Taom-piasana2012 Famintinana - EITIeitimadagascar.org/wp-content/uploads/2017/08/... · Votoatiny sy fomba fiasa Ny asan’ny Mpampitaha dia fehezin’ny fitsipika iraisam-pirenena

Tatitra fampitahana EITI Taom-piasana2012

1

Famintinana

Fanolorana ny zara asa

Zavatra resahina sy tanjon’ny tatitra Ity tahirin-kevitra ity, mitondra ny lohateny hoe « Tatitra EITI Madagasikara – Taom-piasana 2012 »,

no tatitra ofisialy fahefatra mikasika ny fampitahana eto Madagasikara, tarihin’ny Komitim-Pirenen’ny

EITI. Ny tanjony voalohany indrindra dia ny fampitahana ireo vola teo amin’ny Fanjakana sy ireo

orinasa mpitrandraka lehibe (orinasa mpitrandraka harena ankibon’ny tany sy solika ambany tany)

eto Madagasikara tamin’ny taon-ketra 2012. Ny tatitra dia aneho ihany koa ny fepetra takian’ny

fitsipika ny EITI, anisan’izany:

► ny fepetra eo amin’ny lafiny fitantanana, ny lafiny araka ny lalàna ary ny rafitra ara-ketra ampiharina amin’ny orinasa mpitrandraka;

► ny fijerena ankapobeny ny sehatry ny fitrandrahana eto Madagasikara; ► ny fandraisana anjaran’ny sehatry ny fitrandrahana tamin’ny taona 2012 teo amin’ny

toekarena ankapobeny sy ny topimason’ny fampidiran-ketra nataon’ny sehatry ny fitrandrahana tamin’ny hetra rehetra niditra teto amin’ny firenena;

► ny famokarana isam-bokatra sy isaky ny orinasa ka ao anatin’izany : 1/ ny habetsahan’ny fitambaran’ny vokatra sy ny tetibidin’ny vokatra 2/ ny habetsahan’ny fanondranana rehetra sy ny tetibidin’ny fanondranana isaky ny akora fototra;

► ny fapahafantarana manokana mikasika ireo Orinasam-Panjakana (EAE) indrindra: ny fanazavana ny fitsipika sy ny fomba fanao mahazatra izay mifehy ny ny fifandraisana ara-bola teo amin’ny governemanta sy ireo orinasam-panjakana;

► ny endriky ny zava-misy mahakasika ny fomba fanomezana fahazoan-dàlana tamin’ny taona 2012;

► ny fampahafantarana ny tena fananan’ny orinasa mpitrandraka; ► ny fampahafantarana ny fifanekena ara-tsolika; ► ny endriky ny fanomezana nataon’ny orinasa mpitrandraka ho any vondrom-bahoaka; ► ny fampahafantarana ny vondrom-bahoaka itsinjaram-pahefana (faritra sy kaominina); ► ny fampiasana ny vola azo avy amin’ny orinasa mpitrandraka ataon’ny kaominina mampihatra

ny tetibola andraisan’ny rehetra anjara.

Ny tahan’ny fifanakalozana ampiasaina amin’ny tatitra dia ny salan’ny taha avoakanan’ny Banky

Foiben’i Madagasikara ho an’ny taona 2012, izany hoe 1 dolara = 2 194,97 Ariary.

Votoatiny sy fomba fiasa Ny asan’ny Mpampitaha dia fehezin’ny fitsipika iraisam-pirenena ISRS 4400 mikasika ireo « Asa

mikasika ireo fomba arahina nifanekena mifandraika amin’ny vaovao ara-bola » sy ny fitsipika iraisam-

pirenena ISRS 4410 mikasika ireo « Asa fanangonana vaovao ara-bola ».

Araka ny Fepetra Iaingana dia ireto manaraka ireto ny dingana fototra arahina amin’ny fomba fiasa

izay nolaniana:

Dingana voalohany : Famakafakana mialoha

Dingana faharoa: Fanangonana ireo angon’ny fampitahana

Dingana fahatelo: Fampitoviana voalohany

Dingana fahefatra: Fanafihadiana momba ireo elanelana sy volavolan-tatitra

Dingana fahadimy: Tatitra farany


2

Rafitra voafaritry ny fanadihadiana ny zava-misy Ny vokatry ny fanadihadiana ny zava-misy, nankatoavin’ny Komitim-Pirenena, dia nahafahana

namaritra ny rafitra izay aseho amin’ny tabilao eto ambany:

Toetra mampiavaka Ny voakasiky

ny tatitra

Isan’ny

ankolafy

isaky ny

sokajy

Sokajy A

Famenoana ny lasitra fampitahana izay ilaina ho an’ny orinasa sy ny Fanjakana 47

Sokajy B

Fanambarana antsipirihiny nomen’ny Fanjakana ho an’ny isaky ny orinasa 13

Sokajy C

Fanambarana ankapobeny nomen’ny Fanjakana 66

Fitambarany 126

Fetra fananan-danja ho an’ny Sokajy A (Dolara) 54 876,12

Taha-pahatrarana ho an’ny Sokajy A 97,01%

126 ankolafy, ao anatin’izany ny orinasa sy ny olona tsotra, no fantatra fa nandoa vola tamin’ireo

biraom-panjakana lehibe. Ireo ankolafy ireo izay nandoa vola mihoatra ny 5 000 dolara dia tafiditra

ao anatin’ny « Tatitra EITI Madagasikara – Taom-piasana 2012».

Nosarahana ho sokajy 3 izy ireo:

• Ny sokajy A dia ahitana ankolafy 47, ka ny roa amin’izy ireo dia olona mifandray amin’ny orinasa iray sokajy aminy. Ny famenoana ny lasitra fampitahana dia takiana avy amin’ireo orinasa ao amin’io sokajy io sy avy amin’ny sampan-draharaha-mpanjakana mandray ny vola avy amin’’izy ireo. Ny asa atao amin’io sokajy io dia ahafahana mahazo ny taham-pahatratrarana 97,01% miaraka amin’ny orinasa efa nandoa vola tamin’ny sampan-draharaha-mpanjakana mihoatra ny fetra fananan-danja izay mitentina 54 876,12 dolara;

• Ny sokajy B dia ahitana ankolafy 13, ka ny Fanjakana irery ihany no afaka manome fanambarana antsipirihiny isaky ny orinasa momba azy ireo;

• Ny sokajy C dia ahitana ankolafy 66, ka ny Fanjakana irery ihany no tokony manome fanambarana ankapobeny momba azy ireo.

Fanamboarana natao tamin’ny tahan’ny fananan-danja Ny fanamboarana notanterahina nandritra ny asa fampitahana dia nahafahana namaritra indray ny

rafitry ny fanadihadiana momba ny fananan-danja (“étude de matéralité”).

Ny fetra fananan-danja izay 54 876,12 dolara dia niakatra ho 55 417,43 dolara ary ny taham-

pahatratrarana dia nahitsy ho 99,03% raha 97,01% teo aloha.


3

Fampahafantarana ny manodidina

Fijerena ankapobeny ny sehatry ny fitrandrahana harena an-kibon’ny

tany Ny foto-karen’i Madagasikara eo amin’ny harena an-kibon’ny tany dia betsaka.

Ireo tetikasa indostrialy goavana izay efa miasa ankehitriny na eo am-pikasana eo amin’ny sehatry ny

harena ankibon’ny tany dia aseho eto amin’ny fafana ambany:

Anaran’ny orinasa Tetikasa efa miasa na eo am-pikasana

QMM Fitrandrahana efa mandeha: ilménite, zirsill. Faritra Anosy

Tetikasa Ambatovy Fitrandrahana mandeha: nickel, cobalt. Fitranfrahana any Moramanga, orinasa mpanodina any Toamasina.

