#1 2014

Ingen skole uden sponsor3

Mange dråber i havet8

Når mor mangler14

En udgift med mening6

BØRNEfonden netop nu Q&A: CEO/Direktøren

Hvad er på dagsordenen? Spørgsmål til Bolette Christensen

Hvad optager dig mest lige nu?I landområderne i Afrika er der fortsat rigtig mange børn, der har brug for støtte til uddannelse. Derfor optager det mig meget at sikre, at de børn kan få en sponsor, der kan støtte dem til et værdigt liv med en god og relevant uddannelse.

Hvad mener du med en relevant uddan-nelse?Det, at man har gennemført grund-skolen, er ikke altid det samme som man har brudt med fattigdom. Derfor arbejder BØRNEfonden målrettet-for at de unge får en uddannelse, de rent faktisk kan bruge til noget - i det område hvor de bor. Mange føler sig tvunget til at søge mod storbyerne, men her er vilkårene sjældent bedre.

Hvad betyder sponsorerne for det arbejde?Sponsorerne er fuldstændig afgørende for, at BØRNEfonden kan udføre det arbejde, som vi gør. De er med til at opbygge hele områder, som ikke kun kommer det enkelte sponsorbarn til gode, men som støtter alle børnene og deres forældre i området.

Kan man gøre mere?Jeg håber, at BØRNEfondens sponso-rer ved, at de gør en kæmpe forskel for verdens fattigste børn. På side 16 kan man læse om min oplevelse i Kap Verde, hvor tidligere sponsorbørn har skabt en karriere, fordi de har haft en sponsor i ryggen. Jeg håber, at spon-sorerne kan bruge de gode historier til at inspirere deres venner og familier til at blive sponsorer, så flere kan se, at 215 kroner om måneden kan ændre et helt liv.

Hvad rører dig?Vi lever i en meget flygtig tid, hvor man altid er på vej videre, så det kan være svært at forholde sig til noget, der måske ligger 10-15 år ude i fremtiden. Derfor bliver jeg lidt rørt, hver gang jeg læser historier, som dem du kan læse på side 6 og 7. Mennesker som Vivi og Jørgen, der som trofaste sponsorer kan se, at det lange seje træk er det, der skal til for at ændre på børnenes livsvilkår. De er øjenvidner til at arbej-det nytter og skaber, sammen med resten af BØRNEfondens sponsorer, stor udvikling for verdens børn. •

FILIPPINERNE

Udgives af: BØRNEfondenISSN 0909-9042Oplag: 47.000

Fondenes Hus · Otto Mønsteds Gade 5 · 1571 København V www.bornefonden.dk

70 22 12 11 (tlf)

Redaktion:Anne Grandt (ansv), Guri Kærulf Frandsen (red), Andreas Nilaus Larsen, Ane Kolby Kristansen, Kristian G. S. Andersen, Jacob Stærk, Jeanette Kørner, Pernille Vejlbjerg Jensen, Lena Geert-Jørgensen.

Layout:René Vingaard

Forsidefoto: Jacob Stærk/BØRNEfonden

BØRNEfonden er en uafhængig udviklingsorganisation baseret på sponsorater og virksomhedssamarbejde. Sammen hjælper vi flere end 65.000 børn og unge med at skabe deres egen fremtid i nogle af verdens fattige lande.

Skriv til os:red@bornefonden.dk

Bolette Christensen

2 tæt på

Foto: Tine Harden

En gruppe unge fra Togo har gennem BØRNEfonden delt deres erfaringer med unge fra Haiti.Via videokonferencer fortalte de unge togolesere, hvordan de har arbejdet med at udvikle deres eget nationale børneko-deks i stil med EU’s børnekonvention. Det skal sikrede, de unges rettigheder i de to lande.

BØRNS RETTIGHEDER

I november ramte en kraftig tyfon Filip-pinerne og ødelagde store områder.Genopbygningen skrider fremad, men det tager tid. Derfor har ChildFund oprettet en række børnecentre, som er samlingsste-der, hvor børn kan lære, lege og være tryg-ge. På børnecentrene er der ansat lærere, der er efteruddannede i at tage hensyn og tale med børnene om det traume, børnene har været igennem.Børnecentrene er åbne indtil skolerne i området er genopbygget, og børnene og deres familier kan få en normal hverdag igen.

Foto: CFI

Ingen skole uden sponsorI Burkina Faso når mange piger aldrig i skole. Men det gjorde Fatima Kéré takket være sin sponsor.

Fatima Kéré var aldrig kommet i skole, hvis det ikke var for hendes sponsor. Samme år som hun blev sponsorbarn, havde hendes forældre nemlig taget hende ud af skolen, da hun blev syg. BØRNEfonden betalte hendes udgifter til sundhedshjælp og sørgede for at hun igen blev skrevet ind i skolen og betalte for hendes sko-lematerialer, da BØRNEfonden mener at alle skal gå i skole. ”Det er ikke sikkert jeg var kommet tilbage i skole igen, hvis det ikke var for BØRNEfon-den,” siger Fatima.

Som 19 årig blev Fatima gift og stop-pede som sponsorbarn.Hun var endnu ikke færdig med skolen, men i dag fortsætter hun alligevel skolegangen, da Fatimas mand godt kunne se fornuften i at hun færdig-gjorde sin uddannelse. Han betaler nu for hendes skolegang. ”Min mand kan

ikke læse eller skrive, så jeg hjæl-per ham med at føre regnskab over varebeholdningen i vores butik. Jeg har også taget et kursus i IT, og vi har aftalt, at jeg skal åbne en butik med computere og kopiservice,” siger hun.Også Fatimas lokalsamfund er blevet hjulpet med pengene fra Fatimas

sponsor og de andre sponsorer i samme område. For eksempel har BØRNEfonden lavet oplysningsarbejde i området om pigers ret til skolegang. Hvert år får flere end 9.000 familier i Burkina Faso desuden en-til-en rådgivning i hjemmet af BØR-NEfondens familierådgivere. •

Tæt på

SUCCES

BØRNEfonden 3

2 Spørgsmål til Bolette Christensen

3 Ingen skole uden sponsor

4 BØRNEfonden har ændret mit liv

6 En udgift med mening

8 Mange dråber i havet

12 Afrikas tid er kommet

14 Når mor mangler

16 Rørende besøg i Kap Verde

17 Nyt fra Verden

18 Kort fortalt

20 Sådan kan du støtte

Indhold

Af J

acob

Stæ

rk o

g G

uri K

æru

lf Fr

ands

en

UDDANNELSE. Fatima Kéré hjælper i dag sin mand med at holde styr på varebeholdnin-gen i parrets butik. I dag er det ham, der betaler Fatimas skolegang.

