32
Årgång 2 • Nr. 13 • juli 2013 JULI 13 Baan Norway, soi Norway Sommar Party Mini Messe

Thailand idag Juli 13

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Allt om Thailand, information, nyheter, reportage, resor m.m

Citation preview

Page 1: Thailand idag Juli 13

Årgång 2 • Nr. 13 • juli 2013

JULI

13 Baan Norway, soi Norway

Sommar PartyMini Messe

Page 2: Thailand idag Juli 13

Thailand -idag

Utges av: www.thailand-idag.seE-post: @thailand-idag.se Internettidningen för alla som har en anknytning till, eller kanske ett intresse av och i Thailand.Som prenumerant får du varje nummer av tidningen hem till dig vie e-post, – utan kostnad.Som läsare håller du dig ständigt uppdaterad och kan följa med i vad som händer i Thailand -idag.En annons når 10.000-tals svens-kar både i Thailand och i övriga världen via radion och tidningen.Vi hoppas på många annonsörer för att senare kunna utöka redak-tionen och ha en tätare utgivning.Redan från starten når vi 10 000 läsare i Skandinavien och Thailand vilket gör att annonserna får stort genomslag och läses av många.

Annonspriser per månad:Storlekarna utgår från A-4Tidningen Båda1/1 7000 ฿ 7000 ฿ 10.000 ฿1/2 4000 ฿ 4000 ฿ 9000 ฿ 1/4 2500 ฿ 2500 ฿ 4000 ฿ 1/8 1400 ฿ 1400 ฿ 2500 ฿1/16 800 ฿ 800 ฿ 1200 ฿1/32 500 ฿ 500 ฿ 800 ฿

Kära läsare!Vi hoppas du ska finna vår tidning intressant och informativ att läsa.Du hittar den inte där gratistidningar vanligtvis ligger utan du som inte är prenumerant får själv hämta, eller läsa den på vår hemsida.Prenumeranter får en länk till varje nummer skickad med e-posten.Vi kommer ut med ett nytt fullmatat 32-sidors nummer varje månad året runt – läs oss i din dator, på surfplattan eller i mobilen.

Vi som jobbar med hemsidan, radion och tidningen bor och reser mycket i Thailand, och vi har en hundraårig erfarenhet av branschen. Det skrivs mycket negativt om det här underbara landet, därför vill vi verka som en liten motvikt och berätta om allt det underbara – som trots allt är det som överväger.Har du en positiv upplevelse som du vill dela med dig av – kontakta oss så kanske vi kan berätta den för våra läsare och lyssnare.

Inte bara för läsare och lyssnare.Vi vill vara annonsörernas skyltfönster i Thailand – genom att erbjuda dig annonsutrymme till mycket attraktiva priser – på nätet, i radion och i tid-ningen – eller varför inte i alla tre?Thailand –idag har redan från starten drygt 7 000 prenumeranter i Thailand och Skandinavien vilket kan ge dig kontakt med många nya kunder.Välkomna till Thailand –idag, som lyssnare, läsare och annonsör!

Självklart ska du synas även på vår hemsida! • Aktuell hemsida som uppdateras varje dag med nyheter. • En banner hos oss hjälper dig att hitta

kunder som huvudsakligen intresserar sig för Thailand -idag.

Priser 1:a sid med random på övriga sidor om de är lediga.Storlek banner Pris/månad i Baht

120 x 60 px • Högerframe 3.200120 x 120 px • Högerframe 4 400120 x 200 px • Högerframe 5 900120 x 270 px • Högerframe 7 900250 x 60 px • Högerframe 5 200250 x 120 px • Högerframe 6 400250 x 200 px • Högerframe 7 590468 x 60 px • Nyheter 7 590

Specialplaceringar

666 x 60 pixlar top-frame 7 990 Bt666 x 60 pixlar under text 9 960 Bt

Bannerproduktion: 995 Bt

ALLA ANNONSER/BANNERS FÖRSKOTTSBETALNING!

Samtliga banners inkluderar länk.kontakta oss via @-post eller på:

Telefon: +66 (0)80-63 08 815Skype: thailand-idagMail: [email protected] [email protected]

Årets juli är lite annorlunda mot tidigare år – för i år ställer VIP-Reiser till med ett Rebus-Lopp, följt av sommarparty och Mini-Mässa – allt på samma dag.Det är alltså bäddat för en riktig heldag som avslutas med en mingelfest där ”alla träffar alla” och gör nya bekantskaper samtidigt som man får träffa olika företagare som verkar i Pattaya med omnejd.

Så är du i Pattaya eller i närheten, köp biljett till den 13 juli hos Tom på VIP-Reiser. Allt överskott går dessutom till barnhem och funktionshindrade i Thailand.Rebus-Loppet går mellan företag i Pataya - Jomtien pch Mini-Mässan och Sommarpartyt hålls på Baan Norway som ligger på soi Norway mellan Jomtien och Pattaya.

Varmt välkomna!

Page 3: Thailand idag Juli 13

Thailand -idag

Välkommentill Thailand och vårt eget magasin

Med magasinet, radion och hemsidan vill vi försöka ge dig den sanna bilden av Thailand – inte bara den som du kan läsa i resebroschyrer.Vi som skriver bor alla i Thailand sedan många år och vill försöka ge dig den sanna bilden av det

och ack så behagliga livet Thailand.

Sol & badfinner du vart du än åker längs Thailands långsträckta kuster och på de hundratals öarna.Fantastiska orörda små paradisstränder finns fortfarande och de väntar på att du ska upptäcka dem. Dyk i världens klaraste vatten, upplev den fantastiska undervattensvärlden.

Nöjen & shoppingAlla större byar och städer har shoppingcenter av varierande storlek. Enbart i Bangkok finns ett femtiotal enorma shoppingcenter med upp till tusen småbutiker i samma byggnad.Men också rejält stora märkesbutiker som säljer allt du någonsin kan drömma om.

För dig som söker nattliga nöjen finns ett stort utbud nästan vart du än vänder dig.Bangkok, Pattaya och Phuket är nog de mest kända nöjesplatserna.

MarknaderSer du en samling hus finns där en lokal liten marknad.I städerna finns en marknad, stor eller liten, i varje kvarter och där handlar du allt till låga priser.På marknaden är det tillåtet att pruta eftersom priserna för det mesta dubblas när de upptäcker en turist …

Page 4: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

En sju meter hög köttätande växt, en Dracula-fisk med stora hörntänder och en groda som låter som en syrsa. Det är några av de 145 nya arter i Mekongområdet i Sydostasien som upp-täckts under det senaste året, visar en ny WWF-rapport.

Rapporten ”New Blood: Greater Mekong New Spe-cies Discoveries” visar att tre nya arter upptäcks av forskarna varje vecka. Bland fynden märks också en flintskallig sångfågel – en bulbyl Pycnonotus hualon – och en fisk som använder sin sugkropp till att bita sig fast på stenarna i strömmande vatten för att förflytta sig uppströms.

Under den senaste tioårspe-rioden har ett stort antal forskare arbetat i de sex länderna runt Mekongfloden i Sydostasien; Kambodja, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam och provinsen Yun-nan i södra Kina. De har hittat drygt 1200 nya djur- och växtarter. Häromåret beskrevs världens största jaktspindel med ett ben-

spann på 30 centimeter och en giftig, chockrosa tusenfoting.

– Det är häpnadsväckande upptäckter i modern tid och fantastiskt att det går att upptäcka så många nya arter i ett område med ett sådant högt befolk-ningstryck, säger Allan Carlson, tropikexpert på Världsnaturfonden WWF.

Trots glädjande mångfald växer hoten. Stora area-ler regnskog avverkas och 70 procent av de ende-miska däggdjuren är globalt hotade. Nyligen utro-tades troligen den sista javanoshörningen i Viet-nam. Varje dag riskerar djur- och växtarter som ännu inte upptäckts att utrotas. Det är bråttom att skydda denna rikedom och det är inte minst viktigt att dessa frågor uppmärksammas inför den stora FN-konferensen om biologisk mångfald i Japan 18-29 oktober, säger Allan Carlson.

Bland övriga upptäckter finns fem nya däggdjurs-arter, två fladdermöss och

tre näbbmöss, en giftig huggorm och ett helt nytt ormsläkte utan gifttänder.

– Många tror att alla nya arter hittas i skogen, men

en del är redan insamlade men inte vetenskapligt beskrivna. Därför gör man också fynd i musernas byrålådor, säger Darrin Lunde från American Museum of Natural History i New York, efter att ha upptäckt en ny näbbmus i en museilåda på British Natural History Museum i London.

Rapporten tar också upp möjligheterna till finansi-ellt stöd för spridningsvägar och biologiska korrido-rer för de här värdefulla ekosysemen via den globa-la miljöfonden (GEF).

1000 nya arter upptäckta

i Mekong

Page 5: Thailand idag Juli 13
Page 6: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Floddelfinerna utsätts för en allt hårdare press och är ett allvarligt tecken på dåligt hälsotill-stånd hos världens floder. Gifter från jordbruk och industri, dammbyggen och ohållbart fiske, är några av bovarna bakom. Det visar en ny rapport från Världsnaturfonden WWF.

– Floddelfinerna är några av jordens mest hotade däggdjur och viktiga flaggskeppsarter för hur flo-derna mår. Minskande populationer är en allvarlig larmsignal om att kvalitén och kvantiteten på både sötvatten och dricksvatten för människor är i fara, säger Anna Forslund, sötvattensexpert på WWF i Sverige.

Floddelfiner och tumlare lever i några av världens största floder – bland annat Yangtze, Ganges, Me-kong, Indus och Amazonfloderna. Yangtzedelfinen räknas som utrotad och i Asien är alla floddelfiner klassade som starkt hotade enligt Internationella naturvårdsunionen, IUCNs rödlista. I Yangtzefloden lever också den fenlösa tumlaren, en sötvattens-form av den asiatiska tumlaren som minskat kraftigt och i dag uppskattas antalet till cirka 1800. I Indien lever färre än 2 000 Gangesdelfiner utmed en 600 mil lång sträcka vid Ganges och Brahmaputra. De har blivit alltmer isolerade och har fått svårare att hitta mat och partner för att fortplanta sig.I Indusfloden i Pakistan finns inte mer än 1 600-1 700 djur kvar i fem olika populationer.

