22
Hladna predjela / Cold appetizers / Antipasto freddo HLADAN TANJIR (za 2 osobe) 300g 900.00 Njeguška pršuta, kraški vrat, kulen, goveđi pršut, svinjska pršuta, krekeri, masline, feta Cold plate (for 2) (Njeguška sausage, smoked ham, spicy pork sausage, beef prosciutto, pork proscuitto, cracers, olives, feta cheese) Piatto freddo (per 2 persone) (Prosciutto di Njegoš, prosciutto crudo, carne di manzo, proscuitto di maiale, biscoti, olive, feta) MEŠANI SIREVI 300g 900.00 Gorgonzola, bri, ementaler, grana padano, dimljeni koziji sir, ovčiji sir apetisani, masline, krekeri Cheese platter (Gorgonzola, brie, emmentaler, grana padano, goat cheese, sheep cheese, appetizers, olives, crackers) Selezioni di formaggio (Gorgonzola, brie, ementaler, grana padano, formaggio di capre, formaggio di pecora, antipasti, olive, biscotti) NJEGUŠKI PRŠUT 100g 590.00 Njegoš proscuitto Proscuitto di Njegoš KRAŠKI VRAT 100 g 400.00 Smoked ham Prosciutto crudo GOVEĐA PRŠUTA 100 g 600.00 Beef proscuitto Proscuitto di manzo SVINJSKA PRŠUTA 100 g 500.00 Pork proscuitto Proscuitto di maiale KARPAĆO OD DIMLJENOG LOSOSA 300 g 1200.00 Dimljeni losos, rukola, miks salata, limun, mirođija Smoked salmon carpaccio (Smoked salmon, arugula, salad mix, lemon, dill ) Capriccio di salmone affumicato (Salmon affumicato, rucola, insalata mix, limone, aneto) KAPREZE OD PARADAJZA 300 g 400.00 Paradajz, mocarela, bosiljak, beli luk Caprese salad with roasted tomatoes (Tomatoes, mozzarella, basil, garlic) Caprese di pomodoro fritto (Pomodoro, mozzarella, basilica, aglio) Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

TANJIR (za 2 osobe) 300g

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Hladna predjela / Cold appetizers / Antipasto freddo

HLADAN TANJIR (za 2 osobe) 300g 900.00

Njeguška pršuta, kraški vrat, kulen, goveđi pršut, svinjska pršuta, krekeri, masline, feta

Cold plate (for 2) (Njeguška sausage, smoked ham, spicy pork sausage, beef prosciutto, pork proscuitto, cracers, olives, feta cheese)

Piatto freddo (per 2 persone) (Prosciutto di Njegoš, prosciutto crudo, carne di manzo, proscuitto di maiale, biscoti, olive, feta)

MEŠANI SIREVI 300g 900.00

Gorgonzola, bri, ementaler, grana padano, dimljeni koziji sir, ovčiji sir apetisani, masline, krekeri

Cheese platter (Gorgonzola, brie, emmentaler, grana padano, goat cheese, sheep cheese, appetizers, olives, crackers)

Selezioni di formaggio (Gorgonzola, brie, ementaler, grana padano, formaggio di capre, formaggio di pecora, antipasti, olive, biscotti)

NJEGUŠKI PRŠUT 100g 590.00

Njegoš proscuitto

Proscuitto di Njegoš

KRAŠKI VRAT 100 g 400.00

Smoked ham

Prosciutto crudo

GOVEĐA PRŠUTA 100 g 600.00

Beef proscuitto

Proscuitto di manzo

SVINJSKA PRŠUTA 100 g 500.00

Pork proscuitto

Proscuitto di maiale

KARPAĆO OD DIMLJENOG LOSOSA 300 g 1200.00

Dimljeni losos, rukola, miks salata, limun, mirođija

Smoked salmon carpaccio (Smoked salmon, arugula, salad mix, lemon, dill )

Capriccio di salmone affumicato (Salmon affumicato, rucola, insalata mix, limone, aneto)

KAPREZE OD PARADAJZA 300 g 400.00

Paradajz, mocarela, bosiljak, beli luk

Caprese salad with roasted tomatoes (Tomatoes, mozzarella, basil, garlic)

Caprese di pomodoro fritto (Pomodoro, mozzarella, basilica, aglio)

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 2: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Obrok salate / Salads / Insalate

CEZAR SALATA 690.00Piletina, slanina, rukola, miks salata, parmezan, čeri, dresing

Caesar salad (Chicken, bacon, arugula, salad mix, parmesan, cherry tomatoes dressing)

Cezare insalata (Filetti di pollo, pancetta, insalata mix, parmigiano,cherry, dressing)

SALATA SA BIFTEKOM, MASLINAMA I PARMEZANOM 990. 00Juneci biftek,miks salata,masline,parmezanSalad with beef (beefsteak , mixed salad, olives , parmesan) Insalata con carne di manzo (bistecca, insalata mista, olive, parmigiano)

LOSOS SALATA 990. 00Losos,miks zelena salata, kukuruz šećarac,paradajz,masline

Salmon salad (salmon , mixed lettuce, sweet corn, tomato, olives)

Insalata di salmone (salmone, insalata mista, mais dolce, pomodoro, olive)

SALATA OD MORSKIH PLODOVA 890.00Miks zelenih salata, plodovi mora

Sea food salad (Mix green salad,sea food)

Insalata frutti di mare (Mescolare insalata verde, frutti di mare)

ĆUREĆA SALATA 850,00Miks zelenih salata, ćuretina, pečurke, pomorandža

Turkey salad (mix greensalad, turkey, mushrooms, orange)

Insalata di tacchino (mescolare insalata verde, tacchino, funghi, arancione)