Foto: Jacob Stærk/B

ØR

NEfonden

Tog kampen op

PORTRÆT

4 tæt på

BØRNEfonden har ændret mit liv

”Jeg havde planlagt det hele. Jeg var klar til at tage af sted.” Ordene kommer fra Bourama Sidibé på 19 år. Vi er i de sydlige Mali lidt uden for byen Yanfolila. Bourama sid-der på en lille træstol og rundt omkring ham, er noget nær halvdelen af landsbyen stimlet sammen for at høre hans historie.”Min plan var at tage til Marokko. Der ville jeg arbejde i to år og spare sammen. Derefter ville jeg prøve at komme med en af bådene til Europa,” siger Bourama.

Masser af talent – meget få mulighederBourama er typisk for de unge i Malis landområder. Han

er kvik og entreprenant, men han mangler et afløb for sit talent i landsbysamfundet, hvor han bor.Eller som en anden ung mand i forsamlingen pludselig udbryder: ”Se dig omkring. Her er ikke engang 500 franc, CFA (6 kr.). Der er intet for os at lave her!”Bourama valgte dog i modsætning til mange andre unge at blive i landsbyen. På dagen hvor han havde tænkt sig at rejse, fik han nemlig et tilbud om at komme med i BØRNE-fondens unge-satsning – initiative jeune.Gennem projektet fik han træning i landbrug og adgang til et lille lån, som han kunne bruge på såsæd og gødning. Året efter lykkedes det ham næsten at fordoble sin høst.

Den unge landmand Bourama Sidibé var på vej til at tage af sted som bådflygtning, da han ikke kunne se nogen fremtid i Mali. Men så hjalp BØRNEfonden ham med at forbedre sit landbrug, og nu er han en succesfuld landmand.

Af J

acob

Stæ

rkFoto: Jacob Stæ

rk/BØ

RN

Efonden

VÆKST. Bourama venter på regntid, så hans afgrøder igen kan spire.

BØRNEfonden 5

”Det har givet mig ro i sindet. Jeg tænker ikke længere på at tage af sted. Næste år vil jeg høste endnu mere majs,” siger Bourama, der har tørret og lagret sin høst og nu venter på at priserne skal stige, inden han sælger.Udenfor de små lerhuse i landsbyen er jorden knastør, og de næste ni måneder kommer der formentlig ingen regn.

Vil gøre mere for de ungeManglen på muligheder er et altoverskyggende problem for unge i Mali. De unge repræsenterer 30 procent af befolkningen, men 60 procent er uden job. Især i landom-råderne oplever mange at vokse op uden de nødvendige redskaber til at forsørge sig selv.”De unge bliver slået tilbage af et hav af udfordringer. De mangler først og fremmest adgang til uddannelse og job,” siger Lazare Djibode. Lazare Djibode arbejder på BØRNEfondens hovedkontor i Mali og er ansvarlig for et nyt projekt for unge i Mali, der skal hjælpe flere unge som Bourama. Projektet går under navnet Håb og har som målsætning at nå ud til flere end 8000 unge drenge og piger i Mali.Især pigerne er hårdt ramt, siger Lazare Djibode.”Unge piger lider stadig under de traditionelle kønsroller. Kønsrollerne holder mange af de unge piger ude af sko-lerne og rystende mange giftes væk tidligt.”Projektet, der finder sted i de sydlige Mali, skal hjælpe de unge med at tjene penge på landbrugsaktiviteter og håndværk. Derudover kommer det til at oplyse om rettig-heder og hjælpe de unge med at starte netværk, hvor de kan diskutere deres udfordringer og hjælpe hinanden med at finde løsninger. Lazare Djibode forklarer, at unge helt ned til 15-årsalde-ren rejser uledsaget af sted uden en egentlig plan og uden kendskab til egne rettigheder. Derfor ender de også ofte lavest i fødekæden, når de når frem til en ny destination. Dette er endnu en grund til, at de unge skal kende deres rettigheder, siger han.”Min drøm er ikke kun, at de unge kommer ud af projektet med bedre økonomiske muligheder. De skal også lære sig selv at kende som borgere med rettigheder. Vi skal arbejde for de unge og med de unge,” siger han. Tilbage hos Bourama er samtalen ved at være ovre. Der bliver serveret traditionel te. Først gæsterne, derefter de gamle og til sidst Bourama og hans venner. Han retter sig op i stolen og rømmer sig. Bourama taler nærmest ikke fransk, og det er usikkert, hvordan han havde klaret sig, hvis han var taget af sted til Marokko. ”Vi unge er meget modige. Det bliver vi nødt til at være,” siger han. Bag ham står en dør på klem. Det er Bouramas lager, hvor det bugner med hvide sække med majs. •

KRISE I MALIMali har gennem to år været plaget af en politisk og økonomisk krise. Siden starten af sidste år er det dog gået langsomt fremad. Med støtte fra FN har Mali afholdt præsidentvalg og valg til Nationalforsamlingen. Landets nye præsident har siden advokeret for fred og forsoning og forsøger at stabilisere situa-tionen i landet. De nordlige områder er dog stadig udsat for voldsomme angreb og situationen i nord er stadig ustabil.