Kraoma Fitrandrahana efa mandeha : kraoma

Wisco Fikarohana : Vy ao Soalala

Madagascar Consolidated Mining et PAM Sakoa

Dingana mialoha ny maha-mety ny fanatanterahana (“phase de pré-faisabilité”): arina ao Sakoa

Toliara Sands Fahazoan-dàlana mitrandraka nanomboka ny taona 2011, ankehitriny eo amin’ny dingan’ny Fanadihadiana ny Fiantraika eo amin’ny Tontolo Iainana: Ilménite ao Ranobe

Mainland Ankehitriny eo amin’ny dingan’ny Fanadihadiana ny Fiantraika eo amin’ny Tontolo Iainana: ilménite eo amin’ny morontsiraka atsinanan’i Madagasikara

Aziana Manana fahazoan-dàlana hitrandraka bauxite ao Manantenina

Holcim Fitrandrahana pouzzolane, tanimanga ary cipolin ao Antsirabe sy Tamatave hamokarana sy hivarotana simenitra

Ankoatra izany, ny sehatry ny harena ankibon’ny tany eto Madagasikara dia ahitana ihany koa ny

fisian’ireo fitrandrahana madinika izay matetika tsy fehezin-drafitra. Maherin’ny 500 000 ireo olona

ampiasaina eo amin’io sehatra io araka ny angona tamin’ny taona 1990, izany hoe mitovy amin’ny

isan’ireo mpiasa voasoratra ara-dalàna ao amin’ny CNAPS tamin’ny taona 2012, tsy anavahana

sehatra. Araka ny fanadihadiana ENEMPSI nataon’ny INSTAT1 tamin’ny taona 2012 dia 8%-n’ny

Vondrom-Pamokarana Tsirairay miisa 2,2 tapitrisa – 99% amin’izany dia tsy fehezin-drafitra – no

an’ny sehatry ny indostria fitrandrahana harena ankibon’ny tany.

Ny fitrandrahana sy fanondranana volamena tsy ara-dalàna dia endrin-javatra miavaka iray fanaon’ny

mpitrandraka madinika. Tsy nisy voasoratra tamin’ny fomba ofisialy teto Madagasikara tokoa ny

fanondranana volamena hatramin’ny tapany voalohan’ny taona 2012. Araka ny lalàna, manodidina

ny 150 kilao ny volamena naondrana, nitombo avo roa heny nandritra ny volana Aprily 2012 ny

tamberim-bidy voarain’ny birao mpitantana harena ankibon’ny tany. Na izany aza dia nanapa-kevitra

ny Filan-kevitry ny Ministra handrara ny fanondranana volamena taorian’io zava-nitranga tokana io.

Na dia eo aza ny fandraràna ny fanondranana io metaly sarobidy io dia vinavinain’ny Firenena

Mikambana ho 18 tapitrisa dolara ny teti-bidin’ny fanondranana avy eto Madagasikara tamin’ny taona

2012, mitovy amin’ny vidin’ny 600 kilao-na volamena izay mety nahazoana tamberim-bidy mihoatra

ny 790 tapitrisa Ariary.

Mikasika ny solitany dia 16 isa ireo orinasa iraisam-pirenena mpitrandraka solitany no nanao sonia

fifanarahana 25 tamin’ny OMNIS ho amin’ny fizahana sy fitrandrahana solika. Nambaran’ny orinasa

Madagascar Oil SA tamin’ny fomba ofisialy tamin’ny volana Martsa 2014 fa ny tetikasa Tsimiroro –

faritra 3104 dia « fahitana ara-barotra » iray. Tamin’ny volana Oktobra 2014 dia natolon’ny orinasa

tamin’ny Komity Mpitantana ny Drafi-pampandrosoana nataony mba hahazo fankatoavana.

1Fanadihadiana Nasionaly mikasika ny Asa sy ny Sehatra tsy Fehezin-Drafitra – Enempsi 2012, Novambra 2013, vol 1


4

Fitantanana ny sehatry ny fitrandrahana Ireo mpikirakira ny fitantanana ny harena ankibon’ny tany dia:

► ny Ministera misahana ny Harena Ankibon’ny Tany; ► ny Biraon’ny Kadasitry ny Harena Ankibon’ny Tany eto Madagasikara; ► ny Foibe miandraikitra ny Fitrandrahana Volamena; ► ny Polisin’ny Harena Ankibon’ny Tany; ► ny Vondrombahoaka Itsinjaram-Pahefana.

Eo amin’ny sehatry ny fitrandrahana solika, dia ireto manaraka ireto no mpitantana:

► ny Ministera misahana ny solika; ► ny OMNIS, amin’ny maha sampan-draharaha ara-teknika, misahana ny fandrindrana, an-daniny;

ary amin’ny maha- orinasam-pirenana misahana ny fifanarahana amin’ny orinasa iraisam-pirenena mpitrandraka solitany, an-kilany.

Rafitra ara-dalàna sy ara-ketra

Eo anivon’ny lalàna:

► ny lalàna iombonan’ny sehatry ny harena ankibon’ny tany dia ahitana ny Fehezan-dalàna mikasika ny harena ankibon’ny tany tamin’ny taona 1999, izay nahitsy tamin’ny taona 2005 ary nampiana tamin’ny taona 2006 sy 2007. Izy no miantsoroka ny orinasa mpitrandraka rehetra, afa-tsy ireo fehezin’ireto lalàna roa manaraka ireto: ny Fifanaraham-pipetrahana (« Convention d’établissement »), voasonian’ny Fanjakana Malagasy, izay soloin’ny OMNIS tena, sy ny Qit-Fer/Titane Inc, mifehy ny tetikasa ilménite iandraiketan’ny QMM, sy ny Lalàna mikasika ny Fampiasam-bola Goavana amin’ny Harena Ankibon’ny Tany (LGIM) izay mahakasika ireo orinasa mampiasa vola mihoatra ny 50 lavitrisa Ariary. Hatramin’izao dia ny Tetikasa Ambatovy ihany no fehezin’ny LGIM. Ankoatr’izany, maro ireo lalàna isan-tsehatra azo ampiharina amin’ny sehatry ny harena ankibon’ny tany;

► ny sehatry ny fitrandrahana solika dia fehezin’ny Fehezan-dalàna mikasika ny Solika sy ny didy hitsivolana tamin’ny taona 1997 ary ny fifanarahana ara-tsolika voasonian’ny OMNIS sy ireo orinasa. Eo amin’ny dingan’ny fanadihadiana izao ny fanitsiana azy.

Eo anivon’ny hetra

Ireo fepetra manokana ara-ketra omen’ny lalàna manokana mikasika ny famporisihana hampiasa vola

eo amin’ny sehatry ny harena ankibon’ny tany dia:

► ao anatin’ny Fifanaraham-pipetrahana: o ny fihenan’ny tahan’ny Hetra amin’ny Vola Miditra (IR) sy ny hetra alaina amin’ny

tombom-barotry ny fananana mifaka (IRCM) ; o ny fihenana miala amin’ny fototra tataovan-ketra mankany amin’ny Hetra amin’ny

Vola Miditra avy amin’ny Vahiny any Ivelany (TFT); o ny haba amin’ny Sanda Hary Madiodio (TVA) ho 0%; o ny tsy fandoavana ireo saram-pandraiketana am-boky; o ny taha tokana ambany ho an’ny Hetra amin’ny Fifanekem-Piantohana; o ny fihenan’ny haba tovana amin’ny hetra haloa amin’ny trano miorina (IFPB); o ny fahamarinan-toeran’ny rafitra ara-ketra.

► Ao anatin’ny LGIM : o ny fihenana miala amin’ny fototra tataovan-ketra mankany amin’ny Hetra amin’ny

Vola Miditra avy amin’ny vahiny any ivelany; o ny zo fanonerana ny trosan-tsanda hary madiodio any amin’ny fanjakana; o ny fihenan’ireo taha sy famerana ny vola haloa amin’ny saram-piraiketana; o ny fihenan’ireo taha sy famerana ny hetra haloa amin’ny trano miorina ; o ny fahamarinan-toeran’ny rafitra ara-ketra.