CRNI HLEB SA SEMENKAMA 90.00Hleb od heljdinog i graham brašna sa semenkama

Dark bread with seeds (Buckwheat flour and graham flour bread with seeds)

Pane nero con semi (Pane di graham e di grano saraceno con semi)

BELI HLEB 90.00Bun

Filone

Hleb/Bread /Pane

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 3: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Čorbe/ Soups/ Minestrone

JUNEĆA ČORBA 250.00Beef soup Minestrone di vitello

POTAŽ OD PEČURAKA 250.00Mixed mushroom potage Potage di mix fungi RIBLJA ČORBA 300.00Od rečne ribeFish soupMinestrone di pesce

POTAŽ OD BUNDEVE 250.00Pumpkin potagePotage di zucca

SUPA OD POVRĆA 200.00 Vegetable soupIl minestrone di verdure

BRUSKETI 250.00Bruschetta side dishesBruschetti contorni

ARANĆINI SA MOCARELOM I PRŠUTOM 390.00Kuglice od pirinča i parmezana punjene pršutom i mocarelom Arancini with mozzarella and prosciutto (Rice balls with parmesan, with prosciutto and mozzarella filling)

Arancini con mozzarella e prosciutto (Arancini di riso e parmigiano, riempiti con prosciutto e mozzarella)

ROŠTI SA MOCARELOM I JAJETOM 380.00Krompir sa slaninom, mocarelaom i jajetomRösti with mozzarella and eggs (potatoes with bacon, mozzarella and eggs)Rosti con mozzarella e uovo (patata con pancetta, mozzarella e uovo)

PEČURKE 300 g 300.00MushroomsFungi

PUNJENE PEČURKE 300 g 490.00Pečurke, kajmak, Njeguška pršutaFilled mushrooms (mushrooms, kajmak, Njeguš prosciutto)Funghi ripieni (funghi, kajmak, prosciutto di Njeguš)

PUNJENE TIKVICE 300 g 490.00Kačkavalj, sojine ljuspice, paradajz pelatStuffed zucchini (cheese, soy, tomato)Zucchine ripiene (formaggio, soia, pomodoro)

Topla predjela/ Hot appetizers /Antipasto caldo

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 4: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Prilozi/ Sides / Allegati

POMFRIT 200 g 200.00 French fries

Patate fritte

GRILOVANO POVRĆE 200g 250.00 Plavi patlidzan,tikvice,pečurke

Grilled vegetables (eggplant, zucchini, mushrooms, cherry, tomato)

Verdure griliate ( melanzane , zucchine , funghi,pomodoro cherry)

DALMATINSKO VARIVO 200g 200.00Blitva, krompir, belo vino, beli luk

Dalmatian stew (swiss chard, potatoes, white wine, garlic)

Spezzatino dalmata (bietole, patate, vino bianco, aglio, spezie secche)

BARENI KROMPIR 200g 200.00 Boiled potatoes

Patata cottura

KROKETI 200g 200.00Chrochet

Chrocchette

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 5: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Paste/ Pasta/ Paste

“DELLA CASA” 400 g 850.00Taljatele sa biftekom, crvenim lukom i šampinjonima uz rukolu

Tagliatelle with beef steak with red onions, champiognons, arugula and parmesan

Tagliatelle in salsa con bistecca cipola, e funghi con rucola e parmigiano

“BOLOGNESE” 400 g 650.00 Taljatele u paradajz sosu sa mlevenim junećim mesom uz parmezan

Tagliatelle in tomato sauce with minced beef meett and parmesan

Tagliatelle in salsa di pomodoro con carne di manzo mancinata e parmigiarno

KARBONARA 400 g 650.00Taljatele u belom sosu sa slaninom, uz parmezan

Tagliatelle in white sauce with bacon and parmesan

Tagliatelle in salsa di crema bianca con pancetta e parmigiano

DELICIJE 400 g 650.00Rolovana domaća pasta punjena tikvicama, šunkom i gaudom, prelivena paradajz sosom, uz

parmezan

Homemadepasta filled with zucchini, ham and gouda cheese, topped with tomato sauce and

parmesan

La pasta involtata riempita con zucchini e gauda rifondata con salsa di pomodoro e parmigiano

SICILIJANA 400 g 790.00Taljatele sa morskim plodovima u paradajz sosu

Tagliatelle in seafood with tomato sauce

Tagliatelle con frutti di mare in salsa di pomodoro

MONTENEGRINA 400 g 750.00Taljatele sa njeguškom pršutom, beli sos, parmezan

Tagliatelle with proscuitto njegoš, white sauce, parmesan

Tagliatelle con proscuitto di njegoš, salsa bianca, parmigiano

AL POLLO 400 g 800.00Taljatele sa piletinom i bademom

Tagliatelle with chichen and almond

Tagliatelle con pollo e mandorla

TALJATELE SA BROKOLIJEM 400 g 600.00Taljatele sa brokolijem

Thicken with broccoli

Addolcire con i broccoli

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 6: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Rižota/ Risotto/ Risotto

SA VRGANJIMA 300 g ` 690.00Pirinač sa vrganjima, šampinjonima i parmezanom

With edible bolete (rice with edible bolete, champignosns, parmesan)

Riso con porcino (pratilo e parmigiano)

SA KOZICAMA, TIKVICAMA I ŠAFRANOM 300 g 850.00Pirinač sa račićima, tikvicama i šafranom, uz rukolu i parmezan

With shrimp, zucchini and saffron (rice with shrimp,zucchini,saffro, arugula, parmesan)

Con scampi, zucchini e zafferano (riso con schampi ,zucchini ezafferano rucola e parmigiano)

SA MORSKIM PLODOVIMA 300g 950.00Pirinač, morski plodovi

With sea food (rice, sea food)