Foto: Jacob Stærk/B

ØR

NEfonden

HØST. Bourama med årets høst

PROJEKT HÅB

Projekt Håb finder sted i tre distrikter i Mali: Dioïla, Yanfo-lila og Bougouni.Ved projektets afslutning er målet, at 6500 unge er blevet trænet i demokratiprincipper, rettigheder og selvorgani-sering. 1200 unge er udstyret med en faguddannelse.750 unge er i stand til at åbne og drive en forretning. 10 kommuner har modtaget teknisk og logistisk støtte til at hjælpe de unge.

Fortællinger

SPONSOR

6 tæt på

Nogle bliver sponsor for at gøre en forskel, andre for at lære deres børn om, hvordan livet er for andre børn, og nogle stykker tager skridtet videre og besøger sponsorbarnet et sted langt væk fra vores travle hverdag. Her er to af BØRNEfondens sponso-rers fortællinger.

Rejsen til den anden side af jordenJørgen Winther fra Stege tog i vinteren en tur til Brasilien og besøgte Lucas, det sponsorbarn han har støttet gen-nem syv år.”Mange har interesseret fulgt med i processen og spurgt, om det nu også hjælper med det her sponsori. Til det kan jeg kun sige: ja, det hjælper i høj grad.” Det er nu syv år siden, Jørgen Winther blev sponsor for den nu 15-årige

dreng. ”Dengang for syv år siden fik jeg et billede af Lucas. Jeg har speku-leret meget over, hvorfor man spon-sorerer et barn, man slet ikke kender. Er det fordi, man får en fornemmelse af, at gøre en forskel? Er det for at få det bedre med sig selv? Egentlig er det også lige meget. Bare pengene når frem, så er alle glade – en “win-win-situation”. Efter en lang rejse sker mødet med Lucas foran hans fritidshjem. Lucas er tydeligt spændt, nyklippet, smart i tøjet og klar til at hilse på. ”I anledningen af mit besøg har fritidshjemmet arrange-ret en lille danseopvisning med nogle drenge som dansede hiphop og brasili-ansk dans. Fantastisk!”Et sponsorbesøg er ikke bare en turisttur. Man skal på forhånd have en aftale med BØRNEfonden, der også

fortæller om, hvordan man beskytter børnene mod at blive udnyttet og hjæl-per til, at mødet på tværs af kulturer, bliver en god oplevelse for begge par-ter. ”BØRNEfondens lokale kontakt-person fortæller, at Lucas er begyndt at spille på guitar, og jeg beslutter at give ham en at øve sig på. Som en lille ekstra ting giver jeg ham en LEGO-Ferrari, som min nevø har lavet.”På turen besøger Jørgen et træskæ-rerværksted og Lucas’ mor køber to figurer til ham. ”Det er den største gave, jeg nogensinde har fået. De koster måske 40 kr., men Lucas’ mor tjener 125 kr. om måneden. Jeg bliver rørt til tårer over hendes gestus.””Vi taler om Lucas’ fremtid. Han for-sikrer mig, at han vil koncentrere sig om sin uddannelse, og et ønske om at blive civilingeniør. Jeg tager derfra

Af S

tine

Aya

Schw

eitz

og

Gur

i Kæ

rulf

Fran

dsen

En udgift med meningFor hver af de over 60.000 sponsorbørn, der er støttet gennem BØRNEfonden, lig-ger der en anden lille historie bag: Sponsoren.

BESØG. Jørgen Winther sammen med sponsorbarnet Lucas på hans fritidshjem.

Foto: Privat

Har du også en god historie at fortælle om at være sponsor, kan du skrive til os på red@bornefonden.dk.

BØRNEfonden 7

med en masse indtryk og en god fornemmelse af, at det hele nok skal gå for Lucas. Jeg tænker, at jeg næppe har nogen mere meningsfyldt post på det månedlige budget end den, der hedder Lucas i Brasilien.”

Et sponsorbarn for hvert af sine egne børn En anden sponsor Vivi Amanda Autzen fortæller med glæde i stemmen, om da hun for tredje gang måtte sige farvel til et af de børn, hun har støttet gennem flere år. Afskeden er nemlig et resultat af den støtte, hun har bidraget med og som har medvirket til at spon-sorbarnet Rosa og hendes families si-tuation nu er så tilfredsstillende, at de kan gå ud af BØRNEfondens program. Både første og andet farvel var en glædelig nyhed, men tredje gang gav ekstra indtryk, fortæller en rørt Vivi.”Lige præcis det brev fra BØRNE-fonden om Rosas farvel gav mig fuld valuta for pengene, og et mærkbart, synligt bevis på, at det nytter noget. At alle kan gøre en forskel og vende enkelte menneskers skæbne og livsvej til det bedre,” siger hun.

Da Vivi Amanda Autzen fra Christi-ansfeld for 18 år siden stod med sin allerførste løn, besluttede hun sig for, at den skulle bruges på at starte et sponsorat for et barn, der kunne bruge en hjælpende hånd. Da Vivi selv blev mor besluttede hun, at børnepengene ikke kun skulle gå til sine egne børn, men også til børn i fattige lande. Siden er Vivi blevet sponsor for et barn igen-nem BØRNEfonden for hvert af sine egne børn.

Godt samarbejdeGennem alle de år Vivi har været sponsor, har hun haft den oplevelse, at BØRNEfondens tætte samarbejde med lokalsamfundene sikrer, at hendes bidrag bliver brugt på den helt rigtige måde.”Arbejde og uddannelse skal vinkles helt anderledes i Afrika. Og af den grund er det opløftende at se, hvordan BØRNEfonden tager udgangspunkt i de ressourcer lokalsamfundene har og er den støttende, inspirerende og motiverende faktor, som bakker op

om den knowhow de lokale har,” siger Vivi.

Børn er fremtidens fundamentVivi oplever, at sponsoratet ikke kun gavner den familie, hun sponsorerer, men også Vivis egen familie.”Når vi er sponsor for et barn, som lever i en helt anden virkelighed end vi gør i Danmark, bevirker det, at mine børn vokser op med den globale be-vidsthed om det skel, der er i verden. At verdens goder ikke er ligeligt fordelt – nogen har ufatteligt meget og nogen har ufatteligt lidt,” siger Vivi. •

GAVE. Lucas med en legobil, Jørgen havde med til ham.