Ao amin’ny sehatry ny solitany dia azo ampiharina mandritra ny dingana famokarana ny hetra tokana

manafaka ireo hetra hafa telo. Mandritra ny dingana fitrandrahana, ny rafitra ara-ketra dia ilay lalàna


5

iombonana voalazan’ny Fehezan-dalàna ankapoben’ny hetra. Ny fepetra fototra voalazan’ny

Fehezan-dalàna mikasika ny Solika dia:

► ny hetra mivantana ho an’ny solika raiketina amin’ny tahan’ny Hetra amin’ny vola miditra (IR) ho an’ny sehatra , izay manafaka ireo orinasan-tsolika tsy handoa ny IR sy ny IRCM ;

► ny tsy fandoavana hetra amin’ny tombontsoa; ► ny haba sy hetra iombonana ho an’ny hetra hafa: TVA, IRSA sns. Ny Fehezan-dalàna mikasika ny Solika dia tsy afaka maminavina ny fahamarian-toeran’ny rafitra ara-

ketra.

Nambaran’ny governemanta tamin’ny taona 2014 fa hisy ny fanavaozana ireo Fehezan-dalàna

mikasika ny harena ankibon’ny tany sy ny solika.

Endriky ny zava-misy mahakasika ny fomba arahina amin’ny

fanomezana fahazoan-dàlana Ao amin’ny sehatry ny fitrandrahana harena ankibon’ny tany dia azo alaina ao amin’ny Biraon’ny

Kadasitry ny Harena Ankibon’ny Tany eto Madagasikara (BCMM) ireo karazam-pahazoan-dàlana. Ny

fanomezana fahazoan-dàlana dia mitaky ihany koa ny fijery ara-teknika, ny famoahana ny fanapahan-

kevitra ary ny fanamarinana ny fandoavana ny saram-pitantanana. Naato nanomboka ny 6 Aprily

2011 ny fanomezana fahazoan-dàlana vaovao ary mbola manan-kery izany hatramin’izao.

Ao amin’ny sehatry ny fitrandrahana harena ankibon’ny tany, ny « fahazoan-dàlana mahakasika ny

solika » dia omena amin’ny alalan’ny tolo-bidy ataon’ny OMNIS.

Boky firaketana ny fahazoan-dàlana Ho an’ny sehatry ny fitrandrahana harena ankibon’ny tany, dia misy boky firaketana ao amin’ny

Biraon’ny Kadasitry ny Harena Ankibon’ny Tany eto Madagasikara (BCMM). Aorian’ny fangatahana

dia azo ampiasaina io boky io ahafahana mijery ny andinindinin’ireo efamira misy harena ankibon’ny

tany, ny daty, ny fangatahana sy ny fanomezana, sns.

Mikasika ny sehatry ny solika dia tsy misy io boky firaketana io. Na izany aza, ny tranonkalan’ny OMNIS

dia mampiseho amin’ny alalan’ny sarintany ao anatin’ity tatitra ity, ireo toerana mbola malalaka sy

ireo toerana efa nanaovana fifanekena tamin’ny OMNIS. Ny anaran’ireo mpanao Sonia amin’ny

fifanekena dia azo jerena.

Fampahafantarana mikasika ny tena fananana Tsy misy boky fandraketana ireo tena tompony2 ao amin’ny biraom-panjakana eto Madagasikara. Ho

an’ny orinasa ao amin’ny Sokajy A dia angatahana fa tsy terena izy ireo hamoaka ny anaran’ireo tena

tompony. Orinasa 22 amin’ny 47 no nanaiky hanao izany izay tafiditra ao amin’ny tatitra EITI taona

2014.

Famborahana ny fifanekena ara-tsolika Ny Fehezan-dalàna ho an’ny Solika dia tsy ahitana fepetra manokana amin’ny fomba fanaovan-tsonia

sy famborahana ireo fifanekena ara-tsolika. Misy fepetran’ ny tsiambaratelo iray ao anatin’ny CCP

(Fifanekem-Pizarana ny Vokatra). Ny hany zavatra misy eo amin’ny ara-panjakana dia ny didin’ny

filoham-pirenena nanaiky ny fifanekena ara-tsolika sy ireo fifanarahana miray volo an-tanety sy an-

dranomasina.

Hita ao amin’ny tranokalan’ny OMNIS amin’ity adiresy manaraka ity:

http://www.omnis.mg/en/download-contracts-models ny topimason’ireo fifanarahana miray volo

ireo.

2 Olona – tompom-petrabola – izay mifehy fara-tampony ny orinasa

http://www.omnis.mg/en/download-contracts-models


6

Fifandraisana ara-bola teo amin’ny fitondram-panjakana sy ny

orinasam-panjakana Ny orinasa KRAOMA irery ihany no hita fa Orinasam-panjakana (EAE)3, izany hoe ny Fanjakana no

manana renivola maro an’isa (97%-n’ny petra-bola). Fikambanam-barotra tsy anavahana anarana,

fehezin’ny Lalànan’ny fikambanam-barotra i KRAOMA. Voafehin’ny andraikitra mitovy amin’ ireo

orinasa mpitrandraka hafa izy eo amin’ny sehatry ny EITI.

Ankoatra izany, dia tokony homarihina fa taorian’ny fisondrontan’ny renivola tao amin’ny QMM SA

tamin’ny taona 2012, dia neken’ny OMNIS, solotenam-panjakana manana fandraisana anjara

hatramin’ny 20%, fa io orinasa mpikambana ao amin’ny Vondrona Rio Tinto io dia mampindrana ny

vola tokony aloan’ny OMNIS izay mitentina 33,2 tapitrisa dolara. Misitraka tombontsoa fanampiny

izany i Rio Tinto mandra-paha-voaloa ilay trosa.

Fandraisana anjaran’ny sehatry ny fitrandrahana ao amin’ny

toekarena Ny lanjan’ny sehatry ny fitrandrahana ao amin’ny harin-karena faobe dia tombanan’ny INSTAT sy ny

Foibem-Pitondrana ny Toekarena ho 0,7% tamin’ny taona 2012. Io tarehimarika io dia tokony

fakafakaina tsara, satria noho ny tsy fisian’ny fanadihadiana vao haingana dia nifototra tamin’ny

rafitry ny famokarana tamin’ny taona 1984 ny INSTAT.

Mikasika ny fampiasam-bola mivantana avy any ivelany, dia iaraha-mahita ny toeran’ny sehatry ny

fitrandrahana satria izy irery dia maneho ny 42%-n’ ny fampiasam-bola avy any ivelany voarain’i

Madagasikara tamin’ny taona 2012. Nandritran’ny dingana nanorenana ny tetikasa QMM sy

Ambatovy, io taha io dia afaka maneho mihoatra ny avo roa heny noho ny an’ny taona 2012 (izany

hoe 86% tamin’ny taona 2008).

Mikasika ny vola miditra ara-ketra, dia asehon’io sary eo ambany io fa ny sehatry ny fitrandrahana dia

maneho ny 7% ny fitambaran’ny vola miditra tao amin’ny Foibem-Pitondrana Ankapobeny ny Hetra

tamin’ny taona 2012.

Mikasika ny asa, noho ny tsy fisian’ny angona mazava kokoa, dia asehon’ny tabilao eto ambany fa ny

orinasa ao amin’ny Sokajy A, izay mampiasa olona mihoatra ny 4000 isa, dia maneho ny 0,9% -n’ny

mpiasa mpikambana ao amin’ny CNAPS.

3Ny famaritana ny EAE nankatoavin’ny Komitim-Pirenen’ny EITI dia ireo Orinasa ananan’ny Fanjakana petrabola mihoatra ny 50%.

7%

93%

Fandraisana anjaran'ny sehatry ny fitrandrahana amin'ny fidiran-ketra tamin'ny taona 2012

Ny fidiran-ketra voarain'ny Foibem-Pitondrana Ankapoben'ny Hetra avy amin'ny orinasa ao amin'nysokajy A, B sy C.

Ny fitambaran'ny fidiran-ketran'ny Foibem-Pitondrana Ankapoben'ny Hetra.


7

Mikasika ny fampiasana, nohon’ny tsy fisian’ny angona mazava tsara, dia asehon’ity tabilao eto

ambany ity fa ireo orinasal ao amin’ny sokajy A, izay mampiasa olona 4 000, no maneho ny 0,9% ny

mpiasa voasoaratra any amin’ny CNAPS.

