Szent Bonaventura. Legenda Major

7/30/2019 Szent Bonaventura. Legenda Major

1/53

Szent Bonaventura: Legenda major

Elsz

1

Ezekben a vgs napokban[1]

megjelent dvzt Istennk kegyelme[2]

szolgjban,Ferencben mindazoknak, akik igazn alzatosak s bartai a szent szegnysgnek. BenneIsten tlcsordul irgalmnak hdolhatnak s pldjbl tanulhatjk meg, hogyan kell azistentelensgrl s vilgi kvnsgokrl teljesen lemondva[3] Krisztushoz hasonlan lni solthatatlan vggyal szomjazni a boldog remnyt[4]. Mert a flsges Isten re, az igaznszegnyre s bnbnra[5], jsgnak olyan leereszkedsvel tekintett[6], hogy nemcsakkiemelte vilgi letnek nyomorsgbl s porbl[7], hanem az evangliumi tkletessgkvetjv, vezrv s hrnkv, a hvk vilgossgv tette t[8]. Tansgot kellett tennie avilgossgrl[9], hogy a hvk szvben egyengesse az r eltt a vilgossg s a bke tjt[10].Mint a hajnalcsillag a felhk kztt[11], gy tndklt letnek s tantsnak ragyogsban skprzatos sugrzssal vezette vilgossgra a sttsgben s a hall rnykban lket[12].

Mint fnyl szivrvny a dicssg kdben[13], az rral kttt szvetsg jelvnyt hordoztamagn[14]. A bke s dvssg jhrt hirdette az embereknek[15], mint az igazi bkeangyala[16]. Isten rendelte t az Elfutr pldjra s hasonlatossgra, hogy a pusztban utatksztve[17] a fnsges szegnysgnek, mind pldjval, mind szavval a bnbnatothirdesse[18]. Elbb elhalmoztk t az gi kegyelem ajndkai, majd a gyzelmes ernyrdemeivel gyarapodott; betelt a prftasg lelkvel, kivlasztatott az angyali kldetsre,egszen lngolt a szerfi tztl, s mint az letszentsg tjt vgigjrt ember, a magasbaragadtatott a tzes szekren[19], ezrt lete folysbl vilgosan kitnik, hogy okkalmondhatjuk: Ills szellemben s erejben rkezett[20].gy ht valban mlt, hogy benne fedezzk fel a napkeletrl feljv s az l Isten jeltvisel angyalt, akit a Vlegny msik bartja, Jnos apostol s evanglista[21] igaz jvendlse

jelzett. A hatodik pecst felnyitsakor lttam, mondja Jnos a Jelensek knyvben, hogynapkeletrl egy msik angyal szll fel, aki az l Isten jelt viselte[22].2 Ha szemgyre vesszk Ferencben, Isten szolgjban a kimagasl letszentsget, amellyel azemberek kztt az angyali tisztasg hasonmsa lett, s amellyel Krisztus tkletes kvetinekis pldval szolglt, akkor ktsget kizran meggyzdhetnk arrl, hogy Istennek ezt akvett Krisztus kedvelte, mi utnozhattuk, a vilg pedig csodlta. Ebben a hsges shitatos rzsben nemcsak kldetse igazol minket, mely arra szlt, hogy a bnket sirat stredelmes frfiak homlokra Tau jelet rajzolva[23] a bnbnati kereszt s a keresztreemlkeztet habitusa jelvel srsra s kesergsre, hajlenyrsra s szrruha felltsre hvjonfel[24], hanem megersti ezt az igazsg cfolhatatlan tanbizonysgaknt az l Istenhez,vagyis a megfesztett Krisztushoz val hasonlatossg pecstje[25] is, amelyet nem a termszetereje, sem emberi gyeskeds,hanem az l Isten Lelknek csodlatos hatalma ttt testbe.3 Mltatlannak s elgtelennek rzem magamat e tiszteletremlt ember mindenben utnzsramlt letnek megrsra. Nem is vllalkoztam volna r semmikppen sem, ha nem unszol atestvrek g szeretete, nem indt az egyetemes kptalan egyhang krse s nem ksztet aszent Atya irnti odaads. Hiszen ha nma maradnk, n, aki kzbenjrsra s rdemeirtmenekltem meg gyermekkoromban a hall torkbl - egszen lnken emlkszem -, jogosanvdolhatnnak hltlansggal. n, aki mind testi, mind lelki letemet Isten kegyelmbl nekiksznhetem, erejt megtapasztaltam magamon, s megismertem lete ernyeit, legfkppenazrt vllaltam el ezt a munkt, hogy tetteit s szavait a rszben elfelejtett, rszben kalld

tredkekbl - ha nem is egszben, de legalbb nmileg - sszegyjtsem, nehogy azok, akikIsten szolgjval egytt ltek, magukkal vigyk azokat a srba.
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.1http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.2http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.3http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.4http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.4http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.5http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.6http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.6http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.7http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.7http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.8http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.8http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.9http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.10http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.11http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.12http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.13http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.14http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.15http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.15http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.16http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.17http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.18http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.19http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.20http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.21http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.22http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.22http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.23http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.24http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.25http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.2http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.3http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.4http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.5http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.6http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.7http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.8http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.9http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.10http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.11http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.12http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.13http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.14http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.15http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.16http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.17http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.18http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.19http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.20http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.21http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.22http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.23http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.24http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.25http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.1


2/53

4 Hogy teht letnek tnyeit minl megbzhatbban s vilgosabban rkthessem meg azutdok szmra, flkerestem szletsnek, letnek s hallnak helyt, szorgalmasanrtekeztem mg l trsaival, fkppen pedig azokkal, akik letszentsgnek ismeri s jeleskveti voltak, s gy nekik a megismert igazsgnl s a kiprblt ernynl fogva ktsgtelenlhitelt kell adnunk. Mindannak lersban pedig, amiket szolgja ltal az r vgbevinni

mltztatott, mellztem a tlzottan dszes stlust. Arra gondoltam, hogy az olvas hitatt azegyszer beszd inkbb nveli, mint a cicoms. A zavar elkerlse cljbl a trtnteket nemmindig idrendben csoportostottam, hanem inkbb az sszefggsnek megfelel elrendezsretrekedtem, gy klnbz idben trtnt esemnyeket sszekapcsoltam, egyidbentrtnteket pedig ms-ms tmhoz soroltam, ahogy alkalmasnak ltszott.

5 letnek kezdett, folyamt s vgt tizent fejezetben rom le, az albbi rendben:1. vilgi lete; 2. tkletes Istenhez-trse s a hrom szentegyhz kijavtsa, 3. szerzetnek

alapta s szablyzatnak jvhagysa, 4. annak fejldse az kormnyzata alatt s az elbbijvhagyott szablyzat megerstse, 5. letnek szigorsga s a teremtmnyekben talltvgasztaldsa, 6. alzatossga, engedelmessge s az hajra ismtld istenileereszkedsek, 7. a szegnysg szeretete s a hinyok ptlsa; 8. jmbor rzlete s az

esztelen llatokra gyakorolt hatsa, 9. szeretete s a vrtansg utni vgynak forrsga, 10.imdsgos hajlama s ernye, 11. a Szentrs rtelmezse s prftai tehetsge, 12.

prdikciinak hatkonysga s gygyt ereje, 13. a szent sebhelyek, 14. trelme s halla,15. szenttavatsa s tetemeinek thelyezse. Vgs zradkul pedig nhny csodt isfelsorolok, melyek boldog halla utn trtntek.

Kezddik Szent Ferenc Atynk lete.

I. fejezet

Vilgi lete

lt Assisi vrosban egy Ferenc nev ember, akinek ldott az emlke[26]. Isten ugyanisjsgosan elbe jtt az dessg ldsaival[27], irgalmasan kiszabadtotta a jelen letveszedelmeibl, s bsgesen elhalmozta az gi kegyelem ajndkaival. Olyan emberekkztt ntt fel, akiknek minden dolga csak a hvsg[28], gy fiatalon hibaval dolgoknak lt;ksbb pedig nmi tanuls utn nyeresges kereskedi vllalkozsba fogtk be. Az gisegtsgtl vezetve sem a lha ifjak kztt nem adta t magt a testi kicsapongsnak, brhajlott a mulatozsra, sem a kapzsi kalmrok kztt nem vetette bizalmt a pnzbe s akincsekbe[29], br vgyott a nyeresgre.

Volt a fiatal Ferencben valami Istentl adott nagylelk knyrlet a szegnyek irnt, amelygyermeksgtl fogva egytt ntt vele[30], s olyan jszvv tette, hogy - tbb mr nemsket hallgatjaknt Evangliumnak - fltette magban, hogy mindenkinek ad, aki kr tle[31],klnsen ha Isten szerelmre kri. Amikor egyszer az zleti srgs-forgsban szokstleltren elutastott egy szegny embert, aki az Isten szerelmre alamizsnt krt tle, mindjrtfleszmlt, utnaszaladt s bsges alamizsnt adott neki. Ekkor megfogadta, hogy tbb,hacsak lehet, soha nem utast el senkit, aki az r szerelmre kri. Ezt hallig llhatatoshsggel meg is tartotta, s gy az Isten szeretetnek s kegyelmnek egyre bsgesebbradst rdemelte ki. Ksbb, amikor mr tkletesen magra lttte Krisztust[32], azt szoktamondani, hogy mr vilgi letben sem tudta mly megilletdttsg nlkl hallgatni, havalaki Isten szeretett emlegette.

Lelki finomsggal prosult szeld nyjassg, emberfeletti jsg, karltve tehetsgt is

meghalad bkezsggel, tntette ki ezt a szplelk ifjt, amely mind elrejelezte azt, hogy ajvben az isteni ldsok zne mily tlrad lesz rajta. Beszlik, hogy valami assisibelifrfi Istentl ihletve, amikor egy alkalommal a vrosban tallkozott vele, levette kpenyt,
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.26http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.26http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.27http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.28http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.29http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.30http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.31http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.31http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.32http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.26http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.27http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.28http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.29http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.30http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.31http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.32


3/53

lba el tertette ruhjt s kijelentette, hogy Ferenc minden tiszteletre rdemes lesz, mert akzeljvben nagy dolgokat visz vgbe, s azrt a hvek egyetemessge dicsteni fogja.

2 nmagt illetleg Ferencnek nem volt tudomsa Isten szndkairl. Egyrszt azrt, mertatyja parancsra a vilgi dolgok foglaltk le, msrszt azrt, mert az eredeti bnkvetkeztben nem vonzottk az eszmnyiek s nem tudott mg szemlldni az giek felett, s

nem kstolt bele az isteni dolgokba. mde a megprbltats felfigyelteti a lelket. Igy esett,hogyln rajta az r keze[33] s megvltozott a Flsges jobbja ltal.[34] Hosszas betegsgnehezedett testre, hogy lelkt alkalmass tegye a Szentllek kenetre. Mikor aztnhelyrellott egszsge, s magnak illedelmes ruht kszttetett mint annak eltte, egy nemes,de szegny s rosszul ltztt lovaggal tallkozott ssze. J llekkel megsznta ennekszegnysgt s ruhjt legott levetve neki adta, hogy egyszerre ketts jcselekedetet vigyenvgbe, a nemes lovag szgyenkezsnek is, meg a szegny szorultsgnak is vget vetve.

3 Kvetkez jtszaka aztn, amikor ppen mlyen aludt, az isteni irgalom Krisztuskeresztjnek jelvel kestett fnyes s nagy fegyveres termet mutatott neki annakkinyilvntsra, hogy a legfbb Kirly irnti szeretetbl a szegny katonval gyakoroltirgalmassgrt felbecslhetetlen jutalom lesz a krptls. Krdsre, hogy ki a fegyverek,

gi szzatban azt a vlaszt kapja, hogy az v s katoni.Reggelre bredve, mivel mg lelke nem volt gyakorlott az isteni titkok felfogsra, s nem

tudott a szemmel ltottakon t a lthatatlan igazsgok szrevtelre jutni, arra magyarzta aszokatlan ltomst, hogy az nagy, jvend gazdagsg elrejelzje. Elhatrozta teht, - nemismerve mg az Isten akaratt - hogy Apulia egyik elkel grfjhoz megy, s az szolglatban hadi dicssget szerez, amint azt ltomsa elrevettette.

Elindulsa utn azonban hamarosan, alig rte el a legkzelebbi vrost,[35]jszaknak idejnnyjas igkkel szlt az r hozz:

- Ferenc, ki tud tbb jt tenni veled, az r vagy a szolga, a gazdag vagy a szegny?!Vlaszra, hogy az r s a gazdag kpes tbb jra, mindjrt hozztette az gi szzat:- Akkor ht mirt hagyod el az Urat a szolgrt, s a gazdag Istent a szegny emberrt?!Erre Ferenc gy szlt:- Mit akarsz, hogy cselekedjem, Uram?![36]Az r pedig meghagyta neki:-Menj haza, mert a ltomsnak, amit lttl, lelki rtelme van, amit nem emberi, hanem

isteni akarat teljest meg benned!Megvirradva sietsggel tr vissza Assisibe s az engedelmessg mintakpe lett, aki lelkileg

bzvst s rmest vrta az r rendelkezst.4 Ettl kezdve a nyilvnos let zsivajtl kivonta magt s buzgn krte az g kegyessgt,

nyilvntan ki neki, mit kelljen csinlna. A gyakori imdsgtl a mennyei vgyakozsnaktzlngja oly hevesen lobbant fl lelkben, hogy az gi haza szerelmrt mindent semmibe

vett. gy rezte, hogy rejtett kincsre bukkant. S arra gondolt,hogy mint az okos keresked-ember, a megtallt drgagyngyrt eladja minden vagyont s megveszi azt.[37] Csak a md,hogy mint hajtsa ezt vgre, nem volt vilgos eltte. Annyi mgis leszrdtt a lelke mlyn,hogy a bels let a vilg megvetsben, Krisztus lovagj meg az nlegyzsben kezddik.