Foto: Privat

BØRN. Vivi med tre af sine fire børn

Foto: Privat

Hvorfor synes du BØRNEfondens film-projekt var spændende?For det første, så selve det at blive rin-get op af BØRNEfonden og have mulig-heden for at arbejde sammen med no-gen, som eksisterer, fordi de gør noget godt for andre, var spændende. Det var noget, som jeg havde brug for på det tidspunkt. Jeg har lavet reklamefilm for organisationer og virksomheder, som er meget kommercielle. Det er BØRNEfonden også, og skal også være, men forskellen er, at de andre ikke gør noget godt for andre, men kun for sig selv. Sådan er verden skruet sammen, og sådan er det. Men det at lave noget for en organisation, som gør noget godt for andre, appellerede til mig.

For det andet, så hvornår er Afrika ikke interessant? Jeg har rejst i Afrika tidligere og har blandt andet lavet en dokumentar i Zimbabwe, da jeg var helt ung, og det har sat nogle dybe spor i mig – det er gået i blodet på mig. Så det var fantastisk at få muligheden

for at komme tilbage igen og genopda-ge det, samtidig med at sanse det, se det og så skulle formidle det – jamen selvfølgelig ville jeg det.

Normalt er der jo forhandlinger om tid, honorar og lignende, men det virkede ret ligegyldigt. Så min første reaktion var: BØRNEfonden? Ja! Afrika? Ja for helvede – hvornår skal vi af sted?

Hvad gjorde størst indtryk på dig der-nede?Puha, den er svær, for der var så mange store indtryk på den tur. Men alligevel er den ikke så svær, for de lokale beninere vi mødte dernede gjorde helt klart det største indtryk på mig. Vi så en masse ting og oplevede enormt meget. Jeg var så heldig at få muligheden for at rejse rundt inden og se de forskellige steder, hvor filmen skulle optages, og møde nogle af de

Mange dråber i havetBØRNEfondens arbejde er kommet til live i ny flot film. Hør instruktøren Kasper Torsting, der også er manuskriptforfatteren på den anmel-derroste film Armadillo, fortælle om sine ople-velser under optagelserne i Benin.

Kasper Torsting

FILMEN

8 tæt på

Af A

ndre

as N

ilaus

Lar

sen

“i Benin er det mere end en dråbe i havet, der er der mange dråber, og der står

BØRNEfonden på.”

potentielle medvirkende. Det var fedt at se alle BØRNEfondens projekter og møde de lokale. Det var samtidig også rigtig hårdt, for der er meget fattig-dom, meget sygdom og nogle vanvittigt hårde skæbner. Alt det vi tager for givet herhjemme, og alle de civile filtre, som vi har lagt ovenpå virkeligheden i Danmark, de er væk dernede. Det hele er meget mere intenst. Så det var en voldsom oplevelse, som gjorde stort indtryk, men den måde beninerne tog imod os på var så rørende og så fantastisk. På trods af deres armod og fattigdom var de så imødekommende og nysgerrige på hvem vi var og inviterede os tilmed på mad. Det er noget jeg sjældent

oplever herhjemme og hvor jeg ellers rejser, og det er noget jeg onder folk at opleve bare engang imellem, for at blive mindet om, hvor heldige vi er herhjemme og hvor taknemmelige vi burde være.

Hvad overraskede dig mest ved Benin og den afrikanske virkelighed?Jeg har som sagt rejst i Afrika tidli-gere, så jeg vidste godt, at jeg stod overfor en intens og voldsom oplevelse på godt og ondt. Til gengæld var jeg overrasket over at se, hvor heftigt BØRNEfonden var repræsenteret. Der står BØRNEfonden på rigtig rigtig mange skilte i Benin. Jeg tror de fleste af os danskere går rundt og tænker,

at vores støtte nok ikke nytter meget og at det kun er en dråbe i havet, men i Benin er det mere end en dråbe i havet, der er der mange dråber, og der står BØRNEfonden på.Og så var jeg overrasket over at opleve BØRNEfondens arbejde og se hvor professionelt styret en organisation det er. Sådan bør det også være, for mon ikke bidragyderne får mest for deres penge, når det bliver administreret professionelt af folk, som godt ved hvad et excel-ark er.

Hvilke historier fra Benin er vigtige at lade kameraet fortælle?Jeg er stor fan af virkeligheden, som er så meget mere original end vores forestillinger om den. Nogle gange skal man hjælpe virkeligheden på vej, så det går op for folk, hvad det går ud på. Objektivitet findes ikke, for lige så snart du tænder peger kameraet i én retning, bestemmer du samtidig alle de retninger kameraet ikke skal pege i. Men man kan gøre en dyd ud af at komme så tæt på virkeligheden som muligt, og det har vi prøvet med filmene i Benin, med udgangspunkt i en historie, som vi også i Danmark kan relatere til. Det synes jeg i al beske-denhed, at vi lykkes med.

Hvordan var det at arbejde med de lokale skuespillere i filmen?Jamen altså, fantastisk! Normalt når jeg laver film er det jo uddannede skuespillere, men de skuespillere vi endte med at bruge i filmen, Anne-Marie og Mathias, tror jeg aldrig havde set et kamera før. Derfor var vi bare nødt til at prøve os frem, men det vir-kede fantastisk godt. De havde jo ikke lært hvordan man gør, så de gjorde det jo bare. Det var helt vildt at arbejde med Anne-Marie og Mathias og de gjorde et kolossalt indtryk på mig. •

SE FILMEN HER:

børnefonden.dk

BØRNEfonden 9

FILM. Instruktøren bag BØRNEfondens nye film Kasper Torsting under optagelserne i Benin.