Famaritana 2012

Isan’ny mpiasa ao amin’ny Sokajy A 4 752

Isan’ny mpiasa mpikambana ao amin’ny CNAPS 527 862

Isan-jaton’ny mpiasa ao amin’ny Sokajy A raha

oharina amin’ny fitambaran’isan’ny mpiasa

mpikambana ao amin’ny CNAPS

0,9%

Mikasika ny habetsahana aondrana dia asehon’ity tabilao eto ambany ity ireo habetsahana

voambaran’ireo orinasa mpanondrana. Tamin’ny taona 2012 dia ny ilmenite no harena ankibon’ny

tany voalohany naondrana.

ORINASA KARAZAN’

IREO VOKATRA

Faritra nihaviana

LOHARANO ORINASA

HABETSAHANA NOVOKARINA

(taonina)

HABETSAHANA NAONDRANA

(taonina)

SANDAN’NY VOKATRA NAONDRANA

(Ariary)

GALLOIS Etablissement

Graphite Atsinanana 3 628,90 3 459,50 8 725 622 181,00

HOLCIM.

Poozzole Vakinankaratra 54 979,00 N/A N/A

Cipolin Vakinankaratra 164 183,00 N/A N/A

Tanimanga Vakinankaratra 24 085,00 N/A N/A

MADAGASCAR CHROMIUM COMPANY LTD S.A.R.L.U.

Santionana Vatolampy bolongany

Betsiboka

0,25

N/A N/A

Sofia-

AlaotraMangoro

Santionana Vatolampy

voakira VatovavyFitovinany 0,15

MADAGASCAR MINING RESOURCES LTD S.A.R.L.

Vatolampy

Betsiboka

0,42 N/A N/A AlaotraMangoro

Bongolava

PROCHIMAD

Dolomie

Amoron'i Mania

2 540,00 N/A N/A

Calcite 175,00 N/A N/A

Kaolin 230,00 N/A N/A

TETIKASA AMBATOVY

Sulfate Ammonium

AlaotraMangoro 15 822,00 - N/A

Cobalt Atsinanana 493,00 378,00 20 048 112 763,16

Nickel 5 695,00 4 471,00 162 036 083 652,55

RED GRANITI MADAGASCAR S.A.R.L.

Labradorites AtsimoAndrefana 1 563,35 2 564,50 N/D

KRAOMA S.A. Concentré

Betsiboka 40 512,00 43 000,00 16 020 407 123,65

Rocheux 51 551,00 67 000,00 23 732 565 900,94

MAINLAND MINING LTD S.A.R.L.U

Ilménite Analanjirofo 38 500,00 38 500,00 8 372 501 424,00

QIT MADAGASCAR MINERALS S.A.

Ilménite Anosy 582 179,00 582 179,00 175 694 618 815,38

Zircon Concentrate

Anosy 31 242,00 31 242,00 82 022 568 675,65

N/D: Tsy azo ampiasaina (tsy nomena) N/A: Tsy azo ampiarina amin’ny orinasa


8

Vokatr’asa azo avy amin’ny fampitahana

Famakafakana ny vokatr’asa

Ankolafy ao amin’ny Sokajy A

Mba ahamora ny famakiana, dia marihina fa ny elanelana miiba dia midika fa ny vola miditra

voambaran’ny Fanjakana dia mihoatra amin’ny vola narotsak’ireo orinasa. Mifanohitra amin’izany, miabo

ny elanelana raha ambony noho ny vola voarain’ny Fanjakana ny vola narotsak’ireo orinasa.

Ny fitambaran’ny vola tafiditra ao anatin’ny tatitra, mifanitsy amin’ny fitambaran’ny vola voambaran’ny

Fanjakana, tsy anavahana sokajy, dia mitentina 307,29 lavitrisa Ariary na 140.50 tapitrisa dolara. Io

vola io no voarain’ny Fanjakana Malagasy avy tamin’ireo orinasa mpitrandraka tamin’ny taona 2012.

Ny tabilao eto ambany dia mampiseho fa ny isan-jaton’ny elanelana farany ho an’ny sokajy A dia 0,36%

raha oharina amin’ny fitambaran’ny vola voarain’ny Fanajakana:

Vola

Fitambaran’ny vola narotsak’ireo orinasa

Fitambaran’ny vola voarain’ireo birao

fitantanan-draharaha

Fitambaran’ny elanelana faranary

Fitambaran’ny elanelana

farany

(an’arivo) (an’arivo) (an’arivo) (isan-jato)

Ariary 304 322 320,21 305 424 639,27 -1 102 319,06 -0,36%

Dolara 138 645,32 139 147,52 -502,20

a) Vola ankapobeny

Ireo vola ankapobeny voarain’ireo Biraom-panjakana dia:

► ny haba amin’ny sanda hary tsy nohoneran’ny fanjakana4 mitentina 151,76 lavitrisa Ariary na 69,12 tapitrisa dolara ka ny Tetikasa Ambatovy no nanome ny 98% amin’izany;

► ny hetra alaina amin’ny vola miditra sy ny mitovy aminy (IRSA) mitentina 40,80 lavitrisa Ariary na 18,6 tapitrisa dolara ka ny Tetikasa Ambatovy no nanome ny 83% amin’izany ary 10% ny an’ny QMM;

► ny haba amin’ny sanda hary tsy voaray mitentina 19,90 lavitrisa Ariary na 9,1 tapitrisa dolara ka ny Tetikasa Ambatovy no nanome ny 61% amin’izany ary 26% ny an’ny TULLOW Madagascar;

► ny sara-pitantanana ny harena ankibon’ny tany (FAM) mitentina 16,47 lavitrisa Ariary na 7,50 tapitrisa dolara nomen’ny orinasa: PAM Madagascar, Madagascar Chromium Company, Mainland ary Goldsand ;

► ny haba amin’ny sanda hary madiodio tokony aloha mitentina 11,37 lavitrisa Ariary na 5,18 tapitrisa dolara mifandraika amin’ny vola naloan’ny Tetikasa Ambatovy sy HOLCIM.

Ireo fandoavam-bola hafa dia ireo vola aloan’ny isam-batan’olona latsaky ny 3% raha oharina amin’ny

fitambaran’ny vola voarain’ny Fanjakana.

Fanamarihana mikasika ny haba amin’ny sanda hary tsy nohoneran’ny fanjakana

Tamin’ny taratasy iray nalefany ny 22 Janoary 2015 tany amin’ny Ministera eo anivon’ny Fiadidiana ny

Fitondram-panjakana misahana ny Harena Stratejika, dia nambaran’ny Ministeran’ny Vola sy ny Teti-Bola

4Ny haba amin’ny sanda hary tsy nohoneran’ny fanjakana dia ny haba amin’ny sanda hary naloa tamin’ireo mpamatsy nanao fangatahana

fanonerana tamin’ny Fanjakana araka ny lalàna ho an’ireo orinasa voakasika, kanefa izany fanonerana izany dia tsy voarain’ireo orinasa tao

anatin’ny fotoana voafaritry ny lalàna.


