32
POLITIKAMENTES KÖZÉLETI HAVILAP 2010/OKTÓBER • ÁRA 150 Ft DUNABOGDÁNY TAHITÓTFALU LEÁNYFALU SZENTENDRE POMÁZ BUDAKALÁSZ SZENTENDREI-SZIGET VISEGRÁD Exkluzív interjú: Szörényi Levente Hattyúdal koncertrõl, a Pilisrõl, és egy bizonyos Szellõrõl Termálvíz Szentendrén Készül a Pilisi Zöldút Ivancsics Ilonával Szemtõl szemben

Szentendrei Kurir 2010. október

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Szentendrei Kurir 2010. október

Citation preview

Page 1: Szentendrei Kurir 2010. október

POLITIKAMENTES KÖZÉLETI HAVILAP 2010/OKTÓBER • ÁRA 150 Ft

DUNABOGDÁNY ◆ TAHITÓTFALU ◆ LEÁNYFALU ◆ SZENTENDRE ◆ POMÁZ ◆ BUDAKALÁSZ ◆ SZENTENDREI-SZIGET ◆ VISEGRÁD

Exkluzív interjú:

Szörényi LeventeHattyúdal koncertrõl, a Pilisrõl, és egy bizonyos Szellõrõl

Termálvíz Szentendrén

Készül a Pilisi Zöldút

Ivancsics Ilonával

Szemtõl szemben

Page 2: Szentendrei Kurir 2010. október

S

A TízparancsolatA DVD most akciós áron kapható 2.200,-Ft helyett 1790,-Ft ha postai úton kéri plussz postaköltség. Szép ajándék az egész családnak! 1790,- Ft Megrendelhetõ az Éjféli Kiáltás Misszió címén

vagy a Tábita könyvesboltunkban személyesen Budapest XIII. ker. Váci út 114. (Árpád-híd Pest, szemben a József Attila Színházzal)

Page 3: Szentendrei Kurir 2010. október

Egészség prof. Dr. Szigetvári Iván, egyetemi

tanár, természetgyógyász

30-201-8080; [email protected]

Jogügyek Dr. Grimaldi Zsuzsanna ügyvéd

20-330-36-40; [email protected]

Gazdaság Szûts Veronika közgazdász

[email protected]

Irodalom Vészabónoémi; [email protected]

Tartalomból

Kérdése van? Írjon nekünk! Szakértõink és szerkesztõink minden levélre válaszolnak!

Címünk: Szentendrei Kurír, Budapest Palóc u. 2., [email protected]; Tel.: 06 30 234 1412Levélíróink között minden hónapban, értékes ajándékot sorsolunk ki.

Innen-onnan 4-9

16-17

Sikerasszonyok 26

Irodalom 20-21

Mûvészrovat 28-29

Kedves Olvasónk!

Egészség 12

24Ügyvéd válaszol

Exkluzív interjú

Szemtõl szemben 22

12Szépség

Barangoló 10

Az én elõszóm helyett álljon itt egy hozzám intézett levél, amely egyúttal Önöknek is szól

Kedves Nagy Erzsébet!

Most megint úgy tûnik, hogy a rágalmak és a vádaskodás napjai foglalják el a politika, a közélet és a média fi gyelmét. Pedig az egy-ség építésével és a megértéssel sokkal többre jutunk. Amit ismételten ajánlok, az merõben más és remélem örömet hoz életükbe.

Próbáljunk kilépni a mókuskerékbõl és más szemszögbõl nézni mindazt ami elõttünk hever és megoldhatatlannak tûnik. Aggoda-lom aggodalmat szül. Boldogtalanság boldog-talanságot és az elégedetlenség csak elégedet-lenséget fog szûlni.

Ezekkel ellentétben a béke békét teremt. Öröm örömet. Hála hálát, és a szeretet pedig még senkinek nem okozott kellemetlen pil-lanatokat.

Választhatunk és harcolhatunk a világgal, uszíthatunk, gyûlölködhetünk de akik azt te-szik azok csak egyre mélyebbre fognak süly-lyedni és velük együtt minden amiért küz-denek. Vagy... folytathatjuk a változást és a megtisztulást magunkban azzal, hogy gondo-lataink, tetteink, nemesek, tiszták és szeretet-tel teljesek lesznek.

Ilyen egyszerû az egész. Negatív érzések negatív dolgokat szülnek. A pozitívak pedig pozitívot. Élhetünk hazugságban vagy szere-tetben.

A szeretet a legmagasabb szintû létezés, amely harmóniát teremt mindenki és minden felett. Minél erõsebb és önzetlenebb a szere-tet annál többre vagyunk képesek. A szere-tet, a civakodások és törvénytelenségek fe-lett „uralkodó” törvény, amely tökéletes éle-tet teremthet bárhol és bárki számára.

Véletlenül se gondolják, hogy a szeretet egy álszent, mézes-mázos tele-regény. A mi hivatá-sunkban ez egyet jelent az ADÁSSAL.

A közszolgálati szférában hasonlóan. Benne van a nevében: a közösséget szolgáljuk. Nem szolgai módon, inkább örömmel. Erre van szükségünk a Parlamenttõl az utolsó közhiva-talig. És otthon is. Minden élõ szívben.

A bennünket körül vevõ világ legtermésze-tesebb állapota az öröm.Hiszik vagy nem, sok-kal könnyebb örömben élni, mint energiát pa-zarolni negatív gondolatokra és érzésekre. En-nek ellenére mégis sokan rengeteg energiát fektetnek abba, hogy rosszul érezzék magukat vagy másoknak is azt okozzák.

Nevetséges nem? Néha magam sem ér-tem. Pedig olyan ez, mint amikor az öröm hul-lámait lovagoljuk meg, ahol magától visz a víz erõfeszítés nélkül. A negatív állapot pedig ép-pen az ellentéte. Kínlódunk az árral szem-ben néha egy életen át, mert NEM hisszük el, hogy az öröm és a boldogság könnyen is elér-het bennünket a hit és az önzetlen adás ered-ményeként.

Én e-képen próbálom tenni dolgomat a színházam körül és ezekkel a gondolatokkal mentem el szavazni október 3-án. Remélem Ön is.

Békét, õrömet és jó estét kínálok!

Ivancsics Ilona email:[email protected]

3

Page 4: Szentendrei Kurir 2010. október

Innen-onnan

Szentendre önkormányzata 2008-ban 238,5 millió forintot nyert a Nem-zeti Fejlesztési Ügynökség által kiírt pályázaton a város négy legnagyobb önkormányzati óvodájának, a Hold utcai, a Szivárvány, a Püspökmajo-ri, valamint a Vasvári-úti Tagóvoda korszerûsítésére. A kivitelezési mun-kálatok idén õsszel fejezõdtek be a gyerekek, a szülõk és az óvodapeda-gógusok legnagyobb örömére.

A 2010 márciusában megkez-dett kivitelezési munkálatok ered-ményeként világosabb, barátságo-sabb, a gyerekek mozgásigényét job-ban kielégítõ, és mindenekelõtt biz-tonságosabb gyermekbarát tereket alakítottak ki, amelyek 520 óvodás mindennapját teszik mostantól még boldogabbá. A beruházási munka folyamán kiemelt jelentõséggel bírt a gyermekek biztonságos és barát-ságos környezetének megteremtése.

A jellemzõen egyre inkább elnéptelenedõ kistelepülésekkel szemben Szentendrén évente 300 gyerek születik, ami nagy öröm, ám hatalmas kihívás is egyben. Nem-csak a berendezések kopnak el ha-marabb és szorulnak felújításra az intenzív használat következtében, de az óvodáknak, oktatási intézmé-nyeknek a befogadóképességüket és pedagógusállományukat is növelni kell. A kicsik testi-lelki egészségé-nek megõrzése mellett ezért is volt elengedhetetlen a négy legnagyobb önkormányzati óvoda felújítása.

A felújított intézmények átadá-sa szeptember 2-án kezdõdött meg a Szivárvány Óvodában, ahol korszerû vizesblokkokat, új berendezési tár-gyakat, játékokat, kicserélt ablako-kat, rendezett udvart találhattak az óvodai év kezdetekor a gyerekek.

Befejezõdtek az önkormányzati óvodák felújítási munkálatai

Dr. Dietz Ferenc polgármester köszöntõ beszédében elmondta: „Az óvoda felújításokkal az a célunk, hogy Szentendrén vidám, okos és egészséges gyerekeket tudjunk nevelni; hogy a pe-dagógusok kiváló szakmai tudása mel-lett megfelelõ intézménnyel segítsük elõ óvodásaink fejlõdését.

A Vasvári úti Tagóvodába járó gyerekekre is meglepetés várt az idei évnyitón. Új tornaszoba, kívül-be-lül kicsinosított és mûszakilag rend-be hozott épület fogadta õket, mely-nek ünnepélyes átadására szeptem-ber 3-án került sor. Szántosi Judit, Szentendre Város Óvodai Intézmé-nyeinek vezetõje kiemelte: „A Vas-vári úti Tagóvoda kiemelt célja a Ficán-koló program fejlesztése, amelynek kere-tében tornaszoba épült az apró örökmoz-gók számára, tovább növelve az esélyei-ket az egészséges, mozgásban bõvelkedõ életre.” Az egész napos program az óvoda épületének bejárásával végzõdött, ahol a jelenlévõk megis-merkedhettek az igényesen felújított csoporttermekkel, a gumiszõnyeges játszóudvarral és a gyönyörû mobil óvodával is.

A felújított Püspökmajor La-kótelepi Tagóvodát szeptem-ber 8-án adták át. Itt világítás- és fûtéskorszerûsítés, valamint nyílászárócsere történt. A felújítás 120 kisgyereknek és 14 dolgozónk-nak könnyíti meg az életét. A gye-rekek, akik már tavaly is ide jártak, igencsak elcsodálkoztak, amikor egy hete meglátták a megszépült óvo-dát. A beruházás keretében új búto-rokat is sikerült beszerezni, az ud-varon pedig két tekintélyes méretû gumiõrleményes területet alakítot-tak ki, amelyek alkalmasak a torna-foglalkozásokra Mivel az ablakpár-kányok lejjebb kerültek, a megújult

épület jobban igazodik a gyermekek nézõpontjához, és a korszerû vilá-gítással együtt, – ami kíméli a sze-met –, jó hatással van a gyerekekre. Emellett az óvodások oktatását szol-gáló KRESZ parkot is felújították, így idõben megtanulhatják a bizton-ságos közlekedéshez elengedhetet-len szabályokat.

A sort a Hold utcai óvoda zárta, ahol új tornaterem került átadásra. Emellett korszerûsítették a fûtést, mûszakilag rendbe hozták az épü-letet, amely akadálymentesítve, speciális mellékhelyiséggel és vezetõsávval várja a gyerekeket.

A felújításoknak köszönhetõen sokat javultak az intézményi moz-gás- és játéklehetõségek is, vagyis a gyermekek napi 7-9 órás játékszük-séglete változatosabb módon old-ható meg, nagyban segítve a szemé-lyiség fejlesztését, a tanulás, a kész-ség- és képességfejlesztést, illetve a sikerélményekhez jutást. A nemzet-közi gyakorlatnak megfelelõen, a szociális hátrányok és különbségek csökkentése érdekében megvalósult mind a négy épület akadálymentesí-tése, megfelelve az integrált oktatás-hoz szükséges feltételrendszernek. A mozgássérültek számára speciá-lis mellékhelyiségeket hoztak létre, a látássérültek számára vezetõsávot helyeztek el a burkolaton.

Az uniós pályázatok folytatód-nak, így a Concerto program kereté-ben további hõszigetelési munkák és napkollektorok felhelyezése várható a Püspökmajori Tagóvodában.

(J. Á.)

4

Page 5: Szentendrei Kurir 2010. október

Innen-onnan

2011. július 22. és 29. között Szent-

endre ad otthont az unió-szerte nagy

hagyományokkal rendelkezõ Euró-

pai Népek Fesztiváljának (European

Peoples’ Festival). Az eseménynek kü-

lönleges aktualitást ad a soros magyar

EU-elnökség. A European Peoples’

Festivalt 1992 óta évente rendezik meg

az EU országainak kisvárosaiban. A

szervezést végzõ nemzetközi egyesü-

let tagjai közé – a bõvülés függvényé-

ben az új tagországokat is bekapcsol-

va – tudatosan 5000-tõl 40.000 fõig

terjedõ lélekszámú kisvárosokat vettek

fel, bízva az emberléptékû közösségek

megtartó erejében. Szentendre hazánk

uniós csatlakozásának évében került

be a résztvevõ települések közé, és

már akkor világos volt, hogy egyszer

nálunk rendezik az EPF-et. Az egye-

sület és a fesztivál legfontosabb célja,

hogy hozza közelebb egymáshoz az

unió nemzeteit, s hogy az évente egyre

erõsebbé váló civil kapcsolatok, barát-

ságok révén ismerjük meg egymás ha-

gyományait, kultúráját, szokásait, élet-

vitelét, a rendezõ helyszín földrajzi, épí-

tészeti, kulturális értékeit és hagyomá-

nyait. Mindez nemes vetélkedõk, kul-

turális, gasztronómiai és sportverse-

nyek formájában zajlik, amelyeket a

résztvevõ nemzetek színpompás és

ötletes színpadi bemutatói és kötetlen

közös programok tarkítanak, – gyakran

a nézõket is bevonva. Az EPF esemé-

nyeit a szervezésben érintett minden-

kori önkormányzatok általában anya-

gi és természetbeni segítséggel, hely-

színbiztosítással, egyenruhával és

egyéb módokon támogatják.

Különlegesség, hogy várhatóan a

nemrég csatlakozott Románia kép-

viseletében Szentendre testvérvá-

rosa, Kézdivásárhely is bekapcsoló-

dik a fesztiválba, ezért idén várhatóan

már az õ képviselõik is jelen lesznek

az elõzetes megbeszéléseken, és per-

sze magán a fesztiválon is. Lesz Euró-

pa napja gyertyaúsztatással, a levegõ

napja sportversenyekkel, a víz nap-

ja sárkányhajós versennyel, Magyar-

ország napja kirándulással Budapest-

re, vagy Visegrádra és Esztergomba,

a Föld napja szentendrei kvízzel, vala-

mint a Tûz napja mókás vetélkedõkkel

és vegyes nemzetiségû csapatokkal.

- bt -

Euro- fesztivál lesz Szentendrén

2010. szeptember 25-én a regge-li órákban megjött az a víz, amire Szentendre már oly régen «szomja-zott». Eképpen adta hírül az örömte-li hírt az Önkormányzatnak a sajtótá-jékoztatóra kiadott sajtóközleménye:«Több éves munka ért eredményesen véget szeptember utolsó hétvégéjén, amikor a 22 fõs fúrócsapat áttörve a vízzáró réteget 1834 méter mélységben rálelt a kb. 60 fokos vízre. A fúrás kör-nyékén gõzölgõ, kénes szagú víz foly-dogál az árokban és választási kam-pány ide vagy oda, a város egy ember-ként örül a magyar aranynak.»

