24
Telesom Newsletter, AprilJune 2012, Tirsiga 14aad

Telesom Magazine

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Telesom Magazine, Issue 14

Citation preview

Page 1: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Page 2: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Weedha tifaftiraha

Shirkadda Telesom Oo Jaamacadda Har-

gaysa, kuuliyadda ICT-ga U dhistay dhisme

cusub oo qalabaysan

Telesom oo $25,000 ugu deeqay dhismaha

waddooyinka ee degmada Tog-wajaale

Telesom oo $20,000 Ku Wareejisay Guddida

Dhismaha Wadda Dawga Cad

Telesom Oo Gaadhi guddoonsiisay

Jaamacadda Nugaal (Laascaanood)

Telesom oo lacago ugu deeqday dhismaha

waddooyinka xaafaddaha Jameeco weyn,

Jigjiga yar iyo Sh. Nuur ee Hargeysa

Telesom oo Magaalada Berbera ku guddoon-

siisay 41 Arday Muraayadaha Indhaha

Daahfurka Diiwaankii Maansooyinka Ab-

waan Timacade oo Af-Ingiriisi lagu qoray

Baro mid ka mid ah hormuudka Shaqaalaha

Telesom

Zeko Sooc: Waa maxay Seko?

Sidee Sidee ayuu ku yimaadaa Cudurka Faalijku?

Adeegyadda Cusub ee Sanadkan 2012 Telesom

Soo kordhisay

TUSMO

Page 3: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

GUDDIDA TIFAFTIRKA 1. C/Salaam Ismaaciil: Madaxa Waaxda

Horumarinta Ganacsiga

2. Eng. Faarax Sugaal: Madaxa Waaxda

Maamulka

3. C/Wahaab Maax: Madaxa Waaxda Ga-

nacisga

4. Yaxye Iid: Madaxa Qaybta Suuqgeynta

& xidhiidka dadweynaha

5. Cadnaan Daahir: Madaxa Qaybta

Xidhiidhka Caalamiga

6. Maxamed Cabdi (Darbo): Ku-xigeenka

Qaybta Suuqgeynta & Xidhiidhka dad-

weynaha

Mohamed Ibrahim Assistant Editor

Waxa farxad weyn noo ah in aanu idinku soo

dhoweyno tirsigii 14aad ee majaladda Telesom

(Telesom Newsletter. Majaladan oo saddexdii

biloodba hal mar soo baxda (Quarterly), waxa soo

saara Shirkadda Isgaadhsiinta ee Telesom, gaar

ahaan xafiiska Xidhiidhka Dadweynaha (Public Rela-

tions office).

Majaladan waxa aad ka heli kartaa maqaalo xiiso leh

oo isugu jira dhacdooyinka iyo wararka Telesom,

Adeegyo cusub oo faa’iido u leh macaamiisha,

barnaamijyo caafimaad, Suugaan, Dhaqan iyo

barnaamijyo kale oo aqooneed.

Wixii macluumaad ama qoraalo faa’iido u leh dalka iyo

bulshadaba waxa aad noogu soo hagaajisaan xafiiska

Xidhiidhka dadweynaha ee Telesom oo ku yaala xa-

runta dhexe ee Salaam Remittance ama ku soo dir

ciwaanka:

Telesom Tower, Bridge Road, Hargeisa Somaliland,

Office: +252 2 522168,

Email: [email protected], [email protected]

Mustafe A. Muse

Editor-in-Chief

Page 4: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

S hirkadda Telesom oo ah shirkadda ugu weyn

shirkaddaha isgaadhsiinta dalka uguna horu-

marsan technologyada, door weyna ka qaadata

horumarka dadka iyo dalka ayaa dhisme cusub oo qala-

baysan u dhistay kuuliyadda Isgaadhsiinta & tiknoola-

jiyadda ICT ee Jaamacadda Hargaysa.

Xafladdii wareejinta oo lagu qabtay hoolka dhismahaas

cusub ee jaamacada ayaa waxaa ka soo qayb-galay

maamulka shirkadda Telesom, xubno ka socday goloha

wasiirada oo ay ka mid ahayeen Wasiirka Diinta iyo

Awqaafta, Wasiirka dhallinyadda iyo Ciyaaraha,

Wasiirka Waxbarashadda, Wasiirka Boosha iyo Is-

gaadhsiinta, Wasiirka Ganacsiga, Agaasimaha guud ee

Tacliinta Sare, maamulka Jaamacadda Hargaysa iyo

Jaamacadda Camuud, Ganacsato iyo marti-sharaf kale

oo badan.

Suldaan Maxamed Xasan Ibrahim oo ka tirsan BOD-ka

sare ee shirkadda Telesom oo munaasibada ka hadlay

ayaa aad uga nuuxnuuxsaday doorka ay shirkadda

Shirkadda Telesom Oo Jaamacadda Hargaysa, kuuli-

yadda ICT-ga U dhistay dhisme cusub oo qalabaysan

Telesom kaga jiro horumarka dalka, waxyaabihii ay

shirkaddu qabtay lixdii bilood ee u danbeeyey.

“Waxa aanu Jaamacadda Hargaysa u dhisnay dhimse

qalabaysan oo lacagta ku baxday ay dhan tahay

$100,000 (boqol kun oo dollar), dhismahaas oo ka

kooban Hall-ka khudbadaha ah (Lecture hall), hal Hall

oo lagu qalabeeyey 20 computer oo kuraastoodi iyo

miisaaskoodii iyo qalab qaaliya (Cisco routers), is-

toodh (store) iyo Musqul. Dhismahani aanu dhisnay

waxaa uu awood u leeyahay in la saari karo ama lagu

kordhin karo laba dabaqa iyo wax ka badan” ayuu

yidhi Suldaanku.

Prof. Mustafe Ceelaabe oo ah horumuudka kuliyadda

culuumta Isgaadhsiinta & Tiknoolajiyadda ICT ayaa

waxa uu Professor-ku madashaasi ka xusay qiimaha ay

kuuliyadda ugu fadhido dhismaha iyo qalabkan loo

dhamaystiray. Isagoo tilmaamaya qalab-ka ay

shirkaddu ugu deeqday kuuliyada oo ay ka mid tahay

CISCO Access router, kaas oo ah qalab aad u qaaliya

Muuqaalka Sul. Maxamed Xasan oo ka waramaya ujeedada dhismaha

Page 5: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

balse lagu qancay in Jaamacada Hargaysa la siinaayo.

Professorka waxa hadaladiisi ka mid ahaa, “Qalabkan

CISCO Access Router waa qalab ay iska leedahay

shirkadda soo saarta qalabka lagu isticmaalo Internet,

waana qalab aad u qaaliya oo jaamacadda Hargaysa na-

siib u yeelatay inay hesho. Waa qalab qiimo weyn ku

soo kordhin doona Jaamacada waxanu u sahli doonaa in

aqoonta ardayda si fiican loogu gudbin doono”.

Sh. Aadan Maxamud Xiiray (Adan Siiro) oo iska ka

mid ahaa mas’uuliyiintii goobta ka hadashay ayaa aad

ugu nuuxnuuxsaday, doorka ay Telesom kaga jirto bul-

shada iyo qiimaha ay waxbarashaddu leedahay, gaar

ahaana adeegsiga culuumta Tiknolajiyada casriga ah.

Ugu danbayntii Marwo. Zamzam Cabdi Aadan,

Wasiirka Waxbarashada iyo Tacliinta sare ayaa

xadhiga ka jartay dhimihii ay shirkadda Telesom u

dhistay Jaamacadda Hargaysa. Waxaanay si toosa

ugu wareejisay maamulaha qaybta horumarinta ga-

nacsiga Telesom Md. Cabdisalaan Ismaacil Nuur, si

uu furayaasha iyo masuuliyadii dhismahaasiba si

rasmi ah ugu wareejiyo wareejiyey guddoomiyaha

Jaamacadda Hargaysa Md. Muse Adan Cabdi.

Muuqaalka xafladii furitaanka dhismaha iyo mas’uuliyiintii ka soo qaybgashay

Shirkadda Telesom Oo Jaamacadda Hargaysa, kuuli-

yadda ICT-ga U dhistay dhisme cusub oo qalabaysan

Page 6: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Shirkadda Telesom oo $25,000 ugu deeqay dhis-

maha waddooyinka ee degmada Tog-wajaale

T elesom Newspaper, 29 April 2012: Shirkada Is-

gaadhsiinta Telesom ayaa guddoonsiisay guddida

hurumarinta degmada Tog-Wajaale deeq lacageed oo

dhan $25,000, munaasibadda lagu kala gudoomaayey lacagta

oo ka dhacday Huteel Bile ee Magaalada Tog-wajaale, waxaa

ka soo qayb-galay masuuliyiin sare sare oo ka tirsan shirkada

Telesom. Waxa kale oo iyaguna ka soo qayb galay Gudoomi-

yaha Gobolka Gabiley, Gudoomiyaha Degmadda Tog-Wajaale

iyo marti-sharaf kale oo badan.