9

ny zava misy momban’ireo fangatahana maro mikasika ny fangatahana fanonerana ny haba amin’ny

sanda hary (TVA) nataon’ireo orinasa mpitrandraka ho an’ny taom-piasana 2012. Io taratasy io dia

milaza ny fanonerana nankatoavin’ny Foibem-Pitantana Ankapobeny ny Hetra indrindra ireo

nandritran’ny telovolana faran’ny taona 2014, izay mitontaly 127,73 lavitrisa Ariary na 58,19 tapitrisa

dolara.

b) Elanelana farany Taorian’ny asa fampitahana, ny elanelana farany dia miiba ary mitentitna 1,11 lavitrisa Ariary na 0,50

tapitrisa dolara ho an’ny taon-piasana 2012. Io elanelana io dia mitentina 0,36%-n’ ny fitambaran’ny vola

miditra voarain’ny Fanjakana izay aseho eto ambany ny antsipiriany isaky ny orinasa:

Orinasa

Fanambaran’

ny orinasa

Fanambaran’ny Fanjakana

Elanelana farany

Elanelana farany

Elanelana Farany (isan-jato)

(an-tapitrisa Ariary)



(an-tapitrisa Dolara)

001. TETIKASA AMBATOVY 214 180,19 214 551,22 -371,03 -0,17 33,66%

002. HOLCIM 22 019,96 21 361,75 658,21 0,30 -59,71%

003. QIT MADAGASCAR MINERALS S.A. 23 319,49 22 876,56 442,94 0,20 -40,18%

004. GROUPE PAM 4 611,71 5 207,63 -595,92 -0,27 54,06%

005. MADAGASCAR OIL 5 063,23 5 021,30 41,93 0,02 -3,80%

006. MAINLAND MINING LTD S.A.R.L.U 4 322,31 4 222,43 99,88 0,05 -9,06%

007. KRAOMA S.A. 6 615,55 6 738,09 -122,54 -0,06 11,12%

008. GOLD SAND S.A.R.L. 1 570,73 1 520,13 50,60 0,02 -4,59%

009. NOVA RESOURCES S.A.R.L.U 512,26 504,95 7,30 0,00 -0,66%

010. MADAGASCAR CHROMIUM COMPANY LTD S.A.R.L.U

1 406,40 1 354,94 51,47 0,02 -4,67%

011. GALLOIS Etablissement 1 512,13 1 302,82 209,31 0,10 -18,99%

012. EXXON MOBIL 1 994,59 1 994,90 -0,31 -0,00 0,03%

013. MADAGASCAR INTERNATIONAL TAK MINING S.A.R.L.

880,32 859,48 20,84 0,01 -1,89%

014. TULLOW MADAGASCAR 5 782,97 5 784,32 -1,35 -0,00 0,12%

015. MADAGASCAR MINING RESOURCES LTD S.A.R.L.

836,18 825,48 10,70 0,00 -0,97%

016. NIKO RESSOURCES [ENERMAD] 901,08 901,08 - - 0,00%

017. OPHIR ENERGY - 761,29 -761,29 -0,35 69,06%

018. MADA-AUST S.A.R.L. 752,29 771,88 -19,59 -0,01 1,78%

019. TANTALUM RARE EARTH (MALAGASY) S.A.R.L.U

804,55 568,87 235,67 0,11 -21,38%

020. CALIBRA RESOURCES & ENGINEERS MADAGASCAR S.A.R.L.U

368,54 684,62 -316,08 -0,14 28,67%

021. TOTAL EXPLORATION 916,49 918,05 -1,56 -0,00 0,14%

022. STERLING ENERGY LTD 421,01 419,78 1,23 0,00 -0,11%

023. PETRA OF MADAGASCAR S.A.R.L. - 121,64 -121,64 -0,06 11,03%

024. MINVEST MADAGASCAR S.A.U. 6,63 6,63 - - 0,00%

025. URAMAD S.A 354,37 354,37 -0,00 -0,00 0,00%

026. MINERAL PRODUCTS INTERNATIONAL GROUP S.A.R.L.

348,39 348,26 0,13 0,00 -0,01%

027. LABRADOR MADAGASCAR 363,87 358,70 5,17 0,00 -0,47%

028. AMICOH RESOURCES 334,58 334,58 - - 0,00%

029. ROC OIL/SAPETRO 430,73 430,73 0,00 0,00 0,00%

030. ACCRINGTON MINERALS S.A. 0,10 328,63 -328,53 -0,15 29,80%

031. MADAGASCAR CONSOLIDATED MINING S.A. 394,85 404,44 -9,60 -0,00 0,87%

032. TANETY LAVA S.A.R.L. 558,29 484,83 73,46 0,03 -6,66%

033. ACCESS MADAGASCAR S.A.R.L. 410,83 338,98 71,85 0,03 -6,52%

034. TOLIARA SANDS S.A.R.L. 371,66 328,04 43,62 0,02 -3,96%

035. CLASSIC REAL STONES S.A.R.L. 81,79 202,85 -121,06 -0,06 10,98%

036. PETROMAD - 197,55 -197,55 -0,09 17,92%

037. EAX /CANDAX 393,69 393,69 - - 0,00%

038. MADAGASCAR MINING INVESTMENTS S.A.R.L.U.

196,45 196,45 0,01 0,00 0,00%


10

Orinasa

Fanambaran’

ny orinasa

Fanambaran’ny Fanjakana

Elanelana farany

Elanelana farany

Elanelana Farany (isan-jato)




(an-tapitrisa Dolara)

039. UNIVERSAL EXPLORATION MADAGASCAR S.A.R.L.

210,17 203,47 6,70 0,00 -0,61%

040. PROCHIMAD 137,36 137,27 0,09 0,00 -0,01%

041. FARASANDS S.A.R.L. 183,92 184,65 -0,73 -0,00 0,07%

042. INTERNATIONAL MINING CORPORATION LTD S.A.R.L.

170,67 170,67 - - 0,00%

043. MADAGASCAR RESSOURCES S.A.R.L. 165,14 164,82 0,32 0,00 -0,03%

044. VELONAODY Fabien 137,55 160,13 -22,58 -0,01 2,05%

045. MADAGASCAR WISCO GUANGXIN KAM WAH RESSOURCES S.A.U.

244,31 244,31 - - 0,00%

046. ENERGIZER RESSOURCES (Minerals) S.A.R.L.

0,20 142,58 -142,39 -0,06 12,92%

047. RASAMIZAFINDROSOA Dauphin 34,80 34,80 - - 0,00%

304 322,32 305 424,64 -1 102,32 -0,50 100,00%

Ny lasitr’ireo orinasa OPHIR ENERGY, PETRA OF MADAGASCAR S.A.R.L, ACCRINGTON MINERALS S.A.,

PETROMAD ary ENERGIZER RESSOURCES (Minerals) S.A.R.L dia tsy feno sy/na tsy voasonia ara-

potoana. Ny angona azo teo anivon’ny Fanjakana izay mitentina 1 551,69 tapitrisa Ariary na 0,71

tapitrisa dolara dia heverina izany ho elanelana farany eo anivon’ny orinasa.

Ny elanelana farany isaky ny karazana fandoavam-bola dia azo azavaina indrindra amin’ireto antony

manaraka ireto:

► ny habam-paditseranana sy hetra amin’ny vokatra avy amin’ny solitany (TPP) dia nanome elenelana miabo mitentina 381,12 tapitrisa Ariary na 0,173 tapitrisa dolara ho an’ny orinasa. Ireo elanelana ireo dia hita indrindra ho an’ny orinasa: QMM, PAM Madagascar, HOLCIM ary ny Tetikasa Ambatovy.

► Ny haba amin’ny sanda hary madiodio tokony aloha dia niteraka elanelana miabo mitontaly 326,42 tapitrisa Ariary na 0,15 tapitrisa dolara avy amin’ny elanelana miabo mitentina 537,14 tapitrisa Ariary tao amin’ny orinasa HOLCIM sy avy amin’ny elanelana miiba mitentina 209,46 tapitrisa Ariary tao amin’ny OPHIR Energy.