A sikert az utóbbi évek során szá-mos vita, harc elõzte meg, hogy van-e egyáltalán értelme a hévíz-kút fúrásának vagy inkább hagy-ják veszni az eddig ráfordítottakat.Szentendre Város Önkormányzata Dr. Dietz Ferenc polgármester aláírásá-val kötött megállapodást Mészáros Já-nossal, helyi vállalkozóval a munká-latok megkezdésérõl közös fi nanszí-rozásban. Õ üzemelteti a Pap szige-ten lévõ strandot, amely termálvíz nél-kül nem képes versenyezni a Dunaka-nyar más fürdõintézményeivel. A ki-tartó vállalkozó szinte már szélma-lomharcnak tûnõ küzdel-me nyerte most el jutalmát.Dr. Dietz Ferenc polgár-mester a sajtótájékoztatón elmondta, hogy rendkívül örülnek a nagy esélynek, amit ezáltal a kénes, termál-vízzel kaptak, mivel Szent-endre minden bája, szép-sége, kulturális értékei el-lenére csupán az «egy na-pos turistautak» kategóri-ájába tartozott. Most csil-lant fel a valódi remény,

Szentendre idegenforgalmának jövõje a földbõl csobog

hogy a város kitörhes-sen ebbõl és látogatói-nak legyen miért több na-pot akár hetet is eltölteni gyönyörû városunkban. Ezek után Hadházy Sán-dor Pest megye 11szá-mú választókerület-ének országgyûlési képviselõje arról beszélt a siker kapcsán, hogy a Pap sziget kemping-je helyén épülõ öt csilla-

gos szálloda – amelyet az ország egyik legtekintélyesebb építésze, Vadász György tervez – nagyban hozzá fog já-rulni a helyiek és a külföldiek egészsé-géhez. A betegségek megelõzéséhez, a gyógyításhoz, és a rehabilitációhoz. A munkálatokat elvégzõ VIKUV Zrt. vezérigazgatója, Bitay Endrétõl hal-lottunk még néhány mûszaki adatot. A cég 2007 májusában kezdte a fúrást, majd az év júliusában – némi szünet után – megismételték a próbafúráso-kat, ami június 15-vel indult újra. Na-gyobb teljesítményû fúróval folytatták a munkát.

A 60 fokos víz 1,9 bár nyomással tör föl 750-800 literes hozammal, tartalmaz szabad és oldott gázokat, szaga kénes, záptojásszagú. Jelenleg a víz összetétel-ének vizsgálata folyik.

Szentendre mindig is a Dunakanyar és az ország egyik leglátogatottabb tu-rista látványosságát kínáló városa volt. Most viszont megnyílt elõtte a lehetõség, hogy «felsõbb osztályba» léphessen. Reméljük, hogy minden számításaik szerint fog haladni és még sikeresebbek lesznek az idegenforgalom területén.Ehhez kíván további kitartást a Szent-endrei Kurír. (D.L.)

Mészáros János, Bitay Endre, dr Dietz Ferenc, Hadházy Sándor

5

Page 6: Szentendrei Kurir 2010. október

Innen-onnan

Gryllus Vilmos október 9-én Szentendrén, a PM Könyvtár szín-háztermében koncertezik. Ezzel kapcsolatban kértük meg, hogy mondjon elõzetesen néhány dolgot!

– A koncert koncepciója az, hogy gyerekeknek változatos, könnyen elénekelhetõ dalokat adok elõ, van is 5 ilyen lemezem. E szerint állítom össze a koncertjeim anyagát, illetve aktuali-tások alapján: nyáron a nyárról, õsszel

Gryllus Vilmos Szentendrén

az õszrõl, télen a Mikulásáról éneke-lek. Ahol elõször járok, ott igyekszem a régi dalokból is betenni a program-ba párat. Sokszor a helyszínen dõlnek el a dolgok; azt gondolom, hogy most Szentendrén az õszi mûsorral állok elõ. Elõkerül a cselló is, – az a gyerek-kori kedvenc hangszerem.

– Milyen kötõdése van Szentend-réhez, hiszen nem elõször járt már ná-lunk?

Pilisszántón befejezõdött a szennyvízcsatorna-hálózat tervezése

– Valójában csak a város roman-tikája köt Szentendréhez. Igyek-szem idõt szakítani a koncertek elõtt vagy után, hogy sétáljak a vá-rosban, a templomnál, a fõtéren. Kevés ilyen hangulatos és ked-ves város van. Olyan varázsa van, mint egyetlen más városnak sem. Szentendrén mindig jó elõadásokat szoktam tartani, mert jó a közönsé-gem.

– Melyek a tervei a közeljövõben?– Koncertek. Van egy népda-

los lemezem, aminek lesz két nagy koncertje a MÜPA-ban sok zenész-szel és sok gyerek elõadóval. Ezt éppen ezért nem tudom elvinni Szentendrére, mert sokkal nagyobb a költségvetése, mint egy átlagos elõadásnak. Csinálok egy olyan ki-adványt, amin a csellós játékaim és zenéim lesznek felvéve, némi ani-mációval. Remélem, ide is eljut majd! (Sz.K.)

Pilisszántó szennyvízcsatorna-há-lózat tervezésével egyre közelebb ke-rül 2009-10-re kitûzött céljaihoz. A 2200 fõs település régi álma a csatornaháló-zat kiépítése és a szennyvíztisztító telep

megépítése, a csatornahálózat és szenny-vízelvezetés megoldása. A megnyert 27 millió forint pályázati támogatásnak köszönhetõen lehetõség nyílik végérvé-nyesen megszüntetni a problémát. A te-lepülés múlt hónapban nyújtotta be tá-mogatási kérelmét a tervek szerinti beru-házás megvalósítására.

Pilisszántó a felszín alatti víz szem-pontjából fokozottan érzékeny település, amely kiemelten érzékeny felszín alat-ti vízminõség-védelmi területen fekszik. A község alacsonyabban fekvõ, déli bel-területein magas a talajvíz-állás. A terü-let rendezésére az önkormányzat közbe-szerzés útján kiválasztotta a szennyvíz-

tisztító telep tervezését végzõ céget, majd idén pályázatot nyújtott be a tervek sze-rinti megvalósításra. A tervek szerinti ki-vitelezés összértéke 878 millió 123 ezer Ft, amelybõl az EU-tól 746 millió 404.550 Ft támogatást kér Pilisszántó.

Szakemberek szerint a település fejlõdéséhez nélkülözhetetlen a korszerû szennyvízelvezetés, ugyanis ez az ingat-lanok, a környezet és a település megóvá-sának elsõ számú feltétele. A beruházás most jó eséllyel pályázik a megvalósítás-ra, 15 százalékos önkormányzati önrész-szel valósulhat meg. A projekt az Euró-pai Unió támogatásával, a Kohéziós Alap társfi nanszírozásával valósul meg. (Szk)

6

Page 7: Szentendrei Kurir 2010. október

Innen-onnan

Pápaszobor a templomnálSzobrot állít a szentendrei római kato-

likus egyházközség II. János Pál pápá-

nak a Péter-Pál templom elõtti téren.

Az életnagyságú alkotás elhelyezésé-

be a Mûvészeti Tanács és a városi Ön-

kormányzat is beleegyezett. A szóban

forgó területet az egyházközség kezde-

ményezésére tavaly keresztelték el Ár-

pád-házi Szent Erzsébet emlékévének

tiszteletére. (bt)

Megújulhatnak az utcanévtáblákFormatervezési pályázatot ír ki a szent-

endrei önkormányzat az utcanévtáblák

megjelenítésére. A bruttó 200 ezer forint

összértékû pályázat célja, hogy Szent-

endre belvárosi és a belvároson kívü-

li területeinek utcanévtáblái megújulja-

nak. A pályázóknak a betûtípusra és a

megjelenésre vonatkozóan is javasla-

tot kell tenniük. Az új táblák az elõzetes

elképzelések szerint a külsõ városré-

szeket is néven nevezik majd (Pan-

nónia, Belváros, Püspökmajor, Izbég,

Pismány, Szarvashegy, Tyukosdülõ,

Boldogtanya). (bt)

Szentendre újra toplistásAz Image Factory és az Observer Bu-

dapest Médiafi gyelõ közös kutatásá-

ban a legjobban kommunikáló hazai

városok között Szentendre a második

helyezett lett.

Szentendre folyamatosan kikérte és fi -

gyelembe vette városlakóinak vélemé-

nyét és tervbe vette 1000 év + városfej-

lesztési programját. Az idei évben közö-

sen elvégzett munka már meg is hozta az

eredményét. A meghatározott és rangso-

rolt projektek közül 12 fontosabb beruhá-

zásból 4.5 milliárd forint értékben már el-

készült vagy folyamatban van a csapa-

dékvíz elvezetés, az óvodák, szakrendelõ

és panelfelújítások, az utak aszfaltozása,

a gátépítés és a belváros teljes rehabilitá-

ciója. A belváros innovatív, funkcióbõvítõ

rehabilitációja során Szentendre új, még

vonzóbb köntösbe öltözik, aktuális kívá-

nalmak szerint újította és fejlesztette ar-

culatát. A tavalyi harmadik helyezés után

a város idén nemcsak meg tudta tarta-

ni eredményét, hanem még vonzóbb ké-

pet mutatva magáról feljebb lépett a do-

bogón és a második lett. Szentendre va-

lóban az a hely, ahol élni jó. (A.S.)

KISTÉRSÉGI GYORS

A Barcsay Jenõ Ala-pítvány nyílt felhívással fordul fi atal, pályakezdõ f e s t õ m û v é s z e k h e z , hogy jelentkezzenek az 1990 óta évente meghir-detett Barcsay-díj elnye-résére!

Az alapítvány létre-hozásához Barcsay Jenõ festõmûvész testvére, Erzsébet tett közérdekû felajánlást. Ennek célja, hogy erkölcsi elismerést és anyagi támogatást nyújt-son azoknak a magas színvonalú alko-tói tevékenységet folytató pályakezdõ festõmûvészeknek, akiknek munkás-sága õrzi és továbbviszi Barcsay Jenõ szellemi örökségének értékeit.

A Barcsay-díj elnyerésére történõ jelentkezés határideje: 2010. októ-ber 29.

A Barcsay Jenõ Alapítvány felhívása

Október 1-jétõl Szentendre és Tér-sége Turisztikai Desztinációs Me-nedzsment veszi át a Kulturális Kft.-tõl a Tourinform Iroda vezetését. A TDM-rõl Panyi Zsolt ügyvezetõ el-mondta: a szervezet az információát-adás mellett a városmarketinggel kap-csolatos feladatokat is ellát. Céljuk, hogy a fogadótérségben fenntartha-tó és versenyképes turizmusrendszert mûködtessen. Az önkormányzatok, vállalkozások és egyéb, az idegenfor-galomhoz kapcsolódó szervezetek ré-vén közpénzekbõl és magánforrások-ból tartja fenn magát.

A bemutatkozó alkalmával ren-geteg jó ötlet és javaslat hangzott el, amelyeket beépítünk az elképzelé-seink közé. Ilyen például a város-

A jelentkezés-hez kérjük mellékel-ni a pályázó munkás-ságát bemutató pa-pír alapú portfoliót (katalógusokat, fotó-kat, egyéb dokumen-tumokat), valamint publikálásra alkalmas szakmai önéletrajzot!A pályázatokat pos-tán vagy szemé-

lyesen lehet eljuttatni a Magyar Alkotómûvészek Országos Egyesü-letéhez (1146 Budapest, Olof Palme sétány 1. Postacím: 1406 Budapest 76, Pf.: 26.)

A díj átadására 2011 januárjában, Barcsay Jenõ születésnapján, Szent-endrén, a Barcsay Múzeumban kerül sor. (ma)

Fellendítik a helyi idegenforgalmatban lévõ múzeumok intenzívebb be-vonása a város vérkeringésébe, vagy az, hogy legyenek minõsített üzletek, amelyek e kitüntetõ címet viselhetik, így hirdetve a minõségüket. Arra tö-rekszenek, hogy ezentúl havi rendsze-rességgel hívjanak össze részfórumo-kat a szállásadóknak, a vendéglátó-egységek vezetõinek és másféle vállal-kozóknak, valamint az utazási irodák képviselõinek. A TDM-et az önkor-mányzat pályázati forrás nélkül alapí-totta, idén hétmillió forinttal támogat-ja, és a következõ évekre is vállalta a fi -nanszírozását. Ezenfelül esély van egy 40 millió forintos uniós pályázat el-nyerésére is, és a következõ évektõl a vállalkozók hozzájárulásaival is lehet számolni. - bt -

Párhuzamos végtelenek a galériábanPárhuzamos végtelenek cím-

mel nyílt meg az Aba-Novák Ga-

léria új kiállítása szeptember 17-

én. A kiállításon a V. Szabó No-émi író, festõmûvész és Vadász György építész, grafi kus mûvész-

házaspár festményeibõl és grafi -

káiból láthat válogatást a látoga-

tó október 15-ig, kedd-szombat,

14:00-18:00 óra között Leányfa-

lun, a Faluházban található galé-

riában. (ma)

7

Page 8: Szentendrei Kurir 2010. október

Innen-onnan

Szigetmonostoron, a Faluházban (Árpád u. 15.) október 16-án, szomba-ton, 18.00 órakor, Leacipõvel tánczene-kar élõ kíséretével megrendezésre ke-rül a Nagy Fül címû tehetségkutató ver-seny. Itt kiderül, ki lesz Szigetmonosto-ron 2010-ben az év hangja, a Nagy Fül, aki megnyeri Bacchus Vendéglõ ál-tal felajánlott fõdíjat, egy két személy-re szóló, háromfogásos vacsorát, és a gyõztes hang lehet a Leacipõvel tánc-zenekar énekese is.

A Nagy Fül lehetõséget kíván adni szigeten innen és túl mindenkinek, aki érdeklõdik a zene iránt, aki szeret éne-kelni, aki kipróbálná ének tudását a szi-getmonostori zenekar kíséretében. Bár-ki, hivatásos és amatõr énekes egyaránt jelentkezhet. A feladat: elénekelni a ze-nekarral a Vidéki sanzon, a Csavard fel a szõnyeget, a Mr. Alkohol, vagy a Ré-szegen ki visz majd haza? c. slágerek valamelyikét. Jelentkezés a [email protected] címen. A jelentke-zésnél, kérjük küldje el a nevét és a szü-letési dátumát, az elõadandó dal címét, a levél tárgya rovatba pedig a „Nagy Fül nevezés” szöveget kell beírni. A je-lentkezés díjtalan.

Az elektronikus levélben illet-ve telefonon jelentkezõk számára,

Ki lesz a szigetmonostori Nagy Fül?

lehetõség van október 15-én, 17.00 órától együtt próbálni a zenekarral. Elõzetes mail-es illetve telefonos jelent-kezési határidõ október 12. A helyszí-nen, a tehetségkutató elõtt is lehetõség van még jelentkezni ám ebben az eset-

ben elõzetes zenekari próbára nincs lehetõség.) Telefonszám: 06-70-374-0541 További részletek: www.szigetmonos-tor.hu.

Kovács AttilaSzigetmonostor Faluház vezetõ

Megvalósult eredmények mentén – újabb fejlesztések kezdetén

2010/2011-es tanévindító Pomázon

Szeptember 1-jén megnyitották kapuikat a pomázi iskolák és óvo-dák. Az állandóság és változások egyaránt jellemzõek az idei tanév

indításakor, hiszen az el-múlt évben megvalósult fejlesztések eredményeit projektzáró konferencián és tájékoztató kiadvány-ban tettük nyilvánossá, ugyanakkor új fejlesztések indultak és indulnak a tan-évben.

Idén 140 elsõ osztályos tanuló kezdte meg iskolai tanulmányait a 3 pomázi általános iskolában ösz-szesen 6 tanulócsoport-ban. A négy óvodakörzet-

ben 135 beíratkozott óvodás korú pomázi gyermek elhelyezésérõl tu-dott gondoskodni idén a város. A legnagyobb változás a Mesevölgyi Óvoda életében történt, hiszen az intézmény új óvodai csoporttal is bõvült.