Foto: Jacob Stærk/B

ØR

NEfonden

Tak fordi der er plads til mig på dit køleskabDet er med til at give et barn i Afrika en bedre fremtid. Ring 70 22 12 11 hvis der er plads til et barn mere – eller besøg børnefonden.dk og se hvordan du også kan støtte

Tak fordi der er plads til mig på dit køleskabDet er med til at give et barn i Afrika en bedre fremtid. Ring 70 22 12 11 hvis der er plads til et barn mere – eller besøg børnefonden.dk og se hvordan du også kan støtte

Unge drømme

OPSVING

12 tæt på

Afrikas tid er kommet

Der er en helt særlig stemning i landsbyen Garango i det østlige Burkina Faso. Det sitrer nærmest af vokseværk. På et gadehjørne frem-viser en møbelsnedker udlært af BØRNEfonden selvsikkert sine varer på gaden uden for butikken. Der er købelyst i byen. På samme gade som snedkeren har syersken Mamountou Bandaogo en lille butik. De varme dage gør, at temperaturen i butikken ofte er trykkende, og der er meget trangt i lokalet. Men Mamountou er glad. For hende er den trange plads en god nyhed. Den betyder nemlig, at for-retningen går godt. Siden hun som ung pige fik en uddannelse som syerske af BØRNEfonden har hun åbnet sin egen butik og oplært 20 andre piger i faget. I øjeblikket har hun seks lærlinge hos sig og har derfor brug for mere plads. Garango er et mønstereksempel for Afrika. Kontinentet står ved tærsklen til en lysere fremtid, men man risi-kerer at tabe en generation af unge på gulvet, hvis ikke de får del i den økonomiske vækst, som kontinentet vil opleve.

Nye tider for AfrikaAfrika har siden årtusindskiftet vist høje væksttal og huser i dag flere af verdens hurtigst voksende økonomier. Flere og flere får del i fremgangen, og omkring 85 millioner afrikanske husstande havde i 2008 en indkomst på over 5000 USD om året. Det tal er en væsentlig indikator, da det udgør

grænsen for, hvornår almindelige husstande begynder at bruge omkring halvdelen af deres indkomst på andet end mad. Selvom de høje vækstrater har skabt håb for Afrika, kommer det ikke nød-vendigvis den almindelige afrikaner til gode. Hvis alle afrikanere skal få del i væksten, kræver det, at den rekord-store generation af unge ikke bliver ramt af lediggang.

Rekordstor generation af unge65 procent af den samlede afrikanske befolkning er under 35 år, og konti-nentet har den største andel af unge i verden. I 2010 var Afrikas samlede arbejdsstyrke på 650 mio. mennesker, og ifølge FN vil den i 2040 være mere end fordoblet. De unge, som står klar til at komme ud på arbejdsmarke-det, både nu og i fremtiden, udgør et enormt uudnyttet potentiale, som skal spille en aktiv rolle i en positiv sam-fundsudvikling.Udfordringen er, at der ofte ikke er de fornødne jobs til de mange unge, som står klar til at komme ud på arbejds-markedet. Især i landområderne er

der ikke de virksomheder nok til at an-sætte dem, der er kvalificerede. Læg dertil, at mange af de unge, der får en uddannelse ikke kan bruge den til noget, fordi den ikke er relevant i for-hold til de virksomheder, der står og mangler arbejdskraft. Det betyder, at de unge flytter væk fra landområderne og ind til de store byer for at søge arbejde. Netop jobskabelse og relevant uddannelse er derfor afgørende for, at de i forvejen fattige landområder ikke mister deres uddannede unge og bliver sat uden for udviklingen.

BØRNEfonden vil uddanne ny genera-tion til arbejdeI indsatsen for at skabe bæredygtig udvikling har BØRNEfonden særligt fokus på de udfordringer, den nye generation af afrikanere står over for. Vi arbejder for at skabe relevante ud-dannelser, som giver de unge mulig-hed for at blive i deres lokalsamfund og være med til at bygge dem op. Det gælder for eksempel inden for fagspe-cifikke fag som svejser, tømrer eller syerske, hvor behovet for kvalificeret arbejdskraft er stort.

SÅDAN KAN DU HJÆLPE DE UNGE PÅ FAGSKOLERNE:

Du kan dække ét års undervisningsgebyr for en elev for 2000 kr.Du kan sørge for transport til og fra fagskolen – en cykel koster 1400 kr.Du kan sponsorere en værktøjskasse for 1400 kr.

Afrika har gennem de sidste 10 år oplevet et økonomisk opsving og tusindvis af unge drømmer om at komme i arbejde. Men ofte er deres uddannelse ikke relevant, eller også er der ikke nok virksomheder til at ansætte dem.

Af A

ne K

olby

Kri

stia

nsen

og

Kri

stia

n G

. S. A

nder

sen

BØRNEfonden 13

Læs mere om BØRNEfondens stipendier på vores hjemmeside eller ring til os på 70221211.

For at modvirke at de unge med ud-dannelse flytter fra landområder er det helt essentielt også at lære de unge at starte egne virksomheder. Derfor tilbyder BØRNEfonden unge og deres familier uddannelse i, hvordan man driver en virksomhed, og vi yder lån til opstarten.I Garango fortsætter livet, som det plejer. Mamountou og hendes seks lærlinge tænker måske ikke på det til hverdag, men de er med til at vise vejen ud af fattigdom for en hel gene-ration af afrikanere. •

Hjælp en ung afrikaner med at få en relevant uddannelseTusindvis af unge afrikanere drømmer om at komme i arbejde. De ved, at det er nødvendigt for at kunne skabe en bedre fremtid for dem selv, deres familier og deres lokalsamfund. De unge bliver dog ofte forhindret i at udleve deres drømme, da de ikke har råd til at betale de omkostninger, der er forbundet med at tage en uddannelse såsom skolegebyr, transport og materialer.

Derfor har BØRNEfonden oprettet et stipendium, der skal hjælpe flere unge til at få en faglig uddannelse. Uddannelser som murer, elektriker, mekaniker og syerske er efterspurgte i Afrika, og ved at støtte fagskoler kan du være med til at sikre, at flere unge får mulighed for at skabe en bedre fremtid.

Uddannelserne på fagskolen varer 2-4 år og indeholder også undervisning i, hvordan man bliver selvstændigt erhvervsdrivende. På den måde kan de starte virksomheder lokalt og være med til at sikre udviklingen af deres lokalsam-fund.

