42
- D . AI - D . K TAM AO ` PH Y ˆ ˛ O - D ˆ . O TH ´ GI ANH ´ AO S ˛ T UU ˆ . AP N ˘ M am ˆ . Th au ˆ 1968 - an L In . Theo ai ˆ ´ B An ˛ TLBT an C ˛ PH QUAN O ˆ ˛ TH O ˆ GI ONG ´ L AO ´ Y

antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

-D .AI -D . KTAMAO ` PHY ˆ˛

O -D .O

TH ´ GIANH AOS

˛

TUU .APN˘ Mam . Thau ˆ 1968-an

LIn . Theoai ˆ BAn

˛

TLBTan

C

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO Y

Page 2: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

-D´ manh ´ lay .ai: Thiˆ Len ´ By ˛ Tuu oabınhTr` ay: Hˆ T&Lanong ˆ Han ˛ung

Xˆ chep ˛u: TypeSetterH&L-D´ tong .ap: eBookerH&LL` tam .ai: U.S.A.-Chicago

Copyright C—2006 ˛ PhQuano ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao y

L

˛

` GIOI

˛

´ THIOI .EU

MNam ˆ Cao-o -D` Tiai en-Ong -D .ai-Bˆo-T´ Ma-atHa-Tat.

Nh ˘ mam .uc - quıchd´˛

truyang ˆ gien ´ lao ´ Cao-y-Dai -D .ai--D . hao ˆ lau ˛

. loi . bac ´ ta ´ banh, ´ gigia,a ´ phup ˛u ˛ongti . ngchoen ˛u ˛` moi .o -D . htuao ` thtronganh, ˛` qua,gianoiThien-L´ By ˛uu-Toa -d˜ pha ´ hat ` canh ´ sKinhac ach,Thanh-ngˆ Thon, anh-gi´ cao

˛

ua -D .ai--D . trongao, -d´ co oc´ quyac ˆ

˛

Then anh-gi´ Cdoao ˛ PhQuano ˆ

˛

o-Thˆ Giong ao-Ly -D .ai--D . sao ˛ tuu . vap a ˆ tan ˆ trong ˛u ˛oc -day.

L ˛oi -D ˛´ Muc . Die ˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆau -d˜ da .ay

˛oThien-Ly--D` ngan ` r28-2-1967ay ˘ "Tam-Kang: ` Phy ˆ

˛

o--D .o-D .ai--D . hoao ` dang ˛u ˛ chong ´ phanh ap -dˆ

˛

phe . huc ˛ thung ˛oim . phat ´ hap ˆ lau . Thap anh--D ˛´ Thuc ˛u ˛.ong-Ng

˛u ˛ Nhon". ˛uv . Thay, anh ´ cy

˛

ua -Dˆ ı-TCh´ang ˆ muon ˆon -dem -D . vao ao-d ˛` doi, ˆan -d . cho ´ bichosanhung ˆ cet

˛

dai ˛˜ vu ˆ le ` canh,

˛

tai achqui anh, -dˆ hong ˛u ˛´ vong ˆ thınht`e ˛u ˛ tong ˆ thoi ˛u ˛. cong

˛

ua-Dˆ Tang .ao-H´ hoa ˆ stuau ˛ choua -d ˛u ˛. Choc ˆ Thian . Men y-dˆ

˛

tre ´ khanh

˛

noi . dian . mvong,et ˛´ xoi ˆ day ˛

. lung . cai

˛

anhth´ lanınhb`ai . Vac. . cıth`ay ˜ Thoi anh--D ˛´ suc e -d ˛u ˛. ınhh`octh` ttronganh ˛u ˛ trngaylaiong ˆ then ˆ gie ˛´ noi ` may, ang ˛u ˛oi -d ˛u ˛. choc . son ˜ toe ` lan ` ba .ac -D

˛uc-Th´ Nhanh an-Hiˆ ngen: ˛u ˛` Ti,oi ˆ Then, ´ Phanh, . sat ˆ long ˆ lan, ` Thia en-D` tang . thai ˆ The. ˛hu

˛

coi

˛

kha ˆ voi . chsanhlinhan ungng` nhnayay ˛˜ laiung ` nga ˛u ˛oi -d ˛u ˛. choc . Chon? ´ taungch ˛ biua ˆet -d ˛u ˛. choc,

˛

nlomauı ˆ

˛

lo ˛

. tiuc ˆ rtu,en ˆ moi ˛´ roi obi ˆ Thınht`et ˛u ˛.ong--Dˆ the ˛u ˛ong -d ˛` doi ˛u ˛` bbao!ong