Több intézményünkben indul-tak újabb uniós fejlesztések, me-lyek közül kiemelkedik a „Kistér-

8

Page 9: Szentendrei Kurir 2010. október

Innen-onnan

Szeptember elején átadták Szent-endrén, a Duna korzó 18. szám alat-ti Fehér Házban a Zöldpont iro-dát. E fejlesztéssel párhuzamosan akadálymentesítették és mozgássérült WC-vel bõvítették az épület alsó szint-jét, kiszélesítették a fõbejáratot, vala-mint elõtetõt alakítottak ki a belsõ ud-varon, amely új gyepszõnyeget is ka-pott. A vakokat és gyengénlátókat Braille-írásjelek segítik az épületen be-lüli tájékozódásban, a mozgássérültek számára pedig elkülönített parkolóhe-lyet alakítottak ki a ház elõtt.

Ez a beruházás része volt a „Pi-lisi Zöldút, természetjáró és tema-tikus túra utak” nevû projektnek, amely a civil szervezetek és a kis-térség együttmûködésének eredmé-nyeként az EU társfi nanszírozásá-val valósul meg. Az 53,5 millió forin-tos költségvetésû fejlesztésben hat konzorciális partner – a Dunakanya-ri és Pilisi Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása, a Pilisi Parkerdõ Zrt., a Magyar Turista Egyesület, a Du-nakanyar Erdei Iskola Egyesület és az Együtt Szentlászlóért Egyesület – vesz részt Pilisszentkereszt önkormányza-tának vezetésével. A projekt keretében a gyalogos természetjáró turisták szol-gálatára szentendrei információs pont, dobogókõi sétautak és újszerû infor-mációs rendszer épülnek ki a Visegrá-di-hegységben, a Szentendrei-szigeten és a Pilisben.

A program középpontjában a pilisi Dunakanyar három fõ turisztikai von-

Készül a Pilisi Zöldútzereje áll: Szentendre, Dobogókõ és Vi-segrád között jön létre kapcsolat oly módon, hogy az egyes helyszíneken a természetjárás különbözõ változata-it teszik vonzóvá és élményszerûvé a térségbe érkezõk és az itt élõk számá-ra. Egynapos kiránduló utak, erdei sé-tautak, városi természetjáró ösvények, tematikus útvonalak, tanösvények és kincskeresõ ösvények alkotják azt a hálózatot, amelyet egységesen „Föld Szíve – Pilisi Zöldút” néven neveznek, utalva Dobogókõre, mint Magyaror-szág egyik legjelentõsebb turisztikai célpontjára.

A Zöldpont iroda létesítésén kívül a vakok és gyengénlátók tájékozódását GPS-adatok alapján hangos turisztikai információkkal segítõ innovatív mo-bil készülékeket állítanak forgalom-ba, felújítják és bõvítik a dobogókõi gerincsétányt, kikövezik a kilátót, rendbe teszik a pihenõ sétányt, új pihenõhelyeket alakítanak ki, valamint új turistabútorokat, információs táblá-kat és irányjelzõ oszlopokat helyeznek ki Dobogókõn és Pilisszentkereszten, illetve a pilisi turistaút 300 km-es há-lózatán. Városi sétautak, kincskeresõ ösvények, a Pilisi Hármasút és a nem-zetközi Borostyánkõ Zöldutak helyi nyomvonalának kijelölése, valamint szolgáltatói hálózat kialakítása, és ún. „zöldút kalauz” (hangos turistaveze-tés) kialakítása is szerepel a program-ban, amelynek idén év végéig kell el-készülnie.

- bt -

ségi tehetségfejlesztõ hálózat kiala-kítása” program a Dunakanyar-Pi-lis kistérségben a TÁMOP 3.4.4. pá-lyázat keretében a Teleki-Wattay Mûvészeti Iskolában, ugyanitt két újabb Comenius program is in-dult. A Teleki-Wattay Mûvészeti Is-kola, a Mátyás Király Általános Is-kola, valamint a Német Nemzeti-ségi Általános Iskola hármasa be-kapcsolódott a TÁMOP 3.1.5 UMFT projektbe is „A pedagógiai kultúra népszerûsítése, fejlesztése” témájú pályázat keretei között, amelynek segítségével összesen nyolc pomázi pedagógus két éves felsõfokú ta-nulmányait finanszírozzuk pályá-zati forrásból.

A Mátyás Király iskola tovább-ra is folytatja nagy hagyományú „Ökoiskola-program”-ját, míg a Me-seovik idén szélesítik „Zöld ovi” programjukat, a Hétszínvirág Óvo-da pedig ettõl az évtõl csatlakozik a programhoz. Ennek eredményeként elmondható, hogy 2010-tõl már há-rom pomázi közoktatási intézmény fektet az átlagosnál jelentõsebb hang-súlyt a gyermekek környezettudatos nevelésére.

A város öt TÁMOP 3.1.4-es intéz-ményében megvalósult fejlesztéseket 2010. augusztus 27-én, egész napos projektzáró konferencia keretében mutattuk be. Az eredményeket 52 oldalas, színes tájékoztató kiadvány keretei között publikáltuk, melyek a NOIKSZ honlapján hozzáférhetõek (www.noiksz.hu). A fejlesztésekben részt vett tavalyi 14 „kísérleti” tanu-lócsoport mellett idén újabb 17 tanu-lócsoportban vezetik be a kompeten-cia alapú nevelést-oktatást.

Az idei tanév jelentõs program-ja lesz az õszi térségi sulibörze 2010. szeptember 27. és 30. között, valamint a tavaszi pedagógiai na-pok, melyre 2011. április 11. és 15. között kerül majd sor, immár a ta-valyinál is több kistérségi telepü-lés bevonásával. Az elmúlt év fej-lesztései mentén, valamint újabb intézményi, települési, kistérsé-gi – hazai és uniós forrásból finan-szírozott – fejlesztéseink megvaló-sításához is sok erõt, jó egészséget, sok örömet, egyéni és szakmai si-kert kívánok valamennyi pomázi és környékbeli pedagógusnak.

Morvay Zsuzsanna, NOIKSZ vezetõ,

a kistérségi Oktatási Tanács elnöke

9

Page 10: Szentendrei Kurir 2010. október

a Dunakanyarban

Megkértük Dr. Molnár Ildikó Szent-endre jegyzõjét, mutassa be a vá-rosban élõ nemzetiségeket.

Hazánkban a nemzetiségi kér-dés évszázadok óta központi he-lyen áll, és nem véletlenül, hiszen a lakók jelentõs százalékát jelen-tik még ma is a környezõ országok szülöttei, leszármazottai. Nem vé-letlen az sem, hogy Magyarorszá-gon született meg – még a 19. szá-zad második felében – a világ elsõ nemzetiségi törvénye. Szentendre is, mint nemzetiségeiben sokszínû város, mindig büszkén hivatkozik „idegen” gyökereire; a horvát-dal-mátokra, szerbekre, németekre, szlovákokra, zsidókra, hiszen mind-egyik nációnak sokat köszönhe-tünk a kulturális fejlõdésünkben. Pont ebbõl kifolyólag nagyon színes a városunk élete, hiszen mindenki-nek lehetõsége van arra, hogy ha-gyományait megtartsa, szokásait gyakorolja, és közösen ünnepeljen a többi helyi lakossal. Ha csak pár kiemelkedõbb esemény nevét meg-említem, úgy, mint Ivan Dan, Szerb búcsú, Ister napok, úgy gondolom, nincs olyan szentendrei, akinek idegenül csengenének ezek a sza-vak. A Szentendrei Önkormányzat

M

Szentendre, a nemzetiségiek városa

sokat tett és tesz azért, hogy min-den lakosa - nációtól, származás-tól függetlenül – otthon érezze ma-gát Szentendrén, pont ezért min-dig támogattuk erkölcsileg és a szûkös lehetõségek ellenére anya-gilag is a különféle nemzetiségi rendezvényeket, ugyanúgy, mint a városunkban lévõ önkormányza-taikat. Idén is mi adtunk otthont a szerb festõkolónia által minden évben megrendezett nemzetkö-zi mûvésztelepnek, egy nívós hor-vát kiállításnak, és úgy gondolom, nem véletlenül kaptuk mi a felké-rést. Szintén ápoljuk a kapcsola-tokat nemzetiségeink Anyaorszá-gával is. Testvérvárosaink között szerepel Stari Grad, Krusevac és Wertheim, a jövõben pedig a töb-bi ország felé is nyitni szeretnénk, hogy mind a kulturális, mind pedig az idegenforgalmi kapcsolatokat erõsíteni tudjuk. Most egy új szín-folt is megjelenni látszik a város életében, ezek pedig nem mások, mint a görögök, akik most, 2010-ben tesznek elõször kísérletet arra, hogy önkormányzati képviselõ tes-tületet alakítsanak nálunk.Az elmúlt négy és fél évben a be-ruházásainkkal, a kulturális ren-dezvényeinkkel sokat tettünk

azért, hogy városunkról mind Ma-gyarországon, mind pedig külföld-ön kedvezõ kép alakuljon ki, ami erõsíti a szentendreiek lokálpatri-óta tudatát. Ezzel egyrészt növel-ni akarjuk az összefogást a lakók között nemzetiségre, etnikumra való tekintet nélkül a nemes célok elérésének érdekében, másrészt meg akarjuk valósítani a minõségi turizmust. Ha csak az elmúlt egy hónapra tekintek vissza, négy pél-dát is tudok említeni, amikor nem-zetiségeink – horvátok és zsidók is – elismerõen nyilatkoztak ró-lunk. A neves horvát Vjesnik újság-ban a szentendrei turizmust mél-tatták, három izraeli lapban pedig - „e-mago”, „bsh” és „mfc-news1” - az augusztusban megrendezett II. Nemzetközi költõtalálkozóról ír-tak, amelynek városunk is otthont adott. Itt kiemelték azt, hogy a ta-lálkozó – amelynek neve találóan „Tenger és szó” volt – valóban ösz-szekötötte a költõket, köztük izra-elieket is, tengeren innen és túl is. Azt hiszem, ez elég sokat elmond rólunk…

Köszönjük a jegyzõasszony szívé-lyes hozzáállását és a gazdag infor-mációkat.

10

Page 11: Szentendrei Kurir 2010. október

Kismama

Nagyon egyszerû erre a válasz, akkor kezdjük el a kismama ruhát hordani, amikor ebben érezzük jól magunkat és már nem megy másképpen. Nagy általánosságban azonban az 5. hónaptól már mindenkinek szüksége van valamire, ami a „baby-pocakot” eltakarja.Bár napjainkban az anyaságot a nõk büszkén, néha kihívóan kitárják a vi-lág szeme elé. Azonban van amikor a

Mikor kezdjük el hordani a kismama ruhát?

kismama – bármilyen okból, – de kénytelen titkol-nia a terhességét, erre is vannak kiváló megoldások, hogy rövid idõre eltakarjuk a pocakunkat.Ilyenek a tunika ingek, a hosszú blézer ruhák. Mind-ezt még egy jópofa sállal kiegészítve már mehetünk is egy komoly tárgyalásra és biztosak lehetünk ab-ban, hogy a magabiztos fellépésünkkel nem a „Baby-pocakunk” lesz a férfi tekintetek kereszttûzében.

11

Page 12: Szentendrei Kurir 2010. október

Táplálékallergia akkor alakul ki, ha a

szervezet védekezõ reakcióval vála-

szol olyan táplálékok fogyasztására,

amelyek alapvetõen nem jelentenek

veszélyt a szervezet számára.

Amikor a szervezet táplálékkal talál-

kozik, az immunrendszer mûködésbe

lép, és az elfogyasztott táplálékot

vagy elfogadja, azaz toleranciával vá-

laszol, vagy izgalmi állapot alakul ki. A

tolerancia teszi lehetõvé az emberek

többsége számára a különbözõ táp-

lálékok problémamentes elfogyasztá-

sát.

Az immunrendszer aktiválódását ki-

váltó tápanyagok ismételt fogyasz-

tásakor a szervezetben immunaktiv

anyagok (pl. hisztamin, IgE ellen-

anyagok) szaporodnak fel, ame-

lyek egyaránt hatnak a gyomor-bél-

rendszer mûködésére, a bõrre, a

légzõrendszerre és a szívmûködésre,

aminek következményeként allergiás

reakció jön létre.

Az allergiás tünetek kialakulhatnak

azonnal, 2-3 órával a táplálék elfo-

gyasztása után, de lehetséges néhány

nap múlva is.

A tünetek lehetnek hányás, hasmenés,

görcsös hasi fájdalom, kipirulás, visz-

ketés, csalánkiütés, a garat és a torok

viszketése, nehézlégzés, vérnyomás-

esés, eszméletvesztés.

Táplálékallergia

Vitaminsarok

Vitaminok és diétás termékek boltja

Szentendre, Dunakanyar krt.2

A HÉV végállomásánál

20/465-3352

A táplálékallergia lassan kialakuló for-

mája okozhat étvágytalanságot, bél-

hurutot, vérszegénységet, ekcémás

bõrelváltozásokat, refl uxot

A leggyakoribb allergiát kiváltó táplá-

lékok:

• Csecsemõ- és gyermekkorban:

tehéntej, tojás, szója, gabonafé-

lék, földi mogyoró.

• Felnõtteknél: tojás, olajos mag-

vak, szója, tej, gabonafélék, hal,

kagyló, hús.

• Minden életkorban: a gyümölcsök

és zöldségfélék fõként azoknál

váltanak ki allergiás reakciót, akik

légúti allergénekre is érzékenyek,

és a tünetek fõként a pollensze-

zonban jelennek meg.

A táplálékallergia kezelése• az allergiát kiváltó táplálék elha-

gyását jelenti

• fi gyelni kell a keresztallergia

lehetõségére

• antihisztaminok adása is szüksé-

ges lehet

• a bõr és a légúti panaszok kezelé-

se is nélkülözhetetlen kiegészítõje

a táplálékallergia kezelésének

Az allergiás betegnek gondolni kell

az élelmiszerben rejtetten jelenlevõ

allergénekre is, és gondosan el kell ol-

vasni az élelmiszerek feliratozását.A

pontos diagnózis felállítása után

olyan étrend összeállítása szüksé-

ges, amelynek összetétele, íze egy-

aránt megfelel az egészséges táplál-

kozás és az egyéni ízlés minden kívá-

nalmának.

(forrás: DrInfo egészség- és életmód magazin -

drinfo.hu)

Ebben szeretnénk segítséget nyújta-

ni a diétás és diabetikus élelmisze-

rek széles választékával, szaktanács-

adással, étlaptervezéssel, receptek-

kel.

12

Page 13: Szentendrei Kurir 2010. október

Egészség rovat

Amit az agyvérzésrõl tudni kell 4. rész

A téma elõzõ fejezetében a stroke kialakulását és súlyosságát befolyásoló és kezelhetõ kockázati faktorok közül elsõként a hipertóniáról írtunk. A dohányzással folytatjuk.