5 Egy nap ppen az Assisi alatt elterl sksgon t lovagolt, amikor blpoklos emberreltallkozott, akinek vratlan feltnse borzalommal tlttte el. Visszaemlkezett azonban atkletessgnek lelkben megfogant flttelre s arra a gondolatra, hogy aki Krisztus lovagjaakar lenni, annak elbb nmagt kell meggyznie, azonmd leszllt lovrl s a blpoklostmegcskolta. S midn ez krleg nyujtotta felje kezt, cskja mell pnzajndkban isrszestette.

Az eset utn lra kapva, midn krlnzett, senki sem volt krltte s a poklost sem ltta

egyltaln. Erre csodlkozs s rm tlttte el s az r dcsretbe kezdett. Majdelhatrozta, hogy a tkletessgre fog trekedni. Ezrt a magnyos s a tredelemre alkalmas
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.33http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.34http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.35http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.35http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.36http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.37http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.33http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.34http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.35http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.36http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.37


4/53

helyeket kereste, ahol mikzben llandan kimondhatatlan shajokban[38] trt ki, hangosimdsga eredmnyeknt meghallgatsra tallt az r eltt.

Egy zben ugyanis mialatt egy flrees helyen imdkozott s a lngol buzgalom egszenIstenhez ragadta, megjelent neki Jzus Krisztus, keresztrefesztetten. Lttra olvadozottlelke[39] s Krisztus knszenvedsnek emlke annyira beleevdtt szive rostjaiba, hogy ettl

az rtl kezdve, ha Krisztus keresztrefesztse eszbe jutott, alig tudta knnyeit s nygseitklsleg visszafojtani, amint azt bizalmasan maga megvallotta halla kzeledtekor. Az Istenembere magra vonatkozknak rtette az Evanglium szavait: Ha valaki utnam akar jnni,tagadja meg nmagt, vegye fl keresztjt s kvessen engem.[40]

6 Ez idtl szmtva magra lttte a szegnysg szellemt, az alzatossg rzlett s abels jtatossg szeretett. Aki a blpoklosokkal nemcsak az egyttltet kerlte, de mg atvoli megpillantsuktl is flttbb irtzott, a keresztrefesztett Krisztusrt, aki a prftaszavai szerint mint poklos[41] megvetettnek tnt fel - hogy magt egszen megvesse -, azalzatossg s emberiessg szolglatait buzgalommal gyakorolta a poklosokkal. Tbbszrmegfordult hzaikban, bkezen osztott alamizsnt kztk s igaz egyttrzsnekkifejezsekppen kezket s szjukat cskolgatta. A kreget szegnyeknek pedig nemcsak

vagyont, de nmagt is odaadni trekedett. Egyszer ruhjt vetette le, mskor sztfejtette,ismt mskor sztdarabolta azt, hogy nekik adhassa, ha egyb nem akadt kezegybe. Aszegny papoknak is jmbor tisztelettel segdkezett, klnsen az oltrdsztsben, miltalistentiszteleti dolgot is mvelt, meg a templomnak is hasznlt.

Egykor vallsos buzgalommal ltogatott el Szent Pter apostol srjhoz. Mikor a templomajtajban megltta a szegnyek sokasgt, rszint a jmborsgtl vezettetve, rszint aszegnysg szeretettl megbvlve odaadta az egyik szklkdnek sajt ruhjt, maga megannak condrit lttte fl. Az egsz napot szokatlan lelki gynyrsgben tlttte el. Igy avilg dicssgt is megvetette s lassanknt az evangliumi tkletessget is megkzeltette.A test sanyargatsra pedig mg inkbb gyelt, hogy Krisztus keresztjt, amit szive

belsejben hordozott, testn kivlrl is viselje.Az Isten embere, Ferenc mindezt mg vilgi letben s viselkedsben mvelte volt.

II. fejezet

Tkletesen Istenhez tr s megjavtja a hrom szentegyhzat

1 Minthogy Krisztuson kvl a Flsges szolgjnak a mondottakban nem volt mstantja,irgalmassga mg meg is tetzte mindazt ltogatsval a kegyelem dessgben.

Trtnt egy napon, hogy elmlkeds cljbl a hatrba ment. tja Szent Demjn szentlyemellett haladt el, amely rgisgnl fogva mr-mr sszedlssel fenyegetett. A Szentlleksugallatra belpett, hogy ott imdkozzk. A Keresztrefesztett kpe eltt leborulva lelktimdsg kzben nagy vigasztals nttte el. S mialatt knnyes szemmel fggesztettetekintett az r keresztjre, testi flvel a keresztrl jven hromszor hangot hallott, amelyezt mondta:

- Ferenc, eredj s javtsd ki hzamat, amely mint ltod, szinte sszedl mr!Ferenc, minthogy a templomban egyedl volt, a csods hang hallatra meghkkent s

szvben t rezve az isteni szzat erejt, elragadtatsba esett. Utbb maghoz trve, a szzatteljestshez lt: egszen neki adja magt a szentegyhz javtsnak.

Pedig a felhivs arra az Egyhzra clzott, amelyet Krisztus sajt vrn szerzett,[42] miknterrl utbb a Szentllek kitantotta s testvreinek maga is kinyilvntotta.

Flkelt teht, megersitette magt a kereszt jelvel, silny ruht lttt, s Folignba sietett,ahol pnzz tette mindazt, amije volt. A boldog kalmr tladott mg a lovn is, amin lt, srval visszatrt Assisibe. Tisztelettel lpett be a templomba, amelynek kijavtsra parancsot
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.38http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.39http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.40http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.41http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.42http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.38http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.39http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.40http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.41http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.42


5/53

kapott. Benn tallkozott annak papjval, akit illedelmesen ksznttt. Majd a templomocskajavtsra s a szegnyek segtsre neki adta pnzt s alzatosan arra krte, hogy bizonyosideig nla maradhasson. Ottmaradsa el ugyan a pap nem grdtett semmi akadlyt, de a

pnzt szleitl val flelmben visszautastotta. m a pnz megvetje valami ablakonbedobva, mint haszontalan port szrta szt azt.

2

Miutn az Isten szolgja az emltett papnl mr bizonyos idt eltlttt volt, tudomstszerzett errl atyja s felhborodva sietett oda. Krisztus j bajnoka azonban, mikor hallott azutnajvk fenyegetseirl s rkezsket megszimatolta, helyet akarva adni a haragnak[43]ellk egy titkos gdrbe rejtztt. Nhny napig lappangott ott, mikzben knnyhullatsokkzt szntelenl arra krte az Urat, hogy a neki sugallt jmbor elhatrozst sikeresenvgrehajthassa.

Utbb lelknek tlcsordul vgassgban magt kislelk gyvasgrl kezdte vdolni.Elhagyta teht rejtekt, s flelmet flretve Assisi fel vette tjt.

Szlvrosban a polgrok felfigyeltek gondozatlan arcra, megvltozottgondolkozsmdjra, s azt hittk, hogy meghibbant. Voltak, akik az utca sarval s kvekkeldobltk, s mint eszelsbl hangosan gnyt ztek.

Isten szolgjt ez a mltatlansg mindazonltal se meg nem trte, se meg nem vltoztatta.Mintha sket lenne, mindent elviselt.

Az utcai lrma hallatra atyja is hamarosan elkerlt, de nem azrt, hogy vdelmbe vegye,hanem hogy korholja s minden knyrletet flretve, hazahurcolja. Otthon aztn elbbszval, majd tlegekkel, st elzrssal is knozta. pedig ezltal arra, amit megkezdett, egyrecsak kszsgesebb s ersebb lett, szbe tartva az Evanglium szavt: Boldogok, akikldzst szenvednek az igazsgrt, mert vk a mennyek orszga.[44]

Kevs id mulva atyja ltvozott hazulrl. Anyja frjnek eljrst nem helyeselte, s mertfia trhetetlen llhatatossgnak megvltozst nem remlte, szabadlbra helyezte. Mire amindenhat Istennek hlt adva, oda trt vissza, ahol elbb volt.

Mikor atyja hazarkezett, s fit nem tallta otthon, szemrehnysokkal illette felesgt sdhsen utnament, hogy ha visszahvni nem tudn, legalbb vilgg kergesse t. Ferencazonban Istentl megerstve, dhng atyja el llott s vilgosan kijelentette, hogy rajtasem az tlege, sem a brtne nem vltoztat, st mg egyb bajt is rmest elvisel Krisztusnevrt...

Atyja teht ltva, hogy hazavinni nem tudja, pnzt kvetelte rajta. S miutn ezt abban abizonyos ablakban megtallta, haragja kiss albbhagyott. Fsvny mohsgt valamikpenenyhtette a maroknyi pnz.

Ksbb testi atyja, a kegyelemnek immron pnz nlkl szklkd fit a vros pspkeel akarta vezetni, hogy annak kezbe mondana le atya rksgrl s adn neki visszamindazt, amije volt.

A szegnysg igazi szerelmese erre ksznek is mutatkozott. A pspk eltt haladktalanul;minden sz nlkl leveti sszes ruhit s atyjnak adja. Ekkor lett nyilvnvalv, hogy Istenembere testn, a fnom ruha alatt, vezeklvet hordoz. Csods buzgalomtl lelkileg szintemegrszegedve, mg alsruhit is levetette s egszen meztelenre vetkezve gy szltatyjhoz:

- Eddig a fldn tged neveztelek atymnak ezentl azonban bzvst mondhatom: MiAtynk; ki a mennyekben vagy[45] akibe minden kincsem s egsz remnysgem helyeztem!...

A pspk ezt ltva, az Isten embernek rendkivli buzgalmn elcsodlkozott. Legott flkelts mint jmbor s j ember, srva lelte karjaiba, s rajta lev kpenyvel takarta be t. Majdmeghagyta vinek, hogy hozzanak el valamit ruhtlansga elfdsre. Mire a pspkszolgjnak szegnyes s silny kntst hoztk el. Ezt is hlsan fogadta, s a keze gybe

es kvel arra keresztet jellt, belle takart formlt a keresztrefesztett s flmeztelen ember.
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.43http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.44http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.45http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.43http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.44http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.45


6/53

A felsges Kirlynak szolgja ilyenformn teht meztelen maradt, hogy a meztelen,keresztrefesztett Urat kvesse, akit szeretett. A kereszttel aztn gy megersdve, lelkt azdv fjra bzta, amely ltal kimeneklt a vilg veszedelmbl.

Ennek utna a vilg megvetje a fldi vgyaknak bilincseibl kioldozkodva, elhagytaszlvrost, s fggetlenl, btorsgosan az egyedllt magnyba hzdott, hogy annak

csndjben felfigyelhessen az gi vigasztals titokzatossgra.Mialatt Ferenc bizonyos erdn haladt keresztl s rvendezve zengedezte francia nyelvenaz r dicsrett, rejtekhelykbl eljv zsivnyok rontottak neki s durvn kutattak kilteutn. Mire btorsggal eltelve, ltnoki hangon gy vlaszolt:

- A nagy Kirly hrnke vagyok!Azok azonban tlegelve egy hval teli gdrbe tasztottk e szavakkal:- Pihenj, paraszt, Isten kvete!A zsivnyok tvoztval kimszott a verembl, s nagy rmre derlve mg hangosabban

nekelte bele az erdsgbe a mindenek Teremtjnek dcsrett.6 tjban fel nem ismert s lenzett koldusknt egy szomszdos kolostorhoz[46] rt, ahol

alamizsnt krt s kapott. Majd tovbb haladva Gubbiba jutott. Itt egy rgi bartja felismerte,

maghoz fogadta s szegnyes ltzettel ltta el.Utna, mint az alzatossg szerelmese a poklosok kz ment, kztk maradt s Istenrt a

legodaadbban szolglta ket. Megmosta lbaikat, jvend evangliumi orvosknt ktzgettefeklyeiket, kinyomkodta, trlgette gennyes sebeiket, st csodlatramlt buzgalmban mgcskolgatta is azokat. Mindezek az r eltt akkora ernyessgre segtettk, hogy lelki-testi

betegsgek csods meggygyitsban is rendkvli eredmnyeket rt el. A sok kzlelmondok egy esetet, amely az Isten embernek hrt szltben ismertt tette.

Spoleto krnykn egy embernek szjt s llkapcst valami szrny betegsg sorvasztotta,s hiba volt ellene minden orvosszer. Trtnt, hogy ppen amikor a szent apostoloksegtsgrt srjukhoz val zarndoktjrl trt haza, tallkozott Isten szolgjval s

buzgsgban cskolgatni kezdte lbanyomt. Az alzatos frfi nem trhette ezt, s mikorlbt s cskjval akarta illetni, cskolta ajkon a beteget. Abban a pillanatban, amelyben a

poklosok szolgja, Ferenc, hsi jmborsggal rintette szent ajkval az irtztat sebet, eltnt abetegsg s a poklos teljesen visszanyerte hajtott egszsgt.

