Bản quyền thuộc về NHK WORLD - 18 -

Truy cập trang web Ban tiếng Việt để tải âm thanh miễn phí

BÀI 13 静しず

かにしてください

SHIZUKA NI SHITE KUDASAI

GHI NHỚ

Liên từ ga sau desu nghĩa là “nhưng”

Cũng có thể dùng –desu ga... để dẫn vào chuyện định nói

Để giữ lịch sự, nên hạn chế nói chuyện trong thang máy.

クオン

Cường

今きょ

日う

は緊きん

張ちょう

しました。

部ぶ

⻑ちょう

、あの会かい

社しゃ

ですが…。

KYÔ WA KINCHÔ SHIMASHITA.

BUCHÔ, ANO KAISHA DESU GA…

Hôm nay tôi đã rất căng thẳng.

Trưởng ban, về công ty đó…

部⻑ぶちょう

Trưởng ban

クオンさん、エレベーターの中なか

では静しず

かにしてください。

KUON-SAN, EREBÊTÂ NO NAKA DE

WA SHIZUKA NI SHITE KUDASAI.

Cậu Cường này, trong thang

máy thì đừng nói chuyện.