Endast ett fåtal anses livskraftiga. I Sydamerika är situationen fortfarande ljusare med ett 40 000 djur kvar, men dammbyggen, gruvindustri och ohållbart fiske är växande hot även mot dessa delfiner.

Många floddelfiner har höga gifthalter i sina kroppar vilket är en skrämmande varning om de hot som finns mot såväl människor som djur. Att säkra na-turliga flöden och jordbruksmetoder, ett hållbart fiske samt sundare principer för dammbyggen krävs för att sköta ekosystemen på ett mer effektivt och ekologiskt hållbart sätt, visar bland annat rap-porten ”River Dolphins & People, Shared rivers, Shared future”. Att bevara biologisk mångfald och minska fattigdomen hänger intimt samman.

– Hälften av världens sötvattensekosystem har försvunnit på hundra år. Miltals med diken, kanaler och dammar runt om i världen har grävts för att leda bort vatten för att bevattna åkrar och reglera vatten för kraftverksproduktion. Våtmarker och slingrande floder som naturligt hållit kvar vattnet har dikats ut och naturens reningsverk har försvun-nit i en rasande takt, säger Anna Forslund.De förödande översvämningarna som drabbat 17 miljoner människor i Pakistan är en allvarlig pröv-ning för den hotade Indusdelfinen. En effekt kan bli att de flyttar ut från sina vanliga områden och stan-nar kvar där när vattennivåerna återgår till det nor-mala.

Utfiskning och föroreningar är hot mot till exempel den akut hotade Irrawaddydelfinen som lever i Mekongfloden i Sydostasien. Idag finns bara cirka 80-100 individer kvar.

Fakta: Det går att urskilja sju arter av delfiner eller tumlare som hela sitt liv befinner sig i sötvatten. De egentli-ga floddelfinerna är Gangesdelfinen, Yangtzedelfi-nen, Indusdelfinen och Amazonas-delfinen som har fått sina namn av floderna de lever i. Förutom des-sa finns det även några marina arter där tydliga sötvattenspopulationer har formats. Dessa är Irra-waddydelfinen, den fenlösa tumlaren som lever i Yangtzefloden och Guyanadelfinen som lever i Amazonas- och Orinocofloden i Sydamerika.

Allt tuffare för

Thailands floddelfiner

Page 7: Thailand idag Juli 13

Thailand -idag

Smaka på ordet Mandalay. Smaka på Irrawaddy, redan i namnen föds en längtan. De är legenda-riska namn som liksom Shangri-La och Samar-kand trollbinder, namnen skapar förväntningar som svårligen kan infrias men som väcker en nyfikenhet och upptäckarlust.Drabbande skönhetssynerDen engelska författaren Somerset Maugham me-nar att Mandalay först och främst är ett namn. Solnedgången vid Mandalays gamla teakpalats var dock en skönhetsupplevelse som ruskade om alla hans sinnen.

I reseskildringen Herrn i rökrummet skriver han om mötet som “en skönhet som drabbar som ett bedö-vande slag och tar andan ur en, den saknar allt lugn och all behärskning, den är som en brand som hastigt förtär en och att man kan komma undan med livet i behåll är ett rent mirakel.”Yangon, en annorlunda metropolBurma, eller Myanmar som landets ledning i dag vill kalla landet, är en resa med mängder av spän-nande möten. Det första mötet, det med Yangon, känns omisskänligt som Asien på något sätt men något i den klassiska bilden av en asiatisk stor-stadsmetropol saknas i Yangon. Motorcyklarna lyser med sin frånvaro.

Ho Chi Minh City, Phnom Penh, Bangkok – i alla dessa städer är ekon från motorcyklarnas dån i höghusens betong en naturlig del av ljudbilden. Inte i Yangon – där är motorcyklarna bannlysta. Inte heller höghus står att finna, i vart fall inte så många av dem.

Kolonialt och österländsktFortfarande är den cirka hundra meter höga guld- och ädelstensprydda pagoden Shwe Dagon ett av stadens främsta landmärken. Tjänstemän i sina longyi (saronger) kastar sig på bussar som passe-rat bäst-före-datum många gånger om, de klassis-ka bilmodellerna och de gamla koloniala residen-sen gör att man för ett ögonblick kan få för sig att man är i London någon gång under 1950-talet.

Ja, om det inte vore för den tropiska inramningen och pagodernas gyllene spiror som skjuter upp som nålar ur en nåldyna, vars skuggande silhuetter slickar gatorna i den gassande middagssolen.

Burmeser i vardagenMånga människor lever under hårda villkor, det är beundransvärt att se hur de försöker leva ut sin vardag så gott de kan. Mötena med människorna är dets om verkligen etsar sig fast i minnet från Burmaresan.

Jag minns livet i den lilla byn, bland de hundra-tals pagoderna som ligger utkastade på slätten i det som en gång var det enorma kungariket Bagan – ett av Asiens mäktigaste innan det erövrades av Kublai Khans mongoler.

En familj tog paus från jobbet där de satt med häst-tagel och bambu för att forma skålar som senare skulle täckas med lack. De ville bjuda oss på jordnötter och nationalrätten “tesallad”.

Jag minns mamman i hamnen i Yangon som aldrig tröttnade på att skoja med sin busige son.

Jag minns också den rökande damen Hon hade lärt sig att det bästa sättet att tjäna sitt leverbröd var att posera med denna hemmagjorda cigarr inför turisterna.

Fiskarens teknikMen den allra starkaste minnesbilden är nog bilden av den väderbitna fiskaren när han med sin unika teknik, med ena foten på åran, vickade sin båt fram på Inlesjön, allt medan den röda himlens sista strå-lar dansade mellan sjöns flytande trädgårdar, lo-tusblommor och näckrosor.

Grannlandet

Burma

Page 8: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

"Mai Toung, ka / khap"

Om den meningen inte redan finns i din voka-bulär, lägg till den! "Ingen plastpåse, tack," är en fras som inte ofta hörs i snabbköpskassor eller hos gatuförsäljare. Men det borde det vara, med tanke på mängden plastpåsar som varje dag slängs i den thailändska naturen.Thailändarna verkar inte ha något begrepp om att de plastpåsar som slängs idag kommer att ligga kvar och skräpa ner naturen för många, många framtida generationer thailändare.Om man inte slutar kasta skräp och börjar städa upp landet kommer turisterna från mer ”välstädade” länder att överge landet som turistmål. Risken är stor att man går från Paradis till soptipp inom en snar framtid.Det mesta som säljs i Thailand levereras inslaget i plast. Maten du köper stoppas oftast er i dubbla plastpåsar för att de säkert ska hålla för vikten. Men man stoppar också ner allt för sig i separata plastpåsar, frukt i en, fisken i en, köttet i en, brödet i en och så vidare – trots att samtliga matvaror redan ligger i separata plastförpackningar.Gissa vart alla dessa plastpåsar hamnar? I Naturen så klart. Även om Thailand nu börjat gå över till lättare ned-brytningsbar plast kommer spåren efter dagens påsar att finnas kvar i naturen i tusentals år – eller ännu längre. Hur tror ni landet kommer att se ut om kanske bara 10-15 år om ingen börjar städa upp?

Även om du bara köper ett paket tuggummi på 7-Eleven kommer kassören inte att tveka att ge dig en plastpåse. Bloggare har skojat om missbruk. Kan det vara en oskriven regel att allt måste kunna transporteras med ett finger? Eller är det för att huvudstaden har en enkel fetisch för plastpåsar? Faktum är att "jag vill ha en kasse för min kasse" är en humoristisk anspelning på thailändarnas vanor när det gäller plastpåsar. Men de växande, skadliga miljökonsekvenserna av missbruket är allvarliga.

Thailands Department of Environmental Quality Promotion (DEQP) annonserade nyligen en kam-panj för att minska antalet plastpåsar som används med en påse per person, per dag. DEQPs chef, Jatuporn Buruspa citerade en studie som säger att plast står för 20 procent av alla sopor, vilka uppgår till cirka 16 miljoner ton. Undersökningen visar att Thailändarna använder i genomsnitt åtta plastpåsar per person och dag. Om projektet lyckas, skulle det ackumulerade in-satserna minska det totala antalet plastpåsar som används med sammanlagt 67 miljoner om dagen. Kunderna ombeds att nobba plastpåsen om de köper färre än två saker.

Kampanjen uppmuntrar också folk att minska den totala konsumtionen av plastpåsar i dagligt bruk. Det är ett samarbete mellan DEQP och CP All Co Ltd, det företag som driver Thailands 7-Eleven-bu-tiker. Globala konsekvenser Över en biljon plastpåsar används årligen i världen. De flesta av dessa påsar är avsedda för en deponi, där det kommer att ta en enda plastpåse 1 000 år

att brytas ner. Det är en massa plastpåsar, som ska brytas ner mycket, mycket långsamt. Enligt de en ideell förening som forskar på plastens för-oreningar i världshaven, är problemet att en betydande del av denna plast finner sin väg genom avloppet innan det hamnar i havet, där strömmar-na fördela avfallet globalt, och skadar de marina ekosyste-

men längs vägen. Plast virvlar runt och bryts ner av solljus och vågor strömmar för år tills de sugs in och koncentreras i detta snurrande cirkulär sinkhole. Eftersom plast har sönder i små, nästan osynliga partiklar, kan man inte riktigt se alla skräp, och det inte riktigt ser ut som en Texas-formad deponi flyter i Stilla havet. Marina forskare vet ännu inte vilken plast som mest förorenar haven. Slappna av, vänta och se, eller hur? I Bangkoks vattensystem, blir avlopp blocke-rade och dräneringssystem kan inte fungera or-dentligt. När vattnet äntligen avtar och livet går vidare som vanligt, har dessa plastpåsar hittat sin väg till våra vattendrag.

Page 9: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Under några sköna och avstressande dagar hinner du uppleva både små paradisöar i Thailand och stora världsstäder. En kryssning är det bästa sättet att känna på det exotiska Asien och uppleva kontrasterna i bland annat Phuket, Koh Samui, Singapore och Kuala Lumpur.