Con frutti di mare (riso, frutti di mare)

ORADA NA PRIMORSKI NAČIN /kg 2850.00Grilovana orada sa povrćem

Gilt poll on a mediterranean way (grilled gilt poll, with vegetables)

Orata mediterraneo (orate in gratella con la verdura)

FILE ORADE U SOSU OD LIMUNA 200g 1600.00 File orade u sosu od limuna, sa blitvom i krompirom

Gilt poll fillet in lemon sauce (gilt pollfillet in lemon sauce with swiss chard and potateos)

Filetti di orate in salsa di lemone (filetti di orate in salsa di lemone, bietola e patata)

LOSOS SA SOSOM OD MIROĐIJE 250 g 1100.00Losos preliven sosom od mirođije sa blitvom i krompirom

Salmon with dill sauce(salmon with dill sauce,swiss chard and potatoes)

Salmone in salsa di aneto (salmone rifondato con la salsa di aneto ,bietola e patata)

BRANCIN SA RUZMARINOM/kg 2700.00Brancin with rosemary

Brancin con rosmarino

DIMLJENA PASTRMKA (FILE) 300 g 1390.00 Dimljena pastrmka sa prilogom od krompira

Smoked trout filett (smoked trout with potatoes)

Trota affumicata filetti (trota affumicata e patata)

LIGNJE SA ČERIJEM I KAPRIMA 250 g 950.00 Lignje spremljene na mediteranski način

Squids with cherry tomatoes and caper (squids on a mediterranean way)

Calmari con cherry pomodoro e capperi (calamari preparati mediterraneo)

Jela od ribe/ Fish dishes /Piatti di pesce

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 7: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Jela od mesa/ Meat dishes / Piatti di carne

Jela od junetine/ Beef dishes/ Piatti di manzo

BIFTEK SA GRILOVANIM POVRĆEM 300 g 1450.00Beef steak with grilled vegetables

Bistecca con verdure grigliate

JUNEĆI MEDALJONI SA SOSOM OD ŠAMPINJONA 300g 1450.00Juneci biftek, šampinjoni

Beef cutlets with sauce mushroom (beefsteak, mushrooms)

Carne di vitellone con salsa di funghi (bistecca, funghi)

BIFTEK SA BEJLIS SOSOM 300g 1400.00 Biftek, bejlis liker, neutralna pavlaka, šargarepa, kukuruz šećerac

Steak sauce with baileys (beef steak, baileys liqueur, cream, carrots, spices, sweet corn)

Salsa bistecca con baileys (baileys liquore , panna , carote, mais dolce)

BIFTEK ROSINI 300 g 1550.00 Biftek sa slaninom, mocarelom, uz gril, povrće

Steak rossini (beef steak with bacon and mozzarella, grilled vegetables)

Bistecca rosini (bistecca con pancetta, mozzarella e verdure fritta)

TURNEDO BALZAMIKO 300 g 1450. 00Juneci biftek preliven sosom od balzamiko sirćeta

Turned balsamic (beefsteak sauce drizzled with balsamic vinegar essence)

Turned balsamico (bistecca salsa insaporita con essenza di aceto balsamico)

SEČUANSKA JUNETINA 300 g 1600.00Rezanci bifteka sotirani sa grilovanim povrćem i soja sosom

Sechuanska beef (noodles sauteed steak with grilled vegetables and soy sauce)

Manzo sechuanska (noodles bistecca saltati con verdure grigliate e salsa di soia)

BIFTEK SA MEŠANIM PEČURKAMA 300 g 1500.00Biftek sa vrganjima, šampinjonima i šitakama

Beef steak with mushrooms (beef steak with edible bolete, champignons, shitake)

Bistecca con mix funghi (bistecca con porcino, prataioloe bastone, shitake)

SOTE STROGANOF 300 g 1300.00 Seckani biftek u sosu od pečuraka,kiselih krastavaca i pavlake, pirinač

Chopped steak in mushroom sauce, pickles and sour cream, rice

Bistecca triata in salsa di funghi, sottaceti e panna acid,il riso

TATAR BIFTEK 200g 1800.00Beef steak tatare

Bistecca alla tatara

TOST LADY 200g 1600.00Tost Lady

Tost Lady

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 8: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Jela od mesa/ Meat dishes / Piatti di carne

Jela od svinjetine / Pork dishes / Piatti di maiale

SVINJSKI FILE SA PANČETOM I KAJMAKOM 300 g 890.00 Svinjski file sa pančetom i kajmakom, rošti

Pork fillet with pancetta and cheese cream (pork fillet with pancetta, chesse cream, rosti)

Filetto di maiale con pancetta e crema di formaggio(filletto di maiale con pancetta e crema di

formaggio,rosti)

SVINJSKI FILE SA SOSOM OD SUVIH ŠLJIVA I MUS OD SIREVA 300 g 950.00 Bareni krompir

Pork tenderloin with prune sauce and cheese mousse (potato)

Iletto di maiale con salsa di prugne e mousse di formaggio(patata)

GURMANSKI RAŽNJIC SA ZALJUĆENOM PAVLAKOM 300 g 750.00Svinjski file,kisela pavlaka,tucana paprika,spajs krompir

Gourment meat with sour cream spicy (pork fillet, sour cream, red pepper, spicy potatoes)

Gourment carne con panna picante (filetto di maiale , panna acida , peperoncino rosso , patate

piccanti)

PUNJENI SVINJSKI FILE SA MOCARELOM I AROMATIČNIM ZAČINIMA 950.00Svinjski file, mocarela, spajs krompir

Pork fillet filled with mozzarella and aromatic spices(pork fillet, mocarela spice potato)