Nem tudom mit kelljen jobban megcsodlnunk: az alzatossg mlysgt-e a kegyescskban, vagy az letszentsg erejt a csodlatos gygyulsban?...

7 Minekutna Ferenc Krisztus alzatossgban megtrzsksdtt, a keresztrl elhangzott,Szent Demjn templomnak tatarozst ktelessgv tev parancs teljestsre gondolt. Ezokbl visszatrt Assisibe, hogy ott legalbb kregetssel engedelmeskedjk az isteniszzatnak. A szegny Megfesztettnek szerelmrt flretett minden szgyenkezst, s azokkztt koldult, akik kztt elbb bsgben lt; gynge testt pedig bjtlssel s khordssal

sanyargatta. Igy aztn a nevezett szentegyhz kijavtsa Isten segtsgvel s a jmborpolgrtrsak kzremkdsvel el is kszlt. Hogy a munka utn testn a tunyasg ne legyenrr, attl a klns, szinte s igaz kegyelettl vezetve, amellyel az apostolok fejedelmeirnt viseltetett, utbb Szent Pternek a vrostl kiss tvolabb es temploma kijavtshozltott.

8 Vgl ezt is befejezve arra a helyre ment, amelyet Porciunkulnak neveznek, aholelhagyatottsgban s senkitl se gondozottan a Boldogsgos Szznek, Isten Anyjnak rgiszentlye llott. Mikor Isten embere ezt ilyen elhagyatottsgban megltta, a vilg rnje irntrzett buzg jtatossgbl ennek a tatarozsba is szorgalmasan belefogott. E kpolncskanevben, amely rgtl Angyalos Boldogasszony volt, angyali ltogatsok gyakonsgt sejtve,az angyalok irnti tiszteletbl s Krisztus anyja irnti klns szeretetbl megllapodott ott.

Ezt a helyet a vilg minden ms helynl jobban kedvelte a szent frfi. Alzatosan ittkezdte az ernyes letet, itt haladt tovbb benne, s boldogan itt is fejezte be, s ezt a helyet
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.46http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.46


7/53

ajnlotta hallban testvreinek, mint a Szent Szz eltt legkedvesebbet.Errl egy istenfl bartnak megtrse eltt olyan ltomsa volt, hogy elmondsa

ugyancsak rdemes. Szmtalan, vaksggal sujtott embert ltott ugyanis a templom krl gfel fordtott arccal s trden llva. Kezket mindannyian magasba emeltk s sirnkozanrimnkodtak Istenhez, tle irgalmat s vilgossgot esdekelve. s me! Az gbl ragyog

fnyessg radt szerte mindnyjukra, amely kinek-kinek visszaadta szeme vilgt s kvntegszsgt...Ezen a helyen indtotta el Szent Ferenc isteni kinyilatkoztats ihletbl a "Kisebb

Testvrek" rendjt. Az isteni Gondvisels intsre, amely Krisztus szolgjt mindenbenirnytotta, mieltt rendjt megalaptotta s az Evanglium hirdetst megkezdte volna, hromtemplomot javtott ki. Nemcsak azrt, hogy rendes egymsutnban haladjon azrzkelhetktl a lelkiek fel, a kisebbekrl a nagyobbakra, hanem azrt is, hogy kpletesenkifel is megfoghatan elre jelezze, amit a kvetkezkben tenni kszl. A hrmastemplomjavts mintjra t.i. az vezetsvel, az ltala megadott forma, szablyzat nyomns Krisztus tantsa szerint jult meg az Egyhz is az dvzlendk diadalmas csapatval,amint azt ma mr beteljesedve ltjuk.

III. fejezet

Szerzetet alapt s jvhagyatja rendszablyt

1 Ferenc a Szz Istenanynak szentlyben idzve, lland imdsg kzt azt krte, hogyneki szolgjnak prtfogja lenni kegyeskedjk az, aki mhbe fogadtaia kegyelemmel sigazsggal teljes Igt.[47] Az irgalmassg Anyjnak rdemeire aztn magba fogadta s letrekeltette az evangliumi igazsg szellemt.

Egy nap jtatosan hallgatta az apostolokrl szl mist, amelyben azt az evangliumot

olvastk, hogy Krisztus az igehirdetsre kldend tantvnyok letszablyul azt jelli meg,hogyne legyen se aranyuk, se ezstjk, se pnzk veikben, se tskjuk az ton, se ktkntsk, se sarujuk, se botjuk.[48] Ezt hallva, megrtve s rajta gondolkodva, az apostoliszegnysg bartja kimondhatatlan rmmel telik el s gy szl:

-Ez az, amit kvnok! Ez az, ami utn egsz szvembl vgyakozom!S azon md levetette lbrl sarujt, eldopta botjt, tskjt, tkozott pnzt; megelgedett

egyetlen kntssel, szj helyett ktelet kttt derekra s lelke egsz buzgalmval arratrekedett, hogy a hallottakat megvalstsa s magt mindenestl az apostoli igazsgszablyai szerint mdolja.

2 Isten embere ettl kezdve gi sugallata az evangliumi tkletessg buzg kvetje lett smsokat is bnbnatra serkentett. Beszdei nem voltak se tartalmatlanok, se nevetsgessek,hanem a Szentllek erejvel teljesek, a szv belsejig hatolk gy, hogy hallgatsgt nagylmlkodsra ragadtk. Minden prdikcijban bkt hirdetett mondvn:Az r adjon nektek

bkessget! gy ksznttte a npet beszdje elejn. Ezt a kszntst az rkinyilakoztatsbl tanulta, amint azt ksbb sajt maga is tanstotta. Ez okbl trtnt, hogyaprftai szzat szerint[49] is a prftk lelktl ihletve bkt hirdetett, dvssget prdiklts dvs intsekkel sokaknak igaz bkt szerzett; olyanoknak, akik annak eltte Krisztustlelhzva, tvol jrtak az dvssgtl.

3 Mikor aztn az Isten embernek egyszer tantsbl sugrz igazsg is, meg lete isismertt vlt, pldja nyomn nmely frfiak bnbnatra indultak s mindenrl lemondvaruhzat s let szerint hozz csatlakoztak. Ezek kztt az els tiszteletremlt frfi Bernt

volt, aki isteni hivatst nyerve a boldog atynak elsszltte lett mind az idre, mind a kivlletszentsgre nzve. Bernt ugyanis miutn megbizonyosodott Krisztus szolgjnakszentsgrl, pldja nyomn a vilg tkletes megvetsre hatrozta el magt s tancst


8/53

krte ki a tekintetben, hogy ezt mikppen hajthatn vgre.Isten szolgja rteslve els kvetjnek szndkrl, a Szentllek vigaztalsval eltelve

gy szlt:-Istentl kell felvilgostst krnnk!Reggel teht belptek Szent Mikls templomba s buzg imdsg elrebocsjtsval

Ferenc, a Szenthromsg tiszteljeknt, hromszor ttte fl az evangliumos knyvet abbana remnykedsben, hogy Isten hrmas bizonysggal fogja Bernt szent elhatrozstmegersteni. A knyv els felnyitsra ez jtt el:Ha tkletes akarsz lenni, menj, add elmindened, amid vagyon s oszd el a legnyeknek.[50] A msodiknl ez: Semmit se vigyetek aztra.[51] A harmadiknl pedig: Ha valaki utnam akar jnni, tagadja meg magt, vegye flkeresztjt s kvessen engem.[52] Mire a szent frfi ezt mondotta:

-Ez az letnk s szablyunk, s mindazok, akik trsasgunkhoz hajtanak csatlakozni!Menj teht, ha tkletes akarsz lenni s tedd, amit hallottl!

Ksbb nemsokra ugyanazon Llek mg t frfit hvott meg, akikkel Isten fiainak szmahatra teljesedett. Ezek kzl a harmadik hely az Istennel eltelt Szent Egyed atynak jutott, akiklnsen rdemes az emltsre. Utbb ugyanis magasztos ernyek gyakorlsban tnt ki,

ahogy azt az r szolgja elre megmondotta.Ez az Egyed brha tudatlan s egyszer embervolt, mgis a rendkvli szemllds magaslataira emelkedett fl. Idk multval aztnezeknek az lland gyakorlatoknak annyira nekilt, hogy srn elragadtatsba esett, amint aztsajt szemeimmel magam is lttam. Szinte gy tetszett, hogy az emberek kzt inkbb angyali,mint emberi letet l.

5 Az r ugyanaz idtjt emltsre mlt ltomst mutatott Assisiben egy becsleteslet,Szilveszternev papnak, akinek Ferenc s trsai letmdja s tja emberilegvisszatetszett. m, hogy vakmer tlkezsbe ne essk, gi kegyelem ltogatsban volt rsze.lmban azt ltta, hogy egsz Assisi vrost valami iromba srkny veszi krl, amelynekszrny nagysga miatt az egsz vidk ldzsnek volt kitve. Azutn gy ltta, hogy Ferencszjbl gig r arany-kereszt nylt el, amelynek teteje az eget rintette, karjai messze afld szlig terjedtek. Ennek lttra a rettent s undok szrnyeteg megfutamodott. A ltomshromszor megismtldtt. Ezt gi jelnek vette, s az Isten embernek s trsainak sorjbanelbeszlte. Nemsokra aztn elhagyta a vilgot s Krisztus nyomdokaihoz oly llhatatosanragaszkodott, hogy a rendben val letre hitelestette azt, ami a vilgban ltomsa volt.

6 E ltoms hallsa mindazonltal nem tette Ferencet krkedv, hanem Isten jsgtismerte fl jttemnyeiben, s egyre inkbb fllelkestette a rgi ellensg ravaszkodsnakkerlsre s Krisztus keresztje dicssgnek hirdetsre.

-Egy nap mialatt magnyban sirnkozvatgondolta veit lelke kesersgben,[53]aSzentllek vigassga szllott re s megbizonyosodott sszes bnei bocsnatrl. Majdelragadtatsba esett, s valami csods fnyessg nyelte el egszen, amelyben kitgult

rtelmnek erejvel vilgosan ltta az s fiai jvendjt. Maghoz trve aztn gy szlttestvreihez:-Ersdjetek meg, legkedvesebbjeim, s rvendjetek az rban. Ne csggedjetek el azon,

hogy kevesen vagytok s ne csggesszen el benneteket az n s a ti egyszersgtek, mert azr nekem igazsgszerint kinyilvntotta, hogy Isten ldsval szmunkat sokszorosanmegsokastja.

7 Ugyanebben az idben egy msik derk emberrel htre emelkedett ldott kvetinekszma. Ekkor a kegyes atya maghoz hvta sszes gyermekeit s sokat beszlt nekik Istenorszgrl, a vilg megvetsrl, sajt akaratuk megtagadsrl, testk sanyargatsrl sfltrta elttk, hogy a vilg ngy tja fel szndkozik sztkldeni ket. Medd s ignytelenegyszersge ugyan mr ht kvett lltott nyomdokba, de a bnbnat knnyeire sznt

hvek egyetemessgt is meg akarta nyerni az r Krisztusnak. gy kldtte el teht drgaatyjafiait:


9/53

-Menjetek s hirdesstek az embereknek a bkt, prdikljtok a bnbnatot a vtkekmegbocstsra! Legyetek a szenvedsben trelmesek, az imdsgban berek, a munkbanersek, a szbeszdben szernyek, a viselkedsben komolyak s a jttemnyekrt hlsak,mert mindezekrt sszessgteknek rk haza kszl.

Kveti erre alzatosan a fldre estek eltte s rvendez llekkel fogadtk az

engedelmessg parancst. pedig minden egyesnek kln-kln ezt mondta:Vesd az rragondodat s eltpll tged![54] Ezt szokta volt hangoztatni, ahnyszorcsak valamelyiktestvrtl engedelmessget kvnt.

Tudta azonban azt is, hogy magt kell pldul lltania eljk. Elbb cselekedett teht, sutna tantott. Msodmagval a vilg egyik tja fel indult, mg a tbbiek a kereszt szrainakirnyba kldtte szerte.

Kevs id mulva a kegyes atya vgyott gyermekei trsasga utn, s mivel egybe nemhvhatta ket, Azt krte erre, akiegybegyjti Izraelnek elszledettjeit.[55] gy trtnt, hogyrvid idn bell vratlanul, az isteni irgalom jvoltbl mindnyjuk csodlkozsra skvnsga szerint sszetallkoztak. Kzben pedig ngy tisztessges frfi csatlakozsvalltszmuk tizenkettre gyarapodott.