˛

bao .ocd ˛u ˛` bao?ong -Dˆ ı-TCh´ang ˆ ıv`on -d ˛` moi ` la .ap -D . nchoao, enh` mang on -d . ce

˛

ua -D .ai-T

˛u-Ph . lu ` pha

˛

xai

˛

tha ˆ ıv`an -D .ao

Page 3: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH4 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 5Y

c ˛uu -d ˛oi.THI:

-D .ao, -d ˛` mhaioi ˆ roi ˜ to ˛u ˛ quan,ongThˆ gie ˛´ lioi ˆ sien ˆ ceu

˛

lanh . nhac an.-Dem -D . cao ˛uu -d ˛` coi ˛ loon . lan .ac,-D ˛` nhınhb`oi ˛o -D . thao ˆ nham ˆ gian.an-D ˛` dnguyoi ˆ khan ˆ

˛

xaıv`o -D .ao,Thi ˆeu -D . ıth`ao -d ˛` hoi ´ loa ˛ than.ua

gSuy ˆ tam . cot ` thung ˆ suong ˆ lot y,Quˆ ınhb`an -d ˛oi -D . tao . Thiao en- -dang.

Nh ˛ngu ` rnayay ˆ nhiat ˆ neu ˛ coi ´ bo . chtuac ˛onho` dang ˛u ˛ Chong ´ Phanh ´ cap, ´ SKinho ´ kam ˆ geu . tuoih` khuyanh, ˆ ten ˆ clinhan ˘ man . cot ´ khach ˆ

˛

tran ˛u ˛ ıv`ong,ıV`sao? -d ˛oi -da -dˆ men ˛´ chuc ´ got, ˆ quan ˆ hen ˆet -D . lao ´ ry ˆoi,

-d ˛´ ytinuc ˆeu ˛´ lot . thai ˆ vem . chat ˆ that . hinh ` hanh, ˆ dap ˆannhˆ chsinhan

˛

cı ` bion ˆet - theochendua -d` pha ´ triat ˆ

˛

envduy .at ˆ may ` tha oi.

-Dˆ ı-TCh´ang ˆ Ngon .oc-Ho` Thang ˛u ˛.ong--Dˆe, -D

˛ucDiˆ MKimıeu-Tr` ˆau, -D ˛´ Quan-Thuc ˆe- ˆ BAm ˆo-T´ vat ` ca ac-Dˆ Thiang ˆ Lieng ˆ Pheng . That, ´ Tianh, ˆ Then, ˆ lıv`an ` biongmˆ van ˆ bio ˆ then, ˛u ˛ xong ´ chot ´ nhsinhung ˛Mu . hie ˆenth ˛u ˛ conong -d

˛

no ˆ chen ˘

˛

quang

˛

ngan . nhai . nhoc ˘ tran ˆantr ˛u ˛. gioc, ang -diˆ

˛

gen . koi ˆ deu, . bay

˛

tao . tan ˛u ˛` rong, ˆ rot aoly -D . sao ˆ mau ˆ ngchoau ˛u ˛` ctuoi ´ co ˛sio ˆ thoeu ´ vat ˆ le .acc

˛

nhtronganh ˛´ kiut ˆ Nhep. ˛˜ bKinhphoung ´ Th,au anhNgˆ Thon, ´ Gianh ´ hiao . tien ˆ len ` nha ˛˜ ChKimung

˛

Namımˆ diau . nheu, ˛˜ ngung .on -duˆ soiminhquangoc -d ˛u ˛ong-d ˛ hua ` gianh

˛

bquaa ˆ

˛

khe ˆ

˛

tro ˆ man ` kha

˛

slooi ˛.o -d ˘am.

THI:Xuˆ biong ˆ

˛

khen ˆ bımch`ong ˛coi ´ phao,o-Di -dˆ chem ˘

˛

sang ˛

. ro ˛´ hot ˆ ao,am

C˜ nhung ˛` ngo .on -duˆ gioc ˛ rcaoo .oi,sSoi ang -d ˛u ˛` truong ˆ chong ˆ ho ˆ ho ao.

H .oc -D . tao ˆ tuam ˆ cau ˜ thung ˆe,Th´ Nganh ˆ non ˆ ten

˛

quang ´ dy ˛u ˛` bao!ongCao--D` Giai ao-L´ ly ` ccaoa

˛

a,Huyˆ dien . thieu ˆ lieng ˆ theng ˆ rau ˜ no ao.