Asien har allt - både myller och lugnet

Dom mest bullrande och kaotiska storstäderna i världen finner du i Asien. Men även exot iska paradisöar där du finner strandl iv, äventyr och upplevelser. Under en kryssning finns tid att uppleva både och utan att det känns stressigt. Upptäck de kulturella kontrasterna som gör Asien till en sådan kokande gryta av blandade språk, smaker och traditioner. Skimrande vita stränder och glittrande hav lockar oss svenskar att besöka Asien om och om igen.En kryssning ger den maximala upplevelsen där avkoppling samsas med ett oändligt utbud av aktiviteter och upplevelser.

Valet av rederi är väldigt viktigt och rentav avgörande för att din kryssning ska bli så lyckad och angenäm som möjligt. Många vill ha ett stort utbud av restau-ranger, underhållning och aktiviteter som man finner på de stora fartygen. Andra vill ha avkoppling och lugnet som finns på de mindre fartygen där man delar sina upplevelser med endast ett hundratal andra gäster.

Kryssning är att uppleva ett nytt paradis varje dag

Kryssning är en väldigt prisvärd form av semester. Det är inte bara själva bo-endet som ingår i resans pris, utan även helpension, all underhållning – natt-klubbar, från glittrande shower till bio, gym, barnklubbar, vattengymnastik och de flesta aktiviteter. I många kryssningar får man ”allt inkluderat” där även drycker, vattensporter och dricks ingår. Vilket betyder att du kan lämna plånboken i hytten och njuta till fullo av din semester.

”Kryssning är att uppleva ett nytt paradis varje dag”

Källa: cruisemarket.se

[email protected]

Ger honom mer kraft …

Page 10: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Gillar du att spela in videomeddelanden kan du glädjas över att det nu blir möjligt att skicka sådana via Microsofts chattprogram Skype.

Vi är glada att meddela att videomeddelanden nu kommer ut i förhandsvisning-en som en fullfjädrad (och gratis!) funktion i Skype.

Att skicka videomeddelanden ska vara gratis och tjänsten fungerar på alla plattformar som stödjer Skype, alltså Mac OS, Windows, iOS, Android, Win-dows Phone och Blackberry.

För att få tillgång till funktionen behöver du uppdatera Skype, det bör emellertid påpekas att den senaste iOS-versionen i skrivande stund inte har dykt upp på svenska App Store.

Skype handlar om att hålla folk i kontakt med varandra – men även den bästa tekniken kan inte lösa problemet med fullspäckade scheman eller missade samtal. Vill du säga godnatt till dina barn när du reser, men du kommer att vara uppe i luften? Behöver du önska grattis på födelsedagen, men verkar inte att komma ikapp? Sett något intressant när du är ute och far, och som du vill dela med din vän?

Video Messaging är nu tillgänglig för alla Skype-användare. Du kan skicka och ta emot så många videomeddelanden som du vill – helt kostnadsfritt. Video kan tas emot och visas på alla plattform eller enheter som kör Skype.

Skype kan hjälpa dig komma i kontakt med de speciella människorna i ditt liv, även när ditt schema är fullt.

Du kan nu spela in och dela ett personligt videomeddelande, även när dina nära och kära inte är tillgängliga. Det bästa är att de kommer att kunna se ditt videomeddelande så fort de loggar in på Skype. Skype Video Messaging är enkelt och bekvämt, och bara den kontakt som du har valt att ta emot ditt med-delande kan se det.

Skype Video Messaging tillför ett annat bra sätt att hålla kontakten med vänner och familj under livets mest meningsfulla ögonblick. Skicka ett videomeddelan-de till dina vänner och familj i dag – det är enkelt. Du kan fånga ett flyktigt min-ne, skapa en påminnelse eller helt enkelt bara berätta för en vän eller familje-medlem "önskar att du var här" även när de inte är online.

Grattis alla Skandinaver

som bor i Thailand …Skype får stöd för videomeddelandenNu kan du skicka korta filmklipp till dina vänner och bekanta utan kostnad.

Page 11: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Allt fler unga laotier lämnar landsbygden för större städer eller grannlandet Thailand. Att flytta leder ofta till bättre ekonomi, men också till långa arbetsdagar och hårda arbets-villkor. En mer reglerad laglig arbetsmigration med fokus på migranters rättigheter skulle minska riskerna för att unga utnyttjas, allt enligt en ny avhandling vid Umeå universitet.

Det tidigare så isolerade Laos har öppnat sin eko-nomi för omvärlden, och utländska investeringar har ökat efterfrågan på arbetskraft inom industri och servicenäringar. På landsbygden har mycket förändrats; marknadsekonomin har fått större bety-delse och transportmöjligheterna har förbättrats. Genom analyser av data från den senaste folkräk-ningen visar nu kulturgeografen Kabmanivanh Phouxay att även migrationsmönstret ser annor-lunda ut idag.

Tidigare gick de stora flyttströmmarna mellan olika landsbygdsregioner. Dagens landsbygdsbor flyttar istället till storstäder och till Thailand. Att flytta ut-omlands är vanligare i södra Laos, där floden Me-kong utgör gränsen mellan länderna. För att förstå vad som driver unga laotier att lämna landsbygden, har Kabmanivanh Phouxay intervjuat kvinnliga industriarbetare, hemvändande emigran-

ter och familjer till nuvarande Thailand-bor. Hon menar att för landsbygdens döttrar är flytten ett sätt att ekonomiskt hjälpa sina föräldrar och syskon, och trots fabrikernas låga löner får både familj och individer en starkare ekonomisk ställning. Kvinnor-na lyfter ofta fram den goda sammanhållningen på arbetsplatsen, och tryggheten som skapas av kvin-noorganisationer på fabrikerna. Men tillvaron består till stor del av långa arbetsdagar och strikt kontroll. För att tjäna bättre och komma bort från fabrikernas övervakning, börjar många arbeta på marknader eller ölbarer, där risken för att bli utnyttjade är mycket större.

Att flytta till Thailand innebär ännu större risker, visar Kabmanivanh Phouxay. Vid intervjuer med återvändande migranter och med familjer vars unga utvandrat, berättas om många tragiska livsöden. Särskilt utsatta är laotier som följer med illegala arbetskraftsrekryterare i jakt på folk till in-dustri-, service- och turistnäringen.

Många möter extremt hårda arbetsvillkor med långa arbetsdagar. Även våld är vanligt förekom-mande, och många kvinnor blir offer för trafficking. Samtidigt spelar de pengar som många migranter skickar hem stor roll för familjernas och hembyns ekonomiska situation.

Kabmanivanh Phouxay drar slutsatsen att migra-tionen inom landet trots allt har en del positiva sidor för de unga migranterna, och att en mer reglerad legal arbetsmigration skulle kunna hjälpa många unga laoter att tjäna pengar utan att riskera hän-synslös exploatering. Speciellt viktigt är att migran-ters rättigheter säkerställs, både med avseendet på arbetsförhållanden och på legal status.

Page 12: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Hundratusentals vackra orkidéer var i full blom när HKH Prinsessan Soamsawali talade vid invigningen av den årliga Bangkok Royal Orchid Paradise utställningen.The Orchid Festival, nu inne på sjunde året, hyllar HM Drottning Sirikits förkärlek för thai-ländska orkidéer. Men det är inte bara thailändska orkidéer som visas just nu på Siam Paragon. Över 500.000 orkidéer har bosatt sig i Bangkoks mest berömda galleria, med några blommor som har flugits in från så långt bort som Taiwan, Japan och Singapore.I centrum av showen står den svindlande 2,5 meter höga vita elefantdisplayen bestående av tusentals blommor. Förutom denna tjockhuding, stoltserar showen med en sällsynt Rhynchostylis retusa orkidé som har tilldelats HKH Prinsessan Siridhorn Trophy i "Spek-takulära Orchid" kategorin. Blomman tilldelades denna titel för sina 59 stammar, som är en sällsynthet bland denna typ av orkidé.Om du behöver ytterligare en anledning att besöka utställningen så är Orchid Festival värd också för en tävling som ger gratis biobiljetter till blomsterälskare som använder delar sina bilder på Instagram.

Bangkok Royal Orchid Paradise Display, M Floor, Siam Paragon, Siam BTS Station

Royal Orchid Paradiseårlig utställning på Siam Paragon

Page 13: Thailand idag Juli 13

Nyt Scandinavian kafee i PattayaTel. 081-68 70 340 • Soi Norway (15) ved den norske sjømannskirken, i Pattaya

Tilby:Kaffe/te med 2 kanelbullar – det finns fler bullar, vi har inte ätit upp alla!

50฿

Vi serverer også enkle retter, smørbrød, supper osv …

Kjøttkaker/köttbullar

dryck, gräddsås o lingon

199฿

Erbjudande:Kaffe og kage/tårtbit

149฿

149฿

Gäller

1-7 juli

Vi säljer

svenskt godis!

Tel . 081 -68 70 340 • ved den norske s jømannsk i rken , i Pa t tayaSkandinavisk Kafe og service senter med servering av enkel mat og drikke, gratis Internett og VIP Reisebyrå

”ved kjerka”

Om oss

Baan-Sabaijai betyr <<hjemmet for det lykkelige hjerte>>

Vi er et skandinavisk drevet Rehabiliteringssenter for skandinaviske funksjonshemmede. Dette er stedet med den hjemlige atmosfære, det lilleog intime, men samtidlig eksotisk og spennende. Ikke minst helsebringende!

Tilrettelagte for bevegelseshindrede ved at hele stedet er tilrettelagt for rullestoler og alle rom er bygget for rullestolsbrukere. Vi har også et stort svømmebasseng som tilpasset funksjonshemmede. Et behandlingsrom med en godkjent fysiotarapeut fra NAV. Han er også medlem av norsk fysiotarapeutforbund.

Vi har 10 leiligheter for funksjonshemmede og 2 leiligheter for besøkere.

Daglig leder ved Baan-Sabaijai er Tor Oskar Jørgensen med over 30 års erfaring fra alternative rehabiliteringsprojekter i Norge og utlandet.

