Embed Size (px)
Citation preview
Republic Services of Santa Clara County1601 Dixon Landing Road, Milpitas, CA 95035site.republicservices.com/site/santa-clara-ca
ƯƠT KHÔ
Se puede encontrar una versión traducida en republicservices.com/site/santa-clara-ca
Phiên bản Việt ngữ có thể được tìm thấy tại trang mạng republicservices.com/site/santa-clara-ca
THƯ THÔNG BÁO MÙA ĐÔNG NĂM 2017
Tin Tức Tái Chế & Chất Thải danh cho Doanh Nghiệp của San José
TAI CHÊ TRƠ NÊN DÊ DANG
Nôi Dung Trong
Sô Nay
• Đánh Giá Nhu Cầu Dịch Vụ Tái Chế của Quý Vị
• Nhiệm Vụ Tái Chế của Địa Phương va Tiểu Bang: Tuân Thủ Khiến Mọi Thứ Đơn Giản
• Tin Tức Nổi Bật Lân Cận: Habitat for Humanity Restore San José
Nhận Thùng Rác Tái Chế Cạnh Ban MIỄN PHÍ của Quý Vị. Xem Chi Tiết Bên Trong!
Xem Chi Tiết Bên Trong
Habitat for Humanity ReStore tại San José Tạo Hôp Chứa để Tái Sử Dụng
Nhiệm Vụ Tái Chế của Địa Phương va Tiểu Bang: Chúng Tôi Giúp Quý Vị Được Bảo Vệ!La khách hang của San José Republic Services, quý vị đang tuân thủ luật pháp địa phương va tiểu bang bắt buộc các doanh nghiệp tái chế các loại chất thải có thể tái chế truyền thống (bìa cứng, lon, nhựa, thủy tinh, v.v.) va chất hữu cơ (thực phẩm thừa va canh lá cắt tỉa). Cho dù quý vị có một thùng rác (thùng mau xanh dương Khô, thùng mau xanh lá cây Ướt, hoặc thùng mau trắng Tùy Xử Lý để tái chế một vật liệu duy nhất) hoặc nhiều thùng rác, thì chúng tôi đều lấy ra chất thải có thể tái chế va chất hữu cơ trước khi gửi chất thải vao bãi chôn lấp, đảm bảo rằng quý vị tuân thủ luật pháp.
Lời Khuyên Giảm Chất Thải cho Năm Mới• Đặt hang hóa có bao bì tối thiểu
• Yêu cầu hang được vận chuyển trong thùng chứa có thể trả lại
• Xem xét việc mua cốc có thể tái sử dụng để loại bỏ cốc dùng một lần trong nha bếp va phòng nghỉ
• Xem xét việc sử dụng khăn tắm bằng vải cuộn, máy sấy, hoặc khăn giấy tái chế nhỏ hơn/ nhẹ hơn trong nha vệ sinh
Tìm kiếm thêm ý tưởng? Kiểm tra những nguồn sau:
CalRecycle: www.calrecycle.ca.gov/reducewaste/business/QuickTip.htm
ReThink Disposable: www.cleanwater.org/campaign/rethink-disposable
Năm Mới, Mục Tiêu MớiNăm mới la cơ hội mới để tăng gấp đôi nỗ lực tái chế của quý vị va giảm chất thải. Sau đây la một số động lực cho quý vị:
• Ít chất thải hơn có thể giúp quý vị đạt được mục tiêu chính
• Loại bỏ những bao bì cồng kềnh, như bìa các tông, để tiết kiệm không gian thùng rác
Tái Chế (AB 341)Luật nay yêu cầu các doanh nghiệp thương mại tạo ra từ bốn yard khối chất thải trở lên mỗi tuần tuân thủ thực hiện tái chế nghiêm ngặt.
Chất Thải Hữu Cơ (AB 1826)Luật nay yêu cầu các doanh nghiệp tham gia vao các chương trình tái chế chất thải hữu cơ để chuyển loại chất thải nay ra khỏi các bãi chôn lấp.