Ch´ tung ˆ voi ˛´ phıtr´oi ` sam ˛thio ˆ

˛

chen,

˛

cı ´ to amth` danh ˆ hiang ˆ Tren ˛` thiCha,oi ˆ mthaet ˛` goi . thoi,

˛

cınh ˆauc´ bac . CLinhac ˘ can ` ton . thai ˆ hlomaue ` tranh ` hon .anhnguy . Len: ˛

. nhthaıch´oi ˆ l,an ` cam ´ htayanh ˛˜ thuu ˆ

˛

ce

˛

uaBˆe-Tren - rbandem

˛thınht`ai ˛u ˛ Thong ˛u ˛.ong--Dˆ khe ˘ cap oi

Ta-B` na ` cchoay˛

va . linhan -dˆong -d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ hong, ˆ sau ˛omc´ co

˛

Thınhb`thanhanh anh -D ˛uc ˛tro ˆ gian.anRˆ thay!mongat

Cˆ˛

ban ut,Ng .oc-Lien-H

˛u ˛ongThien-L´ By ˛uu-Toa

Page 4: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH6 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 7Y

LTHAY

˛

` TOI

˛

.UA

C ˛ Pho-Quan ˆ

˛

o-Thˆ Giong ao-Ly -D .ai--D . trao antr . giong ˛´ thioi . quyeu ˆ

˛

Then anh-Gi´ Sao ˛uu-T . nap am ˆAt-T . v(1965)y ˛´ choi ˛ hınt´u ˛˜ vuu ` cha ˛tu on -d .oc-gi

˛

ba ˆonph ˛u ˛ong.

thTrung ` vanh ˛´ nhioi . vem . mu ` ca ac -DˆangThieng-Lieng -d˜ phgiaoa ´ Co, ˛ Pho-Quan ˆ

˛

o-ThongGiao-Ly -D .ai--D . (trao . su

˛o -d . tat . C171ai ˆ Quong ` Synh, aiGon) -d´ mvaiong .ot -di .en -d` thai ˆ vau ` pha ´ nhraat ˛unghuˆ tan ˛` dou ˛ Tron ˆ xubanen ˆ nhong ˘am -d . mbaat . tiuc eu

yınhch´ ˆ leu a:Kh1)

˛

cao ˛´ giuu ´ lao ´ Tam-Giy ao -D .ao, - ldem .ainhcho ˛ hisanhon ˆ

˛

bieu ˆ tet ˛` nguu ˆ gon ˆoc -D .ai--D . phao atxuˆ GiTamat ao -D . choao, -dˆ GiTamen ao -D . trao ˛vo ˆenguˆ gon ˆoc -D .ai--D .ao.

hBan2) ` Kinhanh -diˆ

˛

en -d . luao .at -dˆ

˛

ke ˆ geu .oic´ hac ˛u ˛ong -d . nhao ˛´ lo . tai ˆ chon

˛

tı ˆ mcaooi ` Tha ˛u ˛.ong--Dˆe-d˜ va . sach ˘ man .ot -d

˛u ˛` long ˆ nguyquyoi ˆ GiTamen ao-D . mao ` tha ˛

. huc ` choanh -d´ vung ˛´ choi ˆ lan ´ cy

˛

ua -D .ai--D .aoTam-K` Phy ˆ

˛

o--D .o.M3) ˛ro . long ` thong ˛u ˛ tuyong .et -dˆ voi ˛´ coi ´ chiac

ph´ giai, ´ phao ´ tai, ˛u -d˘

˛

cang ˆ chap ˛´ suc ˘ choac -dˆ ınt´en -dˆo,bhay

˛

trao ˛

. tro ˆ men . phoi ˛u ˛ diong . ten ` stheouy ˛xuo ˆatc

˛

Ban.uaT ˛u ˆ nhay ˆ nay,an -deo -duˆ

˛

mbatheooi . tiuc eutrˆ Cen, ˛ chQuano ´ tung oi -d˜ ca ˆ go ˘ phang . vuc . nhu ˛on

trongsanh -D . lao ˆ ngoan ai -d ˛` voi, ˛´ soi ˛

. hou ` dang ˛u ˛ongCh´ Phanh ´ map ` quytronga ˆ

˛

Sen ˛ Tuu . nap ` chay, ˛quu yli . vet . si ˜ le ˆ lan ˛u ˛. dtheoot ˜ toi ˛` bung ˛u ˛´ xuyoc ˆ cquaen ac

b` Thai ´ Gianh ´ ıchtr´ao -d˘ doang

˛

TrOn ˆ gien ´ cang ˛pho ˆ

˛

o-d .o.