► ny saram-pitantanana naloa tamin’ny OMNIS dia niteraka elanelana miiba mitentina 582,84 tapitrisa Ariary na 0,27 tapitrisa dolara avy tamin’ny orinasa OPHIR ENERGY sy PETROMAD, izay tsy nanome lasitra nandritra ny fampitahana;

► ny fandraisana anjara naloa tamin’ny CNAPS dia mifanandrify indrindra amin’ny elanelana miiba mitentina 746,83 tapitrisa Ariary na 0,34 tapitrisa dolara izay tsy azo ampitahana tamin’ireo angona avy amin’ny orinasa PAM SAKOA ;

► ny saram-pitantanana ny harena ankibon’ny tany (FAM) dia nanome elenelana miiba mitentina 837,46 tapitrisa Ariary na 0,38 tapitrisa dolara ho an’ny Fanjakana izay azo azavaina amin’ny:

o vola naloa tamin’ny BCMM avy tamin’ireo orinasa tsy nanome lasitra; o tsy fanavaozana ny angona tao amin’ny BCMM mikasika ny tompon’ny fahazoan-dàlana

fitrandrahana harena ankibon’ny tany vaovao mikasika ny famindrana eo amin’ny samy orinasa: ny fandoavam-bola dia noraketina an-tsoratra tamin’ny anaran’ilay tompony teo aloha kanefa ny fahazoan-dàlana dia efa nafindra.

c) Fitsinjarana ny vola isaky ny ankolafim-panjakana Ny fitsinjarana ny vola isaky ny ankolafim-panjakana dia aseho amin’ny tabilao eto ambany izay

mampahafantatra fa ny Foibem-Pitondrana Ankapoben’ny Hetra no ankolafy nandray vola be indrindra

avy amin’ireo orinasa mpitrandraka ho an’ny taom-piasana 2012, izany hoe 80%.


11

Anaran’ny Ankolafy Vola voarain’ny Ankolafim-Panjakana

(an’arivo Ariary) (an’arivo Dolara) (isan-jato)

Foibem-Pitondrana Ankapoben’ny Hetra(DGI) 244 352 002,67 111 323,62 80%

BCMM 17 027 948,78 7 757,71 6%

OMNIS 7 839 628,52 3 571,63 3%

Fadin-tseranana 7 720 497,55 3 517,36 3%

CNAPS 5 617 876,49 2 559,43 2%

Ankolafy hafa 22 866 685,26 10 417,77 7%

Fitambarany 305 424 639,27 139 147,52 100%

Ankolafin’ny Sokajy B

Karazana Ankolafy

Fitambaran’ny vola voarain’ny Fanjakana

(arivo Ariary)


(arivo Dolara)

Ankolafy mpitrandraka 1 060 798,75 483,29

Fikambanana 1 033 193,95 470,71

Olona 27 604,80 12,58

Fitambarany 1 060 798,75 483,29

Araka ny aseho amin’io tabilao eo ambony io, ny fitambaran’ny vola nambaran’ny Fanjakana manokana

sy antsipirihiny dia mitentina 1,07 lavitrisa Ariary, na 0,48 tapitrisa dolara ho an’ny sokajy B.

Ankolafin’ny Sokajy C

Karazana Ankolafy Fitambaran’ny vola

voarain’ny Fanjakana (arivo Ariary)


(arivo Dolara)

Ankolafy mpitrandraka 1 897 594,95 864,52

Fikambanana 1 512 389,81 689,03

Olona 385 205,14 175,49

Orinasa mpitrandraka solitany 18 591,30 8,47

Fitambarany 1 916 186,25 872,99

Araka ny aseho amin’io tabilao eo ambony io, ny fitambaran’ny vola nambaran’ny Fanjakana manokana

sy ankapobeny dia mitentina 1,92 lavitrisa Ariary, na 0,87 tapitrisa dolara ho an’ny sokajy C.


12

Vokatra hafa

Fanomezana5

Orinasa 15 ao amin’ny Sokajy A no nanolotra fanomezana nandritra ny taom-piasana 2012. Ny

fitambaran’izany fanomezana izany dia mitentina 1,42 lavitrisa Ariary na 0,65 tapitrisa dolara, ka ny

47% amin’izany dia lela vola ary zavatra ny 53%. Ireny fandraisan’anjara an-tsitrapo ireny dia nomena

indrindra hanorenana fotodrafitr’asa ho an’ny vahoaka eny an-toerana ho an’ny fiaraha-monina, toy ny :

EPP (Sekoly Fanabeazana Fototra), Lycée, tsena, làlana, fandavahana lava-drano, sns ary koa

fanomezana amin’ny endrika fanampian-tsekoly sy ara-panatanjahan-tena.

Orinasa mpitrandraka harena ankibon’ny tany

Fandraisana anjara an-tsitrapo Fitambarany

Fanomezana lela vola (Ariary)

Fanomezana zavatra (Ariary)

(Ariary) (Dolara)

QIT MADAGASCAR MINERALS S.A. 291 473 156,73 176 591 264,75 468 064 421,48 213 244,11

MADAGASCAR OIL 31 236 000,00 270 187 179,13 301 423 179,13 137 324,51

TETIKASA AMBATOVY - 241 154 259,22 241 154 259,22 109 866,77

KRAOMA S.A. 144 747 000,00 - 144 747 000,00 65 944,86

MADAGASCAR CONSOLIDATED MINING S.A.

89 159 390,00 15 810 000,00 104 969 390,00 47 822,70

TOTAL EXPLORATION 80 684 383,18 - 80 684 383,18 36 758,76

HOLCIM - 39 711 414,20 39 711 414,20 18 092,01

TOLIARA SANDS S.A.R.L. 8 268 117,20 12 093 650,00 20 361 767,20 9 276,56

MAINLAND MINING LTD S.A.R.L.U 11 330 000,00 - 11 330 000,00 5 161,80

MADA-AUST S.A.R.L. 6 235 710,00 - 6 235 710,00 2 840,91

MADAGASCAR WISCO GUANGXIN KAM WAH RESSOURCES S.A.U.

1 000 000,00 643 000,00 1 643 000,00 748,53

SAPETRO 320 000,00 - 320 000,00 145,79

MADAGASCAR CHROMIUM COMPANY LTD S.A.R.L.U

- 264 000,00 264 000,00 120,27

TANTALUM RARE EARTH (MALAGASY) S.A.R.L.U

120 000,00 - 120 000,00 54,67

PROCHIMAD 31 000,00 - 31 000,00 14,12

Fitambarany 664 604 757,11 756 454 767,30 1 421 059 524,41 647 416,37

Fandaniana ara-tsosialy6 Orinasa 5 ao amin’ny Sokajy A no nandoa vola ho an’ny fandaniana ara-tsosialy nandritra ny taom-

piasana 2012. Ny fitambaran’ny fandaniana ara-tsosialy dia mitentina 4,49 lavitrisa Ariary, na 2.05

tapitrisa dolara, ka ny 80% dia lela-vola ary zavatra ny 20%.

Ny fandaniana ara-tsosialy dia ny Tetikasa ho an’ny Fampandrosoana Mahafaoka ny Manontolo (PDI)

nataon’ny orinasa QMM, ny fanamboarana ny Lalam-Pirenena faha 5 nataon’ny oriasa Mainland ary ny

asam-panorenana maro samihafa.

5Famaritana ny atao hoe fanomezana araka ny fitsipiky ny EITI : « Izay famindrana rehetra ara-javatra na ara-bola avy amin’ny

orinasa mpitrandraka harena ankibon’ny tany sy solika. Tsy azo lazaina hoe fanomezana: - Ny fanohanana izay azo adika hoe asan-tserasera; - Ireo fepetra ara-tontolo iainana sy ara-tsosialy voafaritry ny fepetra arahana mazava ataon’ny ankolafy iray ao amin’ny governemana; - Ny foto-drafitrasa toy ny seranan-tsambo, lalana, lalam-by, sns … ilaina amin’ny fitrandrahana harena ankibon’ny tany na solika. Na dia misitraka amin’ireny foto-drafitrasa ireny aza ny mponina eo an-toerana, dia tsy azo lazaina hoe fanomezana izy ireny. Etsy an-daniny kosa, ireo foto-drafitrasa fitaterana namboarin’ny orinasa mpitrandraka harena ankibon’ny tany mba ampiasain’ny mponina irery ihany sy ireo fanamboarana foto-drafitrasa ara-tsosialy dia azo lazaina ho fanomezana. » 6« Ireo fandaniana ara-tsosialy lehibe ataon’ny orinasa dia ireo tsy maintsy tanterahina voalazan’ny lalàna na fifanekena tamin’ny

governemanta »


13

Orinasa mpitrandraka harena ankibon’ny tany

Fandraisana anjara an-tsitrapo Fitambarany

Fandaniana ara-tsosialy lela-bola

(Ariary)

Fandaniana ara-tsosialy zavatra

(Ariary) (Ariary) (Dolara)

QIT MADAGASCAR MINERALS 3 390 923 060,49 - 3 390 923 060,49 1 544 860,78

MAINLAND MINING LTD 1 816 000,00 739 772 217,00 741 588 217,00 337 858,02

EAX 158 782 336,82 - 158 782 336,82 72 339,18

TETIKASA AMBATOVY - 160 313 112,85 160 313 112,85 73 036,58

SAPETRO 30 299 825,00 7 554 212,00 37 854 037,00 17 245,81

Fitambarany 3 581 821 222,31 907 639 541,85 4 489 460 764,16 2 045 340,37

Vondrom-bahoaka itsinjaram-pahefana Ny vola voarain’ny vondrom-bahoaka itsinjaram-pahefana (Faritra sy Kaominina) dia mahakasika

indrindra ny tamberim-bidy sy ny sandam-pitantanana ny harena ankibon’ny tany.