Dohányzás és a stroke

A dohányzás a legújabb vizsgála-tok szerint a stroke egyik legve-szélyesebb kockázati tényezõje. A cigaretta több ezer mérgezõ anya-ga számos mechanizmus útján ká-rosítja az agyi ereket. Kimutat-ták, hogy már egyetlen cigaretta is érösszehúzó hatású, néhány perc után megnöveli az érellenál-lást, ezáltal akár 10 %-al is csök-kenthet a vérátáramlás. Az em-ber energiákkal mûködik (hõ, moz-gás, elektromos, mágneses stb.), testi mûködésében egy csaknem teljesen automata elektromágne-ses egység (errõl bõvebben rende-lésünkön). Fõ energiagyáraink, a sejtmitokondriumok mûködéséhez nélkülözhetetlen az oxigén, ennek

szállítása a cigaretta okozta ér-összehúzódás miatt csökken, oxi-gén hiányban pedig zavart szen-

ved a sejtlégzés és sejtmûködés folyamata. A kóros oxidáció mi-att fokozott mértékben képzõdnek agresszív molekulákat tartal-mazó vegyületek, a szabadgyö-kök (peroxidok, szuperoxidok, hidroxilok). Mivel a szervezet-ben többnyire nincs elég szabad-gyök fogó antioxidáns (vitami-nok, fl avonoidok, omega-3 és 9 zsírsavak, szelén stb.), a szabad-gyökök gyorsan és agresszíven re-akcióba lépnek minden más mole-kulával, elektront elrabolva tõlük. Elsõsorban a sejthártya lipidek, a sejtmag genetikai anyaga és a sejtalkotórészek károsodnak az agyi erek vonatkozásában is. A szabadgyök felszaporodás állandó-

Prof. Dr. Szigetvári Ivánegyetemi tanár, szülész-nõgyógyász,természetgyógyász, az MTA doktoraTel:06-30-201-8080, 06-30-360-7725,Rendelés: [email protected]

sulása krónikus érgyulladást, le-ukocita, trombocyta és más gyul-ladásos mediátorok képzõdését, érelmeszesedést és végül stroke-ot eredményez. Egyetlen cigaret-ta elszívásakor sok ezer szabad-gyök szabadul fel. A dohányzás sok egyéb mechanizmuson ke-resztül is fokozza a stroke koc-kázatát. Kedvezõtlen arányban változtatja meg a vérzsírok ösz-szetételét, csökkenti az érvédõ HDL-, emeli az érkárosító LDL-koleszterinszintet, fokozza a vér-alvadási, vérrögképzõdési, azaz a trombózis készséget (növeli a fi brinogén és hematokrit koncent-rációt, valamint a trombocita-aggregációt). A parázsló cigaret-ta szívásakor jelentõs mennyi-ségben keletkezik szénmonoxid, ami százszor jobban kötõdik a haemoglobinhoz, mint az oxi-gén, így ez a folyamat is csök-kenti a sejtoxigenizációt, növe-li a szabadgyök képzõdést és az agyér-betegségek kialakulását. A cigaretta és dohányfüst toxi-kus anyagai nemcsak az agyi ér-rendszer sejtjeit, hanem közvet-lenül az agysejteket is károsít-ják, így mérgezõdhetnek a me-mória, koncentráció, érzékelés, hormonmûködés, alvás stb. köz-pontok sejtjei.A következõ számban a stroke rizi-kó faktoraival folytatjuk. Stroke megelõzõ, kezelõ és rizikót felmérõ eljárásokkal várjuk szent-endrei rendelõnkben (Velt-Med, Bol-gár u.10. 1/4 ).

13

Page 14: Szentendrei Kurir 2010. október

14

Page 15: Szentendrei Kurir 2010. október

Szalon, melyben a vidéki élet bája kortárs divattal elegyül

Divatos teóriák napjaiTekintélyes könyvállományunkat bocsájtjuk az érdeklõdõk rendelke-zésére 2010 november 6-án és 7-én, mialatt lehetõség nyílik mind a kü-lönféle divattörténeti albumok átte-kintésére, valamint a legfrissebb ma-gazinok tanulmányozására is, más érdeklõdõk és egy tea társaságában. A Divatos teóriák napjainak célja, hogy segítse Önt korábbi korok divat-jainak megismerésében, illetve, hogy a XX. század áramlatai nyomán átlát-hatóbbá tegye a mai, kortárs divat-tervezést. Szalonunk ez alkalommal is szeretettel várja Önt egy nyugodt olvasgatásra, vagy oldott diskurzus-ra, amihez a két nap alatt leginkább kedvet érez!2010 november 6, 7, naponta déltõl este 6 óráig be lehet kapcso-lódni, belépés ingyenes

Nyaklánckészítés Sarkadi Fanni, az OOh my deer kollekció designerévelAdventi készülõdésre invitálunk kétbalkezeseket és kreatívokat egyaránt! A tervezõ anyag-nyakláncai szolgál-nak alapul, amelyeket varrással, festéssel, applikálással tehetünk egyedivé, így az esztétikus ered-mény elkerülhetetlen. Természete-sen a tervezõ szívesen ad személy-re szabott ötleteket, miként válhat a darab igazi ajándékká.Részvételi díj: 3500 Ft, amely 1 db nyaklánc díszítését teszi lehetõvé

A minap csoda világba csöppentem mi-kor Szentendre belvárosában betér-tem a Salon de Bohéme-be. Csupa

kincs; egyedi ruhák amelyeket designerek és kézmûvesek alkotnak, kézzel készült cipõk, átgondolt, ötletes kiegészítõk, azaz minden, ami a kifi nomult szemet gyönyörködteti. A tu-lajdonost Szép Szidóniát kérdezem arról, mit is jelent ma egy bohém szalon:Sz.Szidónia: Egy olyan elfeledettnek hitt han-gulatot szerettem volna megidézni, amely karon fogja az ide betérõt és remélhetõleg maradandó élményekkel, tárgyakkal enge-di további útjára. A szalon légkörének meg-teremtése ugyanazt az elhivatottságot, va-lamint a kortárs mûvészetekbe vetett hi-tet tükrözi, amely lendülettel a saját kol-lekciómat is készítem. A boltban megtalál-ható ruhák, cipõk, kiegészítõk egytõl-egyig tervezõi, pár darabos kollekciók egyedi da-rabjai. Különlegességük abban rejlik, hogy tervezõik mind válogatott alapanyagokból, gondosan megálmodott-megtervezett ideák alapján készítették õket és trendektõl füg-getlenül éveken át hordhatóak.

A Salon de Bohéme az az üde színfolt szeretne lenni, amely nem csak az egyszeri Szentendre-látogatót vonzza, hanem fõként az ittélõknek biztosít divat-kalandokat. Workshopokkal, azaz nyitott mûhelynapokkal, design vásárokkal, beszélgetésekkel és egyéb más divattal kapcsolatos programok-kal szeretnénk jelen lenni a város kulturális életében. Az alábbiakban a soron következõ programjainkkal ismerkedhet meg a kedves Olvasó.

Varráshoz és díszítéshez szükséges alap-anyagok a helyszínen rendelkezésre állnak2010 december 4, 5, mindkét nap délután 2 órától este 6 óráig

Design vásárForró punccsal és kis ünnepi süteményekkel szeretnénk hangulatossá tenni a karácsonyi ajándékvásárlást, melyhez egyedi tervezésû apró kiegészítõket válogattunk magyar tervezõktõl.2010 december 18, 19, mindkét nap délelõtt 10 órától este 6 óráig.

SALON DE BOHÉMESzentendre, Péter-Pál utca 2/b salondeboheme.blogspot.comnyitva: hétfõ-vasárnap 11-18.00

Page 16: Szentendrei Kurir 2010. október

Exkluzív interjú

– Amióta a Beatles elõre vetítette sa-ját 64 éves korát, minden szépkorba lépett beat-, pop-, rockzenésztõl meg lehet kérdez-ni: milyen érzés 64 évesnek lenni? Te ho-gyan élted meg, neked mit hozott a 64. év?– Azon már túl vagyunk, de valóban, ne-kem is többször eszembe jutott az ominózus dal, meg az a rajz, amivel egy ügyes grafi kus megalkotta a 64 éves Beatles-tagok fantom-portréját. Paulét például tökéletesen eltalál-ta. De különösebben nem foglalkoztam a 64 évemmel, hacsak úgy nem, hogy már akkor felvetõdött bennem a búcsúkoncert gondola-ta, amire végül is idén, december 28-án ke-rül sor a Papp László Sportarénában. Minden-esetre, ahogy folyamatosan öregszem, folya-matosan karban is tartom magam mind fi zi-kai, mind mentális értelemben.– Hogyan képzeled el ezt a Hattyúdalt? Te pl. nem szervezel Szörényi Levente Band-et?

Szörényi Leventével a Hattyúdal koncertrõl, a Pilisrõl, és egy bizonyos SzellõrõlSzörényi Levente fehér hajával és rövidke szakál-lával jobban néz ki, mint valaha. A mûvész, aki április 26-án töltötte be 65. életévét, ásatást ve-zet a Holdvilág-árokban, ápolja a szõlõjét és ké-szíti borait, nem mellesleg készül az év végi Haty-tyúdal címû búcsúkoncertjére, de akkor a legbol-dogabb, ha unokájával lehet. Egy popsztárról ta-lán más életformát képzelne el a közvélemény, de õ köszöni szépen, így érzi magát jól, ahogy van.

– Minek? Az én zenész életem az Il-lés és a Fonográf zenekarokra, illetve a színpadi mûveimre épül, és így teljes, ha még nem is teljesen lezárt. Illés Lajos és Pásztory Zoltán halálával a zenekarozást feltámasztani nem lehet, átalakítani nem szerencsés, új formációra pedig nincs szükség. Én még sosem adtam szólókon-certet a Sportarénában, ez lesz az elsõ, egyben az utolsó. Ha az Illés Klub, vagy hasonló részrõl felkérést kapok, hogy pár számot énekeljek el, az még belefér, de részemrõl nem lesz folytatása a koncer-teknek.– Megvannak még a régi gitárjaid?– Most már egy külön szekrényben tar-tom az arzenált, 5-6 akusztikus és elektro-mos gitár van benne. Csak a 12-húrosom hi-ányzik, amit egyszer el kellett adnom, sajná-lom is.

– Az ember, ha kihagy, felejt, kijön a gya-korlatból. Mennyi felkészülés kell egy ilyen nagy mûsorra, és hogyan képzeled el felépí-teni?– Bizony az ujjbegyek megpuhulnak, és vissza kell õket keményíteni, hogy jól bír-ják a húrokat. A szövegfelejtés ellen ott a súgógép, de az amúgy is kell biztonságnak, amikor lemez és DVD-felvétel is készül, nem lehet megakadni. Ezért aztán az esemény elõtt több héttel komolyan neki kell állni és összegyakorolni a különféle felállásokban. Maga a mûsor három blokkból fog állni. Az elsõben szeretném felidézni a három szóló-lemezem lelki világát bemutató mûveket. Az elsõ, az Utazás countryjellegû hangzá-sával hívta életre lényegében a késõbbi Fo-nográfot. A Hazatérés az én népzene iránti érdeklõdésemet tükrözi, ezen olyan muzsi-kusokkal játszhattam, akikkel itt jöttünk

16

Page 17: Szentendrei Kurir 2010. október

össze elõször. Közülük többen is ott lesz-nek decemberben. A Végtelen úton pedig felülemelkedõ, fi lozofi kus mû arról, hogy mi miért történik az életben. Az elsõ részben Örs fi am is szerepel dobosként. A második rész-ben én nem lépek fel, itt a színpadi munkáim-ból (István, a király, Attila – Isten kardja, Ár-pád népe, Veled, Uram!) hangzanak el rész-letek Miller Lajos, Feke Pál, Kiss B. Attila, Simon Boglárka, valamint a Társulat tagjai elõadásában. Mindkét rész szimfonikus zene-karát Kesselyák Gergely vezényli. – Te magad sose adtál elõ a színpadi mûveidbõl?– Az „István” felvételei elõtt demóra fel-énekeltem a számokat, fõleg hogy bemutas-sam az elõadóknak. Valakinél megvan ez is, – de nem tudom, hogy hol? 1998-ban, a Min-dig veled lemezen Rost Andreával elénekel-tem néhány darabrészletet is, egyébként va-lóban nem tartom mûsoromon ezeket.– És a harmadik blokkban mi lesz?– Szabolcs és Bródy János társaságá-ban ismét színpadra lépek, és egy különle-ges hang- és képtechnikával Illés Lajost és Pásztory Zolit is megidézve, látható és hallha-tó lesz a régi Illés Együttes.– Téged hogyan érint, hogy az István, a király sikere nem ismétlõdött meg a késõbbi darabjaidban?– Nem én vagyok az elsõ szerzõ a zene-irodalomban, akinek egy kiemelkedõ, és több kisebb siker fûzõdik a nevéhez, de fõ, hogy ilyen is van. Meggyõzõdésem, hogy az István jó idõben, jó körülmények között ér-kezett, amikor minden „ki volt hegyezve” erre, én pedig minden zenei tapasztalato-mat belesûrítettem, és ezért szólt nagyot. Le-het, hogy tíz évvel késõbb, fele ekkora hatá-sa se lett volna. Egyébként nekem is nagyon jól jött, mert nagyon rosszul éltem volna meg a válásomat, ha az ezzel azonos idõben meg-jelent István, a király sikere ki nem rángatott volna belõle. Mindenkinek ilyen válási segít-ségnyújtást kívánok, mint amivel ez a darab alám nyúlt. A többi darabokat is mind bemu-tatták és kiadták, persze, hogy nem mind-egyik kapott egyforma visszhangot, de ez en-gem nem keserít el. – És mi a véleményed a többi slágeredrõl? Hallgatod-e ezeket?– A korok hangzásvilága, stílusa adott, de a hallgató ízlése változik. A Goodbye London ma is tömör, hallgatható számomra, de pl. a Ne gondold mai füllel már „vékonyan” szól. Akkor ilyen volt a technika…– Nagyon korán kezdtél el zenélni, még középiskolás korodban. Mikor derült ki, hogy ebbõl élethivatás lesz?– Nálunk a zene benne volt a családban, nagyanyám zongoratanár volt az Akadémián,

testvére csellózott. Engem Felvinczy Takács Alice, az Operaház elsõhegedûse tanított he-gedülni, ami persze csak a country lemeze-men jött ismét elõ, ahol elõvettem a korai tu-dásomat. Az elsõ a szobi mandolin zenekar volt az otthonban, ahová családi okok mi-att egy idõre elkerültünk. A mandolint is úgy húrozzák, mint a hegedût, csak duplázva, könnyû volt hát átállnom. Az újpesti Könyves Kálmán Gimnáziumban olyan nevekkel ala-kítottunk diákzenekart, mint Bajtala János billentyûs, és Kõszegi Imre dobos. Érettségi után egy ideig Balassa Tamás zenekarában gitároztam és énekeltem. Az Illés megalaku-lásakor már nem volt kétséges, hogy még-sem sebészorvos leszek, ahogy terveztem, hanem muzsikus, így amikor hívtak külföldre vendéglátózni, azt se vállaltam el, mert ko-molyabb terveim voltak itthon. – Köztudott, hogy édesanyád hallássé-rült ember. Hogyan élted meg az õ siketsé-gét, illetve õ azt, hogy te éppenséggel ze-nész leszel?– Nekünk ez teljesen természetes volt, mi értettük a szavát, õ pedig szájról olva-sott. Mi csak azt nem értettük, hogy más emberek az utcán, a boltban miért olyan tü-relmetlenek, ingerültek vele, ha nem értik meg elsõre, amit mond, vagy õ ért meg vala-mit nehezebben? Ami a zenénket illeti, sze-gény a mély frekvenciákból érzékel valamit, de a zenénket nem hallja. Mégis mindig mel-lettünk állt, és izgult a sikereinkért õ is. – Hogyan lettél a Pilis lakója?– Öt éve költöztem Pilisszántóra. Nem kifejezetten ide akartam kerülni, de a budaligeti házamat Örsék kapták, így keres-tem magamnak más helyet. Nagyon élvezem azt a természet-közeli állapotot, amit a ha-tezres telkem, a két kutyám, meg a borpin-cém nyújtanak. – Hangstúdiót se építettél a házba?– Minek? Tele van a város jobbnál jobb stúdiókkal, különben is ott a borpince, ha ih-letem támad. Van a Balaton-felvidéken egy szõlõm, amihez nagyon kedvezõ körülmé-nyek között jutottam, és 15 év alatt kitanul-tam a szõlészet-borászat fortélyait, úgy hogy bátran kínálom meg a barátaimat, vagy vi-szek ajándékba egy-egy palackkal a saját termésembõl; nem „guggolós” bort kíná-lok. Fiatalon vörösboros voltam, mára kifi -nomult az ízlésem, a borversenyekrõl pedig arany-, ezüst- és bronzérmeket egyaránt hoz-tam már. – Úgy tudom, hogy a másik nagy hobbyd a Pilisben folytatott régészeti ásatásokkal kapcsolatos. Mit remélsz megtalálni a Hold-világ-árokban?– Kisgyermekként apánkkal sokat ki-rándultunk errefelé, aztán a sors úgy hoz-