Waxa Munaasibadaasi ugu horeyn hadal ka jeediyay Guddoo-

miyaha Gobolka Gabiley Xuseen Cumar Magan waxaanu ma-

had celin balaadhan u jeedinayay Shirkada Telesom, oo uu ku

tilmaamay inay tahay shirkad had iyo jeer u taagan ka qayb-

qaadashada horumarka dalka.

Waxa kale oo Munaasibadan hadal ka jeediyay Madaxa

Waaxda Hurumarinta Ganacsiga (Business Development) iyo

horumarinta goboladda shirkada Telesom Mr. Cabdisalaan

Ismaaciil Nuur oo sheegay in ay Shirkada Telesom tahey

shirkada kaliya ee ay wada leeyihiin guud ahaanba bulshada

reer Somaliland islamarkaana, uu gobol kasta iyo degmo

kastaba joogo qof wax ku leh Shirkada Telesom sidaasna ay

kaga duwan tahey Shirkado badan oo ganacsi ah oo si gaar ah

loo leeyahey. Waxaanu xusey in ay shirkad ahaan ku

dedaalaan in ay xooga saaraan ka qaybqaadashada Adeegyada

bulshada oo ah waajib.

Cabdiwahaab Maxamud Maax, Madaxa Waaxda Ganacsiga

iyo Cali Maxamed Salaax, Madaxa Qaybta Horumarinta

goboladda ee Telesom ayaa iyaguna in ay waajib ku tahay

shirkadda inay ka qayb qaataan waxqabadyada adeega Bul-

shada oo ay ku dedaalayaan Gobol kasta in ay ka qabtaan

in ala inta ay awoodi karaan.

Waxa kale oo ka mid ahaa madaxdii madashaas ka ha-

dashay Gudoomiyaha Degmada Tog-Wajaale Mr. Xaashi

Muxumed Cabdi, Gudoomiyaha Ganacsatada Degmada

Tog-Wajaale Cabdilaahi Ismaaciil Nuur (Dhako) waxanay

dhamaantood u mahad celiyeen shirkada Telesom ee ugu

deeqday lacagtan gudida Hurumarinta iyo dhismaha Deg-

mada Tog-Wajaale oo ah deeqdii ugu badneyd ee nooceeda

ah ee loogu deeqo Tog-

Wajaale, iyada oo aanay

aheyn markii u horeysay

ee ay Telesom ka qeyb

qaadato Hurumarinta

Tog-Wajaale balse ay

hore uga qabtay

mashaariic badan oo

horumarinta, kuwa

kalena ka qaybqaadan

doonto.

Muuqaalka Md. C/Salaam Ismaaciil oo ka

waramaya deeqda ay Telesom bixisay

Page 7: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Shirkadda Telesom oo $20,000 Ku Wareejisay

Guddida Dhismaha Wadda Dawga Cad

T elesom Newsletter, 13 June,

2012, Telesom ayaa deeq la-

cageed oo dhan $20,000

(labaatan kun oo dollar) ku wareejisay

guddida dhismaha wadda Dawga cad

ee isku xidhaysa Somaliland iyo Dji-

bouti. Xafladda lagula kala gu-

doomaayey deeqdan lacageed oo ka

dhacaday hotel Maansoor ee ma-

gaaladda Hargaysa ayaa waxa ka soo

qayb-galay maamulka shirkadda Tele-

som iyo Guddida Dhismaha Dawga

cad.

Ugu horayn waxa hadalkii furitaan

lagu soo dhaweeyey Md. Cabdisalaam

Ismaaciil Nuur oo ah Madaxa waaxda

Horumarinta Ganacsiga Telesom,

waxaanu sheegay in dhismaha

waddada Dawga caddi tahay mid mu-

hiiimad weyn u leh bulshadda Somali-

land oo dhan. Waxa uu maamuluhu

xusay in shirkadda Telesom qayb ka

tahay bulshadda Somaliland ee

waddadaasi loo dhisayo, diyaarna u

tahay Telesom in ay ka qaybqaadato.

Waxaa isna sidoo kale kulankaas ka

hadlay Eng. Cabdirashiid Muuse Iiman

oo ka mid ah BOD-ka sare ee Telesom

oo tilmaamay in shirkadda Telesom ay

waajib ku tahay in door muuqata ka

qaadato horumarka dalka, waxaanu

shirkaddaha kale ugu baaqay in ay ku

daydaan shirkadda Telesom oo ay ho-

rumarka dalka iyaguna doorkooda ay

ka qaataan.

Waxaa iyaguna xafladaasi ka hadlay

masuuliyiintii guddida Dawga Cad

kuwaas oo ay ka mid ahaayeen Suldaan

Maxamuud Siciid, Eng.Yuusuf Axmed

Yaasiin, Xaaji Maxamuud Cumar

Xaashi, Eng. Axmed Siciid Warsame,

Eng.Cali Cabdi Daymi iyo, Xaaji

Cabiqaadir Xaashi Cilmi oo ah gudoo-

miyaha guddida wadda dawga cad,

dhammaan masuuliyiintani waxay

shirkadda Telesom ugu mahadnaqeen

doorkaa hormuudka ah ee ay qaaday

bilowga wadda Dawga cad.

Waxana ugu danbaytii ay shirkadu

guddoonsiisay lacagti ay ugu talo

galeen dhisamaha waddada cad oo

dhammayd $20,000 guddida ka hawl

galaysa dhisamaha wadadaas oo noqon

doonta mid wax wayn ka tarta baahidi

loo qabay dawgaas.

Page 8: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

T elesom Newspaper - 26 April

2012: Munaasibada lagu qabtay

Hoolka Jaamacada Nugaal ee

magaaalada Laascaanood ayaa

shirkadda Telesom gaadhi Land-cruiser

ah oo ay ugu deeqday jaamacadda Nu-

gaal lagu guddoonsiiyay maamulka

jaamacadaas. Munaasibadaas waxa ka

soo qayb galay masuuliyiin ka kala

socota Shirkada Telesom, Jaamcada

Nugaal, Aqoonyahano, odayaasha iyo

wax garadka Gobolka Sool iyo Ar-

dayda Jaamacada Nugaal.

Ugu horayna waxa madashaas ka had-

lay Maamulaha Shirkadda Telesom ee

laascaanood Cabddirsaaq Axmed War-

same (Dhabayaco), waxaanu halkaas

ka sheegay waxqabadka shirkadda

Telesom ay ka qabatay guud ahaan

gobolka sool waxana uu ku dheeraaday

wax qabadka ay kaqaban doonaan

deegaandan.

Sidoo kale waxa isna halkaas ka hadlay

Faarax Sugaal Guure oo kamida masu-

uliyiinta shirkadda Telesom, isaga oo

sheegay in gaadhigani ay Jaamacadu

ka codsatay shirkada Telesom shirka-

dunu ay si niyadsami ah dalabkaas

jaamacada uga jawaabtay. Waxanu

sidoo kale xusay in shirkaddu markasta

taageerayso Jaamacada Nugaal iyo

cidkasata oo wax qabsata oo ay

shirkadu gacmo furan ku so dhaway-

nayso.

Waxa isna munaasibadaasi ka hadlay

Cali Maxamed Saalax (Cajab) oo ah

masuuliyiinta Shirkadda Telesom, oo

sheegay in Jaamacada ay markasata la

garab taagnaan doonaan wixii taageero

iyo tusaale ah.

Ugu dambayntii waxa madashaas hadal

qiimo leh ka jeediyay guddoomiyaha

Jaamacada Nugaal C/Risaaq Lafoole

oo sheegay in Jaamacad ahaan ay si

wayn u soo dhawaynayaan shirkadda

Telesom. Waxaanay jaamacadu ballan

qaadaynay in ay ilaalinayso gaadhigan

jaamacada ay ugu deeqday Telesom,

baahidii loo darbadayna lagu fulin

doono.

Guddoomiyihu mar uu ka hadlayay

taageeradda joogtada ah ee Telesom u

fidiso jaamacadda waxa uu yidhi

“Shirkadda Telesom markasata waxa

ay nala garab taagan tahay taageero,

waana shirkadii ugu horaysay ee naga

taageerta dhismaha jaamacada ee hada

lawado. Waana shirkadii keliya ee ugu

horaysay ee lacag $10,000 ah na siisay

xiligii aanu jaamcada abaabudaynay.

Shirkadda Telesom ayaa waxa ay

kaalin mugleh kaga jirtaa kor u

qaadista waxbarshada, caawinta

agoomaha, caawinta abaaraha iyo reer

guuraaga. Waxa ay markasata u hee-

lanatahay bulshada ay ka dhex

shaqayso iny wax ku soo celiso waana

astaamaha ay leedahay shirkadu. Dad

waynaha magalada laascaanood ayaa

waxa ay dareemeen wax qabadka

shirkada Telesom, gaar ahaan caawinta

agoomaha ee magalada laascaanood.

