ÉVALUATION DIAGNOSTIQUE 2013ESO

TEST DE COMPÉTENCE LINGUISTIQUE:FRANÇAIS

Collège

Localité

Code

Programmed'educationbilingue

Groupe

Numéro de

liste

PEV PIP D'autres

2ème A B C D E F G H D'AUTRESV

–2–

INSTRUCCIONS

INSTRUCCIONES

En la prueba hay unos textos, a partir de los cuales deberéis responder a unas preguntas.

El primer texto lo escucharéis tres veces para responder a las preguntas. Primero leeréis las preguntas, después

escucharéis el texto la primera vez, teniendo el cuaderno cerrado. Durante las dos veces siguientes podréis

escuchar el texto y contestar al mismo tiempo.

A continuación podréis seguir el cuaderno. Primero debéis leer atentamente los textos y después ya podéis

contestar las preguntas.

Las preguntas que os encontraréis serán de varios tipos:

- De cuatro alternativas, donde sólo hay una respuesta válida que tienes que rodear.

- De verdadero y falso, donde hay que rodear V o F según la frase sea verdadera o falsa.

- De escribir la respuesta, palabras sueltas, respuesta corta, larga, etc.

Al escribir poned mucha atención a las faltas de ortografía. Los errores se deben corregir como en el resto de

pruebas y como os hemos explicado (mirad el ejemplo de los recuadros). Tenéis 50 minutos para hacer la prueba

de francés.

Ejemplo:

En la prova hi ha uns textos, a partir dels quals haureu de respondre a unes preguntes.

El primer text l ’escoltareu tres vegades per a respondre les preguntes. Primer heu de llegir les preguntes, després

escoltareu el text la primera vegada, tenint el quadern tancat. Durant les dos vegades següents podreu escoltar el

text i contestar al mateix temps.

A continuació podreu seguir el quadern. Primer heu de llegir atentament els textos i després ja podeu contestar les

preguntes.

Les preguntes que vos trobareu seran de diversos tipus:

- De quatre alternatives, on només hi ha una resposta vàlida que has d'encerclar.

- De verdader i fals, on cal encerclar V o F segons la frase siga verdadera o falsa.

- D’escriure la resposta, paraules soltes, resposta curta, l larga, etc.

A l 'escriure pareu molta atenció a les faltes d’ortografia. Les errades s'han de corregir com en la resta de proves i

com vos hem explicat (vegeu l 'exemple dels requadros inferiors). Teniu 50 minuts per a fer la prova de francés.

Marie est née en 1 995. Quel âgea-t-elle?

Marie est née en 1 995. Quel âgea-t-elle?

a. Elle a 2 ans.

b. El le a 20 ans.

c. El le a 1 8 ans.

d. El le a 40 ans.

a. El le a 2 ans.

b. El le a 20 ans.

c. El le a 1 8 ans.

d. El le a 40 ans.

–3–

–4–

TON MEILLEUR AMI

Qu´est-ce que tu as écouté?

a) Un appel téléphonique.

b) Une interview radiophonique.

c) Un monologue.

d) Un spot publicitaire.

1 .

Écoute le dialogue et choisis la réponse correcte.

–4–

Comment s´appelle l´invité?

a) Arnaud Desail ly

b) Laurent Marne

c) Sébastien Foulon

d) Bruno Bailly

2.

Quel est le titre du livre présenté?

a) Une belle amitié.

b) Un ami pour la vie.

c) Impossible sans toi.

d) La véritable amitié.

3.

C´est un livre … que vous allez adorer.

a) Magnifique

b) Génial

c) Délirant

d) Extraordinaire

4.

Quel est le thème principal du livre?

a) La souffrance

b) L´échange réciproque

c) La famil le

d) L´amitié

5.

–5–

Comment s´appelle le personnage principal du livre?

a) Christophe

b) Christian

c) Ludovic

d) Julien

6.

Vrai (V) ou faux (F)?

1 ) Le l ivre parle des différents types d´amitié.

2) L´auteur du l ivre préfère avoir beaucoup d´amis.

3) L´auteur du l ivre a une bande de copains.

4) Le personnage principal du l ivre est un ami dangereux.

7.

Écoute et complète la phrase.

Je m´identifie un peu à mon personnage, c´est le meil leur ami idéal

8.

Comment est ton/ta meilleur(e) ami(e)? Indique son prénom, son âge, ses activitéspréférées, ses qualités, ses défauts. Rédige un texte de 60 à 80 mots.

9.

VV

V

V

F

FFF

Avant l'écriture:

Planifie pendant quelques minutes ce que tu vas écrire. Réfléchis à

ce que l´on te demande et aux questions posées.

Pendant l´écriture:

Écris de manière l isible, fais attention à la présentation, à

l´orthographe et sois bien attentif aux accents.

Si tu te trompes, tu dois rayer l´erreur.

Après l´écriture: Lis et révise ce que tu as écrit.

En cas d´erreur, tu dois rayer ce qui n´est pas correct (évite les

gribouil l is).