ta, hogy visszakerültem ide. A házamtól 15 perc autóval a Holdvilág-árok. Ezen a vidéken egyesek Attila városát, má-sok Árpád fejedelem temetkezési he-lyét vélik tudni. Már régen is hallottam Sashegyi Sándor 40-es évekbeli régé-szeti ásatásairól. Õ Anonymus nyomán indult el, aki szerint „az Úr megtestesü-lésének 907. esztendejében Árpád ve-zér is elköltözött ebbõl a világból a Po-zsony alatt szerzett sebesülése követ-keztében. Tisztességgel temették õt el egy kis folyónak a forrása felett, amely kõmederben folyik alá Attila király vá-rosába. Egyszersmind ott a magyarok megtérése után a boldogságos Szûz Má-ria tiszteletére egyház épült, amelyet Fejérnek hívnak.” Mi Sashegyi munkáját folytatjuk a Holdvi-lág-árok Alapítványon keresztül. Õ egyebek mellett egy hatalmas, a római korban kifa-ragott sziklafalat tárt fel, de a legkülönö-sebb, hogy a római bányát egyszer csak szí-nültig visszatöltötték, és még római oltár-követ is találtunk törmelékként. Akik ezt tették, valószínûleg a hunok, el akarhat-tak rejteni valami fontos szakrális helyet, ami épp úgy lehet fejedelmi sír, vagy más. Erre szeretnénk rájönni, hogy mi lehetett az? Ahogy egyre mélyebbre ásunk, 8 mé-ter mélyen a hun korszakig már eljutottunk, de még nem vagyunk az alján. Szûk és ne-héz a terep, kevesen is tudunk dolgozni ott, de nem adom fel, pedig a jogdíjaim jelentõs része ide vándorolt, más támogatás kevés folyt be. Szeretek kinn lenni, csak most, az esõzések miatt nem lehet megközelíteni. Az Árpád népe rockoperám nagy részét is itt írtam, az ásatáson. – Vannak-e új zenei terveid, rockope-rák, dalok másoknak, vagy bármi egyéb?– Az Attila-téma felújításán gondolko-zom. Õ az a történelmi személyiség, aki-vel a nyugat többet foglalkozik, mint mi, Ausztriában pl. van szobra, Magyarorszá-gon nincs. Feltételezett politikai nagyságá-ról könyveket írtak, fi lmeket készítettek. Van olyan nézet is, miszerint Attila „csinál-ta meg” Európát részint azzal, hogy meg-hódította, részint hogy maga mellé tömö-rítette a népeket a szétesõ Római Biroda-lom ellen. – Négy éve újabb „hobbyd” is lett…– Õt Szörényi Szellõ Boglárkának hív-ják, és az unokám, akit imádok, még az ovi-ba is érte megyek. Ha sokat és zavartala-nul szeretnék a családommal lenni, el kell mennünk külföldre. Görögországban pl. át-jött reggel a szobámba puszit adni, – hát kell ennél több nekem?

Muzsay András

17

Page 18: Szentendrei Kurir 2010. október

Borda Húsbolt2023 Dunabogdány,Kossuth L. u. 40.

A BORDA HÚSBOLT októberi ajánlata:

Új termék: Bogdányi Sonkás páros : 1100 Ft helyett 900 FtVákuumfóliás grillkolbász

1320 Ft helyett 980 FtA készlet erejéig tartósan

alacsony áron kinált termékünk: Füstölt darabolt comb: 1350 Ft

Hasított tüzifa eladás.

Lemérve, kiszállítva

2400 Ft/ 1mázsa

Trybek BalázsTel.: 06 20 512-7 976

Page 19: Szentendrei Kurir 2010. október

Fanyílászárók, svédtechnológiával

történõszigetelése.

ÉP LÉLEKNEK EGÉSZSÉGES A TESTE!

Vágysz Önmagad még teljesebb

megismerésére?

Szeretnél tisztában lenni

a benned rejlõ erõkkel?

angyalszobrok, ásványok, gyógyító kristályok, ékszerek,

könyvek, kártyák, gyertyák, füstölõk, keleti áruk

Ezoterikus üzletben, Angyalok BirodalmaBp. IV. Munkásotthon u. 18-22. Tel.: 0670 259-5469

Tel.: 0670 245 4781

Page 20: Szentendrei Kurir 2010. október

IrodalomIIrodaallommOktóber – Magvetõ – Mindenszentek hava

„Jöjj el, te szabadság! Te szülj nekem rendet.Jó szóval oktasd, játszani is engedd, szép, komoly fi adat.”

József Attila örök érvényû mondata foglalkoztat mosta-

nában: vajon tudjuk-e, hogy mi a játék? Játszunk-e? S ha

igen, – mikor?

A játékelmélet egyébként csak a 20. században jelenik

meg, addig ugyanis természetesnek vették. A játék általá-

nosan elfogadott defi níciója a „szabad cselekvés”, – s itt

a lényege: SZABAD! Szabadok lehetünk játék közben, ezt

a lelki boldogságot nagyon kevesen engedik meg maguk-

nak. Sokan értelmetlennek tartják, gyerekesnek, – pedig

az emberiség számos nagy felfedezését éppen a játéknak

köszönheti. Benjamin Franklin szerint a játék megolajoz-

za a testet és a lelket. Mennyire igaz! A gyerekek játék köz-

ben észrevétlen tanulják az Életet, világokon át utaznak,

lehetnek párbajhõsök, lovagok, királyok és minden sze-

repben jól érzik magukat, – közben átélnek egy történelmi

idõszakot vagy helyzetet, amely talán késõbbi életük során

újra bekopog létük ajtaján, de akkor az már nem lesz ide-

gen!

A játék nem „vérre megy”, de nagyon komoly dolog, hoz-

zájárul az emberi léthez. Hiszen a felnõttek is mindig ját-

szanak, még akkor is, ha ezt nem tudják. Az alkotó ember

biztosan játszik: az építész házat tervez, persze nem olyan

minõségben, mint gyerekként az építõkockával, a festõ raj-

zol, mint a gyerek, a hadvezér háborúzik, persze más tét-

tel, mint kisfi úként, az anya babázik, és sorolhatnám még

az összehasonlításokat, melyek nagyon visszaidézik a

Mottó: „A játék.Az különös.Gömbölyû és gyönyörû,csodaszép és csodajó,nyitható és csukható,gomb és gömb és gyöngy, gyûrû. Bûvös kulcs és gyertya lángja,színes árnyék, ördöglámpa. Játszom ennen – életemmel,búvócskázom minden árnnyal,a padlással, a szobákkal,a fénnyel, mely tovaszárnyal,a tükörrel fényt hajítok,a homoknak, a bokornak,s a nap – óriás aranypénz -hirtelen ölembe roskad.Játszom két színes szememmel,a két kedves, pici kézzel, játszom játszó önmagammal, a kisgyermek is játékszer.Játszom én és táncolok,látszom én, mint sok dolog.Látszom fénybe és tükörbe,játszom egyre, körbe-körbe.Játszom én és néha estefölkelek, s játszom, hogy akik alusznak, gyerekek.” (Kosztolányi Dezsõ:

JÁTSZANI IS ENGEDD !

20

Page 21: Szentendrei Kurir 2010. október

gyermeki játékainkat csak persze más-más téttel és

súllyal.

Egyébként õsidõk óta milyen fontosak a kártyajáték-

ok, a táblajátékok, a sakk. A színházban pedig szerep-

JÁTÉKOT nézünk, olyan JÁTSZÓ embereket, akik be-

széddel, mozdulatokkal, zenével, hanghatásokkal, lát-

ványelemekkel, tánccal játszanak nekünk, – és mi káp-

rázó imádattal bámuljuk õket, azonosulunk a szere-

pekkel, a jókkal, a go-

noszok ellen szurko-

lunk, és egész este az

elõadás alatt a játék

bûvöletében lebegünk

adózva a szabadság

oltárán. Hiszen a játék

szabad, örömet okoz,

független és meg-

szabadít mindenna-

pi gondunktól, elva-

rázsol. A sport is já-

ték, – gondoljunk csak

az ókori olimpiai játé-

kokra!

Platón szerint többet

megtudhatok valakirõl

egy óra játék alatt, mint

egy év beszélgetés

alatt. Az ember alapjá-

ban véve homo ludens, csak ez a kor talán nem kedvez a já-

tékos embereknek. Pedig a közelmúltban zajló foci világbaj-

nokság milliókat hozott lázba a világon, és az autóverseny,

ahol játszanak a nézõk is, autóznak – leginkább a férfi nép, s

talán különös, de szerintem a fõzés is játék. S ha játéknak

„játsszuk” az életet, persze komolyan, akkor talán érdeke-

sebbé tehetjük. Mindenestre a játéknak nagyon fontos sze-

repe van pedagógiában, a pszichológiában és a mindenna-

pi életben is. A játék örömet okoz, menedék a zûrzavarban,

szabadságot jelent, – a játék felülemelkedik téren és idõn,

nincsenek elvárásai, kötelezettségei, – ott „bármi” le-

hetek.

A játékban sok különös megtörténhet, még a csodák is!

Vészabónoémi

Október havában Vadász Bence Ybl- és Pro Architectura díjas

építészt kérdeztem.

Különös, sokoldalú ember. Színésznek készült, aztán mégis épí-

tész lett, hiszen édesapja, nagyapja a magyar építészet kiváló-

ságai, így nyilván „genetikájában” hordozza e nemes hivatást.

Országunk örömére sok remek középület, lakóépület és szobor

jelzi Vadász Bence életútját. Korosztályának egyik legjobbjaként

tartja számon a magyar építészet, – joggal! Vadász Bence a já-

tékos „fajtából” való, – véresen komolyan játssza az építésze-

tet, az írást és az életet. Októberi születésnapján Isten éltesse!

– Mi a legkedvesebb irodalmi mûved vagy mûveid?

– Nincs legkedvesebb, csak sok nagyon kedves van. Boris

Vian: Tajtékos napok, - Salinger: Zabhegyezõ, - Háy János: A

gyerek és szintén tõle a Bogyósgyümölcskertész fi a, - Varró Dá-

niel: Bögre azúr, - Lázár Ervin összes meséje és írása, - Örkény

Egypercesek, - Vonnegut: Börleszk, - Richard Brautigam: Piszt-

rángfogás Amerikában és Csáth Géza elbeszélései, - hogy csak

ami rögtön beugrott...

– Lennél-e valaki más?

– Igen. Vadász Bence lennék egy nyugodt, kedves, kiegyen-

Szabó Lõrinc: JátszaniMi volt, Öreg, a legjobb? - Játszani.

S aztán? Hagyd a gyerekkort! - Játszani.

Vágyni a nagy világba? - Játszani.

Készülni szent csatákra? - Játszani.

Mások könnyét törülni? - Játszani.

Gyermekednek örülni? - Játszani.

Hinni saját magadban? - Játszani.

Ha nem, a pillanatban? - Játszani.

Bort, pénzt, nõt tékozolni? - Játszani.

Istenekkel dacolni? - Játszani.

Költõkkel égbe szállni? - Játszani.

S ha jött csoda, akármi? - Játszani.

Tudtál te lelkesedni? - Játszani.

Ez a legtöbb? csak ennyi? - Játszani.

Elég. Én mást szeretnék... játszani!

S hiszem, többnek fogok még - ...látszani!

Vigyázz, kardom öl! Bolond vagy, Öreg!

- Távozz, ne zavard a köreimet!

súlyozott családban, ahol vasárnaponként húsleves gõzölögne

a nagyszülõi asztalnál. És mindenki kíváncsi lenne mi történt a

másikkal a héten, és a részletekrõl is kikérdeznénk egymást, –

aztán nem monológokat hallgatnánk, hanem beszélgetnénk ki-

csit, innánk két pohár fi nom bort és utána mindenki hazamen-

ne a saját fészkére. És a munka mellett mindig jutna idõ a bará-

tokra, utazgatásra és sétákra és diófák árnyékában olvasgatás-

ra. (De ez a mostani sem rossz...)

– Milyen évszak lennél?

– Nyár azért nem lennék, mert izzadós vagyok, meg a sok pi-

masz kis gyereknek iskolaszünete van és üvöltöznek egész

nap! Õsz azért nem lennék, mert akkor halkan be kéne szök-

nöm Párizsba, viszont a párizsit nem nagyon szeretem, – té-

len hideg van, szóba sem jöhet, lefagyna a lábam, – tavasz meg

azért nem lennék, mert egyrészt idegesítõ az állandó zakato-

lás, ahogy pattannak ki a rügyek, másrészt nem lehet leülni az új

ballonkabátomban egy padra sem, mert mindenütt szerelmes-

párok csókolóznak, undorító!

– S milyen fa lennél?

– Hát fa az tuti, hogy nem lennék! Akkor már inkább évszak…

Kedves Olvasó!Minden hónapban megkérdezem valakitõl, hogy

mi a legkedvesebb verse, novellája, regénye....

És miért? Ki vagy Mi lenne, ha más lehetne. És

miért? Milyen fa lenne. És miért? Milyen évszak

lenne. És miért?

Különös „tükör” ez egy emberrõl, hiszen belsõ

szobáiba enged betekinteni, úgy, hogy szelí-

den nyitom meg ajtaját. Olvassák hát jó szívvel

a verses-mesés vallomásokat,- hátha gyertyát

gyújtanak a szívükben? S egyetlen gyertya sem veszít lángja

erejébõl, ha meggyújt egy másik vagy sok másik gyertyát. Ol-

vassák jó szívvel!

21

Page 22: Szentendrei Kurir 2010. október

Szemtõl szemben

– Kedves Ilona, kérem, hogy mondja el honnan jött: Száguldó Orfeum ötlet? Milyen célból hozta lét-re ezt a színházat?

– 20 évet töltöttem kõszínházban, 23 éve élek itt Szentendrén, és 20 év után úgy dön-töttem, hogy elég az alkalmazotti viszony-ból. Idõközben megismerkedtem a párom-mal, aki marketinggel foglalkozik, és közös munkánkként születtet meg a virtuális szín-ház gondolata. Tulajdonképpen nagy fordu-lat volt az életemben, mikor otthagytam a szín-házat, nem volt munkám, mindössze egy pár gyerekelõadás. Innen indult el a Száguldó Or-feum, amit a párommal közösen vezetünk az-óta. Ennek már 3 éve, és eljutottunk oda, hogy havonta 10 elõadást játszunk. Nem volt állan-dó játszóhelyünk és nem is törekedtünk eddig arra, hogy legyen. De rájöttünk, hogy az utazás-nak megvan az ára. Minõségi munkához kell egy állandó bázis és játszóhely. Így elkezdtünk gondolkodni ezen is. A választás Szentendré-re esett. Természetesen szükség volt az én szín-házi tapasztalataimra és ismertségemre, amit nagy részben a Szomszédok teleregénynek kö-szönhetek.

– És miért éppen Szentendrén? Azért, mert 23 éve Szentendrén lakik?