8 Krisztus szolgja ltva, hogy egyre n testvreinek szma, ezeknek s sajt magnak isegyszer szavakkal letszablyt szerkesztett, amelynek szilrd alapjul a szent Evangliummegtartst lltotta s nhny egyb szablyt is belesztt, amelyek az letmdjukegyntetsge szempontjbl szksgeseknek ltszottak. Utbb mindazt, amit sszert, a

ppval jv akarta hagyatni. Ezrt elhatrozta, hogy Isten segtsgben bzva kisdedcsapatval megjelenik a Szentszk eltt. Ezt a szndkt s egyszersgk miatt csggedtrsainak lelkt az r a neki mutatott kvetkez ltomssal erstette meg. gy ltszott neki,hogy bizonyos ton haladt, amely melett igen magas fa emelkedett. Mikor megkzeltette,alja llott s bmulta magassgt. Egyszerre csak valami gi er t is a magasba emelteannyira, hogy a fa tetejt elrte, s azt knny szerrel a fldig hajlthatta. Istennel eltelt lelke eltoms jelentst az apostoli mltsg leereszkedsre magyarzta s bensejben felvidulvaaz rtl megerstett testvreivel egytt tnak indult.

9 Midn a rmai udvarba rt s bevezettk a Szentatya szne el, eladta szndkt salzatos kzvetlensggel krte t a fentemltett letszably jvhagysra.

Krisztus helytartja III. Ince ppa, a blcsesgrl hres frfi, szrevette benne azegyszer llek csodlatos tisztasgt, szndknak llhatatossgt s szent akaratnak izzhevt. Ezrt hajlandnak is mutatkozott a krs kegyes teljestsre. Mindazonltal eldzta adolgot, mg pedig azrt, mert az a bbornokok egyike-msika szemben jszernek s azemberi erket meghaladnak tetszett. Volt azonban a bborosok kztt egy kivlantiszteletremlt frfi, Szent Plrl nevezett Jnos r, a szabin pspk, minden letszentsgkedvelje s Krisztus szegnyeinek gymoltja, aki az isteni Llektl fllngolva a pphoz

s trsaihoz gy szlott:-Ha ennek a szegnynek krst, amellyel az evangliumi letszably jvhagysrtesdekel, visszautastjuk, mert nagyon nehz s jszer, vigyzzunk, nehogy megsrtskKrisztus Evangliumt. Az ugyanis, aki az evangliumi tkletessg megtartst s afogadalmaikon bell valaminek a vgrehajtst jszernek, esztelennek, vagy lehetetlennekmondja, az Krisztusnak, mint az Evanglium szerzjnek kromlsrl vdolhat...

Ezen elterjeszts utn Szent Pter utdja Krisztus szegnye fel fordulva gy szlt:-Fiam, krd Krisztust, hogy ltalad mutassa meg neknk akaratt, amit bizton megismerve,

jmbor hajodhoz bzvst hozzjrulunk!A mindenhat Isten szolgja imdsgba merlve buzg knyrgseivel egszen flrtette

azt is, amit mondani fog s azt is, mi a ppa vlekedse. gi sugallatra egy pldabeszdet

mondott a gazdag kirlyrl, akinek egy szp, de szegny asszonnyal val egybekelsblszletett gyermeke, mivel a kirlyhoz hasonlt, jogosult a kirlyi asztal eltartsra. A pldasz
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.54http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.55http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.54http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.55


10/53

magyarzataknt a kvetkezket tette hozz:-Nem kell flni, hogy hen vesznek az rk Kirly gyermekei s rksei, akik Krisztus-

kirly kpe msra a Szentllek erejvel br szegny anynak gyermekei s a szegnysgszellemben szletnek a szegny szerzet szmra. Ha ugyanis az egek Kirlya kvetinekrk orszgot grt, mennyivel inkbb adja meg nekik mindazt, amit jknak s rosszaknak

egyformn juttat?...Krisztus helytartja ezt a pldabeszdet figyelmesen vgighallgatva, rtelmn flttbelcsodlkozott s gy tallta, hogy a beszlben flrerthetetlenl Krisztus szlott. St aSzentllek sugallatra azt lltotta, hogy az a ltomsa, amelyben az gbl akkortjt rszeslt,ebben a frfiban megy teljesedsbe. lmban ugyanis, mint mondotta, omladozni ltta alaterni bazilikt, s azt, hogy ssze ne dljn, valami ignytelen s lenzett szegny emberketmogatta vllval. Valban-gymond-ez az, aki majd tettel s tantssal fogja ltetni KrisztusEgyhzt!...

Ettl kezdve klns jindulattal kezelte a krst s Krisztus szolgjt mindig nagyonszerette, s amit tle krt, engedlyezte, st mg tbbet is kiltsba helyezett neki. Jvhagytaa szablyzatot, megadta az engedlyt, hogy a bnbnatrl prdiklhassanak, tovbb, hogy az

sszes vilgi testvrek, akik az Isten szolgjnak krnyezetben voltak, hajkorontnyrathassanak s az Isten igjt szabadon hirdethessk.

IV. fejezet

Kormnyzata alatt szerzete elterjed s megersitteti az elbb

jvhagyott szablyzatot

1 Ferenc ezutn az gi kegyelemre s a ppai tekintlyre tmaszkodva nagy bizakodssalvette tjt a spoleti vlgy fel, hogy Krisztus Evangliumt lje s tanitsa.[56] Trsaival azegsz ton arrl beszlt, hogy a szablyt, amire vllalkoztak, mikppen kell igaznmegtartaniok, mint kell minden szentsgben s igazsgban Isten eltt jrniok, s hogyan kell atkletessgre trekednik s msoknak pldjra lennik. Mindezek rszletes trgyalsakzben szinte replt az id. m a hosszas ton mgis elfradva, hesen llapodtak meg egymagnyos helyen. S ppen most, amikor nem volt semmi md a szksges lelemelteremtsre, jtt segtsgkre az Isten gondviselse. Hirtelensgben ugyanis egy ember

jelent meg, kezben kenyeret hozott Krisztus szegnyeinek s azon hirtelenben el is tntanlkl, hogy tudtk volna, honnan kerlt el s hov tvozott. A szegny testvrek ebbenarra eszmltek, hogy az Isten embernek trsasgban gi segtsg is ksri ket. Igy aztninkbb tltekeztek az isteni bkezsg ajndkaival, mint a testi eledellel, azonfell gi

vigasztalssal eltelve ersen elhatroztk s visszavonhatatlanul megfogadtk, hogy a szentszegnysg melll semmifle nlklzs vagy megprbltats kztt sem fognak elprtolni.2 E szent flttellel jutottak el a spoleti vlgybe, ahol azt a krdst beszltk meg, hogy az

emberek kztt maradjanak-e vagy magnyba vonuljanak. Ferenc, Krisztus szolgja azonbansem a maga, sem trsai okossgban nem bizakodott, s ezrt imdsggal akartakiszorgalmazni az isten akarat tetszsnyilvntst. Ekkor gi kinyilatkoztats folytn rteslt,hogy t az Ur azrt kldtte, hogy Krisztusnak megnyerje azokat a lelkeket, amelyeket azrdg magnak megszerezni trekedett. Ennlfogva azt vlaszolta, ogy inkbb mindenkinek,mint csak magnak szenteli lett, s Annak pldja utn indul, aki mindannyiunkrt meghalnimltztatott.

Assisi kzelben sszegyltek teht vele egytt trsai egy elhagyatott kunyhba, ahol a

szent szegnysg kvnalma szerint munka s nlklzs kzt ldegltek, inkbb a knnyek,mint a gynyrk kenyern. llandan buzg imdkozssal tltttk idejket. Jobban az
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.56http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.56


11/53

elmlkedst, mint a szbeli imt gyakoroltk, mivelhogy az egyhzi knyvek hjn a hivataloszsolozsmt nem vgezhettk. Ezek helyett szntelenl Krisztus keresztjnek knyvtforgattk jjel-nappal Ferenc pldjra s annak a tanult frfinak szava szerint, aki mindigKrisztus keresztjrl beszlt nekik.

A testvrek krsre, hogy tantsa meg ket imdkozni, gy szlt:

- Midn imdkoztok, ezt mondjtok: Miatynk, s: Imdunk tged, Krisztus, mindenszentlyedben, amik az egsz fldn vannak s ldunk tged, mert szent kereszted ltalmegvltottad a vilgot.

Tovbb megtantotta ket arra is, hogy mindenben dcsrjk az Istent, s az sszesteremtmnyek kztt klns tisztelettel vegyk krl a papokat, s ersen higgyk segyszeren valljk a hit tantst, amelyet a rmai Egyhz tart s tant.

A szent atya kveti aztn mindenkor megtartottk intseit, s a templomok s kereszteklttra mr messzirl alzatosan fldre borulva imdkoztak a megadott forma szerint.

4 Mialatt a testvrek a nevezett helyen egytt tartzkodtak, a szent egy szombat-naponbement Assisi vrosba, hogy vasrnap reggel, mint rendesen, a szkesegyhzban prdikljon.A magt Istennek szentelt frfi az jtszakt szoksa szerint a kanonokok kertjben lv

kunyhban tlttte, tvol fiaitl. S ime, jfl tjban, mikzben testvrei kzl egyesekpihentek, msok meg imdkoztak, csods fny tzes szekr grdlt be laksuk ajtajn, shromszor ment vgig a hajlkon, s rajta napszer fnyes gmb rasztott vilgossgot azjtszakba.

Az bren lvk ellmlkodtak, az alvk felbredtek s megijedtek. Szemkben sszvkben egyarnt reztk a fnyessget, mert a csods fny erejvel egyik a msik lelkbenolvasott. Ltva egymst szivk rejtekben, mindannyian trtettk, hogy a testileg tvollevatya van jelen olyan elvltozott arccal amely gi fnyessgtl sugrzik s tztl lngol.

A termszetfltti mdon fnyes s tzes szekrben aztn megrtettk az r szavt, hogyigaz emberekknt gy kell nyomban haladniok, mint aki s akit Isten szmukra, Ills pldjaszerint, harci szekernek s szekrvezetjnek rendelt[57]

El kell hinnnk, hogy Ferenc krsre ezeknek az egyszer embereknek szemt Istentitkaira nzve. Az nyitotta meg, aki egyszer megnyitotta a szolga szemt, hogy lssa azElizeus krl lovakkal s tzes szekerekkel rakott hegyet.[58]

Mikor aztn a szent frfi a testrrekhez visszatrt, kipuhatolta lelkiismeretk titkait s acsods ltoms alapjn megerstette ket s sokat beszlt a szerzet jv haladsrl. Igen sokmindent flfektetett elttk, amik meghaladtk az emberi rtelmet. Ezekbl nyilvnszrevettk a testvrek, hogy annyira az Ur lelke nyugszik Ferencen, hogy lete s tantsanyomn jrni lesz szmukra a legbiztonsgosabb.

5 Ezek utn a kis sereg psztora gi kegyelem szavra a Porciunkulai Boldogasszonyhozvezette tizenkt testvrt, hogy ahol Isten Anyjnak jsgbl a kisebb testvrek rendje

kezdett vette, ott tapasztalja segtsgvel a nekiserkentst is. Az Evanglum hrnkekntarrafel is krljrta a vrosokat s falvakat nem az emberi blcsesg tuds igivel, hanem aSzentllek tantsa szerint hirdette az Isten orszgt. S bizony gy tetszett a szemllknek,hogy egy msik vilg embere , aki g fel irnytott llekkel s arccal trekszik mindeneketaz g fel ragadni. Innen kiindulan aztn Krisztus szlkertje az r illatt rasztotta s agynyrsg, tisztelet s tisztessg virgaibl bsges gymlcsket termett.

6 Igehirdetsnek tztl felgyujtva igen sokan adtk magukat a tle kijellt mdonbnbnatra akiknek letkerett a bnbnatrl nevezett testvrek rendjben llaptotta megKrisztus szolgja. Amint az g fel trekvk sszessgnek nyilvn a bnbnat a kzs tja,gy fogja ssze ez az egyhziakat a vilgiakkal, mindkt nem hzasokat a szabadokkal is. Shogy milyen rdemes ez az Isten eltt azt szmos tlk mvelt csoda is hirdeti.

Szzek trtek rks tisztasgra, akiknek legels hajtsa volt amaz, Isten szembenlegkedvesebb Klra szz, aki mint fesl, kes virg illatozott s ragyog csillagknt


12/53

tndkltt. Krisztus szegnykjnek, Szent Ferenc atynak ezt a lenyt s a szegny rnkanyjt, akit az g is megdicstett, mltn tiszteli az Anyaszentegyhz.

7 Sokan hangoldtak nemcsak buzgsgra, hanem Krisztus tkletessgnek vgytlfelgyujtva bcst mondtak a vilgi hisgoknak is s Ferenc nyomdokait kvettk. Naprlnapra tbben lettek s a vilg minden rszn gyorsan elterjedtek. A szent szegnysg pedig,

amelynek eljegyzettjeiknt ltek, minden engedelmessgre kszsgess, a munkra erss saz utazsokban is gyorss tette ket. S minthogy semmijk se volt, semmin se csngtek,semmi elvesztstl se fltek. Mindentt nyugodtak, flelem- s gondnikliek voltak. Lelkihborsg hjn lve, aggds nlkl vrtk a kvetkez napot. Br mint megvetett sismeretlen szemlyek a vilg klnbz rszn igen sok gyalzsban rszesltek. KrisztusEvangliumnak szerelme olyan trelmet adott nekik, hogy inkbb mg kerestk is azldztets alkalmait, semminthogy dicsekedtek volna a vilg tetszsvel ott, aholletszentsgk ismertt vlt. Maga a nlklzs is pazar bsgnek ltszott, s a blcs tancsaszerint a legkevesebb is soknak tetszett nekik.[59]

Midn nmelyek a testvrek kzl a hitetlenek kz jutottak, megtrtnt, hogy egyszaracn jmborsgukon megilletdve, a szksges lelemre pnzt ajnlott fel nekik. S mikor

visszautastottk, lmlkodott nincstelensgk lttn. Megtudva azt, hogy Isten szeretetrtlettek szegnyekk, s ugyanezrt nem fogadjk el a pnzt sem, annyira megkedvelte ket,hogy mg csak lesz valamije, minden szksgest felajnlott nekik.

szegnysg felbecslhetetlen rtke, amelynek varzsereje mg a pogny lelkt isrszvtre lgytotta! Mindenesetre szrnysges s alval gazsg, hogy ezt a nemesdrgakvet, amelyet a szaracn oly tisztelettel csodlt, a keresztny nem becsli.

