMkLku íkuLkk [qtxýe «[kh{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkku LkzþuyLku íku íkuLkku ÃkeAku Akuzþu Lknª. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknMðåA ÔÞÂõík Au Ãký íku{Lkk Ãkh ykLkkt Aktxk Qzþu. ðzk«ÄkLkLke f[uheyu òu Ãkøk÷kt ÷eÄkt nkuík íkku ¼úük[khLku{q¤{ktÚke zk{e þfkÞku nkuík.

fuLÿLkk «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkhkuÚke fkuE Lkðe ykþk Q¼eÚkðkLke LkÚke. Mkk{kLÞ AkÃk yuðe Au fu, fkUøkúuMk ¼úük[khLkkuyœku Au. «ÄkLk{tz¤Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku [kuÏ¾k LkÚkeyLku Mk{Úko fu þÂõíkþk¤e Ãký LkÚke yLku çkeS çkkswyusÞÃkk÷ huœe suðk «k{krýf «ÄkLkLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ¾kíkk{ktÚke¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. [qtxýe {kxu Lkkýkt ¼uøkk fhðk {kxufkUøkúuMk fkuÃkkuohux Mkuõxh ÃkkMku rLk:MknkÞ Au íku ðkíkLku nðuMk{ÚkoLk {¤e [qõÞwt Au.

ßÞkhu íkuLke íkw÷Lkk{kt ¼ksÃk ykuAku Ëku»ke Au. fkhý fu íku

ykX fhíkktÞ ðÄw ð»koÚke Mk¥kkMÚkkLku rçkhksíkku LkÚke.{wÏÞíðu fýkoxf íkÚkk {æÞ «Ëuþu ¼ksÃkLke AkÃk ¾hzkðe

Au. íku{ Aíkkt Ãký ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLkku {wÆku AkÃkhu[zeLku Lknª s Ãkkufkhe þfu, íku{Lkk þkMkLkLkk økhçkzøkkuxk¤kLku ÍkÍwt {n¥ð Lknª {¤u, fkhý fu fuLÿ MkhfkhLkktfki¼ktzku s ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt søkçkºkeMkeyu [zðkLkkt Au.

fkUøkúuMk {kxuLkku VkÞËku ¼ksÃkLkk fku{ðkËe Ãkrhçk¤ÚkeÄkuðkE sþu. ík{k{ fku{ðkËe ½]ýkLke sLkuíkk hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk) MkkÚku ¼ksÃkLku ¾qçk MkkhkuLkkíkku Au íkÚkk íku Mktfwr[ík Au. ykh.yuMk.yuMk. LkeríkLkøkzfheLku Mk{ÚkoLk ykÃku yux÷u ¼ksÃk ÃkkAwt íku{Lkk ÃkhÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ykuhyufðkh Mkkrçkík fheLku Ëþkoðu Au fu, ¼ksÃk yuffÕÃkLkk Au ßÞkhu ykhyuMkyuMk Lk¬h nfefík.

Mkk{u fkUøkúuMk nS Ãký rçkLkMkkt«ËkrÞfAçkeLkku VkÞËku WXkðe þfu yu{ Au. òu fu ½ýkthkßÞku{kt {wÂM÷{kuLku yLÞ ÃkÞkoÞ ÷køku íkkufkUøkúuMkÚke {kuZwt VuhðeLku síkk hÌkk Au ¾hk. yk{íkku fkUøkúuMkLke Ãkz¾u Q¼k hnuíkk {wÂM÷{ku ÃkkMkuW¥kh «Ëuþ, rçknkh íkÚkk Ãkrù{ çktøkk¤ suðkthkßÞku{kt fkUøkúuMk rMkðkÞLkku rðfÕÃk Au. òu fu{Lk{kunLk®Mkn suðe rËøøks ÔÞÂõík MkkurLkÞk økktÄeLkkËçkkýLku ÷eÄu nkuX MkeðeLku {qøkk{tíkh ÚkE òÞ íku nfefíkÚkerMkrð÷ MkkuMkkÞxe ník«¼ Au. íkuyku ºkeò rðfÕÃkLkeík÷kþ{kt Au. íkËTWÃkhktík fkUøkúuMk íkÚkk ¼ksÃk «rík «òLku çknw{kLk hÌkwt LkÚke. çktLku sLkíkkLke árüyu Qýk QíkÞko Au, yurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký rLknkéÞwt Au. ð¤e, Ãkrù{çktøkk¤ íkÚkk W¥kh «Ëuþ{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt Ãký {íkËkhkuyu «ktríkÞ Ãkûkku Ãkh {tsqheLke {nkuh{khe Au. «kËurþf ÃkûkkuLke çkku÷çkk÷k Au. yk ð÷ý íkÚkkyr¼hwr[Lkwt fkhý ftEf ÷kufku Mktfwr[ík fu MÚkkrLkf çkkçkíkkuLku{n¥ð ykÃku íkuðk çkLke økÞk Au, yu{ LkÚke, Ãký yk¾k¼khík{kt rðÏÞkík hksfeÞ Ãkûkku ËuþLkwt yufhkøk Ähkðíkwt r[ºkhsq fhðk{kt rLk»V¤ Lkeðzâk Au. ykÚke ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt hksfeÞ ÃkûkkuLkku hkVzku Vkxþu. x[qfzk

Ãkûk nþu íkku Ãký LkSðe ÷køkíke çkkçkík fu {wÆkLkwt ¼khu ðsLkÃkzþu. òx, Ër÷ík, ÞkËð fu hksÃkqík ðøkuhu Lkkíkòík íkÚkkÃkuxk ¿kkríkLku ykÄkhu MkktÄk íkkuze fu òuze þfu yu{ Au, AíkktÞrðrðÄíkk{kt yufíkk Au, Ãkhtíkw ykðk rð¼ksLkðkËe íkÚÞkuLkkuyÚko Ëuþ{kt yufíkk LkÚke yuðwt rçk÷fw÷ LkÚke. Q÷xkLkwtrðrðÄíkk íkku ¼khíkLkwt {sçkqík ÃkkMkwt Au. ¾uh, y{wf¼kiøkkur÷f rðMíkkh{kt fkuE sqÚk, ðktrþf Mk{wËkÞ fu y÷økMktMf]ríkLku rðþu»k íkÚkk y÷øk yku¤¾ yÚkðk Ëhßòu {¤u íku{kxu òuhþkuhÚke Ãkkufkh ÚkkÞ yLku {køkýe çk¤ð¥kh çkLkuyuðe þõÞíkk fËk[ ðÄþu. fkuE ykðe heíku {kÚkwt Ÿ[fu yLkuÃkkuíkefe ykøkðe yku¤¾ íkkhððk {køkýeyku hsq fhu íkkuíku{Lku zk{e Ëuðk fu ‘hk»xÙ rðhkuÄeÆ ÷u¾ðeLku økqtøk¤kðe Ëuðk{kt

yk Mk{MÞkLkku n÷ ÄhçkkÞu÷ku LkÚke s. fuLÿMkhfkh ÃkkMku yZ¤f Mk¥kk Au yu{kt LkkLknª. fuLÿ Mkhfkhu Mk{ðkÞíktºk {k¤¾kLkeh[LkkLku yufYÃkíkkðk¤e Þtºkýk yLkuçkeçkktZk¤ ÃkØrík{kt WíkkheLku íku{Lku fu íku¼kiøkkur÷f rðMíkkhLke {n¥kk yÚkðkrðÃkr¥kLke yðøkýLkk fhe Lkk¾e Au.hkßÞku yLkuf heíku yLkkð~Þf nkuðkLkwtyLkw¼ðe hÌkkt Au. rçknkhu rðþu»kËhßòLkku {wÆku WÃkkzâku Au. ðÄw Lku ðÄw

hkßÞku yk «fkhLkku Ëkðku fhðk ykøk¤ ykðþu.÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË «kËurþf Ãkûkku îkhk fhðk{ktykðLkkhe yk {køkýeLku fËk[ Lkfkhe Lknª þfkÞ.nfefík{kt çktÄkhý hkßÞkuLku Mk¥kk ykÃkðkLku {k{÷u nkÚkçkktÄu÷k hk¾u Au. hkßÞkuLku ðÄw Mk¥kk ykÃkðk çktÄkhý{ktVuhVkh fhðkLke sYh Au. çktÄkhýLke 370{e f÷{ sB{w-fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃku Au. çktÄkhýLke òuøkðkE {wsçksB{w-fk~{ehLku yk Ëhßòu fk{[÷kW heíku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku y[ku¬Mk {wËík MkwÄe ÷tçkkððk{ktykðe hÌkku Au. þk {kxu yk s Äkuhý yLÞ hkßÞku {kxuyÃkLkkððk{kt LkÚke ykðíkwt ? yLÞ hkßÞkuLku Ãký ¾kMkËhßòu òuEyu Au. yk ËhßòLku fkhýu hkßÞkuLke Ãknu÷fhðkLke Mk¥kk Ãkh ytfwþ Lknª {qfe þfkÞ yLku fuLÿ MkhfkhMkk{u íku{ýu yhksfíkkLke ¼qr{fk yËk Lknet fhðe Ãkzu.

AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke rþûkýûkuºku¾kLkøke-MkuÕV VkELkkLMk fkì÷uòu yLkuÞwrLkðŠMkxeyku ¾q÷e hne Au. ¾qçk s Mkkheçkkçkík Au. ÷kuf¼køkeËkheÚke MkhfkhMk{ksLku yk heíku «kuíMkkrník fhu yLku Úkfehk»xÙLkk rníkku s¤ðkÞ íku{ s hk»xÙ rðfkMkÃkk{u íku W¥k{ çkkçkík Au. yk{ Aíkktrþûkýûkuºku ßÞkhu MðkÞ¥kíkk ykÃkðk{kt ykðuAu íÞkhu íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ íku Mknus ÃkýMðefkÞo çkkçkík LkÚke. ykðku ËwhwÃkÞkuøkyíÞkhu Úkíkku nkuÞ íku{ òuðk {¤u Au.

MkuÕVVkELkkLMk yÚkðk íkku ¾kLkøkeþiûkrýf MktMÚkkyku ¾ku÷ðk ÃkkA¤Lkku nuíkwçknw s yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. yksu ÃkýMkhfkhe MknkÞ ÷uíke yLkufkLkuf ¾kLkøkeþk¤k-fkì÷uòu Au s, su{kt ½ýe MktMÚkkyku¾qçk s Mkkhwt MkwtËh fk{ fhu Au. suLku fkhýu sçkeS MktMÚkkyku Qs¤e Au yu{ fnuðk{ktMknus Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚke. ykðeMktMÚkkykuLke MktÏÞk ½xíke òÞ Au su Ëw:¾Ëçkkçkík Au, Ãký yíÞkhLkk Mk{Þ{kt ¾w÷íkefux÷ef MktMÚkkykuLku çkkË fhíkkt {kuxk¼køkLkeþiûkrýf MktMÚkkyku rþûký fu MkuðkLkk RhkËkfhíkkt ÃkiMkk f{kðkLkk RhkËkÚke ¾q÷u Au.ykðe MktMÚkkyku õÞkhuf ¾q÷ðkLkk Úkkuzkt sð»kkuo{kt ¾ík{ Ãký ÚkE òÞ Au. ykðeMktMÚkkyku fu suLkku RhkËku {kºk rðãkÚkeoÃkkMkuÚke Ÿ[e Ve ÷ELku f{kýe s fhðkLkkunkuÞ, íÞkhu íkuðe MktMÚkkykuLku Mk{ks yLkuMkhfkhu çk[kððkLke þe sYh Au ? AuÕ÷k çku-ºký ð»koÚke Ãke.xe.Mke., çke.yuzT. Vk{oMke,yuÂLsrLkÞ®høk, yu{.çke.yu.Lke fkì÷uòuLkkuhkVzku Vkxâku níkku. íÞkhu rðãkÚkeo MktÏÞk{¤ðkÚke ykðe MktMÚkkLkk Mkt[k÷fkuLku ½efu¤ktníkkt, Ãký y{wf yÇÞkMk¢{ku{kt su íkuyÇÞkMk¢{ çkkË Lkkufhe Lknª {¤ðkLkufkhýu fu Ÿ[e VeLku fkhýu rðãkÚkeoyku{kt hMkykuAku ÚkðkLku fkhýu fu su íku fkuMkoLkwt {n¥ð½xðkLku fkhýu yksu rðãkÚkeo MktÏÞk Ãkqhíke{¤íke LkÚke. íÞkhu fux÷kf Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLkuLkwfMkkLk Lk òÞ fu ÃkkuíkkLku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ íku{kxu yðLkðk hMíkkyku fu Ëçkkýku îkhk

rðãkÚkeo MktÏÞk {u¤ððkLkk «ÞíLkku fhu Au.yíÞkhu nheVkELkk Þwøk{kt rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ {kxu Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. «ðuþÃkheûkkLku fkhýu su íku yÇÞkMk¢{Lku {kxu÷kÞf rðãkÚkeoyku s «ðuþ {u¤ðu Au.WÃkhktík fkuE nkurþÞkh rðãkÚkeoLku yLÞkÞÚkíkku LkÚke. íÞkhu n{ýkt s fux÷kfMkt[k÷fkuLke {køkýe níke fu, y{khefkì÷uòu{kt søÞk ¾k÷e Au, íkku «ðuþ Ãkheûkk÷eÄk ðøkh fu Ãkheûkk Lk ykÃke nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ ykÃkðk Ëku. íÞkhu«&™ ÚkkÞ fu ykðe Aqx þk {kxu ykÃkðeòuEyu. økwýð¥kkLku ¼kuøku MktÏÞkLku õÞkhuÞ{n¥ð Lk s yÃkkÞ. Mkt[k÷fkuLke {køkýe íkkuíÞkhu nË fhe økE fu, ßÞkhu íku{Lke {køkýeníke fu, «ðuþ {kxu òuEíke ÷kÞfkík-òuEíkkykuAk{kt ykuAk xfk{kt Ãký ½xkzku fhku.yíÞkhu {kuxk¼køku ykðk yÇÞkMk¢{ku{kt45-50 xfk sux÷wt «ðuþ Äkuhý Au. íku½xkzðkLke {køk Au. Mkhfkh yíÞkhu òuVuhVkh fheLku «ðuþ Äkuhýku ½xkzþu íkku çku-Ãkkt[ ð»ko ÃkAe VheÚke søÞk ¾k÷e hnuþu íkkuVheÚke Mkt[k÷fku «ðuþ Äkuhýku ½xkzðkLkeðkík fhþu. suLku fkhýu ¼rð»Þ{kt yuf yuðkuMk{Þ Ãký ykðþu fu, ÃkkMk ÚkÞu÷ fu LkkÃkkMkÚkÞu÷ rðãkÚkeoLku RåAu íÞkt «ðuþ ykÃkðku.n{ýkt s Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo Mkðkuoå[ yËk÷íkuÞkuøÞ heíku Lk [k÷íke fu y{kLÞ fkì÷uòu Mkk{u÷k÷ ykt¾ fhe Au. yux÷wt s Lknª, yËk÷íku

íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu, y{kLÞ fkì÷uòu{kt«ðuþ ykÃkLkkh su{ økwLkuøkkh Au íku{ «ðuþ÷uLkkh Ãký økwLkuøkkh s Au. ykðk rðãkÚkeoykuíkhV MknkLkw¼qrík çkíkkðe Lk þfkÞ.

ykÃkýe Mkhfkh Ãký yuf ¼q÷ fhe hneAu fu, suLku su fkì÷us ¾ku÷ðe nkuÞ íkuLku¾ku÷ðk Ëuðe. yk{ Úkíkkt Ëhuf fkuMko{ktrðãkÚkeo MktÏÞkLkk «{ký{kt çkuXfkuLke MktÏÞkðÄíke òÞ Au. Ãkrhýk{u ½ýe fkì÷uòu{ktçkuXfku ¾k÷e hnu Au. nk, MkhfkhLkku yufRhkËku Mkkhku Au fu, ¼kE su MktMÚkk Mkkhwt fk{fhíke nþu íku [k÷þu, çkkfeLke çktÄ ÚkE sþu.òu Mkhfkh yk RhkËk{kt Ãkkfe yLku Mkk[enkuÞ íkku «ðuþLkk Äkuhýku ½xkzðk Lk sòuEyu, Ãký MkkÚku Mkhfkhu Ëh çku-Ãkkt[ ð»kuoyuf Mkðuo Ãký fhðku òuEyu fu, ¼rð»Þ{ktfÞk ûkuºk{kt fux÷k Mk{Þ ÃkAe fuðk{kýMkkuLke sYh Ãkzþu ? suLku ykÄkhu sfkì÷uòuLke MktÏÞk fu fkì÷uòu{kt çkuXfkuLkeMktÏÞk{kt ½xkzku fu ðÄkhku fhðku òuEyu.yksu Ãký ÃkhËuþ{kt yk rMkMx{ ¾qçk sMkkhe heíku [k÷u Au. ykìMxÙur÷Þk suðk Ëuþ{ktíkku ¼rð»Þ{kt sYrhÞkíkLku ykÄkh íku«{kýuLke fkì÷uòu ¾ku÷ðk Ëuðk{kt ykðu Au, íku[ku¬Mk yÇÞkMk¢{ku{kt Mkh¤íkkÚkeÃke.ykh. Ãký ykÃku Au. íkku ð¤e y{wfyÇÞkMk¢{kuLkk ytíku suLke sYrhÞkík Lk nkuÞíkuðk çknkhLkk ÷kufkuLku xfðk Ãký Ëuíkkt LkÚke.fnuðkLkku yÚko yu Au fu, Mk{ks yLku hk»xÙLku

sYh Au íkuðk ÞwðkLkku çkLkkðku íkuðk ÃkuËk fhku.suLke MktÏÞk Ãký sYrhÞkíkLku ykÄkhu hk¾ku.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëhuf Mk{ksyLku hk»xÙLku Ëhuf «fkhLkk ÔÞðMkkÞ fhíkkt÷kufkuLke sYrhÞkík Au yLku hnuþu. zkìõxh,yuÂLsrLkÞh, ðfe÷, zÙkEðh, ftzõxh,ËhS, MkwÚkkh, ðLkhûkf, Ãkkýehûkf,hMkkuÞk, frzÞk, rþûkf, «kuVuMkh, rnMkkçkefkhfwLk, fBÃÞqxh rLk»ýkík suðk nòhkuÔÞðMkkÞ fhíkkt ÷kufkuLke Ëhuf Mk{ksLkusYrhÞkík Au. nðu yuf fÕÃkLkk fheyu fu,«ðuþ Äkuhýku ½xkzðk{kt ykðu yLku fkì÷usLkeMktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðu íkku þwt ÚkkÞ ? suÔÞðMkkÞ Wå[ økýkíkku nkuÞ íku ÔÞðMkkÞ{kts çkÄk rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðþu. yux÷u funðu ÃkAe çkÄk rðãkÚkeoyku yuÂLsrLkÞh fuzkìõxh s çkLkþu. ßÞkt òuEþwt íÞkt zkìõxh fuyuÂLsrLkÞhLkk s çkkuzo {khu÷k nþu. íku{LkeMktÏÞk ðÄw nkuðkLku fkhýu {kuxk¼køkLkkÞwðkLkku çkufkh nþu. çkeS íkhV yLÞÔÞðMkkÞ {kxuLkk {kýMkku {¤þu Lknª. yuf fuçku-[kh ÔÞðMkkÞLkk s ÷kufku {¤þu. ÃkAeyk çkÄk fhþu þwt ? {kxu s Ëhuf Mk{ksu yLkuhk»xÙyu ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e,Ëhuf ÔÞðMkkÞLkk ÷kufku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤ehnu yLku fkuELku çkufkheLkku Mkk{Lkku Lk fhðkuÃkzu íku heíku rLkýoÞ ÷uðk òuEyu. su{ktLkku yufrLkýoÞ yu s Au fu, fkì÷uòuLke MktÏÞksYrhÞkík {wsçk hk¾ku yLku «ðuþLkk ÄkuhýkuMknus Ãký n¤ðk Lk fhku. yíÞkhu fkì÷uòu{ktMktÏÞk ½xðkLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu,rðãkÚkeoyku Mk{S økÞk Au fu, ykÔÞðMkkÞ{kt {køk fhíkkt ÃkwhðXku ðÄw Au Aíkktòu fkuE MktMÚkk{kt çkuXfku ¾k÷e hnuíke nkuÞ íkkuíkuLkk Mkt[k÷fku Ve {kVe ykÃku fu rþ»Þð]r¥kykÃku fu Mkøkðzíkkyku ðÄkhe ykÃku íkku íÞktfkuE çkuXf ¾k÷e hnuþu Lknª. Ãký Mkt[k÷fkuykðwt rð[khþu ¾hk ? fkuE yu{ Ãký fnu fu,rðãkÚkeoLku su ¼ýðwt nkuÞ íku ¼ýðkLke AqxykÃkðe òuEyu. íku Mðíktºk Au. ðkík «Úk{árüyu Mkk[e ÷køku, Ãký ykuAe ÷kÞfkíku«ðuþ ykÃkðku yLku Mk{ksLku sYh Lk nkuÞíkuðk çkufkh {kýMkku ÃkuËk fhðk íkuznkÃký¼ÞwO íkku LkÚke s.

CMYK

CMYK

10{e LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

SðLk LkiÞk fuhe MkwtËh Lku rLk{o¤ yu hðkLke,Ëw:¾ yLku Mkw¾{kt ðne ykÄkh ykÃku yu Ãkkýe.kk kkÞkuøÞ-yÞkuøÞ ykÃkýe árü{kt nkuÞ Au. ¼økðkLkLke árü{kt

çkÄwt ÞkuøÞ s nkuÞ Au. yÞkuøÞ nkuíkwt s LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{Míkkuºk ÃkkXLkwt V¤

hkuøkkíkkou {wåÞíku hkuøkkËT çkØku {wåÞuík çktÄLkkíkT >¼ÞkL{wåÞuík ¼eíkMíkw {wåÞuíkkÃkÒk ykÃkË: >> 116 >>

ËwøkkoÛÞríkíkhíÞkþw ÃkwÁ»k: ÃkwÁ»kku¥k{{T >MíkwðÒkk{MknMkúuý rLkíÞt ¼ÂõíkMk{ÂLðík: >> 117 >>

ðkMkwËuðk©Þku {íÞkou ðkMkwËuðÃkhkÞý: >MkðoÃkkÃkrðþwØkí{k Þkrík çkúñ MkLkkíkLk{T >> 118 >>

òu íku {Lkw»Þ fkuEÃký «fkhLkk hkuøkÚke Ãkezkíkku nþu íkku íkuhkuøk{ktÚke íkuLke {wÂõík Úkþu. òu íku çktÄkÞu÷ku nþu íkku çktÄLkÚkeAqxþu, ¼Þ¼eík nþu íkku ¼ÞÚke {wõík Úkþu íkÚkk ykÃkr¥kLkuÃkkBÞku nkuÞ íkku ykÃkr¥k{ktÚke Aqxu Au. su Ãkwhw»k ¼Âõíkðk¤ku ÚkEyk MknMkúLkk{ ðzu rLkíÞ Ãkwhw»kku¥k{Lke Míkwrík fhu Au, íku MkðorðÎLkkuLku s÷Ëe íkhe òÞ Au. su {Lkw»Þ ðkMkwËuðLkku yk©Þ fhuAu yLku ðkMkwËuðÃkhkÞý ÚkkÞ Au, íku Mkðo ÃkkÃkÚke rðþwØ{Lkðk¤ku ÚkE MkLkkíkLk çkúñLku Ãkk{u Au. ykÃkýu òuÞwt íku «{kýurð»ýwMknMkúLkk{Lkku ÃkkX nkuÞ fu fkuEÃký {tºk-òÃk nkuÞ íkku íkuLkwtfÕÞkýfkhe W¥k{ V¤ {éÞk ðøkh hnuíkwt LkÚke. íku ykÃkýeytËh hnu÷ ÃkkurÍrxðexe-rðÄuÞkí{f þÂõíkykuLku søkkzeLku íku«{kýuLkwt MkwtËh V¤ ykÃkíke nkuÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷wt Mkw¾ íkuykÃkýk þhehLkwt Mkw¾ Au. yuLku {kxu økwshkíke{kt fnuðík Au fu,‘Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko’. Mkki «Úk{ íkku ykÃkýwt þheh MðMÚkyLku rLkhkuøke nkuðwt òuEyu. ‘þheh{kãt ¾÷w Ä{oMkkÄLk{T’- òuþheh Mkkhwt Lknª nkuÞ íkku ÃkAe ykÃkýkt Ä{o, yÚko, fk{ yLku{kuûk yu [khuÞ Ãkwhw»kkÚkkou yufçkksw hne sþu. MðMÚk þhehLku {kxuMðMÚk {Lk nkuðwt Ãký yrLkðkÞo Au. yux÷k {kxu s ynªfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼økðkLkLkk Lkk{-M{hýÚke Ëhuf«fkhLkk hkuøkku{ktÚke {wÂõík {¤íke nkuÞ Au. fkuEÃký fkhýMkh{Lkw»Þ òu çktÄLk{kt ykðe Ãkzâku nkuÞ íkku íku çktÄLk{ktÚke Ãký íkuLku{wÂõík {¤íke nkuÞ Au. fkuEÃký «fkhLkk ¼Þ fu ykrÄ, ÔÞkrÄyLku WÃkkrÄ yu ºkýuÞ «fkhLke ykÃkr¥kyku{ktÚke íku {wõík ÚkíkkunkuÞ Au. yk heíku su {Lkw»Þ ©Øk¼kð yLku ¼ÂõíkÃkqðofrð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk îkhk ¼økðkLk Ãkwhw»kku¥k{Lke rLkíÞ Míkwríkfhíkku nkuÞ Au íku çkÄk s rðÎLkkuLku Ãkkh fhe Ëuíkku nkuÞ Au. íkuyLkLÞ r[¥ku ¼økðkLk ðkMkwËuðLkku yuf{kºk yk©Þ fhe íkuLkuÃkhkÞý ÚkE SðLk ÔÞíkeík fhíkku nkuÞ Au. yk heíku SðLkLkkLkkLkk-{kuxk çkÄk s ÃkkÃkkuÚke íku {wõík ÚkE rðþwØ {Lk îkhkMkLkkíkLk çkúñLku Ãkk{íkku nkuÞ Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ík{u ík{khk {kxu Mk{Þ Vk¤ðkuçknw ykuAk ÷kufku yuðk nkuÞ Au, su ÃkkuíkkLkk {Lk{kt [k÷íkkt MktfÕÃkku

«íÞu òøk]ík nkuÞ Au. rð[khðwt yÚkðk MktfÕÃk fhðku ykÃkýk SðLkLke yufMðk¼krðf «r¢Þk Au. òu ykÃkýwt {Lk Mkfkhkí{f rð[kh fhe hÌkwt Au, íkku

ykÃkýk {kxu çknw Mkkhwt Au, Ãkhtíkw òu Lkfkhkí{frð[khku fhe hÌkwt nkuÞ íkku íku ykÃkýk {kxu yuf {kuxeMk{MÞkLkwt fkhý çkLke þfu Au. {LkLku «rþrûkík fuðeheíku fhðwt yÚkðk ykÃkýe xuð fuðe nkuÞ íku Lk¬e fhðwtÃkkuíkkLkk Ãkh rLk¼oh nkuÞ Au, fkuE çkeò Ãkh Lknª.y{wf {kýMkkuLke yk {kLÞíkk nkuÞ Au fu, {LkLke

þktrík MktMkkhLkku íÞkøk fhðkÚke yÚkðk Ëqh õÞktf rn{k÷Þ{kt sðkÚkeyÚkðk ¼kiríkf søkíkÚke Ëqh yk©{{kt hnuðkÚke {¤u Au. fkuE yuðwt ÃkýMk{su Au fu, {LkLke þktríkLku «kó fhðe yuf {]øks¤ Mk{kLk Au yLku íkuLku{u¤ððe {w~fu÷ s Lknª, Ãkhtíkw yMkt¼ð Au, Ãkhtíkw ykÃkýu yk MkLkkíkLkMkíÞÚke Ãkrhr[ík nkuðwt òuEyu. òu ykÃkýe ytËh ÃkkuíkkLku çkË÷ðkLke íkeðúRåAk nkuÞ íkku ykÃkýu ykÃkýwt SðLk yð~Þ ÃkrhðŠíkík fhe þfeyuAeyu. Úkkuzef ûkýkuLke þktríkLke «kró Ãký ykÃkýk SðLk{kt y{qÕÞÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au. rððuf fnu Au fu, Ëhufu Úkkuzku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk {kxuyð~Þ ykÃkðku òuEyu.