Filetto di maiale con mozzarella e spezie aromatiche (filetto di maiale, mozzarella, spezie patate)

SVINJSKI FILE SA SOSOM OD ŠAMPINJONA 890.00Svinjski file sa sosom od šampinjona

Pork fillet with mushrooms sauce

Filetto di maiale con salsa di champignon

JAGNJETINA SA RUZMARINOM 300g 1400.00Jagnjetina sa ruzmarinom (prilog krompir sa ruzmarinom)

Lamb with rosemary (potato with rosemary)

Agnello con rosmarino (patate con rosmarino)

Jela od jagnjetine/Lamb meals /Piatti di agnello

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 9: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Jela od mesa/ Meat dishes / Piatti di carne

Jela od ćuretine/ Turkey dishes/ Piatti di tacchino

ĆURETINA PRELIVENA GORGONZOLOM I PRŠUTOM 300 g 1100.00Ćureci file,gorgonzola,njeguška pršuta,neutralna pavlaka

Turkey topped with gorgonzola and prosciutto with carrot (turkey fillet, gorgonzola cheese,

smoked ham, cream)

Tachinno condita con gorgonzola e prosciutto con la carota (filetto di tacchino, gorgonzola,

prosciutto, panna)

ĆUREĆI SOTE SA TIKVICAMA I PEČURKAMA 300 g 950. 00Ćureci file,tikvice, šampinjoni

Sote turkey with zucchini and mushrooms (turkey sote with pumpkin and mushrooms)

Tacchino sote con yucchine e funghi (tacchino sote con zucchini e funghi)

ĆUREĆI FILE 300 g 850.00Ćureći file, grilovano povrće

Turkey (turkey fillet, grilled vegetables)

Filetto di tacchino o (filetto di tacchino, verdure fritta)

ĆUREĆI FILE U SOSU OD CRNIH RIBIZLI 300 g 900.00Kroketi

Turkey fillet in a black currant sauce (crochet)

Filetto di tacchino in salsa di ribes nero (chrocchette)

ĆUREĆI FILE U VINU SA JABUKOM 300 g 950.00Ćureći file, jabuke, grilovano povrće

Turkey fillet in wine with apple (turkey fillet, apples, grilled vegetables)

Filetto di tacchino en vino con mele (filetto di tacchino, mele, verdure fritta)

CRNI HLEB SA SEMENKAMA 90.00Hleb od heljdinog i graham brašna sa semenkama

Dark bread with seeds (Buckwheat flour and graham flour bread with seeds)

Pane nero con semi (Pane di graham e di grano saraceno con semi)

BELI HLEB 90.00Bun

Filone

Hleb/Bread /Pane

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 10: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Jela od mesa/ Meat dishes / Piatti di carne

Jela od piletine / Chichen dishes / Piatti di pollo

HRSKAVA PILETINA SA JABUKAMA I RUKOLOM 250 g 790.00 Panirana piletina sa apetisanima, servirana sa rukolom i jabukama

Crispy chicken with pears and arugula (breaded chicken with appetizers served with arugula and

apples)

Croccante pollo con mele e rucola (pollo panato con appetizers servitor con rucola e mela)

PILETINA „PESTO GENOVESE” 300 g 790.00 Piletina sa sosom od bosiljka, belog luka i pinjola, prilog pomfrit

Chicken “pesto genovese”(chicken with a sauce of basil, garlic and pine nuts. French fries)

Pollo “pesto genovese” (pollo con salsa di basilico, aglio epignoli, patatine fritte)

PILETINA „QUATRO FORMAGGI” 300 g 850.00Piletina, četiri vrste sira, prilog – pomfrit

Chicken with four cheese (chicken, french fries)

Pollo con quatro formaggi (pollo, patatine fritte)

GRILOVANA PILETINA 300 g 700.00Prilog rolovana punjena šljiva i povrće

Chicken with prunes and rolled with grilled vegetables

Pollo con prugne secche farcite e arrotolate con verdure grigliate

PUNJENA PILETINA SA GOVEĐOM PRŠUTOM I FETA SIROM 300 g 890.00Mladi krompir sa ruzmarinom

Chicken filled with beef prosciutto and feta cheese (potato with rosemary)

Pollo ripieno di prosciutto di manzo e formaggio feta (patate con rosmarino)

PILEĆI SOTE SA POVRĆEM I MLADIM KROMPIROM 300 g 790.00Sote chicken with vegetables and potatoes

Pollo sote con verdure e patate

ROLOVANI PILEĆI FILE 800.00Rolovani pileći file

Rolled chicken file

File di pollo rotolato

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 11: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Sosevi/ Salse / Sauces

ČETIRI VRSTE SIRA 390.00Gorgonzola, ementaler, parmezan, gauda

Four cheese (gorgonzola, emmental cheese, parmesan, gauda)

Quatro formaggi (gorgonzola, formaggio emmental, parmigiano, gauda)

SOS OD ZELENOG BIBERA 390.00Zeleni biber, demi glas

Green pepper sauce (green pepper, demi-glace)

Pepe verde (pepe verde, demi glas)

PRELIV OD PEČURAKA 300.00Pečurke, neutralna pavlaka, ponti preliv, suvi zacin, senf

Dressing mushroom (mushrooms, cream, pont dressing, dry spices, mustard)

Glassa di funghi (funghi, panna, pont glassa, spezie secche, senape)