Høyere livskvalitetet i Thailand.Omtrent alle daglige utgifter er betydelig rimeligere i Thailand enn Skandinavia. Man kan beregne at personlige utgifter vil synke kraftig!

Les mer her: w w w . b a a n - s a b a i j a i . c o m

Page 14: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

I nordöstra Thailand i staden Khon Kaen finns ett barnhem för övergivna barn. Där bor 48 barn tillsammans med sin egen historia om varför just de är där. Utmaningarna för dem är många, men glädjen och familjekänslan på detta hem går inte att ta miste på.

Bemannias tidigare konsult Kent Thunfors kontaktade Bemannia för en tid sedan angående ett projekt som hans dotter Maria Källgren kommit i kontakt med. Maria berättar:

– När jag besökte barnhemmet så blev jag starkt berörd av en liten pojke som försökte spela gitarr. Gitarren var ihoptejpad och strängarna var av både här och där. Trots detta försökte pojken att spela för mig. Jag insåg att jag gärna ville hjälpa den lilla pojken och alla andra barn att lära sig spela ett instrument. Därför arbetar jag nu med att samla in pengar till detta projekt i samarbete med biståndsorganisationen Invisible Friend.

– Vi på Bemannia antog utmaningen och har nu finansierat inköp av musikin-strument till barnhemmet och betalar även kostnaden för att kunna engagera en musiklärare, säger Staffan Bruzelius, koncernchef på Bemannia.

Det är en härlig känsla att få kunna ge tillbaks lite och dela den framgång vi uppnått genom att nu engagera oss i barnhemmet.

– Tack vare Bemannias engagemang kommer musikaktiviteter att bli en viktig del i barnens vardag, berättar Jenny Axene som är initiativtagare och grundare till Invisible Friend. För barnen är musicerandet ett stort glädjeämne och en positiv sporre.

För mer information kontakta Jenny Axene, Invisible Friend,E-post: [email protected] • Hemsida: www.invisiblefriend.se

Om BemanniaBemannia är ett publikt och svenskägt bemannings- och rekryteringsföretag som tillhandahåller kompetent och kvalificerad personal genom uthyrning. Bemannia har ramavtal med 220 kommuner och ett 100-tal förvaltningar, bo-lag och myndigheter runtom i Sverige. Bemannia är ett auktoriserat beman-ningsföretag samt har kollektivavtal. Ledningen för bolaget har varit verksam i branschen i 35 år.

Page 15: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Bra att veta om du förlorar viktiga handlingar

Vi har tidigare tipsat om hur man som turist ska undvika att bli rånad, men om nu detta ändå skulle hända och du blir rånad på pass, pengar, biljetter eller andra viktiga resedokument har vi några råd att dela med oss av:

• Anmäl stölden eller förlusten till den lokala polisstationen. När du för-lorat pass eller id-kort är det viktigt att du även anmäler till svenska polisen så att dessa kan spärras. Detta görs, med uppgifter från polisens hemsida, på nummer +46 77 114 14 00.

• Besök din ambassad. Ambassader och konsulat är de institutioner som hjälper dig på plats om du förlorar viktiga id-handlingar. Att i förväg veta var ambassaden finns eller har för kontaktuppgifter kan spara tid. Här hittar du alla ambassader runt om i världen: http://embassyinformation.com/.

• Gör kopior. Det är bra att ha bra kopior på sina id-handlingar. För att vara på den säkra sidan, gör inte bara papperskopior utan scanna in och förvara även kopior digitalt på en plats där du enkelt kommer åt dem. Exempelvis på mailen.

• Ha mer än ett id. Ett annat alternativ är att ha mer än ett id med dig. För-utom pass och legitimation, ta med körkort eller hälsokort. Ha inte allt på samma plats så att du, om du blir bestulen, inte förlorar allt på en gång. Så länge du kan identifiera dig är det lättare för ambassaden att hjälpa dig.

• Teckna försäkring med egendomsskydd. De försäkringar du kan teckna hos oss på ERV för att få hjälp med merkostnader i situationer när pass och resehandlingar försvinner är de med egendomsskydd. Dessa är bland and-ra Reseförsäkring Smart Plus, Backup Extened och Semesterförsäkringen. Du kan förutom för de försvunna handlingarnas faktiska värde bland annat få hjälp med tolkkostnader och resekostnader för polisanmälan beroende på vilken reseförsäkring du har tecknat.

Om du förlorat

passet utomlands?När man reser krävs en del dokumentation i from av resehandlingar, pass och biljetter. Vad gör du om du skulle förlora dessa viktiga dokument när du är utomlands?

NONI-droppar

899

Page 16: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Här guidar vi dig som reser med barn till Thai-land. För barnfamiljer som vill både sola och bada –men också "överleva" Bangkok utan gråt och tandagnisslan.

Thailand är mycket lätt att resa i med barn. Men vart ska man åka? Barn är lika olika varandra som vuxna är så det kan vara svårt att tillgodose allas önskemål. Några älskar att bada, andra är rädda för vatten, En del tycker det är roligt med städer, andra vill gå i skogen. Vårt tips är dock att börja med ett resmål där du själv känner dig trygg.

Sol och bad: Är du osäker kan två rveckor i Pat-taya, Phuket, Ao Nang eller Ko Lanta vara en bekväm början. Här finns västerländsk mat, hotell med svenska guider och inte minst många andra svenska barnfamiljer att prata med.

Härifrån kan du göra många spännande utflykter till havet och på land. Här finns t ex ett stort utbud djungelsafaris som barn klarar av, elefantridning och båtturer ut till fina öar. Kul och intressant även för föräldrarna.

Ko Lipe i södra Thailand, nära gränsen till Malay-sia. är ett badande barns dröm. Bara 20 meter från stranden finns det koraller. Med bara puffar på armarna kan alltså även små barn uppleva det färgsprakande och spännande livet under ytan.

Fantastiska Bangkok: Tänk på att resan inte bara är till för de vuxna, utan också för barnen. Undvik inte Bangkok för barnens skull, om du själv längtar dit. Men besök storstaden på ett ”barnvän-ligt” sätt. Bra barnställen, som också uppskattas av vuxna, är Grand Palace med Smaragdbuddhan och templet Wat Pu med den vilande Buddhan. På dessa ställen är det mycket guld som glimmar och inga bilar.De luftkonditionerade shoppingkomplexen längs Sukhumvit Road är bra oaser i det heta Bangkok.

Tänk på att bo nära Skytrain, eller nära Chao Phrayafloden i Chinatown. I Chinatowns små gränder är inte biltrafiken lika intensiv, och flodbå-tarna är utmärkta transportmedel – de stannar till exempel vid Wat Pu och Grand Palace.

Barnfamiljernas

Thailand

Källa: mynewsdesk,com

Page 17: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Ving har det bästa familjehotellet i Thailand. Det visar TripAdvisors tävling Travelers Choice Award där kunder världen över fått tycka till om de bästa hotellen 2013. Vings familjehotell Sun-wing Kamala Beach röstades fram som det bäs-ta familjehotellet i Thailand och på plats num-mer nio kom ytterligare ett Sunwing Family Re-sort på Phuket, nämligen det i Bangtao.

Vings familjehotell på Phuket i Thailand, Sunwing Kamala Beach, utnämndes nyligen som det bästa familjehotellet i Thailand i TripAdvisors årliga tävling Travelers Choice Award där kunder från när och fjärran fått rösta fram årets bästa hotell i en rad olika kategorier. Förutom att Sunwing Family Resort Kamala Beach kammade hem förstaplatsen kvalifi-cerade sig även ytterligare ett av Vings familjehotell på tio i topplistan, Sunwing Bangtao Beach.

– Att vårt familjehotell utnämns som bästa familje-hotell i Thailand och att ytterligare ett hamnar på tio i topplistan känns jätteroligt. Vi jobbar hårt med att utveckla och anpassa vårt familjekoncept utifrån våra visioner och kundernas önskemål. – Det här är ytterligare ett bevis på att det vi gör går hem och är omtyckt bland kunderna, säger Magda-lena Öhrn, informationschef Ving.

Sunwing Kamala Beach är inte bara en favorit bland TripAdvisors besökare utan har även ut-nämnts av Vings kunder som ett av de bästa hotel-len i Vings program. Hotellet ligger vid den populära Kamalastranden i Phuket och har en stor trädgård med fina poolområden. De populära maskotarna Lollo & Bernie finns på plats under hela vintersä-songen med en rad aktiviteter för barn och egen barnklubb.

På hotellet finns även träningsmöjligheter med SATS, som Ving har ett samarbete med.

Norr om Kamala ligger Vings andra familjehotell på Phuket, Sunwing Bangtao Beach. Hotellet ligger med bästa läge vid en åtta kilometer lång paradisst-rand och precis som på andra Sunwing Family Resorts kan hotellet erbjuda en rad olika aktiviter, Lollo & Bernie, träning med SATS, restauranger och ett fantastiskt poolområde.

Sunwing Family Resorts är Vings egna familjehotell och finns idag på 13 populära resmål över stora delar av världen. Familjekonceptet har noga utarbe-tats under många år och förbättras ständigt. Allt för att göra semestern så behaglig och trevlig som möjligt, såväl för vuxna som för barn.

Thailands bästa

familjehotell

Källa: mynewsdesk.com

Page 18: Thailand idag Juli 13

Thailand -idag

Thailand har ett tropiskt monsunklimat med tre årstider. De består av den svala perioden som är november-februari, den varma perioden som är april-maj och till sist den blöta perioden juni-oktober. Oavsett vilken period man väljer att besöka detta tropiska land så blir det aldrig kallt. Man får oftast välja mellan regn eller inte regn. Mycket turister eller lite turister. Vart och när reser man då för att få bäst väder?

Åsikterna går självklart isär om när vädret är bäst på respektive plats. Det som är bra väder för en person kan vara alldeles för varmt eller kallt för en annan. Om det är sol och värme man är ute efter brukar man dock säga att mellan april-september är det bäst väder på östkusten. Övriga månader är det västkusten man bör besöka. Sämst ur väder-synpunkt är april på grund av hettan och oktober på grund av regnen. Det är dock väldigt sällan som det regnar varje dag, så är man lite modig och dess-utom vill ha paradisstränderna för sig själv så kan man definitivt åka under lågsäsongen. Här har vi sammanfattat när det är bäst att åka vart.