Shirkadda Telesom Oo Gaadhi Land-cruiser ah

guddoonsiisay Jaamacadda Nugaal (Laascaanood)

“Furitaankii Jaamacadda

Telesom waa shirkadda

kaliya ee ugu deeqday

$10,000” Md. Sugaal

Muuqaalka Eng. Faarax Sugaal oo furaha gaadhiga ku wareejinaya Guddoomiyaha Jaamacaada Nugaal Prof. Lafoole

Page 9: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

T elesom Newsletter -

11 April 2012-

Shirkadda Telesom

ayaa deeq maaliyadeed gud-

doonsiisay Guddidda dhismaha

waddada Jameeco weyn iyo

guddida Buundada Xaafada

Kililka. Xafladda guddoonsiinta

deeqd a maa l i yadeed ee

shirkadda Telesom bixisay oo ka

dhacday goobaha ay ka socdaan

shaqaddaa dhismaha waddada

iyo buundada ee xaafada

Jameeco weyn iyo kililka.

Ugu horeyn waxaa xafladdii

guddoonsiinta deeqda maali-

yadeed ka hadlay, maamulaha

xidhiidhka dadweynaha iyo suuq

-gaynta Md. Yaxye Iid Dhibiil,

isagoo sheegay doorka ay

shirkadda Telesom ka qaadato

horumarinta arrimaha danta

guud ee ay bulshadu iskeed iska

kaashato. Ugu danbayntii wuxuu

guddoomiye Yaxye guddoon-

siisay Guddida Dhismaha wadda

da Jameeco weyn Lacag dhan

$3,000.

Shirkadda Telesom sidoo kale

waxay deeq lacageed ugu de-

eqday Guddida dhismaha buun-

dada wadda xabaalaha Naasa-

hablood. Buundadaas oo dhib

weyn ku haysa baabuurta sidda

mayd-ka iyo bulshada degan

daanta Bariga ee xaafada Sh.

Nuur ama Kililka. Haddaba

shirkadda Telesom waxay dhis-

maha Buundadaas ugu deeqday

lacag dhan $2,000. lacagtaasi oo

uu guddoonsiiyey Md. Max-

amed Cabdi Darbo, ku xigeenka

xafiiska xidhiidhka dadweynaha

iyo Suuqgeynta.

Sidoo kale shirkadda Telesom

waxay lacag dhan $3,000 dollar

ugu deeqday dhismaha waddada

xaafadda Jigjiga yar ee dhinaca

waqooyi ka marta xarunta Tele-

som Jigjiga yar, taas oo ay dhis-

maheeda waddeen guddi ka koo-

ban odoyaasha xaafadda oo si

xilkasnimo ah hawshaasi u

wadda.

Ugu danbayntii waxay guddi-

yadii kala duwana ay shirkadda

Telesom ugu mahadnaqeen sida

deeqsinimadda ah ee ay uga

qayb-qaadatay shirkaddu dhis-

maha waddooyinka iyo horu-

marka dalka guud ahaanba,

waxaaynay shirkaddaha kale iyo

ganacsatadda kaleba ugu

baaqeen inay ka qayb-qaadataan

dhismaha waddanka kuna day-

daan shirkadda Telesom.

Muuqaalka Madaxda MPR-ka Telesom (Yaxye & Darbo) oo ka hadlaya mid ka mid ah xafladihii lacagaha lagu guddoonsiinayay waddooyinka

Page 10: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Page 11: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Shirkada Telesom oo Magaalada Berbera ku

guddoonsiisay 41 Arday Muraayadaha Indhaha

T elesom Newsletter – 17

April 2012, Shirkadda

TELESOM ayaa magaalada

Berbera ku guddoonsiiyay mu-

raayadaha aragga 41 Arday oo

isugu jira ardayda wax-ka-barata

dugsiyada magaalada Berbera. Ar-

daydan oo ka mid ahayd 5000 oo

arday oo ay shirkada TELESOM oo

kaashanaysa dhakhaatiirta indhaha

ee ha’ayada MANHAL baadhitaan

iyo cabiraado inadhaha ugu samay-

een mudadii u dhaxaysay 17-kii

Ilaa 23kii April 2012ka.

Munaasibadii guddoonsiinta mu-

raayadaha oo si heer sare ah loo soo

agaasimay waxa ka soo qaybgalay

Maayar- xigeenka degmada Ber-

bera, qaar kamida xildhibaanada

golaha deegaanka, guddoonka wax-

barashada gobolka, wasaarada

caafimaadka, maamulaha shirkada

TELESOM BERBERA, maamu-

layaasha dugsiyada, waalidiinta iyo

ardaydii muraayadaha la guddoon-

siinayay iyo waliba marti sharaf

kale oo tiro badan.

kibaaro

Ugu horayn waxa munaasibada ka

hadlay maamulaha shirkada Tele-

som Berbera Sh. Mustafe Cali

Cumar oo sharaxaad ka bixiyay

barnaamijkan iyo ujeedada ay

shirkadu ka lahayd waxaana ha-

d a l a d i i s i k a m i d a h a a ;

“Barnaamijkan waxa maalgalisay

shirkada Telesom oo kaashanaysa

dhakhaatiirta inadhaha ee haayada

MANHAl, waxaana ay ka dambay-

say farriimo naga soo gaadhay

waalidiinta dugsiyada qaarkood oo

noo sheegay inay ardayda ku nool

magaalada Berbera maadama ay

tahay magaalo kulul u baahan yi-

hiin in wax laga ogaado xaalada

caafimaad ee ay indhohoodu ku

suguntahay. Sidaa awgeed

shirkadda Telesom markiiba si

dhakhsa ah ayay uga jawaabtay

dalabkaas. Ardayda baadhitaanka

lagu sameeyay tiradoodu waxay

dhamayeen 3400 arday, qaar

kamida waxa loo qoray daa-

wooyin, 41 ka mid

ayaa caawa halkan muraayadihii

araga lagu gudoonsiin doona.’’

Waxa kale oo isguna halkaa ka

hadlay maayar-xigeenka deg-

mada Berebra Cabdi Jaamac Fad-

uul, wuxuuna shirkadda Telesom

uga mahadceliyay hawshan khey-

riga ah ee ay fulisay, isaga oo ugu

baaqay shirkadaha kale ee la

midka ah in ay ku daydaan. waxa

kale oo isna madashaas ka ahdlay

isuduwaha wasaarada diinta iyo

awqaa f t a go bo l ka saax i l

sh.salebaan siciid cali oo si aada

ugu mahadceliayay shirkada tele-

som iyo maamulkeda waxa uu

sheekhu sheegay inuu barnaami-

jkani yahay mid kheyriya oo lagu

farxo waayo qofka bini aadamka

ah waxa ugu mihiimsan araga

hadii uu waayana noloshiisa wax-

badan ayaa ka dhiman,sidaa aw-

geed shirkadu waxay qabatay buu

yidhi wax aan cidin ilaabi Karin

ugu dambayna wax uu bulshada

ugu baaqay inay iyaguna shirkada

u noqdaan macmiil wanaagsan oo

ay ogaadan shirkada wax u qaba-

naysa .

Munaasibadan oo ay dad badani

ka hadleen ayaa waxa ka mid ahaa

dadkii ka hadlay Isu-duwaha wa-

saaradda Diinta iyo Awqaafta Sh.

Saleebaan Siciid Cali, Xildhibaan

Cabdi Jaamac Ducaale (Musbaar],

Jamac Cabdilaahi Aw Aadam oo

ka socday bahda wasarada Caafi-

madka, maamulaha dugsiga sare

ee Bursade iyo Dr.Axmed Carab

oo ka socday haayada MANHAL

oo ah dhakhtarkii isagu indhaha u

cabirayay ardayda wuxuuna aad

ugu mahad celiyay shirkada

TELESOM iyo guu ahaanba cid

kasta oo gacan ka geysatay

barnaamijkan kheyriga ah, ge-

bagebadiina wuxuu halkaa ka

xaadiriyay ardaydii uu u qoray

muraayadaha aragga, iyada oo

arday kastana lagu wareejiyay mu-

raayadiisi.

Muuqaalka Mustafe Cali Cumar oo ka hadlaya munaasibadda

Page 12: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

T elesom Newsletter, 29 June,

2012 - Shirkadda Isgaadhsi-

inta ee Telesom, ayaa maal-

galisay xaflad lagu Daah furey Buug

cusub oo af Ingiriisi ah oo laga qoray

Suugaantii iyo taariikh nololeedkii

Abwaankii weynaa ee Cabdilaahi

Suldaan Timecadde.

Munaasibadan oo ka dhacday hotel

Maansoor ee magaaladda Hargeysa,

ayaa waxa ka soo qaybgalay qoraaga

Buuggan Boobe Yuusuf Ducaale,

qoraa Jaamac Muuse Jaamac, Agaasi-

maha madaxtooyadaa Xasan Cabdi

Madar, masuuliyiin, dhallinyaro rag

iyo haweenba iskugu jira iyo marti

sharaf kale. Sidoo kale, waxa iyana ka

soo qaybgalay saraakiil ka tirsan

shirkadda Telesom oo ay ka mid yihiin

madaxa horumarinta ganacsiga

shirkadda Cabdisa-

laan Ismaaciil Nuur,

madax ku xigeenka

waaxda xidhiidhka

dadweynaha iyo suu-

qgeynta Maxamed

C a b d i A x m e d

(Darbo), iyo Mustafe

Aadan Muuse oo

mad ax xa f i i ska

adeega macaamiisha

iyo xidhiidhka dad-

weynaha.