ÄkŠ{f MÚk¤kuLkwt hûký fhðk {kxu hkßÞMkhfkh sðkçkËkh Au

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkwt hûký fhðk ytøku Mkuððk{kt ykðu÷Ëw÷oûkLku Ãkzfkhíke yk ònuh rníkLke yhS{kt ð»ko-2002 Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷ fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk LkwfMkkLk Ãkk{u÷k ÄkŠ{f MÚk¤kuLku ð¤íkh LkykÃkðkLkk rLkýoÞ WÃkh «&™ fhðk{kt ykðu÷ níkku. {kºk ÄtÄk fuhnuýktfLkk Mík¤kuLku s ð¤íkh ykÃkðkLkku yLku ÄkŠ{f MÚk¤kuLku Lknª íkuðkuhkßÞ MkhfkhLkku MkiØktríkf rLkýoÞ çktÄkhýLkk ykŠxf÷-14, 25 yLku26Lkku ¼tøk fhu Au. ðÄw{kt íku {kLkð yrÄfkh yrÄrLkÞ{Lkk ykÄuþku {wsçkÃkh yLÞkÞe nkuE íkuLke xefk fhðk{kt ykðe yLku çkÄk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkkunðk÷ku Mkt¼k¤íke ÔÞÂõíkykuLku ð¤íkh [qfððk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe.(Ref.: ykE.ykh.Mke.S. rð. økwshkík hkßÞ yLku çkeò-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

ðzk«ÄkLk ðe. Ãke. ®MknLkwt ðzk«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt

10 LkðuBçkh, 1990yu rðïLkkÚk «íkkÃk®Mknu ðzk«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íkuyku ËuþLkk Mkkík{k ðzk«ÄkLk níkk. íku{ýu ðzk «ÄkLk íkhefu çkeS rzMkuBçkh,1989Lkk rËðMku hk»xÙÃkrík hk{kMðk{e ðUfxhk{LkLkk nMíkuþÃkÚk økúný fÞko níkk. íkuyku {ktzkLkk ðtþÃkhtÃkhkøkík hkòníkk. íku{Lkku sL{ 27 sqLk, 1931Lkk hkus ÚkÞku níkku yLku27 LkðuBçkh, 2008yu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. ðe. Ãke. ®MknuËnuhkËqLkLke fLko÷ çkúkWLk furBçkús Mfq÷{kt Ãkkt[ ð»ko yÇÞkMkfÞkuo níkku yLku íÞkh ÃkAe yÕnkçkkË{kt MÚkkrLkf hksfkhý{ktÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. hksMÚkkLkLkk ËuðøkZLkk hkðík Mktøkúk{®MknçkeòLke Ëefhe hkýe Mkeíkkfw{khe MkkÚku íku{Lkk 25 sqLk,1955yu ÷øLk ÚkÞk níkk. hkýe Mkeíkkfw{kheLkku sL{1936{kt ÚkÞku níkku. RÂLËhk økktÄeyu 1980{kt ðe. Ãke.®MknLku W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkkÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLkíku{ýu ÷kEMkLMk hksLkku ¢{þ ytík ÷kððkLke þYykík fheníke. íÞkh çkkË íkuyku fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk çkLÞk níkk yLkuyuLVkuMko{uLx zkÞhuõxkuhuxLku yMkkÄkhý Mk¥kk çkûke níke. ðe.Ãke. ®Mknu fh[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk Äehw¼kE ytçkkýe yLkuyr{íkk¼ çkå[Lk Mkrník fkUøkúuMkLku zkuLkuþLk ykÃkLkkhkMktÏÞkçktÄ WãkuøkÃkríkykuLku íÞkt Ëhkuzk ÃkzkÔÞk níkk. ykÚke ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeyu íku{Lku Lkkýkt {tºkk÷Þ{ktÚke ¾MkuzeMkthûký «ÄkLk çkLkkÔÞk níkk. Mkthûký «ÄkLk íkhefu çkkuVkuMkofki¼ktzLke íkÃkkMk þY fhðkLke ðe. Ãke. ®Mkn íkiÞkhe{kt s níkkíÞkhu hkSð økktÄeyu íku{LkufurçkLkux{ktÚke nktfe fkZâk níkk.Ãkrhýk{u fkUøkúuMk íku{ s÷kufMk¼k{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwtníkwt. ykÚke yÕnkçkkË çkuXf {kxuÃkuxk[qtxýe ÞkuòE níke su{ktfkUøkúuMkLkk MkwrLk÷ þk†eLku nhkðeðe. Ãke. ®MknLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË íku{ýu sLk{kuh[kLke h[Lkk fhe níke. Úkkuzk Mk{Þ çkkË sLk {kuh[k,sLkíkk Ãkkxeo, ÷kufË¤ íkÚkk fkUøkúuMk (yuMk)Lkk rð÷eLkefhýMkkÚku sLkíkkË¤Lke h[Lkk fhkE níke. yk Ë¤Lkk «{w¾ ðe.Ãke. ®Mkn níkk. sLkíkk Ë¤ yLku yLÞ «kËurþf Ãkûkku MkkÚkuLkuþLk÷ £LxLke h[Lkk fhe níke. 1989Lke [qtxýe{kt¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íku{ s zkçkuhe {kuh[k MkkÚku çkuXfMk{sqíkeLku Ãkøk÷u 1989{kt ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{ktLkuþLk÷ £LxLku MkkËe çknw{íke {¤e níke yLku ðe. Ãke. Mkªnðzk «ÄkLk çkLÞk níkk. LkuþLk÷ £Lx{kt VkxVqx Ãkzíkkt íku{ýuðzk «ÄkLk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íÞkh çkkË fkUøkúuMkLkkxufk MkkÚku [tÿþu¾h Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðzk «ÄkLk çkLÞk níkk.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

12

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

«ðuþ Äkuhýku-MktÏÞk{kt AqxAkx fux÷e ðksçke?

nu {åAh, íkkhku ¾qçk ¾qçk yk¼kh!

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkkMktòuøkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku«ríkfq¤íkk ðÄíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku {w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt«økrík yLku ÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk ò¤ðe hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLkurLkhkþk{ktÚke çknkh yðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku {qtÍðýLkkuWfu÷ {¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku ®[íkkn¤ðe ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

MkV¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ðÄðkLkk [kLMk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð¾ðkËLkku«Mktøk xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤þu.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤ íkf.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. nheV, Mkhfkhe çkkçkíkkuytøku fkuE Mkw¾Ë {ËËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt {w~fu÷sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku yðhkuÄ çkkËMkwÄkhku sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk

«&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»ko yLkuxuLþLk sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð[kh¼uË yLkuMð{kLk¼tøk ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku rLkhkþkLkk

Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkkçkkË {qtÍðý hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË MkkLkwfq¤íkk.nheV, fkuhT, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku «Mktøk Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk{kLÞ hnuíkwtsýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu íkkuMkwÄhíkkt ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt íkýkðn¤ðwt çkLkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku yLku [f{frLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku ËqhÚkþu. MkV¤ çkLkkðe þfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLkkuLku Ãkkhfhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðýkuðÄíke ÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkð-rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku{w~fu÷e{ktÚke hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku {qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktrðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{íkku÷Lkò¤ððwt Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ðÄw Ãkzíke ®[íkkyLkÚkofkhe. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLkeykþk V¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku {òLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððkLkesYh Mk{sðe. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþuíkku MkwÄhu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

økqt[ðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{kÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku-½»koýLkku«Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. «ðkMk,ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt Mkk[ðeLku zøk ¼hðk.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®[íkkLkktyku¤kt Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku{w~fu÷e{ktÚke {køko-{ËË {¤u. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk-«økríkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt hkník MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykþk-W{tøk s¤ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLkeykþk V¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkýkð-økhçkzËqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Wßsð¤çkLkkððkLke íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðk. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÄkÞko ÷k¼ yxfíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktrLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku «MkÒkíkk {kýeþfþku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u.«ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku rð÷tçk ðÄðkLkk Mktòuøk. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkkyku n¤ðe ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe ÞkMkwÄkhe þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku íkf÷eVkuLkkuWÃkkÞ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

÷k¼kLke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼yLku «økrík{kt rð÷tçk Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMkkLkwfq¤íkk MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {LkLkeykþk V¤íke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rðÎLkku

Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt ykLktË {kýe þfþku. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ðÄw Ãkzíkk òøk]ík hnuòu.Þ

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt y½hwtsýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku íkýkð ËqhÚkþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku hkník yLku

÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðwt frXLk÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. rðãkÚkeo,íkhwý ÞwðkLkkuLku ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku {LkLke {Lk{kt hnuþu. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøkuíkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuMkkðÄkLke sYhe Mk{sðe.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwtyøkíÞLkwt Mk{sðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku«ríkfq¤íkk çkkË MkwÄhþu. {fkLk, r{÷fík,

ðknLkLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kthkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt [f{fkurLkðkhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykþk-rLkhkþk{ktÃk÷xkíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt ®[íkk-rðÎLk ËqhÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk {òLkk Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku {qtÍðíke sýkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLke ÂMÚkríksýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku «ríkfq¤íkk ËqhÚkíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

÷k¼Lke íkf MkòoÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkk-«økríkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkËxk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku rLkhkþkLku ¾t¾uhe Lkk¾ku.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞe hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{ktrðÎLk Ëqh ÚkkÞ. fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eVLkku yLkw¼ð.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.íkk. 10-11-12 Úke 16-11-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkðÄw Ãkzíke Mk¥kk Au fuLÿ ÃkkMku ?

10 LkðuBçkh, 1990

[eLk{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk ÚkðkLkeíkiÞkhe{kt : ¼khíkLku fux÷ku ÷k¼fu fux÷wt LkwfMkkLk ?¼khík yLku [eLk ðå[u 1962Lkk ÞwØLku Ãk[kMk ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. ð»ko2012Lku ¼khík-[eLk {iºke yLku MknfkhLkk ð»ko MðYÃku {Lkkðe hÌkkAeyu. Ãký nðu [eLk{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk ÚkE hÌkwt Au. Lkðk Lkuík]íðLkwtð÷ý ¼khík «íÞu fuðwt hnu Au íku nðu òuðkLkwt hnu Au. òu fu, Ãknu÷uÚkeík{k{ ÷kufku [eLk «íÞu þtfkLke Lkshu swyu Au. yksu ßÞkhu ykÃkýuyuf Lkkswf ð¤ktf WÃkh ykðeLku Q¼k Aeyu íÞkhu [eLkLkk LkðkþkMkfku ÃkkuíkkLkk ËuþLku yLku rðËuþku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ¾kMk fheLkuÃkkzkuþeyku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fuðe heíku Mkt¼k¤u Au íku òuðkLkwt Au. [eLk{ktnq rsLíkkyku yLku ðuLk rsykçkkyku suðk ÄwhtÄh MkkBÞðkËe LkuíkkykuLkkþkMkLkLkku MkqÞo nðu yMík ÚkE [qõÞku Au. íÞkt Lkðk þkMkLkLkk LkðkÞwøkLke þYykík Úkðk sE hne Au. yk Lkðk þkMkfku ðÄw yMkhfkhfhksfeÞ Ãkrhðkhku{ktÚke ykðu Au. hksfeÞ heíku yMkhfkhf ÃkrhðkhkuMkkÚku MktçktÄ hk¾Lkkhk yk LkuíkkykuLke rðrÄMkhLke ÃkMktËøke MkkBÞðkËeÃkkxeoLkk yrÄðuþLk{kt ÚkðkLke Au. rsLíkkykuLkwt MÚkkLk ÷uLkkhk Lkðkhk»xÙÃkrík rsLk rÃkLøk yíÞkhu WÃkhk»xÙÃkrík Au. íku{Lku Ãknu÷kt s yrÄf]íkheíku rsLíkkykuLku W¥khkrÄfkhe ònuh fhe [qõÞk Au. rsLk rÃkLøkLkkrÃkíkk rs ÍkutøksLk yuf WËkhðkËe MkkBÞðkËe Lkuíkk níkk. íkuyku Ëuþ{kt1966-76Lke MkktMf]ríkf ¢ktrík ð¾íku ÃkkxeoLkk MktMÚkkÃkf {kykuíMku íkwtøkîkhk ¾qçk nuhkLk ÚkÞk níkk. ÍkUøksLk ËuþLkk ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk níkk. {kykuLkk þkMkLk ð¾íku rsLk rÃkLøkyu ÃkkuíkkLkk «ktíkþktfþeLkk økk{zkt{kt Mkkík ð»ko MkwÄe ÃkkxeoLkk Lke[÷k MíkhLkk fkÞofhíkhefu fk{økehe çkòðe. {kykuLkk yðMkkLk çkkË íku{Lkwt fË ðæÞwt yLkuÄe{u Äe{u íkuyku hk»xÙeÞ V÷f Ãkh AðkE økÞk. çkeS çkksw ðzk «ÄkLkçkLkLkkhk 57 ð»koLkk LkkÞçk ðzk «ÄkLk ÷e fufeykLøkLkku sL{rËLøkwykLk fkWLxe{kt ÚkÞku níkku. MkktMf]ríkf ¢ktrík Ëhr{ÞkLk íku{ýuMkkBÞðkËe Ãkkxeo MkkÚku fk{ fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkuyku rsykçkkykuLkwtMÚkkLk ÷uLkkhk Au. {n¥ðÃkqýo yu Au fu, íku{Lkku MktçktÄ fkuE {kuxk ÃkrhðkhMkkÚku LkÚke. ËuþLkk çkeò LkkÞçk ðzk «ÄkLk ðktøk rfþkLk Ãký yufWå[ yrÄfkheLkk Ãkwºk Au. íku{ýu ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk «ÄkLk Þkykuðe÷eLkLke Ãkwºke Þkyku {eLkþkLk MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. yk þkMkLkÔÞðMÚkk{kt ÷eÞw ÞktøkËkuLøkLkk MðYÃk{kt yk {rn÷k Wå[ nkuÆk ÃkhrLk{ýqf Ãkk{u íkuðe ykþk Au. íkuLkk rÃkíkk Ãký ËuþLkk ¾uíke«ÄkLk hne[qõÞk Au. íkuLkk Ãkrík Ãký yøkíÞLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkkMkkík rËðMk [k÷Lkkhk yrÄðuþLk{kt yLkuf {kuxk VuhVkhku ÚkðkLkk Au.ËwrLkÞk¼hLkk {erzÞkLke Lkshku yrÄðuþLk Ãkh Au. fkhý fu [eLkLkeçknkhLkk MkkEçkh MktÃkfo «ríkçktrÄík Au. Lkux Ãkh Ãký {kuxk¼køku «ríkçktÄAu. íkuÚke su Mkq[Lkkyku yLku ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au íku Ãkqhíkk Lk nkuðkÚkeðkMíkrðf ÂMÚkrík òýðk {kxu nsw Mk{Þ ÷køkþu. yrÄðuþLk yuðkMk{Þu ÞkuòÞwt Au ßÞkhu MkkBÞðkËe Ãkkxeo yLku ÷~fhLkk Wå[ nkuÆkykuÃkh yktíkrhf Mkt½»ko [k÷e hÌkku Au. ðÄíke síke Mkk{krsf-ykŠÚkfyMk{kLkíkkLku fkhýu [eLk{kt yMktíkku»k ÔÞkó Au. þkt½kE suðkt þnuhku{kt{qzeÃkríkykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au yLku íku{ýu {kuxe MktÃkr¥k yufºk fheAu. çkeS çkksw ykuAk rðfrMkík rðMíkkhku{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufku yux÷ks ðÄw økheçk çkLÞk Au. òÃkkLk, Ërûký fkurhÞkLku [eLku ÷~fheíkkfkík çkíkkðe níke. ¼khík MkkÚku Ãký íkuLkk Mkkhk MktçktÄku LkÚke. Ërûký[eLk Mk{wÿ{kt fux÷kf xkÃkwyku ytøku rðÞuxLkk{, òÃkkLk, rVr÷ÃkkELMk,ÚkkE÷uLz yLku {÷urþÞk MkkÚku nk÷ rððkË [k÷u Au. ¼khíkeÞ MkhnËkuLkwtðkhtðkh WÕ÷t½Lk ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLku Ãký íku nrÚkÞkhku ykÃku Au.yk{, [eLkLkwt ð÷ý ykzkuþeÃkkzkuþeyku MkkÚku þtfk¼ÞwO Au. nðu òuðkLkwtyu Au fu, [eLkLke yÚkoÔÞðMÚkk Lkðk Lkuík]íð{kt ÞÚkkðíkT hnu Au fu Lknª.


CMYK

CMYK


1133

Home Based Business OpportunityPart Full time. Earn20,000- 1,00,000.9510068999.

02012329931Home Based Business. Earn 30,000to 3,00,000 month.9374383993.

02012329927MkkEz ELf{ fhku VkuLk

ELxhLkux. ½huÚke fk{ fhku.

972651934402012330310

MkktE yuLxh«kEÍ; MkkuÃkkhe

fxªøk {þeLk, økkUz÷ hkuz,

r¢»Lkk Ãkkfo nkux÷ Mkk{u,

hksfkux. hksw¼kE r{†e,

972377125702012331383

nku÷Mku÷ ¼kðu “økeíkk xÙuzªøk”(ÃkeÃkðk÷k) øktS, [hze,

{kuò, Y{k÷ {u½híLk

fkuBÃk÷uûk, SËkËk Mkk{u,

LkkLkÃkwhk, yÚkwøkh {nkuÕ÷ku.

02012329692ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

02012326251

rnt[fkLkk fzk rËðk¤e ykuVh

fu{uhku £e{kt 750{kt òuze {kuxe

MkkRÍLkk fu{ef÷ ðzu økuhuLxuz

rVxªøk 937777781902012330129

rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz Vexªøk

937455555202012330133

RO ðkuxh ÃÞwheVkÞh yuf

ð»koLke ðkuhtxe MkkÚku ðuÃkkhe

¼kðu. 875858685802012330451

SLMk ÃkuLx, þxo, øktS,

òtøkeÞk, xwðk÷, {kuòt

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012330032VuLMke yuBçkúkuRzhe ÷uþ íkÚkk

Ík÷h/ rLkz÷Lke çkkuzoh

çkLkkðLkkh MktÃkfo fhku. (Vfík

VuLMke) 9173808355

02012329982WORK FROM HOMEEARN EXTRA INCOMEWORK FULL/ PARTTIME INDEPENDENTB U S I N E S SOPPORTUNITY CALL9 0 9 9 9 3 6 8 6 5 ,9726013846

02012330088WORK FROM HOME.Earn Extra Income15000- 80,000. NISHA-9033903717.

02012329939

ysoLx r«Lxªøk ftfkuºke,

yk{tºký, ðkMíkw sLkkuE,

{wtzLk, çkÚko zu íkÚkk ©e{tík

yku{fkzo, hk{Ëuð fkuBÃ÷uûk,

Ãkk÷LkÃkwh sfkík Lkkfk, Mkwhík

6547333 02012330340

Aircel/ Uninor 3G xkðh

Aík s{eLk Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw

70,000/- (ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk) 09953390425,09953390421.

02012331565Aircel/ Videocon 3Gxkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku

yuøkúe{uLx 10 ð»ko{kt yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzw

70,000/- 09654265157,09953302981.

02012331544Airtel ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðzkðku 90,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe Ãkøkkh

10,000/- 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 09650913889,09717060461

02012326480

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

çkk¤fkuLku {LkkuhtsLk Ãkqht ÃkkzðkLkk nuíkwMkh MkwhíkLkk fk{hus-yçkúk{k ÃkkMku ykðu÷e Ãke. Ãke. Mkðkýe þk¤k{kt òËw MkrníkLkk rðrðÄ

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ku Úkfe þk¤kLkk çkk¤fkuLku òËwLkk rðrðÄ fhíkçkku çkíkkðk{kt ykÔÞk níkk.

su rLknk¤eLku íkuyku {tºk{wøÄ çkLke økÞk níkk. (ËþoLk Lk¼kýe)

{íkËkLkLkk

rËðMku Ãký

ðkuxhfkzo

Lkef¤e þfþu

y{ËkðkË:

hksÞ

rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt

ðkuxhfkzo yÚkðk

íkku {íkËkh M÷eÃk

Lknª nkuÞ íkuðk

{íkËkhku {kxu

{íkËkLk fhe

þfþu Lknª.

ykÚke su

{íkËkhkuLkk Lkk{

{íkËkh ÞkËe{kt

Au Ãkhtíkw íku{Lke

ÃkkMku ðkuxhfkzo

LkÚke íkuðk

{íkËkhku

{íkËkLkLkk rËðMku

Ãký f÷ufxh

f[uhe{kt sRLku

ðkuxhfkzo Lkef¤e

þfþu. òu fu yk

{kxu {íkËkh

íkhefuLke LkkUÄýe

yrLkðkÞo Au.

{íkËkhLkwt Lkk{

ÞkËe{kt Lknª

nkuÞ íkku ðkuxh

ykRze Lkef¤e

þfþu Lknª. Lkk{

LkkUÄkððk {kxu

íkk. 12 LkðuBçkh

MkwÄe yhS

fhkþu.

yLkk{íkLkk {wÆu nkEfkuxoLkku Mke{kr[nTLkYÃk [wfkËku

rþûký Mkr[ð y™u Mk{ks fÕÞký

Mkr[ðLku yËk÷íke ríkhMfkhLke LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík{kt rðãkMknkÞfkuLke

2011{kt ÚkÞu÷e ¼híke{kt

yLkk{íkfûkkLkk MktçktrÄík W{uËðkhkuLke

¼híke «r¢Þk økwshkík nkRfkuxuo

økuhfkÞËu y™u økuhðksçke Xhkðe

níke. yux÷wt s Lkne, yøkíÞLkk

rLkËuoþku MkkÚku MktçktrÄík ¼híke «r¢Þk

yuf {rnLkk{kt Ãkqýo fhðk nkRfkuxuo

hkßÞ MkhfkhLku Mke{kr[öYÃk ykËuþ

fÞkuo níkku. yk nwf{Lkkt Ãkk÷Lk{kt

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷k fMkqh çkË÷

sÂMxMk ze. yu[. ðk½u÷k yLku sÂMxMk

Íuz. fu. MkiGÞËLke ¾tzÃkeXu hkßÞ

MkhfkhLkk rþûký Mkr[ð Mktøkeíkk®Mkn

(ykRyuyuMk), Mk{ksfÕÞký Mkr[ð

MktsÞ«MkkË (ykRyuyuMk) yLku

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rLkÞk{f

ykh. Mke. hkð÷ rðhwØ yËk÷íke

ríkhMfkhLke fLxuBÃx LkkurxMk òhe

fhe níke. nkRfkuxu o fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe íkk.30{e MkÃxuBçkh Ãkh

{wfhh fhe Au.

yLkk{íkfûkkLkk W{uËðkhku Ãkkhw÷

økkuÃkk÷¼kR íkÚkk yLÞku îkhk fhkÞu÷e

swËe swËe fLxuBÃx rÃkrxþLkku{kt

yuzðkufux rËøktík. Ãke. òu»keyu sýkÔÞwt

níkwt fu, yLkk{íkfûkkLkk W{uËðkhkuLke

rLk{ýqf «r¢Þk{kt økwshkík Mkhfkh

îkhk yÃkLkkðkÞu÷e {LkMðe y™u

yLÞkÞe ÃkØrík Mkk{u nkRfkuxo{kt

ÚkÞu÷e 100Úke ðÄw rhx yhSykuLkk

fuMk{kt sÂMxMk yLktík. yuMk. Ëðuyu

íkk. 31-8-2012Lkk yiríknkrMkf

[wfkËk {khVíku økwýð¥kkLkkt Äkuhýu

sLkh÷ fuxuøkhe{kt Lkkufhe Ãkk{e þfu

íkuðk W{uËðkhkuLku y™k{ík fuxuøkhe{kt

rLk{ýqf ykÃke ËuðkLkwt MkhfkhLkwt f]íÞ

økuhfkÞËu y™u yÞkuøÞ XhkÔÞwt níkwt.

nkRfkuxoLkk yk [wfkËkLku Ãkøk÷u

yLkk{ík fûkkLkk Mkutfzku W{uËðkhkuLku

rðãkMknkÞfLke ¼híke{kt ÷k¼

ÚkðkLke ykþk Ws¤e çkLke níke Ãkhtíkw

hkßÞ Mkhfkh îkhk yksrËLk MkwÄe

nkRfkuxoLkk rLkËuoþku {wsçk fkuR s

«r¢Þk nkÚk ÄhkR LkÚke.

yhsËkh W{uËðkhku îkhk [wfkËku

ykÔÞkLkk ÃktËh rËðMk{kt s hkßÞLkk

rþûký Mkr[ð y™u hkßÞLkk «kÚkr{f

rþûký rLkÞk{fLku íkuLke Lkf÷ YçkY

ÃknkU[kzðk{kt ykðe níke, íku{ Aíkkt

nsw MkwÄe Mkhfkh îkhk [wfkËkLkku y{÷

fhkÞku LkÚke. nkRfkuxuo íkuLkk [wfkËk{kt

Mkw«e{ fkuxoLkk heíkuþ þknLkk [wfkËkLku

xktfeLku XhkÔÞwt níkwt fu, ykuÃkLkLkwt sLkh÷

{urhxr÷Mx ykuÃkhux fÞko çkkË

yLkk{íkfûkkLkk W{uËðkhkuLke ¼híke

«r¢Þk nkÚk Ähðe. nkRfkuxuo

WÃkhkufík rLkËuoþku MkkÚku MktçktrÄík

¼híke «r¢Þk yuf {rnLkk{kt Ãkqýo

fhðk Ãký MÃkü íkkfeË fhe níke

Ãkhtíkw yk Mk{Þ{ÞkoËk ðeíke økR Au

y™u yksu çku {rnLkk sux÷ku Mk{Þ

ðeíkðk ykÔÞku nkuðk Aíkkt Mkhfkhu

nwf{Lke y{÷ðkheLke fkuR «r¢Þk

þY fhe LkÚke. yk Mktòuøkku{kt

hkßÞLkk rþûký Mkr[ð, hkßÞLkk

«kÚkr{f rþûký rLkÞk{f MkrníkLkk

Mk¥kkðk¤kyku rðhwØ fLxuBÃx ykuV

fkuxo yuõxLke òuøkðkR nuX¤

yËk÷íke ríkhMfkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðe òuRyu. yLkk{ík W{uËðkhkuLke

Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË nkRfkuxuo

WÃkhkuõík Mk¥kkðk¤kyku rðhwØ

fLxuBÃx LkkurxMkku òhe fhe níke.