Foto: Yamego H

abibou/BØ

RN

Efonden

IVÆRKSÆTTER. Mamountou Bandaogo fra Burkina Faso har travlt i sin lille butik. Hun er blevet uddannet som syerske af BØRNEfonden og har i dag åbnet sin egen butik, hvor hun har oplært 20 andre piger i faget.

BØRNEfonden var igen i år en del af Danmarks Indsamling, hvor Danmarks 12 største organisationer sammen med DR samler penge ind til verdens fattigste.I år er temaet ”Når mor mangler”, og det er der en god grund til. Hvert år fødes omkring 50 millioner børn i verden uden kvalificeret hjælp. 12 projekter i 12 forskellige lande på tre kontinenter, skal blandt andet be-kæmpe mødredødelighed i forbindelse med graviditet og fødsler, og hjælpe forældreløse børn til en bedre fremtid. Tilsammen vil de 12 projekter betyde en enorm indsats dér, hvor behovet er størst.For midlerne fra Danmarks Indsam-lingen vil BØRNEfonden give flere gravide kvinder i Benin mulighed for at få hjælp før under og efter fødslen – og

hjælpe børnene til de mødre, der ikke klarede den.

Jonas mistede sin morLille Jonas blev født på et sundheds-center i Benin. Men efter fødslen fik moderen kraftige blødninger og døde senere samme dag. Jonas bliver nu passet af sin moster, som prøvede at amme ham, da hun selv har et barn på fire måneder, men hun havde ikke mælk nok til dem begge. Derfor får Jonas nu modermælkserstatning, men det er svært for familien at forsørge ham, da mælkepulveret er dyrt. I Benin er der tradition for, at man passer sine slægtninges børn – lige-som det står i FN’s Børnekonvention, at børn bør vokse op sammen med fa-milien. Men det er ikke altid en garanti for, at barnet får en tryg opvækst. Der-

for tilbyder BØRNEfonden familieråd-givning til slægtninge og plejeforældre, da det kan hjælpe, at der kommer en udefra og giver familien god vejled-ning, så alle børn i familien får lige vilkår for omsorg og tryg barndom.

Hvad går pengene ellers til?Pengene går til 12 konkrete projekter, som på hver deres måde hjælper børn, der mangler deres mor, og forhindrer at mødre dør fra deres børn af årsa-ger, som kan forhindres. Lige fra hard-core medicinsk hjælp under fødsler i Afghanistan, over indsatser, der skal forhindre farlige teenagegraviditeter i Guatemala, til projektet, et projekt som skal hjælpe forældreløse børn i Zambia, hvor mere end en million børn har mistet en forælder. •

Danmarks indsamling

2014

14 tæt på

Når mor mangler87.414.404 kroner. Sådan lød det flotte resultat, da Danmarks Indsamling 2014 kulminerede i det store indsamlingsshow på DR1 lørdag den 1. februar.

Af G

uri K

æru

lf Fr

ands

en

BØRNEfonden 15

Her er, hvad BØRNEfonden har gjort for midlerne fra tidligere Danmarks Indsamlinger2007: Vi har mindsket hiv/aids blandt unge i Togo. 2008: Sænket børnedødelighed på landet i Mali. 2009: Forbedret kvaliteten i undervisningen i Burkina Faso.2010: Øget kvinders indkomst i Benin. 2011: Mindsket vold mod børn i skoler og hjem i Togo.

Med pengene fra 2012 er vi godt i gang med et projekt, der skal give life skills til unge i kriseramte Mali. Og takket være Danmarks Indsamling i 2013 kan vi give børn mellem 0-5 år en sund start på livet i Burkina Faso.

Tidligere projekter

Foto: Peter K

jeldsen

Rørende besøg i Kap Verde

I februar besøgte BØRNEfondens di-rektør Bolette Christensen Kap Verde sammen med bestyrelsesformand Stine Bosse.Mødet med kapverderne var opmun-trende, fortæller Bolette Christensen, der under besøget mødtes med flere tidligere sponsorbørn.En af dem var Jocenida på 20 år. ”Jocenida fortalte, at hun havde svært ved at komme i gymnasiet, så BØRNE-fonden hjalp hende gennem gymna-siet,” fortæller Bolette Christensen fra besøget. Hun fortæller, at det for Jocenida havde været motiverende at vide, at der var en anden person langt væk, der interesserede sig for hende. ”Hun fortalte mig, at det havde betydet meget for hende at læse brevene fra sin sponsor. Hendes sponsor viste interesse for hendes uddannelse og de udvekslede tanker om deres forskel-lige kulturer,” siger Bolette Christen-sen. Jocenida læser i dag til sygeplejerske i Kap Verdes hovedstad Praia.

Mødtes med Kap Verdes premieremi-nisterUnder opholdet var de to kvinder også på besøg hos landets premierminister José Maria Neves.Stine Bosse, der også er ambassadør for FN’s mål for verdens fælles udvik-lingsarbejde, de såkaldte 2015-mål, benyttede lejligheden til at lykønske José Maria Neves med at landet som

et af de få ville nå FN’s målsætninger for blandt andet skolegang og sundhed inden år 2015.For Stine Bosse var det betydnings-fuldt at se effekten af BØRNEfondens arbejde: ”Det er virkelig interessant, hvad Kap Verde over de seneste år har opnået og meget dejligt at konstatere, at BØRNEfonden også her har gjort en stor forskel. Et besøg hos premier-ministeren, de underbyggede i øvrigt, hvor glade også det politiske system har været for indsatsen.”José Maria Pereira kvitterede med at takke BØRNEfonden for de mange års arbejde for og sammen med Kap Ver-des børn og unge. Han havde person-ligt besøgt flere af de skoler, der havde modtaget støtte fra BØRNEfondens sponsorer.