Ugu horeyn waxa

xafladan ka hadlay

madaxa horumarinta

ganacsiga Shirkadda

Daahfurka Diiwaankii Maansooyinka Abwaan

Timacade oo Af-Ingiriisi lagu qoray isgaadhsiinta ee Telesom Cabdisalaan

Ismaaciil Nuur, waxaanu u hambaly-

eeyey qoraaga buugan diiwaanka

maansooyinkii Abwaankii weynaa ee

Cabdilaahi Suldaan Timacadde oo af

ingiriis ah waana buugii afraad ee laga

qoro gabayadiisa, waxaanu ku dhiiri-

galiyey qoraaga sida hagar la’aanta ah

ee uu dadkiisa uga haqabtiro dhac-

dooyinkii soo maray.

Waxa isaguna halkaasi ka hadlay

qoraaga: Jaamac Muuse Jaamac oo

qoraaga buuugan lagu qoray af Ingiri-

isa ku tilmaamay horumar weyn iyo

wax cajiib ah oo uu aad uga helay,

maadaama oo abwaanka buuga laga

qoray ahaa abwaan aad u qaali ah, isla

markaana mudan in dadka ajanabig

ahi ogaadaan aqoonta ay dadkeenu

lahaayeen.

Sidoo kale, waxa iyagunua ka hadlay

Abaan Axmed Aw Geeddi oo abwaan

Timacade ku tilmaamay mid aan

dadka af soomaaliga ah waligii laga

helayn waxaanu sharaaxaad dheer ka

bixiyey shakhsiyadii Cabdilahi

Suldaan Timacadd iyo siduu u ahaa

abwaan weyn oo aan sidoo kale cid la

mid ahi aynay somali ka soo dhex

bixin isaga dabadii.

Waxa Gebogabadii soo xidhay muna-

sibadaas bandhiga qoraaga Buugan

cusub ee Af ingiriisa ku qoran: Boobe

Yuusuf Ducaale oo ka sheekeeyey

taariikhdii Abwaan Cabdilaahi

Suldaan Timacadde, waxaanu sheegay

in buugani yahay kii u dambeeyey ee

uu ka qoro abwaanka, maadaama oo

kani yahay kii afaraad ee laga qoro

abwaanka.

Page 13: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Baro mid ka mid ah hormuudka Shaqaalaha Telesom

Q ormadeenii taxanaha ahayd ee baro mid ka

mid ah hormuudka shaqaalaha shirkad-

daTelesom, tirsigan oo ah kii 14aad waxa

aynu ku sooryaynaynaa Cabdirisaaq Cali Maxa-

mud oo ka mid ah shaqaalaha Telesom Laas-

caanood, gaar ahaan Qaybta Xisaabaadka.

Cabdirisaaq Cali Maxamuud waxa uu ku dhashay

magaalada Laascaanood, sannadkii 1962-kii, waxa

uu ku dhamaystay waxbarashadiisii dugsiga hoose

dhexe Magaalada Laascaanood , wuxuu dugsiga

sare ku dhamaystay Dugsiga sare ee Sheekh

Bashiir, Magaalada Burco. Sidoo kale waxa uu ka

qallinjabiyey Jaamacada Nugaal ee Magaalada

Laascaanood kulliyada Computer Science-ka

(Bachelor of Computer Science).

Dhinaca Waxbarashada Dadban, Cabdirisaaq Cali

Maxamud waxa uu sannadkii 1984 dhamaystay

Machadka Tababarka iyo Xisaabaadka ee Jaamac-

ada Carabta, 1985 waxa uu dhamaystay Course

Luqadaha Talyaaniga (Culture De Italiano), 2006

waxa uu dhamaystay Financial Accounting,

Jaamacadda Nugaal.

Shaqada shirkadda Telesom waxa uu Cabdirisaaq

markii ugu horaysay bilaabay February, 2003

waxaanu ka mid noqday shaqaalaha Telesom

Laascaanood, gaar ahaan qaybta Iibka & Suuq-

geynta. Shaqooyinka kale ee uu c/risaaq shirkadda

u soo qabtay waxa ka mid ahaa; madaxa suu-

qgeynta & Iibka (Sales & Marketing Manager),

Ku xigeenka madaxa Telesom Laascaanood iyo

xisaabiyaha guud oo uu hadda yahay (Deputy Site

Manager & Accountant).

Cabdirisaaq, mudadii uu shirkadda u

shaqeeynayay waxa uu sameeyey dedaal iyo horu-

mar la taaban karo, taasna waxaa inoo cadeeynaya

xilalka calculus ee uu qabtay intii uu joogay iyo

derajooyinka uu gaadhay, horumarkaas uu

sameeyey waxaa uu ku mutaystay Abaalmarino

iyo Shahaadooyin.

Cabdirisaaq Cali Maxamud waxaa kale oo uu ka

soo shaqeeyey Commercial and Saving Bank Of

Somalia, Mogadishu sannadihii u dhaxeeyey 1986

ilaa 1991, waxa kale oo uu ka soo shaqeeyey

Yemen, Saudi Arabia sannadihii u dhaxeeyey

1992 ilaa 1995.

Cabdirisaaq waxaa uu mudadii uu shirkadda u

shaqeeynayay qaatay tababaro farabadan, kuwaas

oo iskugu jiray qaybo kala duwan oo la xidhiidha

masuuliyadihii shaqo ee uu markaa hayay, taba-

baradaas waxaa ka mid ah:

Sales & Marketing

Customer Care-ka

Sidaas daradeed, markii uu maamulka shirkadda

iyo xafiiska shaqada shaqaaluhu arkeen kartida

iyo dedaalka uu muujiyey, mudane Cabdirisaaq

Cali Maxamud waxa loo caleemo saaray inuu ka

mid noqodo shaqaalaha hal-doorka ah ee Telesom,

laguna suxo majaladda Telesom.

Gebogebadii Cabdirisaaq oo kaliya maaha

shaqaalaha kor u qaaday aqoontooda, xirfadooda

& horumarkooda shaqo ee waxaa jira shaqaale

badan oo aanu mid mid ugu soo qaadan doono tir-

siyada soo socda ee Majalada Telesom.

Waxa diyaariyay xafiiska HRM-ka

Cabdirisaaq Cali Maxamuud

Page 14: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Telesom oo tababartay shaqaala-heeda, si loo horumariyo shaqada

T abobarka shaqaalahu waxa uu

ka mid yahay dhiirigelinta ugu

weyn ee shirkadda Telesom

ay siiso shaqaalaheeda. Si loo soo

saaro shaqaale mihnadyaqaano ah oo

masuuliyaadkooga shaqo u leh aqoon

xeel dheer waa aragtida dheer iyo

himilooyinka ay hiigsanayso Telesom.

Sidaas daraadeed; xafiiska shaqada iyo

shaqaalaha Telesom waxay tababaro u

qabteen saddexdii bilood ee u dan-

beeyay qaar ka mid ah shaqaalaha

shirkadda ee ka hawlgala Hargeisa iyo

Gobalada,

Haddaba, Xafladihii furitaanka taba-

baradaasi waxaa lagu qabtay hoolalka

shirarka iyo tababarada ee xarumaha

Hargaysa, Boorama iyo Burco,

waxaana ka soo qayb galay oo ujee-

dooyinka tababarada ka jeediyay

mas’uuliyiinta ay ka mid yihiin: Faarax

Sugaal Guure, madaxa waaxda Maa-

mulka; C/Wahaan Maax, madaxa

waaxda ganacsiga; Mustafe Askar

Faarax, madax-xigeenka shaqada &

shaqaalaha iyo maamulayaasha Burco

iyo Borama, Maxamuud Xaaji Ibraa-

him iyo Cabdiqaadir Adam Nuur.

Iyadoo Xafiiska Shaqada & Shaqaa-

luhu ka duulayo qorshe-sannadeedka

xafiiska, ayaa waxa uu go’aansaday in

tababaradaas lagu qabto xarumaha

shirkadda ee Hargeysa iyo Borama iyo

Burco oo shaqaalaha Gobalada ka

hawlgala loogu qabtay.