MktçktrÄík «r¢Þk yuf

{rnLkk{kt Ãkqhe fhðkLkk

nkEfkuxoLkk nwf{Lkku

y™kËh Úkíkkt fkÞoðkne

[qtxýeÃkt[u s{eLk

Vk¤ðýe

yxfkðe yLku

Mkhfkhu nkux÷kuLke

ËkYLke Ãkhr{x

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt [qtxýe RVuõx ðíkkoR

hne Au. ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[u s{eLkLke Vk¤ðýeLke

fkÞoðkne yxfkðe ËeÄe Au. íku{ hkßÞ Mkhfkhu

nkux÷kuLku ÷efh þkuÃk ÷kRMkLMk ykÃkðkLkw çktÄ fÞwO

Au. [qtxýe Ãkt[u yk[khMktrníkkLkk fkhýu yk rLkÞ{

çkLkkÔÞku Au. ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu çkËLkk{e xk¤ðk

{kxu ÷efh þkuÃk ÷kRMkLMk ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO Au.

Ãkt[Lkk ykËuþÚke økwshkík{kt Wãkuøkku {kxuLke

s{eLkLkk fk{ku yxfe Ãkzâkt Au. økwshkík{kt Lkðk

«kusuõxku fu su{kt LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz nkuÞ íkuLkk

fk{ku MÚkrøkík ÚkR økÞkt Au. Ãkt[u hkßÞLkk {nuMkq÷

rð¼køkLku fne ËeÄwt Au fu s{eLk Vk¤ðýeLkku fuMk

nk÷ Ãkt[Lkk æÞkLku ÷kððku Lknª. yk fkhýu Ãkt[{kt

{nuMkq÷ rð¼køkLke s{eLkLku ÷økíke VkR÷ hsq

fhðk{kt ykðíke LkÚke.

[qtxýe Ãkt[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿLke

økkRz÷kRLk «{kýu Mkhfkhe s{eLk MktÃkkËLkLke

VkR÷ku fu su{kt «er{Þ{ fu MxuBÃk zâqxe ¼hðkLke

çkkfe nkuÞ íkuðk fk{ku yk[khMktrníkkLkk Mk{Þ{kt

ÚkR þfu Au, Ãkhtíkw hf{{kt fkuR VuhVkh ÚkÞku nkuÞ íkku

íku VkR÷ yxfkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yk fk{ku nðu

Lkðe Mkhfkh{kt ÚkR þfþu. çkeS íkhV Mkhfkhu

nkuxu÷kuLku yÃkkíke ËkY ÃkehMkðkLke Ãkhr{x

ykÃkðkLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. ykøkk{e

òLÞwykhe Ãknu÷kt fkuRÃký Lkðe nkux÷Lku ykðe

Ãkhr{x ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. økktÄeLkøkhLkk fuBçku

rhMkkuxoLke {tsqhe íkku AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ãku®Lzøk

hk¾ðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k,Mkhfkhu MÃkurþÞ÷

RfkuLkkur{f ÍkuLk{kt ykðíkk rðMíkkh{kt ËkYLke

Lkerík{kt AqxAkx ykÃke íÞkhu økwshkík¼h{kt {kuxku

nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku íkuLku æÞkLku ÷RLku [qtxýeLkk

Mk{Þ{kt íkku ÷efh þkuÃkLkk ÷kRMkLMk ykÃke þfkÞ

Lknª íkuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

Lke[÷e fkuxkuo{kt ËMk rËðMkLkwt ðufuþLk

y{ËkðkË, íkk. 9

Lke[÷e fkuxkuo{kt Mk¤tøk 10

rËðMkLkwt rËðk¤e ðufuþLk {¤e hnu íku

nuíkwMkh økwshkík nkRfkuxo îkhk fhkÞu÷e

ÔÞðMÚkk {wsçk hkßÞLke ík{k{

rsÕ÷k-íkk÷wfk yËk÷íkkuLkk ðfe÷ku

îkhk hòyku ¼hðk{kt ykðíkk ykðíke

fk÷Úke ík{k{ Lke[÷e fkuxkuo{kt Mk¤tøk

ËMk rËðMkLkwt ðufuþLk Ãkzþu. ykðíke

fk÷Úke hkßÞLke ík{k{ rsÕ÷k-íkk÷wfk

yËk÷íkku{kt ËMk rËðMk MkwÄe {kºk

yhsLx fkuxo rMkðkÞLkwt fkuxo fk{fks

çktÄ hnuþu. økwshkík çkkh fkWrLMk÷Lke

ËhBÞkLkøkehe yLku nkRfkuxoLkk

nfkhkí{f ð÷ýLku Ãkøk÷u Mkki«Úk{ðkh

Lke[÷e fkuxkuo{kt ðfe÷kuLku Mk¤tøk ËMk

rËðMkLkwt ðufuþLk {éÞwt Au.

økwshkík çkkh fkWrLMk÷Lkk

VkÞLkkLMk fr{xeLkk [uh{uLk yrLk÷.

Mke. fuÕ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo

økwshkík nkRfkuxo îkhk Lke[÷e fkuxkuo{kt

rËðk¤e ðufuþLkLke íkk. 13, 14 yLku

15 LkðuBçkhLke hò ònuh fhkR níke,

suÚke hkßÞ¼hLkk ðfe÷yk÷{

íkhVÚke QXu÷e {køkLku æÞkLk{kt ÷R

nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLku rðLktíke

fhðk{kt ykðe níke yLku rËðk¤e{kt

Lke[÷e fkuxkuo{kt íkk. 10Úke 18

LkðuBçkh MkwÄe rËðk¤e ðufuþLkLkku ÷k¼

ònuh fhkÞku níkku. nkRfkuxo{kt Ãký

íkk. 25{e LkðuBçkh MkwÄe rËðk¤e

ðufuþLk nkuðkÚke yhsLx rMkðkÞLke

çkkfeLke fkuxkuo çktÄ hnuþu.

CMYK

CMYK

14

MkkÞLkk òuzkþu Ãkkur÷rxõMk{kt !MkkÞLkk Lknuðk÷u çkuzr{LxLk{ktÚke rLkð]r¥k çkkËÃkkur÷rxõMk{kt òuzkðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.MkkÞLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu rLkð]r¥k çkkË hks-fkhý{kt òuzkE þfwt Awt. nwt [qtxkE ykðwt íkku {kheRåAk h{ík{tºke çkLkðkLke Au. h{ík{tºke íkhefu nwtËuþ{kt h{kíke Ëhuf h{íkLku r¢fux sux÷e ÷kufr«ÞçkLkkððk {køkwt Awt.

5000ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMxLke «Úk{ rËðMkLke h{ík MkkÚku snrþ{ y{÷kyu xuMx r¢fux{kt Ãkkt[ nòh hLk Ãkqhk fÞko Au.y{÷k 109 R®LkøMk{kt 50.86Lke yuðhusÚke 5,036 hLkLkkUÄkðe [qõÞku Au. y{÷k xuMx{kt Ãkkt[ nòh hLk fhLkkhku

Ërûký ykr£fkLkku Mkkík{ku çkuxTMk{uLk Au.{ {

SANDESH : SURAT SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012r¢fux : ykuMke. rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:28 Mxkh r¢fux ■ $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. yuMxkuLk rð÷k (÷kRð) hkºku 10:55 EyuMkÃkeyuLk ■ økkuÕV : ®MkøkkÃkkuh ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hýS : íkkr{÷Lkkzw rð. fýkoxf (÷kRð) Mkðkhu 9:30 EyuMkÃkeyuLk

y{ËkðkË, íkk. 9

hknw÷ ËeðkLkLkk 77 yLkuMkÒke®MknLkk 55 hLkLke {ËËÚkenrhÞkýkyu $ø÷uLz Mkk{uLke [khrËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[{kt ÄkÞko fhíkktðÄw Mkkhe ÷zík ykÃke Au. $ø÷uLzLkk521 hLkLkk sðkçk{kt nrhÞkýkyuçkeò rËðMkLkk ytíku 4 rðfuxu 172 hLkçkLkkðe ÷eÄk Au. yøkkW $ø÷uLzu 3rðfuxu 408 hLkÚke çkeò rËðMkLkku«kht¼ fÞkou níkku. çku÷ økE fk÷LkkMfkuh{kt ðÄw 5 hLk W{uhe 62 hLkuykWx ÚkÞku níkku. Ãkxu÷ yLku «kÞhuxe{Lkku Mfkuh 500 hLku Ãknkut[kzâkuníkku. çkÒku ðå[u 69 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkE níke. Ãkxu÷ 67 yLku «kÞh41 hLku ykWx ÚkÞk níkk. ÷t[ MkwÄe{kt$ø÷uLzLkku Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku.nrhÞkýkLkku ykuÃkLkh LkeríkLk MkiLke13 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt þYykík¾hkçk hne níke.

$$øø÷÷uuLLzzLLkkkk ççkkkkuu÷÷MMkkooLLkkkkuu rrVV¬¬kkuu ËËuu¾¾kkðððku{oyÃk : $ø÷uLz 521, nrhÞkýk 172/4, ÞkËð-r{©kLke 4-4 rðfux

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð, 408/3) hLk çkku÷ 4 6çku÷ fku. yuLk.MkiLke çkku. hkLkk 62 99 7 3Ãkxu÷ fku. MkiLke çkku. ÞkËð 67 105 13 0«kÞh Mx.MktËeÃk çkku. ÞkËð 41 36 5 2çkúuMLkkLk fku. ËeðkLk çkku. ÞkËð 3 15 0 0r{fh fku yuLz çkku. r{©k 0 13 0 0ykurLkÞLMk çkku. r{©k 2 9 0 0ÃkkLkuMkh yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 19, fw÷ : (118.2 ykuðh{kt) 521, rðfux :4-438 (çku÷, 96.6), 5-507 («kÞh, 109.2), 6-517 (çkúuMLkkLk, 113.4), 7-518 (Ãkxu÷, 115.2), 8-520 (r{fh, 111.6), 9-521 (ykurLkyLMk, 118.1).çkku®÷øk : MktsÞ çkwÄðh : 17-3-73-0, ðrþc : 26-2-129-0, hkýk : 25-8-66-1, MkiLke : 10-2-64-0,

ÞkËð : 23-3-110-4, yr{ík r{©k : 17.2-1-67-4.nrhÞkýk hLk çkku÷ 4 6yuLk.MkiLke fku.fkuBÃkxkuLk çkku.çkúuMLkkLk 13 26 3 0ËeðkLk h{ík{kt 77 181 10 0MkÒke®Mkn fku. xÙkux çkku. Ãkxu÷ 55 74 11 0¾kuz fku. xÙkux çkku. çkúuMLkkLk 3 28 0 0hkýk yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 7 28 0 0MktËeÃk h{ík{kt 2 34 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (61 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 172,rðfux : 1-28 (yuLk.MkiLke, 7.6), 2-125 (MkÒke®Mkn,36.3), 3-136 (¾kuz, 43.3), 4-163 (hkýk,52.1). çkku®÷øk : ykurLkÞLMk : 10-2-32-0, çkúuMLkkLk: 13-2-47-2, r{fh : 11-1-31-0, ÃkkLkuMkh : 18-6-32-1, Ãkxu÷ : 8-2-15-1, ÃkexhMkLk : 1-0-1-0.

«Úk{ R®LkøMk{kt $ø÷uLzLke10{ktÚke 8 rðfux ÂMÃkLkMko yr{íkr{©k, sÞtík ÞkËðu ¾uhðe níke.ðku{oyÃk {u[{kt yk Ëu¾kð sxuMx©uýe{kt $ø÷uLzLku ¼khíkeÞÂMÃkLkhku Mkk{u fux÷e Mk{MÞk ykÃkeþfu Au yu Ëþkoðu Au.

ÂMÃkLkhkuLku 88 rrðfux

¼khíkeÞ xxe{ rrðÚk VVur{÷erËðk¤eLkku íknuðkh nkuðkÚke ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku Ãkrhðkh MkkÚku

y{ËkðkË ykðu íku{ òýðk {éÞwt Au.¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞkuyu «Úk{ xuMx

Ëhr{ÞkLk ÃkrhðkhLku MkkÚku hk¾ðkçkeMkeMkeykRLku rðLktík fhe níke, su Mðefkhe÷uðkE Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk,

yu{yuMk ÄkuLke, økkiík{ økt¼eh, yrïLkLkku Ãkrhðkh{kuxuhk xuMx Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hnuþu yu{ òýðk {éÞwt

Au.

ftxk¤ku yykðu AAu !!$ø÷uLzLke r¢fux xe{Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku y{ËkðkË{kt

ykÔÞkLkk 72 f÷kf{kt s ftxk¤ku yLkw¼ðe hÌkk Au.$ø÷uLzLkk r¢fuxhkuyu yuðe hsqykík fhe níke fu y{uMxurzÞ{Úke nkuxu÷, nkuxu÷Úke MxurzÞ{ sðk{kt ftxk¤e

økÞk Aeyu. y{khu y{ËkðkË íku{s íkuLke ykswçkkswLkktMÚk¤, su{ fu yûkhÄk{, Mkkçkh{íke yk©{ yLku ftE

Lknª íkku {kuÕMk òuðkLke RåAk Au. nrhÞkýk Mkk{u h{kíkeðku{oyÃk {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË ytøkúus r¢fuxhku Mkkçkh{íkeyk©{, yûkhÄk{Lke {w÷kfkík ÷u íku{ òýðk {éÞwt Au.

{kuxuh

k zzkÞ

he{k

uxuhk zz

kÞhe

{kuxuh

k zzkÞ

he{k

uxuhk zz

kÞhe

{kuxuh

k zzkÞ

he

{knku÷ ss LLkÚke$ø÷uLz-nrhÞkýk ðå[u h{kEhnu÷e «uÂõxMk {u[ Ëhr{ÞkLk rV¬ku{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.ÃkºkfkhkuLke MktÏÞk økýeøkktXe níke íkku£e yuLxÙe nkuðk Aíkkt «uûkfkuLkeMktÏÞk Ãký LkrnðíkT òuðk {¤e hneAu. «uûkfkuLku yku¤¾Ãkºk nkuÞ íkku sMxurzÞ{{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðehÌkku Au.

òRÕMk $$Âø÷þ xxe{ MMkkÚku$ø÷uLzLkku ¼qíkÃkqðo ÂMÃkLkh yu&÷uòRÕMk ÃkMktËøkefkh nkuðkLku Lkkíku$Âø÷þ xe{ MkkÚku ¼khík«ðkMkuykðu÷ku Au. 2008Úke ÃkMktËøkefkhíkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷kòRÕMku 1997Úke 2005Lkeyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk54 xuMx{kt 143 yLku 62 ðLk-zu{kt55 rðfux ¾uhðe níke.

Ãkkf.Lkk Ãkqðo ÷uøkÂMÃkLkh,nk÷ $ø÷uLzLkk çkku®÷økfku[ {w~íkkf ynu{ËuMkkçkh{íke{kt fçkeh[kuf ÂMÚkík Ëhøkkn{ktþw¢ðkhLke Lk{ks yËkfhe níke.

ðkLkh {kuxuhk{kt : $ø÷uLz yLkunrhÞkýk ðå[u {kuxuhk MxurzÞ{¾kíku LkehMk çkLke hnu÷e ðku{oyÃk{u[{kt ðkLkhLke yuLxÙeÚke «uûkfkus Lkrn r¢fuxhkuLku Ãký{LkkuhtsLk {éÞwt níkwt. $ø÷uLzLkkr¢fuxhku Ãký ðkLkhLke yuLxÙeÚkeykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk.ðkLkh Ãký òýu r¢fuxLkku þku¾eLknkuÞ íku{ {u[ òuðk MxurzÞ{{ktykðe ÃknkUåÞku níkku.

80 ðð»koLkk {{Õnkuºkkyk[ohe yyuMkku.Lkk ««{w¾Lkðe rËÕne : 80 ð»koLkk ðe. fu.{ÕnkuºkkLke Mkíkík 40{k ð»kuo yk[oheyuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkLkk«{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðeAu. {Õnkuºkk 1973Úke yk[oheyuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkLkk«{w¾ íkhefu rçkLknheV s [qtxkRhÌkk Au. yøkkW ºký ðkh ð»ko2012Lke yk [qtxýe rËÕne nkRfkuxoîkhk MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke.yÍnhwÆeLk ¼¼khíkLkwt økkihð AAu :: ffrÃk÷ ËËuð{wtçkR : frÃk÷ Ëuðu {kunB{ËyÍnhwÆeLkLke ¼hÃkqh «þtMkk fheAu. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fuyÍnhwÆeLk ¼khíkeÞ r¢fuxLkwt økki-hð Au. ¼khíkeÞ r¢fux yksu suŸ[kR WÃkh Au íku{kt yÍnhLkwt Ãký{n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk Au. {khk {íkuyktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo yÍnhwÆeLkytøku su [wfkËku ykÃÞku Au íkuykðfkhËkÞf Au. 8 LkðuBçkhLkkurËðMk yÍnhwÆeLk Lknª ¼q÷e þfuíkuLke {Lku Ãkqhíke ¾kíkhe Au.Vuzhh MMkíkík 114{e ððkhðÕzo xxqh VVkRLkÕMk{kt÷tzLk : hkush Vuzhhu ð»koLke ytrík{{uLMk xurLkMk xqLkko{uLx yuxeÃke ðÕzoxqh VkRLkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{ktMkíkík 14{e ðkh «ðuþ fÞkuo Au.Vuzhhu zurðz Vuhh Mkk{u 6-4, 7-6(7/5)Úke rðsÞ {u¤ðe Mkur{.{ktMÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. ®MkøkÕMkLkeyLÞ yuf {u[{kt yksuoÂLxLkkLkkswykLk {kŠxLk zu÷ Ãkkuxhkuyu òLfkurxÃMkuhrðf Mkk{u 6-0, 6-4ÚkeykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.©e÷tfk{kt rrðsÞ ::rfðeÍLkku ËËwfk¤ òòhefku÷tçkku : LÞqÍe÷uLz-©e÷tfk ðå[uþrLkðkhu Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke [kuÚkeðLk-zu h{kþu. yk ©uýe{kt ©e÷tfk2-0Lke MkhMkkR Ähkðu Au.LÞqÍe÷uLzu ©e÷tfkLku íkuLke s ÄhíkeWÃkh AuÕ÷u 2003{kt ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. yk WÃkhktík 2009 çkkË©e÷tfk Mkk{u rðsÞ {u¤ððk{ktLÞqÍe÷uLzLku yuf Ãký Ähíke WÃkhMkV¤íkk {¤e LkÚke.

ðku{oyÃk {u[ Ëhr{ÞkLk furðLk ÃkexhMkLkLke ÃkíLke surMkfk.

LÞqÍ xxTðuLxe-220

hýS xÙkuVeLkk «Úk{rËðMku økwshkík 278-5

Mkwhík : økwshkík-Mkkihk»xÙ ðå[u þYÚkÞu÷e hýS {u[Lkk «Úk{ rËðMku ÃkuMkçkku÷hLke Lkçk¤e çkkur÷tøkLkku VkÞËkuøkwshkíku WXkÔÞku níkku. «Úk{ rËðMkLkuytíku økwshkíku 5 rðfuxu 278 hLkLkkUÄkÔÞk níkk. økwshkík {kxu {Lk«eíkswLkuòyu yýLk{ 67, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u56, ¼køkoð {uhkRyu 44 hLkLkwtÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. yLÞ {u[{ktçkhkuzk Mkk{u rðË¼uo 8 rðfuxu 219,{wtçkR Mkk{u hksMÚkkLku çku rðfuxu269, Wíkh «Ëuþ Mkk{u {nkhk»xÙu 3rðfuxu 339, Ãktòçk Mkk{u çktøkk¤u 7rðfuxu 280, fýkoxf Mkk{uíkkr{÷Lkkzwyu çku rðfuxu 260 hLkLkkUÄkÔÞk Au. økwshkík Mkk{uLke {u[{ktMkkihk»xÙLkk MkwfkLke sÞËuð þknu xkuMkSíke økwshkíkLku «Úk{ çku®xøk{ktWíkkÞwO níkwt. Mkkihk»xÙ {kxu hðeLÿòzuò çku rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤çkku÷h hÌkku níkku.

økwshkík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6Mkr{ík fku. òurøkÞkýe çkku. òzuò 61 86 13 0r«Þktf yu÷çke. çkku. {rýÞkh 0 4 0 0Lkehs fku. þkn çkku. rºkðuËe 24 41 5 0ÃkkŠÚkð fku. yuLz çkku. òzuò 56 69 9 0{uhkR fku. þkn çkku. {fðkýk 44 99 3 0swLkuò h{ík{kt 67 185 7 0Ysw÷ h{ík{kt 18 61 1 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 278.rðfux : 1-7 (r«Þktf, 1.1), 2-62 (Lkehs, 12.5),3-141 (Mkr{ík, 30.1), 4-148 (ÃkkŠÚkð, 32.6), 5-230 ({uhkR, 67.6). çkku®÷øk : WLkzfx : 21-2-77-0, {rýÞkh : 12-2-49-1, rºkðuËe : 9-4-26-1, òzuò : 24-7-62-2, {fðkýk : 21-5-53-1,fkuxf : 3-0-9-0.

Mkkihk»xÙLke Lkçk¤e ÃkuMk çkkur÷tøkLkku VkÞËku økwshkíkLku

Mkðkh ÃkkŠÚkð- ÂM{íkLke çkÃkkuh ¼køkoð- {Lk«eíkLke

yksu Mkðkhu økúeLk xkuÃk rðfux Ãkh ÃkuMkçkku÷hLkk nkW ðå[u økwshkíkLkk ykuÃkLkhÂM{ík (61)yLku ÃkkŠÚkð (56) r¾ÕÞk níkkt.Mkkihk»xÙLkk ÃkuMk çkku÷Mko rËþkrðneLk hÌkkníkkt. òufu økwshkíkLke 156 hLk{kt 4 rðfuxÃkzâk çkkË çkøkzu÷e ÂMÚkríkLku MkwhíkLkk ¼køkoð(44) yLku {Lk«eík (67 Lkku.yk.)yuMkwÄkhe níke. çktLkuyu 90 WÃkhktíkLke¼køkeËkhe fhe økwshkíkLku zÙkE®ðøk Mkex Ãkh{wõÞwt níkwt. ¼køkoðLkk ykWx ÚkÞk çkkË{Lk«eíku çkkS Mkt¼k¤e níke.

{nuþ MMkku÷tfe

«Úk{ xuMx : ykr£fk255/2 : y{÷k90*, fkr÷Mk 84*

rçkúMçkuLk, íkk. 9nrþ{ y{÷kyu yýLk{ 90 yLku

suõMk fkr÷Mku yý™{ 84 VxfkhíkktykuMxÙur÷Þk Mkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{xuMx{kt «ðkMke Ërûký ykr£fkyu{sçkqík «kht¼ fÞkuo Au. «Úk{ rËðMkuÍkt¾k «fkþLku fkhýu {u[ yxfkðkEíÞkhu Ërûký ykr£fkyu 82 ykuðh{kt çkurðfuxu 255 LkkUÄkÔÞk níkk. nrþ{y{÷k 17{e xuMxMkËeÚke 10 hLk,ßÞkhu suõMk fkr÷Mk 44{e xuMx MkËeÚke16 hLk Ëqh Au. yøkkW Ërûkýykr£fkLkk MkwfkLke økúe{ ÂM{Úku xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Ërûký ykr£fkLke xe{{kt ÍzÃke çkku÷hhkuhe õ÷uLkðuÕx ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkexe{{ktÚke hkuçk ÂõðLke yu{ çku LkðkurËíkLkuíkf ykÃkðk{kt ykðe níke.½kÞ÷ zâwr{Lke Lknet h{e þfu

Ë.ykr£fkLkk çkuxTMk{uLk suÃkezâwr{LkeLku xuMx yøkkW ðku{o yÃk ð¾íkuøkt¼eh Eò ÚkR níke. yk EòLku fkhýuzâwr{Lke yk xuMx{kt Lknª h{e þfu. ykWÃkhktík ºkýÚke A {rnLkk {kxuzâwr{LkeLku çknkh hnuðwt Ãkzþu.

ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{u Ërûkýykr£fkLkku {sçkqík «kht¼

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk yu÷çke. çkku. ÃkurèLMkLk 10 27 0 0ÃkexhMkLk fku. nMMke çkku. ÷kÞLk 64 127 7 0y{÷k h{ík{kt 90 207 6 1fkr÷Mk h{ík{kt 84 135 8 1yuõMxÙk : 07, fw÷ : (82 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 255.rðfux : 1-29, 2-119. çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk :20-5-53-0, ÃkurèLMkLk : 20-4-53-1, rMkz÷ :20-4-58-0, ÷kÞLk : 12-0-61-1, nMMke : 4-0-21-0, ÂõðLke : 6-3-7-0.

CMYK

ðkze÷k÷Lke ÄLkíkuhMkLke

ykf»kof ykuVh

ðkze÷k÷ ykRM¢e{ nt{uþkÚke

rðrðÄíkkMk¼h yLku LkðeLkíkkMk¼h ^÷uðMko

ykÃkðk {kxu «rMkØ Au. Mkíkík 3 ð»koÚke

ðkze÷k÷Lke yLkuf ^÷uðMko ©uc økwýð¥kk {kxu

yLkuf yuðkuzTMkoLkwt MkL{kLk Ãký {¤íkwt hÌkwt Au.

MðkrËü ^÷uðMkoLke MkkÚku ðkze÷k÷ ykRM¢e{

ÄLkíkuhMku Lkðe ykuVhku Ãký ÷kðu Au. su{kt yk

ð»kuo ðkze÷k÷Lke yuðhøkúeLk ^÷uðh y{urhfLk

LkxTMkLkk 370 økúk{Lkk Vur{÷e Ãkuf MkkÚku [kh

Wå[ fkuxeLkk yuhxkRx {kR¢kuðuðçk÷ ftxuLkh

{¤þu. yk ykuVh ftÃkLkeLkk nurÃkLkuMk Ãkk÷oMko Ãký

WÃk÷çÄ Au. Ëh ð»kuo ðkze÷k÷ ykuVMkoLku

økúknfkuLkku ¼hÃkqh «ríkMkkË {¤u Au.

økh{ Mkex Ãký nðu ÷køkþu Xtze

xw Ône÷Mko Ãkh «ðkMk fhíkk ÷kufku nðu íku{Lkk

«ðkMkkuLku ðÄw ykLktËËkÞf çkLkkðe þfu Au.

Mkì{MkLk ÷uÄhõ÷kuÚk ftÃkLke r÷. îkhk ¢ktríkfkhe

Mkex fðh òuÞ hkRz hsw fhðk{kt ykÔÞk Au.

W¥k{ økwýð¥kkLkk ÷uÄh fÃkzkt{ktÚke çkLkkððk{kt

ykðu÷k òuÞhkRz MkexfðMko MkqÞoLkk íkeðú Þwðe

rfhýku Mkk{u çknuíkh Mkwhûkk Ãkwhe Ãkkzu Au yLku

MkexLku Xtze hk¾u Au. yk WíÃkkËLk økh{eLkwt

rLkÞ{Lk, xfkWÃkýwt, ðkíkkðhý yLku ÃkiMkkLkk

{qÕÞLku æÞkLk{kt hk¾e ¼khíkeÞ nðk{kLkLku

yLkYÃk rðþu»k h[Lkk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkex

fðMkoLke Mkhuhkþ ykðhËk ºký ð»koLke Au.

ftÃkLkeLkk MkuÕMk yuLz {kfuoxªøk yuLz zkÞhuõxh

{wfuþ {kuxkþk yk rðþu sýkðu Au fu, yk

¢ktríkfkhe WíÃkkËLk y{khk ºký ð»koLkk

MktþkuÄLkLkwt Ãkrhýk{ Au, suýu {kuxhMkkRf÷Lkk

{uLxuLkLMk Äkuhý{kt MkwÄkhku fÞkuo Au.

nuð{kuhLke 68{e ð»koøkktX

ÄLkíkuhMku ykf»kof Mfe{

nuð{kuhLke ÄLkíkuhMk Mfe{Lke økúknfku Ëh

rËðk¤eyu ykíkwhíkkÚke hkn òuíkk nkuÞ Au. Ëhuf

ÄLkíkuhMkLke su{ yk ð»kuo Ãký nuð{kuh íkuLkk

økúknfkuLku ftRf rðþu»k ykÃkðkLke «Úkk ò¤ðe

hk¾u÷ Au. nuð{kuhLke 68{e ð»koøkktXLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku ÄLkíkuhMkLku hrððkhu yuf

ykf»kof Mfe{ hsw fhu Au. ç÷wÃkkMxLkku ÷uxuMx

yuhxkRx, ÷ef«wV 3 fLxuLkhLkku Mkux su{kt Au

MLkuÃk ÷kuf ÷ez yLku nuð{kuhLkku «ÏÞkík

fku÷kçkuhe ykRM¢e{. MÃkurþÞ÷ rzMfkWLx

fwÃkLk. çkÄw s ykf»kof rf{íku.