November till marsDe flesta väljer att åka till de sydvästra delarna av Thailand under den här perioden. Resmål som brukar vara populära är till exempel Phuket, Phi Phi-öarna, Koh Lanta, Krabi och Khao Lak.

Anledningen till dess popularitet, förutom att de är fina områden, är att dagstemperaturen ofta ligger på mellan 27 och 30 grader. Då de flesta som reser hit gärna badar är det självklart en fördel att vatt-nets medeltemperatur ligger runt 27 grader. Kvällarna är också väldigt behagliga och på nätter-na sjunker temperaturen mycket sällan under 22 grader. Det finns alltid undantag, så även här. Trots att platser som Koh Samet, Hua Hin och Koh Chang ligger på östra sidan så är det här en bra period att besöka dessa på. Anledningen till detta är att det väldigt sällan regnar och att temperaturen ligger på ett behagligt läge mellan 25 - 30 grader.

April till septemberDå det oftast regnar en hel del på västra sidan under den här perioden styr de flesta kosan till Thailands östkust istället. De mest populära plat-serna brukar vara Koh Samui, Koh Pha Ngan och Koh Tao. I maj kan det regna något mer än de and-ra månaderna men annars är april till september en väldigt bra period att besöka de här platserna. Det är ju förstås om man tycker om värme då dags-temperaturen ofta ligger på mellan 28 och 35. Dessa öar går ofta också bra att besöka under deras torra säsong mellan december och februari då solen brukar skina och regnet avtagit. Dock så kan det blåsa endel.

Vart åker man då i oktober?För dig som vill besöka Thailand i oktober är det en väldigt bra period att åka till landets centrala, norra eller nordöstra regioner. Ifall du besöker öarna utanför Thailands kust – oavsett sida, kommer du förmodligen att få en hel del regn på dig. Landets norra delar med till exempel Chiang Mai är fantas-tiska att besöka då det under den här perioden är mindre regn, svalare temperaturer och betydligt mindre trängsel. Med svalare väder menar thailän-darna allt från 20 till 29 grader, så det är knappast kallt. I Bangkok har det också förhoppningsvis slu-tat regna så även här är oktober en bra månad.

Som alla vet så är vädret inte lika pålitligt i världen längre. Tidigare var det lätt att förutspå när det skulle regna vart och vilken plats som skulle få mest soltimmar. De senaste åren har detta ändrats. Därför kan det alltså vara så att det regnar mer än vanligt i till exempel december, medan det kanske inte regnar så mycket som det brukar i oktober. Den här guiden är en riktlinje för att du lättare ska kunna se ungefär vart det är bäst att resa under en viss period. När du sedan valt en plats är det bäst att höra med din researrangör eller läsa på extra noga om just den platsen och den månaden.

Egentligen finns inget dåligt väder i Thailand – bara lite annorlunda …

När, och var i Thailand har man egentligen bäst väder?

Källa: mynewsdesk.com

Page 19: Thailand idag Juli 13

Handla med SEQR vart du än ärDu har säkert redan sett den lilla gröna lappen vid kassan i din närbutik eller vid incheckningen på hotellet. Den finns lite överallt och det blir bara fler och fler handlare som skaffar SEQR (uttalas ”secure”) som ett alternativt betalsätt. De flesta snabbmatskedjor, matvarubut iker, hote l l , restauranger och kaféer har redan den gröna lappen med en QR-kod vid kassan, så det är bara skanna och betala.

Tänk alla gånger som du har glömt plånboken i bilen eller hemma, även om det kanske inte är så ofta är det lika irriterande varje gång. Med SEQR kan du alltid betala, så länge du har mobilen med dig.

Så här ser startskärmen ut i appen och du klickar för att skanna och betala. SEQR har ett stilrent gränssnitt och en tydlig navigering med enbart de funktioner du behöver.

Alla kvitton nära till handsVid sidan om vanliga betalningar kan du också föra över pengar till andra personer. Tänk dig när du och polarna ska dela en restaurangnota, då för du enkelt över pengar i appen och en av er betalar på restaurangen. En rejäl bonus är att dina kvitton inte längre behöver fylla plånboken eller försvinna spårlöst när du behöver reklamera en trasig produkt. Kvitton sparas digitalt i appen och kan plockas fram när du behöver dem.

Dina digitala kvitton och tidigare köp sorteras i en lista utefter de datum då köpen utfärdades. Det ger en bra överblick och är nära till hands när minnet sviker.Säker betalningÄr SEQR säkert? Ja, om inte namnet talar för sig själv så använder det även NFC som är en trådlös teknik för kommunikation mellan enheter med extremt kort räckvidd för att inte andra enheter ska kunna ansluta till processen.

Men det räcker inte, för att vara helt säker använder SEQR krypterad data och varje registrerat konto knyts till varje enskild mobil och kan alltså inte kopieras till en annan enhet.

Dessutom krävs en personlig kod för godkännande vid köp och överföringar precis som när du använder din internetbank.

Trots att SEQR är säker är appen enkel att använda. Vid vanlig internetbetalning behöver du manuellt skriva in kortnummer, cvc-kod och verifiera köpet via din internetbank. När du använder SEQR för att utföra en internetbetalning behöver du bara skanna en QR-kod och slå in din pin-kod så är det klart.

Appen är gratis och den kostar inget att använda, än så länge finns den tillgänglig till Iphone och Android.

Med SEQR kan du:- Betala i butiker

- Betala på nätet

- Föra över och ta emot pengar till vänner och bekanta

- Samla dina kvittenser digitalt i mobilen

- Se ditt saldo

Källa: www.tekniktrender.se

SEQR– ny svensk mobil plånbok

SEQR är en ny mobilapp som ersätter gamla sedlar eller kreditkort, vi har kikat närmare på appen.

Page 20: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Sussie fann ett sätt att överleva när livet förlorade sin mening. Nu ger hon många utsatta barn en möjlighet till ett värdigt liv. I barnhemmet som hon och hennes Hans driver i Thailand, kan barnen bo och utvecklas till trygga individer med en framtid.– Jag älskar de här barnen och målet är att de ska kunna påverka sin situation och ha möjlighet att välja liv när de lämnar oss.

Om det sedan är en yrkeskarriär eller familjen spelar ingen roll, bara de gör sitt val med hjärtat. Och har ett val.

Hur går livet vidare när man har förlorat båda sina barn? Annandagen 2004 försvann Sus-sie Janssons båda döttrar, Eleonor 14 och Josefin 12, i tsunamin som skövlade allt i området Khao Lak där de semestrade till-sammans med sin pappa och hans nya fa-milj. Senare skulle det visa sig att sex av sju i familjen omkom i vågorna den dagen.Sussie fick först höra om tsunamin av sin pappa som ringde och berättade vad som hade hänt, men de trodde att flickorna klarat sig för på ny-heterna talade man bara om Phuket. Ingen nämnde något om Khao Lak. Till en bör-jan. Sedan blev det känt att just Khao Lak var det mest drabbade området.– Jag hittade på massor av förklaringar varför jag inte fick kontakt med mina flickor, berättar Sussie. Att de var på utfl ykt, att det inte fanns någon täckning där de var just då, att de var nere vid stranden och badade... Att föreställa sig någonting annat var otänkbart. Sussie och hennes sambo Hans åkte själva ner till Khao Lak den 29 december för att söka efter familjen, trots att UD varnade för att åka dit ef-tersom det fanns döda kroppar kvar på strän-derna och man var rädd för epidemier och andra sjukdomar.

– Vi åkte dit eftersom det var omöjligt att få nå-gon vettig information så länge vi var kvar här i Sverige. Jag ville inte tro att det som hade hänt hade hänt. Jag trodde ända in i det sista att flickorna fanns räddade någonstans.När Sussie kom tillbaka till Sverige i januari var allting svart. – Jag låste in mig i mitt rum under två månader och ville bara dö, berättar hon. Sussie ville inte tala med någon, allra minst nyfi kna kvällstid-ningsjournalister, men när Marianne Rundqvist frågade om hon ville tala i direktsändning i SVT ställde hon upp. Då skulle hon få möjlighet att berätta om sina upplevelser och hur besviken hon var på det stöd hon inte fått från svenska myndigheter till skillnad frånthailändarna, som varit helt fantastiska när Sus-sie och Hans hade varit i Thailand och letat efter fl ickorna och familjen.I samma TV-program fanns också Narin och Maria Florén-Daengtakote med, grundarna till barnhemmet i Muang Mai på nordöstra Phuket, som byggdes i en rasande fart för att kunna användas av människor som drabbats av tsu-namin och inte hade någonstans att ta vägen. Så när Sussie kände att hon ville tillbaka till Phuket tog hon kontakt med Narin och Maria och frågade om hon och Hans kunde komma

och hjälpa till på barn- och familjehemmet. Men bara om de verkligen kunde vara till nytta och göra en insats. Hon ville inte att de skulle säga ja för att de tyckte synd om henne.I mars 2005 åkte de dit och har i princip aldrig kommit tillbaka. – Det fanns så mycket att göra och jag vet inte riktigt hur det gick till, menvi fick ta över mer och mer ansvar för driften och helt plötsligt var vi de som drev barnhemmet. Och det var aldrig meningen att Narin och Maria skulle driva det vidare. De ville bara göra en snabb insats när de såg att människor behövde katastrofhjälp. Idag är det barn som av olika skäl levt i misär som kan få en chans till ett bättre liv på barnhemmet. – Det här är inte ett barnhem i traditionell me-ning, berättar Sussie. Det är ett hem för barn där man bor, ibland tillsammans med sin mamma, under en period av sitt liv för att bli stark och trygg och få möjlighet till en utbildning.Barnen här blir skjutsade till och från skolan varje dag. De får lära sig att städa, tvätta, laga mat och allt som krävs för att klara sig själv. Alla – vuxna och barn – hjälper till att ta hand om barnhemmet.