Shaqaalihii tababarada la siiyay waxa

ay ka kala tirsanaayeen qaybaha: Sales,

Zaad, MPR, Landline, Security, Engi-

neering iyo shaqaalaha xarumaha

goboladda. Waxaana muuqata tabarada

shaqaalaha la siinayo in ay ka mid yi-

hiin waxyaabaha ay shirkadu ku noqo-

tay hormoodka isgaadhsiinta dalka,

Tababaradani mudadii ay socdeen

waxa ay shaqaaluhu qaateen tababaro

kala duwan oo loogu tala galay in kor

loogu qaado adeega ay shirkaddu ma-

Mustafe Askar, madax-xigeenka shaqada &

shaqaalaha oo diyaariyay maqaalkan

Page 15: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Maamulka Telesom oo darajo sare ku

qaabilay mulkiilaha Somalilandpress

Cabdisalaan Ismaaciil Nuur, Maamu-

laha xafiiska horumarinta Ganacsiga

oo ka hadlayay sababta soo dhaweynta

ayaa yidhi; “Maxamed waa muwaadin

dalka kaalin weyn kaga jira, sidaas

daraadeed; waxa waajib nagu ah in

aanu sooryayno, isaga iyo ciddii kale

ee horumarka dalka ka shaqaynaya.”

Mr. Maxamed Ibraahim, mulkiilaha

shabakadda Somalilanpress oo isaguna

ka hadlayay martqaadka ay Telesom u

samaysay ayaa yidhi; “Aad iyo aad

ayaan ugu faraxsanahay in aan la

kulmo maamulka Telesom. Shirkadda

Telesom horumar weyn ayay gaadhay,

waxaana la odhan karaa waa shirkad

Caalamiya, maadamaa ay u shaqayso

sida shirkaddaha Caalamka. Aad iyo

aad ayaan ugu mahadnaqayaa qado-

sharafta ay ii sameeyeen.”

Mr. Maxamed Ibraahim waa mu-

waadin u dhashay dalka Somaliland

oo hadda ku nool wadanka

Maraykanka, gaar ahaan gobolka Bos-

ton, casiimadiisa Massachusetts. Max-

amed wax uu dalka ka maqnaa muddo

dhawr iyo labaabtan sanno ah. Hadda

waxa uu ku shaqeeyaa International

Marketinga.

Mas’uuliyiinta soo dhaweeyay Mr.

Maxamed Ibraahim:

1. C/kariim Maxame Iid, Guddoomi-

yaha Guud ee Telesom

2. Ciise Maxamuud, Madaxa Hawl-

gelinta Telesom

3. C/salaam Ismaaciil, Madaxa qay-

bta horumarinta Telesom

4. Yaxye Iid Dhimbiil, Maamulaha

waaxda Suuqgenta & Xidhiidhka

dadweynaha

5. Maxamed Cabdi (Darbo), Maa-

mule ku xigeenka Suuqgeynta &

Xidhiidhka Dadweynaha

6. Cadnaan Daahir , Maamulka

Xafiiska Xidhiidhka Caalamig ah

7. Mustafe Adam, Maamulka

xafiiska adeegga macaamiisha iyo

warbaahinta.

8. Cabdiraxmaan Adam Ismaaciil,

maamulka xafiiska Suuqgeynta.

M aamulka shirkadda Tele-

som waxa uu 5 May,

2012 soo dhawayn heer-

sare ah ku qaabilay Mulkiilaha ahna

tafaftiraha shabakadda wararka ee

Somalilandpress, kaas oo booqosho

gaaban dalka ku Somaliand ku yimi.

Soo dhaweyntan oo ahayd mid lagu

maamuusayo Mulkiilaha shabakadda

SomalilandPress, Mr. Maxamed Ibraa-

him ujeedeeduna ay tahay in la tuso

horumarka baaxadda leh ee shirkadda

Telesom Telesom ku soo kordhisay

guud ahaan dalka Jamhuuriyadda

Somaliland.

Xafiiska shirkadda Telesom u qaabil-

san xidhiidhka warbaahinta (Media

Relations) oo gadh-wadeen ka ahaa

soo dhaweyntan, waxa ay socdaal

indho-indhayn ah (Tour) ku soo mari-

yeen Mr. Maxamed Ibrahiim xa-

rumaha ugu muhiimsan shirkadda,

sida xuranta shacabka oo uu yaalo

system-ka shirkadda, xarunta guud ee

Telesom (Telesom Tower), Xarunta

Iibka (Sales Department) iyo xarunta

guud ee Salaam Financial Services.

Intaas ka dib, Madaxa xafiiska

Xidhiidhka Caalamiga ah Mr. Cad-

n a a n D a a h i r a y a a b a n d h i g

(Presentation) qiimo badan ka siiyay

Maxamed guud ahaan taariikhda iyo

adeegyada ay bixiso Telesom iyo

mustaqbalka himilada ay leedahay.

Sidoo kale, waxa uu Mr. Maxamed

Ibraahim kulan kooban la yeeshay

guddoomiyaha guud ee shirkadda Mu-

dane Cabdikariim Maxamed Iid.

Muuqaalka Guddoomiyaha Golaha fulinta ahna madaxa hawlgelinta

Telesom oo xafiiskiisa ku qaabilay Mulkiilaha Somalilandpress

Page 16: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Page 17: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Zeko Sooc: Waa maxay Seko?

W aa Qorme taxane ah oo aanu ka soo

qaadanay buug yare uu diyaariyay

Suldaan Maxamed Xasan oo ka tirsan

BOD-ka shirkadda, kaas oo uu ku diyaariyay noo-

cyada zakada, habka loo bixiyo, maalka ay ku waa-

jibto iyo wakhtiyada la bixiyo.

4. HABKA LOO SEKEEYO RIKAASKA IYO MACDANTA:

Inta aynaan u gundo degin sida loo sakeeyo Rikaaska

iyo Macdanta, waxa aanu qeexi doonaa macnayaasha

labadan maal waa sidan:

B: Rikaas:

Waxaa layidhaahdaa xoolaha (hantida) laga helo

dhulka hoostiisa amaba dushiisa, ha ahaadeen dahab,

fido ama hanti kale oo qiimo leh, kuwaas oo ay

aaseen ama ka tageen quruumihii hore ee jaahiliga

ahaa (aan islaamka ahayn).

Haddii ay dhacdo in laga helo hanti noocaas oo kale

ah meel uu qof Muslim ahi leeyahay isaga ayaa leh

maadaama laga soo saaray dhulkii uu mulkiga u la-

haa.

Hantida laga helo meel ay muslimiini deganaan jir-

tay laguma magacaabo Rikaas ee waxaa la yid-

haahdaa baadi (luqada), waana layaboohinayaa

(baafinayaa), muddo laba iyo toban bilood ah. Had-

dii mudadaas cidi soo sheegan weydo waxaa yee-

lanaaya cidii heshay waana la isticimaalayaa, iyadoo

laxafidaayo calaamadaha ay alaabtaasi lahayd si had-

dii ay cidi soo sheegato loo magdhabo.

T: Macdanta :

Waxaa loo yaqaan waxkasta oo laga soo saaro

dhulka hoostiisa oo leh qiimo, taasi oo ah wax ilaa-

hay ku abuuray ee aan aadamuhu dhigin.

Hadaba xoolaha noocaas oo kale ah habkee ama

sidee ayay u sekoobayaan, marka hore waa inaan

xasuusnaano in ilaahay siiyay cida uu ku ilhaamiyo

inay soo saaraan kuna waajibiyay inay iska bixiyaan

xaqa masaakiinta iyo cidii baahan ee muslimiinta ka

mida, waxanina ay yihiin maal alle inoo xalaaleeyay

ilaahayna waxaa uu ku yidhi kitaabkiisa sidan:( ا أها

ا أخزجانكى ي انذ ءايىا أفقىا ي طباث يا كسبتى وي

267انبقزة( :أألرض

Hadaba Rikaasku wuu ka duwanyahay macdanta

maxaa yeelay waa xoolo ay ka tageen gaalo oo uu

helay qof ama dad muslimiin ahi, sidaas darted,

waxaa laga bixinayaa markii laheloba 5%

(boqolkiiba shan ) la siinaayo cidii alle u cayimay,

waxaana loo eegayaa sida xoolaha kale inay yihiin

seko goys, hayeeshee looma eegaayo inay gaadhaan

xawlkii oo ah sannad inuu u buuxsamo.

6. MACDANTA IYO QAAB SEKAYNTEEDA :

Macdantu waxay lamid tahay Rikaaska xaga nisaabka

(seko goyska), waxayse kaga duwan tahay imisa ayaa

laga bixinayaa, arrintan culimadu way isku kilaafeen

waxay ka qabaan laba aragtiyood oo kala ah sidan:

Mad’habka xanafiyadu waxaa uu qabaa in

laga bixinaayo 5% (boqolkiiba shan).

Culimada kale ee kala ah: Imaam Maalik ,

Imaam Axmed binu Xanbali iyo qawl uu

leeyahay Imaam Shaafici waxay isku raac-

sanyihiin in ay ku waajibayso 2.5%, iyaga oo

uga qiyaas qaadanaaya lacagihii caadiga ahaa,

waxaana la siinayaa sideedii qolo ee ilaahay

ku cadeeyay Qur,aanka kariimka ah.