Ãkw»Ãkk yusLMkeÍLke ykuVh

R÷ufxÙkurLkfMkLke ykEx{kuLkk þkuY{ Ãkw»Ãkk

yusLMkeÍ îkhk MÃkurþÞ÷ 1 YrÃkÞk ¼he íkÚkk

çkkfeLke hf{ ÔÞks ðøkhLkk 10 nÃíkk{kt

ykÃke yu÷Mkeze/ yu÷Eze/ Ã÷kÍ{k xeðe

¾heËe fhðkLke ykuVh hsq fhðk{kt ykðe Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+300.0032050.00

[ktËe «rík rf÷ku

+1000.0060100.00

rLk^xe yktf

-52.505686.25

¢wz ykuE÷

-0.5284.57 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

çkòs ykìxku 1852.05 0.36

{khwrík MkwÍqfe 1464.65 0.32

rMkÃ÷k 393.50 0.14

yu[zeyuVMke çkìtf 639.30 0.09

÷wrÃkLk 583.35 0.04

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.33 ÞuLk 69.09 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 171730.53 fhkuzÞwhku 69.61y{u. zku÷h 54.75

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.132293.41 fhkuz

18683.68çktÄ ÚkÞku

18832.75¾w÷eLku

(-162.58)

15 SANDESH : SURAT SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012

yuqçkeqçke Õke 730,739,725.35,729.15

yuuMkeMke 1477,1484,1443.15,1452.70

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ

227.55,229.60,224.10,225.05

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130,132.50,127.35,127.95

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 935,973.20,935,947.80

yÕnkçkkË çkUf 149,149.95,143.25,144

ytçk¸ò MkeBkuLx

218.90,218.90,213.20,214.05

yktækúçkuLf 109,110.10,103.90,104.60

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 865,865,792.40,804.80

yuÃkkuÕkku xkGkh 82.60,83.10,79.75,80.05

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.55,25.80,24.55,25.70

yu~keGkLk ÃkuRLx

4160.05,4190,4095.10,4114

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1495,1540,1485,1495.20

ykuhkuçkªËku ^kBkko.179,181.30,167.75,170.20

yurõMkMk çkUf 1225,1233,1207.20,1215.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 879,879,865,869.95

çkkxk RLzeGkk 853.15,862.45,848,855.45

çkuGkh ¢kuÃk 1180,1185,1132.05,1160.10

çksohÃkuELx 143.75,143.80,141,141.20

Çkkhík EÕkuf. 1209,1260,1172,1175.65

Çkkhík ^kuso 263.20,266.85,260.90,261.80

Çkkhík ÃkuxÙku 342,342.45,335.50,338.05

Çkkhíke yuhxuÕk

275.30,279.50,274.20,275.30

ÇkuÕk 237,239.50,231.40,232.30

Çk¸»kÛk MxeÕk 493.90,494,489.25,491.40

çkkGkkufkuLk rÕk.

300.60,302.80,294.20,295.20

çkPf yku çkhkuzk

775.95,775.95,751.60,756.45

çkuf yku RrLzGkk 292.05,293.90,280,283

çkku~k Õke 8860,8882.85,8821,8859.15

çkúexkLkeGkk RLz

471.05,472.80,463.05,465.20

furzÕkk nuÕÚk 830.15,848,830,845.65

¢uRLk RLzeGkk

330.60,331.70,327.75,330.50

fuLkuhk çkuLf 444.35,448.25,431.30,435.65

fuMxÙkuÕk 310.80,311.75,308.50,309.40

MkuLxÙÕk çkUf 76.90,76.95,74.20,74.60

MkUåk¸he xuûkxkRÕk

399.30,402.50,388.90,390.80

MkeRyuuMkMke Õke. 276,280.90,274,274.85

MkeÃÕkk. 393.40,397.55,392.55,393.50

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1312.75,1330,1304,1328.05

fLxuLkh fkuÃkkuo

1015,1018.95,1001.60,1004.35

fkuh Ãkúkusuõx 311,311,306.30,308.75

fkuhkuBkk ^xeo 280,281.95,275,276.55

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405,412,397.70,401.15

¢eMkeÕk Õke 939.95,957,932.25,935.25

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 113.65,114.30,111.50,113

fGk¸BkeLMk 485.50,489.95,469.50,481.45

zkçkh RLzeGkk 130.80,131.60,124.85,128

ËuLkk çkUf 114.85,115.85,110.50,111.60

ze~k xeÔke 75.95,76.25,74.85,75.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1164,1175,1160,1167.55

zeyuÕkyu Õke

214.55,217.45,209.15,211.25

zku.huœe 1779,1789.80,1767,1768.30

ykGk~kh Bkkuxh

2540.60,2569.90,2500,2515.50

neBkkLke Õke. 607.25,616.90,590.20,595.35

yurLsGkMko (ykE)

226,231.65,225.05,228.80

yuMkkh ykuRÕk 67.70,67.90,64,64.60

yufMkkRz RLz.

139.60,140.50,137.50,138.15

uzhÕk çkUf 477,481.60,471,472.30

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

1083,1103.95,1083,1095.65

økuEÕk 356,361.80,354.20,355.50

økeíkktsÕke suBMk 399,404,397.50,399.10

øÕkufMkkurMBkÚk 2000,2023.80,1990,1996.65

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

3064.90,3069,3024,3051.15

øÕkuLkBkkfo ^kBkko.

430.05,433.40,422.85,425.20

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

20.90,21.20,20.25,20.30

økkuËhusfLMxÙ 698,700,689.05,691.95

økkuËhus RLz 317,318.50,305.60,307.60

økúkMkeBk RLz

3384.90,3390.85,3340.60,3361.10

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.90,75.95,74.40,74.60

øk¸s.^Õkkuhk 325.50,334.05,324.10,328.10

øk¸s. BkeLkhÕk

213.85,214.25,207.35,210.15

nuÔkuÕMk RrLzGkk 597.85,606.50,592,594.65

yuåkMkeyuÕk xufLkku614,618.05,611.55,615.10

yuåkzeyuu Mke 791.95,797.65,789,794

yuåkzeyu Mke çkUf 640,642.90,635,639.30

nehku nkuLzk 1911,1919.95,1895,1907.60

nufMkkÔkuh xuf 114,114.60,111.50,112.65

®nË Gk¸Lke Õke. 532.80,536.65,526,529.80

®nË fkuÃkh 256.80,258.30,253.65,254.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 306,309.50,299.90,301.45

®nËkÕfku 114.50,115.75,113,113.30

®nË¸MíkkLk Íªf 137,138.45,135.05,136.75

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 104,108.30,103.55,104.35

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1079,1079,1055.20,1059.20

ykRzeçkeykR 107,108.50,103,104.70

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 91.50,94.75,91,93.35

EL£k zuÔk ^kR 163,164.45,158.10,158.75

ykEyu MkeykR Õke 30,30.65,29.25,29.45

RLzeGkk çk¸ÕMk

239.45,242.50,229.90,231.45

RrLzGkLk çkUf175.50,177.95,172.10,173.60

RLzeGkLk nkuxÕk 63.25,65.20,63.25,63.65

RLzeGkLk ykuRÕk 266,268,261.10,262

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

76.90,77.40,74.25,74.55

ELÿ økuMk 266,267.45,259.40,260.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 363,367.75,361.55,366.50

RL^kuMkeMk xuf 2365,2365,2345.10,2349.15

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf

461.20,464.75,458.05,460.55

ykRÃkeMkeyuÕk 431.85,438,417.25,426.60

ykRykhçke RL£k

125.45,126.30,120.55,121.10

ykR.xe.Mke.288.05,290.35,286.90,288.50

su. yuLz fu çkUf

1345,1361.20,1275.05,1305.35

siLk Rheøku~kLk 66.50,67.30,65.10,65.40

sGkÃkúfk~k 92.70,94.15,90.85,91.25

sux yuhÔkuÍ 373.40,379.50,352.55,368.45

SLËkÕk MxeÕk 384.35,388.90,379,382.45

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.80,38.45,36.65,36.85

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk

749.05,763.55,742.15,747.25

fkuxf BkneLÿ çkUuf

628.20,631.95,618.10,621.15

ÕkuLfku RL£k 12.20,12.48,12,12.05

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1635,1643.40,1610,1620.95

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

253.15,254.65,249.35,252.35

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 584,588.80,580,583.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

905,981.90,889,962.15

BkÿkMk MkeBkuLx

214.80,218.75,208.95,211.85

Bkne. BkneLÿ 920,923.45,907,910.30

Bkuhefku Õke 207.25,212.80,207,211

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1460,1475,1451.65,1464.65

BkufMk RLzeGkk 243.90,248.75,237,243.35

BkufÕkeykuz hMkuÕk 312,312,302.55,305.90

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk

728,738.70,719.10,722.60

BkækhMkLk 161.40,164.35,159.15,162

yuBk uMkeMk 399.10,399.55,395,396.35

yuBk.ykh.yu Õke.

10201,10255.95,10080,10095.55

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.20,66,64.10,64.50

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 46.65,46.65,45.15,45.55

LkuuMkÕku (ykR) 4908,4925,4856,4865.05

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.25,85.60,82.10,84.60

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 182.50,184,178.10,179.25

yuLkxeÃkeMke rÕk. 170,170.35,166.60,166.95

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 263,265,255.65,257.10

ykuÃxku. MkŠfx

123.50,126.95,123.50,124.50

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2877,2885,2826,2840.15

ykurhyuLxÕk çkUf 327,331.50,315.60,316.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 207,210.85,200.15,202.40

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk

471.55,476.20,465.25,468.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

168.55,170.65,165.65,166

ÃkezeÕkkRx RLz. 207.70,209,204,206.85

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 813,814,800,805.75

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk

191.50,192.75,185.75,186.90

ÃkkÔkh økúez 118.90,120.70,118.40,119.30

Ãktòçk Lku~kLkÕk 777.95,785.95,763,770.35

huLkçkûke Õkuçk.

553.95,555.50,540.50,542.20

ykhRMkeÕke 222.20,224.05,217.25,218.10

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 57.90,59.10,56.80,57.25

heÕkkGkLMk yuLkSo479.50,482.70,470,471.30

heÕkk.fuÃkexÕk403.70,406.95,388.35,390.30

heÕkkGkLMk 794.50,803.55,786,788.60

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97,98.35,94.05,95.25

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 109.55,109.95,108,108.15

MkuMkk økkuÔkk 178,178,172.10,172.95

©e MkeBkuLx 4469,4470,4406.25,4413.80

©ehkBk xÙkLMk 625,630.80,618.25,621.05

MkeBkuLMk Õke 702,702,681.25,685.70

Mxux çkuLf 2237,2269,2151,2156.35

MxeÕk ykuÚkkuhexe 83,83.15,80.25,81.30

MxhÕkkRx 102.30,102.70,100,100.30

MxÙkEz 884,886.75,860,862.35

MkLk ^kBkko 696.90,706.25,690.50,694.50

MkLkxeÔke 331,340,326.20,328.80

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.55,15.90,15.40,15.50

MkeLzefux çkUf 127,127.80,123.25,123.75

íkkíkk fuBke. 320,321.45,317,318.15

íkkíkk fkuBGk¸ 246.20,246.20,237.40,239.40

íkkíkk BkkuxMko 284.50,285,279,280.65

íkkíkk ÃkkÔkh 102.35,104,100.85,101.20

íkkíkk MxeÕk 404.90,408.85,385.40,390.55

íkkíkk xe 168.35,171.55,166.20,168.65

xeMkeyuMk rÕk.

1330,1332.55,1320.20,1325.50

xuf BkneLÿ 960,960,936.60,939

ÚkBkuofoMk 590,598.90,584,593.85

xkRxLk RLz.294.05,296.45,287.80,290.05

xkuhuLx ÃkkÔkh165.65,165.85,163.60,165.25

xkuhLx ^kBkko 670,675.40,665,666.45

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ

3449.95,3464.85,3333.15,3362.80

Gk¸fku çkuLf 74.90,75.90,72.80,73.50

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

2011.75,2054.50,2005.05,2020.55

Gk¸LkeGkLk çkUf 238.15,242.60,227.25,228.80

Gk¸LkkRxuz MÃkehex

1380,1425,1336.50,1359.70

Gk¸Lkexuf Õke 27,27.85,26.20,26.45

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 814.50,820,782,792.10

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

117.50,117.50,113,113.35

ÔkezeGkkufkuLk RLz

172.80,172.90,168.10,169.60

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yuMkçkeykE 2156.36 3.89

xkxk Mxe÷ 390.55 3.25

ykuyuLkSMke 257.10 3.05

Mxh÷kEx ELz 100.30 2.38

¼u÷ 232.30 2.13

ÃkeyuMkÞw RLzuõMk

1.7 xfk økøkzâku

rhyÕxe{kt {kuuxuÃkkÞu

«kurVx çkw®føk

rðïçkòhku{kt

yzÄkÚke ËkuZ

xfk zkWLk

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk.9

Mkíkík Úkkuzk Mk{ÞLkk MkwÄkhk yLku

yuMkçkeykRLke yuLkÃkeyu{kt ðÄkhk

MkkÚku ykuyuLkSMkeLkk Lkçk¤k

Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u yksu þuhçkòh{kt

162.58 ÃkkuRLx íkqxâwt níkwt. ðirïf

çkòhku{kt Ãký yksu Lkh{kR òuðk

{¤e níke. þuhçkòhLkk yk ½xkzk{kt

yuMkçkeykRLkk 31 ÃkkuRLx y™u

ykRMkeykRMkeykR çkUfLkk 23

ÃkkuRLx yux÷u fu yk çktLku çkUfku îkhk s

54 ÃkkuRLxLkku ½xkzku òuðk {éÞku Au.

rLk^xe Ãký 52.50 ÃkkuRLx íkqxeLku

5686.25 Ãkh çktÄ hÌkwt níkwt.

økRfk÷Lkk çktÄ Mkk{u Mkk{kLÞ

Ëçkký{kt ¾qÕÞk çkkË yuf Mk{Þu

18894.42Lkk ÷uð÷ Ãkh MkuLMkuõMk

ÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw økRfk÷u ònuh

ÚkÞu÷k ykuyu™SMkeLkk Ãkrhýk{u

çkòh{kt Lkuøkurxð Ëçkký þY ÚkÞwt

níkwt.

MkkÚkkuMkkÚk yuMkçkeykRLkk Mkkhk

Ãkrhýk{ku Aíkkt Ãký çkuz ÷kuLkLkwt «{ký

ðÄíkkt yuMkçkeykR yksu çktLku

RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 3.89 xfk

sux÷ku íkqxâku níkku. ßÞkhu

ykuyu™SMke{kt Ãký 3.05 xfk

sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. yk

çktLku nuðe ðuRx þuhkuLke {ËËÚke

ÃkeyuMkÞw RLzuõMk{kt 1.70 xfk

sux÷ku íkqxâku níkku. MkkÚkkuMkkÚk çkU®føk

RLzuõMkLku Lke[u ÷uðk{kt

ykRMkeykRMkeykR çkUfLkku Vk¤ku

Ãký {kuxku hÌkku. çkuLfuõMk 1.2 xfk

íkqxâku níkku. rhyÕxe{kt AuÕ÷k 3-4

rËðMkÚke Mkíkík MkwÄkhk çkkË yksu

«kurVx çkq®føk òuðk {éÞwt níkwt.

rhyÕxe RLzuõMk 1.6 xfk zkWLk

òuðk hÌkku níkku. WÃkhktík, {ux÷ 1.5

xfk, ykuR÷ yuLz økuMk RLzuõMk 1.3

xfk yLku Ãkkðh, õLÍTÞw{h zÞqhuçk÷

íkÚkk {ez fuÃk RLzuõMk{kt 1 xfk sux÷ku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMkLke 30{ktÚke 26 M¢eÃk

íkÚkk ík{k{ 22 RLzuõMk {kRLkMk{kt

çktÄ hÌkk níkk. {kfuox çkúuzTÚk ¾kMMke

Lkuøkurxð òuðk {¤e níke. 1122 þuh

ÃkkurÍxeðLke Mkk{u 1733 þuh

Lkuøkurxð òuðk {éÞk níkk. yu økúqwÃkLkk

80 xfk þuh zkWLk níkk. fw÷

202{ktÚke ^fík 40 þuhku{kt s

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. òu fu,

222 WÃk÷e MkŠfxu íkku Mkk{u 222 þuh

rLk[÷e MkŠfxu MÃk~Þko níkk. çkòhLkwt

ðkuÕÞw{ 65.56 ÷k¾ fhkuzLkwt hÌkwt

níkwt.

ðirïf çkòhku{kt Ãký yksu

Lkh{kR òuðk {¤e níke. økRfk÷u

{kuze hkºku Þw.yuMk. çkòhku{kt 1Úke

ËkuZ xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ßÞkhu yksu Mkðkhu yurþÞLk çkòhku

Ãký yzÄkÚke 1 xfk sux÷k ½xâk

níkk. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu ÞwhkurÃkÞLk

çkòhku Ãký yzÄkÚke ËkuZ xfk sux÷e

Lkh{ [k÷e hne Au.

«kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷u çkòh íkqxâwt

{wtçkR, íkk. 9

ËuþLke MkkiÚke

{kuxe çkUf Mxux

çkUf ykuV

R Â L z Þ k L k k u

M k Ã x u B ç k h

õðkxohLkku LkVku 30 xfk ðÄeLku Y.

3,660 fhkuz ÚkÞku Au. çkuz÷kuLk Mkk{u

Lke[k «kurðÍLkLke {ËËÚke çkUfLkk

LkVk{kt yk MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. økík

ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk LkVku Y.

2,810 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. çkUfLke

[kuÏ¾e ÔÞksLke ykðf 5.3 xfk

ðÄeLku Y. 10,973 fhkuz ÚkR Au. fw÷

ykðf økík MÃxuBçkh{kt Y. 29,394

fhkuz Mkk{u [k÷w ð»kuo 12 xfk ðÄeLku Y.

32,953 fhkuz ÚkR Au.

økúkuMk yuLkÃkeyu hurþÞku çkeò

rºk{krMkføkk¤k Ëhr{ÞkLk 2011

MkÃxu.Lkk 4.19 xfkLke Mkk{u 2012

MkÃxu.{kt 5.15 xfk ÃknkU[eLku Y.

49,202 fhkuz ÚkÞku Au. Lkux

yuLkÃkeyu hurþÞku 2.44 xfkyu

ÃknkU[eLku Y. 22,614 fhkuzu

ÃknkUåÞku. su hurþÞku økík ð»kuo yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 2.04 xfk

yLku [k÷w ð»kuo «Úk{ õðkxoh{kt

2.19 xfk níkku. çkuz ÷kuLk Mkk{u

«kurðÍLMk 34 xfk ½xeLku rºk{krMkf

Äkuhýu Y. 1,837 fhkuz òuðk

{éÞwt Au.

çkUf îkhk rhMxÙõ[zo fhðk{kt

ykðu÷e ÷kuLkLkku xkøkuox Y. 4,694

fhkuzu ÃknkUåÞku Au. yk WÃkhktík nS Y.

115 fhkuzLkk ðÄkhkLkk «kurðÍLk {kxu

yhS fhðk{kt ykðe Au.

hksfkux, íkk.9

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt íknuðkhkuLke

hòLkk fkhýu ykðfku çktÄ fhðk{kt

ykðe Au. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh {økV¤eLkk ¼kðku Mkkhk

hnuíkk nk÷ ykðfLkwt «{ký MkkÁ Au

Ãkhtíkw fÃkkMkLkk ¼kðku Lke[k nkuðkÚke

nS LkkUÄÃkkºk ykðf Ëu¾kíke LkÚke.

¾uzqíkku Ãký ¼kð ô[fkððkLke hkn{kt

nkuðkÚke ðu[ðk÷e fhíkk LkÚke. Y

çkòh{kt økktMkze ðu[LkkhkykuLke

¾heËe hnuíkk yksu Ãk00 Lkk MkwÄkhk

MkkÚku ô[k{kt 34h00 {kt ðuÃkkh ÚkÞk

níkk. ÷k¼ Ãkk[{ çkkË {økV¤e yLku

fÃkkMkLke ykðfkuLkwt «uþh ðÄðkLke

økýíkheyku h¾kE hne Au.

¾kãíku÷ku{kt íknuðkhkuLke ¾heËe

{ÞkorËík «{ký{kt hnuíkk rËðk¤e çkkË

¼kð ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. ®Mkøkíku÷

÷wÍ{kt Mkk{kLÞ Ãkkt[ ðÄeLku 1145

Úke 1150 {kt [kh-Ãkkt[ økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku Mkkík

ðÄeLku 1760 Úke 1761 hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk

Y.3 ½xeLku 675 Úke 678{kt hÃk

xuLfhLkk fk{fks ÚkÞu÷k. Ãkk{kur÷Lk

÷wÍ 480 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 665 Úke

668 Lkku hnu÷ku. MkkuhX MkkEz [ýkLkk

fk{fks Mkkð ykuAk hnu Au. ðkÞËk{kt

Ãký ¾kMk {wð{uLx ykðíke LkÚke.

yksu 4550 Úke 4575 hnu÷ku.

ykÞkíke íkwðuhLke ykðfkuLkwt «{ký

MkkÁ nkuðkÚke n{ýk r{÷kuLke ¾heËe

íku íkhV Au. Mkkihk»xÙ{kt ykðfkuLkwt

«{ký Mkkð ykuAw Au Mkkhe õðkur÷xe{kt

MxkurfMxkuLke {ktøk Au. nk÷ 4200 Úke

4500 {kt fk{fks ÚkE hÌkk Au.

½ôLke {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE

hnuíkk ¼kðku ÂMÚkh hnu Au. MÚkkrLkf

¾ktz çkòh{kt nòh økwýeLke ykðfu

MkeLkku 3610 Úke 3700 yLku zeLkku

3550 Úke 3600{kt xfu÷ ¼kðu

nku÷Mku÷{kt ðu[ký Úkíkk níkk.

yuhtzk çkòh: MÚkkrLkf yuhtzk

çkòh{kt Lke[k ¼kðu

ðu[kýðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk

Y.40 ðÄeLku 3600Lke MkÃkkxe ðxkðe

níke. sÞkhu nksh{kt Lkh{ ð÷ý

hnuíkk ÂõðLx÷{kt ykX íku{s ÞkzkuoLkk

¼kð{kt {ýu 10 ½xâk níkk. rËðu÷

÷wÍ{kt ¾heËe hnuíkk MkwÄkhku níkku.

Y çkòh{kt ¾heËe hnuíkk økktMkzeyu Y.Ãk00

ðæÞk, MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt Äe{ku ½xkzku

ftÃkLke Mk{k[kh

Vw÷Vkuzo (RÂLzÞk) Lkku MkÃxu. õðkxohLkku Lkux «kurVx 369.57 xfk ðÄe

Y.2.16 fhkuz hÌkku Au. ðu[ký Ëh 17 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.62.31 fhkuz

LkkUÄkÞwt Au.

ÃkuLkeLMkw÷k ÷uLzLkku çkeò õðkxohLkku Lkux «kurVx 504.61 xfk ðÄe

Y.82.71 fhkuz hÌkku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 479.15 xfkLkk WAk¤k MkkÚku

Y.286.68 fhkuz nktMk÷ ÚkÞwt Au.

MxÙkRzMk yufkuo÷uçk yu økík MkÃxu. rºk{krMkf økk¤kLke Y.65.19 fhkuzLke

¾kux Mkk{u Mk{kLk MkÃxu. økk¤k{kt Y.30.11 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku LkkUÄkÔÞku Au.

òufu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 7.40 xfk ½xe Y.179.71 fhkuz ËþkoðkÞwt Au.

VkuMko {kuxMkoLkku MkÃxu. rºk{krMkf økk¤kLkku Lkux «kurVx 350.59 xfk ðÄeLku

Y.19.15 fhkuzLke ykðf WÃkh ftÃkLkeLkku ðu[ký ð]rØ Ëh 3.08 xfkÚke ½xeLku

Y.489.23 fhkuz ËþkoðkÞku Au.

ÞwrLkfu{ ÷uçk.Lkku çkeò õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 83.23 xfk ðÄe Y.35.07

fhkuz hÌkku Au. ðu[ký 32.51 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.261.17 fhkuz LkkUÄkÞwt Au.

su fu ÷û{e rMk{uLxLkku sw÷kRÚke MkÃxu. õðkxohLkku Lkux «kurVx 683.98

xfkLke ð]rØÚke Y.50.88fhkuz hÌkku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 38.41 xfk ðÄe

Y.490.16 fhkuz ÚkÞwt Au.

nkW®Mkøk zuð÷Ãk{uLx VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk (yu[zeyuVMke)Lkku MkÃxu.

õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 18.59 xfk ðÄe Y.1151.52 fhkuzLke ykðf WÃkh

ðu[ký ð]rØ Ëh 26.55 xfk ðÄe Y.5269.45 fkuhkuz ËþkoðkÞku Au.

ÄLkíkuhMku MkkuLkwt Y.32500Lkk

¼kðu òuðk {¤ðkLke þõÞíkk

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk.9

½h yktøkýu íknuðkhkuLke ¾heËeyu MkkuLkk-[ktËe

çkòh{kt íkuSLkku {knku÷ ÷kðe Au. Mkíkík Ãkkt[

rËðMk{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u MkkuLkwt yksu 32000 yLku

[ktËe 60000Lku Ãkkh ÃknkUåÞwt Au. suLke Mkk{u ðirïf

MkkuLkk{kt LkSðe ðÄ-½xu 1730 zku÷hLkku ¼kð

òuðk {éÞku níkku. hrððkhu ÄLkíkuhMk y™u {tøk¤ðkhu

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ÷kufkuLke ¾heËe ðÄðkLke

þõÞíkkyu ßðu÷Mko îkhk MkkuLkk-[ktËeLke {køk ðÄe

hne Au. çkeS íkhV ðirïf çkòhku{kt ykuçkk{kt

VuõxhLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt yuftËhu íkuSLkwt {kLkMk òuðk

{¤e hÌkwt Au. íÞkhu y{ËkðkË MkkuLkkLkk ¼kð yksu

Y.300 ðÄeLku «rík 10 økúk{Lkk Y.32050

çkku÷kÞk níkk. ßÞkhu [ktËe Ãký Y. 1000Lkk

WAk¤k MkkÚku 60000Lke MkÃkkxe ðxkðeLku

Y.60100 «rík rf÷kuLkk ¼kðu çktÄ ykðe níke.

[k÷w Mkóknu y{ËkðkË MkkuLkk{kt fw÷ Y.1150Lkku

yLku [ktËe{kt Y.2600Lkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.

çkòh òýfkhku MkkuLkk {kxu nS Ãký çkq÷eþ Au.

ÄLkíkuhMk Ãkh MkkuLkwt ÷øk¼øk Y.32500Lkk ¼kðu

òÞ íkuðe Äkhýk Au. òu fu, yk ¼kðu MkkuLkkLke

¾heËe{kt 30 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {¤ðkLke

þõÞíkk Ãký ÔÞõík fhe Au. WÃkhktík ykøkk{e

{rnLkkyku{kt MkkuLkw t nS ykøk¤ WÃkh{kt

Y.35000Lkk ¼kðu òuðk {¤ðkLkku Ãký ytËks Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, 2010 ÄLkíkuhMkLkk rËðMku

MkkuLkkLkku 10 økúk{Lkku ¼kð Y.19740 níkku. su

2011{kt Y.27130 yu ÃknkUåÞku níkku yLku [k÷w

ð»kuo çkòh òýfkhku îkhk Y.32500Lkku ytËks Au.