Forsigtigt farvelMødet gav også anledning til at vurdere fremskridtet i den udfasning af BØRNEfondens arbejde, der er undervejs. BØRNEfonden er på andet år i gang

med at udfase programmet i Kap Verde. Det sker på baggrund af landets positive udvikling og vil foregå over en femårig periode.”Der er meget at glæde sig over, når vi ser tilbage på vores tid i Kap Verde,” siger Bolette Christensen. ”I dag star-ter 99 procent af landets børn i skole. På turen blev vi mødt af nogle unge mennesker med en helt fantastisk energi. De unge er ekstremt ambitiøse og mindede os om, at Kap Verde har alle chancer for at fortsætte den posi-tive udvikling.” •

SE BILLEDER FRA BESØGET

På BØRNEfondens Facebookside kan du se flere billeder fra besøget og møde flere af de sponsorbørn, der er blevet hjulpet af BØRNEfon-den.

www.facebook/bornefonden

Besøg

KAP VERDE

16 tæt på

Bolette Christensen og Stine Bosse besøgte sammen Kap Verde, hvor mange af spon-sorbørnene i dag er voksne og klarer sig godt.

Af J

acob

Stæ

rk

SKOLEBØRN. Skolebørn i Kap Verde fik be-søg af Stine Bosse og Bolette Christensen.

Foto: Privat

Nyt fra Verden

Foto: Jake Lyell

Indien

1000 børn kan nu cykle i skoleTuren til skole er blevet betydeligt lettere for børn fra Indien og Sri Lanka. BØR-NEfondens søsterorganisation ChildFund har i forbindelse med en ny kampagne indsamlet flere end 1000 cykler til fordel for børn, der har lang vej til skole. Mange børn fra Indien og Sri Lanka må hver dag gå til og fra skole – til tider af ruter der både er udmattende og farlige. En cykel gør turen lettere for børnene og kan være en hjælp til, at de får færdiggjort en uddannelse. •

Gambia

ChildFund kåret til ’Årets børnevenlige organisation’I Gambia er BØRNEfondens søsterorganisation ChildFund blevet kåret til årets børnevenlige organisation af rettighedsorganisationen Young People in the Media. ChildFund blev valgt på baggrund af deres store indsats for børn og unges ret-tigheder. Nfamara Darboe fra ChildFund i Gambia er stolt, men han ser også kåringen som en påmindelse om at fortsætte det gode arbejde. ”Hvis nogen fortæller dig, at du gør et godt arbejde, er det tid til at gøre det endnu bedre. Du ønsker ikke at være den, der engang var god, men som det derefter gik ned ad bakke for,” siger han. •

Foto: ChildFund B

rasilienFoto: Veronica Travez

News

GLOBAL

BØRNEfonden 17

Indien

Ecuador

Familier i Ecuador bekæmper fejlernæringI Ecuador lider knap hver fjerde barn under fem år af kronisk fejlernæring. 2-åri-ge Samira er ikke en del af den statistik. Hun er sund og rask, og hun får varieret kost takket være afgrøderne fra den lille have, som hendes mor og bedsteforæl-dre dyrker med støtte fra BØRNEfondens søsterorganisation ChildFund. Familien har fået træning i at dyrke haven på bæredygtig vis og uden brug af pesticider, og nu har de adgang til adskillige slags grøntsager og frugter. ChildFund i Ecuador arbejder nu på at give flere familier i området adgang til en tilsvarende have. •

Ecuador

Gambia

Af K

rist

ian

G. S

. And

erse

n og

Chi

ldFu

nd In

tern

atio

nal

18 tæt på

KORT FORTALT

MALI

Fejlernæring sætter børns udvikling i ståOver en halv million børn i Mali får ikke den næring, de skal. Det sætter børnenes udvikling i stå, fordi kroppen bruger kræfter på at modstå sygdomme som malaria og diarré.”Når et barn ikke får den tilstrækkelige næring, er det på kort sigt, som hvis en bil ikke får benzin. Den kan ikke køre. Børnene får svært ved at lære, og de mister hurtigt fokus. På længere sigt kan det medføre, at barnets hjerne ikke ud-vikler sig, som den skal og det påvirker især skolebørnenes indlæring.” fortæller Iben Østergaard, programkoordinator i sundhed hos BØRNEfonden.

Undervisning i god ernæringProblemet med fejlernæring er så stort, at BØRNEfonden har sat skarp fokus på både at behandle de børn, der har akut brug for hjælp, men samtidig give familierne mulig-hed for at få mere viden om ernæring og hygiejne. Derfor tilbyder BØRNEfonden sundhedsscreenings, hvor børnene bliver målt, vejet og vaccineret, og mødrene får undervis-ning i, hvordan man laver et sundt og nærende måltid mad, og hvordan man holder god hygiejne. ”De aktiviteter BØRNEfonden laver med mødrene sikrer, at de får mere viden om næringsrigt mad. De har mulig-heden for at udveksle erfaringer, og de lærer og prøver af, hvordan man laver berigede måltider ved hjælp af korn og grøntsager. Madlavningskurserne, kombineret med for-ældrenes øgede viden om sundhed og hygiejne, bidrager til, at familierne forbedrer deres madvaner. Det er med til at redde mange liv i den forstand, at mødre kan forhindre børns fejlernæring, og de lærer at genkende tegn på både fejl- og underernæring,” siger BØRNEfondens medarbejder Aminata Diarra, sygeplejerske i landsbyen Gouana i Mali. SAS/GKF

Lille fisk skaffer rent vand til børn i Togo Ole Lynggaard har skabt endnu et nyt, flot smykke i kollek-tionen My Friend, hvoraf 10 % af salget går til BØRNEfon-dens brøndprojekter i Togo. Det nye smykke er en mindre version af den klassiske fisk. Samarbejdet har indtil videre skaffet rent vand til flere end 35.000 mennesker. Du kan finde smykket og nærmeste forhandler på Ole Lynggaards hjemmeside www.olelynggaard.dk eller læse mere om dine muligheder for at indgå et samarbejde med BØRNEfonden på http://bornefonden.dk/Erhverv.