– Pontosan ezért! Hála Istennek már 2 éve mi is részt tudunk venni a szentend-rei Nyári Teátrum elõadásokon. Ellen-ben az év többi napján sajnos úgy érez-zük, hogy nem zajlik elég kulturális élet a városban. Felmértem a lehetõségeket, megkérdeztük az ismerõsöket és bará-tokat, hogy mi lenne, ha esetenként len-ne egy-egy elõadás. Mindenki örült neki. Az augusztusi Karrier Komédia premier után azt a visszajelzést kaptam, hogy na-

Beszélgetés Ivancsics Ilonával,

a Száguldó Orfeum mûvészeti igazgatójával

gyon örültek annak, hogy sok ismert színész lépett fel itt, és tetszett az embe-reknek a színházunk ötlete. Egy másik célom az, hogy beinduljon egy olyan kö-zösségi élet, ahol az embe-rek este leüljenek a színház után, és beszélges-senek. Ismerjék meg egymást. Most is találkoz-tam egy jó ismerõsömmel, aki itt lakik, és nem is tudtam róla.

– Mikor lesz a következõ elõadásuk?– Október 16-án, Kishon: HÁZASSÁG-

LEVÉL darabja, Besenczi Árpád, Fehér Anna fõszereplésével. Ez egy nagyszerû vígjáték amely-ben a József Attila Színház és a Pécsi Nemzeti Színház mûvészei szerepelnek. Nagyon nagy si-kerrel játsszuk szerte az országban, kizárt, hogy itt ne legyen sikere. Az augusztusi premierünk egy kicsit abszurd volt. De ez októberi egy könnye-debb mûfaj. Igazi belevaló komédia, remek alakí-tásokkal. Szeretnénk kipróbálni, megtudni, hogy mi az igény itt Szentendrén, kinek mi tetszik.

– A PMK megfelelõ hely erre, be fog válni?– Most ezzel indulunk el. Nem tartanám

okos dolognak azt, hogy egy új színházat mil-liárdos befektetéssel indítsunk el. Mi, uta-zó színházként megtanultunk költség hatéko-nyan dolgozni. Maga az épület jó, az elhelyez-kedése jó, bár nem rendelkezik a legmodernebb színház technikával. A világítás a 70’s évekbõl ered, úgyhogy hozzuk a saját mûszakunkat és a technikát. A város erkölcsi támogatását adta erre a vállalkozásra. A jelenlegi gazdasági klí-mában nem is várunk el mást. Nagyon komoly gondokkal küzd a magyar kultúra, és ezeknek egy része bizony az anyagi. Abban bízom, hogy késõbb támogatást is tudunk szerezni és nyerni pályázatokat közösen. De elõtte fel kell mutat-nunk persze valamit.

– Ezek szerint az erkölcsi támogatáson kívül semmilyen más támogatást nem tudnak igénybe venni?

– Mi állami támogatást a 3 év alatt nem kaptunk. Csupán a színész szakszervezettõl egy keveset. A sa-ját pénzünket forgatjuk vissza. Én nem azért csinálom ezt a színházat, hogy meggazdagodjam, hanem azért, hogy kulturális értéket teremtsek, színvonalas elõadásokat és profi , ismert színészeket lássanak az emberek. Azért is lesz jó itt Szentendrén megpihenni, mert már na-gyon sokat dolgoztunk szerte az ország-ban. Nekem színház az életem. Nem tu-dok élni nélküle. Szk.

22

Page 23: Szentendrei Kurir 2010. október

Leányfaluijegyzetek

A szervezést már májusban el-kezdtem, gondoltam 15 ember el-szállásolása és étkeztetése, - no és utaztatása nem egy könnyû feladat. Az anyagi forrás is csak nagy ne-hezen tudott megoldódni, de mi-kor már indulás elõtt egy héttel a fõszereplõ bejelentette, hogy nem tud jönni velünk, mert a kõszínháza egy terven kívüli elõadást tett be in-dulásunk napjára -, itt már csak a csoda vagy a Jóisten segíthet, gon-doltuk. Jó, tehát akkor egy gyors módosítás: Attila eljátsza péntek este Nyíregyházán az elõadást, majd beül a kocsijába , és szombat reggel 6 órakor Székelykeresztúton alszik 3 órát, majd eljátsza Mátyást, délután átvisszük Csíkszeredára ahol 2 óra-kor szintén eljátsza Mátyást. Olyan hangulatos fergeteges elõadások voltak, hogy az emberek sorra jöttek gratulálni. Mondanom se kell, hogy Attila egy cseppet se volt fáradt. Hát aki még csak 30 éves!!! Másnap haj-nalban a színház szedte a sátorfáját és a déli mise után Szentegyházán újra Mátyás darabot játszott. Amikor a buszban síri csend honol tudom , hogy a csapat fáradt. Csak még ezt az utolsót bírjuk ki, gondoltam. Bá-nyásznapok voltak a faluban, annak is a legszélén, de hogy pontosan hol azt nem igen tudtam. Egyszer csak megpillantottam egy lankás hegyol-dalban egy feltûnõen fehérre festett kis templomot épp misét tartott a

Póka Éva

A Leányfalui Szekér Színház”Mátyás királlyal” Erdélyben

pap, körülötte a falu apraja és nagy-ja. Felmásztunk a kis templomhoz a díszletekkel jelmezekkel, és megszó-lítottam egy kicsit zömök piros pozs-gás arcú , mosolygós férfi t.

-Jó napot, uram mi a leányfa-lui Szekér Színház vagyunk, és keresnénk Szentegyháza kultúr-igazgatóját...

-Isten hozta magukat, jöjje-nek csak, már kész a babgulyás, az elõadás pediglen legyen a kistemp-lom elõtt.

Sose volt ilyen szép hátterünk, a nép leült a pázsitra, mi pedig ün-nepélyesen elkezdtük Mátyás király történetét.

Látszott, hogy Mátyást minden-ki szerette, minden kiejtett mon-dat értelmet nyert, a humoros játé-kokat kacaj követte a történelmi ré-szek alatt pedig síri csend honolt. A legszebb pillanat mégis az volt, ami-kor Mátyás gyönyörû bíbor palástjá-ban és babérkoszorújában megjelent a templom bejáratánál és népét di-csérve az ég felé fordult. Idõsebb né-nik és bácsik a könnyeiket törülget-ték, a gyerekek pedig a földrõl feláll-va kísérték õt a színpad felé.

Nagyon hosszan integettünk a buszból Szentegyháza bányásza-inak... aztán betértünk Korondra, hogy azért ezt a gyönyörû emléket amit szívünkben hazahoztunk, még egy tárgyi emlékkel is megpecsétel-jük.

23

Page 24: Szentendrei Kurir 2010. október

Tisztelt Olvasók!Ügyvéd válaszol

Egy kedves Olvasót régi cimborája kéri fel kezes-nek egy pénzkölcsön szerzõdéshez, ezért kér álta-lános tájékoztatást a szabályokról.

A kezes azt vállalja, hogy ha az eredeti kötelezett nem teljesít, akkor helyette õ fog teljesíteni. Ilyenkor az adós teljes vagyo-nán kívül a kezes teljes vagyona is fedezetül szolgál a jogosult részére.

Ez a szerzõdés a kezes és a jogosult kö-zött jön létre, a szerzõdés létrejöttéhez tehát nem elegendõ a kötelezett és a kezes meg-állapodása. A kötelezett és a kezes által kö-tött megállapodás csak akkor hat a jogosult-ra, ha ahhoz õ hozzájárul. Ez utóbbi meg-állapodás alapján a kötelezett csak azt kö-vetelheti a kezestõl, hogy kössön kezességi szerzõdést a jogosulttal vagy a követelés le-jártakor teljesítsen helyette, avagy hozza õt olyan helyzetbe, hogy õ a jogosult részére teljesíthessen.

A kezesség a kezes és a jogosult között általában ingyenes szerzõdés. A gazdasági életben a kezes többnyire díjazást kap, pél-dául a bankkezesség esetén.

A kezesség járulékos jellegû. Ez azt je-lenti, hogy érvénytelen (alap)szerzõdés vagy bírósági úton nem érvényesíthetõ kö-vetelés kezességi szerzõdéssel nem biztosít-ható. A kezes helytállási kötelezettsége ah-hoz a kötelezettséghez igazodik, amelyet vállalt, annál nem lehet súlyosabb és késõbb sem válhat terhesebbé. A járulékosságból adódóan, ha a fõkötelezettség csökken, ak-kor a kezes felelõssége is így változik, ha pe-dig a fõkötelezettség megszûnik, akkor a ke-zesi felelõsség szintúgy befejezõdik. Ez nem vonatkozik az esedékessé vált késedelmi ka-matokra, de az sem lehet magasabb a kötele-zettet terhelõ kamat mértékénél.

Bár a járulékosság elvébõl adódóan a ke-zes kötelezettsége terhesebbé nem válhat, ez nem jelenti akadályát annak, hogy a jogo-sult és a kezes a kezességi szerzõdést közös megegyezéssel módosítsák oly módon, hogy a helytállási kötelezettség ezáltal terhesebbé váljon, az eredeti megállapodáshoz képest.

A kezes kötelezettsége nem terjed ki a kezesség elvállalása után esedékessé váló mellékszolgáltatásokra akkor, ha a kezessé-gi szerzõdésben ezt kizárják, továbbá azok-ra a mellékkötelezettségekre, amelyek a ke-zesség elvállalásának idõpontjáig már ese-dékessé váltak.

A kezes érvényesítheti a kötelezettet megilletõ kifogásokat, valamint az õt saját

személyében a jogosulttal szemben fennál-ló kifogást is, ha az más jogviszonyból kelet-kezett. Pl.: a jogosult tartozik a kezesnek, s a tartozás már esedékessé vált.

A kezességnek két fajtája van: az egyszerû és a készfi zetõ kezesség.

Egyszerû kezesség esetén az ilyen ke-zes sortartási kifogással élhet, azaz kérhe-ti, hogy a jogosult elõször az adóstól, illet-ve azoktól a kezesektõl, akik õt megelõzõen, rá tekintet nélkül vállaltak kezességet, pró-bálja meg behajtani a követelését. Ez az ún. sortartási kifogás, mely jog, de nem kötele-zettség.

A jogosultnak a törvény lehetõséget en-ged arra, hogy a fõkötelezettet és az egyszerû kezest együttesen perelje. Ilyen esetben a bí-róságnak az adóst kell köteleznie arra, hogy a meghatározott teljesítési határidõn belül teljesítsen a jogosult részére, míg a kezest csak feltételesen kötelezi, hogy a tartozást abban az esetben fi zesse meg a jogosult ré-szére, ha a jogosult igazolja, hogy a követe-lés a fõkötelezettõl behajthatatlan.

A készfi zetõ kezest sortartási kifogás nem illeti. Ilyenkor a jogosultnak nagyobb válasz-tási lehetõsége van a tekintetben, hogy a kö-vetelését kivel szemben kívánja érvényesíte-ni, mert a pert mindkét személlyel szemben megindíthatja, s ilyenkor a bíróság egyetem-legesen marasztalja a kötelezettet a kezessel.

A jogosultnak jogerõs marasztaló ítélet esetén is döntési joga van, kivel szemben kéri a végrehajtást.

Mivel a készfi zetõ kezesség a kezesre néz-ve hátrányosabb a sortartó kezességnél, a tör-vény fõszabályként csak a felek kifejezett ren-delkezése esetén teszi lehetõvé készfi zetõ ke-zességnek az alkalmazását.

A felek megállapodása nélkül sortartó ke-zesség jön létre két esetben: ha a kezességet kár megtérítéséért vállalták vagy ha a kezes-séget bank vállalta.

Általában a felek szabadon állapodhatnak meg abban, hogy ugyanazért a kötelezettsé-gért többen vállnak kezességet, ki milyen mér-tékben és milyen sorrendben felel. A felek meg-állapodásának hiányában, ha a többes kezes-ségvállalás egyidejûleg történt, illetve egymás-ra tekintettel vállalták a kezességet, akkor a ke-zesek helytállási kötelezettsége egyetemleges.

Ha a kezességvállalás eltérõ idõpontban történt és a kezesek egymásra tekintet nélkül vállalnak kezességet, akkor a kezességválla-lás sorrendjében felelnek, és egyetemlegesség nem áll fenn.

A kezesek egyetemleges helytállá-si kötelezettsége azt jelenti, hogy a jogo-sult bármelyiküktõl vagy akár egyidejûleg valamennyiüktõl követelheti a teljes tartozást. A jogosult követelését kielégítõ kezes megtéríté-si igénnyel fordulhat a többi kezessel szemben, s ekkor a kezesek felelõssége - eltérõ rendelkezés hiányában - egyenlõ.

Olyankor, amikor a kezes a kötelezett he-lyett a tartozást megfi zeti a jogosultnak, a ke-zesnek megtérítési igénye keletkezik a kötelezet-tel szemben. A kezes által teljesített szolgáltatást - de annál nem többet - követelheti a kötelezettõl, akár per útján is.

A kezes teljesítése esetén nemcsak a követelés száll át rá, hanem a követelés fedezetéül szolgáló biztosítékok (például zálogjog, kezesség, óvadék), továbbá a kezességvállalást megelõzõen keletkezett jogok és a végrehajtási jog is.

Fontos szabály, hogy a kötelezett halála a kezes helytállási kötelezettségét nem szünteti meg. Ebben az esetben az örökös lesz a kötelezett

és a kezes felelõssége megmarad. Amikor a hagyaték nem nyújt fedezetet a tartozásra, akkor a kötelezett örököse a hagyaték tárgyaival, illetve a hagyaték erejéig felel, ugyanakkor a kezes teljes vagyonával történõ felelõssége megmarad.

Ugyancsak nem szûnik meg a kezes helytállási kötelezettsége eltérõ megállapodás hiányában akkor sem, ha a követelést a jogosult másra engedményezi.

A kezes helytállási kötelezettsége akkor szûnik meg:

− ha a jogosult hibájából kerülne a kezes olyan helyzetbe, hogy teljesítése esetén megfosztaná õt a követelés kielégítési alapjától,

− ha a jogosult vétkes magatartása miatt a követelés behajthatatlanná válik,

− ha ahhoz a jogosult hozzájárul,− ha a jogosult követelése kielégítést

nyer, s a biztosíték nem száll át másra,− ha a kötelezett tartozását harmadik

személy átvállalja és hiányzik a kezes hozzájáruló nyilatkozata.

Továbbra is várom megtisztelõ leveleiket, me-lyek közül az érdeklõdésre számot tartó témákat az új-ságban elolvashatják.

Dr. Grimaldi Zsu-zsanna ügyvéd

e-mail: [email protected]

telefon: 06 20 330 36 40

A kezes kötelezettségei

és lehetõségei

24

Page 25: Szentendrei Kurir 2010. október

Pályafutásom alatt egyre többször

találkozom olyan, valamikor családi

kisvállalkozásként indult céggel, amely

felnõve, hosszú szárnyalás után egy-

szer csak látszólag érthetetlen okokból

megtorpan, vagy akár csõd-közelbe

kerül.

A hirtelen felfutás jelzi, hogy

a vállalkozás alapötlete jó, si-

keres maradhatna hosszú tá-

von is. Miért akkor a megtorpa-

nás? Cikkünkben a családi vál-

lalkozások elõnyeit és veszé-

lyeit körvonalazzuk.

Nézzünk egy példát! Jó-

zsi bácsi a Pest közeli tele-

pülésen 20 évvel ezelõtt elin-

dítja vállalkozását, amelyben

egy maga által kitalált recept alapján,

lisztérzékenyeknek állít elõ péksütemé-

nyeket. Mivel a piacon kevés a hason-

ló termék, nincs gond az árképzéssel,

gyakorlatilag bármilyen áron eladha-

tó a termék. Megy is az üzlet rendesen,

szép nyereséget hoz, és Józsi bácsi el-

kezd terjeszkedni. Vesz a szomszéd

községben majd Pesten is egy-egy üz-

letet, és azok vezetését rábízza a fi aira.