8 Akkoron kzel Assisihez, valami fogadban slyos s hosszas betegsgben fekdt akeresztviselk[60] rendjnek egy Morico nev szerzetese. Mr az orvosok is lemondtak rla. Ezkldnc ltal knyrgve krte az Isten embert, hogy ne taljon rte kzbenjrni az rnl. Aszent Atya kegyesen engedett krsnek s elbb imdkozott rte, majd kenyrbelet kevertssze a Szent Szz oltra eltt g mcses olajval, s mint valami kencst kldte eltestvreivel a betegnek, ily szavak ksretben:

-Vigytek ezt az orvossgot Morico testvrnknek, amellyel t Krisztus ereje nemcsakmeggygytja, hanem ers harcosknt mihamarbb csapatunkba is sorozza!

Amint a beteg ezt - a Szentllektl sugallt lelemnnyel kszlt - szert megkstolta, legottlbrallt. St Isten olyan lelki s testi ert adott neki, hogy kevssel utbb a szent frfirendjbe lpett s olyan kntsben jrt, amely alatt hossz idn t vezeklvet viselt s csaknyers telekel, nvnyekkel, hvelyesekkel s gymlccsel berve, sokig se kenyeret, se bortnem zlelt, mgis ers s egszsges maradt.

9 Krisztus gyermekei az ernyekben s rdemekben egyre nvekedtek. Jhrk illata gyelterjedt mindenfel, hogy a szent Atya ltsra messze fldrl sereglettek az emberek. Ezek

kztt volt egy kivl klt, akit a csszr is megkoszorzott s a versek kirlynak nevezettel. E frfi fltette magban, hogy flkeresi az Isten embert, a vilgi hisgok e megvetjt.ppen S. Severino krl tallt r, ahol valami kolostorban prdiklt. m az r keze rintettet s kt keresztbetett fnyes karddal megjellve ltta a Krisztus keresztjrl sznoklFerencet, mg pedig az egyik kard fejtl a lbig, a msik keztl a kezig rt s melle elttkeresztezte egymst. S br elzetesen nem ismerte szemlyesen Krisztus szolgjt, ecsodlatos jel utn mindjrt flismerte t. A ltvny hatsa alatt utbb elhatrozta, hogy jobbtra tr s a szent szavainak erejtl megihletve, mintha ajkrl jv kard jrta volna t lelkt,a vilgi pompt megvetve csatlakozott a szent Atyhoz. Ez midn ltta, hogy a vilgnyugtalansgbl tkletes bkessgre trt, Pacificus (Bkessges) testvrnek nevezte t. Ezutbb nagy letszentsgre jutott, s mg mieltt Franciaorszgnak tartomnyfnke lett volna,

( viselte elsnek ezt a tisztsgt!) arra rdemeslt, hogy megltta Ferenc homlokn a nagyThau-t, amely arct klnfle sznben rendkvl rtkessgre szptette.


13/53

Ezt a jelet ugyanis a szent frfi nagyon tisztelte, gyakran magasztalta s azokra a sorokra,amelyeket rt, sajtkezleg alrta, mintha az lenne a feladata, hogy Thau-t jegyezzen a

prfta szava szerint az igazn Krisztushoz trt sirnkoz s bnkd frfiak homlokra.[61]10 Az id haladtval, mikor mr a testvrek megsokasodtak, gondos psztorknt Angyalos

Boldogasszonyba sszehvta ket, hogy a szegnysg fldjn az isteni "oszts ktelvel"[62]

mindannyiuk szmra kiossza az engedelmessg osztlyrszt. S jllehet itt alegszksgesebb dolgoknak is hjn voltak, mindazonltal tezernl tbb testvr jtt ssze, saz isteni kegyessg segtsge gy a szksges lelmet, mint a testi egszsget s a lelkividmsgot bsgesen biztostotta.

A tartomnyi kptalanokon szemlyesen mindig nem lehetett jelen, m a kormnyzsagglyos gondjval, imdsgaival s ldsnak hatkonysgval lelkileg mindig ott volt snha-napjn Isten csods erejvel mg lthatan is megjelent.

Midn a hres sznok, aki Krisztusnak mostansg is neves hitvallja, Antal, az arlesikptalanon lev testvreknek a kereszt: "Nzreti Jzus a zsidk Kirlya" feliratrlsznokolt, egy Monaldus nev kiprblt ernyessg testvr, isteni intsre a kptalan bejratafel nzett, s testi szemvel ltta boldog Ferencet, amint a levegben lebegve karjt a

kereszten kiterjesztve, megldja testvreit. A testvrek pedig olyan nagy s szokatlan lelkivigasztalst reztek, hogy a Szentllek bizonysga a szent Atya igazi jelenltrl gyzte megket. Utbb nemcsak e nyilvnval jelek, hanem magnak Ferencnek szava is kifejezetten

bizonytottk ezt.Valban azt kell hinnnk, hogy Isten mindenhat ereje, amely megengedte, hogy Ambrus,

a szent fpap a dicssges Mrton temetsn jelen legyen, s a szent pspkt e kegyeletesktelessggel megtisztelje, szolgjt, Ferencet is megjelentette igazi igehrdetjneksznoklatn, hogy ezltal jvhagyja az igazsg dicstst, klnsen Krisztus keresztjt,amelynek Ferenc viselje s szolgja is volt.

11 Rendjnek szleskr elterjedse utn Ferenc, isteni kinyilatkoztatstl felszltva, arrahatrozta el magt, hogy az Ince pptl jvhagyott letszablyzatot, utdval, Honriusszalvgrvnyesen megerstteti.

Ltomsban gy tetszett neki, hogy a fldrl a legkisebb kenyrmorzskat is ssze kellettgyjtenie s a sok, t krlll, hez testvrnek kiosztania. Midn pedig a cseklymorzsaszemeket flt sztosztani, nehogy vletlenl a keze kzt lehulljanak, hang szlottfellrl:

- Ferenc! Kszts a morzskbl kenyeret s adj az enni akarknak!S mikor ezt megcsinlta, mindazok, akik nem fogadtk j szvvel, vagy megvetettk a

kapott ajndkot, legott poklosok lettek, megjelldtek.Fjdalmasan panaszolta msnap a szent frfi trsainak ezeket, s hogy nem rti a ltoms

titkt. A kvetkez nap aztn, amikor beren imdkozott, az gbl ilyen szzatot hallott:

- Ferenc! Az elmlt jtszaka morzsi az Evanlium szavai, a kenyr a szablyzat s apoklossg a bn.A ltoms meghagysa szerint az Evanglium tantsnak bsgbl sszelltott

szablyzatot megerstsnek elksztse cljbl rvidebbre fogni trekedett. Ezrt aSzentllek sugallatra kt trsval egy hegyre[63] ment, ahol kenyren s vzen bjtlvemegszvegezte azt, amit neki imdsg kzben a Szentllek sugalmazott. Ezt aztn a hegyrlleereszkedve megrzs vgett a helyettesre bzta, aki azonban nhny nap mulva, sajtszavai szerint, vigyzatlansgbl elvesztette. A szent frfi ekkor ismt a magnyba vonult saz elbbi mintjra, mintha Isten szjbl kapta volna a szveget, azon md elksztette s afentnevezett Honriusz ppval, ppasgnak nyolcadik esztendejben meg is ersttette. Eszably megtartsra a testvreket buzdtva mondogatta, hogy abba semmit sem rt magtl,

hanem mindent gy, amint azt az g kinyilvntotta neki. S hogy ezt isteni tansg isbizonyozza, kis id mulva az l Isten ujja nyomta re az r jzus sebhelyeit, mintegy


14/53

Krisztus helyettesnek pecstjt, a rendszably teljes megerstsre s szerzjnekajnlsra, amint azt ernyeinek elmondsa utn, annak helyn albb lerjuk.

V. fejezet

Szigor lete s mikppen nyujtottak neki vigasztalst a

teremtmnyek

1 Mikoron Ferenc, az Isten embere ltta, hogy pldja nyomn Krisztus keresztjnekhordozsra buzg llekkel igen sokan felajzdtak, maga is, mint Krisztus csapatnak derkvezre fllelkeslt a gyzelem plmjnak elnyersre a diadalmas ernyessg tetfokra valtrekvs ltal. Figyelmezett az apostol szavra: Akik Krisztusi, megfesztettk testket avtkekkel s kvnsgokkal egytt.[64]

Hogy a kereszt fegyverzett viselje testn, a fegyelemnek akkora szigorval tartotta tvolmagtl az rzki vgyakat, hogy mg az let fenntartshoz legszksgesebbeket is alig vette

maghoz. Nehz dolog - szokta volt mondani - a test szksgleteit mindenben kielgteni saz rzkek hajlandsgainak is ellenllnil Ez okbl egszsges llapotban ftt teleket ritkns alig engedett meg magnak; ha pedig megengedte, vagy hamuval szrta be, vagy a fszerzt vz hozzkeversvel jrszt kznbstette. Mit mondjunk a bor ivsrl, mikor aszomjsgti gytrve mg vizet is csak ppenhogy fogyasztott? Megtallta a magasabbnmegtagads mdjait s naponknt gyakorolta bennk magt. S br a tkletessgcscspontjt is elrte, mintha mindig kezd lenne, valamit llandan feljtott s testisanyargatssal zte tvol magtl a vtkes kvnsgot.

Knn jrva, az telek minsgben persze az Evanglium szerint vendgltihoz igazodott,otthon azonban az nmegtagads kemny mrtkhez tartotta magt. Maghoz krlelhetetlen,msokhoz embersges volt s magt Krisztus evangliumnak mindenkpen alvetve nemcsakaz nmegtartztatssal, de az evssel is pletes pldt adott. Fradt testnek igen sokszor acsupasz fld szolglt fekvhelyl s mg tbbszr lve aludt, vagy feje al ft, esetleg kvettett. Egy szegnyes tunikt viselt s gy szolglt az nak meztelensgben s hidegben.[65]

2 Egyszer megkrdeztk, hogyan tudja magt ilyen ruhban a tl kemny hidege ellenvdelmezni. Lelke buzgalmban gy felelt:

- Ha belsleg vggyal flrnnk az gi haza melegt, ezt a hideget kvlrl knnyenelviselnk!

Irtzott a ruha puhasgtl. A kemnysget szerette, arra hivatkozva, hogy ezrt dcsrteKeresztel Szent Jnost is az isteni ajak.

Ha kntst nha lgynak rezte, bellrl madzaggal sszektzte, mert az Igazsg szava

szerint, gymond, nem a szegnyek, hanem az uralkodk palotiban lakk ruhihoz illik apuhasg[66] Tapasztalsbl bizonyosodott meg arrl, hogy a gonosz lelkeket elriasztja akemnysg, ellenben a gynyrkben lk s puhk ksrtsre jobban btorkodnak.

Ezrt egy jjel, mikor fejfjs s szembaja miatt rendes szokstl eltren feje al vnkosttett, a gonosz llek abba bjt s t a szent imdsgban egszen hajnalig klnflenyugtalantssal zavarta, mgnem trsa segtsgvel a vnkost messze nem kijjebbtettecellcskjbi. Midn a testvr a vnkossal kijtt onnt, sszes tagjnak erejt elvesztette snem hasznlhatta azokat, csak a szent Atya szavra, aki llekben errl rteslve a testvrszvnek s testnek rgi erejt mindenestl visszalltotta.

3 A szigor fegyelemnek rllsn llott[67] s igen nagy gondja volt a lelki-testi embertisztasgra.

gy trtnt megtrsnek elejn, tli idben, hogy tbbszr jeges verembe vetette magt,hogy hzi ellensgt tkletesen mag al teperje s a tisztasg ragyog kntst a piszkos
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.64http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.65http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.65http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.66http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.67http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.64http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.65http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.66http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.67


15/53

gynyr tztl megvja. Vltig erstette, hogy a lelki embernek testleg knnyebb a nagyhideget elviselnie, mint a testisg tzt llekben a legrvidebb ideig is hordoznia.

4 Midn pedig a sarthiani remetesgben cellcskjban egy jtszakn t imdkozott,hromszor szltotta t a rgi ellensg:

- Ferenc, Ferenc, Ferenc!

Kitl mikor azt krdezte, hogy mit akar, az megejten gy folytatta:- Nincs a vilgon egy olyan bns se, akinek Isten, ha megtr, meg ne bocstana. Azonbanaki magt kegyetlen bnbnattal meggyilkolja, az nem tall irgalomra mindrkk!