• Tamberimbidy avy amin’ny harena an-kibon’ny tany: ny orinasa GALLOIS, HOLCIM, MAINLAND MINING ary QMM dia nandrotsaka vola mitentina 3,52 lavitrisa Ariary ho tamberim-bidy ho an’ny taona 2012. Ny mpisitraka dia ny faritra Vakinankaratra, Anosy, Toamasina ary Analanjirofo, sy ireo Kaominina manodidina ireo faritra ireo.

• Saram-pitantanana ny harena ankibon’ny tany: ireo orinasa mpitrandraka harena ankibon’ny tany tafiditra ao amin’ny sokajy A dia nandoa vola mitontaly 2,52 lavitrisa Ariary tamin’ny kaominina sy faritra.

An-koatr’izany, ny toetry ny fandrotsahana sy ny tsy fandrotsahan’ny BCMM ny FAM tamin’ny kaominina

sy faritra ho an’ny mpitrandraka tamin’ny taona 2012 dia aseho amin’ireto tabilao eto ambany ireto.

Saram-pitantanana 2012 ho an’ny sokajy A nandritra ny taom-piasana narotsaky ny BCMM

indray any amin’ny kaominina sy faritra

Orinasa

Vola voarain’ireo

kaominina

Vola voarain’ireo

faritra Fitambaran’ireo vola voaray

(arivo Ariary ) (arivo Ariary) (arivo Ariary) (arivo Dolara)

ACCESS MADAGASCAR 7 459,28 4 351,25 11 810,53 5,38

ACCRINGTON MINERALS 39 423,74 22 997,18 62 420,93 28,44

AMBATOVY MINERALS 12 944,99 7 551,25 20 496,24 9,34

CALIBRA RESOURCES & ENGINEERS

MADAGASCAR 31 307,95 18 262,97 49 570,92 22,58

CLASSIC REAL STONES 6 739,58 3 931,42 10 671,01 4,86

DYNATEC MADAGASCAR 22 964,58 13 396,01 36 360,59 16,57

ENERGIZER RESSOURCES (Minerals) 10 955,14 6 390,50 17 345,63 7,90

GALLOIS Etablissement 11 243,10 6 558,48 17 801,58 8,11

GOLD SAND 113 038,72 65 939,25 178 977,97 81,54

GRANITEX 2 048,41 1 194,91 3 243,32 1,48

INTERNATIONAL MINING

CORPORATION LTD 13 270,75 7 741,27 21 012,02 9,57

KRAOMA 27 049,68 15 778,98 42 828,66 19,51

LABRADOR MADAGASCAR 3 270,72 1 907,92 5 178,64 2,36

MADA-AUST 69 545,11 40 567,98 110 113,09 50,17

MADAGASCAR CHROMIUM COMPANY

LTD 119 600,35 69 766,87 189 367,22 86,27

MADAGASCAR CONSOLIDATED MINING 28 480,55 16 613,65 45 094,20 20,54

MADAGASCAR INTERNATIONAL TAK

MINING 80 570,23 46 999,30 127 569,53 58,12

MADAGASCAR MINING INVESTMENTS 15 020,46 8 761,94 23 782,40 10,83

MADAGASCAR MINING RESOURCES LTD 64 357,52 37 541,89 101 899,41 46,42

MADAGASCAR RESSOURCES 19 618,56 11 444,16 31 062,72 14,15


14

Orinasa

Vola voarain’ireo

kaominina

Vola voarain’ireo

faritra Fitambaran’ireo vola voaray

(arivo Ariary ) (arivo Ariary) (arivo Ariary) (arivo Dolara)

MAINLAND MINING LTD 164 813,80 96 141,38 260 955,18 118,89

MINERAL PRODUCTS INTERNATIONAL

GROUP 31 615,16 18 442,18 50 057,34 22,81

MINVEST MADAGASCAR 37 961,71 22 144,33 60 106,04 27,38

NOVA RESOURCES 122 319,42 71 353,00 193 672,42 88,23

PAM Atomique 77 442,96 45 175,06 122 618,02 55,86

PAM Madagascar 332 989,86 194 244,09 527 233,95 240,20

PAM SAKOA COAL 8 828,93 5 150,21 13 979,14 6,37

PETRA OF MADAGASCAR 20 818,94 12 144,38 32 963,33 15,02

PROCHIMAD MINES & CARRIERES

"P.M.C" 449,69 262,32 712,01 0,32

PROCHIMAD 1 328,41 774,91 2 103,32 0,96

RED GRANITI MADAGASCAR -245,76 -143,36 -389,12 -

0,18

TANETY LAVA 12 002,98 7 001,74 19 004,71 8,66

TANTALUM RARE EARTH (MALAGASY) 14 489,12 8 451,99 22 941,11 10,45

TOLIARA SANDS 7 018,85 4 094,33 11 113,18 5,06

UNIVERSAL EXPLORATION

MADAGASCAR 14 768,57 8 615,00 23 383,57 10,65

URAMAD 34 305,70 20 011,66 54 317,36 24,75

VELONAODY Fabien 15 968,71 9 315,08 25 283,79 11,52

FITAMBARANY 1 595 786,50 930 875,46 2 526 661,95 1 151,11

(*) Ny lisitry ny anaran’ireo kaominina mpisitraka dia aseho any amin’ny Pejy Tovana

Endriky ny saram-pitantanana eo am-piandrasana ny fandrotsahana fanindrony

ataon’ny BCMM eny amin’ny kaominina nandritra ny taona 2012

ni

Faritra / kaominina

Fitambaran’ny FAM tsy voaloa

amin’ireo kaominina



Ariary Dolara

ENY AN-DRANOMASINA 14 326 444,44 6 526,94

ALAOTRA MANGORO 11 669 808,00 5 316,61

AMORON'I MANIA 18 097 056,00 8 244,79

ANALAMANGA 20 448,00 9,32

ANALANJIROFO 14 508 924,00 6 610,08

ANDROY 4 675 039,38 2 129,89

ANOSY 38 111 814,76 17 363,25

ATSINANANA 43 846 308,00 19 975,81

BETSIBOKA 26 446 728,00 12 048,79

BOENI 22 123 392,00 10 079,13

BOENY 5 758 668,00 2 623,57

Faritra / kaominina





Ariary Dolara

BONGOLAVA 786 864,00 358,49

DIANA 4 557 948,00 2 076,54

IHOROMBE 4 979 088,00 2 268,41

ITASY 1 852 416,00 843,94

MELAKY 29 574 546,55 13 473,78

MENABE 50 935 606,91 23 205,61

SAVA 67 786 944,00 30 882,86

SOFIA 15 006 276,00 6 836,67

VAKINANKARATRA 26 855 208,00 12 234,89

VATOVAVY FITOVINANY 5 252 052,00 2 392,77

FITAMBARANY 407 171 580,04 185 502,12

Ny saram-pitantanana ny harena ankibon’ny tany eo am-piandrasana ny fandrotsahana fanindrony

dia mahakasika indrindra ny anjaran’ireo kaominina izay tsy manana kaonty any amin’ny banky ka

napetraka any amin’ny BCMM ary nampiandrasana.