Fiiro gaar ah: Waxyaabaha lagala soo baxo badda

hoosteeda ama xeeliyadeeda ee macdanta ah ama qii-

maha leh way sekoobayaan, waxayna u sekoobayaan

sidan:

Haddii lagu soo bixiyay tacab iyo dhibaato waxaa laga

bixinayaa 5% (boqolkiiba shan ), haddii layska he-

layna waxaa laga bixinayaa 10% (boqolkiiba toban ),

inkasta oo ay jiraan culimo qabta inaan waxba laga

bixinayn, iyagoo leh ma jirto wax daliil ah oo

sheegaaya in wax laga bixiyo maalka caynkan oo kale

lagu helay.

Qaybtii 4aad

Ka Eeg Bogga 18aad

Page 18: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

inuu sekoobaayo malabku, sababna waxaa ay uga dhi-

gayaan inay shinidu daaqdo ubaxa kasoo baxa dhirto,

kaas oo ah cuntooyinka in la kaydiyo xamili kara, sa-

babtaa awgeed ayay qaateen in malabku uu ka mid no-

qonaayo waxyaabaha ay sekadu ka waajibto.

Hadaba hadiiba aynu qaadano qawlka odhanaaya hala

sekeeyo maxay noqonaysaa sekada ka baxaysaa?,

Culmada ku tagtay in la sekaynaayo waxay hadana

isku khilaafeen qaderka laga bixinaayo, qaar waxay

leeyihiin inta yar iyo inta badanba waa la sekaynayaa,

qaarna waxay leeyihiin waxaa uu ku sekoobayaa inta

ay ku sekoobaan midhaha ka soo baxa beeraha roobka

ku baxa oo waxaa ka baxaaya 10% (boqolkiiba toban)

inta kuusoo bislaatay, waxaana la bixinaya mawsimka

ama waqtiga aad goosato.

Haddaba, arrinta malabku waa arrin qaabkeeda ay culi-

madu isku khilaafsan tahay, waxaana fiican oo aan ku

talinayaa qofkii ilaahay ku irsaaqo inuu beerto malab

badan oo xadkaa la tilmaamay gaadhi karaa inuu iska

bixiyo seko, isagoo alle ugu mahad naqaaya nimcadaas

uu siiyay ee cajiibka ah oo uu qaato qawlkaa sekada

waajibinaaya.

8. MUSHAHAAROOYINKA WIXII KASOO HADHA BAA-

HIDA QOFKA:

Arrintani waxay ku xidhan tahay wixii dheeraada baa-

hida qofka mushahaar qaataha ah iyo baahiyihiisa, had-

dii ay u dhiganto lacag ka badan baahidiisa asaasiga ah

oo ay gaadho xawlkii iyo seka goys waxaa ku waaji-

baysa seko, waxaana ay noqonaysaa inuu sekeeyo una

sekeeyo sidii caadiga ahayd ee aynu hore u soo sheeg-

nay markaynu lacagta ka hadlaynay. Waxaana uu ku

dhufanayaa lacagta uu haysto 2.5% ama 2.575% da-

badeed inta ay noqoto xisaabtaasi ayuu iska bixinayaa.

9. HABKA LOO SEKEEYO SAAMIYADA:

Waa maxay saamiyadu ? Saami waxaa la yidhaahdaa

lacagaha ay dadku isku darsadaan si ay u noqdaan

shirkad soo saarta lacag laga helo faa’iido qiima leh ,

isla markaana loo sameeyo maamul wada hawshaas, si

looga dhaliyo faa’iido.

Hadaba saamiyada noocaasi oo kale ahi waxay u

qaybsamaan laba nooc oo kala ah:

7. SIDA LOO SEKEEYO MALABKA:

Malabku waxaa uu ka midyahay nimcooyinka ilaahay

ku tilmaamay Qur’aanka kariimka ah, isaga oo til-

maamayana waxaa uu alle yidhi:

ا ) وأوحى ربك إنى انحم أ إتحذي ي انجبال بىتا وي انشجز وي

خزج ي ‘ ثى كه ي كم انثزاث فأسهك سبم ربك ذنال. عزشى

ف ذانك ألت نقىو بطىها شزاب يحتهف أنىاه فه شفاء نهاس إ

69أت (تفكزو

Aayadkan oo macnahoodu aad u layaab badan yahay

waxaa macnahoodu yahay sidan:

(Waxaa ilaahay u waxyooday shinida inay ka

samaysato Buuraha, dhirta iyo meelaha ka samay-

san waababka guryo, waxaad cuntaa dhammaan

midhaha, raac wadooyinka rabigaa oo kuu dulay-

san, waxaa ka soo baxaaya caloosheeda sharaab

uu kala duwan yahay midabkiisu, waxaa ugu su-

gan dadka caafimaad, arrintaasi waxay u tahay

dadka fekeraaya aayad ay wax ku qaataan).

Haddaba, waxay culmada islaamku isku khilaafeen

malabkan ay shinidu samaysay ma ka baxaysaa

sekada ka baxda maalka qofka muslimka ah, badh ka

mida culimadu waxay ku tageen in aanay wax seko

ahi ka baxayn, iyagoo uga daliil qaadanaaya in aan

haba yaraatee lahayn wax daliil ah oo kusoo arooray

sekada malabka.

Qaar kale oo ka mida culimaduna waxaa ay qaateen

Ka Eeg bogga 18aad

Zeko Sooc…………………….

Ka Eeg Bogga 19aad

Page 19: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

1. Saamiyo sidooda looga ganacsado oo la eego

subaxba qiimaha uu ka joogo suuqa saamiyada

lagu kala iibsado (Stock market) oo markii kor uu

u kaco oo faa’iido fuusho uu hore ka iibinaayo

qofkii saamigaa lahaa, haddii saamiyada qiima-

hoodu hoos u dhacana uu iibsanaayo saamiyo

dheeraad ah, macneheedu waa lacagtii ama alaabta

ay ku jirto oo aad ilaashanayso khasaare iyo faa’ii-

doba oo haddii faa’iido fuushana aad hore ka

gadayso, haddii ay hoos u dhacdona aad

koradhsanayso si aad markale uga faa’do. Hadaba

midaas oo kale waxaa loo sekaynayaa sida lacagta

caadiga ah waxaana laga bixinayaa 2.5%

(boqolkiiba ) ama 2.575% oo ah qiimaha uu

subaxaa suuqa ka joogo xawlna kasoo wareego. 2. Waa Saamiyo laysku darsaday oo la geliyay wax

magac loo bixiyay oo ganacsi ah sida: Shirkad

Adhiga dhoofisa ama dukaamo leh ama bagaashka

ka ganacsata oo sannadkii ama waqti lagu heshii-

yay xisaab xidhkeeda in la sameeyo dabadeedna

faa’iidada soo baxda la qaybsado ama khasaara-

haba amaba lagusii kordhiyo saamiyadii hore wixii

soo baxay sannadkaas ee faa’iido noqday.Shirkada

sidaas oo kale u dhisan seko bixinteedu waxay ku

xidhan tahay marwalba heshiiska shirkada u yaala

ee ay ku heshiiyaan saamiilayaashu haddii ay ku

heshiiyaan in si guud shirkada looga bixiyo waxaa

sekada laga bixinayaa marka xisaab xidhka la

sameeyo ee ay muuqato faa’iidada sannadkaasi

ayaa waxaa laysku darayaa ra’sulmaalkii hore iyo

faa’iidadii soo baxday sannadkan, ha ahaato magac

ama kaashba dabadeed waxaa loo geynayaa amaa-

hda shirkadda ka maqan ee loo aqoonsaday in la

helaayo ama ay soo noqonayso, dabadeed waxaa

laga jarayaa:

Kharashkii loo galay shirkada danteeda oo

keliya sida mushahaarooyinka, shidaalada

iwm.

Daynta lagu leeyahay shirkada.

Intaas markii laga jaro waxa soo hadha ayaa la sekay-

nayaa, marka aanay shirkadu ahayn shirkad ku

shaqaysa wax soo saarka hantida ma guurtada ah.

Waayo taa waxaa aynu tilmaami doonaa habka loo

sekaynaayo iyo waxaa laga bixinaayiba .

Qiimaha saamiga marwalba waxaa asal u ah qiimaha

uu dahabku ka maraayo saylada ay joogaan xoolaha la

sekaynayaa inta uu dahabku ku sekoobayaa waa 85g.

Markaa xoolahaaga ama lacagtaada waxaad ubedelay-

saa inta ay dahabka ka goynayaan subaxaas, da-

badeedna waxaad ku dhufanaysaa inta soo baxda

2.5% ama 2.575% hadba taariikhda aad qaadato.

Qiimeyntani waa marka aad joogto wadan aanay

fadhiyin lacagtiisu sida uu hada yahay wadankeenu oo

kale, waxaad kale oo qiyaas ka dhigan kartaa lacagaha

sida caadiga ah loo isticmaalo sida Dollarka

Maraykanka oo noqday halbeega lacagaha wadamada

soo koraaya ama qof waliba uu ku qiyaasanayo capi-

talka (raasamaalka) uu haysto. Waxaa laga bixi-

naayana culimada way isku khilaafaan, waxaanay

isugu khilaafsan yihiin sidan:

Al-jamuurka (waa sida loo badanyahay) iyo shirarkii

majmacul fiqhiga ee lagaga hadlaayey arrinta sekada

ee lakala qabtay sannadahan 1965 M/ 1385 H Masar

iyo 1985 Kuwayt, 1984 – Rajab 19, 1404 kuwayt.