Az Isten embere kinyilatkoztats rvn legott felsmerte az ellensg ravaszsgt, amellyelt lanyhasgra trekedett rtrteni. Erre vall a kvetkez eset.

Ezutn ugyanis annak a birizglsra, akinek lehellse meggyujtja a szenet,[68]heves testiksrts vette t el. Amint ezt a tisztasg kedvelje elre rezte, ruhjt letve derkktelveligen ersen csapkodni kezdte magt e szavakkal:

- Nosza szamr testvr, maradj csak s szenvedd a korbcsot! A knts a szerzet s azletszentsg jelvnye, ezt bns gynyrsggel megrabolni mgsem ill. Ha futni akarsz, htrajta, szaladj!

Majd lelknek buzgalmtl vezetve a cellbl kiment a kertbe, ott ruhtlanul a nagy hbadlt, majd a hbl ht emberflt formlt, mindegyiket maga el lltotta s nmaghoz gyszlt:

- Ime, ez a nagyobb a felesged, ez a ngy kt fiad s kt lnyod, a tbbi kett meg szolgds szolgld, a te rendelkezsedre. Iziben ruhzd fl ket, mert holtra fagynak! De ha asokszoros trds nehezedre esik, gy szolgld egyedl az Urat!

A ksrt legott megszgyenlve tvozott s a szent frfi gyzelmesen trt hajlkba, mertbr bntetsbl klsleg igencsak fzott, a testisg bels tzt gy kioltotta, hogy tbbilyesmit alig rzett.

Egy trsa, aki ppen akkortjt imdkozott, mindezt a holdvilgnl ltta. Az Isten embereteht a dologrl rteslve, fltrta neki megksrtetsnek egsz lefolyst, majd meghagyta,hogy a ltottakrl letben senkinek se szljon.

5 Nemcsak azt tantotta azonban, hogy a test kvnsgait s annak lesztitnmegtagadssal kell zabolznunk, hanem azt is, hogy a kls rzkeket, amelyeken t allekbe a hall lopdzik,[69] nagy gonddal kell riznnk. Hangoztatta az asszonyokkal val

bizalmaskods, beszdek s nzsek gondos kerlst, amik sokaknak jelentettek alkalmat aromlsra s mert ilyesmik a gyngt megtrik, az erset pedig gyngtik. Aki ezekkel nemszakt, a lelki fertzst ki nem kerlheti, - legfeljebb az igen edzett ernyessg, - mert ezannyi lenne a Szentrs szerint, minttzben jrni s a talpat meg nem getni.[70]

maga annyira elfordtotta szemt, hogy nelsson ilyesfle hvsgot, hogy - mint egyszertrsnak elrulta - arcrl majdnem egy nt sem ismert. Nem tartotta ugyanis tancsosnak

llekbe fogadni a nk kls kpt, mert azok a megfegyelmezett test tzt islngralobbanthatjk, meg a szv tisztasgt is bemocskolhatjk. Azt is erstette, hogy ankkel val trsalkods egszen haszontalan a gyntats s rvid tants kivtelvel, melydvs clzat s nem srti az illemet. "Mi dolga van egy szerzetesnek, gymond, azasszonynppel, ha az nem gynni vagy lete megjavtsra nem tancsot krni akar? A nagy

biztonsgban kevss flnk az ellensgtl, az rdg pedig, ha hajszlnyit mondhat azemberben magnak, azt hamarosan gerendv nveli meg."

6 Azt is tantotta, hogy a ttlensg minden rossz gondolatnak gyjtje s azrt klnsen kellkerlnnk. Erre pldval maga szolglt, mikor lzong s renyhe testt llandfegyelmezssel s rdemes munkval tartotta fken. Testt szamrtestvrnek hvta, melyetfrasztan meg kell terhelnnk, sokszor meg kell korbcsolnunk s silny lelmen kell

tartanunk.Ha szrevette, hogy valaki tunyn s rdemetlenl akarja fogyasztani ms munkjnak
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.68http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.68http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.69http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.70http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.68http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.69http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.70


16/53

gymlcst, lgy-testvrnek nevezte, mert az ilyen semmi jt sem tesz, hanem ami j, azt ismegrontja, s magt haszontalann s gylletess teszi. Azrt mondta volt egyszer:

- Akarom, hogy testvreim dolgozzanak s gyakoroljk magukat, nehogy ellustulva, szjjals szvvel a tiltottak fel kvlyogjanak!

Testvreitl az evangliumi hallgatst is kvetelte, hogy a haszontalan beszdtl mindenha

gondosan tartzkodjanak, mert az itletkor errl is szmot kell adniok.[71]

S ha tallthaszontalan fecsegshez szokott testvrt, kemnyen megkorholta. A szerny hallgatagsgot atiszta szv rzjnek s nagy ernynek mondotta, mert nemcsak izlels, de beszdszempontjbl ishall s let van a nyelv kezben.[72]

7 Brha tle telhetleg a testvreket letszigorra nevelte, a tlzsba vitt szigor mgsem voltkedvre az a szigor, mely nem lti magra a kegyessg indulatt s nincs fszerezve azokossg sjval.

A testvrek valamelyikt egy jjel a tlsgos bjtls miatt nagy hsg gytrte, s nemnyugodhatott. Megtudva a jsgos psztor, hogy milyen veszly fenyegeti juhocskjt,maghoz hvta t. Kenyeret hozatott s hogy ne szgyenkezzk, elbb maga ltott az evshez,majd t is bjosan biztatni kezdte. A testvr levetve a szgyenkezst, evett s igen rlt, hogy

psztornak krltekint leereszkedse neki ervesztesgt is visszaszerezte s pletes,nagyszer pldaadsban is rszestette. Reggel aztn az Isten embere egybehvta a testvrekets elmondta nekik az jtszaka trtnteket, majd okos buzdtssal gy folytatta:

- Szolgljon ez, - nem az evs, hanem a szeretet, testvrek - plstekre!Megtantotta ezenfell ket az okossg kvetsre is, mely kocsisa; nem a test okossgra,

hanem a Krisztusra, akinek szentsges lete a tkletessg megtesteslt eszmnye.8 Mivel pedig a makultlan, keresztreszegezett Brnyt a test gyngesge miatt tkletesen

kvetni nem lehetsges anlkl, hogy kzbe-kzbe valami tkletlensg ne tapadjon hozznk,azrt tanulsgosan hangoztatta, hogy azoknak, akik az let tkletessgre vgyakoznak,naponta szksges a knnyek patakjban mosakodniok. S br maga mr a llek s testcsodlatos tisztasgra tett szert, mgsem sznt meg lelki szemeit a knnyek rjbanmegtisztogatni, nem trdve testi szemeinek mg romlsval sem. Minthogy a folytonossrstl szembaja csak slyosbodott, orvosa azt tancsolta, hogy ha a testi vaksgot el akarjakerlni, hagyjon fl a knnyhullatssal. Erre a szent fri gy vlaszolt:

- A szemnk vilga kedvrt, amely kzs a legyekvel, nem val, orvos testvr, az rkfny nzegetst a legkevsb sem abbahagyni, mert a llek nem a test miatt, hanem a test allek miatt kapta a vilgossg ajndkt.

Inkbb akarta testi ltst elveszteni, mint a knnyeket ernek-erejvel akadlyozni,amelyek a bels ltst tiszttjk, hogy az Istent szemllhessk.

9 Midn egyszer az orvosok tancsra s testvrei srget krsre, hogy vesse magt algetssel jr mttnek, az Isten embere alzatosan beleegyezett, mert azt dvsnek s

kemny prbnak tlte. A hvott orvos megrkezve vasszerszmt a mtthez tzestenikezdte. Krisztus szolgja pedig, hogy borzong testt megerstse, a kvetkez bartsgosbeszdbe fogott a tzzel:

- Tz testvrem, tged a Flsges minden ms irigylend kessg dolognl hatsosabbnak,szebbnek s hasznosabbnak teremtett. Lgy hozzm ebben az rban irgalmas, lgy

bartsgos! Krem a flsges Urat, aki alkotott, hogy melegedet enyhtse, s mint kellemesengett elviselhesselek.

Ezutn az izz tzessg vasmszerre keresztet vetett s ami kvetkezett, viselterettenthetetlenl. Belemlyedt gynge testbe a sisterg vas s fltI szemldkig haladt azgets... Hogy mekkora fjdalmat" okozott neki, azt a szent frfi testvrei fel gy fejeze ki:

- Dcsrjtek a Flsgest, mert igazn mondom nektek, sem a tz hevt, sem a kisebb testi

fjdalmat nem reztem.Majd az orvoshoz fordulva gy szlt:
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.71http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.72http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.72http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.71http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.72


17/53

- Ha mg nincs elgg kigetve a hs, nyomd bele ismt!A gyakorlott orvos megcsodlt a beteges testben a lleknek hatalmas erejt s ezt isteni

csodnak minstette e szavakkal:- Mondom nektek, testvrek, ma csodt lttam!Ezekutn Ferenc olyan tisztasgot rt el, hogy a test a llekkel s a llek Istennel csods

sszhangban tallkozott benne. Igy aztn isteni rendelsbl trtnt, hogy mint teremtmny,Alkotjnak szolglva, rendkvli mdon alrendelt lett az akaratnak s hatalmnak.10 Ms alkalommal meg, mikor a Szent Orbn-remetesgben slyos betegsgbe esett s

maga is rezte a termszet ignyt, bort krt. mde nem volt bor amit adhattak volna neki.Meghagyta ht, hogy vizet hozzanak, amelyre keresztet vetve a tiszta vz tstnt a legkitnbb

borr vltozott. gy amit a hely szegnysge nen tudott elteremteni, azt a szent frfi rdemekieszkzlte. A bor megzlelse utn rgtn megknnyebblt. Ilyenformn az z jsga avizet, az egszsg visszatrse pedig az ivt termszetfltti mdon gy megvltoztatta, hogy

benne ktszeresen szemllhettk a rgi ember levetkezst s az j felltst.11 Ferencet tetszse szerint nemcsak a teremtett vilg szolglta, hanem a Teremt

gondviselse is mindenhol leereszkedett hozz.

Egy zben midn tbbfle betegsg gytrte testt, lelknek feldtsre zene utnvgyakozott. S br ez utbbit az illendsg emberileg tiltotta, angyalok szolglata mgisteljestette hajtst. Egy jjel ugyanis, mikzben virrasztott s az rrl elmlkedett, hirtelencsods zent, des dallamokat hallott. Senkit sem ltott, de a muzsiklk elvonulst svisszatrst a hallgatsg bizonytotta. Istenre irnytott lelke annyira belemerlt az deshangzatok lvezsbe, hogy msvilgon kpzelte magt. Ez a testvrek eltt sem volt titok.Tbbszr lttk az r tlrad s gyakori vigasztalsainak jeleit rajta, amiket maga semtitkolhatott el semmikpen sem.

12 Mskor meg, mikor egy rendtrsnak kisretben Lombardia s a trevisi rgrfsgkztt prdikls cljbl a P mentn jrt, stt jtszaka borult rjuk. Az t sok s nagyveszedelmet jelentett a koromsttsg, a foly s a posvnyok miatt. Ekkor trsa gy szlott aszenthez:

- Imdkozz, atym, hogy a fenyeget veszedelmeket kikerljk.Erre bizakodssal gy vlaszolt:- Hatalmas az Isten, s ha gy tetszik kegyessgnek, a sttsget elzi s azt jtkony

vilgossgra vltoztatja!Alig fejezte be szavait, ime csodlatosan olyan fnyessg sugrzst reztk maguk krl,

hogy a msoknak stt jtszakban k vilgosan lttk az utat s krltte mindent. Ennek afnynek vezetse mellett aztn lelkileg megersdve neksz s dcsretek kzt srtetlenlrtek a nem kis tvolsgnyira es fogadhoz.

Mrlegeld, milyen csodsan tiszta s ers volt ez az istenes frfi, akinek intsre a tz

heve albbhagy, a vz ze tvltozik, akinek angyali zene nyujt vigasztalst s isteni fnyvilgtja meg tjt. Valban, e szent ember szent hajainak az egsz vilgmindensgszolglatra volt!

VI. fejezet

Alzatossga, engedelmeasge a a kvnsgra ismtld csods

jelensgek

1 Isten emberben tlcsordul bsg volt az sszes ernyek dsze s re, az alzatossg.

Sajt itlkezse szerint bns volt csupn, a valsg szerint pedig az letszentsg fnyestkre. nmagt az alzatossgra trekedett lelkileg felpteni, s mint blcs ptmester, a


18/53

Krisztustl ellesett mdon vetett alapot hozz. Azt mondotta, hogy az Isten Fia Atyjakebelnek magassgbl azrt szllott le nyomorsgaink kz, hogy mind szval, mind

pldval r- s mesterknt tantson meg minket az alzatossgra. Ez okbl Krisztustantvnyhoz illen, sajt szemben is, msokban az isteni Mester kijelentsre emlkezvekevsne akart ltszani: "Ami magas dolog az emberek eltt, utlatos az Isten szemben."[73]

De azt is szokta volt mondani, hogy csak annyit r az ember s semmivel sem tbbet,amennyi Isten szemben. Ostobasgnak tartotta a vilgiak tetszsnek hajhszst. rlt agyalzsnak s szomorkodott a dcsreteken. Inkbb gncsot akart magrl hallani, mintdcsretet, tudva, hogy az nmagunk megjavtsra kszt, ez pedig elessre vezet. Mirt isgyakorta parancsolt valamelyik rendtrsra, mikor benne az emberek az letszentsg rdemeitmagasztaltk, hogy ellenslyozskpen kicsinyl szavakat mondogasson neki. S amikor az atestvre nknytelenl parasztnak, haszontalan s gyetlen bresnek mondotta, lelkben sarcban felvdulva vlaszolt:

-ldjon meg az r, kedves fiam, mert nagy-igazat beszlsz. Ilyeneket illik BernardonePter finak hallania!