þnuh MkkuLkwt 99.9 [ktËe

10 økúk{ rf÷kuËeX

rËÕne 32040 60800

[uÒkkR 32980 60100

y{ËkðkË 32010 60100

{wtçkR 32000 60750

sÞÃkwh 31800 60700

rðrðÄ þnuhkuLkk

MkkuLkk [ktËeLku ¼kð

YrÃkÞku 39 ÃkiMkk íkqxeLku

2 {kMkLku íkr¤Þu

{wtçkR: Mkíkík çkeò rËðMku RÂõðxe çkòh{kt

½xkzkLku Ãkøk÷u YrÃkÞku yksu 39 ÃkiMkk íkqxeLku 2

{kMkLku íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku. rËðMkLku ytíku YrÃkÞku

54.75 çktÄ hÌkku níkku. RÂõðxe çkòh{kt

½xkzkLke MkkÚku ðirïf çkòh{kt Þwhku Lkçk¤ku Ãkzíkkt

YrÃkÞkLku Ãký Lke[ku ¾U[e økÞku níkku. RÂõðxe

çkòh{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u ykÞkíkfkhku y™u

fux÷ef çkUfkuLke zku÷hLke {ktøk{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u

YrÃkÞk Ãkh Ëçkký ðæÞwt níkwt. çkòh{ktÚke yksu

yuVykRykR îkhk 370 ÷k¾ zku÷h ÃkkAk

¾U[ðk{kt ykÔÞk níkk. suLku Ãkøk÷u yuf Mk{Þu

YrÃkÞku 54.78Lkk ¼kð MkwÄe Lke[ku økÞku níkku

Ãkhtíkw rËðMkLkk ytíku 54.75 çktÄ ykÔÞku.

rËðk¤e Ãkqðuo MkkuLkk- [ktËe{kt Ëu ÄLkkÄLk

MkkuLkwt VheÚke Y. 32000 yLku [ktËe Y.60000Lku

ðxkðe økÞk : yuf ð»ko{kt MkkuLkwt Y. 5000 Q[fkÞwt

yuLkÃkeyu ðÄðk Aíkkt Ãký

SBILkku LkVku 30 xfk ðæÞku

økw{hkn fhLkkhkykuLku

Mk{ÚkoLk Lknª fhðk

yÃke÷

Mkwhík, íkk. 9

økwshkík{kt økktÄeLke «Þkuøkþk¤k{kt

íkiÞkh ÚkÞu÷k ¼ksÃku Mkt½ ÃkrhðkhLkku

rðfÕÃk ÃkMktË fÞkuo Au. {kuËe

ykhyuMkyuMkLke «Þkuøkþk¤k{ktÚke

ykðu Au. ykÚke {kuËeLku nkÚkku çkLkkðe

ykhyuMkyuMkyu ÃkkuíkkLke «Þkuøkþk¤k

þY fhe Au. yk ykí{½kíke

«Þkuøkþk¤k íkkuzðk yksu {wtçkRLkk Ãkqðo

zuÃÞwxe fr{þLkh økku®ðË hk½ð

¾ihLkkhu ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke.

økktÄeLke «Þkuøkþk¤k fu Mkt½ ÃkrhðkhLke

¼kðLkkLkku rðfÕÃk ÃkMktË fhðk yðks

WXkÔÞku níkku. LkhuLÿ {kuËe Mkkhk {kýMk

LkÚke. Mk¥kk {u¤ððk ¼ksÃk fkuR Ãký

nËu sR þfu Au. yuðe øk¤wt ¾kU¾khe

ònuhkík fhe níke.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt

{íkËkhkuLku hkßÞLkk {wÏÞ çktLku Ãkûkku

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk Mkkhk yLku

LkhMkkt çktLku ÃkkMkktykuÚke ðkfuV fhðk

økwshkík ÷kuf Mkr{ríkyu Íwtçkuþ WÃkkze

Au. hkßÞLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkík yLku

çkË÷kR hnu÷e rËþk ytøkuLkku r[íkkh

hsq fhðk yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS

níke. yk «uMk fkuLVhLMk{kt 1990Lkk

ËkÞfk{kt {wtçkRLkk zuÃÞwxe fr{þLkh

ÃkËu hnu÷k S.ykh.¾ihLkkhu fkUøkúuMk

yLku ¼ksÃk çktLku ÃkûkkuLke Lkerík-

heríkykuLke Íkxfýe fkZe níke. yk

çktLku Ãkkxeoyku{kt ¼ksÃk fhíkkt fkUøkúuMk

Mkkhe nkuðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

{wtçkR{kt ËkWË MkrníkLkk

{krVÞkykuLke økuhfkÞËu

r{÷fíkkuLkku ¼q¬ku

çkku÷kðLkkhk ¾ihLkkhu ÃkkuíkkLkk yk

{tíkÔÞ ytøku fÌkwt fu, çkesuÃke yLku

rþðMkuLkkLku fkuBÞwLk÷ Ãkkxeo Au. ÃkkuíkkLku

þhË ÃkðkhLke Mkhfkh{kt òLkLkku

¾íkhku nkuðk Aíkkt hksfkhýeykuLkk

þhýu ÚkÞk rðLkk {¬{íkkÚke

ykuÃkhuþLk rz{kur÷þLk Ãkkh Ãkkzâwt níkwt.

yk{ Aíkkt þhË ÃkðkhLke Mkhfkhu

íku{Lku {kºk MkMÃkuLz fÞko níkk.

íÞkhçkkË ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt

rz{kur÷þLkLkk Lkk{u Mkhfkh

çkLkkðLkkhk ¼ksÃk yLku rþðMkuLkkyu

[qtxýe çkkË fux÷ef økuhfkÞËu

r{÷fíkkuLkwt rz{kur÷þLk fhkðe ÃkkuíkkLku

rzMkr{Mk fhkÔÞk nkuðkLkwt W{uÞwO níkwt.

¾hkçk {kýMkku Ëhuf hksfeÞ

Ãkûk{kt Au. íku{ Mkkhk {kýMkku Ãký Au.

yksu fkUøkúuMk{kt ËuþLkk «ÄkLk{tºke

{Lk{kunLk®Mk½ MðåA Açke Ähkðu Au.

ËuþLke ykŠÚkf Lkerík{kt MkwÄkhku

÷kððk{kt íku{ýu {wÕÞðkLk fkÞkuo fÞko

Au. ßÞkhu økkuÄhkfktz rðþu Ãký íku{ýu

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk yuf yk©{{kt

ÚkÞu÷k yLkw¼ðku sýkðe ¼ksÃk Mk¥kk

{u¤ððk fkuR Ãký nËu sR þfu Au.

yuðwt fÌkwt níkwt. ¼ksÃk ËuþLku ÷qtxðk

{ktøku Au. yksu hkßÞ{kt [khuíkhV

rðfkMkLkk Lkk{u [k÷e hnu÷e çkq{hký

ytøku yktfzkfeÞ ðkík fhíkkt fÌkwt fu,

{kuËeLkk Mk{Þ{kt hkßÞLkku rðfkMkËh

19 xfk Au. ßÞkhu ¼qíkfk¤Lkk

{kÄð®Mkn, [e{Lk÷k÷ yLku

y{h®MknLke Mkhfkh{kt hkßÞLkku

rðfkMkËh 25 xfk MkwÄe níkku.

økkuÄhkfktzÚke økwshkíkLke MktMf]rík,

MkÇÞíkk yLku yÂM{íkk yLknË

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

hk{Ëuð, fusheðk÷ yLku yLLkk íkku yLkkze

yksu Ëuþ{kt ¢ktríkfkhe çkLkðk Lkef¤u÷k çkkçkk hk{Ëuð, fusheðk÷ yLku yLLkk

nÍkhuLku Ãký çkhkçkh ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. yk ík{k{Lku yLkkze fÌkk níkk.

Mk{ksLke Mk{MÞkyku ykøk¤ Ähe ÃkkuíkkLkku hkux÷ku þufe ÷uðk yLku ¼køkeËkhe{kt

f{kýe fhe ÷uðk ík÷ÃkkÃkz çkLÞk Au. yk {kxu Ëuþ{kt yhksfíkk Q¼e

fhðkLke fkurþ»k fhe hÌkk Au.

Mk¥kk {kxu ¼ksÃk fkuR Ãký nËu sR þfu : ¾ihLkkh

f]r»k«ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýeLke þnuhLkk

{wÂM÷{ yøkúýeyku MkkÚku çkuXf

Mkwhík: hkßÞLkk f]r»k«ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýeyu þnuhLkk {wÂM÷{

yøkúýeyku MkkÚku rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk WÃk÷ûk{kt çkuXf fhe níke.

hkßÞLkk f]r»k «ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýeyu þw¢ðkhu hkºku LÞwhktËuh hkuz Ãkh

yk{uLkk xkðh ¾kíku {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf fhe níke.

rðÄkLkMk¼k [wtxýeLkk MktË¼o{kt Þkuòyu÷e yk çkuXf ËkuZuf f÷kf [k÷e

níke. {tºke Mkt½k{eyu {wÂM÷{ yøkúýeyku MkkÚku sYhe Ãkhk{þo fhe

níke. çkuXf{kt {u{ý Mk{ksLkk yøkúýe yVhkuÍ V¥kk,

yMkhV¼kR y{hu÷eðk÷k, y{eLk¼kR AkÞk, ðnkçk¼kR

LkwhkLke Mkrník ÄkuhkS {u{ý s{kík, y{hu÷e-÷kXe {u{ý s{kík

MkrníkLkk 500Úke ðÄw {wÂM÷{ yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.


CMYK

CMYK


MkkÞLMk MkuLxhLke ykxo øku÷uhe{kt þrLkðkhÚke htøkku¤eLkwt «ËþoLk ¾wÕ÷wt {wfkþu. yk «ËþoLk{kt MkwhíkLkk MÚkkrLkf

htøkku¤e f÷kfkhku îkhk 57 sux÷e ÃkhtÃkhkøkík MktMf]ríkMk¼h htøkku¤eyku hsq fhðk{kt ykðe Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

{fðkýk ykrþ»k

íkk. 10-11-2011

rËÔÞ{ [kinký

íkk. 10-11-2005

rðLkeík [kðzk

íkk. 10-11-2003

xktf fkŠíkf

íkk. 10-11-2006

¼kðuþ-¼krðfk íkk. 10-11-2010

ËuÔÞktþe ¾uhLkkh

íkk. 10-11-2008

{tÚk÷ fk[÷eÞk

íkk. 10-11-2009

Íe÷ ðkzeðk÷k

íkk. 10-11-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Mkwhík, íkk.9

hkßÞ¼hLke rzøkúe, rzÃ÷ku{k

yurLsrLkÞrhtøk, Vk{oMke fku÷uòuLkk

yÇÞkMk¢{{kt [k÷w ð»koÚke rðþu»k

VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au.

fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk

ÃkAe Lkkufhe {kxu Ãkzíke íkf÷eVkuLkku

Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu yLku rðrðÄ

RLzMxÙe{kt íkwhtík Lkkufhe {¤e òÞ

yu nuíkwLku ykðhe ÷RLku yÇÞkMk¢{

íkiÞkh fhkÞku Au. su ytíkøkoík

rðãkÚkeoykuLke ðkfAxk,

ÃkMkoLkkr÷xeLkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu

ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{Lku

yÇÞkMk¢{{kt Mk{kðe ÷uðkÞku

níkku. «kuøkúk{Lku Mk{kððkLke MkkÚku s

hkßÞ Míkhu íkuLku ½ýku Mkkhku «ríkMkkË

MkktÃkzâku níkku. òufu, «kuøkúk{Lku

Mk{kðe ÷eÄk ÃkAe fku÷us Míkhu íkuLke

ÂMÚkríkLkwt rLkheûký fhðkLkku rLkýoÞ

SxeÞwyu ÷eÄku Au. «kuøkúk{Lkk

hkßÞÔÞkÃke rLkheûký {kxu

MÃkurþÞ÷ xe{ çkLkkðe Au. yk xe{

rðrðÄ fku÷uòu{kt sRLku «kuøkúk{Lku

÷økíke rðøkíkku, {qtÍðýku, «©ku

yufrºkík fhþu.

hkßÞLke økðLko{uLx yLku MkuÕV

VkELkkLMk yurLsrLkÞrhtøk, Vk{oMke

fku÷uòu{kt nòhku rðãkÚkeoyku

yÇÞkMk fhu Au. fku÷uòu{kt

rðãkÚkeoykuLku økwýð¥kkMk¼h rþûký

{¤e hnu íku {kxu yÇÞkMk¢{{kt

fux÷kf VuhVkhku fhkÞk Au. [k÷w

ð»koÚke s rðãkÚkeoykuLke ÃkMkoLkkr÷xe

zuð÷Ãk ÚkkÞ íku nuíkwÚke furhÞh

fLxÙeçÞqxh ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx

«kuøkúk{Lku yÇÞkMk¢{{kt Ëk¾÷

fhkÞku níkku. økík ð»kuo Mðk{e

rððufkLktËLkk Lkk{u þY fhkÞu÷k

fkuMkoLku rðãkÚkeoyku, fku÷us Mkt[k÷fku

íkhVÚke y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË

MkktÃkzâku níkku. íku{s fkuMkoLke

YÃkhu¾kLku rþûkýsøkíkLkk

ykøkuðkLkkuyu ð¾kýe níke. «kuøkúk{

þY ÚkÞkLku nðu ykX {rnLkk ÚkR

økÞk Au íÞkhu hkßÞLke

yurLsrLkÞrhtøk, Vk{oMke, rzÃ÷ku{k,

yu{Mkeyu fku÷us{kt «kuøkúk{Lke

ÂMÚkríkLkwt rLkheûký fhðkLkku rLkýoÞ

økwshkík xufTLkku÷kuSf÷

ÞwrLkðŠMkxe(SxeÞw) îkhk ÷uðkÞku

Au. su ytíkøkoík nðu ykøkk{e

Mku{uMxhLkk ytík MkwÄe{kt fku÷uòu{kt

[k÷íkk ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx

«kuøkúk{Lkwt rLkheûký ÚkR sþu.

«kuøkúk{Lkwt rLkheûký fhðkLke

fk{økehe SxeÞwyu RÂLzÞLk

ErLMxxâqx ykuV xe[h yußÞwfuþLk

(ykRykRxeR) Lkk{Lke MktMÚkkLku

MkkUÃke Au. SxeÞw MkkÚku òuzký

Ähkðíke ík{k{ fku÷uòu{kt «kuøkúk{Lkwt

rLkheûký ykRykRxeRLke

MÃkurþÞ÷ xe{ fhþu. MÃkurþÞ÷ xe{

fku÷us{kt «kuøkúk{ MkkÚku òuzkÞu÷k

rðãkÚkeo, MxkV, «kuVuMkhku MkkÚku

[[ko-rð[khýk fheLku «kuøkúk{Lku

÷økíke rðrðÄ rðøkíkku yufrºkík

fhþu. íÞkh çkkË yk¾ku rhÃkkuxo

íkiÞkh fhkþu. «kuøkúk{ MkkÚku

òuzkÞu÷k yuf «kuVuMkhu sýkÔÞw níkw

fu, SxeÞwyu ÃkMkoLkkr÷xe

zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{Lkk rLkheûkýLke

rðøkíkku MkkÚkuLkku ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo

Au. yk ÃkrhÃkºkLku yLkwMkheLku ík{k{

fku÷uòuyu rLkheûký{kt MknÞkuøk

ykÃkðkLkku hnuþu. MÃkurþÞ÷ xe{

fku÷uòu{kt rðãkÚkeo, «kuVuMkhkuLku

{¤þu yLku íkuLkk ykÄkhu yk¾ku

rhÃkkuxo íkiÞkh fhþu.

EsLkuhe fku÷uòu{kt [k÷íkk ÃkMkoLkkr÷xe

zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{Lkwt rLkheûký fhkþu

Vxkfzk Vkuzíke ðu¤k LkkLke y{Úke

¼q÷ Ãký htøk{kt ¼tøk Ãkkze þfu

MkkurLkÞk økktÄeLkwt Ãkqík¤wt

çkk¤ðkLkk fuMk{kt

¼ksÃk ykøkuðkLkkuLkku

rLkËkuo»k Awxfkhku

Mkwhík: hk{Mkuíkw {wÆu Mkwr«{ fkuxo{kt

¾kuxe yurVzurðx fhðkLkk {k{÷u økík

íkk.14-09-07Lkk hkus Mkwhík{kt

LkkLkÃkwhk ¾kíku fkutøkúuMk fkÞko÷ÞLke Mkk{u

ònuh hMíkk Ãkh fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeLkwt Ãkqík¤wt çkk¤ðkLkk fuMk{kt ¼ksÃk

ykøkuðkLkku Mkk{u LkkUÄkÞu÷k fuMk{kt

VrhÞkË Ãkûk ykhkuÃkku Ãkwhðkh fhðk{kt

rLk»V¤ síkkt yurzþLk÷ [eV

ßÞw.{ursMxÙux ©e xe.ðe. òuu»keyu yksu

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze

{qfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. hk{Mkuíkw

{k{÷u fuLÿ Mkhfkhu Mkwr«{ fkuxo{kt fhu÷e

yurVzurðx{kt ¾kuxe rðøkíkku hsq fhe nkuE

÷kufkuLke ÷køkýe ½ðkE Au yuðe

hsqykíkku MkkÚku ¼ksÃku Ëuþ{kt XuhXuh

rðhkuÄ{kt Ëu¾kð fÞko níkk. Mkwhík{kt

¼ksÃk ykøkuðkLkku MkktMkË ËþoLkk

rð¢{¼kE shËkuþ, LkeríkLk Ëuð«MkkË

¼SÞkðk÷k, rËÃkf ykr£fkðk¤k,

hksuþ {Lkw¼kE ËuMkkE yLku fktrík¼kE

hkXkuzu LkkLkÃkwhk{kt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeLkwt Ãkqík¤wt çkk¤e Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk

ònuhLkk{kLke f÷{ 188Lkku ¼tøk fÞkuo

nkuðkLke VrhÞkË ÃkeyuMkykE çkk÷w¼kE

[kðzkyu LkkUÄkðe níke. yk fuMk yksu

[k÷e síkkt fkuxuo çk[kðÃkûkLkk ðfe÷ fuíkLk

huþ{ðk÷k yLku sÞuþ økktðfhLke

Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E ík{k{

ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku. MkkurLkÞk økktÄeLkwt Ãkqík¤wt

çkk¤ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke nfefík

Ãkku÷eMku sýkðe níke Ãký yk

ykøkuðkLkkuLku fkuEyu MkkurLkÞk økktÄeLkwt

Ãkqík¤wt çkk¤íkkt òuÞk nkuðkLkk Mkkûke hsq

fhe þfe Lk níke.

fkÃkz ðuÃkkheykuLkwt yksu

rËðk¤e MLkunr{÷Lk

Mkwhík: xuõMkxkR÷ {kfoux rðMíkkhLkk

ðuÃkkheyku îkhk yufçkeòLku rËðk¤e

þw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðe hne Au.

®høkhkuz Mkk÷kMkh nLkw{kLk {køko Ãkh

ykðu÷e rMkÕfrMkxe {kfuox îkhk

þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 6-00 f÷kfu

rËðk¤e MLkunr{÷Lk Mk{khkun íkÚkk

VkuMxkLkk Lkðk ðhkÞu÷k nkuÆuËkhku-

MkÇÞkuLkk yr¼ðkËLk Mk{khkunLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{k

VkuMxkLkk nkuÆuËkhkuLkwt MkL{kLk fhkþu.

Mkwhík, íkk 9

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík

rçkLkíkçkeçke yrÄfkheLku zuÃÞwxe

fr{þLkh nuÕÚk yuLz nkuMÃkex÷Lkku

nðk÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

çkLkkMkfkXktLkk f÷ufxh íkhefu çkË÷e

Úkyu÷k su.çke.ðkuhkyu yksu

Ãkkr÷fkLkk zuÃÞwxe fr{þLkhLkku [kso

Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. ykRyuyuMk

fuzhLkk yrÄfkheLku zuÃÞwxe fr{þLkh

nuÕÚk yuLz nkuMÃkex÷Lkku nðk÷ku

MkkuÃkðk{kt ykÔÞku Au. ºkýuf ð»ko

Ãknu÷k zuÃÞwxe fr{þLkh nuÕÚk yuLz

nkuMÃkex÷Lkk ÃkËuÚke

zku.ykR.Mke.Ãkxu÷ rLkð]ík

Úkíkk yk søÞk ¾k÷e Ãkze

níke. íkífk÷eLk fr{þLkh

yuMk.yÃkýkoyu yk søÞkLkku

nðk÷ku ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.nu{ík

ËuMkkRLku MkkuÃÞku níkku. zku.nu{ík ËuMkkR

ytøkík fk{u yuf {rnLkku hò Ãkh

nkuðkÚke íku{Lkk MÚkkLku su.çke.ðkuhkLku

ykhkuøÞ rð¼køkLkku nðk÷ku

MkkuÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

zku.nu{ík ËuMkkR ykhkuøÞ yrÄfkhe

íkhefu ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe [k÷w

hk¾þs.

MÚkkÞe{kt A MkÇÞkuLke

ðhýeLke Ëh¾kMík {w÷íkðe

[wtxýe yk[kh MktrníkkLku fkhýu

yksu {¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke

çkuXf{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Vkhuøk Úkíkk

A MkÇÞkuLkk MÚkkLku Lkðk MkÇÞku

rLk{ðkLke Ëh¾kMík {w÷íðe

hk¾ðk{kt ykðe níke. MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷,

zku.søkËeþ Ãkxu÷, fw{kh fkLkkýe,

{wfuþ Ë÷k÷, fÕÃkLkk yxkuËrhÞk

yLku yÂM{íkk Ãkxu÷ Ãknu÷e

zeMkuBçkhLkk hkus MÚkkÞe Mkr{rík{ktÚke

Vkhuøk ÚkkÞ Au. yk A MkÇÞkuLkk MÚkkLku

Lkðk MkÇÞkuLke ÃkMktËøke fhðk Mku¢uxhe

çkúkL[u MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk Ëh¾kMík

{wfe níke, Ãkhtíkw [wtxýe yk[kh

MktrníkkLku fkhýu yk Ëh¾kMík {w÷íðe

hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãknu÷e

zeMkuBçkh çkkË MÚkkÞe Mkr{rík A

MkÇÞkuÚke fk{fks [÷kðþu.

ÃkkuMxh «uÍLxuþLk{kt hk»xÙeÞ

fûkkyu Þtøk MkkÞÂLxMx yuðkuzo

çku Úke [kh LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk

Lkðe rËÕne ¾kíku RÂLzÞLk MkkuMkkÞxe

Vkuh {u÷uheÞk yuLz yÄh

fkuBÞwLkefuçk÷ zeMkeÍ yLku RÂLzÞ

yuMkkuMkeyuþLk ykuV

yuÃkezu{eyku÷kuSMx ÿkhk nuÕÄe

Ãkç÷ef Ãkku÷eMke ykuÃkkuåÞwLkexeÍ

yuLz [u÷uLSMk Úke{ nuX¤ Lkð{e

òuRLx yuLÞwy÷ fkuLVhLMkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkr÷fkLkk ðknf srLkík

hkuøk rLkÞtºký rð¼køku yk

fkuLVhLMk{kt heMk[o ÃkuÃkh

hsw fÞwO níkwt. fkuLVhLMk{kt

Ëuþ¼h{ktÚke swËk swËk rð»kÞku Ãkh

450Úke ðÄw heMk[o ÃkuÃkh hsw ÚkÞk

níkk su Ãkife Ãkkr÷fkLkk heMk[o ÃkuÃkhLku

Ãknu÷wt RLkk{ «kó ÚkÞwt níkwt. yk

ÃkkuMxh hsw fhLkkh Lkunk {nuíkk yLku

fu÷kMk fkurXÞkLku ÞtøkuMx MkkÞLxeMx

yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{k ykÔÞk

níkk.

MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku htøkku¤e

«ËþoLkLkwt ykÞkusLk

MkkÞLMk MkuLxhLke ykxo øku÷uhe{kt

rËðk¤e Ãkðo rLk{e¥ku htøkku¤e

«ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk «ËþoLk 10 Úke 30 LkðuBçkh

Ëhr{ÞkLk ¾wÕ÷w hnuþu. yk

«ËþoLk{kt MkwhíkLkk MÚkkrLkf htøkku¤e

f÷kfkhku ÿkhk 57 sux÷e

ÃkhtÃkhkøkík MktMf]ríkMk¼h htøkku¤eyku

suðe fu fhkuXe, {eXwt, ÷kfzkLke,

yLkks íkÚkk fXku¤Lke, {kuhÃkªA,

Ãkkýe, þý, yk¼÷k, MxkuLk,

xufMkxkR÷, zkÞ{tz, she, fkuze,

rËðzk yLku {kuíke ðøkuhuLkk ykçkunwçk

WÃkøkkuÞÚke Mkw tËh htøkku¤eyku

fhðk{kt ykðe Au. yk «ËþoLk

Mkðkhu 9.30 Úke hkíku 9.30 MkwÄe

rðLkk{wÕÞu òuR þfkþu.

ðkuhkLku ykhkuøÞ rð¼køkLkku nðk÷ku

ÃÃkkkkrr÷÷ffkk

zkÞhe

«kuøkúk{Lkk hkßÞÔÞkÃke

rLkheûký {kxu

MÃkurþÞ÷ xe{ çkLkkðkR

Mkwhík, íkk. 9

þnuhesLkku hkuþLkeLkk Ãkðo rËðk¤eLke Vxkfxk

VkuzeLku n»kkouÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhu Au. Ëh ð»kuo

rËðk¤eyu Mkwhíke÷k÷kyku fhkuzku YrÃkÞkLkk Vxkfzk

Vkuze Lkkt¾e Au íÞkhu WíMkkn{kt ykðe Vxkfzk Vkuzíke

ðu¤k Mkkð[uíkeLkk y¼kðu fux÷efðkh fkuR økt¼eh

Ëw½oxLkk Ãký çkLke òÞ Au, íkuÚke Vxkfzk Vkuzíke ðu¤k

MkkðÄkLke hk¾ðkLke

íkçkeçkku Mk÷kn ykÃke hÌkk

Au.

þnuhLkk òýeíkk

rVrÍr~kÞLk yLku

ykRyu{yuLkk «{w¾

zku.¼wÃkuþ [kðzkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, Akufhkyku

Vxkfzk Vkuzíkk nkuÞ íÞkhu

½hLkk ðze÷kuyu MkkÚku hnuðwtt

rníkkðn Au. íkkhk{tz¤,

[fhze, Ëkuhe ðøkuhu suðkt

Vxkfzk Vkuzíke ðu¤k ËkuZÚke

çku Vqx ÷ktçke ÷kfze hk¾ðe

òuRyu. íku{s Vxkfzk

Vkuzíke ðu¤k ÃkkýeLke zku÷

Ãký MkkÚku hk¾ðe òuRyu,

suÚke fheLku íkkhk{tz¤ suðk

Vxkfzk Vkuze Ãkkýe{kt

Lkkt¾e çkwÍkðe þfkÞ.

Vxkfzk þuheLkk Lkkfu sRLku

¾wÕ÷k{kt Vkuzðk òuRyu.

yk WÃkhktík, fkuxLkLkk

fÃkzkt ÃknuheLku Vxkfzk VkuzðkLkku ykøkún hk¾ðku

òuRyu.