Intuba waxay isku raaceen in nisbada laga jarayaa ay

noqonayso 2.5% taariikhda hijriga ah taariikhda mi-

laadiga ahna waxaa laga jarayaa 2.575% taas oo u

Zeko Sooc…………………….

Page 20: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Ka Eeg Bogga 21aad

Sidee ayuu ku yimaadaa Cudurka Faalijku?

hemorrhage) b.ama xuubka ku wareegsan maskaxda (epidural hema-toma) 5. Cudurka macaanka ama sokorowga 6. Kansaradda (Burooyinka) ka soo baxa maskaxda guda-heeda (brain tumors) 7. Infectionada ku dhaca maskaxda sida a.Brain abscess b.Encephalitis. c.Subdural empyema d.meningitis Iwm iyo kuwo kaloo badan Dhamaana qodobadaa aan soo sheegnay waxa ay sababa-yaan 1.In xidid xidhmo oo uu awdmo dabadeedna qaybta mask-axda ee uu xididkaasi quudiyo dhiig beesho dhimato 2.In goob ka mid ah maskaxda uu cadaadis xoog lihi ku dhaco kaasoo ka imanaya

a.Dhiig ku furmay oo ku xinjirooba , b.Dakhar nabar keena oo isna dhaawaca maskaxda , bir iyo xabad iwm c.Dheecaan infection ka yimid d.Burro ka soo baxda maskaxda, dhamaan qaybtani waxa ay cadaadis ku samaynayaan goob ama qayb ka mid ah maskaxda taasoo keenaysa in xididadii dareenka (nerves) ee goobtaa ku jaray ay dhintaan (space occupying lesion sol). Haddaba waxaa aad u badan nooca awdmidda xididada dhiiga oo ay xinjir dhiig ahi awdayso. Waxaana Cuduradda keenana waxaa ugu caansan dhiig karka iyo macaanka

B ogga Caafimaadka ee majalada Telesom tirsigan waxa aynu ku soo qaadanaynaa xanuunka faalijka ama Hemiplegia oo dhibaato-weyn ku haya guud ahaan

bulshadeena Somalialand. Mawduucan hore ayaynu ugu soo qaadanay tirisigii 4aad ee Majaladda Telesom, sababta aanu ugu soo celinay waa xanuunkan oo aad ugu soo badanaya bulshadda. Haddaba xanuunka, waxyaabaha keena, calaamadihiisa, daawayntiisa iyo kahortagiisaba waxa aynu ku soo qaadan doonaa qormadan oo uu soo diyaariyay Dr. Axmed Aadan Axmed (Buuxane). Faalijka ama hemiplegia-yadu waa qalalid ama adayg ama daciifnimo ku timaada dhinac dhan oo is raacsan oo ka mid ah jidhka qofka sida wajiga, gacanta, saablayda, ubucda, ilaa iyo lugta. Waxaana sababa marka ay waxyeelo soo gaadho xidida dhiiga ee maskaxda mara, taasoo keenta qaybtii maskaxda ee xididkaasi quudinayey inay waxyeelowdo, oo ay dhiig beesho dabadeedna ay dhimato. Inta badanna way is waydaarsan yihiin dhinaca maskaxda ee waxyeeladu gaadhay iyo dhinaca jidhka ee faalijka calaamadihiisu ka muuqdaan, (tusaale ahaan hadii dhinaca bidix ee maskaxda wax gaadhaan waxaa qalalka ama daciif-nimadu ka muuqanaysaa waaxda midig ee jidhka qofka). Waxaana dhibaatada qofka ka muuqanaysaa ay kolba ku xidhan tahay xadiga xididada dareenka ee waxyeeloobay (neurological damage), oo haddii goob yar uun ay wax gaad-haan waxaa suura gal ah in qofku aanu wax waynba dare-emin, haddiise goobta ay waxyeeladu gaadhay ay wayntahay waxaa iyana aad u muuqanaysa qaybta jidhka ee faalijku qabanayo. Sababaha keeni kara waxaa ugu badan: 1. Cillad degdeg ah oo ku timaada xidida dhiiga ee maskaxda (cerbrovascular accident CVA) sida a.xididka oo xinjiri awddo (thrombosis) b. xididka oo dilaca dabadeed dhiigu ku furmo (shubmo) maskaxada (heamorrhage) 2. Xidid yar oo waqti aan badnayn xidhnaada (transient ischemic attach TIA) 3. Cudurka dhanjafka ama madax faradka ama shimbirta cidba sida ay u taqaano 4. Nabar madaxa kaga dhacay oo keenay in dhiig ku furmo maskaxda iyo xuubabkeda a.xuubka u dhexeeya lafta adag ee madaxa iyo maskaxda (subarachnoid

Dr. Axmed Adam Axmed

Page 21: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Sidee ayuu ku yimaadaa Cudurka Faalijku? Da’da uu ku dhaco xanuunkani waxaa u badan dadka ka wayn 50 sano, waxaana u badan ragga marka la is barbar dhigo ragga iyo dumarka Waxyaabaha nugleeya faalijka Waxaa jira waxyaabo badan oo bukaanka u nugleeya ama ka dhiga mid u jilicsan ku dhicidda faalijka, waayo waxaa la arkay in dadka laga helo qodobadani uu faalijku kaga soo dedeg badan yahay, waanay ugaga nugul yihiin marka la bar-bar dhigo dadka kale een qodobadaa laga hellin: 1. Dhiig karka 2. Macaanka 3. Da’da oo sii waynaata 4. Dadka cudurradda wadnaha qaba 5. Dadka daroogada iyo maandooriyayaasha isticmaala 6. Dadka leh dhanjafka (migraine headache) 7. Dadka uu kor u kaco dufanka dhiigoodu (cholesterol) 8. Dadka sigaarka caba 9. Dadka miisaankoodu wayn yahay (buuran) 10. Dadka noloshoodu (shaqdoodu) fadhiga u badan tahay

een jidhkoodu helayn waqti uu kala baxayo (sedentary life)

11. Dumarka isticmala kiniinadda kala dheereeya dhal-mada Iwm.

Haddaba marka maskaxdii jugtaasi gaadho waxaa qaybtii jidhka ee goobtaa maskaxda ee waxyeelowday ay xukumay-say ka dhacaya faalij (paralysis), waxaana calaamadaha ugu waawayn ee lagu arki karo ka mid ah: 1. Qofka oo wajigu qaybi qaloocsanto (af qalooc) (facial

palsy) 2. Qofka oo hadalka kari waaya ama erayadda uu leeyahay

la fahmi waayo (aphasia) 3. Liqitaanka rashinka oo dhiba iyo saxashada qofka oo aad

u badata oo xataa uu ku saxdo candhuuftiisa 4. Socodka oo uu kari waayo iyo is miisaamidii lugaha oo

luma 5. Dhamaan hawlihii gacmuhu qofka u qabanayeen oo

luma ama daciifa sida wax ku cunidda, ku labisashada iyo isu daahirintaba marka uu suuliga u baahdo iwm

6. Araga qofka oo haydh-haydh xoog lihi soo galo aadna wax u arki waaya

7. Sindhada iyo kaadida oo labaduba iska socda oo aanu bukaanku maamuli karayn

8. Kabuubyo iyo dareenka oo kaluma qaybta jidhka ee faalijka qabta

9. Xasuusta qofka oo yaraata ama luntaba 10. Suuxdin dhicid ah oo ku timaada qofka 11. Fahmadda qofka oo yaraata 12. Madax xanuun joogto ah dawooyinka dejiyaana aanay

haba yaraatee wax ka bedelayn Hadaba sideen ku ogaanaynaa nooca cudurka maskaxda ee ku keenay qofkan faalijka ?

Waa wax culus waayo cuduradda keenaa waa ay badan yihiin sida aan kor ku soo sheegnay, waxaase u haboon in marka dhakhtarku garto in bukaankani faalij qabo waa in uu u diro baadhtaanadan sida: 1. Dhiigaga guud ahaan, gaar ahaan xinjirowga dhiiga , 2. Qalabyadda sawira maskaxda sida: CT-scanka, MRI-ga iyo kuwa sheega shaqadda maskaxda sida EEG (electroencephalogram) Daaweynta Cudurka Faalijka? Marka haddaba la helo nooca iyo cilladda keentay faalijka ayaa loo dhaqaaqi karaa daawaynta, Lamana daweeyo uun calaamadaha kuu muuqada ama ka muuqda qofka bu-kaanka ah ee waxaa dawadu ku jirtaa in la daweeyo cillada iyo sababta keentay, 1. Haddii uu qofku aad u jilicsan yahay isna xukumi karayn

waa in la isticmaalaa a. In oxygen sanka iyo afka laga siiyo, b. Neefsiga iyo qaadashada hawadda ee qofka oo aad

loo ilaaliyo waayo qodobka ugu degdega badan ee dila qofka

c. In tuubada sanka ilaa caloosha la galiyo (NGT) si loogaga quudiyo madaama uusan waxba afka ka qaadanayn amaba ku saxanayo hadii afka laga siiyo

d. In tuubada kaadida la galiyo (Catheter) si looga dhawro in kaadidu dhaafto,

e. In loo xidho maro saxaro qabad ah oo iyana ka ilaalisa in sindhada ka soctaa ay meel aan haboonayn ku gaadho.

f. In tuubada xididada dhiiga (canule) la galiyo si dawooyinka looga siiyo

2. Markaa haday noqoto in aan xinjirta dhiiga ah burburino si aan xididka awdan u furno waxaan isticmaalaynaa dawooyinka la dagaalama xinjirowga dhiiga.