2 Hogy magt mg megvetettebb tegye, nem szgyelte hibit prdikciban nagy

nptmeg eltt sem kinyilvntan. Trtnt egyszer, hogy betegsgben egszsge visszatrseokbl az nsanyargats szigort kiss enyhtette. Testi ereje visszatrtvel aztn nmagagyalzsra magt megveten gy szlt:

- Nincs rendjn, hogy az emberek engem nsanyargatnak hisznek, holott titokban bizonyeszegetek!

S a szent alzat lelktl lngolva flkelt, Assisi vrosnak terre gyjttte a npet, s amagval hozott tbb testvr ksretben nneplyesen belpett a szkesegyhzba. Ott nyakbaktelet akasztott s megparancsolta, hogy t alsruhban, mindenek szeme lttra azon kigvonszoljk, ahol a gonosztevket is pellengrre lltottk. Odarve fellpett r, s br lzas sgyenge volt, a kemny hidegben lelkes hvvel hirdette az sszessg hallatra, hogy mintlelki ember mltatlan a tiszteletre, st testies s falnk lvn, inkbb megvetsre rdemes.Mindazok, akik a rendkvli ltvnyra sszejttek, csodlkoztak, s letszigort ismervemagukba szllt...k, alzatossgt pedig inkbb csodlatosnak, mint utnozhatnak tltk. Bra prfta jslsaknt inkbb csodnak ltszott, mint pldnak,[74] mindazonltal a tkletesalzat bizonysga volt az, hogy a ml dcsret ma- gasztalst megvetette, az nhittfelfuvalkodottsg ggjt elfojtotta, s a hazug csalafinta sznlels ellenre viselkedett.

3 Ilyenformn tbbszr tett olyan dolgot, hogy klsleg sszetrt edny[75]legyen, belsleg,llekben pedig megszenteldjk. Az r szavait szve rejtekbe zrta, nehogy msokdcsretnek legyen kitve, ami szmra a romls alkalma lehetne. Mikor sokan boldognakmondottk, ilyenformn nyilatkozott:

- Mg lehetnek fiaim s lenyaim, ne dcsrjetek oly hatrozottan. Senki sem dcsrhet

halla eltt!Ugyanakkor maghoz gy szlt:- Ferenc, ha a Flsges a gonosztevnek annyit juttatott volna, klnb lenne nlad!Testvreihez megannyiszor beszlt ilyenkpen:- Senki sem hzeleghet magnak azzal, amire a bns is kpes. A bns is bjtlhet,

imdkozhat, bnkdhat s testt is sanyargathatja. Csak Urhoz hsges nem tud lenni!Csupn akkor dicsekedhetnk, ha megadjuk az rnak dssgt, s ha t hsgben szolgljuks brmivel ajndkoz meg, Neki tulajdontjuk.

4 Evangliumi kereskedknt, hogy minl tbbflekpen nyerszkedjk s a jelent minlrdemesebb tegye, nem uralkodni s parancsolni, hanem inkbb szolglni sengedelmeskedni akart. Emiatt leksznt ltalnos rendfnki hivatalrl, s fnkt krt,

hogy mindenben annak akaratt kvesse. A szent engedelmessg oly bsges gymlcstterem, - mondotta - hogy akik igjba hajtjk magukat, azoknak idejbl misem vsz el
http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.73http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.74http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.75http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.75http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.73http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.74http://fvr.hu/forras/LegMajj.htm#j.75


19/53

haszontalanul. Ezrt mg annak a trsnak is engedelmessget fogadott s tartott, akivelegytt szokott jrni.

Igy szlt egykor trsaihoz:- Mindazok kzt, amikre az isteni kegyessg mltatott, van az kegyelem is, hogy az egyrs

joncnak is olyan szorgalmasan engedelmeskednm, mint a legidsebb s legkitnbb

testvrnek. Az alattval, - gymond - elljrjban nem az embert kell hogy nzze, hanemazt, akinek szerelmrt alattval. Minl kevss-becsltebb az elljr, annl tetszetsebb azengedelmesked alzatossga.

Midn egy izben krdeztk tle, hogy kit kell igazn engedelmesnek minsteni, a holttesthasonlatt vette el pldakpen.

- Vedd - gymond - a hullt s tedd, ahov akarod. Ltni fogod, hogy nem tiltakozik amozdts ellen, nem morog a helyzete miatt, s akkor sem panaszkodik, ha elejted. Hadobogra lltod, akkor sem fog felfel, hanem lefel tekinteni. Ha bborba ltzteted,ktszeresen spadt lesz. Az engedelmeske- dik igazn, aki nem firtatja, hogy mirt mozdtjk,s nem trdik vele, hov helyezik. Aki, ha thelyezik, nem.knyrg; ha hivatalba lltjk is,megtartja szokott alzatossgt, s minl inkbb tisztelik, anni mltatlanabbnak gondolja

magt.5 Valamikor gy szlt trshoz:- Nem lennk igazi kisebb testvr, ha nem lennk olyan magaviselet, mint ahogy azt

neked lertam. Ime, a testvrek elljrjaknt megyek a kptalanba, szlok a testvrekhez,intem ket s vgl mgis azt mondja nekem valaki: Nem felelsz meg neknk, hiszeniskolzatlan, botnyelv, jratlan s egyszer vagy! - s gyalzattal elvetnek s mindnyjanlesajnlnak. Mondom neked, nem vagyok "kisebb testv?", ha ezt nem hallgatom ugyanolyanarccal, vltozatlanul ders llekkel s szent eltklssel.

Majd hozztette:- Az elljrsghoz eskenysg, a dcsrethez veszly, de az alattval alzatossghoz a

llek nyeresge tapad. Mirt trdnk inkbb a veszllyel, mint a Jutalommal, mikor azrtkapjuk az dt, hogy hasznostsuk?!

Az alzatossg okbl akarta Ferenc, hogy testvreit kisebbeknek[76] hvjk s a rendielljrkat szolgknak (ministereknek),[77] hogy az Evanglium szavait hasznlja, amelynekmegtartsra gretet tett. Azt akarta, hogy tantvnyai a nvbl is tanuljk meg, hogy azalzatos Krisztus iskoljba az alzat elsajttsrt jttek. Az alzatossg mestere pedigKrisztus, aki hogy tantvnyai kpet alkossanak maguknak a tkletes alzatrl, gy beszlt:

- Aki kzletek nagyobb akar lenni, legyen a ti cseldetek, s aki els akar lenni kztetek,az legyen a ti szolgtok![78]

Midn az osztiai r, a "kisebb testvrek" bboros prtfogja s kivl segtje, aki utbbmint azt a szent frfi elre megmondotta, IX. Gergely nven a ppai szkbe jutott, azt

krdezte tle, hogy szeretn-e, ha testvrei az egyhzi mltsgokba emelkednnek, gyvlaszolt:- Uram, azrt "kisebbek" testvreim, hogy ne akarjanak nagyobbak lenni. Ha azt akarjtok,

hogy az Isten Egyhzban eredmnyesen dolgozzanak, haggyjtok s rizztek meg hivatsukllapotban s egyhzi mltsgra semmikpp se engedjtek emelkedni ket.

6 Minthogy az alzatossgot mind magban, mind sszes testvreiben a legtbbre becslte,az alzatosakat kedveI Isten magasabb tkletessgre tallta t mltnak, ahogy azt egyernyes s igen buzg testvrnek meg is mutatta. Ez, Isten embernek ksretben, egyszervalami elhagyatott templomban lngz buzgsggal imdkozott s elragadtatsba esett. S gyaz gben a sok szk kztt egy klnbet, drgakvekkel kestettet s dicssgtl tndkltltott. A magas trn ragyogsn lmlkodva az a kvncsi gondolat foglalkoztatta, hogy ki

lesz az. Kzben hangot hallott, amely azt mondta neki:- Az a szk egy bukott angyal volt s most az alzatos Ferencet vrja.


20/53

Miutn imdsgos elragadtatsbl maghoz trt, a klsleg eltte halad, boldog frfitszokott mdon kvette. tjuk sorn az Istenrl trsalogtak. A testvr azonban nem feledkezveel ltomsrl, gyesen kipuhatolta tle, hogy mit tart nmagrl. Erre Krisztus alzatosszolgja gy szlt:

- A legnagyobb bns vagyok!

S midn a testvr ellenkezleg azt lltotta, hogy ezt sem az ntudata, nem mondhatja, semgy nem rezhet, hozztette:- Ha brmilyen gonosz embert Krisztus olyan irgalmasan kezelt volna, gy gondolom,

nlam sokkal kedvesebb lenne Isten eltt!A testvr ilyen csodlatos alzatossg hallatra megbizonyosodott ltomsa igazsgrl,

ismerve a szent Evanglium tanskodst, hogy az igazn alzatos emelkedik a dicssgmagassgba, amelybl a ggs kiesik.[79]

7 Mskor meg, midn a Massa tartomnybeli Monte Casale egy elhagyott templombanjtatoskodott, llekben tudomsra jutott, hogy ott szent ereklyk vannak. Fjdalommal ltta,hogy ezek mr rgta nincsenek kell tiszteletben. Azrt meghagyta a testvreknek, hogykegyeletesen vigyk helykre. Bizonyos okbl bekvetkezett tvozsa utn azonban a

testvrek atyjuk parancsrl megfeledkeztek s az engedelmessg rdemt elhanyagoltk.Egyik nap aztn, midn a szentmishez kszldtek s az oltr takarjt flemeltk, nagycsodlkozsukra megtalltk azokat a szp s illatoz ereklyket, amelyeket nem emberi kz,hanem isteni er helyezett el. Kis id multn visszatrve az Istenhez szegdtt frfi,gondosan utna kutatott az ereklykre vonatkoz meghagysa teljestsnek. Azengedelmessg krli hanyagsgukat azonban alzatosan megvallottk a testvrek s bizonyos

bntets mellett bocsnatot nyertek. A szent frfi pedig gy szlt:- Aldott az n Uram-Istenem, aki maga teljestette azt, amit nektek kellett volna

elvgeznetek!Fontold meg figyelmesen az isteni Gondvisels trdst porhvelynkkel s mltnyold

az alzatos Ferenc kitn ernyt Isten szemben, mert akinek parancsra nem fogadott sztaz ember, annak hajt teljestette az Isten.

8 Egyszer meg Imolba rkezve a vros pspkhez ment s alzatosan krte, hogyengedelmvel a npet prdikcira hvhassa ssze. A pspk kemnyen vlaszolt neki:

- Elg az, testvr, ha magam prdiklok npemnek!Az igazn alzatos Ferenc fejet hajtott s kimenve egy rn bell jbl visszatrt. A pspk

idegesen tudakolta, hogy mit akar ismt. pedig alzatos hangon s szvvel gy felelt:- Uram, ha az atya fit az egyik ajtn kiveti, az a msikon kell jjjn vissza!A pspkt legyzte az alzatossg s vidm arccal meglelve t, gy szlt:- Te s testvreid mindahnyan, egyhzmegymben ezentl ltalnos engedlyemmel

prdikljatok, mert kirdemelte ezt a szent alzatossg!9

Egy alkalommal Arezzba rkezett, mikor a vrost a bels harcok mr-mr pusztulssalfenyegettk. A vros kls rszn megllapodva ujjong gonosz lelkeket vett szre a vrasfltt, amint annak felizgatott polgrait egyms gyilkolsra tzeltk. Ezeket a lzt szellemihatalmassgokat azonban megfutamtotta s a galambegyszersg Szilveszter testvrthrnkknt elrekldve gy szlt:

- Menj a vros kapujhoz s a mindenhat Isten nevben az engedelmessg erejvelparancsold meg a gonosz lelkeknek, hogy gyorsan tvozzanak.

A kszsges testvr sietve teljestette atyja parancsszavt, magasztalssal az r szne eljrult[80] s a vros kapujnl harsnyan kiltozni kezdett:

- Gonosz lelkek, mindahnyan, a Mindenhat Isten erejvel s az szolgjnak, Ferencnekparancsra, messzire tvozzatok innt!

A vros erre nyomban visszanyerte bkjt s a polgrsg gyeit a polgrok nagyhiggadtsggal rendeztk el maguk kzt. gy trte le az rdgk rjng hatalmt a szegny


21/53

blcsesge, vagyis Ferenc alzatossga. Igy lltotta helyre a bkt s mentette meg a vrost.Az alzatos engedelmessg szigor ernye akkora hatalmat rdemelt ki a bjtogat sszemtelen gonosz lelkek fltt, hogy azok szertelen jtkt is megfkezte s alkalmatlanerszakossgaikat is tvoltartotta.