Exemple: Si tu te trompes en écrivant, tu dois rayer ce qui

n´est pas correct.

–6–

–7–

VOYAGE CULTUREL

Lis le texte et réponds aux questions.

Le collège Molière propose cette année un voyage culturel à Madrid dudimanche 17 février au samedi 23 février 2013. Pour s´inscrire, il fautcontacter les professeurs d´espagnol du collège, Monsieur Marne ouMadame Espinosa. Le prix du voyage est de 360 euros et il comprend levoyage en autocar, l´hôtel et les visites aux musées et autres activitésculturelles.Récapitulatif des visites et excursions à Madrid, Tolède et Ségovie.Jour 1: départ de Paris le dimanche.Jour 2 : arrivée à Madrid.· Petit déjeuner· Déjeuner· Visite du musée Reina Sofía· Visite du Palais RoyalJour 3 :· Visite du musée de las Américas· Visite du stade BernabeuJour 4 :· Excursion à Tolède : visite guidée de la ville, musée de Santa Cruz et de lasynagogue del TránsitoJour 5 :· Visite du musée du Prado· Visite guidée du centre historique de MadridJour 6 :· Excursion à Ségovie : visite de l’Alcazar· Départ pour ParisJour 7 : Arrivée le samedi à Paris.

Le jeudi 10 janvier , à 18 heures, il y a une réunion pour informer sur levoyage. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacterMadame Sauvet.Tél : 0140386796Mail : delphine.sauvet@collège‐molière.fr

–8–

Vrai (V) ou faux (F)?

1 ) Le collège Victor Hugo propose un voyage à Madrid.

2) C´est un voyage de trois jours

3) Les élèves vont dormir dans un hôtel.

4) Monsieur Marne est un professeur de français.

1 0.

V

V

VV

FFF

F

Que propose le collège Molière cette année?

a) Un séjour l inguistique en Espagne.

b) Un échange scolaire.

c) Un voyage culturel à Madrid.

d) Un week-end à Madrid.

11 .

Au collège Molière, tu peux apprendre l´espagnol avec...

a) Madame Sauvet.

b) Le directeur.

c) Le professeur principal.

d) Monsieur Marne ou Madame Espinosa.

1 2.

Quel est le prix du voyage?

a) 300 euros.

b) 360 euros.

c) 260 euros.

d) C´est gratuit pour les élèves d´espagnol.

1 3.

Les élèves vont visiter...

a) Madrid.

b) Madrid et Tolède.

c) Madrid, Tolède et Ségovie.

d) Madrid et Ségovie.

1 4.

Quelle est la première excursion programmée?

a) Tolède

b) Ségovie

c) Le stade Bernabeu

d) Le musée du Prado

1 5.

–9–

Quand est-ce que les élèves vont visiter le centre historique de Madrid?

a) Après l´excursion à Ségovie.

b) Avant la visite du Palais Royal.

c) Après la visite du musée du Prado.

d) Le premier jour.

1 6.

À quelle heure est la réunion pour informer sur le voyage?

a) À 18 heures

b) À 8 heures

c) I l n´y a pas de réunion

d) À midi

1 7.

Quelle est la phrase correcte?

a) Pour s´inscrire au voyage, i l faut contacter Madame Sauvet.

b) Pour s´informer sur le voyage, i l faut al ler à la réunion du 1 8 janvier.

c) Pour s´inscrire au voyage, i l faut contacter le directeur du collège.

d) Pour s´informer sur le voyage, il y a une réunion le 10 janvier.

1 8.

–1 0–

LES FRANÇAIS ET LE SPORT

Lis le texte et réponds aux questions.

64% des 15‐24 ans pratiquent un sport. Les Français font du sport pour leplaisir, pour être en bonne santé, éliminer le stress, soigner leur aspectphysique. L´hiver, les Français aiment la montagne. Ils font du ski. Lessports préférés des enfants sont le football, le tennis, le judo etl´équitation.La majorité des Français aime la Coupe du monde de football et les JeuxOlympiques. Ensuite, ils aiment le tournoi de tennis de Roland‐Garros, leTour de France, la Coupe du monde de rugby, le championnat de France deligue 1 et le championnat du monde de Formule 1. Les courses océaniques àla voile arrivent à la fin.Les collégiens français aiment le sport. Leurs activités préférées sont lessports collectifs: le badminton, le handball, le football, le basket et levolley. Ils pratiquent aussi des sports individuels comme le VTT (Vélo ToutTerrain), l´escalade et l´athlétisme.

Adapté. Livrets de civi l isation. Santi l lana

Vrai (V) ou faux (F)?

1 ) Tous les Français pratiquent un sport.

2) Tous les jeunes entre 1 5 et 24 ans pratiquent un sport.

3) Les collégiens français préfèrent les sports collectifs.

4) Le VTT est un sport individuel.

1 9.

V

V

VV

FFF

F

Qu´est-ce que les Français aiment en hiver?

a) La plage et le surf.

b) Les boules de neige.

c) La montagne et le ski.

d) La course à pied.

20.