SOS OD CRNIH RIBIZLI 390.00Black Currant Sauce

Salsa di ribes nero

BALZAMIKO SOS 300.00 Balzamiko sauce

Salsa di Balzamiko

PESTO ĐENOVEZE SOS 390.00Pesto sauce

Salsa di pesto

GORGONZOLA SOS 390.00Gorgonzola sauce

Salsa di gorgonzola

VIŠNJA SOS 390.00Cherry sauce

Salsa di ciliegia

SOS OD SUVIH ŠLJIVA 390.00Dried plum sauce

Salsa di prugna secca

TOMATO SOS 390.00Tomato sauceSalsa di pomodoro

ČOKOLADA SOS 300.00Chocolate sauce

Salsa di cioccolato

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 12: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Salate uz jela/ Side salads / Insalate con piatti

RUKOLA, RADIČ, ČERI 150 g 350.00Rukola, radič, čeri, dresing

Arugula, radicchio, cherry tomatoes (arugula, radicchio, cherry tomatoes, dressing)

Rucola, radicchio, cherry (rucola, radicchio, cherry pomodoro)

GRČKA SALATA 300 g 350.00Paradajz, krastavac, crveni luk, paprika, masline, feta, origano

Greek salad (tomatoes, cucumber, red onions, pepper, olives, feta cheese, oregano)

Insalata greca (pomodoro, cetriolo, cipolla, peperone, olive, feta, oregano)

VITAMINSKA SALATA SA MEDOM I ORASIMA 200 g 350.00Zelena salata, rukola, šargarepa, krastavac, paradajz, pomorandže, orasi, med

Vitamin salad with honey and walnuts (lettuce, arugula, carrot, cucumbers, tomatoes,

oranges,walnuts,honey)

Insalata con vitamin,miele e noce (insalata verde, rucola, carrota, ce-triolo, pomodoro,

arancio,noce,miele)

SRPSKA 200 g 250.00Krastavac, paradajz, luk, ljuta paprika

Serbian salad (cucumber, tomato, onion, hot pepper)

Insalata srpska (cetriolo, pomodoro, cipolla,peperone piccante)

ŠOPSKA 250 g 250.00Paradajz, krastavac, feta

Shopska salad (tomatoes, cucumber, feta cheese)

Insalata šopska (pomodoro, cetriolo, feta)

KRASTAVAC 200 g 200.00Cucumber

Cetriolo

PARADAJZ 200 g 200.00TomatoPomodoro

SVEŽ KUPUS 150 g 200.00Fresh cabbage

Cavolo fresco

MIKS ZELENIH SALATA 150 g 250.00Salad mix (green salad mix, dressing)

Mix insalata (mix insalata verde,dressing)

LJUTA PAPRIKA (KOMAD) 80.00Hot pepper

Peperone piccante

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 13: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Sirevi/ Cheeses / Formaggio

GORGONZOLA 120 g 850.00Gorgonzola sa voćem, džemom i krekerima

Gorgonzola (gorgonzola with fruit, jam, and crackers)

Gorgonzola (gorgonzola con la frutta, marmellata, e biscotti)

BRI 120 g 850.00Bri sa voćem, džemom i krekerima

Brie (brie with fruit, jam and crackers)

Bri (bri con la frutta ,marmellata e biscotti)

MOCARELA 120 g 450.00Mocarela sa čeri paradajzom, rukolom i maslinama

Mozzarella (mozzarella with cherry tomatoes, arugula and olives)

Mozzarella (mozzarella con cherry pomodoro, rucola e olive)

EMENTALER 120 g 690.00 Emantaler sa čeri paradajzom, rukolom i maslinama

Emmentaler (emmentalerwith cherry tomatoes, arugula and olives)

Ementaler (ementaler con cherry pomodoro, rucola e olive)

FETA 120 g 350.00Feta sir sa čeri paradajzom i maslinama

Feta (feta cheese with cherry tomatoes and olives)

Feta (feta con cherry pomodoro e olive)

KAJMAK 120 g 390.00Kajmak sa čeri paradajzom i krekerima

Kaymak (kaymak with cherry tomatoes and cracers)

Crema di formaggio (crema di formaggio con cherry pomodoro e biscoti)

KOZJI DIMLJENI SIR 120 g 390.00Smoked goats cheese

Formaggio affumicato a latte di capra

OVČIJI SIR 120 g 390.00Sheep cheese

Formaggio di pecora

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 14: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Dezerti/ Desserts / Dolci

TIRAMISU 390.00 Kolač od piškota, kakaa i mascarpone sira

Tiramisu (biscotti with cocoa and mascarpone cheese)

Tiramisu (dolce di biscotto, cacao e mascarpone formaggio)

CHEESECAKE 390.00Kolač od sira preliven šumskim voćem

Cheesecake (cheese and biscuit cake topped with fruit)

Cheese cake (dolce di formaggio condita con frutti di bosco)

ČOKOLADNI KOLAČ 390.00Kolač od čokolade sa šlagom i voćem

Chocolate cake (chocolate cake with whipped cream and fruit)

Dolce di cioccolata (dolce di cioccolata con la panna e frutta)

VOĆNI TANJIR/VOĆNA SALATA 300.00Fruit plate/ fruit salad

Piatto di frutta / insalata di frutta

SLADOLED (KUGLA) 90.00Ice cream

Gelato

PALAČINKE SA SOSOM OD ŠUMSKOG VOĆA 390.00Crepes with forest fruit

Frittelle con la frutta di bosco

PALAČINKE SA DŽEMOM I ORASIMA 390.00Crepes with jam and nuts

Frittelle con marmellata e noce

PALAČINKE SA EUROKREMOM 390.00Crepes with nutela(eurokrem)

Frittelle con nutela(eurokrem)

PALAČINKE SA EUROKREMOM I PLAZMOM 390.00Crepes with nutela(eurokrem) and plazma

Frittelle con nutela(eurokrem) e plazma

JABUKA SA BADEMOM, LEŠNIKOM, ORASIMA I MEDOM 390.00Apple with almonds, hazelnuts, walnuts and honey