Để biết thêm thông tin về những quy định nay: www.calrecycle.ca.gov
THƯ THÔNG BÁO MÙA ĐÔNG NĂM 2017 TIN TỨC TAI CHÊ & CHẤT THẢI DANH CHO DOANH NGHIỆP CỦA SAN JOSÉ
Đánh Giá Dịch Vụ Tái Chế của Quý Vị trong Năm MớiMặc dù tất cả mọi thứ trong thùng rác Republic Services của quý vị được xử lý tại cơ sở hiện đại nhất của chúng tôi để loại bỏ những rác thải có thể tái chế, va không có gì trực tiếp chuyển đến bãi chôn lấp, nhưng quý vị cũng có thể đã thực hiện một số thay đổi vao năm 2016 để giảm rác thải. Hoặc có thể những sản phẩm hoặc dịch vụ mới đã lam tăng rác thải ma quý vị tạo ra. Dù sao đi nữa, năm mới la thời điểm tuyệt vời để liên hệ với điều phối viên tái chế Republic Services của quý vị để được đánh giá miễn phí bao gồm những điều sau:
• Nhận buổi kiểm tra MIÊN PHÍ để xác định liệu quý vị có đang nhận những dịch vụ tối ưu đáp ứng được những nhu cầu riêng của quý vị
• Nhận dịch vụ tư vấn MIÊN PHÍ về các chương trình va phương pháp có thể giúp doanh nghiệp của quý vị tiết kiệm tiền bạc va nguồn lực
• Nhận đao tạo tại chỗ MIÊN PHÍ về cách sử dụng chương trình quản lý chất thải ma quý vị đã chọn
Điều Mong Đợi từ Kiểm Tra MIỄN PHÍ
Cơ Bản – Tôt cho Bất Kỳ Doanh Nghiệp Nao:
• Chúng tôi đã kiểm tra thùng rác của quý vị tại chỗ, đảm bảo rằng quý vị đang được phục vụ không trên mức hay dưới mức bình thường
Hướng Dẫn về Chất Thải – Tôt cho Chứng Nhận Xanh:
• Chúng tôi gặp gỡ tại chỗ nhân viên của quý vị va thảo luận về quy trình xử lý chất thải hiện tại của quý vị
• Chúng tôi cung cấp ý kiến phản hồi về các tùy chọn dịch vụ va cách để giảm chất thải
• Lý tưởng cho các doanh nghiệp tìm cách đáp ứng mục tiêu bền vững hay điều chỉnh các hoạt động kinh doanh
Thường Xuyên/ Định Kỳ – Tôt cho Chứng Nhận LEED hay Zero Waste (Không Có Rác Thải):
• Chúng tôi thiết lập kiểm tra định kỳ, liên tục để xác định, giám sát va khắc phục các vấn đề
• Giúp quý vị theo dõi va tiếp tục tuân thủ các mục tiêu bền vững của doanh nghiệp hoặc trong toan công ty
• Tốt cho các doanh nghiệp có Giấy Chứng Nhận Xanh cao cấp như LEED hoặc Zero Waste (Không Có Rác Thải)
Gọi điện để lên lịch Kiểm Tra Quản Lý Chất Thải MIỄN PHÍ ngay hôm nay. Liên hệ với điều phôi viên tái chế của quý vị theo sô 408-432-1234
ReStore Tiết Kiệm Được Trên 7.000 Tấn Chất Thải từ Bãi Chôn Lấp Mỗi Năm
Habitat for Humanity ReStore la gì?Với các khoản quyên góp từ các doanh nghiệp va người dân địa phương, ReStore cung cấp các mặt hang gia dụng cải tiến cho người dân ở mức giá chiết khấu va chuyển hơn 7.000 tấn chất thải mỗi năm ra khỏi các bãi chôn lấp.
Lập Kế Hoạch Sửa Đổi hoặc Di Chuyển? Quyên Góp cho ReStore! Nếu doanh nghiệp của quý vị đang sửa đổi, di chuyển hoặc nâng cấp, đây có thể la thời gian tuyệt vời để quyên góp các vật dụng không sử dụng hoặc mua sắm trang thiết bị. Tiền thu được từ khoản quyên góp va mua sắm của quý vị giúp tăng số lượng nha được Habitat for Humanity tại East Bay/ Silicon Valley xây dựng cho các gia đình có thu nhập thấp.
Doanh Nghiệp Có Thể Quyên Góp Những Gì? ReStore đặc biệt tìm kiếm các đồ dùng đang hoạt động tốt được sử dụng trong xây dựng, hoan thiện va trang bị cho nha cửa. Dưới đây la danh sách ngắn:
• Thiết bị trong tình trạng mới, chưa sử dụng hoặc giống như mới có tất cả các bộ phận cần thiết
• Vật liệu gỗ va vật liệu xây dựng chưa sử dụng
• Dụng cụ điện va dụng cụ cầm tay trong tình trạng hoạt động tốt
• Đồ gỗ trong điều kiện tốt với tất cả các bộ phận va phần cứng
• Đồ đạc còn nguyên vẹn va không bị hư hỏng hoặc trầy xước quá mức
Doanh Nghiệp Có Thể Quyên Góp Như Thế Nao?Vì không phải mọi đồ dùng đều phù hợp với ReStore, quý vị nên chia sẻ hình ảnh đồ dùng của quý vị để thực hiện sắp xếp. Đối với các khoản quyên góp của công ty, vui lòng liên hệ với ReStore theo số 510-803-3353 hoặc [email protected]. Nhận hang miễn phí tại địa phương va tất cả các khoản quyên góp đủ điều kiện đều được khấu trừ thuế.
Ghé thăm ReStore theo địa chỉ 1608 Las Plumas Ave, San José, CA 95133, hoặc trực tuyến tại http://restore.habitatebsv.org
Chúng Tôi Luôn Sẵn Sang Giúp Đỡ • Kết nối với điều phối viên tái chế
chuyên nghiệp của quý vị va tìm hiểu cách giảm chất thải
• Nhận hộp tái chế cạnh ban, nhãn, nhãn dán cửa sổ MIÊN PHÍ va nhiều hơn thế nữa
• Sử dụng bộ tạo áp phích trực tuyến MIÊN PHÍ của chúng tôi tại recyclingpostergenerator.com để tạo bảng chỉ dẫn phù hợp với nhu cầu kinh doanh của quý vị
• Tham quan MIÊN PHÍ với nhân viên của quý vị va xem rác thải của quý vị đang được xử lý tại cơ sở phục hồi vật liệu hiện đại nhất của Republic Services
• Lên lịch kiểm tra chất thải tại hiện trường va đao tạo nhân viên MIÊN PHÍ tại cơ sở của San José của quý vị
Chúng tôi sẽ thực hiện, chỉ cần gọi Republic
Services theo sô 408-432-1234