Quels sont les sports préférés des enfants?

a) Le football , le tennis, le rugby et l´équitation.

b) Le football, le tennis, le judo et l´équitation.

c) Le ski, le tennis, le judo et l´équitation.

d) Le judo, le jogging, l´équitation et l´escalade.

21 .

–11 –

La majorité des Français aime...

a) La Coupe du monde de football et les Jeux Olympiques.

b) Le Grand-Prix de Monaco.

c) Le championnat du monde de karaté.

d) Le championnat du monde de patinage artistique.

22.

Quel est le nom du tournoi de tennis en France?

a) Wimbledon

b) Les Jeux Olympiques

c) Le Tour de France

d) Roland­Garros

23.

Quel est le nom de la course cycliste sur les routes de France?

a) Le Tour de France.

b) Le Tournoi des six nations.

c) La Coupe du monde de rugby.

d) Roland-Garros.

24.

Quelles sont les activités sportives préférées des collégiens?

a) Les activités à l´école.

b) Les sports en général.

c) Les sports collectifs comme le badminton ou le handball.

d) Les sports de combat et arts martiaux.

25.

Complète la phrase avec un mot du texte.

La pratique régulière du sport permet d´él iminer les tensions et le stress.

26.

Choisis la réponse correcte pour compléter les phrases.

a) fait

b) pratiqué

c) aimé

d) joué

27.

Hier, j´ai . . . . . . au volley avec mes camarades de classe.

–1 2–

Choisis la réponse correcte pour compléter les phrases.

a) il faut

b) i ls ont

c) on faut

d) el le fait

28.

Pour être en bonne santé, . . . . . . . faire du sport.

–1 3–

LA VIE EST BELLE EN ESPAGNE!

Laurent: Allô, Valérie?

Valérie: Bonjour papa!

Laurent: Bonjour, comment vas‐tu?

Valérie: Très bien papa. Tout va très bien ici à Madrid. J’adore cette ville!

Laurent: Je suis content pour toi! Est‐ce tu apprends beaucoup d’espagnol?

Valérie: Oui, les cours sont très intéressants, les professeurs sont trèssympathiques et à la résidence, on parle toujours en espagnol.

Laurent: Bravo! Tu profites bien de ton voyage. Qu’est‐ce que tu as faitcette semaine?

Valérie: Cette semaine, j’ai visité la ville et mercredi matin j’ai commencéles cours à l’école. J’ai des cours de langue tous les matins.

Laurent: Et l’après‐midi, qu’est‐ce que tu fais?

Valérie: L’après‐midi, je vais au cours de culture hispanique. J’aimebeaucoup ce cours. J’apprends beaucoup sur les coutumes et les traditionsespagnoles, la littérature, l’art et le cinéma.

Laurent: Quelle chance! Qu’est‐ce que tu fais le week‐end?

Valérie: L’école est à côté de plusieurs musées alors le week‐end, je visiteces musées ou je vais au cinéma avec mes amis espagnols. L’école proposeaussi des activités sportives, le week‐end prochain je vais faire unepromenade en vélo avec la classe.

Laurent: C’est génial! Envoie‐moi des photos s’il te plaît.

Valérie: Bien sûr! À bientôt.

Laurent: À bientôt ma chérie.

Lis la conversation téléphonique et choisis la réponse correcte.

–1 4–

Valérie étudie...

a) L’al lemand

b) Le suédois

c) Le français

d) L’espagnol

29.

Valérie adore...

a) Ses amis espagnols.

b) Faire des photos.

c) La ville de Madrid.

d) Son école à Madrid.

30.

Valérie aime beaucoup...

a) Le cours de cuisine espagnole.

b) Le cours de culture hispanique.

c) Le cours de phonétique espagnole.

d) Le cours de grammaire espagnole.

31 .

L’école est...

a) À côté d’un restaurant.

b) Près d’une pharmacie.

c) À côté de plusieurs musées.

d) Près d’une librairie.

32.

Cette semaine, Valérie ... . . . la ville.

a) a visité

b) n’a pas visité

c) va visiter

d) ne va pas visiter

33.

Mercredi matin, Valérie ... . . . les cours à l’école.

a) va commencer

b) n’a pas commencé

c) ne va pas commencer

d) a commencé

34.

–1 5–

Le week-end prochain, Valérie ... . . . une promenade en vélo.

a) va faire

b) a fait

c) fait

d) ne va pas faire

35.

Valérie est ... . . . de Laurent.

a) la soeur

b) la fille

c) la petite-fi l le

d) la cousine

36.

Si tu veux apprendre une langue étrangère...

a) téléphone à ta famil le.

b) va au théâtre.

c) sors avec tes copains.

d) va dans une école de langues.

37.

Complète le texte avec les verbes suivants:

Lauren téléphone à sa fi l le pour savoir comment el le va.

Valérie a fait beaucoup d’activités cette semaine.

L’école est située au centre vil le.

Les amis de Valérie sont espagnols.

Les professeurs de l’école participent aux activités culturel les et sportives.

Laurent voudrait des photos de Valérie à Madrid.

38.

participent est située téléphone sont voudrait a fait