þnuhLkk òýeíkk MfeLk MÃkurþÞkr÷Mx zku.¼qÃkuLÿ

XwB{hu sýkÔÞwt fu Vxkfzk Vkuzíke ðu¤k MkkiÚke ðÄw

LkwfMkkLk [k{zeLku ÃknkU[u Au, suÚke íkfuËkheLkk

¼køkYÃku þheh ZtfkR íkuðk fÃkzkt Ãknuhðk òuRyu.

çkLku íÞkt MkwÄe fkuxLkLkk ÷ktçke çkktÞLkk fÃkzkt, ykt¾u

[~{kt yLku {kÚkk Ãkh xkuÃke Ãknuhðe òuRyu. yk{

Aíkkt fkuRf heík ËkÍe sðkÞ íkku ËkÍu÷k ¼køk Ãkh

íkwhtík fkuÃkhu÷ ÷økkððwt òuRyu. ðÄw{kt þõÞ nkuÞ íkkuu

{kuxku Ä{kfku ÚkkÞ íkuðk VxkfzkLku çkË÷u LkkLkk Vxkfzk

Vkuzðk rníkkðn Au. suÚke yðks yLku nðk «Ëq»ký

Ãký ykuAt w ÚkkÞ. su{Lku

yMÚk{k, ïkMkLke çke{khe

nkuÞ íku{ýu çknkh Lkef¤ðwt

òuRyu Lknet. yk WÃkhktík

Vxkfzk VkuzeLku nkÚk-Ãkøk

ÄkuR Lkk¾ðk rníkkðn Au,

suÚke [k{zeLkk hkuøkkuÚke

çk[e þfkÞ.

yk WÃkhktík þnuhLkk

òýeíkk ykt¾Lkk MksoLk

zku. fw÷ËeÃk ËuMkkRyu

sýkÔÞwt níkwt fu ykt¾ yu

þhehLkwt {n¥ðLkwt ytøk Au.

íkuÚke rËðk¤e{kt Vxkfzk

Vkuzíke ðu¤k ykt¾Lkwt ¾kMk

æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au.

Vxkfzk Vkuzíke ðu¤k

çkk¤fku øktÄúfðk¤k nkÚk

ykt¾ Ãkh Lknet ÷økkðu íkuLkwt

¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuRyu.

yk WÃkhkík Vxkfzk Vkuzâk

çkkË ykt¾ Xtzk ÃkkýeÚke

ÄkuR Lkkt¾ðe òuRyu. òu

Vxkfzku ykt¾{kt Vqxu íkku fux÷kf rfMMkk{kt yk¾

økw{kððkLke Ãký Lkkuçkík ykðe þfu yu{ Au. yk{

Vxkfzk Vkuzíke ðu¤k Úkkuze MkkðÄkLke hk¾ðkÚke {kuxe

Ëw½oxLkk{ktÚke çk[e þfkÞ Au yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwo

níkwt.

Vxkfzk Vkuzíke ðu¤k

çkk¤fku MkkÚku ðze÷kuyu

yð~Þ MkkÚku hnuðwt

ËkÍe sðkÚke çk[ðk Vq÷

çkktÞLkk fÃkzkt, ykt¾u [~{kt

yLku {kÚku xkuÃke Ãknuhðe

y{urhfLk zÙkuLk WÃkhRhkLkLkku nw{÷ku

ðku®þøkxLk: yhçkLke ¾kze{ktRhkLke rð{kLkkuyu yuf y{urhfe zÙkuLkWÃkh nw{÷ku fÞkou níkku. ÃkuLxkøkkuLkLkk«uMk Mku¢uxheyu nw{÷kLkk ynuðk÷kuytøku MÃküíkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu RhkLkLkkrð{kLkkuyu {rnLkkLke þYykík{kty{urhfLk zÙkuLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.òufu, y{urhfkyu yk ½xLkk ytøkuRhkLkLku [uíkðýe ykÃke níke.ÃkLxkøkkuLkLkk «uMkMkr[ð ßÞkusor÷rx÷Lkk sýkÔÞk {wsçk y{urhfkLkwt{kLkðhrník yu{.õÞw-1 Ã÷uLk yhçkLke¾kze{kt rLkÞr{íkÃkýu Ëu¾hu¾ fhe hÌkwtníkwt. RhkLkLkk yuMk.Þw.-25 £kuøkV]xrð{kLku RhkLke Mk{wÿ íkxÚke 16Lkkurxf÷ {kR÷ Ëqh yktíkhhk»xÙeÞ s¤Mke{k LkSf yk rð{kLk Ãkh økku¤eçkkhfÞkou níkku. yu{.õÞw.yu ð¤íkkunw{÷ku fÞkou Lk níkku yLku íkuLkkt MÚk¤uMkwhrûkík Ãkhík VÞwot níkwt.

{kuËeLku ðktËhk MkkÚkuMkh¾kððk çkË÷ fkutøkúuMk

{kVe {køku : ¼ksÃkLkðe rËÕne : økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeLku ðktËhk MkkÚku Mkh¾kððk çkË÷fkUøkúuMk {kVe {køku íkuðe {køk ¼ksÃku fhe Au,økwshkík fkUøkú uMkLkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu LkhuLÿ {kuËeLke íkw÷LkkðktËhk MkkÚku fhe níke, suLku fkhýu¼ksÃk ¾Vk Au, ¼ksÃkLkk Lkuíkk«fkþ òðzufhu sýkÔÞwt níkwt fu{kuËeLku ðktËhk MkkÚku Mkh¾kððkÚkeøkwshkíkLkk LkkøkrhfkuLkwt rË÷ Ëw¼kÞwtAu su çkË÷ fkUøkúuMku Mk{økú hk»xÙ yLkuøkwshkíkLke sLkíkk ÃkkMku {kVe{køkðe òuRyu, íkuykuyu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk rðfkMkÚkefkutøkúuMkLkk Lkuíkkyku ÔÞÚkk{kt Au.

økwshkík «Ëuþ«{w¾ yswoLk{kuuZðkrzÞkyu fkutøkúuMkLke yuf hu÷eËhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËeLku ðktËhk MkkÚkußÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLku®Mkn MkkÚku Mkh¾kÔÞk níkk, òu fuíkuykuyu yk rððkËkMÃkË rLkðuËLk{ktfkuRLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Lknkuíkku fÞkuo.

rËðtøkík MkwÃkhMxkh hksuþ¾LLkkLkkt r÷ð RLk ÃkkxoLkhyrLkíkk yzðkýeyuçkúkLÿk fkìxo{kt fìMk Ëk¾÷fÞkuo

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9rËðtøkík MkwÃkhMxkh hksuþ ¾LLkkLkkt r÷ð

RLk ÃkkxoLkh fnuðkíke yrLkíkk yzðkýeyuÂxTðLf÷ ¾LLkk yLku yûkÞfw{kh Mkk{u çkkLÿkfkìxo{kt ½hu÷w ®nMkkLke VrhÞkË fhe fìMkËk¾÷ fÞkuo Au. hksuþ ¾LLkkLkkt rLkÄLk ð¾íkuíku{Lkk Ãkrhðkh îkhk ÃkkuíkkLke MkkÚkuøkuhðíkoýqf fhe çktøk÷k çknkh fkZe {qfðkçkË÷ yrLkíkk yzðkýeyu LkkurxMk {kuf÷eAu. yrLkíkkyu fÌkwt níkwt fu, ‘{khe MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhðk{kt ykðe Au. ykðwt fkuE heíkufhe þfu, {Lku ¾hu¾h yk½kík ÷køÞku Au.’yrLkíkkLkk ðfe÷ {Lkkunh þuèeLkk sýkÔÞk{wsçk, ¾LLkk Ãkrhðkhu 27{e LkðuBçkh MkwÄeyhS Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkðkLke hnuþu.

yrLkíkkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nwt

LÞkÞ {kxuLke ÷zkE ÷ze hne Awt yLku íku {kxuy{u LkkurxMk Ãký {kuf÷e Au. fkuE Mºkeyuykðwt çkÄwt MknLk fhðwt òuEyu Lkrn. MºkeÃkkMku LÞkÞ {kxu ÷zðkLkku yrÄfkh nkuðkuòuEyu.’ {kæÞ{kuLkk ynuðk÷ {wsçk,yzðkýeyu {wtçkELkk çkkLÿkLke fkìxo{kt ½hu÷w®nMkkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. økwhwðkhuçkkLÿk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu hksuþ¾LLkkLkkt ÃkíLke rzBÃk÷ fkÃkrzÞk, íku{LkktÃkwºke rhLfe MkhLk, ÂxTðLf÷ ¾LLkk, s{kEyûkÞfw{khLku LkkurxMk ÃkkXððkLkku ykËuþykÃÞku níkku. yrLkíkk fnu Au fu, ‘{U hksuþ¾LLkk MkkÚku ¾qçk Mkkhk rËðMkku rðíkkÔÞk Au, íku{khk SðLkLkku MkkiÚke ÞkËøkkh Mk{Þ níkku,suLku {khe ÃkkMkuÚke fkuE AeLkðe þfu Lkrn.{khk SðLkLkku MkkiÚke ©u»X íkçk¬ku íku{LkeMkkÚku økkéÞku Au. yk «ðkMk ¾qçk {Äwh níkku,íku{Lke MkkÚku ½ýe Mkkhe ÞkËku íkku fux÷ef¼ÞkLkf ÞkËku Ãký òuzkÞu÷e Au.’


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1177

Þþhks rVÕBMk Ãkh ysÞËuðøkýLkk ykhkuÃkkuLke

íkÃkkMkLkk ykËuþLkðe rËÕne : Äe fkuÂBÃkrxþLk yuÃÃk÷ux

rxÙçÞwLk÷ ÃkkMku yr¼Lkuíkk ysÞ ËuðøkýuÞþhks rVÕBMk Ãkh fhu÷k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMkLkkykËuþ yk rxTTçÞwLk÷u ykÃÞk Au. ysÞ ËuðøkýuVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke rVÕ{ MkLk ykuVMkhËkhLku ÷RLku Þþhks rVÕ{ îkhk Lkfkhkí{f«[kh fhðk{kt ykðu Au, suLkwt fkhý ÞþhksrVÕBMkLke sçkíkf ni òLkLku «{kux fhðkLkwtysÞ Ëuðøkýu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyk Ãknu÷kt ysÞ Ëuðøkýu yk {wÆu fkuÂBÃkrxþLkfr{þLk ykuV RrLzÞk(MkeMkeykR)Lku ÃkýVrhÞkË fhe níke, suLku MkeMkeykRyu Vøkkðeníke suÚke ysÞu yk Mk{økú {wÆu Äe fkuÂBÃkrxþLkyuÃÃk÷ux rxÙçÞwLk÷Lku VrhÞkË fhíkkt ykrxÙçÞwLk÷u LkkurxMk òhe fheLku íkÃkkMkLkk ykËuþykÃÞk Au.

þknhw¾ ¾kLk, fhý òunhíku{s økkihe¾kLk rðhwØ

yuVykEykh(yusLMkeÍ),ÃkxLkk íkk. 9

rçknkhLkk {wÍ^Vh rsÕ÷kLkk MkËhÃkku÷eMk MxuþLk{kt çkkur÷ðqz yuõxh þknhw¾¾kLk, íkuLke ÃkíLke økkihe¾kLk yLku zkÞhuõxhfhý òunh rðhwØ yuVykRykh Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. VrhÞkËeyu þknhw¾ ¾kLkíku{s íkuLke ÃkíLke økkihe¾kLk, fhý òunhyLku yLÞ ÷kufku rðhwØ ÄkŠ{f ÷køkýeykuËw¼kððkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu þknhw¾ ¾kLk, fhý òunh íku{søkkihe¾kLkLkk «kuzõþLk{kt çkLku÷e rVÕ{ MxwztxykuV Äe RyhLkk yuf økeík{kt hkÄkLke nktMkeWzkððk{kt ykðe Au. MkËh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞtw níkwt fu yuf yuzTðkufuxurçknkhLke yuf MÚkkrLkf fkuxo{kt þknhw¾ ¾kLk,økkihe¾kLk íku{s fhý òunh rðhwØ økík 5{eLkðuBçkhu VrhÞkË fhe níke fu Mxwztx ykuV ÄeRyh rVÕ{Lkkt yuf økeík{kt hkÄkLku ÷RLku¾hkçk þçËkuLkku «Þkuøk fÞkuo Au. fkuxuo ykVrhÞkË çkkË Ãkku÷eMkLku yuVykRykhLkkutÄðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. økík hkºkuLkkUÄkÞu÷e yk yuVykRykh{kt þknhw¾,økkihe íku{s fhý òunh rðhwØ ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kððkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

rðÃkûkkuLkkt ¾kuxk «[khLkku szçkkíkkuzsðkçk ykÃkku : MkkurLkÞk økktÄe

MkwÄkhk þk {kxu íkkfeËu fhðkÃkzâk íku ÷kufkuLku MkkV MkkV fnku2009{kt ykÃku÷k ð[Lkku Ãkk¤ðkMkhfkh økt¼eh «ÞkMkku fhuðzk«ÄkLkLkkt {¬{ rLkýoÞkuLkufkhýu ykÃkýu {tËeLkkt {khÚkeçk[e økÞk Aeyu

(yusLMkeÍ) Mkwhsfwtz, íkk. 9

÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt ÃktòLkku MkÃkkxkuçkku÷kððk ÃkûkLkkt fkÞofhkuLku nkf÷ fhíkk fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu rðÃkûkkuLkkt ¾kuxk «[khLkkuszçkkíkkuz sðkçk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.MkkurLkÞk økktÄeyu ykûkuÃkku fÞko níkk fu Mk¥kk nktMk÷fhðk rðhkuÄÃkûkku nðkríkÞk {khe hÌkk Au. íku{Lkktykðk «ÞkMkkuLkku «ríkfkh fhðk íku{ýu fkÞofhkuLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. MkkurLkÞk økktÄeyu ¼khÃkqðof fÌkwtníkwt fu 2009Lkkt [qtxýe ZtZuhk{kt ykÃku÷k ð[LkkuLkwtÃkk÷Lk fhðk Mkhfkhu økt¼eh «ÞkMkku fhðkLke sYhAu. çkuXf{kt ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe {kxu ÔÞqnh[LkkLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. ykŠÚkf {tËeÚkeçk[ðk Mkhfkhu fux÷kf ykfhk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzâk AusuLku fkhýu yk{ykË{eyu fux÷ef {w~fu÷eyLkw¼ððe Ãkzþu íku{ MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLke «þtMkk fhíkk íku{ýu fÌkwtníkwt fu íku{Lkkt {¬{ rLkýoÞkuLku fkhýu ykÃkýu {tËeLkkt{khÚke çk[e økÞk Aeyu. íku{ýu fkUøkúuMke fkÞofhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu ykŠÚkf MkwÄkhk þk {kxu fhðk Ãkzâkt íkuMkkV MkkV ÷kufkuLku sýkððwt fkUøkúuMk {kxu ¾qçk s{n¥ðLkwt Au.

ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk nkf÷yºku {¤u÷e fkUøkúuMkLke MktðkË çkuXfLku MktçkkuÄíkk

MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ÷kufMk¼kLke ykøkk{e[qtxýe ykzu 18 {rnLkk çkkfe hÌkk Au íÞkhuÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk ykÃkýu Mkkiyu ¼khu snu{íkWXkððkLke Au. yk çkuXf{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Mkrník ÃkûkLkkt xku[Lkkt Lkuíkkyku nksh hÌkk níkk.Mkhfkhu Mk{økú ¼khíkLke rMkf÷ çkË÷e Lkk¾e Au

ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fuykÃkýe Mk{ûk yksu yLkuf Ãkzfkhku Au. AuÕ÷k ykXð»ko{kt ykÃkýu yLkuf rMkrØyku nktMk÷ fhe Au. yk{ykË{eLkkt MkÃkLkkyku Mkkfkh fhðkLkku y{Lku økðo Au.yk ytøku ykÃkýe «ríkçkØíkk yu ykÃkýku Ä{o Au.Mkhfkhu Mk{økú ¼khíkLke rMkf÷ çkË÷e Lkk¾e Au. rðÃkûkkuLkku EhkËku fkuEÃký ¼kuøku Mk¥kk nktMk÷ fhðkLkku Au

ykÃkýe E»Þko fhLkkhkyku yLku rðÃkûkku ykÃkýehksfeÞ rMkrØyku yLku Lkiríkfíkk íku{s Lkeríkrð»kÞfçkkçkíkku ytøku ÷kufku{kt ¾kuxe {krníke Vu÷kðe økuh{køkuoËkuhe hÌkk Au. íku{Lkkt yk ¾kuxk «[khLkku ykÃkýuszçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkLkku Au. ykÃkýu òýeyu Aeyufu íku{Lkku EhkËku fkuEÃký ¼kuøku Mk¥kk nktMk÷ fhðkLkkuAu. íku{Lke szíkk ÷kufþkne, Mk{kLkíkk, Mkkðo¼ki{íðyLku Ä{o rLkhÃkuûk {qÕÞkuLku Lkçk¤k Ãkkze hÌkk Au.Ãkûk yLku Mkhfkh ðå[u MktðkË Mkuíkw MkÄkðku òuEyu

ÃkûkLkkt fkÞofhku ðå[u MktðkËLkku Mkuíkw MkkÄðk {kxufkUøkúuMkLke MktðkË çkuXf ÞkuòE níke su{kt ÃkûkLkktxku[Lkkt Lkuíkkyku, fkÞofíkkoyku, furçkLkux «ÄkLkku,Mðíktºk nðk÷ku Mkt¼k¤íkk hkßÞfûkkLkkt «ÄkLkku,fkutøkúuMkLke fkhkuçkkheLkkt MkÇÞku íku{s hknw÷ økktÄe Ãkýnksh hÌkk níkk. Ãkûk yLku Mkhfkh ðå[uLkku MktðkË{kºk ykðe r{®xøkku Ãkqhíkku {ÞkorËík hnuðku òuEyuLknª íku{ fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt.

yûkÞ yLku ÂxTðLf÷ Mkrník¾LLkk Ãkrhðkh Mkk{u ½hu÷w®nMkkLke VrhÞkË Ëk¾÷

xTðexh yuhh : ÞqÍMkoLkkÃkkMkðzTÍo çkË÷kÞk

Mkwhûkk íkÃkkMk «r¢ÞkËhr{ÞkLk yòÛÞuÃkkuíkkLkk ÞqÍMkoLkkÃkkMkðzToÍ çkË÷eLkkÏÞk nkuðkLke fçkq÷kík

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk. 9{kR¢kuç÷ku®økøk ðuçkMkkRx xTðexhu

íkuLkk 14 fhkuzÚke ðÄw ÞqÍMkoLkkÃkkMkðzToÍ ¼q÷Úke çkË÷e LkkÏÞk Au.yk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxu íkuLkerLkÞr{ík Mkwhûkk íkÃkkMk«r¢ÞkËhr{ÞkLk yòÛÞu ÃkkuíkkLkk ÞqÍMkoLkkÃkkMkðzToÍ çkË÷e LkkÏÞk nkuðkLkwt yufynuðk÷{kt fçkqÕÞwt Au. íkuýu ykrMkõÞkurhxe M¢e®Lkøk yuðktyufkWLxLke íkÃkkMk {kxu fÞwO níkwt,su{Lke Ãkh MkkRçkh nw{÷kLkwt òu¾{

nkuðkLke ykþtfk Au. xTðexhu íkuLkkç÷kuøk{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘y{u xTðexhyufkWLxTMk Ãkh MkkRçkh nw{÷kLkku¼Þ nkuðkLkwt {kLkíkk níkk íkuÚke y{uÃkkMkðzo rhMkux fÞko Au yLku yufkWLxÞqÍMkoLku íkuLkkÚke {krníkøkkh fhðk E-{uR÷ Ãký {kufÕÞk níkk. ykrfMMkk{kt y{u yòýíkkt s {kuxeMktÏÞk{kt xTðexh yufkWLxTMkLkkÃkkMkðzToÍ rhMkux fÞko níkk, su{LkkyufkWLxTMk Ãkh fkuE òu¾{ nkuðkLkwty{u {kLkíkk níkk.’

òufu yk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxLkk «ðõíkk fìhku÷eLk ÃkuLkhu yk¼q÷Lku ÷eÄu fux÷kt xTðexh yufkWLxTMkLkuyMkh ÚkE Au íku rðþu fkuE {krníkeykÃkðkLkwt LkfkÞwO Au. yk MkkÚku íku{ýuMkkRx îkhk fkuE Mkwhûkk¼tøk ÚkÞkunkuðkLke Ãký Lkk Ãkkze Au.

CMYK

CMYK

2012økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

SURAT SATURDAY 10 NOVEMBER

økktÄeLkøkh : y{ËkðkË yLku

økktÄeLkøkhLke ÷øk¼øk 18

çkuXfku{kt Lkðe h[kÞu÷e ykX

çkuXfku{kt fkUøkú uMk{kt ykÞkíke

W{uËðkhku Q¼k hk¾ðkLke [k÷e

hnu÷e rn÷[k÷Lkku rðhkuÄ ÚkR

hÌkku Au íkuLke nðk nðu ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo{kt Ãký ÷køkw Ãkze

nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ¼ksÃk{kt

Ãkqðo y{ËkðkË{kt yÂMíkíð{kt

ykðu÷e rLkfku÷, ðxðk,

y{hkRðkze, Ëkýe÷e{zk íku{s

Ãkrù{ y{ËkðkË{kt ðus÷Ãkwh,

LkkhýÃkwhk suðe çkuXfku{kt {q¤

MÚkkrLkf yøkúýe fkÞofhku rMkðkÞ

yLÞ W{uËðkhku ytøku Ãkûk{kt fkuR

íkçk¬u [k÷íke rð[khýk Mkk{u

rðhkuÄLkku økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

¼ksÃkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

ÚkÞu÷e {krníke {wsçk

ËMk¢kuR{ktÚke çkLku÷e ðxðk

rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt ÷k¼k,

ð†k÷ yLku ðxðk ðkuzo ykðu Au

ßÞkhu ËMk økk{ku Ãký yk

{íkrðMíkkh{kt Mk{kðkÞk Au. nk÷

¼ksÃk ÃkkMku ÷øk¼øk 12{ktÚke

ykXÚke ðÄkhu fkuÃkkuohuxhku Au yuLke

Mkk{u ËMk økk{ku Ãký ËMk¢kuRLkk

Mk{kðkÞk Au. yk ËMk økk{ku{ktÚke

÷øk¼øk yutþe xfk økk{ku{kt

MkhÃkt[ ¼ksÃkLkk Mk{ÚkoLkðk¤k

Au. yíÞkh MkwÄe ËMk¢kuR

{íkrðMíkkh{kt hnu÷k yk

rðMíkkh{kt nt{uþkt

ÄkhkMkÇÞku su fkuR {éÞk

Au íku Ãkrù{ y{ËkðkË{kt

s hnuíkk ykÔÞk Au. Lkðk

Mke{ktfLk{kt ËMk¢kuR

rðMíkkh{ktÚke ðxðk rðÄkLkMk¼k

çkuXf y÷øk çkLke Au íÞkhu

MÚkkrLkf ¼ksÃk ykøkuðkLkku,

fkÞofhkuLke ÷køkýe yuðe Au fu

«Ëuþ Lkuíkkøkeheyu Lkðe çkuXf {kxu

ykÞkíke W{uËðkh ÃkMktË fhðkLku

çkË÷u MÚkkrLkf W{uËðkhLku íkf

ykÃkðe òuRyu.

¼ksÃk{kt nk÷

yk çkuXf {kxu «Ëuþ

WÃk«{w¾ fkirþf

Ãkxu÷, þnuhe

rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷

suðk LkuíkkykuLkkt Lkk{kuLke [[ko

[k÷u Au ßÞkhu ykuçkeMkeLkk

{íkËkhku Ãký 80 nòhÚke yuf

÷k¾ {íkËkhku nkuðkÚke

fkUøkúuMk{ktÚke ¼ksÃk{kt ykðu÷k

¼ðkLk ¼hðkzLkwt Ãký Lkk{ [k÷e

hÌkwt Au. ykLku ÷eÄu MÚkkrLkf

¼ksÃk ykøkuðkLkku, fkÞofhku

íku{s ®Mkøkhðk, fwòz, çkkfhku÷,

Äk{íkðký, ðkt[, çkeçkeÃkwh,

økíkhkz, {u{ËÃkwh, økuhíkLkøkh

suðk økk{kuLkk MkhÃkt[ku íku{s

ºkýuf íkk÷wfk MkËMÞkuuyu «Ëuþ

Lkuíkkøkehe Mk{ûk hsqykík fhe Au

fu yíÞkh MkwÄe çknkhLkk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Úkíke ykðe

Au Aíkkt ¼ksÃkLkku fkÞofh íkuLku

Síkkzíkku ykÔÞku Au. Ãkhtíkw nðu

ðxðkLku òýLkkh MÚkkrLkfLku s

W{uËðkh íkhefu ÃkMktË fhðku

òuRyu.

yk s ÂMÚkrík y{hkRðkze,

Lkhkuzk, rLkfku÷ suðk rðMíkkhku{kt

«ðíkuo Au. òufu, yk rðMíkkhku{kt

{k{÷ku swËk «fkhLkku Au.

Lkhkuzk{kt nðu ®MkÄe {íkËkhku

rð¼krsík Úkíkkt Ãkûk yLÞ

Lkk{kuLkku rð[kh fhu Au. ßÞkhu

rLkfku÷{kt Ík÷kðkrzÞk Ãkxu÷kuLkk

{k{÷u {kÚkkfqx [k÷u Au.

y{hkRðkze{kt fÞk ÃkkxeËkhLku

rxrfx ykÃkðe íkuLku ÷RLku rðrðÄ

hsqykíkku ÚkR Au.

Mkk{kLÞ heíku [qtxýe «[kh{kt ðÄkhu

WíMkkn{kt ykðeLku LkuíkkykuLke S¼ ðkhtðkh

÷ÃkMke síke nkuÞ Au, Ãkhtíkw Ãkrhýk{ ÃkAe

su Síku Au íkuLku s çkÄku rþhÃkkð {¤u Au.

xqtf{kt y¾ku fne økÞku Au fu ¼k»kkLku þwt

ð¤øku ¼qh, hý{kt Síku íku þqh !

÷xfwt {xfwt

rLkfku÷, ðxðk, y{hkRðkze, Ëkýe÷e{zk, ðus÷Ãkwh, LkkhýÃkwhk suðe çkuXfku{kt ykÞkíke W{uËðkh Mkk{u rðhkuÄ ......ííkkkkýý

õðkux ykuV Ä zu nt{uþkt ÃkkuíkkLkk rMkØktíkku {kxu {ík ykÃkku yLku yu fkuR rËðMk nkhíkku LkÚke. - ßnkuLk ykËBMk

18

rxx

rçkxTMk

Mkðuo

{íkËkh çkLkðk þwt fhþku?

sL{íkkhe¾ yLku hnuXkýLkk

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Vku{o-6 ¼heLku

f÷uõxh f[uhe{kt Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ

yk Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx

www.ceogujarat.nic.in ÃkhÚke

zkWLk÷kuz fhe þfkÞ

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lk®n íku

Ãký [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx

ÃkhÚke òýe þfkÞ Au

xku÷ £e ðkuxh

nuÕÃk÷kRLk Lktçkh 1950

Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe

AuÕ÷e íkk. 12 LkðuBçkh

{{ííkkËËkkhh ÞÞkkËËee{{kktt LLkkkk{{

LLkkkkUUÄÄkkððððkk

2

nðu {íkËkLk fÞkoLkwt xÃkfwt Lknª Ãký

yktøk¤eLkku yk¾ku Lk¾ htøkkþu

y{ËkðkË : ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLk fhLkkh

ÔÞrfíkLkk s{ýk nkÚkLke Ãknu÷e yktøk¤e ÃkhLkk Lk¾ Ãkh

¼qhk(ç÷Þw) htøkLke þkneLkwt xÃkfwt fhðk{kt ykðíkw níkwt. yk

þkne yux÷e xÃkfe òÞ Au fu íkuLkku htøk síkku LkÚke. yk{Aíkk

fux÷kf [çkhkf ÷kufku yk þkneLku ¼qMkeLku Vheð¾ík {íkËkLk

fhðk síkk nkuðkLkk çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt çknkh ykÔÞk nkuðkLkwt

[qtxýe Ãkt[Lkk æÞkLk{k ykÔÞw níkwt. ykÚke íkk. 13, 17

rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhk {íkËkLk{kt Ëhuf {íkËkhLkk s{ýk nkÚkLke

Ãknu÷e yktøk¤eLkk yk¾k ytøkqXkLku htøkðk{kt ykðþu. suÚke fkuR

{íkËkh yk f÷h fkZðk òÞ íkku Ãký íkuLkku Úkkuzku htøk Lk¾ Ãkh

hne þfu yLku íku Vheð¾ík {íkËkLk fhe þfu Lknª. yk çkkçkíku

y{ËkðkË f÷ufxh rðsÞ Lkunhkyu fÌkw tníkwt fu yk ð¾íku

s{ýk nkÚkLke Ãknu÷e yktøk¤eLkku yk¾ku Lk¾ htøkðk{kt ykðþu.