RENT VAND

Foto: Jacob Stærk/B

ØR

NEfonden

BØRNEfonden 19

Hver solgt fødselsattest hjælper flere end ét barnSiden december har danskere givet fødselsattester til afrikanske børn gennem BØRNEfonden. Selvom en fød-selsattest kun er en lille lap papir, er det en hjælp, som har langvarig betydning for børnenes liv. Uden den kan de ikke gå til eksamen og få en uddannelse. De kan heller ikke udøve deres demokratiske ret og stemme til valg eller anmelde forbrydelser. De børn, der nu har fået en fødselsat-test har ikke bare fået et bevis på deres rettigheder, men et bevis på deres eksistens. Takket være danskernes støtte er 1221 fødselsattester blevet solgt, og et endnu højere antal børn får en god forudsætning for en bedre fremtid. Det skyldes, at en del af arbejdet med fødselsattester har fokus på at sikre de officielle rammer for, at fødselsattesterne kan udstedes i børnenes lokalsamfund. Så de 1221 fødselsattester vil gøre det nemmere for endnu flere børn fremover at få et bevis på deres eksistens.BØRNEfonden fortsætter kampagnen, for manglen på fødselsattester er stadig et omfattende problem. 58 procent af vestafrikanske børn har ikke en fødselsattest, og det kan

have alvorlige konsekvenser for hele familien. Det har Ba-kari og Fanta fra Mali oplevet på nært hold. Deres to sønner blev smidt ud af skolen, fordi de ikke havde en fødselsattest. Siden da har de to drenge arbejdet i en guldmine 80 kilome-ter væk fra deres familie. ”Vi ville hellere have, at de blev i skolen og fik deres eksamen,” siger drengenes far Bakari.

Det er stadig muligt at hjælpe børn uden fødselsattest og give dem en chance i livet ved at sende en sms til FA100 1272. Det koster 100 kr. + alm. sms-takst.

BØRNEfonden sørger for, at alle sponsorbørn enten har en fødselsattest eller vil blive hjulpet til at få en, når de får brug for det.KGO

FØDSELSATTEST

PALSGAARD

Frokostordning støtter unge afrikanereHos den jyske virksomhed Palsgaard støtter de ansatte BØRNEfonden med overskuddet fra deres madordning. Når der er mad tilbage efter frokosten i kantinen, kan Palsga-ards ansatte købe maden med hjem i stedet for, at det bliver smidt ud. På den måde sørger man for, at maden ikke går til spilde, og samtidig går salget via BØRNEfondens stipendier til at hjælpe unge afrikanere med at få en faglig uddannelse. Stipendierne kan hjælpe de unge talenter med betaling af undervisningsgebyr, transport og materialer. I 2013 støttede madsalget ti unge med stipendier á 2000 kr., og derudover bidrog Palsgaard med 50.000 kr. til BØRNEfondens mini-projekter. Har du gode idéer til, hvordan din virksomhed kan hjælpe BØRNEfonden, er du velkommen til at kontakte os.KGO

Foto: Jacob Stærk/B

ØR

NEfonden

SÅDAN KAN DU STØTTEBØRNEfonden arbejder for at skabe bedre livsvilkår for børn, unge og deres familier i de fattigste lande. Ved at skabe sunde og trygge rammer og sørge for, at børnene kommer i skole og får en uddannelse, giver vi dem muligheden for selv at videreudvikle deres samfund. Det er langsigtet og bæredygtig udvikling.

FØDSELSATTESTOver halvdelen af børnene i Vestafrika har ikke en fødselsattest. En fød-selsattest er et fundamentalt dokument og uden dokumentet kan barnet ikke tage en eksamen, gøre krav på statsborgerskab eller stemme. De kan heller ikke få en læreplads, gå til læge eller få hjælp, hvis de bliver udnyt-tet, misbrugt eller tvangsgift.

For bare 100 kr. kan du sikre, at et afrikansk barn får en juridisk identitet, som er udgangspunktet for at få adgang til grundlæggende rettigheder, uddannelse og beskyttelse.

Giv en fødselsattest enten ved at sende en sms med teksten ’FA100’ til 1272 (+alm. sms-takst) eller gå ind på www.børnefonden.dk

LEGETØJSPAKKEBørnene i Afrika er ligeså glade for at lege med bolde, biler eller dukker som dan-ske børn er, men mangler legetøjet. Du kan give dem dén oplevelse.For bare 250 kr. sikrer du, at børnehavebørnene i Benin får en pakke med fx male-bøger, bolde og klodser.Din gave er med til at give en masse børnehavebørn muligheden for at lege og lære, og du er samtidig med til at ruste dem til deres fremtidige skolegang.

STIPENDIE65% af Afrikas befolkning er under 35 år, hvilket gør Afrika til det kontinent med den yngste befolk-ning i verden. Tusindvis af disse unge drømmer om at få en uddannelse, så de kan skabe en bedre fremtid for dem selv og deres familier. Vi tror på, at uddannelse er vejen ud af fattigdom og arbejder derfor på at forbedre børn og unges uddannelsesmuligheder. Du kan for et engangsbeløb på 2000 kr. give et stipendium til et ungt menneske, som dækker ét års undervisningsgebyr på en fagskole, hvor de unge eksempelvis kan uddanne sig til elektriker, mekaniker eller syerske.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cup-idatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

PAS PÅ MIG JEG ER NY I TRAFFICKING

Børn i Afrika kan ikke tage en eksamen, få en læreplads eller bare gå til lægen. De kan ikke få hjælp, hvis de bliver udnyttet, misbrugt eller tvangsgift. Og ”forsvinder” et barn, kan forældrene ingenting gøre, for de kan ikke bevise, at barnet er deres. Uden en fødselsattest.

Du kan købe en fødselsattest til ét barn for bare 100 kr. ved at sende FA100 til 1272 eller ved at besøge børnefonden.dk*Koster 100 kr. + alm. sms-takst

Børn uden papirer har ingen rettigheder.Giv et barn en chance, giv en fødselsattest for 100 kr.

SMS FA100 til 1272*

Untitled-2 2-3 02/12/13 11.50

v c

STYRK FAGLIGHEDEN I VERDEN

STIPENDIE

Stipendie.indd 1 24/02/14 10.29

Læs mere og send din støtte på www.børnefonden.dk