Text: Ingvor FarinotteBild: Happy Child

Happy ChildBarnhemmet i Muang Mai

Page 21: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

FAKTA OM BARNHEMMETBarnhemmet består av tre radhusliknande byggnader där det förutom alla sovrum finns gemensamt kök, tvättplats, matrum och ett större samlingsrum med teve. Det ligger på en 7 000 m2 stor tomt som ägs av munkarna från Wat Muang Mai. Här finns också en pagod (ett litet andehus) dit man kan gå och meditera eller bara sitta en stund i lugn och ro.Den är avsedd för alla svenska själar som omkom i tsunamin, och hela området här är helig mark. Här bor som mest 50 barn, men oftast är de runt 40. Många kommer hit via någon annan hjälporganisation, t ex Röda korset, och en del har hört talas om hemmet och kommer dit själva.Tyvärr kan inte alla tas emot, bara de som är i stort behov av hjälp.Ofta kommer de från så fattiga förhållanden att det är svårt att föreställa sig för oss västerlänningar. Ibland kommer de från hem med missbruk eller kriminalitet, eller från hem där de har blivit vanvårdade av någon annan anledning.Ibland har föräldrarna dött i Aids, trafikolyckor eller på annat sätt. Några mammor och en mormor bor också på hemmet. En del vuxna som idag arbetar på hemmet, kom hit som hjälpsökande och har stannat. Barnhemmet är inte ”lyxigt” även om det kan upplevas så när man jämför med andra barnhem i Thailand där det kan finnas 200–300 barn på samma yta. Där taggtråd omger barnhemmen och små barn med rakade huvuden springer barfota på en smutsig bakgård, ofta med sjukdomar som borrelia som inte behandlas.Bedriver volontärverksamhetFörutom de fast anställda finns normalt sett fem volontärer som jobbar här. Man måste stanna i minst tre månader och ha ett stort intresse för verksamheten. Idag är de flesta volontärer ungdomar från Sverige och Danmark.– Alla som vill komma och hälsa på barnhemmet är välkomna hit, säger Sussie. Turister, donatorer och andra intressenter. Det är bara så vi sprider kunskap om barnhemmet. Vi lägger inte en krona idag på att göra ”reklam” om oss för att få in bidrag.Vill du också ge ett bidragBarnhemmet ägs av en thailändsk stiftelse, Barnhem Thai-Swedish Foundation, och drivs enbart med hjälp av privata donationer som till 95 procent är svenska. I Sverige får man stort stöd av bl a insamlingsstiftelsen och minnesfonden Happy Child Foundation, som startades i kärleksfullt minne av anhöriga till familjen Janson-Falk. Pengarna går till driften av barnhemmet och kan inte knytas till ett speciellt barn (även om Sussie funderar på en typ av fadderverksamhet när det gäller finan-siering av högre utbildning som kostar mycket pengar i Thailand).Om du vill lämna ett bidrag kan du antingen via autogiro bli en månatlig givare av en liten summa som du själv bestämmer, eller ge ett engångsbidrag till BG 5330-6585. Du kan också köpa ett silverhjärta för 250:- där pengarna oavkortat går till barnen.För mer information besök www.happychild.se.– Det är inget konstigt för thailändska barn att ”hjälpa till”. Det är en självklarhet och man gör det med glädje. Ibland tror jag att vi i Sverige gör barnen en björntjänst när vi curlar vägen för dem. I Thailand känner barnen att de behövs, att de fyller en funktion, och det är bara naturligt för en tonårskille som kommer hem från skolan och ser en äldre kvinna rensa ogräs, att han går dit och hjälper till.Det finns många tonåringar som bor på barnhemmet nu. De har samma drömmar som andra ungdomar, och har hamnat mitt emellan föräldragenerationens värde-ringar och västvärldens MTV, som visar någonting helt annat.– Det är inte lätt, menar Sussie. Och det ställer stora krav på oss när det gäller hur vi ska närma oss dem och prata om problemen. Det är så lätt att utgå från Sverige som ”norm”, men så är det ju inte alls. Sussie har stor hjälp av Wow, en thailändska som driver barnhemmet tillsammans med Sussie och Hans, och det gäller inte bara thailändskt tänkande:– Hon gör verkligen skäl för sitt namn, säger Sussie med ett leende. Hon är helt fantastisk och vi skulle inte klara oss utan henne.Vi har mycket att lära av thailändarna, menar Sussie. De är mentalt starka och har en förmåga att leva i nuet. De fokuse-rar gärna på det som är positivt, även om det bara handlar om små enkla saker. De undviker konflikter och gör det mesta med ett leende, även när det gäller situa-tioner som vi i västvärlden skulle bli to-karga på, och skrika på varandra.Not ”Jag älskar dig till himmelen” är ett thailändskt uttryck för stor kärlek. Det har barnen på hemmet lärt sig säga på svenska och säger det ofta.Det här vackra silversmycket går att köpa för 250:- som oavkortat går till barnhemmet. Beställning kan göras via www.happychild.se

Page 22: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Flodvågen den 26 december 2004 slog på mindre än tre timmar livet i spillror för miljontals människor. 226 000 människor miste livet. En otro-ligt omfattande hjälpinsats drogs omedelbart igång. Svenska Röda Korset var en viktig del av hjälpinsatserna för anhöriga i Sverige, för överlevande och anhöriga svenskar i Thailand och för människor i de övriga hårt drabbade länderna.

Internationella rödakors- och halvmånefederationen bidrog tidigt till den internationella katastrofinsatsen och var snabbt på plats, tack vare länder-nas egna nationella rödakorsföreningar. Svenska Röda Korset svarade på de internationella appellerna och gjorde även snabbt insatser inom vatten och sanitet i både Sri Lanka och Indonesien där behoven var störst.

Svenska Röda Korset samlade in drygt en halv miljard (549,3 miljoner kro-nor) och Internationella rödakors- och rödahalvmånefederationen har totalt mottagit cirka 21,7 miljarder kronor till överlevande, anhöriga och återupp-byggnad efter tsunamin. I återuppbyggnadsarbetet har även riskreduceran-de åtgärder noga inkluderats för att människorna och byggnaderna är bättre rustade för framtida katastrofer.

Alla som har deltagit i hjälpinsatserna och inte minst Röda Korset kan kon-statera att man har lärt sig mycket genom arbetet efter tsunamin. Nu har riskreduktion blivit ledord i katasrofarbetet och det finns bra och effektiva sätt att varna befolkningen så att liv kan räddas vid nästa stora katastrof. Att snabbt finnas på plats vid en katastrof räddar liv. I alla länder utom Maldi-verna fanns en nationell rödakors- och halvmåneförening med frivilliga som snabbt kunde vara behjälpliga.

Nu har även Maldiverna en nationell förening och i samtliga drabbade länder satsar man på att utbilda de frivilliga så att hjälpen blir effektiv.

Även i arbete med samtalsgrupper med överlevande och anhöriga har man tagit lärdom om framtida tillvägagångssätt.

Surviving the tsunami av Thomson Reuters Foundation och Internationella rödakorset. Här intervjuas bland andra Sara Hedrenius från Röda Korset s-om arbetat med samtalsgrupper med överlevande och anhöriga:

http://tsunami.trust.org/se/

Kort om rödakorsrörelsens insatser efter tsunamin

• Totalt beräknas 4,5 miljoner människor ha fått humanitär hjälp.

• 874 500 personer har fått tillgång till grundläggande hälsovård.

• 621 200 personer har tillgång till ett vatten- och avloppssystem som är bättre än före katastrofen.

• 97 procent av de planerade 56 664 permanenta husen är färdigställda eller under konstruktion.

• 78 procent av planerade 385 sjukhus och kliniker har byggts eller restaurerats.

• 90 procent av planerade 162 skolor har byggts.

4,5 miljoner människor har fått humanitär hjälp genom Rödakorsrörelsen efter tsunamikatastrofen

Page 23: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Den vackra nationalparken Khao Sok, som lig-ger cirka tre timmars bilresa från Phuket, är ett av Vings populäraste utflyktsmål i Thailand. Parken ligger i ett av världens äldsta regn-skogsområden och är känd för sitt rika djurliv, sin vackra natur och inte minst för sina många elefanter. Besökande gäster har möjlighet att både pyssla om elefanterna och ta en ridtur med de stora djuren genom djungeln. I området finns det även möjlighet att åka på kanotsafari och för de som önskar övernatta i regnskogen finns moderna tält att sova i.

Khao Sok är södra Thailands största och bäst be-varade nationalpark, och den kan stoltsera med ett av världens äldsta regnskogsområde. Några av de mäktigaste djuren i nationalparken är elefanterna, som lever i området Elephant Hills. Här får besö-kande gäster delta i skötseln av elefanterna och får prova på att tvätta av och ge dem mat. Under vistelsen i parken finns det även möjlighet att utforska den uråldriga regnskogen från elefan-tryggen under både kortare och längre turer.

Ving arrangerar utflykter till Khao Sok och Elephant Hills och turen är en av de mest populära bland Thailandsresenärer. I heldagsutflykten ingår ele-fantridning, lunch och en kanotsafari på den vackra Sok-floden. Från kanoten kan man njuta av det fascinerande landskapet och beskåda det rika djur- och fågellivet medan man glider fram på den lugna floden.

Foto Mats Högberg, Ving

– Utflykten till Khao Sok är en favorit bland våra resenärer och är mycket populär. Att rida på elefan-terna är verkligen en upplevelse. I synnerhet när det sker i deras eget element. Lägg därtill att man kan njuta av den spektakulära naturen från en ka-not och utforska den imponerande regnskogen i området så förstår man varför utflykten är så popu-lär, säger Magdalena Öhrn, informationschef Ving.

Khao Sok ligger cirka tre timmars bilresa bort från de populära badorterna på Phuket och är ett eldo-rado för djur- och naturälskare som vill utforska Thailands rika flora och fauna. Området är känt för sin vackra natur och lockar med imponerande bergsmassiv, ett stort antal djurarter, frodig växtlig-het, floder och vackra insjöar.

Ving erbjuder enbart heldagsturer till Khao Sok, men gäster som vill spendera mer tid i den vackra naturen kan boka övernattning eller besöka natio-nalparken på egen hand. I områdena Rainforest Camp och Elephant Hills Camp finns flera moderna tält att övernatta i.