{wÏÞ{tºkeLke nkÞ nkÞ çkku÷kðkíkkt

¼k.s.Ãkk.Lkk ykøkuðkLkku [kutõÞk

çkkÞz : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe MktË¼uo LÞqÍ

[uLk÷ku îkhk yLkuf fkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk Au. ykðku s yuf

fkÞo¢{ íkk. 8{eyu çkkÞz{kt ÞkuòÞku níkku. òufu, íku{kt

{wÏÞ{tºke rðhkuÄe Mkqºkkuå[khku Úkíkk LÞqÍ [uLk÷Lkk fkÞo¢{

ykÞkusfku Ãký [kutfe QXâk níkk. yuf íkçk¬u íkku ¼k.s.Ãkk.

yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku {khk{khe WÃkh Wíkhe ykðu íkuðe ÂMÚkrík

òuðk {¤e níke.

økEfk÷u LÞqÍ [uLk÷ Þkursík fkÞo¢{{kt MkkçkhfktXk MkktMkË

zkì. {nuLÿ®Mkn [kinký yLku {k÷ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn

ðk½u÷k MkkÚku MkeÄku ðkíkko÷kÃk yLku «òLke Mk{MÞkLke [[koLkwt

ykÞkusLk níkwt. íku{kt {kut½ðkhe, rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkLkk «&™ku

ðøkuhu çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uðkE níke. òufu fkutøkúuMkLkk fkÞofhkuyu

yufkyuf {wÏÞ{tºkeLke nkÞ nkÞ çkku÷kððkLkwt þY fÞwO níkwt. yuf

íkçk¬u LÞqÍ [uLk÷Lkk rhÃkkuxohkuLku Ãký Ä¬u [zkððk «ÞkMk ÚkÞku

níkku. fux÷kf fkÞofhkuyu ntøkk{ku {[kðíkkt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

¾kuht¼kÞwt nkuÞ íkuðwt òuðk {éÞwt níkwt. ¼k.s.Ãkk. yLku fkUøkúuMkLkk

WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu MkkiLku þktík ÚkðkLke yÃke÷ fhe níke Ãký

íkuLku yk¢{f çkLku÷k fkÞofhkuyu íkuLku yðøkýe níke.

rrËËððMMkk

ççkkkkffee

12%

¼¼kkssÃÃkk{{kktt ÃÃkkýý LLkkððee hh[[kkÞÞuu÷÷ee ççkkuuXXffkkuu{{kktt MMÚÚkkkkrrLLkkffLLkkkkuu {{wwÆÆkkuu WWAAééÞÞkkuu

økktÄeLkøkh : [qtxýeLkk

LkkurxrVfuþLkku Zku÷ ðkøÞku LkÚke,

nsw íkku rxrfxLkk VktVk su íÞkt

fkUøkúuMk{kt fkÃkkfkÃke þY ÚkE

økE Au. {nuMkkýk rsÕ÷k

fkUøkú uMkLkk «{w¾ çk¤ËuðS

Xkfkuhu [qtxýe{k ÍtÃk÷kððk {kxu

yk sðkçkËkhe{ktÚke hkSLkk{w

ykÃÞw níkw. íÞkhçkkË fkÞofkhe

«{w¾ íkhefu rðòÃkwhLkk rðsÞ

Ãkxu÷Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe

níke. y[kLkf yk fkÞofkhe

«{w¾Lkw hkSLkk{w {tsqh fhíkk

Mk¥kkðkh Ãkºkku {kæÞ{ku{kt Vhíkk

Úkíkk fkUøkúuMk{kt ÃkwLk: sqÚkðkË

[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au.

12{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe-

2007{kt {nuMkkýk{kt fkUøkúuMku

rðòÃkqhLkk Lkhuþ hkð÷Lku

W{uËðkh çkLkkÔÞk níkk. íÞkhÚke

Lkhuþ hkð÷ yLku Lkxðh÷k÷

Ãkxu÷Lkku sqÚkðkË ðfÞkuo Au.

13{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{k

t2012{kt {nuMkkýk çkuXfÚke

Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷u fkUøkúuMk{ktÚke

ËkðuËkhe fhe Au íÞkhu íku{Lkw sqÚk

Lkhuþ hkð÷ sqÚkLkku MkVkÞku fhe

hÌkw Au. fkUøkúuMk nkE f{kLzu nS

MkwÄe rxrfx Vk¤ðe LkÚke,

W{uËðkh ònuh fÞko LkÚke íÞkhu

yk çktLLku sqÚkku ðå[uLkku yktíkrhf

rððkË ðæÞku Au. su{kt {nuMkkýk

rsÕ÷k fkÞofkhe «{w¾ rðsÞ

Ãkxu÷Lkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. íku{Lkw

hkSLkk{w {tsqh fÞkoLkk Ãkºkku

«Ëuþ MktøkXLk yLku [qtxýe

Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk [uh{uLk

çkk÷w¼kE Ãkxu÷Lke Mkne MkkÚku

¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au. yk

ytøku rðsÞ Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkk

íku{ýu Ãkkuíku hkSLkk{w ykÃÞw s

LkÚke íkku íkuLkk ÂMðfkÞoÃkýk fu

{tsqhe MktË¼uo Mkðk÷ s WÃkÂMÚkík

Úkíkku LkÚke íku{ fÌkw níkw. ÃkkuíkkLku

xkøkuox fhkÞkLkku çk¤kÃkku fkZíkk

íku{ýu yk ytøku ðÄq rxÃÃkýe

fhðkLkw xkéÞw Au. òu fu, «Ëuþ

fkUøkú uMk MktøkXLk [uh{uLk

çkk÷w¼kE Ãkxu÷u rðsÞ¼kELkku

hkSLkk{w ÂMðfkÞkoLkw sýkÔÞw

níkw. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw

fu, íkuyku fkÞofkhe «{w¾ níkk.

çk¤ËuðS Xkfkuhu «{w¾ÃkËuÚke

hkSLkk{w ykÃÞw íÞkhu íku{Lku

fkÞofkheLkku «¼kh MkkUÃkkÞku

níkku. ykÚke Ãkkxeoyu íku{Lkw

hkSLkk{w ÂMðfkÞwo LkÚke.

fkÞofkheLkw ÂMðfkÞwo Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k «{w¾ÃkËu

çk¤ËuðS Xkfkuh ÞÚkkðík Au.

MM{{kkRR÷÷ee

yykk{{ ¾¾kk÷÷ee

yyttøøkkqqXXkk ÃÃkkffzzuu LLkknnªª

ÃÃkkííkkuu,, ««ÚÚkk{{

{{ííkkËËkkhhÞÞkkËËee{{kktt LLkkkk{{

LLkkkkUUÄÄkkððee yykkððkkuu..

fkUøke{kt fkÃkkfkÃke: rsÕ÷k «{w¾Lkwt hkSLkk{wt {tsqh

÷kufku yuðtw {kLku Au

fu íku{Lku Lkkufhe

ÄtÄku nkuðkÚke {ík

ykÃkðk {kxu Mk{ÞLkku

y¼kð nkuÞ Au

MkŠðMk fhíkkt ÷kufkuLku

Ãkkur÷rxõMk fhíkkt yuf

rËðMkLke hò {¤u. ykhk{ fhðwt

ðÄw øk{u Au. - [[kk{{eeoo òòuuþþee

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

íkuyku yux÷k ÔÞMík Au fu

ÃkkuíkkLkk Vur{÷e {kxu xkR{ LkÚke

yLku yuðwt Ãký LkÚke fu ðkux ykÃkðkÚke

s ËuþLkwt ¼÷wt ÚkkÞ. .- hheeííkkuu»»kk [[kkiiÄÄhhee


y{ËkðkË : {ík íkku ykÃkðku Au Ãký þwt fheyu Lkkufhe y™u ÄtÄkLku ÷eÄu Mk{Þ

s LkÚke {¤íkku. MktËuþ sqÚku fhu÷k {ík Lkk ykÃkðkLkk fkhýku{kt 12 xfk

÷kufkuyu Mk{ÞLkku y¼kð nkuðkLkwt fÌkwt. òu fu yk fkhý ykuAw Lku çknkLkw ðÄkhu

Au. ð¤e, fkuR Ãký ¾kLkøke ftÃkLkeyku fu ÄtÄk hkusøkkh{kt fkÞËk «{kýu fkuR

Ãký LkkøkrhfLku {ík ykÃkðk síkku fkuR Lkk hkufe þfu. íkuLku {ík ykÃkðk sðk

{kxu ÔÞksçke Mk{ÞLke Awx ykÃkðe Ãkzu. yLku òu yk Awx fkuR ftÃkLke fu

ÄtÄkLkk {kr÷fku Lkk ykÃku íkku íkuLke Mkk{u VrhÞkË Ãký ÚkR þfu Au. {kxu yk

fkhý çknkLkwt ðÄkhu ÷køku Au.

ð¤e, su ÷kufku hkus f{kRLku ¾kíkk nkuÞ Au íkuðk ÷kufku {ík ykÃkðk{kt

õÞkhuÞ ykðk çknkLkk fkXíkk LkÚke. íku{Lku íkku sux÷k f÷kf ykuAw fk{ fhu

íkux÷wt LkwfMkkLk s ÚkðkLkwt Au. Ãkhtíkw ¾kMk fheLku {æÞ{ðøko yLku ÃkiMkkËkh ðøko

{ík ykÃkðk{kt ykðk çknkLkk fkXíkk nkuÞ Au. su {kuxk¼køku þnuhe nkuÞ Au.

fux÷kf Ëk¾÷kyku{kt yuðwt Ãký òuðk {éÞwt Au fu ÷kufku {íkËkLkLkkt rËðMkLku

økB{ík{kt fkXe Lkkt¾íkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄe ½xLkkyku ykÃkýe Lkkøkrhf

íkhefuLke çkuËhfkhe y™u ÷kufþkne íkhVLke ykÃkýe rLkMkçkík fux÷e Ãkku÷e Au

íku çkíkkðu Au. yk{ yk ÷kufku rVÕ{ku òuðk{kt, VuMkçkwfetøk yLku xðexh{kt,

VkuLk Ãkh ÷ktçke ÷ktçke ðkíkku fhðk{kt Mk{Þ çkøkkzíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw {ík

ykÃkðk suðe Lkkøkrhf Ä{oLke ðkík ykðíkk s òýu

Ãkkuíku çknw çkeÍe nkuÞ íkuðwt ðíkoLk hk¾íkk nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku ðkuxªøkLke ÷kRLk{kt W¼k hnuðk {kxu

¾[fkíkku Lkkøkrhf fkuR huMxkuhLxLke çknkh þrLk-hrð

yfhktíkeÞkLke su{ f÷kfku MkwÄe ðuRxªøk{kt W¼ku hnu

Au. Ãkhtíkw yk çkÄe çkkçkíkku{kt íku{Lku Mk{ÞLkku çkøkkz

LkÚke ÷køkíkku. Ãkhtíkw su {íkÚke ËuþLkwt ¼krð ½zkðkLkwt Au íkuðk ÷kufþkneLkkt

WíMkð{kt s ¼køk ÷uðk yk Lkkøkrhfku íkiÞkh LkÚke. òu fu ykÃkýkt çktÄkhý{kt

{íkËkLk yu VhSÞkík LkÚke. Ãkhtíkw ËwrLkÞkLkkt 23 Ëuþku{kt {íkËkLk VhSÞkík

Au. yLku òu Lkkøkrhf {íkËkLk Lkk fhu íkku íkuLkk Ãkh rðrðÄ òíkLkkt Ëtz

fhðk{kt ykðu Au. yksuoLxeLkkt , ykuMxÙur÷Þk ,çkúkÍe÷ , õðkzkuh ,ÃkuY,

MkªøkkÃkkuh yLku WYøðu{kt suðk Ëuþku{kt VhSÞkík {íkËkLkLkkt fkÞËkLku

Ãkk¤ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yLÞ Ëuþku suðk fu çkuÕSÞ{, çkku÷eðeÞk,

fkuMxkuhefk, RSó, økúeMk, nkuLzwhkMk, ÷eçkeÞk, ÃkLkk{k, {uÂõMkfk yLku

ÚkkR÷uLz{kt Ãký yk fkÞËku yÂMíkíð{kt Au Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ fhðk{kt LkÚke

ykðíkku. ¼khíkeÞ Lkkøkrhf A ËkÞfkLke ÷kufþkneLke MkVh çkkË ¾qçk

Mk{sýÃkqðof [eðxíkkÚke ÃkkuíkkLkku {ík ykÃkíkk þeÏÞku Au. Mk{ksLkkt

f[zkÞu÷k, økheçk yLku {rn÷kyku Ãký yk {íkLke rft{ík Mk{sðk ÷køke.

¼khíkLkkt çktÄkhýu yuf Íkxfu ykÃku÷ku {íkkrÄfkh ¼khíkLkkt ÷kufkuyu Ãk[kðe

òÛÞku. yk ËuþLkkt Lkkøkrhfku {íkLke ®f{ík ðÄkhu Mk{su yLku yk

MðíktºkíkkLke SðkËkuhe Mk{kLk yuðk {íkkrÄfkhLkku ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøk fhu.

økktÄeLkøkh : MkóŠ»kLkkt MktíkkLkku

yuðk çkúkñýku ykrËfk¤Úke

ÃkqsLkeÞ yLku nt{uþ {kxu

MkhMðríkLkk Ãkqsf, ðknf yLku

«[khf hÌkk Au. nðu ¼qËuðku

yux÷u fu çkúkñýkuLku hksLkerík{kt

ÃkkuíkkLke yku¤¾ òuRyu Au.

ÃkkuíkkLkku yðks òuRyu Au. yk

{kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

çkúñMkuLkkLkk Lkuò ík¤u swËk swËk

ðkzk, rVhfkyku yLku økku¤{kt

ÃkÚkhkÞu÷k, rð¾uhkÞu÷k

çkúkñýkuLku yuf íkkhu çkktÄðk {kxu

yÚkkøk «ÞkMk fhe hnu÷k

ykøkuðkLkkuyu sLkMktøkúk{ 2012

{kxu f{Mkuf{ 15 çkuXfku Ãkh

«ríkrLkrÄíð ykÃkðkLke ÷køkýe

yLku {køkýe ònuh fhe Au.

Mkk{kLÞ heíku Mkhfkhe Lkkufhe fu

f{ofktz yÚkðk íkku rþûkf íkhefu

Mkk{kLÞ heíku þktríkÚke ÃkkuíkkLkwt

fk{ fhe hnu÷k çkúkñýku ÃkkuíkkLke

yku¤¾ {kxu nðu yuf Úkðk {Úke

hÌkku Au. yux÷u íku{Lkku yðks

÷kufþkne ÔÞðMÚkk{kt Mkt¼¤kÞ

yuðku «ÞkMk Au. Mk{Þ síkkt yksu

hkßÞ{kt çkúkñýkuLke swËe swËe

850 yxfku Au. ykLkk ykÄkhu

hkßÞLke MkwÄkhu÷e {íkËkh

ÞkËe{kt fw÷ 3.78 fhkuz

{íkËkh{kt çkúkñý {íkËkhkuLke

MktÏÞk 29,75,274 Au. MkkiÚke

ðÄw {íkËkhku y{ËkðkË rsÕ÷k{kt

4.71 ÷k¾ Au. yuLkk ÃkAe

¼kðLkøkh rsÕ÷ku 2.41 ÷k¾,

hksfkux 2.33 ÷k¾, ðzkuËhk

2.05 ÷k¾, Mkwhík 2.02 ÷k¾,

MkkçkhfktXk{kt 1.83 ÷k¾,

sqLkkøkZ 1.79 ÷k¾ {íkËkhku

Ähkðu Au. çkkfeLkk rsÕ÷kyku{kt

yk MktÏÞkÚke ykuAk{kt çkúkñý

{íkËkhku Au.

{íkrðMíkkh «{kýu òuRyu íkku

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu ðíko{kLk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

{íkrðMíkkh{kt 59,400

{íkËkhku Au. yk ÃkAe ykðu Au

yur÷Mkrçkús {íkrðMíkkh su{kt

54,435 {íkËkhku, ðus÷Ãkwh{kt

54,024, ½kx÷kurzÞk{kt

43,450, LkðhtøkÃkwhk{kt

41,536 {íkËkhku Au. hkßÞLke

182 rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt

ð¥kkykuAk «{ký{kt ¼qËuðkuLke

MktÏÞk Au. Ãkhtíkw MkwhuLÿLkøkhLkk

ðZðký{kt 39,450,

ðzkuËhkLkk hkðÃkwhk{kt

29,650, MkÞkSøkts,

{kLkò÷Ãkwhk, ykfkuxk, ðzkuËhk

rMkxe, suðk {íkrðMíkkhku{kt Ãký

ðeMk nòhÚke ðÄw {íkËkhku Au.

Mkkihk»xÙ{kt hksfkux{kt Ãkrù{{kt

35,500, Ërûký{kt 30,500,

{kuhçke, ðktfkLkuh, suíkÃkwh, hks-

fkux Ãkqðo{kt ðeMk nòhÚke ðÄkhu

{íkËkhku Au. ßÞkhu ÃkkuhçktËh{kt

ÃkkuhçktËh rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt 36,100,

¼kðLkøkh{kt 56,500,

ík¤kò{kt 33,150, {nwðk,

Ãkkr÷íkkýk, çkkuxkË{kt ðeMk

nòhÚke ðÄkhu {íkËkhku Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt òuRyu íkku

økktÄeLkøkh{kt 30 nòh,

Ënuøkk{{kt ðeMk nòh,

ò{Lkøkh{kt 24 nòhÚke ðÄkhu

{íkËkhku Au. yk{, hkßÞ¼h{kt

Ãk[kMk çkuXfku Ãkh çkúkñýku

LkkUÄÃkkºk ÂMÚkrík{kt Au yLku yux÷u

s yk ð¾íku Mk{ksLku yuf fhe

ÃkkuíkkLke þÂõík çkíkkððk çkúñMkuLkk

îkhk hkßÞ{kt Ãkkt[ Mkt{u÷Lkku

Þkusðk{kt ykÔÞk Au yLku ÃkkuíkkLke

{køkýe ònuh fhe Au.

ÃktËh çkuXfku Ãkh çkúkñý W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkðkLke {køkýe ÃkkA¤Lke hksfeÞ hýLkerík

¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãk[kMk nòh ¼qËuðkuLke yxf ‘Ãkxu÷’ !

Mkk{kLÞ heíku çkúkñýku yu{Lke yxfLku ykÄkhu yku¤¾kR síkk nkuÞ Au.

Ãkhtíkw Lk{oËk fktXu ðMku÷k ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãk[kMk nòh Ãkxu÷ku ðkMíkð{kt

çkúkñý nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt Au. ykLke ÃkkA¤Lkku RríknkMk Ãkkihkrýf Au.

¼økðkLk hk{ ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk Lk{oËk fktXu ykÔÞk íÞkhu Þ¿k nuíkw

çkúkñýkuLkwt MksoLk fÞwO níkwt. Þ¿k MkV¤íkkÃkqðof MktÃkÒk ÚkÞk çkkË ¼økðkLk

hk{u íku{Lku nðuÚke Ãkxu÷Ãkýwt fhe þfþku yuðk ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

íÞkhÚke ¼Y[Lkk çkúkñýku Ãkxu÷ MkhLku{ hk¾u Au.


yykk¾¾kk hhkkßßÞÞ{{kktt ¼¼qqËËuuððkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk 29,75,274ççkk¤¤ððttííkk {{uunnííkkkk,, ½½LLkk~~ÞÞkk{{ yykkuuÍÍkk,, AAççkkee÷÷ËËkkMMkk

{{uunnííkkkk,, MMkkwwhhuuþþ {{uunnííkkkk

hhkkßßÞÞLLkkkk ççkkúúkkññýý

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeyykkuu

økwshkíkLkk MÚkkÃkLkkfk¤ ðu¤kyu {wÏÞ{tºkeÃkË {u¤ÔÞwt níkwt

yksu rðÄkLkMk¼k{kt A ÄkhkMkÇÞku s Au

2007{kt ¼ksÃku 7 sýkLku rxrfx ykÃke níke A SíÞk,

fkUøkúuMku [kh ¼qËuðLku rxrfx ykÃke çkÄk nkÞko

nðu hkßÞLke 50 çkuXfku Ãkh LkkUÄÃkkºk nkshe Ähkðíkk

¼qËuðkuLku f{Mku f{ 15 çkuXfku òuRyu Au

{íkrðMíkkh ¼qËuðkuLke

MktÏÞk

{rýLkøkh 59,400

yur÷Mkrçkús 54,435

ðus÷Ãkwh 54,024

½kx÷kurzÞk 43,450

LkkhýÃkwhk 41,536

¼kðLkøkh-1 56,500

¼kðLkøkh-2 34,500

hkðÃkwhk 29,650

MkÞkSøkts 25,400

{íkrðMíkkh ¼qËuðkuLke

MktÏÞk

çkk÷krMkLkkuh 10,000

÷wýkðkzk 20,730

rnt{íkLkøkh 30,400

{kuzkMkk 35,900

økktÄeLkøkh W 30,000

økktÄeLkøkh Ë 19,800

ðkð-ÚkhkË 34,400

fkfhus 14,700

zeMkk 18,150

50 çkuXfku{kt rLkýkoÞf

yuðk ¼qËuðku Ãkhþwhk{

çkLkðkLkkt {qz{kt

çkÄk Mkkhe òuçkðk¤k ÷kuf

yu rËðMku hò nkuðkÚke çknkh

Vhðk síkkt hnu Au yux÷u....

- ËËþþooLLkk {{kkttzzrr÷÷ÞÞkk

{nuMkkýk{kt W{uËðkË ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s sqÚkðkË Mkr¢Þ¾¾UU[[......

VVuuõõxxhh

Lkk fkuR ftÃkLke fu ÄtÄku-LLkkøkrhfkuLku {ík

ykÃkðk síkkt fkuR hkufe Lkk þfu

Mk{ÞLkku y¼kð fu

ÃkAe rLkMkçkíkLkku!


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1199

Lk{ku [uLk÷Lkk

zkÞhuõxh fkuý Au

íkuLke Ãký fkuRLku

¾çkh LkÚke

y{ËkðkË, íkk.9

hkufz sóe ytøku [qtxýe Ãkt[Lke

fk{økeheLku økuhfkÞËu Xhkðíkk økwshkík

nkRfkuxoLkk ykËuþLku fkUøkúuMku ykðfkh

ykÃÞku Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu hkufzsÃíkeLkk Lkk{u

rLkËkuo»k ðuÃkkheykuLku nuhkLk Lk fhku íkuðku

WÕ÷u¾ fhe sýkÔÞwt Au fu, ¾hu¾h íkku

Lk{ku [uLk÷ {kxuLkk Lkkýkt fÞktÚke

ykÔÞkt Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe

òuRyu.yksu Lk{ku [uLk÷Lkk zkÞhufxh

fkuý Au íkuLke Ãký fkuRLku ¾çkh LkÚke.

[qtxýeÃkt[{kt çkuXu÷kt fux÷ktf

[kufõMk yrÄfkhe fkuz ykuV fLzõxLkk

çknkLkk nuX¤ rLkËkuo»k ðuÃkkheykuLku

nuhkLk fhu Au íkuðku ykûkuÃk fhíkkt

{kuZðkrzÞkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt fu, yk {wÆu y{u ðkhtðkh

hswykík fhe níke fu{ fu, fuþ fhLMke

MkeÍ fhðkLkwt fk{ [qtwtxýe Ãkt[Lkwt LkÚke.

ðkMíkð{kt ¼ksÃk îkhk Úkíkkt LkkýktLke

nuhVuh Ãkh Lksh hk¾ðkLke sYh Au.

[qtxýe Ãkt[u ¼ksÃku ÄLkMktøkúnLkk Lkk{u

yufXkt fhu÷kt Y. 560 fhkuzLke íkÃkkMk

fhðe òuRyu. Lk{ku [uLk÷ rðþu íku{ýu

fÌkwt fu,Lk{ku [uLk÷Lkk zkÞhufxh fkuý Au

íkuLke rðþu fkuR òýíkwt LkÚke. Lk{ku

[uLk÷Lke ykurVMkLkwtw MkhLkk{wt Ãký yuf

rzMÃkuLMkheLkk MkhLkk{u Au, íku ¾kuxwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 9

ËeÃkuþ yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt

yksu Ãký LkkhkÞý MkktR sÂMxMk ze.fu.

rºkðuËeÃkt[ Mk{ûk nksh hÌkk Lk níkk.

íku{ýu ykøkk{e 11{e LkðuBçkhLku

hrððkhLkk hkus Ãkt[ Mk{ûk nksh

hnuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkk yk¾hu Ãkt[u

íku{Lke Mkk{u ðkuhtx R~Þqw fhðkLkku

{k{÷ku 11{e MkwÄe {w÷íkðe hkÏÞku Au.

çkeS íkhV ykMkkhk{ yksu Ãký Ãkt[

Mk{ûk økuhnksh hnuíkk íku{Lku 1÷e

rzMkuBçkhLkk hkus nksh Úkðk Ãkt[u

Vh{kLk fÞwO Au.

ËeÃkuþ - yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt

LkkhkÞý MkktR økRfk÷u økuhnksh hnuíkk

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[u Mkkûke Mkk{u

ðkuhtx R~Þqw fhðk {kxu ðÄw MkwLkkðýe

yksu økÁðkh Ãkh {w÷íkðe hk¾e níke.

yksu LkkhkÞý MkktR íkhVu yk©{

Mk¥kkðk¤kykuyu hsqykík fhe níkefu

íkuyku Ãktòçk- nrhÞkýk ¾kíku MkíMktøk

Mk¼k{kt ÔÞMík Au. {kxu yk {wËíku íkuyku

nksh hne þõÞk Lk níkk. ßÞkhu

ykøkk{e 11{e LkðuBçkh, hrððkhLkk

hkus íkuyku nksh hnuðk íkiÞkh Au. yk

hsqykíkLku æÞkLku ÷R Ãkt[u LkkhkÞý MkktR

Mkk{u ðkuhtx R~Þq fhðkLke «r¢Þk 11{e

Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. çkeS íkhV

ykMkkhk{ Ãký yksu nksh Lknª hnuíkk

íku{Lku ykøkk{e 1÷e rzMkuBçkhLkk hkus

nksh hnuðk {kxu Ãkt[u ykËuþ fÞkuo Au.