A terméket továbbra is maga állítja elõ,

az immár felfejlesztett házi üzemében,

a minõség tehát garantált. A három üz-

let egyre jobban teljesít, nõ a forgalom,

nagy az érdeklõdés, kevés a konkuren-

cia. Józsi bácsi a piac reakcióját látva

tovább szeretné bõvítené a céget, hogy

jövõt biztosítson gyermekei és azok

családja számára. Mivel

hallott már a PR, HR és

marketing áldásos hatá-

sairól, kinevezi család-

tagjait egy-egy pozíció-

ra. Három év elteltével

országszerte ismert üz-

letláncot hoznak létre.

A bõvülés velejárójaként

egyre több irányító pozí-

cióra kell ember, ezekre

rendre talál is vállalkozót

családtagjai között. To-

vábbi öt év elteltével a

vállalkozás megtorpan,

null szaldó körüli ered-

ményeket produkál, sõt

pár éve veszteséges. A

folyamat elõtt Józsi bá-

csi értetlenül áll.

Nézzük, milyen dön-

tések és folyamatok ve-

zettek a jelenlegi hely-

zethez! Az alapötlet egyértelmûen jó

volt, a minõség, a piac fogadóképessé-

ge, az ár mind megfelelõ. Mi hát akkor a

baj? Józsi bácsi az elsõ hibát ott követ-

te el, hogy a családi céget úgy értelmez-

te, hogy abban családtagoknak kell dol-

gozni. A cég növekedésének megfelelõ

kulcspozíciókat fi aival, testvéreivel töl-

tötte be, akik arra nem, vagy csak kor-

látozottan voltak alkalmasak. Sok eset-

ben maguk a kiszemelt áldozatok is vo-

nakodtak a cégben részt venni. Józsi

bácsi az emberekhez találta ki a pozí-

ciókat, nem pedig a pozíciókhoz keres-

te meg a megfelelõ embert! Ennek ered-

ményeként a céget egy ideig ugyan vitte

tovább saját lendülete, de egy idõ után

a szakmailag felkészültebb vezetõket

alkalmazó konkurens cégek megjelen-

tek a láthatáron.

Józsi bácsi eleinte a családias jel-

leg miatt vezetõként túlzásba vitte a

demokráciát, nem volt egységes vál-

lalati stratégia és taktika, a családtag-

ok helyzetükbõl adódóan beleláttak és

fõleg beleszóltak olyan területekbe is,

ami nem az õ kompetenciájuk volt. A

demokrácia közös veszekedésekben

merült ki, amelyek végén nem született

a cég szempontjából hasznos döntés.

Józsi bácsi ezt felismerve, vezetõi stí-

lust váltott, mindenben csak és kizáró-

lag az õ szava lett a döntõ. Ez viszont

ahhoz vezetett, hogy minden lényeges

információ csak az õ kezében futott

össze, a cég egészét rajta kívül sen-

ki sem látta át. Mondanom sem kell,

mindkét magatartás káros.

A hatalmassá növekedett cégcso-

portban számos, középvezetõi állás-

ban dolgozó munkatárs már megfelelõ

végzettséggel, képességekkel került

felvételre. Ezek céghez való lojalitá-

sa erõsen meggyengült, mikor azt ta-

pasztalták, hogy a családi felállás miatt

elõrejutási lehetõségük nincs, ugyan-

akkor a fõnökeik sok esetben felké-

születlenebbek náluk. Ez erõsen meg-

törte a lendületüket, nem akartak bizo-

nyítani, ötleteiket nem „pazarolták” a

cégre. Megnõtt a fl uktuáció, az állan-

dóan változó munkatársi gárda szétzi-

lálta a szervezet egységét. A család-

tagok klánt alkottak, alattuk az egyre

gyengülõ „méhecskékkel”.

Nem szabad akkor családi céget

létrehozni, kérdezhetik joggal? De-

hogynem! A családi cég ereje abban

van, – és ez felbecsülhetetlen –, hogy

képesek ugyanazért a célért dolgozni,

sajátjukat költik, óvják. Számukra egy

esetleges bukás nagyobb tragédia,

mint egy munkahely elvesztése. Aki te-

heti, használja ki bátran a családi, sõt,

akár a baráti kötelékeken alapuló cég-

szervezés elõnyeit!

A megoldás kulcsa abban rejlik,

hogy a megfelelõ embert a megfelelõ

helyre! Ne emberekhez kreáljunk pozí-

ciókat, és ne tegyünk valakit csak azért

kulcs pozícióba, mert rokonunk, ba-

rátunk. Bátran alkalmazzuk a legjobb

szakembereket a stratégiai pontokon,

csak az ellenõrzést tartsuk meg a csa-

lád kezében! Ha testvérünk nem alkal-

mas marketing vezetõnek, mert szak-

mája szerint állatorvos, akkor ne te-

gyük azzá, de bátran kérjük meg, hogy

legyen tagja a Felügyelõ Bizottságnak

és számoltassa el a gazdasági igazga-

tót, mert a „feje” megvan hozzá.

Szûts Veronika

igazságügyi szakértõ

www.taxart.hu

Gazdaság

Családi cégben az erõ?

25

Page 26: Szentendrei Kurir 2010. október

Sikerasszonyok

Borda Istvánné, Magdi: Arra, hogy mi-ért éppen hentesáruval foglalkozunk, nagyon egyszerû a válasz: mert a férjemnek ez a ta-nult szakmája. Mikor még fi atal házasok vol-tunk nagyon kevés pénzbõl kellett megél-nünk. Nehéz idõk jártak. Itt, vidéken, nagy di-vat a disznóvágás, úgy gondoltuk, hogy ezzel kell foglalkoznunk, kihasználtuk a lehetõséget. Férjem itthon készítette a kolbászt a szomszé-doknak, ismerõsöknek, rokonoknak. És mint a mesében, egyre nagyobb volt rá az igény, pl. májusi búcsúra. De még a német rokonok is felkerestek, hogy õk is vinnének tõlünk árut.

Ez, amiben most is vagyunk, a nagyszüle-im háza, ebben tettük meg az elsõ lépéseket, majd egy kis szülõi segítséggel és egyetlen al-kalmazottal belekezdtünk a vállalkozásba. Ma 13 alkalmazottat foglalkoztatunk. A férjem ak-kor még Pesten dolgozott korán kelt és késõn ért haza, de belevágtunk. Hõskor volt. Megérte.

Szentendrei Kurír: Sok akadályba ütköz-tek a vállalkozás indításánál?

Borda Istvánné: Amikor mi kezdtünk, a HACCP rendszernek még nem kellett megfelelni. Tulajdonképpen jó munkakap-csolatban voltunk a közvetlen hatósággal, látták bennünk az igyekezetet, a tenni aka-rást. A környezetvédõkkel nehezebb volt, de felvettünk egy megfelelõ szakembert, és betartunk minden elõírást, amit kell. Mi már közel 2,5 éve uniós üzem vagyunk. Az éves felújításokra, az energiatakarékosság-ra gondolva modernizálni kell a gépeket, és ezek nem voltak fi lléres tételek.

SzK.:: A hentes, férfi szakma. Mi fogta meg Önt ebben?

B. Istvánné, Magdi.: Belecsöppen-tem, mint egy kis csodabogár, én voltam

A hentes felesége:

MagdiA sikeres asszonyokat bemutató sorozatunkban, most a Dunakanyar leghíresebb hentes házaspárját, Borda Istvánt és feleségét, Magdikát kerestük fel Dunabogdányban, ahol húsüzemet és mintaboltot üzemeltetnek.

a takarító, a címkézõ, az irodista, sõt még a kiszállító is. Nõ, aki a férfi ak mellett is megállta a helyét.

SzK.: Jutott elég ideje a családra, a gyere-kekre?

B. Istvánné:Nem, de az ember mindig szeretne mindenkinek megfelelni, épp ezért kevés az idõ. A gyerekeink azonban mindig nagyon fontosak voltak nekünk, nem kallódtak el, mindig fi gyeltünk rá-juk. A fi unk már velünk dolgozik, kita-nulta a szakmát, a kislány még középis-kolás majd elválik, merre indul tovább.

SzK.: A férje, Borda István képviselõ is. Hogyan tudja összeegyeztetni munkáját a képviselõi feladataival?

Borda István: A munkám remek, sze-retem csinálni, a képviselõi munka pedig szervezett, és össze lehet egyeztetni.

SzK.: Magyarországra, nagyon sok kül-földi húst hoznak be és jóval alacsonyabb áron. Mit gondolnak errõl?

B. Istvánné: Ez sokszor elveszi a termelõk kedvét. Reméljük, hamarosan fontosabb lesz a magyar, de kiváló ter-mék. Én ebben látom a jövõt, és az ország boldogulását is. Családi szinten is meg kellene termelni a betevõt: pl. a kertet fel-ásni, bevetni, tyúkot, disznót tartani, és lenne mit enni.

SzK.: Nõi szemmel nézve, Ön szerint mi egy vállalkozás sikerének a titka?

B. Istvánné: Biztos minden vállalko-zásnak más a titka, sok kitartás kell és összefogás, mert ezzel egyfelé húzzuk a szekeret. Mi pl. mindig ugyanolyan minõségû árut készítünk, és nem ha-gyunk ki semmit abból, ami belevaló. Ta-lán ez a titkunk.

SzK.: Bemutatná nekünk a húsüzemüket és a termékeiket?

B. Istvánné: Mi füstölt, házi jellegû termékeket készítünk. A fõ profi l a házi-kolbász, csípõs és lókolbász valamint a

nyári turista, ezek közkedveltek. Mi va-lódi húst és valódi fûszereket használunk.

SzK.: Önöket érintette a gazdasági válság?B. Istvánné: Természetesen volt visz-

szaesés. Ma már Magyarországon is a hasukon spórolnak elõször az emberek, ilyenkor inkább az olcsóbb, alacsonyabb minõségû terméket vásárolják, és nem a minõségit.

SzK.: Üzemeltetnek mintaboltot is.B. Istvánné: Az üzletet 2002 júniusá-

ban nyitottuk meg. A fõ profi l természe-tesen a saját készítményünk, de sok min-dent tartunk, ezzel együtt igyekszünk jó minõségû, megfi zethetõ termékeket tarta-ni. Vevõink akár 30-40 km-rõl is ideutaz-nak vásárolni.

SzK.: Munkájuk során milyen említésre érdemes események történtek?

B. Istvánné: Ismertebb emberek is megfordultak nálunk, pl. Dévényi Tibor, a Hal a tortán címû mûsorban megtisztelt minket azzal, hogy nálunk vásárolt. Na-gyon örültünk neki.

Támogatjuk a helyi sportklubot, me-zeket vásároltunk a csapatnak és minden mérkõzésükre biztosítjuk a szendvicseket a sportolóknak.

Egy egyházi rendezvényen több mint 500 gyereket láttunk vendégül. De nem fe-ledkezünk meg a bohócdoktorokról sem. A munkánk eredményeként érkezett köszönõleveleket a bolt falán olvashatják a vásárlók.

SzK.: A jövõben terveznek-e valamilyen nagyobb beruházást vagy új vállalkozást?

B. Istvánné: A húsiparban már csak korszerûsítések, a napi kihívások van-nak, de a mai bizonytalan gazdasági hely-zetben szeretnénk több lábon állni, ezért a Húsbolt udvarában felújítottunk egy régi épületet, ami orvosi – természetgyógy-ászati praxissal szeretnénk hasznosítani.

SzK.

26

Page 27: Szentendrei Kurir 2010. október

R e j t v é n yA

meg

fejté

st k

érjü

k a

Szen

ten

dre

i Ku

rír cím

ére

bekü

lden

i, szep

tem

ber 2

0-ig

; 11

35

, Bp

. Paló

c u

. 2.

Az e

lõzõ

rejtv

én

y h

ely

es m

eg

fejté

se: " K

érek ötezer d

arab szö

get, a feleség

em ág

ynemût akar cserélni."

Szep

tem

beri n

yerte

nk: N

ém

eth

Mih

ály

, Szen

ten

dre

A helyes megfejtõk között könyvjutalmat sorsolunk ki!

Falánkság

Page 28: Szentendrei Kurir 2010. október

Ábrahám Péter festõmûvész

– Mióta lakik Szentendrén? – Már öt éve ideköltöztem, korábban Pesten laktam. – Nem bánta meg ezt a cserét? – Egyáltalán nem, itt nyugod-tan vagyok, egy zsákutcában lakom. A mi házunk a zsák-utca vége. Egy autó sem megy el elõttem. Annyira nyugodt hely, kimondot-tan egy mûvész álma. – Hogyan hat ez az Ön mûvészetére? – Egy festõnek csak a fantázia kell, és ebben a nyugalom-ban ez ne-kem meg-van már 5 éve.

– Nyugalom veszi magát körül, ennek ellenére mégis a képei nem minden eset-ben a nyugalmat tükrözik. Ez mitõl van? – Azelõtt eléggé pörgõs életet éltem.

Kortársunk

Idén már 55 éves lettem. A nõsüléssel is úgy voltam, hogy egy férfi nak éppen ez a jó idõ arra, hogy lenyugodjon, ezért csak tavaly nõsültem meg. – Ez nem semmi! Más 55 éves korá-ra a második váláson is túl van! – Igen, úgy gondolom, hogy ez már biztos házasság lesz, mert ebben a kor-

ban az ember már másként gondolko-zik. Erre a 10 évre már biztosan jó

lesz. – Azért nem szabad

években tervezni! Az életének ideje nem a maga kezében

van. Ha jól tudom a felesé-ge irodalmár, ezt a kettõt

hogy hozzák össze? Kép és líra?

– Mûvészember õ is, így egymást ki

tudjuk egészíteni. – Amit még

kérdezni szeret-nék: marad a

háromszö-geknél?

– Eddig is maradtam és most is maradok, mert ez már az imidzsem része. Egyetlen négy-szögletes képet festettem, Vi-

valdi: Négy évszakokját, és azon belül az évszakok már háromszögletûek voltak. Én nem is tartom természetesnek a négyszögletûséget, a termé-szetben, ha jól megnézzük a Földön a biológiát is bele-értve egyedül a sókristály négyszögletû. A fák szi-luettje is, a levelek, a hegyek, minden – minden három-szögletûek.

mûvészrovat

28

Page 29: Szentendrei Kurir 2010. október

– Ezekre a három-szögletû képekre min-denki másként asszo-ciál. Bennem egy ki-csit a szenthárom-ságot idézi fel. – Ez való-s z í n û l e g azért van, mert a ke rete -im is s p e -c i -

álisak, és a keret tetején glória van. – Milyen a kapcsolata Szentendré-vel? – Hetente egyszer szoktam a belvá-rosba lemenni, sok barátom van ott. Van egy étterem, ahová mûvészek járnak, a tulaj azzal támogatja a mûvészeket, hogy engedményesen étkezhetnek ott.

– Ez hogy van? Be kell mondani a jelszót: mûvész vagyok és máris fél

áron hozzák a menüt? – Nem kell jelszó, mert min-

denkit személyesen ismer. A kortárs mûvészek köztudottan nem jól vannak fi zetve, így jó, hogy van ez a lehetõség. – Nem szívesen teszem fel ezt a kér-dést, mert annyira tipikusan magyar kérdés, de meglehet ebbõl élni? – Én nem panaszkodom, magyar vi-szonylatban én vagyok a legdrágább kortárs festõ. – Alsó határt esetleg mondana? – Az alsó határ 4 és 16 millió forint. között van. de még életemben szeret-ném 1 millió USA dollárra feltornázni ezt az összeget.