Mela con mandorle, nocciole, noci e miele

Molimo goste da ukoliko su alergični na neke proizvode da to prijave konobaru

Page 15: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Aperitivna Pića /Apéritifs/Aperitivo

Žestoka Alkoholna Pića/ Spirits/ Spiriti

Vinjak (0,03) 120.00

Vinjak „5” (0,03) 160.00

Metaxa 5*(0,03) 170.00

Absinth (0,03) 170.00

Smirnoff Vodka (0,03) 150.00

Finlandia Vodka (0,03) 150.00

Absolut Vodka (0,03) 150.00

Olmeca Tequila (0,03) 180.00

Two Fingers Tequila (0,03) 180.00

Beefeather Gin (0,03) 170.00

Bacardi Rum (0,03) 180.00

Domaći Rum (0,03) 120.00

Local Rum/Domestico Rum

Viski/Whiskey /Whisky

Ballantine’s (0,03) 180.00

Ballantine’s 17” (0,03) 600.00

Johnnie Walker Red (0,03) 180.00

Chivas Regal (0,03) 350.00

Jameson (0,03) 200.00

Four Roses (0,03) 200.00

Jack Daniel’s (0,03) 250.00

Konjaci/Cognacs /Cognac

Courvoisier V.S.O.P. (0,03) 400.00

Martel V.S.O.P. (0,03) 400.00

Hennessy (0,03) 400.00

Martel X.O. (0,03) 1450.00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 16: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Aperitivna Pića /Apéritifs/Aperitivo

Domaće Rakije/Brandy /Grappa

„Gružanska zlatna nit” (0,03) 180.00

“Golden gružanska nit”/“Gružanska nit di oro”

Bela Osa (0,03) 150.00

“white wasp” Brandy/“vespa bianca” Brandy

Žuta Osa (0,03) 180.00

“Yellow wasp” Brandy/“Vespa gialla” Brandy

Bukovska (0,03) 170.00

“Bukovska” Brandy

Viljamovka (0,03) 150.00

“Viljamovka” Pear Brandy/“Viljamovka” Pera Brandy

Kajsijevača (0,03) 150.00

Apricot Brandy /Albicocca Brandy

Dunjevača (0,03) 120.00

Quince Brandy /Cotogna Brandy

Dunja “Zlatni Pevac” (0,03) 290.00

Quince Brandy “ Zlatni Pevac”/Cotogna Brandy “ Zlatni Pevac”

Dunja “Dostojna” (0,03) 250.00

Quince Brandy “Dostojna”/Cotogna Brandy “Dostojna”

Šljiva “Dostojna” (0,03) 200.00

Plum Brandy “Dostojna”/Plum Brandy “Dostojna”

Lincura (0,03) 120.00

Lincura Brandy (With Yellow Gentian)/ Lincura Brandy (Genzina Gialla)

Lozovača „13. Jul“ (0,03) 120.00

Lozovača “July 13” Brandy (with Grapes)/Lozovača “Giugno 13” Brandy(Con Grappa)

Stara Sokolova 5” (0,03). 200.00

“Old Sokolova” Plum Brandy 5/“Vecchia Sokolova” Brandy 5

Stara Sokolova Travarica(0,03) 190.00

Travarica Brandy (with Herbs)/Travarica Brandy(Con Erbe Aromatiche)

Medovača (0,03) 180.00

Honey Brandy/Miele Brandy

Rakija od Breskve “13. Jul” 200.00

Peach Brandy /Pesca Brandy

Klekovača (0,03) 120.00

Juniper Berry/Ginepro

Drenovača (0,03) 120.00

Cornel/Cornido

Grapa Triumf (0,03) 140.00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 17: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Likeri i Aromatizovana Pića/ Liqueurs And Aromatized Drinks /Liquouri E Bevande Aromatizzate

Vermouth (0,05) 150.00 Martini Bianco (0,05) 180.00 Martini Rosso (0,05) 180.00 Aperol (0,10) 300.00 Sambuka Averna (0,03) 150.00 Baileys (0,03) 200.00 Ramazzoti (0,03) 150.00 Jägermeister (0,03) 160.00 Pelinkovac (0,03) 150.00 Campari (0,03) 180.00 Malibu (0,03) 150.00

Jelen (0,33) 190.00 Lav (0,33) 190.00 Tuborg (0,33) 190.00 Heineken (0,40) 200.00 Becks (0,33) 190.00 Amstel (0,33) 190.00 Staropramen (0,33) 190.00 Nikšićko Tamno(0,33) 190.00 Somersby (0,33) 230.00 (jabuka, kruška i borovnica/apple cider, pear cider, blueberry cider)

Red Bull (0,25) 350.00

Guarana (0,25) 190.00

Piva/ Beer / Birra

Energetski napici/ Energy Drinks/ Energy Drink

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 18: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Sokovi/ Sodas And Juices / Succhi

Ceđena pomorandža (0,20) 280.00Fresh Orange Juice/Spremere Un Arangia

Priodna limunada (0,20) 170.00Lemonade/Limunata

Ceđeni grejpfrut (0,20) 300.00Fresh Grapefruit/Spremere Un Grape Fruit

Multivitamin od sveže ceđenog voće (0,20) 300.00(Šargarepa, Pomorandža, Grejpfrut, Limun, Med)

(Fresh: Carrot, Orange, Grapefruit, Lemon, Honey)

(Carrota, Arancia, Grape Fruit, Limone, Miele)

Coca Cola (0,25) 170.00Fanta (0,25) 170.00Sprite (0,25) 170.00Tonic (0,25) 170.00Bitter Lemon (0,25) 170.00Cockta (0,25) 170.00„GOLF Gusto” Sokovi (0,20) 170.00Juices/Succhi