ðkhtðkh økuhnksh hnuíkk rÃkíkk- ÃkwºkLku

÷ur¾ík{kt çkktÞÄhe ykÃkðk {kxu Ãký

Ãkt[u ykËuþ fÞkuo Au. su ÷ur¾ík çkktkÞÄhe

10{e LkðuBçkh MkwÄe{kt ÃknkU[kze Ëuðk

Ãký ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yksu rÃkíkk- Ãkwºk økuhnksh hnuíkk

Ãkt[u íku çkkçkíku ¼khu Lkkhksøke Ëþkoðe

níke. íku{s s yuf íkçkf¬u Ãkt[u çktLku

rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u Mk{LMk ÃkkXððkLke

íkiÞkhe fhe níke. òufu yk©{

Mk¥kkðk¤k îkhk yuf yhS Ãkt[ Mk{ûk

hsw fhe níke. su{kt LkkhkÞý MkktRyu

11{e LkðuBçkh yLku ykMkkhk{u 19{e

LkðuBçkhLkk hkus nksh hnuðk {kxu

íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 9

rnLËw Ä{o yk[kÞoMk¼k{kt Ä{o

fhíkkt hksfkhý ðÄkhu ¾u÷kÞwt yu

ynuðk÷Lku yksu rðrÄðíkT Mk{ÚkoLk

{éÞwt Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ðu¤kyu økktÄeLkøkh-

y{ËkðkËLke ¼køkku¤ ðå[u

ykðu÷k Akhkuze ¾kíku {¤u÷e yk

Mk¼k{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk

MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðík yLku

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk [eV ÃkuxLko

yþkuf ®Mk½÷Lke WÃkÂMÚkrík Mk{Þu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃknkU[e

sRLku «Ëuþ{kt yk çkÒku ¼røkLke

MktMÚkkykuLke MÃkü LkkhksøkeLku

ÞuLkfuLk «fkhu Ëqh fhðk «ÞkMkku

fÞko níkk su{kt yksu ®Mk½÷u

rðrÄðíkT rLkðuËLk çknkh ÃkkzeLku

yuf Mk{Þu suLku {nt{Ë økÍLke

fneLku LkðkßÞk níkk, íkuðk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLkLkkt

BnkU-Vkx ð¾ký fhe ykøkk{e

[qtxýe{kt VheÚke yu{Lku s Mk¥kk

MkkUÃkðk Ãkrh»kËLkk fkÞofhkuLku

yÃke÷ fhe Au, òufu, ®Mk½÷Lkkt yk

rLkðuËLkLku «Ëuþ yuf{u fkuE heíku

ykðfkÞwO LkÚke.

rnLËw Ä{o yk[kÞoMk¼k «Mktøku

®Mk½÷u çknkh Ãkkzu÷kt rLkðuËLk{kt

sýkÔÞwt Au fu, ‘{wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkkt þkMkLk{kt økwshkíkLkku s

{kºk rðfkMk ÚkÞku Au yuðwt LkÚke

íkuLke MkkÚkkuMkkÚk økwshkíke Mk{ks

ðÄw {sçkqík çkLÞku Au.’ íku{ýu

økwshkík{kt çku ËþfkÚke ðÄkhu sqLkk

fkUøkúuMkLkkt þkMkLkLku ÞkË fhkðeLku

sýkÔÞwt níkwt fu, fkìtøkúuMkLkkt þkMkLk{kt

hÚkÞkºkk Ãkh nw{÷k Úkíkk níkk, íku

Mk{ÞLke hkßÞ Mkhfkh yLku çkLke

çkuXu÷k rçkLkMkkt«ËkrÞfku Þkºkk

yxfkððk íku{s rntËwykuu Ãkh

rLkÞtºký {qfðk fVoÞqLkku Mknkhku

÷uíkk níkk. {kuËe {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk

çkkË 10 ð»koÚke hÚkÞkºkk þktríkÃkqýo

heíku ÞkuòÞ Au yux÷wt s Lknª

Mkkðorºkf þktrík yLku rðfkMkLkku

{knku÷ AðkÞku Au.

íku{ýu W{uÞwO Au fu, økkiðtþLke

hûkk {kxu hkßÞ MkhfkhLke

yÃke÷Lku Ãkøk÷u Mkw«e{ fkuxuo

økkiníÞk «ríkçktÄf Äkhku y{÷e

çkLkkÔÞku Au. çkeS íkhV fkUøkúuMkLke

fuLÿ{kt hnu÷e ÞwÃkeyu Mkhfkhu rÃkLf

rhðkuÕÞwþLkLkkt Lkk{u økkiðtþLke

fík÷ y™u fík÷¾kLkktykuLku

«kuíMkknLk ykÃÞwt Au. ykðk

rçkLkMkkt«ËkrÞf fkUøkúuMk suðk

Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu hk{sL{¼qr{

¾kíku hk{{trËhLkkt rLk{koýLkwt fkÞo

yxfu÷wt Au, ykðkt Ãkrhçk¤kuLku

økwshkíku ÃkzfkheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku Lkuík]íð MkkUÃÞwt níkwt. {Lku

ykþk Au fu økwshkíkLke sLkíkk

VheÚke rðïkMk {qfþu yux÷wt s Lknª

rðï rnLËw Ãkrh»kË rçkLkMkkt«ËkrÞf

Ãkrhçk¤ku yk ð¾íku Ãký økwshkík{kt

Mk¥kk MÚkkLku Lk ÃknkU[u yu {kxu

Ãkqhòuþ{kt Mkr¢Þ çkLkþu.

Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo hkßÞ{kt 360

sux÷kt rnLËw {trËhku íku{ktÞ

økktÄeLkøkh{kt ËkuZMkkuÚke ðÄkhu

{trËhku {kuËe MkhfkhLkkt þkMkLk{kt

íkkuzðk{kt ykÔÞkt íÞkhu hkßÞ¼h{kt

ÔÞkÃkf rðhkuÄ, Ëu¾kðku ÚkÞk níkk

yLku yu ðu¤kyu rËÕneÚke Ëkuze

ykðu÷k yk s yþkuf ®Mk½÷u yu

ð¾íku Ãkrh»kËLkk fkÞofkhe yæÞûk

íkhefu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

rnLËwyku Ãkh yíÞk[khku fhLkkh

yLku {trËhkuLku íkkuzeVkuze, æðtMk

fhLkkh swÕ{e hkò {nt{Ë øksLke

íkhefu LkðkßÞk níkk. yk ÃkAe

yLkuf ð¾ík {kuËeLke fk{økeheLke

xefk fheLku ÃkðLk «{kýu þZ

Vuhððk {kxu òýeíkk ®Mk½÷u yksu

{kuËeLkkt ¼hÃkux ð¾ký fÞkot Au íkuLkk

½uhk «íÞk½kík økwshkík yuf{{kt

Ãkzâk Au. yk MktË¼o{kt «ËuþLkk

rðrnÃkLkk «ðõíkk hýAkuz

¼hðkzLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt fu, ®Mk½÷Lkwt rLkðuËLk y{u

òhe fÞwO LkÚke. yu{Lkkt rLkðuËLk

ytøku «Ëuþ yuf{Lku fkuR òý LkÚke,

ykÚke yk ytøku y{u fkuR rxÃÃkýe

fhe þfeyu Lknª.

íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk 11{eyu

LkkhkÞý MkktR nksh hnuþu

Ãkt[u ðkuhtxLkwt þ†

Wøkk{íkk rÃkíkk- Ãkwºk

Ãkt[Lku þhýu Úkþu

Lk{ku [uLk÷Lkk Lkkýkt õÞktÚke ykðu

Au íkuLke íkÃkkMk fhku: {kuZðkrzÞk

hkufzsóeLkk Lkk{u ðuÃkkheyku, ÷kufkuLku nuhkLk fhðkLku çkË÷u

®Mk½÷Lke økw÷ktx : {kuËeLku

Vhe rsíkkzðk yÃke÷ fhe

{Lku rðïkMk Au fu

økwshkíkLke sLkíkk

ðíko{kLk þkMkfku{kt

ÃkwLk: rðïkMk {qfþu

y{ËkðkË,íkk.9

{wçkR{kt fuçk÷ðkuh {kxu fwÏÞkík

yuðk ÄLkuþ þuèe yLku hksuþ snkLku

y{ËkðkË{kt fuçk÷ðkuh {kxu {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.y{ËkðkË{k

LkSf rËðMkku{kt ytÄkhe yk÷{Lkk zkìLk

Akuxk hksLkLkk þkÃkoþqxhku hksuþ snk

MkkÚku {¤eLku yktíkf {[kðeLku fuçk÷ðkuh

þY fhu yuðk yutÄký Au.{wtwçkRLkk

uçkkuheðÕ÷e{kt fuçk÷ ykuÃkhuxh økýuþ

LkkÞzw Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhðk ÃkkA¤

Akuxk hksLk økUøkLkk {kýMkku nkuðkLkku

½xMVkux Úkkýu Ãkku÷eMkLke fÕÞký ¢kR{

çkúkL[Lke xe{u fÞkou níkku.{wtçkR{kt ¢kR{

çkúkL[ yLku yuxeyuMkLkk ¼ÞÚke nðu

RLkfuçk÷Lkk ¼kzwíke økwtzkyku

y{ËkðkË{kt ykðe økÞk Au yLku

rËðk¤eLkk íknuðkh{kt s yktíkf {[kðu

íku{ Au.

RLkfuçk÷Lkwt ð[oMð økwtzkyku yLku

ytÄkhe yk÷{Lkk MkÃkkuxoÚke xfe hnu íku

{kxu y{ËkðkË{kt Akuxk hksLk økUøkLkk

þkÃkoþqxhkuu ykðe økÞk Au.økwLkkEík

{kLkMk Ähkðíkk hksuþ snk yLku ÄLkuþ

þuèeLkk MkeÄk MktÃkfkou Akuxk hksLk økUøk

MkkÚku Au Ãký yk ytøku økwshkíkLke

Ãkku÷eMk ytÄkhk{kt Au.y{ËkðkË{kt

RLkfuçk÷Lkku RL[kso çkLkkÔÞku

Au.nfefík{kt fuçk÷ðkìhLkk yuÄký

Au.yk çktLku þ¾MkkuLkk økwLkkEík hufzo

{wçkR Ãkku÷eMk ÃkkMku Au.hksuþ snk

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe çkúesuþfw{kh

snkLkku LkSfLkku yLku rðïkMkw {kýMk

nkuðkLke íkuLkk f{o[kykuLku Ä{fe Ãký

ykÃke hÌkku Au.Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk

Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fheLku Lkuxðfo W¼w fhe

hÌkku Au.{wçkR{kt yks «fkhu yk¾w

Lkuxðfo [÷kððk{kt ykðe hÌkwqt

Au.økwshkík{kt Ãký y{ËkðkË, Mkwhík,

ðzkuËhk MkrníkLkk þnuhku{kt Lkuxðfo

MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

{nkhk»xÙ yLku WËuÃkwh ÃkAe

økwshkík{kt fuçk÷ðkuh {kxu ytÄkhe

yk÷{Lkk zkìLk Akuxk hksLkLkk

þkÃkoþqxhku y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk

LkkLkk þnuhk{kt ½wMke økÞk Au.¾kLkøke

nkux÷ku{kt hkufký fheLku rËðk¤e xktýu

{kuxkÃkkÞu fuçk÷ðkuh {kxu {wçkRÚke ¾kMk

y{ËkðkË{kt ykðu÷k r¢r{Lk÷Lke

{krníke ¾wË hkßÞLkk økwó[hrð¼køk

ÃkkMku ™Úke.y{ËkðkË{kt fuçk÷

LkuxðfoLkk Mkt[k÷Lk{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð

MÚkkÃkðk {kxu {wçkR{kt Ãký RLkfuçk÷

Lkux {kxu fk{ fhíkk ¼kzwíke økwzkykuyu

çkkuheðÕ÷eLkk fuçk÷ ykuÃkhuxh ftÃkLkeLkk

{kr÷f økýuþ LkkÞzw Ãkh nw{÷ku fÞkou

níkku.Úkkýu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÄhÃkfz

fhkÞu÷k [kh þ¾Mkku Akuxk hksLk

økUøkLkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.nðu

y{ËkðkË{kt Lkuxðfo MÚkkÃkðk {kxu

Akuxk hksLk økUøkLkk þkÃko þqxhku

y{ËkðkË{kt øk{u íku ½zeyu fuçk÷çkkìh

fhu íkuðk MÃkü yutÄký Au.yk fk{ Ãkkh

Ãkkzðk {kxu {wçkRÚke ykuÃkhux fhíkk

ÄLkuþ þuèeyu y{ËkðkË{kt hksuþ

snkLku {kufÕÞku Au.

{wçkR{kt økk{Ëuðe{kt [Lkeohkuz

rðMíkkh{kt íkuLkw Lkuxðfo [k÷e hÌkwt

Au.ßÞkhu ÄLkuþ þuèeLkwt çkkurhðÕ÷e yLku

{nkhk»xÙLkk Mkktøk÷e rðMíkkh{kt fuçk÷

Lkuxðfo Au.ftÃkLkeLkwt fk{ Mkt¼k¤íkku þuèe

yLku hksuþ snk Lku nðu økwshkík{kt

fuçk÷ LkuxðfoLkk ÄtÄk{kt yktíkf {[kððk

{krVÞkøkehe yLku økwtzkøkehe fhðkLkku

AwèkuËkuh {¤e økÞku Au.{wçkR ¢kR{

çkúkL[ yLku yuxeyuMkLke Ãk¬zLkk fkhýu

nðu økwshkík íkhV ðéÞk

Au.y{ËkðkË{kt Vheyufðkh fuçk÷ðkìh

þY Úkþu. y{ËkðkË{kt rÃkLkktf ðeý Ãkh

íkk.10.3.2009Lkku hkus MkktsLkk

Mkw{khu øke[ rðMíkkh{kt yòýe

ÔÞÂõíkyku ÿkhk Sð÷uý nw{÷ku

fhðk{kt ykÔÞku níkku.íkuLku ÷RLku fuçk÷

ykuÃkhuxh yk÷{{kt ¼Þ Vu÷kR økÞku

níkku.yk «fhý{kt LkðhtøkwÃkwhk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt økwLkk.hS.120/09

{wsçkLkku økwLkku Ëkf÷ fhðk{kt ykÔÞku

níkku.yk çkLkkð MkkÚku RLkfuçk÷ LkuxLkk

{wçkRLkk þ¾Mkku Ãký Mktf¤kÞu÷k

níkk.ytÄkhe yk÷{Lkk zkìLk Mkr¢Þ

nkuðkÚke LkðhtøkwÃkwhk Ãkku÷eMku çkLkkðLkk

Mkkík rËðMk ÃkAe Ãký fkuR fkÞoðkne

fhe Lkníke.RLkfuçk÷ Lkux ¼kzwíke

økwtzkykuLke {ËËÚke íku{Lkw Lkuxðfo [÷kðe

hÌkk Au.yLku nðu íkku fuçk÷ Lkux÷foLkk

ÄtÄk{kt ytÄkhe yk÷{Lkk zkìLk Akuxk

hksLkLkk þkÃkoþqxhkuLkku WÃkÞkuøk fhe

hÌkk Au.

¾wË RLkfuçk÷Lkk {wçkR ÄLkuþ þuèe

yLku y{ËkðkËkLkku hksuþ snk

çkkuzeoøkkzo{kt þkÃkþqxhku hk¾u

Au.y{ËkðkË Mkrník økwshkík{kt

RLkfuçk÷Lkk {kÚkk¼khu þ¾Mkku yktíkf

Vu÷kððk Mkr¢Þ ÚkR økÞk Au.{wçkR{kt

yktíkf Vu÷kÔÞk çkkË nðu rËðk¤eLkk

Mk{Þu {kuxkÃkkÞu Sð÷uý nw{÷kLkk

çkLkkðku çkLku íkuðe Mkt¼kðLkkyku ðíkkoR

hne Au.nrhVLkk LkuxðfoLku íkkuze Ãkkzðk

{kxu y{ËkðkË ykðu÷ku hksuþ snk

{wçkR ¢kR{ çkúkL[Lkk [kuÃkzu ykhkuÃke

Au.ÄLkuþ þuèe yLku hksuþ snk

fuçk÷ðkuh {kxu fwÏÞkík Au.íku{Lku

y{ËkðkË{kt Lkuxðfo MkkuÃkðk ÃkkA¤Lkwt

fkhý fuçk÷ðkuh s Au.suLkk {kxu

{wçkRÚke íkuLke {ËË{kt y{ËkðkËLke

¾kLkøke nkux÷ku{kt zkìLk Akuxk hksLkLkk

{kýMkku ykðe økÞk Au.

fuçk÷ðkìh {kxu y{ËkðkË{kt {kuMx r¢r{Lk÷

hksuþ snk yLku {wtwçkRLkk ÄLkuþ þuèe Mkr¢Þ

fuçk÷ðkuhLkk yutÄký,

ytÄkhe yk÷{Lkku zkìLk

Akuxk hksLkk þkÃkoþqxhku

y{Ëkðk{kt ½qMÞk

WËuÃkwh, {wtçkR ÃkAe

økwshkíkLkk þnuhk{kt

Akuxk hksLkLkk {kýMkku

ykðe økÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 9

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

rzMkuBçkh{kt çku íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe

[qtxýe {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu

hkßÞLkk ík{k{ {íkËkhku yÃke÷ fhíkwt

‘yuf {ík økwshkík, çkLku ¼ksÃk Mkhfkh’

Mkqºk ykÃÞwt Au. þkMkf Ãkûk ¼ksÃk {kxu

2012Lke [qtxýe y™uf heíku {n¥ðLke

Au yLku nk÷ [qtxýe{kt {n¥ðLkk

{wÆkykuLkk y¼kðLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

fkUøkúuMk y™u ¼ksÃk {kxu nðu

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke {w~fu÷ «r¢Þk

Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe «[khLke økh{e

ykýðkLkk «ÞkMkku Úkþu. nk÷

hkßÞ¼h{kt rËðk¤eLkk MkÃkh{k

rËðMkkuLkku {knku÷ AðkÞu÷ku Au yLku Mkki

LkqíkLkð»koLku ðÄkððkLke íkiÞkheyku{kt

÷køke økÞk Au íÞkhu fkUøkúuMk Ãkûku ykðíke-

fk÷Úke çku rËðMk{kt «Úk{ [hýLke 87

çkuXfku{ktÚke {n¥ðLke çkuXfku Ãkh

hknw÷rçkúøkuzLkk LkuíkkykuLke

ònuhMk¼kLkwt fkÃkuox çkkuBçkªøk

þY fhe hne Au.

¼ k h í k e Þ

sLkíkk Ãkkxeo{kt

182 çkuXfku {kxu

Mkkzk [kh nòh

sux÷k Mkt¼rðíkku

yLku ËkðuËkhkuLke

÷kRLk ÷køke Au.

yk s heíku

fkUøkúuMk{kt Ãký

yux÷k s

ËkðuËkhku ÚkR

økÞk Au. çkÒku

Ãkûkku{kt nk÷

ykÞkhk{ økÞkhk{Lke «r¢Þk [k÷e hne

Au. Lkuíkkøkehe W{uËðkhkuLke Aýkðx yLku

þkuxor÷Mx íkiÞkh fhðk{kt Ãkzâk Au.

¼ksÃk yk ð¾íku fkuRÃký

fkhýMkh [qtxýe «r¢Þk {kxu

®[íkksLkf heíku Äe{u

[k÷e hÌkku Au.

Mkðoºk fkÞofhku{kt

WíMkknLkku y¼kð

ðíkkoR hÌkku Au yu{kt

òuþ ¼hðk {kxu

çkwÚk ÷uð÷Úke {ktzeLku

hkßÞ Míkh MkwÄeLke

Lkuíkkøkehe ËkuzkËkuze

fhe hne Au. yk s

«{kýu fkUøkúuMk{kt

Ãký yk {wÆu ÂMÚkrík

ftR Mkkhe fne þfkÞ

yuðe LkÚke. Ãkhtíkw çkÒku Ãkûkku fkÞofhku{kt

òu{ ¼hðk yLkuf «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

fkUøkúuMku «[khfkÞo{kt «ký Vqtfðk

ykðíkefk÷Úke hknw÷ rçkúøkuzLkk LkuíkkykuLku

hkßÞ{kt yuf MkkÚku ðeMkÚke ðÄw MÚk¤kuyu

ònuhMk¼k MktçkkuÄðk ËkuzkÔÞk Au íkku

¼ksÃk ¼kRçkesÚke ºký rËðMk {kxu

182 MÚk¤u LkqíkLkð»ko MLkunr{÷Lk

Mk{kht¼ku ÞkuSLku «[kh fkÞoLkk

©eøkýuþ fhþu. íÞkh çkkË 24{e

MkwÄe{kt «Úk{ 87 W{uËðkhkuLke íku{s

27{e MkwÄe{kt çkeS 95 W{uËðkhkuLke

ÞkËe ònuh Úkíkkt s ¼ksÃkLkk Mxkh

«[khf {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

hkßÞÔÞkÃke [qtxýe «[khLkwt Lkuík]íð

Mkt¼k¤þu. yu{Lke MkkÚku fux÷ef

{n¥ðLke çkuXfku Ãkh hk»xÙeÞ LkuíkkykuLke

Vkus Ãký Wíkkhkþu.

þkMkf ÃkûkLkwt Lkðwt [qtxýe Mkqºk

¼kRçkesÚke LkqíkLkð»ko

MLkunMkt{u÷LkÚke [qtxýe

«[khLkk ©eøkýuþ

{wÏÞ{tºke ÃktËh rËðMk{kt

150Úke ðÄkhu çkuXfku Ãkh

«[khMk¼kyku øksðþu

hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, {nkLkw¼kðku

Ãký ykðþu

yyuuff {{ííkk øøkkwwsshhkkííkk,, ççkkLLkkuu ¼¼kkssÃÃkk MMkkhhffkkhh

483 ftÃkLkeykuyu çku

÷k¾ fk{ËkhkuLku 205

fhkuz çkkuLkMk [wfÔÞwt

y{ËkðkË : hksÞLkk {kuxk

ykuãkuøkef yuf{ku Ãkife 483 sux÷e

MktMÚkkykuyu íkuLkk 227963 fk{ËkhkuLku

çkkuLkMk Ãkuxu Y. 205.93 fhkuzLke hf{

[wfðe Au. suLku fkhýu fk{Ëkhku

rËðk¤eLkku íknuðkh ¾wçk s WÕ÷kMk yLku

WíMkknÚke Wsðe þfu. íku WÃkhktík {swh

{nksLkLkk «ÞkMkkuÚke y{ËkðkËLke 10

r{÷kuyu rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt

fk{ËkhkuLku Y. 3.16 fhkuzLke hf{

çkkuLkMk Ãkuxu [qfððk XhkÔÞwt Au. {swh

{nksLk îkhk r{÷kuLkk {uLkus{uLx Mk{ûk

yk çkkçkíku hsqykík fhíkk 10 r{÷kuyu

íku{Lkk 9,861 fk{ËkhkuLku yk ÷k¼

ykÃkðk íkiÞkhe Ëk¾ðe Au. su{kt yh®ðË

r÷. îkhk íkuLkk 3,719 fk{ËkhkuLku

Y.1.14 fhkuzLkwt çkkuLkMk [qfðkÞwt Au.

yþkuf rMÃkLxuûk îkhk 914 fk{ËkhkuLku

Y. 25.71 ÷k¾Lkwt çkkuLkMk [qfððk{kt

ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

SA

ND

ESH

: SU

RAT

2200SA

TURD

AY, 10

NO

VEM

BER

2012

WWÄÄLLkkkk rrMMkkxxeeÍÍLLkk ççkkuuttffLLkkkk ððÄÄww

ººkkýý ffkkii¼¼kkttzzee rrzzhhuuõõxxhhkkuuLLkkee

òò{{eeLLkkyyhhSS LLkkkk{{ttssqqhh

Mkwhík, íkk.9

WÄLkk rMkxeÍLk çkutf{kt 195 sux÷e çkkuøkMk ÷kuLk

VkE÷ku {qfe Y. 34.70 fhkuzLkwt fki¼ktz yk[hðkLkk

fuMk{kt økEfk÷u çku rzhuõxhku LkhuLÿ {Lkw¼kE Ãkxu÷ yLku

¼hík ©eÄh Ãkkrx÷Lke ò{eLkyhS Lkk{tsqh ÚkÞk çkkË

yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss

Ãke.yu.ðk½u÷kyu ðÄw ºký rzhuõxhku

òuÞ yuLÚkkuLke, y{ku÷frMktøk

¼krxÞk yLku ÃkwÕ÷{ ðkMkw LkkÞhLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

çkUfLkk ¾kíkuËkh yLku VrhÞkËe MktsÞ

{rý÷k÷ rçk[ðuyu økwshkík

nkEfkuxo{kt fhu÷e rÃkrxþLkLkk ykÄkhu

WÄLkk Ãkku÷eMku 34.70 fhkuz [kWt fhðk {kxu økwLkku LkkUÄe

íkk.4-07-12Lkk hkus LkhuLÿ Ãkxu÷ yLku ¼hík Ãkkrx÷Lke

ÄhÃkfz fhe níke. yksu ðÄw ºký rzhuõxhkuLke

ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt Mkhfkhe ðfe÷

rËÃkuþ Ëðu, {q¤ VrhÞkËe

[[uuhh{{uuLLkk-

rrzzhhuuõõxxhhkkuuyyuu

¾¾kkííkkuuËËkkhhkkuuLLkkkk

ÃÃkkiiMMkkkk nnss{{

ffhhee ççkkUUffLLkkuu

zzqqççkkkkzzee ËËeeÄÄee

AAuu :: ffkkuuxxoo

¼qríkÞk «ðuþ

fuMk{kt ºký

þk¤kLkk hufzo

só fhkÞk

Mkwhík, íkk. 9

çkkuøkMk r÷®ðøk MkŠxrVfux

çkLkkðeLku ¼qríkÞk

rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ Ëþkoðe

økúkLx {u¤ððkLkk ðhkAk

hkuzLke sL{¼qr{ þk¤kLkk

«fhý{kt yLÞ ºký

þk¤kLkk hufzo Ãký só

fhkÞk Au. yk {wÆu þk¤kLku

økúkLx fkÃkLke LkkurxMk yÃkkÞk

çkkË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uhe îkhk Mkkík rËðMk{kt

¾w÷kMkku ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au

íÞkhu y{ËkðkË yußÞwfuþLk

xÙMxLke s ÃkktzuMkhk ¾kíku

[k÷íke þkhËk rðãk÷ÞLkk

ík{k{ hufzo ßÃík fhkÞk Au.

òýðk {éÞk {wsçk

þkhËk rðãk÷ÞLkk Ãkkt[

rðãkÚkeoyku sL{¼qr{{kt

ËþkoðkÞk níkk. ßÞkhu ðeMk

rðãkÚkeoyku suLkk ËþkoðkÞk

níkk yu Ãkwýk Þkuøke[kuf

rðMíkkhLke nhuf]»ý þk¤k

yLku ðhkAk hkuz rºkf{

LkøkhLke MkhMðíke

rðãk÷ÞLkk Ãký sLkh÷

hrsMxh MkrníkLkk ík{k{

hufzo rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

îkhk só fhðk{kt ykÔÞk

Au. yk ík{k{ hufzoLku ykÄkhu

ºký þk¤kyku Ãký yk

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e Au fu,

Lknª yu çkkçkíkLke íkÃkkMk Úkþu

íku{s ðkMíkð{kt çkkuøkMk

yu÷.Mke. çkLkkðkÞk Au fu

Lknª yuLke Ãký íkÃkkMk

fhðk{kt ykðþu.

òýðk {éÞk {wsçk

Mkt[k÷fkuLke ÃkktzuMkhkLke

þk¤k{kt Ãký Äku. 9Lke

ytøkúuS {kæÞ{Lkk ðøko

{tsqhe rðLkk s þY fhe

ËuðkÞk Au yLku íkuLkku çkU[

nk÷{kt Äku. 10{kt Ãký



Documents

surat city 8-11-12