3. Haddii kale qaliin ayay noqonaysaa inagoo ka soo saarayna ama ka soo sifeynayna bukaanka sheyga caddadiska ku haya maskaxdiisa sida Kala Soco Bogga 22aad

Page 22: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

a. Dhiiga ku furmay, b. Dheecaanka, c. Shay dibedda ka yimid bir ama dhagax ama laf jab-

tay oo cadaadinaysa maskaxda d. Ama buro iwm

4. Cuduradda dhiig karka , macaanka , dufanka dhiiga , wadne xanuunka iwm waa in si aad ah loo kaantoroolo waayo degdeg ayay kuugu soo celin karaan faalij kale

5. In qofka loo sameeyo jimicsi (physiotherapy) si qu-wadda murqaha ay dib ugu soo kabato

6. In qofka loo sameeyo dib u baridda hadalka (speech therapy)

7. In bukanka niyadda loo dhiso loona sheego in waxani qadar alle yahay ,dulqaad iyo adkaysina yeesho, dadkiis-una ay taakulo la garab joogaan

8. Iyo dhamaan dib in loo dhiso qofka dhinac kasta jidhkiisa iyo noloshiisaba(rehabilitation)

Ma laga dawoobaa? Haddii marka horeba degdeg loo helo sababta keentay isla markaana lagu degdego dawaynta, waa suura gal in bu-kankaasi soo kabto, haddiise dib dhac yimaado waxa ay u badan tahay in xubnaha qaar ay waqti dheer ku qaataan bukaanka inay dib shaqdoodii si caadi ah ugu qabtaan Sidee looga hortegi karaa xaruunka Faalijka? Maadaama xanuunkani aad u culusyahay dhimasho degdeg ahna keeni karo, walibana 40% dadka uu ku dhacaana ay suura gal tahay inayna dib ugaga kicin. Iyada dheertahay dhimashada, dhaqaale burubur badan oo ka imanaya xagga dawaynta , xagga dhakhtaradda, baylah ku timaada guriga bukaanka, shaqo dambe oo uu shaqaysto bukaanku oon loo rajaynayn xataa hadduu caafimaado, nolosha qofka ee dambe oo u baahanaysa in loo adeego, si joogto ahna loo takuleeyo (dipedent), waayo isagu ma adeegan karayo. Qodobadaasi dhammaan waxa ay inagu jihaynayaan inaynu xoogeena isugu gayno ka hortagga in faalijba qofka ku dhaco haddaan awoodi karno, gar ahaan dadka u nugul ee qaba cuduradda dhiig karka, macaanka , dufanka dhiiga , dhiig xinjirawga iwm, waxaanan xoog saaraynaa dawayntooda iyo kantaroolkooda Iyo in qofka looga digo dhaqamada horseeda faalijka sida cabidda sigaarka, cunidda qaadka, buurnaanta, jimicsi la’aanta. Waxaa iyana haboon in qof kastaba is baadhid caafimaad oo sannadle ah samaysto, hadduuse yeesho dhiig kar ama macaan ama dhiigga oo dufan yeesha waxaa haboon in qofkaasi si joogto ah isu kantroolo dhakhtarka ugu dhow ee uu heli karana joogto ula xidhiidho nolshiisa.

Adeegyadda Cusub ee Sanadkan 2012

Shirkadda Telesom Soo kordhisay

S annadkan 2012

lixdiisii bilood ee u

horeeyey waxaay

Waaxda MPR-ku soo

bandhigeen adeegyo cusub

oo ay ka mid yihiin Adeega

SHAAFI, GMAIL-SMS iyo

adeega AUTOMATIC

customer support.

Adeegyadaasi waa adeegyo

faa'iidooyin badan u soo

kordhiyey bulshada,

tayadoodana ay aad u soo

dhaweeyeen macaamiishu.

Haddaba bal waxaynu eegi

doonaa adeeg kastaaba waxa uu yahay iyo waxa uu

qabto.

1. Adeega SHAAFI oo ah adeeg la soo bandhigay

bishan June 2012, waa adeeg laga helo doono

dhammaan macluumaadka ku sahabsan

caafimaadka guud, wakhtigan xaadirka ah adeegan

waxaa ku diyaarsan marxaladaha hooyada uurka

lehi marto, sida ogaanshaha xiliga uur-qaadista

hooyada, Cabashooyinka hooya xiliga uurka,

khataraha caafimaad, booqasha xanada,

Calaamadaha khatar ah ee Degdeg dhakhtar loog

baahan yahay, Daawoyinka hooyadu la siin karo,

Noocyada cuntooyina nafaqada leh, Dhiig la'aanta,

xanuunada 3 bilood ee hore, Xanuunada 3 bilood ee

C/Raxmaan Adam, madaxa

laanta Suuqgeynta

(Marketing) ayaa diyaariyay

maqaalkan ka waramaya

Page 23: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

dhexe, Xanuunada 3 bilood ee danbe, Daryeelka

hooyada xiliga foosha iyo Daryeelka ilmaha

dhashay.

1.1. Qaabka loo isticmaalayo, Garaac 119 ka

dibna dhagaysa codka haga ah waxaa

doorata labarka aad u baahantahay

macluumaadkiisa.

1.2. Adeegan waxaa laga helayaa Mobile-da

Telesom ee ka diwaangashan CRBT-ga

2. Adeegga TELESOM-GMAIL-SMS Chat waa adeeg

casri ah oo kuu suurtogelinaya in aad emailkaaga

gmailka ah farriimo bilaa lacag ah uga dirto

macmiil sita Moobilka Telesom. Sidoo kale waxa

farriimo toos ah macaamiisha Telesom ugu diri

karaan emailada gmail-ka. Adeegan waxaa iska

kaashaday Shirkadda Telesom iyo shirkadda

Google, waana markii ugu horaysay ee adeegan

laga hirgaliyo dalka.

2.1. Haddi aad leedahay account gmail ah,

fadlan waxaa invite garaysa qofka aad

doonaysid inaad sms kula xidhiidhid

emailkiisa.

2.2. Ka dib boxe-ka kaa qaban doona dhinaca

midigta ama bixida ee ay ku qoran tahay

Chat and SMS Waxaa ku qortaa labarka

qofka aad u diraysid farriinta adiga oo ka

horaysiinaya ’2’ ka dibna raaci numberka

saaxibkaa, tusaale 24220208.

2.3. Ka dib boxe-ka kuu soo baxa waxaa galisa

magaca qofka aad la xidhiidhaysaa, ka dib

waad u diri kartaa fariimahaaga.

3. Adeega Automatic customer Support waa adeeg

macmiilka u fududaynaya in si automatic ah uu u

helaayo adeegyadan GPRS, PINCODE, PUK,

CALL BACK & CRBT. Adeegan faa'iidooyinkiisa

waxaa ka mid ah: In uu macmiilku kaga maarmo

process-kii dheeraa ee uu soo marayay si uu adee-

gyadan u helo, in macmiilka waqtigiisa loo

ilaaliyo, In culayska laga qaado xafiiska customer

service-ka ee sales-ka iyo In macaamiishu ay adee-

gyadeena si fudud u isticmaali karaan.

3.1. Adeegan marka laguu furo waxaa ku soo

dhacaysa fariin Telesom ah oo u leh

install garee, ka dib save ayaa

taabanaysaa, sidaasi ayuu si automatic ah

kugu shaqaynayaa adeegani.

Adeegyadda Cusub ee Sanadkan .........

Page 24: Telesom Magazine

Telesom Newsletter, April—June 2012, Tirsiga 14aad

Telesom Newsletter: Waa majalad saddex-biloodle ah (Quarterly),

oo ay soo saarto shirkadda Isgaadhsiinta ee Telesom, gaar ahaan

xafiiska Xidhiidhka dadweynaha (Public Relations office).

Telesom Tower, Bridge Road, Hargeisa Somaliland,

Office: +252 2 522168, +252 2 522383

Email: [email protected], Email: [email protected]

Web: www.telesom.net

HIMILADA TELESOM:

In aanu noqono horyaalka adeegyada Isgaadhsiinta iyo

tiknoolajiyada casriga ah ee dunida.