– Azt kívánom ehhez, hogy való-ban sok vásárlóképes vevõ legyen,

mert nélkülük csak kívánság ma-rad. Ezek után hadd kérdezzem

meg: milyen az eladottsága? Nem a bankszámlájára va-

gyok kíváncsi, csak érdekel-ne, hogy van-e magára ke-

reslet? – Nekem na-

gyon sok megren-delésem van, ám

amit keresek vele, mindig

visszainvesz-

táltam a munkámba. Én nem vár-tam otthon, hogy jöjjenek és fedez-zenek fel; ezért tenni is kell valamit.

Performanszokat csináltam, nem ültem a sámlin és csak festeget-

tem otthon. – Hogy érzi: Szentend-

re mennyire tudja jól mene-dzselni vagy képviselni az

itt élõ mûvészeket? – Kiállításokra van

lehetõség. Amiben a legnagyobb problé-

mát látom, hogy Szentendre a

festõk városa ugyan, ez ki is van írva, de

ha idejön egy külföldi, vagy egy buda-pesti turista, nem lát egyetlen festõt sem. Azért mondtam is a polgármes-ter úrnak, aki a napokban megláto-gatott a mûtermemben, hogy oda kell engedni a festõket az utcákra. Nem a bazársornak kell az utcákon lenni, az van mindenütt. Párizsban egy olyan téren, mint itt a fõtér, fo-lyamatosan kint vannak a festõk. Én is kimegyek Párizsba évente három-szor. – Ha lehetne jövõre olyan, hogy „festõk nyara” , abban benne lenne? Ahol nem a festményt állítanák ki, hanem a festõt? Mondjuk: festõk a Fõtéren! – Maximálisan támogatnám, mert ha már eladna egy-két festményt, könnyebben megélne. A turisták nem tudják, hogy ki a festõ, mert azok is ott ülnek egy sör mellett a kocsmá-ban a turisták között, de ha kint vol-nának az utcákon a festõ állványok-kal és ott dolgoznának, akkor tudnák, hogy õk azok. Arról nem beszélve, hogy ez az esti sárgás, borongós vi-lágítás még jobban lehangolttá teszi a várost, valóságosan halott város-sá lesz. Este hat órakor kiürül, mint-ha atomtámadás lenne. Nincs a sétá-nyon senki, de azért, mert nem érde-mes kimenni. Nem szabad helypénzt kérni a festõktõl! – Mûvész úr én azt mondom, hogy fogjunk össze, és hívjuk ide a fi atal festõket nyáron, csináljuk meg! – Én benne vagyok teljesen. – Szaván fogom! Nagyon köszö-nöm a beszélgetést, megtiszteltetés volt.

Nagy Erzsébet

Ábrahám Péter szobrász és festõmûvészA „Senkihez sem hasonlítani!” - mûvészi elvet szem elõtt tartva, az akadémiai képzést elvetette, - önképzés útján fej-lesztette tudását. 29 évesen Argentíná-ban új grafi kai-festõi eljárásokat tanult, pár évvel késõbb Párizsban, Michael Gyarmathy Folies Bergre-ében a díszlete-ket tervezte és festette. A csatornán át-kelve, London Soho-jában átélhette a fi a-tal mûvészek sanyarú helyzetét. Munkái ironikus jegyek hordozói. Mûvészi mon-danivalójával, utal fogyasztói társadal-munk fonákságaira. Sok munkája, zenei indíttatású. Ábrahámnál a formálás, az átalakítás útja a destrukció, az átfunk-cionálás. A tárgy defetisizálásával meg-változtatja annak eredeti jelentését. Ez a módszer stílusok keveredését, összeg-zését eredményezi. A szabadban elhe-lyezett szobrai harmonikus kapcsolatba kerülnek a természet fl órájával. Plasz-tikái nem szeretik a színpadiasságot, ezért azoknak nincsenek szigorú határai. Dombormûveinek felülete egyre inkább festõivé válik. Festõi formanyelve exp-resszív, ecsetvonásaiban az érzelmeket hordozó színek döntõ szerephez jutnak. Festményei - a személyes vonásokon túl - már külsõségekben felismerhetõek, sa-játos térszervezõdéssel, háromszög ala-kú keretbe foglalva születnek. Festmé-nyei többnyire ún. „összerakott” - fest-mények, amelyek a mûvész originalitásá-ra jellemzõ képjeleket, a körbõl kiinduló, gyûrûzõdõ spirál motívumot viselik ma-gukon, és sokszor háromdimenziós ele-mekkel, anatómiai nyomatokkal keve-redve jelennek meg. A mûvész e képeirõl mondja: „Dimenziós spiráljaim agyteker-vényeket idéznek, azok a fantázia útjain robognak”. Egységben szemlélve festmé-nyeit, a keret, a háromszög olyan kiindu-lási pont, amely energiát raktároz, és a formák kivetítésére szolgál. Az ismétlõdõ körök az organikus lét spiráljai. Deter-minált utakat mutatnak, a változások rendjét, a születést és az elmúlást szim-bolizálják. Végtelenre, örökkévalóság-ra, kapcsolódásokra, utalnak, egymás-sal ellentétes erõket is kifejeznek, hol masculin (phallikus elem), hol pedig fe-minin (anyaméh, magzatburok) jelleget öltenek. Több alkotása környezetszob-rászatként is értelmezhetõ. Festménye-in - nyomatmontázsként - pecsétviaszba ágyazottan megjelenik ujjlenyomata, alá-írása és hajszála, melyek a mûvész tes-ti létének kellékei. A tárgyiasítással a mûvész a halhatatlanságát, „testrészei”-nek mûalkotássá válását szimbolizálja.

29

Page 30: Szentendrei Kurir 2010. október

3030

Tahitótfalu

PartnereinkSzentendre:Pest megyei könyvtárMáté optika, Sztarovodai útTurinform, Dumtsa j u 22Klementné Vegyesbolt, Kálvária út 14Põpec Bt (Honi közért), Papsziget út.Andrea Patika, Kálvária útCsencsi-Nari zõldségesSõrgyár büfé DelikáteszHév végállomásPékség, Törökvölgyi útFirenze Cipõbolt, Kossuth l u. 18Pikszis kreativ hobby, Dunakanyar krt 30Forma Stúdió, Dunakanyar krt 46Jász u 5Szent L u 99Fehérviz u 20Kossuth L u 23-25Péter Pál u 3Dobogoköi u 4Ted Videótéka és szolárium, Károly utca 18Holdasudvar Divatárú, Kossuth Lajos 17-19.P'Art mozi, Dunakorzó 18.Fókusz bolt, Széchenyi tér 14.Roliszer Bt., Kossuth Lajos u. 13.Antikvárium, Fulco Deák utcaPetrol Benzinkút, Vasváry Pál utcaTobaco Dohánybolt Péter Pál Utca 3Líra Könyv Fõtéri könyvesboltja, Fõ tér 5LAKÓTELEPI KLUB Kálvária útDolce Vita 05.31 Bt. Bajcsy Zs. u. 3.

Tahitótfalu:Coop Abc, Szentendrei útRudolf Mártonné, Visegrádi u 14VEGYESKERESKEDÉS Fõ térTejboltVegyeskereskedés, Szentendrei út 73.Czója Lottózó, Béke út

Pomáz: Köhegy patika, Jankovich Gy. U 2SSG Kft, Kossuth L .u 1Fibi 2007 BtDaru Mónika italdiszkont, Beniczki u 66ZOZO globál kft, Szabadság tér 5/cHavanna vegyesbolt, Hõsök tere 11Hév állomásKossuth L u 18Beniczki u 74Vörösmarty M u

Budakalász:Dévai László vegyeskereskedés, Sas u 30Omszk park 1Budai 15Budai 43Széchenyi u 28Virág u 10

Leányfalu:Babi delikát, Móricz Zs út. 142Strand, Zõldséges üzletHamschláger Zrt(CBA), Móricz Zs ú.138.Zöldség-gyümölcs, Móricz Zsigmond 112.ABC - Móricz Zs. u. 128.

Érd: Campona u 1 Csobánka: Fõ u 29Kossuth L u 11

Visegrád:LepenceFõ u 77Mátyás u 8 Budapest:Hair's [ku:l] - Pozsonyi út 50.

Dunabogdány:Frédi Delikát Kossuth 70.

Pócsmegyer-Surány:Popeye és Társa Vegyeskereskedés

Vadaskert út. 4Megyer Bt Dózsa György út 12Surány Rév Közért DunasétányNárcisz ABC

Szigetmonostor:Középpont ABC, Estike u. 2.Maribel, Nagyduna sétány 962/1/BSzöszö Kft Rákóczy út 12Coop ABC Vadvirág utcaÖnért Közért; Vadvirág utca

ImpresszumFelelõs-fõszerkesztõ:

Nagy Erzsé[email protected]

Olvasó-szerkesztõ:

M. András KárolyÜgyv. ig.: Dálnoki GáborGrafi kai tervezés: Bakai Attila,

Kis Roland, Dálnoki LászlóMunkatársaink: Bokor Tamás,

Kiss ÁgnesMédiareferens

Szegedi [email protected]üs [email protected]

Hirdetésfelvétel: 06 1 785 17 4806 30 630 7823 [email protected]

A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!

ajánló / 2010. október

Terjesztés: Lapker Zrt.Saját hálózatunkba, üzletek jelentkezését várjuk az alábbi telefonszámon: 06 30 630 7823

Nyomda: ÉKM Európa-nyomda, [email protected]

Kiadja: Dálnoki Média Kft.

Postacím:

1135 Bp. Palóc utca [email protected]

Médiafi gyelõ: Observer

ISSN szám: 1785-6930

Megjelenik havonta

Kellõ ambícióval és elhivatottsággal, jó

kapcsolat-teremtõ készséggel rendel-kezõ

• HIRDETÉSSZERVEZÕKET keresünk ma-

gazinunk számára. Önéletrajzot kér-

jük a szerkesztõségünk címére, az

[email protected] e-mail cím-

re elküldeni, vagy egyeztessen velünk a

06 30 630 7823 telefonszámon.

a Dunakanyar magazinja

SzN2zó2ewh

2OM(DHK

ODJAB

OdPPAtaRw

OteAABJeK

O(DVTÖ

TONCSI KONYHÁJA Több éves tapasztalat, Házias ízek Surányban várja kedves megrendelõit! Ön megrendeli , és mi házhoz szállítjuk frissen elkészített ebédjét 75o Ft adag áron. Új konyhánkból csak Kiszállításra dolgozunk. 2o17 Surány NÁRCISZ UTCA 32.TELEFONSZÁM: O6 3O 328 - 3944

30

Page 31: Szentendrei Kurir 2010. október

Lakossági

! Kedves Ovasóink!Szeretnénk apróhirdetési rovatunkat is megújítani az Önök hasznára. Helyt kívánunk adni, valamint kedvezõ hirdetési lehetõséget biztosítani azok számára, akik szívesen hirdetnének alábbi rovataink valamelyikében: • szolgáltatás; • ingatlan adás-vétel, bérlemény; • társkeresõ; • autópiac • állás; • oktatás; • egyéb apróhirdetésüket minden hónap 20. napjáig, [email protected] e-mail címre vagy 30-234 14 12 telefonszámon adhatják le. Tarifánk mindenki számára (közület -magán) egységesen:150,-Ft adminisztrációs költség +70,-Ft/szó Bízunk benne, hogy új szolgáltatásunk elnyeri tetszésüket. Szerkesztõség

ÁLLÁSPénzintézet Dunakanyar Igazgatósága pénz-ügyi tanácsadókat és csoportvezetõket keres. Kö-vetelmények: Minimum érettségi, diploma elõny. Felhasználó szintû számítógép ismeret, kreatív, önálló munkavégzés, tanulási készség. Amit kí-nálunk: Garantált jövedelem, magas szintû szak-mai képzés, ügyfélkör. Tel: 06 70 384 73 84

INGATLANDunabogdány központjában a 11-es fõút mellett az év másodikfelében elkészülõ igé-nyes épületben 2 helyiség kiadó. Elsõsorban orvosi rendelõ és/vagy hozzá kapcsolodó tevékenység céljából.Teljes közmû,nagyon jó parkolási lehetõség.Érd:06-30-203-94-75

SZENTENDRÉN BÚTOROZOTT KISLA-KÁS KIADÓ HAVI 70.000,- FT+ ALA-CSONY REZSIÉRT. TEL: 06-20-330-36-40

Társkeresõ Újrakezdõknek a DunakanyarbanAhhoz, hogy társat találj, tedd meg az elsõ lépést!

G R I M A L D IÜGYVÉDI IRODASzentendre, Tómellék u. 18. I/3.Tel./Fax: 06 26 314 359

Mobil: 06 20 330 36 40

jogi tanácsadás, szerzõdésekingatlan- és építési ügyeköröklési jog, végrendeletek,házassági perek és családi jog,kártérítési, biztosítási,társasági jog (cégjog),társadalmi szervezetek joga,hatósági ügyek, szabálysértési és büntetõ ügyekolasz nyelven is

06-20-823-2025 www.újrakezdés.hu

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofi t Kft. 2000 Szentendre, Duna-kor-zó 18. Tel.: 26/312-657; fax: 26/312-647e-mail: [email protected] web: www.szentendreprogram.hu

2010. októberi programok Október 7. csütörtök, P’Art Mozi (Duna-korzó 18.) HÖLGYSTAFÉTA – VENDÉG: KUBIK ANNA SZÍNMÛVÉSZ

Október 12. kedd, 19 óra, DMH Barlang (Duna-korzó 18.)JAZZ KLUB – BORBÉLY MÛHELY Belépõdíj: 600 Ft

Október, 13., 20., 27. szer-da, 20 óra, P’Art Mozi (Duna-korzó 18.)P’ARTRASZÁLLÁSAlkotó szellemû mozifoglalás szentendrei fi a-talok szervezésébenRészletes programinformáció: www.partmoziszentendre.wordpress.com

Október 13. szerda, 10 óra, PMK színház-terme (Pátriárka u. 7. )A VÁRKASTÉLY TITKA A Maszk Bábszínpad elõadása Belépõjegy: 600 FtJegyek elõvételben: Szentendrei Kulturális Központ, 26/312-657

Október 26. kedd, 17 óra, P’Art Mozi (Duna-korzó 18.)VALAMIKOR RÉGEN… TÖRÖK KATALIN VÁROSTÖRTÉNETI SOROZATA

Oktatás:Társastánc tanfolyam indul házaspároknak Szentendrén, a volt Pismány ABC mellett, október elejétõl. Minden érdeklõdõt szere-tettel várunk. Tel.: 0620 428 11 40

P'ART MOZIoktóber 12. kedd17:00 HÓ (100’) k.h:12 (Kritikusok díja- Cannes)"A hó nem azért hull, hogy beta-karja a földet, hanem, hogy az ál-latok nyomot hagyjanak benne." Kelet-Bosznia, 1997. Hat nõ, egy nagyapa, négy lány és egy kisfi ú élnek Slavno világtól elzárt, há-ború pusztította falujában. Ro-konaikat és barátaikat megöl-ték, holttestük soha nem került elõ. Az elsõ hó teljesen elzár-

ja a falut, életveszélybe sodorva annak lakóit. A veszély még na-gyobb lesz, amikor egy makacs fi atal nõ, Alma vezetésével a fa-lubeliek úgy próbálnak kitörni a szegénységbõl, hogy szilvalekvárt, gyümölcsöt és zöldséget kezde-nek árulni az elhagyott ország-út mellett. Két üzletember érke-zik Slavnóba, és pénzt ígérnek a falubelieknek, ha kiköltöznek a házukból. Az embereknek dönte-niük kell: elfogadják-e az ajánla-tot, amivel esetleg megmenthetik az életüket, de elveszítik a lelkü-ket? Vihar tör ki, így az üzletem-berek Slavnóban rekednek, ahol nagyobb problémával kell szem-besülniük, mint amire számítot-tak: az igazsággal!

Page 32: Szentendrei Kurir 2010. október