Ice Tea (0,33) 170.00Cedevita 170.00

Negazirana „Rosa” (0,33) 120.00

Non Sparkling “Rosa” /Non Gassata “Rosa”

Negazirana „Rosa” (0,75) 220.00

Non Sparkling “Rosa”/Non Gassata “Rosa”

Negazirana „Aqua Viva” (0,25) 120.00

Non Sparkling “Aqua Viva”/Non Gassata “Aqua Viva”

Negazirana „Aqua Viva” (0,75) 220.00

Non Sparkling “Aqua Viva”/Non Gassata “Aqua Viva”

Gazirana „Knjaz Miloš” (0,75) 220.00

Sparkling Water “Knjaz Miloš”/Gassata “Knjaz Miloš ”

Gazirana „Knjaz Miloš” (0,25) 120.00

Sparkling Water “Knjaz Miloš”/Gassata “Knjaz Miloš”

Bezalkoholna pića / Non-Alcoholic Beverages / Bevande Analcoliche

Vode/Water /L’acqua

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 19: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Espresso 120.00

Espresso sa mlekom (Macchiato) 130.00

Espresso With Milk/Espresso Con Milk

Cappuccino 140.00

Irish Coffee 320.00

Nescafé 170.00

Ice Coffee 260.00

Čaj 130.00

Tea/Te’

Frape 230.00

Frappe/Frappe

Topla Čokolada 190.00

Hot Chocolate/Cioccolata Calda

Domaća Kafa 120.00

Coffe/Caffe

Nesquick 120.00

Hot Chocolate / Cioccolata Calda

Kuvano vino 200.00

Mulled wine / Vino fatto

Domaća sa mlekom 130.00

Homemade coffee with milk / Caffe con latte

Domaća sa šlagom 130.00

Homemade coffee with whipped cream / Caffe con panna montata

Espresso sa šlagom 130.00

Espresso with whipped cream / Espresso con panna montata

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,

Topli i hladni napici/Hot And Cold Beverages /Bevande Calde E Fredd

Page 20: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Tequila sunrise 350.00(tekila, sok od pomorandže, grenadin sirup)(tequila, orange juice, grenadine syrup)(tequila, succo di arancia, grenadine scirppo)

Sex on the beach 350.00(vodka, liker od breskve, đus, borovnica)(vodka, peach schnapps, juice, blueberry) (vodka, liquore di pesca, juice, mirtillo)

Blue lagoon 350.00(vodka, blue curaçao liker, ceđeni limun, sprite)

(vodka, blue curaçao liqueur, lemon, sprite)

(vodka, liquore blue caracao, limone, sprite)

Blue lady 350.00(džin, blue curacao, grejp, limun) (gin, blue caracao, grapefruit, lemon)(gin, blue curacao, pomelo, limone)

Pina colada 350.00(malibu, bacardi, ananas) (malibu, bacardi, pineapple)(malibu, bacardi, ananas)

Long island 450.00(bacardi, tekila, vodka, viski, džin, triple sec liker, koka kola, sok od pomorandže)(bacardi, tequila, vodka, whiskey, gin, triple sec liqueur, coca cola)(bacardi, tequila,vodka, whiskey gin, triple sec liquore,succo di arancia)

White russian 350.00(vodka, kahlua liker, mleko ili kugla sladoleda od vanile)(vodka, kahlua liqueur, milk or vanila ice cream) (vodka kahlua liquore, latte o gelato di vaniglia)

Cosmopolitan 350.00(vodka, sok od limuna, triple sec liker, sok od ribizle ili brusnice)(vodka, lemon juice, triple sec liqueur, red berry orcranberry,juice)(vodka, succo di limone, triple)/(sec luquore,succo di ribes o mirtillo)

Blue rain 350.00(vodka, sok od limete, blue curacao, triple sec liker)(vodka, lime juice, blue curacao, triple sec liqueur)(vodka, succo di limete, blue curacao, triple sec liquore)

Easy dead 350.00(vodka, džin, absinth, sok od pomorandže)(vodka, gin, orange juice)(vodka, gin, absinth, succo di arancia)

Pink lady 400.00(džin, limunov sok, grenadin sirup, baileys)(gin, lemon, grenadine syrup, baileys)(gin, lemone, grenadine sciroppo, baileys)

Sky Light 400.00(vodka , tekila, sok od pomorandže,blue curacao, grenadin sirup) (vodka, tequila, orange juice, blue curacao liquer, grenadine syrup)(vodka, tequila, succo di arancia, liquore blue curacao, grenadine sciroppo)

Kokteli/ Cocktails / Cocktails

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 21: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Penušava vina/ Sparkling Wines / Spumanti Vino

Aleksandrović "Trijumf” Penušavac (0,75) ................................................. 3900.00 Prosseco Brut (0,75).................................................................................... 2900.00 Dom Perignon (0,75) ................................................................................. 29000.00 J.P. Chanet Ice White Edition (0,2) ............................................................ 560.00