15

Tetibola andraisan’ny rehetra anjara Araka ny fepetra voalaza ao amin’ny fizarana 3.7 sy 3.8 ao amin’ny fenitra EITI 2013, ny fampiasana

ny vola miditra avy amin’ny harena ankibon’ny tany eo anivon’ny kaominina sy faritra izay

mampihatra ny tetibola andraisan’ny rehetra anjara dia nasongadina ao anatin’ny fampitahana.

Ny tetibola andraisan’ny rehetra anjara dia dingana iray sy fitaovana iray ahafahan’ny mponina

mamaritra ny fampiasana ny harem-panjakana (am-pahany na ny rehetra amin’ny teti-bolan’ny

fampiasam-bolan’ny vondrom-bahoaka eo an-toerana).

Io tabilao eo amby io dia mamintina ny fitambaran’ny harena sy ny asa ho an’ny vondrom-bahoaka

tsirairay avy ka ny antsipiriany dia mizara ho harena fampiasam-bola sy fampandehanan-draharaha,

sy ho asa fampiasam-bola sy fampandehanan-draharaha. Ny vola tsy nomena dia mahakasika ireo

asa tsy voasoratry ny kaominina ara-panjakana.

Orinasa

mpidrandraka

harena

ankibon’ny

tany

Kaominina / Faritra

Harena Asa

Ariary Dolara Ariary Dolara

AMBATOVY Kaominina Ambohibary –

Moramanga 11 000 000,00 5 011,46 11 000 000,00 5 011,46

HOLCIM Kaominina Ibity 62 525 896,00 28 485,99 Tsy nomena Tsy nomena

HOLCIM Tritriva 23 180 072,00 10 560,54 Tsy nomena Tsy nomena

HOLCIM Andranomanelatra 13 101 534,38 5 968,89 Tsy nomena Tsy nomena

QMM Kaominina Ambanivohitr’i

Ampasy Nahampoana 949 314 068,00 432 495,24 949 314 068,00 432 495,24

QMM Kaominina

Mandromodromotra 581 285 055,00 264 825,97 430 745 739,30 196 242,20

KRAOMA Kaominina Antsiafabositra 16 796 044,80 7 652,06 16 558 841,56 7 543,99

KRAOMA Kaominina Antanimbary 6 252 686,40 2 848,64 5 449 080,40 2 482,53

KRAOMA Kaominina Maevatanana II 13 742 176,80 6 260,76 13 792 500,00 6 283,68

Fitambarany 1 677 197 533,38 764 109,55 1 426 860 229,26 650 059,10

Tolo-kevitra

Fanaraha-maso ireo tolo-kevitra teo aloha

ANDEFASANA TOLO-KEVITRA

EITI

- Amafisina ny fanentanana ireo orinasa mpitrandraka harena ankibon’ny tany sy solika sy ny Fitantanana ara-panjakana mba hiantohana ny fidiran’ny dingana EITI sy hanamorana ny fanangonana tahirin-kevitra.

- Esorina tsy ao anatin’ny fampitahana ireo orinasa rava nandritra ny taon-ketra voakasika.

Orinasa sy Fitantanan-draharaham-panjakana ankapobeny

- Atsangana eo anivon’ny Fitantanana ara-panjakana sy ny orinasa ny rafitra iray ahafahana manavaka ny vola miditra isaky ny seha-pihariana ao anatin’ny orinasa iray.

- Mamorina fomba fitondrana ho fanaraha-maso ireo lalàna ampiharina amin’ireo orinasa mpitrandraka haarena ankibon’ny tany.

Orinasa mpitrandraka harena

- Apetraka ao anatin’ny lasitra ireo angona: fanaraha-maso ny toro-marika famenoana, fanampiana avy amin’ny olona mahay iray mandritra ny atrikasa fanomanana, fananana ireo antontan-taratasy


16


ankibon’ny tany sy solika ety an-tany

fanamarinana rehetra ary fanatrehan’ilay mpisera nanara- maso teo amin’ireo orinasa, sns.

- Asaivo hamarinin’ny mpanara-maso tsy miankina iray ireo lasitra.

Tahirim-bola, Ministeran’ny Fitsinjaram-pahefana, Faritra sy Kaominina

- Atsangana eo anivon’ny Tahirim-bola ny rafitra iray ahafantarana ireo orinana mpandoa hetra nandritra ny fitsinjarana indray eny amin’ny vondrom-bahoaka itsinjaram-pahefana.

- Omena rafitra fanaraha-mason’ny fidiram-bola ireo vondrom-bahoaka itsinjaram-pahefana.

Foibem-pitondrana ny faditseranana sy SRI7

- Ampanarahana toetrandro ny angon-toro manambatra ireo vaovaon’ireo orinasa sy ny fifandraisan’ny NIF8 taloha sy ny vaovao.

BCMM9, Ministeran’ny Fitsinjaram-pahefana, Faritra sy Kaominina

- Eo anivon’ny BCMM, ampahafantarina ireo vondrom-bahoaka itsinjaram-pahefana mikasika ny antsipirian’ny FAM10 naverina narotsaka ary ampifandraisina ireo fandoavam-bola amin’ny tena tompony taorian’ny fanomezana na ny famindrana ny fahazoan-dàlana itrandraka.

- Eo anivon’ny vondrom-bahoaka itsinjaram-pahefana, araha-maso ireo fandoavam-bola ataon’ireo orinasa mpitrandraka harena ankibon’ny tany eo amin’ny sehatra iasany avy ary manokatra kaonty eny amin’ny banky.

Biraom-panjakana misahana ny hetra

- Fantarina tanteraka ireo vaovao momba ny fandoavan-ketra, haba sy hetra nataon’ireo orinasa toy ny : orinasa mpandoa hetra, ny fotoana, ny teti-bidin’ny hetra fototra, ny lamandy sy ny sazy, sns.

EDBM11 sy Ministeran’ny Atitany

- Angonina amin’ny toerana iray ilay angon-toro ho an’ny famoahana visa sy ny karatra fahazoan-dàlana honina eny anivon’ny EDBM na eny anivon’ny Ministeran’ny Atitany miaraka amin’ireo fanazavana feno momba ilay olona sy ny mpampiasa azy mba hanamora ny fanaraha-maso azy ireo.

Tolo-kevitra vaovao taorian’ny fampitahana


Biraom-panjakana sy ireo rantsa mangaikany

- Atsangana ny angon-toro foibe sy manaraka toetrandro iray mikasika ireo orinasa misy sy ny rafitra iray firaiketana an-drian’aratra ireo angona.

Tahirim-bola, Ministeran’ny Fitsinjaram-pahefana, Faritra sy Kaominina

- Fantarina eny amin’ny BTR12 tsirairay ireo vaovao rehetra mifandraika amin’ny fandraisam-bola.

Foibem-Pitondrana ny faditseranana

- Aorina ny angon-toro iray ahafahana mahafantatra ny mombamomba ilay mpanambara hetra sy ilay mpisitraka farany.

INSTAT, Ministeran’ny Toekarena, Ministera miandraikitra ny sehatry ny fitrandrahana

- Miroso amin’ny fanatanterahana fanadihadiana isan-taona mikasika ny fandraisana anjara mahombin’ireo sehatry ny harena ankibon’ny tany sy solika ety an-tany taorian’ny fanavaozana ny rafitra.

7 SRI : Sampan-draharaha misahana ny Fisoratana Anarana 8 NIF : Laharana Famantarana Ara-Ketra

9 BCMM : Biraon’ny kadasitry ny harena ankibon’ny tany eto Madagasikara

10 FAM : Saram-pitantanana ny harena ankibon’ny tany

11 EDBM : Foibe misahana ny Fampandrosoana ara-Ekonomika eto Madagasikara

12 BTR : Taratasy Famindrana Vola Miditra


17

Documents

Taom-piasana2012 Famintinana - EITIeitimadagascar.org/wp-content/uploads/2017/08/... · Votoatiny sy fomba fiasa Ny asan’ny Mpampitaha dia fehezin’ny fitsipika iraisam-pirenena