10 A ggs gonoszlelkeket ugyanis messzezik az alzatosak kimagasl ernyei, kivve, ha

az isteni irgalom az alzat megrzse vgett meg nem engedi kzben az zaklatsukat is,amint Szent Pl[81] nmagrl rja s Ferenc is tapasztalta.Le r, a Szent Keresztrl nevezett bbornok krte t, hogy maradjon egy kis ideig nla

Rmban. A fpap irnt val tiszteletbl s szeretetbl alzatosan megtette. Az els jtszaka,midn imdsga vgeztvel nyugodni kszlt, a gonoszlelkek kmletlenl Krisztuskatonjra rontottak. Sokig s ersen tlegeltk t, mgnem flholtan otthagytk. Tvoz-suk utn Isten embere elbeszlte hvsra eljv trsnak a vele?" rtnteket, majdhozzfzte:

- Hiszem, testvr, hogy az rdgk, akik csak annyit tehetnek, amennyit az gi Gondviselsnekik megenged, azrt rontottak rm olyan vadul, mert semmi tetszets sincs az elkelklaksn val tartzkodsunkban. Testvreim, akik szegnyes helyeken lnek s rteslnek,

hogy bbornokkal vagyok, meggyanstanak arrl, hogy a fldiekkel trdm, a tiszteletelkapat s gynyrsgekben bvelkedem. pp azrt jobbnak tlem, hogy akinek pldul kellszolglnia, kerlje a palotkat s alzatosan egyszer helyeken az alzatosak kzttartzkodjk, hogy ha szksget kell szenvednik, hasonlk elviselsvel megerstse ket.

Ezrt aztn reggelre virradva alzatos mentegetdzs kzben elkszntek a bborostl.11 A szent frfi klnben is irtzott a bszkesgtl, minden rossz forrstl s az

engedetlensgtl, annak veszett sarjtl, ellenben a bnbn alzatot annl inkbb kedvelte.Megtrtnt egyszer, hogy egy testvrt hoztak elje, aki az engedelmessg ellen cselekedett

valamit, hogy az igazsg szerint jrjon el vele. Az Isten embere azonban ltta rajta amegtrtsgnek vilgos jeleit s az alzatossg szeretetbl megbocsjtott neki. De nehogy aknny bocsnat msokat vtkezsre serkentsen, meghagyta, hogy a testvr elvett csuk- lyjtvessk a tzbe, hogy mindnyjan lssk, milyen bntets kveti majd az engedetlenkedket. Scsodlatos, midn a csuklyt a lngokbl kivettk, azon a prkldsnek semmi jele sem voltszrevehet. gy trtnt, hogy Isten ezzel a csodval dcsrte meg a szent ernyt is, meg a

bnbn alzatot is.Mltn utnozhatjuk Ferenc alzatt, amely mr itt a fldn is csods mdon arra

rdemeslt, hogy Isten hajolt krsre, az ember rzst megvltoztatta, az rdgketzelmeikkel egytt messze kergette s a lngok mohsgt is megfkezte. Valban ez az, ami

birtokosait flmagasztostja s mialatt mindenkit tisztelettel vez, mindenkitl tiszteletetrdemel.

VII. fejezet

A szegnysg szeretete s a hinyok ptlsa

1 Az isteni ajndkok kztt, amelyeket a bkez Ajndkoz Ferencnek juttatott, klnskedvvel fordult az egyszersg gazdasghoz a legteljesebb szegnysg szeretetben. A szentfrfi Isten Finak ezt a kedveltjt, amely az egsz vilgon mintegy szmztt volt,figyelemre mltatva, vele rksszeretettel magt eljegyezte. rte nemcsak atyjt s anyjthagyta el, hanem mg azt is mind, amit birtokolhatott volna, sztosztotta... Senki sem vgyottgy az arany utn, mint a szegnysg utn. Senki kincst aggsgosabban nem rzte, mint

ezt az evangliumi drgakvet.

[82]

Szemet szrt neki, ha brmi olyat ltott testvreiben, ami aszegnysggel nem volt sszeegyeztethet. S valban, maga szerzetnek kezdete taegszen hallig az egyszer kntsben, ktllel vezve s als ruhban is megelgedett volt.


22/53

Gyakorta gondolt knnyek kztt Jzus Krisztus s Anyja szegnysgre. Azrt mondta ezt azernyek kirlynjnak, mert a kirlyok Kirlyn s kirlyn Anyjn is oly fnyesentndkltt.

Midn testvrei egyttesen azt krdeztk tle, hogy melyik erny tesz inkbb Krisztusbartjv, mintha szve titkt rulta volna el, gy felelt:

- Tudjtok meg, testvreim, hogy a szegnysg az dvssg klns tja, az alzat tplljas a tkletessg gykere. Br titkos, de sokfle a gymlcse. Ez az evangliumi szntfldelrejtett kincse,[83] amelynek megvsrlsrt mindent el kell adnunk s amit nem adhatunkoda, azt hozz viszonytva meg kell vetnnk.

2 - Aki, - gymond - ennek magasra kvn eljutni, bizonyos rtelemben nemcsak a vilgokossgrl, de a tudomnyokban val jrtassgrl is le kell mondania, hogy kisajttott

birtokban bemenjen, az r hatalmassgba[84] s egszen a Keresztrefesztett karjba vessemagt. Nem mondott le ugyanis a vilgrl tkletesen az, aki az nszeretet rzletnek szverejtekben helyet tartogat.

A szegnysgrl beszlve megannyiszor hangoztatta testvreinek az Evanglium szavt: Arkknak odik vannak s az g madarainak fszkeik, az ember finak pedig nincsen, hov

fejt lehajtsa.[85] Ez okbl arra serkentette testvreit, hogy szegnyek mdjra szegnyeshajlkot emeljenek, amelyekben ne gy lakjanak, mint sajtjukban, hanem idegenekl, mintvndorok s jvevnyek. A vndorok ugyanis, mondogatta, idegen fdl alatt hzdnak meg,haza vgynak s bksen vndorolnak.

Lebontatta azokat a hzakat, vagy eltvoltotLa onnt a testvreket, ahol szrevette, hogysajtjuknak nzik, vagy az evangliumi szegnysggel rtkessgknl fogva ellenkeztek.

A szegnysget rendje alapjnak nevezte, amelyre elssorban tmaszkodik szerzete egszptmnye; hogy annak erejbl ersdjk s pusztulsval vgkp elpusztuljon.

3 Amint a kinyilatkoztatsbl tanulta, hirdette is, hogy a szerzetbelps az Evanglium ememegllaptsnl kezddik: Ha tkletes akarsz lenni, menj, add el, amid vagyon s oszd el a

szegnyeknek.[86] Ezrt csak a sajtjukrl teljesen lemond, s maguknak semmit vissza nemtart egyneket engedte szerzetbe, egyrszt az Evanglium idzett szavai miatt, msrszt,hogy botrnykozsul ne szolgljanak.

Egy Ankona-rgrfsgbeli egynnek, aki rendjbe kvnt lpni, a szegnyek igaziptrirkja gy vlaszolt:

- Menj utadra "lgy testvr", mert mg nem szakadtl ki otthonodbl s rokonsgodbl.[87]Vreidnek adtad vagyonodat s megkisebbtetted a szegnyeket. Nem vagy mlt a szentszegnysghez! Testszerint kezelted, s gy omlatag alapot raktl a lelkiptmnyhez!

A testi ember aztn vissza is trt vihez s viszszakrte a sajtjt. Igy ht aki aszegnyekre mitsem hagyott, az az ernyes letclt is mihamarbb cserbenhagyta.

4 Egy ms alkalommal meg, midn Angyalos Boldogasszonyban annyira nlklztek, hogy

mg a legszksgesebbekkel sem tudtk elltni a vendg-atyafiakat, Ferencet flkerestehelyettese s a testvrek hinyt feltrva krte, hogy a rendbe lp joncok tarthassanak megvalamit maguknak, amelyhez aztn alkalomadtn bzvst nylhassanak. Az gi okossgfrfi gy vlaszolt neki:

- Tvol legyen tlnk, drgaltos testvreim, hogy brkirt is thgjuk a regult. Inkbbakarom a Te oltrodat, dicssges Szz, megfosztani, ha azt kvnja a szksg, mint aszegnysg fogadalma, s az Evanglium megtartsa ellen brmit, a legkevesebbet is hibzni.Szvesebben veszi a Boldogsgos Szz a szent Evangliumra tett fogads megtartst, mghaoltra szegnyes lesz is, mintha oltra dszes ugyan, de a Finak adott gretet sutbavetjk.

5 Mskor ismt egy trsval Aplin keresztl Bari mellett haladt el, mikor az ton pnzzeltelt nagy trct, szoksos nven: bugyellrist tallt. Trsa figyelmezteti Krisztus szegnyt,

hogy a pnzt vegye fl s ossza szt a szegnyek kztt. azonban vonakodott s a ms talltersznyben, s tartalma elajndkozsban az rdg ravaszsgt ltta s azt, hogy testvre


23/53

nem jt, hanem rosszat tancsol.Tovbb mentek teht, hogy megkezdett tjk cljhoz rjenek. m a jmborsgtl

megejtett testvr nem nyugodhatott s az Isten embert azzal zaklatta; hogy nem gondol aszegnyek seglyezhetsvel. Vgl is a kegyes frfi nem azrt, hogy a testvr hajtteljestse, hanem csak hogy a stni csalafintasgot felfedje, belement abba, hogy arra a helyre

visszamenjenek.Visszatrve teht a testvrrel s egy ifjval, akivel tkzben tallkoztak, imdsgelrebocsjtsa utn meghagyta trsnak, hogy emelje fel a trct. A megijedt testvrmegilletdve sejteni kezdte az rdg mesterkedst. A szent engedelmessg szavra azonbanelzte habozst s az erszny fel nylt.s ime, jkora kgy trt fel belle s hirtelensgbeneltnt vele, ami az rdgi cselvetst vilgosan igazolja. Ilyenkpen az ellensges rmnyhamissga eltnvn, a szent frfi gy szlt a trshoz:

-Testvr! Isten szolgi szemben a pnz semmi ms, mint rdg s mrges kgy.6 Egyszer meg egszen klns dolog trtnt a szt. frfival, midn valami gybl

kifolylag Szinavrosba ment. A Campilium s Szent Quiricus kzti nagy sksgon hrom,termetre, korra s arcra nzve teljesen hasonl szegny asszonnyal tallkozott, akik t gy

kszntttk:- J szerencst a szegnysg rnjnek!Ezt hallva, a szegnysg szerelmest kimondhatatlan rm tlttte el, mert az emberekben

semmi mst nem tartott rdemesnek ksznteni, mint amit azok kinyilvntottak. Gyorseltnsk utn a testvrtrsak nem oktalanul kvetkeztettek a csods hasonlsgbl, aksznts, tallkozs s eltns jsgbl a szent frfi krl vgbemen titokzatossgra.Valban a hrom szegny, klsre hasonl, feltn, szokatlanul ksznt s hirtelenl eltnnalakban az evangliumi tkletessg szpsge ltszott, mg pedig tisztasgban,engedelmessgben s szegnysgben, ami az Isten emberben elgg megfelelenmutatkozott s tkletes formban fnylett.

Igaz ugyan, hogy a szegnysg kivltsgban akart leginkbb dicsekedni. Ezt egyszeranynak, mskor jegyesnek vagy rnnek szokta volt nevezni.Ebben akart msokatfellmlni, ezen keresztl tanulta meg nmagt mindennl albbvalbbnak tekinteni. Ezokbl, ha kls szerint magnl szernyebbet ltott, magt vdolva legott hasonlra sarkaltamintha a szegnysgre trekedve attl tartott volna, hogy legyzi ms.

Megesett, hogy mikor az ton valami szegnynyel tallkozott, s annak meztelensgt ltta,lelkben bnkdott s sr hangon mondotta trsnak:

- Nagyon megszgyent ez a nincstelensg, mert mi a nagy gazdagsg helyett aszegnysget vlasztottuk, s me, errl r le inkbb!

7 A szent szegnysg szeretetnl fogva sokkal szvesebben fogadta az ajtrl-ajtra krtalamizsnt mint amit felajnlottak neki. Ha elkelk pazarasztalhoz hvtk, elbb a kzeli

szomszdoknl kenyrdarabokat krt, s csak aztn foglalta el helyt.Ugyanezt mvelte, midn egyszer az osztiai bboroshoz volt hivatalos, aki Krisztusszegnyt klns tisztelettel vezte krl. A pspk panaszra, aki megszgyentnkmondta, hogy az, akit asztalhoz hvott, alamizsnt kregessen, Isten szolgja gy vlaszolt:

- Uraml Nagyon megtiszteltelek, midn nlad nagyobb rnl tisztelegtem. Az rnaktetszik a szegnysg, klnsen az olyan, amely Krisztusrt vllalt szndkos koldssg. Ezt akirlyi mltsgot, amelyet az r Jzus magra lttt, midn rettnk szegnny lett, hogy az szegnysge ltal mi gazdagok legynk[88] s bennnket mint valban lelki szegnyeket amennyek orszga rkseiv s kirlyaiv tegyen, n semmikp sem akarom elhagyni a hamisgazdagsgok ideiglenesen engedlyezett hbrbirtokolsrt.

8 Testvreit nem egyszer ilyen szavakkal buzdtotta alamizsnagyjtsre:

- Menjetek

Documents

Szent Bonaventura. Legenda Major