Upplev en av världens äldsta regnskogar …

– från elefantryggen

Källa: www.ving.se

Page 24: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Nya trenden Seniorboende i Thailand

Pensionärer i alla åldrar som lever i solen under vinterhalvåret är sedan länge vardagsmat längs de sydeuropeiska Medelhavskusterna och men tills för inte länge sedan hade ingen haft en tanke på Asien och då främst på semesterpara-diset Thailand.Det kallas Seniorboende eller äldreboende och är den nya trenden. Tidigare hette det ofta pensio-närsboende men målgruppens ålder minskar sta-digt och nu handlar inte längre om pensionärer över 65 år. Den nya trenden sprider sig som en löpeld och nu växer är välplanerade bostadsområ-den med full service och alla bekvämligheter för utländska och då främst skandinaviska pensionärer upp som svampar i Thailand. Det handlar om den nya tidens seniorboende, också kallat äldreboende för den nya tidens pensionärer.Thailand är tillsammans med den spanska medel-havskusten de mest populära områdena när det gäller seniorboende. Nya bostadsområden byggs inte sällan i svensk regi och utrustas med allt som behövs för att svara på de äldres krav och behov.Allt från fritidsaktiviteter och restauranger till sjuk-vård och assistans enligt hög internationell och skandinavisk standard erbjuds i dessa nya bo-stadsområden.

Varför Thailand? Det behagliga monsunklimatet gör att landet erbjuder en konstant dagstemperatur som inte förändras mycket under de olika årstider-na. Regnperioden betyder ofta endast att det kan komma regnskurar då och då men solen syns alltid på väderlekskartorna.Andra skäl till att Thailand blir allt populärare bland de som söker seniorboende är den storslagna na-turen, det kulturella utbudet och låga levnadskost-nader som tillåter alla att njuta av det "lilla extra" och lyxen som alla drömmer om, även om pensio-nen inte räcker långt i Skandinavien. Thailands snabba framsteg inom service och sjuk-vård är andra orsaker till att landet avancerar snabbt och nu är ledande gällande utvecklingen i sydöstra Asien.Värt att tänka på är att Thailand under de senaste åren har utvecklats enormt och nu är ett av de modernaste länderna i Asien trots att levnadskost-naderna fortfarande är otroligt låga.

Scandinavian Village ligger i byn Bangsaen, 8,5 mil från huvudstaden Bangkok

Nu drar 55+ till ThailandSvenska pensionärer har fått ett alternativ till spanska solkusten. Scandinavian Village består av tre terrasshus, med totalt 96 lägenheter, runt ett stort poolområde. Inom anläggningen finns Wi Fi, restaurang och bar, butiker, tennisbanor, putt-gre-en, boulebana, friskvårdsgym, bastu, massage och en engelskspråkig sjuksköterska på heltid.För att bli medlem krävs att man är fyllda 55 år. Konceptet kallas "medlemsboende", vilket egentli-gen innebär att man köper sin lägenhet. Priset på är omkring 1, 1 miljoner kr. Inredning väljer man själv. En driftkostnad på cirka 2 500 kr/mån tillkommer.Flera av lägenheterna är redan inflyttade i, resten ska gå åt till nästa år, hoppas man. Det går att hitta billigare boende i Thailand men för den som vill ha svensk standard och helst andra skandinaver i närheten är Scandinavian Village absolut ett alter-nativ. Området är rent, grönt och vackert. I närhe-ten finns gott om utflyktsmål som golfbanor, tempel och öar med finkorniga, vita stränder.

Källa: scandinavianvillage.se

Page 25: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Varje år vallfärdar 400 000 svenskar till Thailand. På väg mot den mycket efter-längtade solsemestern med fest, bad och avkoppling är förväntningarna skyhö-ga. Många har lagt ut stora summor på sin resa. Men den perfekta semestern kan snabbt slås i spillror och då är det tryggt att ha en hjälpande hand på plats. I SOS Thailand följer vi svenskarna som jobbar året runt med att ta hand om skandinaviska turister som råkat illa ut.

Thailand är för hundratusentals svenskar det självklara semestermålet. För många har det blivit som ett andra hem som de väljer att åka tillbaka till varje år. I SOS Thailand träffar vi de skandinaver som på plats hjälper turister som plötsligt blivit sjuka, råkat ut för en olycka, virrat bort sig, blivit lurade eller på annat sätt behöver hjälp eller stöd.

På ett av Phukets största sjukhus, Bangkok Hospital Phuket, jobbar svenskarna Daniel och Nina som koordinatorer och hjälper skandinaviska patienter. Deras jobb är att finnas till hands som översättare, hjälpa till med försäkrings- och resehandlingar samt se till att de drabbade får bästa tänkbara vård.

Norske Rune och danske Per är båda volontärer inom thailändska turistpolisen. Volontärernas jobb är att upprätthålla ordning och säkerhet för både turister och thailändska medborgare. På kvällarna patrullerar de på Patongs ökända barga-ta, Bangla Road, och på dagtid finns de till hands för turister som råkat ut för brott eller behöver råd och hjälp.

Page 26: Thailand idag Juli 13

Thailand -idag

Odlingarna som Choui Fong Tea har är ca 50 år. Med hjälp av kinesiskt kunnande, tebuskar från Taiwan, Thailands fina jord och klimat, har de fått fram te av högsta kvalité.

Liksom te från Sri Lanka är Thailands teer kända för sina många hälsofördelar.

Polyfenol i te är effektivt för att minska fetma. Detta aktiverar enzymet som är ansvarigt för upp-lösning av triglycerider (blodfetter). Det ökar också din kropps energi, främjar metabolism (ämnesom-sättning), främjar friska tänder, stärker kroppen och kan hjälpa till att sänka kolesterolet, skyddar mot hjärtsjukdomar, stroke och stödjer matsmältningen.

Te innehåller narturligt antioxidanter, vilket stärker immunförsvaret och förebygger cancer.

Grönt te

Ofta kallad "ojäst" te – har genomgått minimal oxi-dation under bearbetningen. Bladen kommer från Assam-busken vilket är av samma typ som finns på Sri Lanka.Smak: till skillnad mot det gröna teet från Sri Lan-ka, torkas detta te med en kinesisk metod, ge-nom torkning i en stor wookpanna, som ger det en antydan till rostad smak och en mild arom.

Tillagning: vatten för grönt te, ca 85°C - 90°C och kan bryggas flera gånger på samma blad.

Jin Xuan Oolong Te

Ofta kallat "Halvgrönt" te. Lätt oxiderat. Oolong te förlorar aldrig sin attraktion oavsett hur ofta man dricker det.Smak: Oolong teer erbjuder ett spektrum av unika smaker och eleganta dofter. Smaken är frisk och blommig, som övergår till en något söt eftersmak. Färgen är vackert guldgul. Vatten för Oolong typ, bör bryggas omkring 90°C till 100°C.

Tips: Kannan ska värmas innan du häller i vattnet. Lertekannor är den traditionella kannan för Oolong te, men glaskanna visar det vackra teet när det bryggs. För bästa resultat, använd friskt kallt vat-ten, Oolong te av hög kvalitét kan bryggas flera gånger från samma blad. Det är vanligt att brygga samma blad tre till fem gånger, den tredje bryggningen är oftast den bästa. Kan även kylas och drickas kallt.

Ruanzhi Oolong Te

En av de mest kända och finaste: Oolong TeBladen till detta te är noggrant handplockade. Plantorna till Ruanzhi Oolong te växer vid noga utvalda planteringar. Som hos de flesta Oolongs är doft och smak av detta te underbart söt och kom-mer att göra att du längtar efter mer. Utseendet är ljust guldfärgat.Smak: Denna naturligt söta, fruktiga doft är stark och fängslande, medan smaken är fyllig, uppfris-kande och söt med en smak som påminner om en mogen persika. Hälsonytta och bryggtemperatur se Jin Xuan Oolong thé. Smaken kommer fram bättre, när teet har svalnat något.

Te från Thailand

Page 27: Thailand idag Juli 13

Thailand -idag

Te är en mycket mytomspunnen växt som det går att framställa en dryck med samma namn av. Man tror att människor har druckit te i tu-sentals år. Ingen vet säkert hur länge. Redan på 300 talet så började man använda te som medi-cin i Kina. Teet har alltså en lång historia i stora delar av Asien, men kom inte till Europa förrän i början av 1600-talet. Carl Von Linné försökte odla te i Sverige, men han kunde snabbt kon-statera att det svenska klimatet är för kallt för teplantan.

Te och hälsanTe är, som de flesta säkert vet vid det här laget, nyttigt. Några positiva hälsoeffekter av te enligt olika undersökningar är bland annat: Grönt te mot-verkar olika typer av cancer och skyddar tandköttet.Oolong-te innehåller sjukdomsbekämpande antiox-idanter. Svart te minskar risken att drabbas av Par-kinsons. Te kan hjälpa till att man orkar träna läng-re. Te kan också motverka hjärtattack och skyddar blodkärlen.

Det verkar också som att te hjälper till att skydda huden mot skadliga solstrålar. I en studie observe-rade man till och med hur te hjälpte till att skydda kroppar som utsatts för radioaktiv strålning.Enligt studier så verkar det som om te skyddar rökare mot rökandets skadliga effekter. Den fantastiska drycken verkar också kunna skyd-da mot diabetes.

Te är bra för skelettet.Det verkar dock som om att alla teer inte är lika bra. Flera faktorer spelar in, som till exempel hur man bryggt teet (riktigt te är med största sannolik-het mer nyttigt än påsar), vilken typ av te (välj hög-kvalitativt ekologiskt te), hur det förpackats och så vidare. Hur det än ligger till med saken, drick te, men utan att överdriva. Om du dricker ditt te varmt eller kallt ska inte ha någon större betydelse.

För några år sedan kom det undersökning från Iran som kom fram till att de som drack riktigt hett te regelbundet löpte större risk att drabbas av halscancer. Det rörde sig dock om stora mängder samt extremt varmt te (i just den regionen är det en kulturell grej att dricka skållhett te).