Artwine “Tangenta” Chardonnay (0,75) ..................................................... 1900.00Stari Hrast Chardonnay (0,75) .................................................................... 1900.00Stari Hrast Souvignon Blanc (0,75) ............................................................ 1900.00Katanić Chardonnay (0,75) ......................................................................... 1900.00Aleksandrović “Trijumf”(0,75) ................................................................... 3200.00 Aleksandrović “Trijumf Barique”(0,75) ..................................................... 4000.00Aleksandrović “Harizma” Chardonnay (0,75) ............................................ 2800.00 Rogan Chardonnay(0,75) ............................................................................ 2500.00Pik Oplenac (Muscat Ottonel) (0,75) .......................................................... 2000.00Pik Oplenac Souvignon Blanc (0,75) .......................................................... 1900.00Radovanović Chardonnay Classic (0,75) .................................................... 2600.00Temet “Tri Morave” Tamljanika, Smederevka, Morava (0,75) ...................... 2300.00Lastar Chardonnay (0,75) ............................................................................ 2100.00Lastar Tamjanika (0,75) ............................................................................... 1900.00Lastar Riesling (0,75) .................................................................................. 2000.00Miletić Souvignon Blanc (0,75) .................................................................. 1700.00 Doja Chardonnay, Pinot Grigio (0,75) ........................................................ 1800.00Janko “Vrtlog” Souvignon Blan (0,75) ....................................................... 2500.00Aleksić “Žuti cvet” Tamjanika (0,75) ......................................................... 1500.00Minić “Stota suza” Tamjanika (0,75) .......................................................... 2100.00 Vila Vina Tamjanika (0,75) ......................................................................... 1500.00Krokan Muscat (0,75) ................................................................................. 4750.00Kovačević Chardonnay (0,75) .................................................................... 2200.00Plantaže Chardonnay (0,75) ........................................................................ 1000.00Plantaže “Pro Anima” Pinot Blanc (0,75) ................................................... 1700.00 Plantaže Chardonnay Barique (0,75) .......................................................... 2900.00Tikeš Tamjanika SS (0,75) .......................................................................... 1900.00Tikveš Greananche Blanc SS (0,75) ........................................................... 1900.00Tikveš Chardonnay Oak Edition (0,75) ...................................................... 2000.00J.P. Chanet Colombard Chardonnay (0,75) ................................................ 1300.00Jacob's Chardonnay (0,75) .......................................................................... 1900.00Casillero Del Diablo Souvignon Blanc (0,75) ............................................ 2300.00

Bermet (0,5)........................................................................................... 1950.00 Romansa Kupinovo vino (0,187) ........................................................... 250.00

Bela vina/White Wines /Vino Bianco

Dezertna Vina/Dessert Wines/ Vini Da Dessert

Page 22: TANJIR (za 2 osobe) 300g

Rose vina/ Rosé Wines / Vino Rosa

Stari Hrast Rose (0,75) ................................................................................ 1500.00Aleksandrović Varijanta (0,75) ................................................................... 2200.00Radovanović Rose (0,75) ............................................................................ 1800.00Pik Oplenac Rose (0,75) ............................................................................. 1500.00Doja Prokupac Rose (0,75) ......................................................................... 1700.00Aleksić Barbara (0,75) ................................................................................ 1500.00Tikveš Aleksandria (0,75) ........................................................................... 1200.00Jacob’s Rose (0,75) ..................................................................................... 1900.00

Artwine “Argument” Cabernet Sauvignon (0,75) ....................................... 2000.00Artwine “Sumarum” Merlot (0,75) ............................................................. 3500.00 Stari Hrast Cabernet Sauvignon (0,75) ....................................................... 1900.00Katanić Merlot (0,75) .................................................................................. 2100.00 Katanić Cabernet Sauvignon(0,75) ............................................................. 2100.00Aleksandrović “Regent” Cabernet Sauvignon, Merlot (0,75) ..................... 2800.00Aleksandrović “Vizija” Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon (0,75)......... 2500.00 Aleksandrović Pinot Noir (0,75) ................................................................. 3600.00 Rogan Shiraz (0,75) .................................................................................... 2800.00 Rogan Cabernet Sauvignon (0,75) .............................................................. 2300.00 Pik Oplenac “Monarh” Cabernet Sauvignon, Merlot, Vranac (0,75) .......... 1900.00Radovanović Cabernet Sauvignon Classic (0,75) ....................................... 2300.00Radovanović Cabernet Sauvignon Reserva (0,75) ...................................... 4300.00Lastar Pinot Noir (0,75) ......................................................................... 2200.00Temet “Ergo” Merlot, Cabernet, Cabernet Sauvignon, Petit Verdot (0,75) ..... 3000.00Virtus “Credo” Prokupac,Marselan,Cabernet Sauvignon,Pinot Noir (0,75). 2800.00Villa Vina Prokupac (0,75) ......................................................................... 1800.00Miletić Merlot (0,75) .................................................................................. 1800.00 Budimir “Boje lila” Prokupac (0,75) .......................................................... 3400.00 Doja Prokupac (0,75) .................................................................................. 2200.00Janko “Zavet” Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc (0,75) .......... 2100.00Aleksić “Amanet” Vranac (0,75) ................................................................. 2000.00Kovačević “Aurelius” Caberne Sauvignon, Merlo (0,75) ........................... 2300.00 Plantaže Vranac Barique (0,75) ................................................................... 2800.00 Plantaže Pro Corde Vranac (0,75) ............................................................... 1900.00Plantaže “Vladika” Vranac, Cabernet Sauvignon, Merlot (0,75) ................ 2250.00Plantaže Stari Podrum Cabernet Sauvignon(0,75) ...................................... 6800.00 Tikveš Vranac Ss(0,75) ............................................................................... 1900.00Tikveš Cabernet Merlo Oak Edition (0,75) ................................................. 2000.00Tikveš “Bela voda” Vranac, Plavec (0,75) .................................................. 3900.00J.P. Chanet Cabernet Sauvignon, Shiraz (0,75) ........................................... 1300.00Brunelo Di Moltacino Barbi (0,75) ............................................................. 9900.00 Casillero Del Diablo Merlot (0,75) ............................................................. 2300.00 Campo Viejo Tempranilo(0,75) ................................................................... 2400.00Jacob’s Shiraz (0,75) .................................................................................. 1900.00

Crvena vina/Red Wines /Vino Rosso