Ytterligare en mycket kontroversiell studie (från Glasgow) släpptes dock i juni 2012. Enligt denna studie löper de som dricker mer än sju koppar te om dagen större risk för att drabbas av prostata-cancer. Sambandet man hittat i studien kan dock ha andra orsaker, som att tedrickare ofta är mer hälsomedvetna och lever längre, och ju längre de lever ju större är risken att drabbas av prostatacan-cer. Forskarna menar också att det finns starka tecken på att grönt te kan motverka cancer, men att det råder frågetecken kring svart te.

Om att brygga den perfekta koppen teHemligheten till den perfekta koppen te ligger i detaljerna. Det hänger på kvaliteten på vattnet, den rätta mängden te, korrekt bryggtid och att du har en bra tekanna. Vattnet ska vara så rent som möjligt och inte innehålla mycket järn eller andra förore-ningar. Bryggtemperaturen är också mycket viktig. Svarta teer ska till exempel bryggas med vatten som precis nått kokgränsen.

Oolong-te bryggs bäst med vatten som man tagit från spisen precis innan det börjat koka. Gröna och vita teer ska heller inte bryggas med vatten som gått över kokpunkten så vattnet börjat bubbla. Det-ta för att undvika den karaktäristiskt bittra smaken som annars uppstår i dessa tesorter. Generellt sett så räknar man med en tesked te för varje kopp, men varje tesort är unik så experimentera dig fram. Detsamma gäller med bryggtiden. Om du bryggar för kort tid blir teet smaklöst, och bryggas det för länge blir det lite bittert.

Fakta te

De länder som producerar mest te är Kina, Indien och Sri Lanka. Men även afrikanska Kenya är en stor producent av teer. Andra storproducenter är Turkiet, Vietnam och Japan.

Kineserna delar in de olika tesorterna i: grönt te, rött te, Oolong-te, mörkt te, vitt te och gult te.

Källa: mynewsdesk.com

Page 28: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Äventyrets ThailandSnorkla, dyka, klättra och golfa. Vill du göra din Thailandsresa till en aktiv, kanske lite utöver den vanliga semestern finns många möjligheter.

Många sajter rekommenderar Pattaya, det finns många golfbanor häromkring, och bara Pattaya i sig är roligt – här finns allt för både barnfamiljer, kompisgänget eller ensamresenären.

Prova även andra turistorter: till exempel Hua Hin och Cha Am, där hittar du västra Thailands bästa golfbanor, kombinerat med bra hotell och bad. Bland golfbanorna märks Royal Hua Hin Golf Course som är Thailands äldsta.

Phuket: för de flesta känt för sol, bad och håll-igång, många svenskars favorit men på Phuket finns också några av landets bästa golfbanor. En av dessa är Blue Canyon.

Norra Thailand: runt Chiang Mai ligger flest golf-banor i norra Thailand. De ligger mycket vackert med storslagen utsikt över naturen.

Åk till Krabiprovinsen i söder så får du bra klätt-ring som makalösa stränder och spektakulär natur. I området runt Railey Beach finns nära 40 klätter-klippor och drygt 550 vandringsleder.

Vid den fina Railey Beach är klippklättringen i kalk-stensklipporna mycket bra. Väggarna är från 8 till över 100 m höga. Här finns något för alla – både nybörjare och avancerade klättrare.

Thailands dykning och snorkling är egentligen bra överallt där det finns vatten. Och precis som när det gäller golfen är utbudet störst i Pattaya, här hittar du flest dykfirmor.

På västkusten är det till exempel mycket bra runt Phi Phi Island i Krabiprovinsen. Här finns många fina korallrev i det kristallklara vattnet på platser som man når även från Ao Nang och Railey beach. Thailands bästa dykning hittar man runt ögruppen Similian Island, cirka 10 mil nordväst om Phuket. Här är chansen stor att man träffar på såväl sköld-paddor som mantarockor, zebrahajar och valhajar – bästa tiden för valhaj är slutet av mars och början av april.

På östkusten heter dykmetropolen Ko Tao som ligger strax norr om Ko Samui. Här finns också flera olika hajarter, och det finns massor av tunnlar och gångar under ytan.Men dykning är bra överallt i Thailand, och dykfir-mor finns på de flesta platserna.

Källa: mynewsdesk,com

Page 29: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Slow Travel innebär att du drar i handbromsen rejält och verkligen upp-lever platserna du besöker på ett genuint sätt. Reseupplevelsen grun-dar sig i den thailändska livsfilosofin som innebär att du lever i harmo-ni, med såväl tiden som årstiderna. Det lokala och naturvänliga är dina bästa vänner när du reser enligt Slow Travel-filosofin.

För dig som önskar uppleva ett lugnare Thailand, bortom turistparadisen kommer nu Slow Travel-resandet. Det handlar om att tillbringa en längre tid på samma plats och ta sig tid för att uppleva hur lokalbefolkningen lever, satsa på att bo på lokalt ägda hotell och anlita lokala guider för att stödja den lokala ekonomin.– Inom Slow Travel avvisas flyg- och bilresor till förmån för transportmedel som genererar mindre utsläpp av växhusgaser, som färja och tåg. I den mån det är möjligt går du till fots. På så vis skonar du inte bara miljön, du får även uppleva mer och sparar dessutom pengar, säger Nalinee Pana-non, chef för Thailändska turistbyrån i Norden.

Thailändska turistbyrån tipsar om tre gröna destinationer för dig som vill resa enligt Slow Travel-filosofin:

Wiang Sa distrikt i Nan provinsenI Wiang Sa i den centrala delen av Nan provinsen i norr finns imponerande grottor och vacker landsbygd. Bergen och naturen gör området idealiskt för tyst, kontemplativt resande. Besök även tempelområden och picknika vid det natursköna flodområdet där du också kan ta ett svalkande bad i vattenfallet.

Chiang Khan i Loei provinsenEtt stenkast bort från Laos i nordöstra Thailand ligger Chiang Khan som är ett populärt helgresmål för thailändare som vill fly stressen i Bangkok. Hit åker du som längtar efter ett orört Thailand. Att cykla är det perfekta sättet att ta sig fram på de smala gatorna. Njut av naturen invid stranden vid Mekong-floden medan du sippar på en drink eller kaffe.

Koh Klang Ekotourism VillageKo Klang i Krabi är en liten och lugn ö, perfekt för dig som söker avkoppling och längtar efter att komma nära naturen. Lokalbefolkningen jobbar för att ta tillvara på öns rika naturresurser. Som besökare kan du själv ägna dig åt återplantering av mangrove träd, kajakpaddling eller fågelskådning.

Slow Travel– den nya, rogivande

resetrenden i Thailand

Page 30: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Välkommen till

ThaifjordI Tresfjord på Vestlandet i Norge har många av traktens män hittat sina fruar i Thailand, vilket har gjort att bygden i folkmun ofta kallas Thaifjord.

Odd Vidar åkte tillbaka till Thailand för att gifta sig med Noy, som han träffade under en semesterresa.Efter bröllopet i Thailand är det snart dags för nygif-ta paret Odd Vidar och Noy att resa till Norge.

Kåre Oddvar och Sumalee har varit gifta i 13 år och har två döttrar. Sumalee är mån om att bevara sitt thailändska arv. "Vi har två barn 'hemma', ett i Nor-ge och ett i Thailand".

Bunta kom till Norge för 25 år sedan. Nu är hon gift för andra gången i Norge, med Johnny.

Noy försöker finna sig till rätta i sitt nya hem i Nor-ge, med svärmor som närmsta granne. Den pen-sionerade bonden Lars Johan och Nantaya har funnit varandra på äldre dar. Efter olyckan där Bun-tas hand skadades allvarligt försöker hon och Johnny hitta ett sätt att få vardagen att fungera.

Noy har bara flugit en gång tidigare och var nervös inför flygresan till Norge, där Odd Vidar hade ställt i ordning deras framtida, gemensamma hem.

Laksikas man Olav är i och med sitt arbete borta mycket från hemmet. Laksika har därför bestämt sig för att försöka ta körkort för att lättare kunna ta sig runt på egen hand.

Bild & text: SvT

Page 31: Thailand idag Juli 13

Thailand –idag

Thai Airways har besluttet å sette inn et større fly på ruten mellom Bangkok og Oslo.– Det betyr at vi står foran en tøff priskrig mell-om Norge og Thailand, mener reisebyråleder.

I dag traffikeres ruten med en Boeing 777 med plass til 292 passasjerer. Fra vintersesongen, som starter i slutten av oktober, setter selskapet inn en Jumbojet på ruten. Flyet, en Boeing 747-400 tar 375 passasjerer:– Dette blir det største flyet som noen gang har flydd fra Gardermoen i ordinær rute, sier markeds-sjef Knut Stabæk ved Oslo Lufthavn.

Når Thai bytter flytype, er Norwegian i gang med sine flyvinger med Boeing 787 Dreamliner som tar 291 passasjerer. Det betyr en kraftig økt kapasitet til denne populære vinterdestinasjonen, der Thai i dag er alene om å fly direkte.

Tøffere prispressDet kan reisende glede seg over, mener lederen for nettreisebyrået Restplass.no, Jason Eckhoff.

Flyplass uten trafikk koster 150 mill. i måneden

Alle lys og lufteanlegg går for funn pinne, til tross for at det ikke er en eneste passasjer å se.– Med betydelig økt kapasitet til Thailand i vinter, er vi overbevist om at prisene vil falle. Det er to sterke aktører som vil beholde og vinne markedsandeler, og da blir resultatet økt tilgjengelighet og bedre priser. Thailand rykker stadig nærmere som en konkurrent til det tradisjonelle syden-markedet. Slik vi har sett at det er blitt i Sverige.

Gladmelding til nordmenn: Se frem til tidenes la-veste priser til Thailand neste vinter, sier Eckhoff.

Større flyThais nye fly på ruten til Oslo vil ha 50 seter i busi-nessklasse og 325 seter i økonomiklasse, noe som betyr en økning på totalt 83 seter daglig sammen-lignet med sist vinter.

– Flytypen som skal benyttes, er en oppgradert versjon med nye seter i alle klasser, der også pas-sasjerene på økonomiklasse får tilgang til under-holdningsskjerm i seteryggen foran, opplyser Thais salgsleder i Norge, Elisabeth H. Norum.

Page 32: Thailand idag Juli 13