Th . ıv`ra,at -d ˛´ huc ´ csinhao ac -Dˆ Thiang engLiˆ cheng

˛

choı -d ˛` boi ˘ thang ˆ can ˛dio . beu ´ mut ` Ca ˛Quanoc´ bo ˆ

˛

phon . phan ˆ

˛

truyo ˆ gien ´ lao y -dˆ˛

ce ˆ hiong ˆ chchoen ˛u-d .oc-gi

˛

quytronga ˆ

˛

Then ´ Gianh ´ nao ` bay ˘ nhang ˛˜ lung ˛oiv` tiang ˆ ngeng .oc.

-D . cquaoc ´ bac ` Thai ´ Gianh ao ˆ chay, ˛tu on -d .oc-gi

˛

sa ˜ the ˆ thtinhay ˆ can ´ Ngac ` hiai . ctrongraen ´ tac ˛ut ˛u ˛ rong ˆ tcaothanhat ˆ nhe .i, -d

˛u ˛. moc ˆ to

˛

ba ˘ nhang ˛˜ lung ˛oiv˘ dınhb`an . khi ´ leo ´ veo ˆ co ung, -d

˛

chu ˛´ tung

˛

mo . giot ´ tra .itruyˆ then ˆ tuyan .et -d

˛

phphicaothanhınh am, -d´ lang amm . quyot ˆ

˛Then ´ giKinhanh ´ ba ˛uu!

C ˛ PhQuano ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao y -D .ai--D .aoTˆ

˛Long ´ Minhy -D .ao

HU .E-L

˛

U

˛

(TrONG ˆ Van ˘ Quan ˆe)

Page 5: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH8 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 9Y

M . LUC .UC

1) -Dem -D . vao ao -d ˛oi(Trˆan-H ˛ung--D . 7-2-1968)ao,Hu2) ˆ tan ˛` Xuu ˆ Man . Thau an(Ng .oc-Ho` Thang ˛u ˛.ong--Dˆ 7-2-1968)e,S3) ˛´ mu . nhviang ˛ ckhion: ˆ ıth`an -dˆ lxongkhien, . vai ˆe(Thai-B . 13-2-1968)Kim-Tinh,achXu4) ˆ tan ˆ cam

˛

ngua ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong -d .ao(Thai-B . 12-3-1968)Kim-Tinh,ach

thınhT`5) ˛u ˛ thong ˆ

˛

hie . trongen ´ nghy ˜ tdanhıa ˛u"N ˛˜ HChungu oa"(Van-H ˛u ˛ Thong anh-Mˆ 7-4-1968)au,C6) ´ ngo ˛u ˛` moi ` ca ˜ cung ´ Tro ˛oi(Thai-B . 11-5-1968)Kim-Tinh,achHu7) ˆ tan ˛` Vu o-C ˛

. Tuc ˛u-Tontr ˛u ˛´ coc

˛

loanh . ttanglyan oc(Diˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆ 11-5-1968)au,C8) ˆ quong

˛

a(An-H` Thoa anh-N ˛˜ 9-6-1968)u,Nhi9) . vem . vu a -d ˛uc -d . co

˛

ngua ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong -d .ao(-Dong-Ph ˛u ˛ Chong ˛u ˛ong-Qu

˛

10-7-1968)an,"N10) ˛˜ HChungu ` loa" ` tia ˆen -d.inh(Liˆ Then-Hoa anh-Mˆ 10-7-1968)au,

tTu11) ´ luyanh . men .ang(Thanh-H ˛u -D .ao--D

˛´ Chuc ˛on-Quˆ 10-7-1968)an,Tr12) ´ nhiach . cem

˛

Cua ˛ PhQuano ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao y(Thai-B . 8-8-1968)Kim-Tinh,achT13) . sang ˛u -dˆ hdunamo anh -d .ao(V .an-H . Thianh ˆen-S ˛14-8-1968)u,

G14) ˛u ˛ xong ˛ khua ˘ kac

˛

thtuy an(Tˆ

˛

Long ´ Ly e-Van-Duy . 18-8-1968)et,Ch15) ´ vınt´anh ` ma ˆ ınt´e(-D .ai-Tiˆ Len e-Van-Duy . 21-9-1968)et,K16) ˆ het ˛

. nghikinhop .em -d . lao y -dˆ˛

he anh -d .ao -d .o -d ˛oi(Ng .oc-L.ich-Nguy . 19-10-1968)et,

mGieo ˆ cam ˛´ ruu ˆoi(-Dong-Ph ˛u ˛ Long ao-Tˆ

˛

o)H17) ˜ choloay -d ˛` soi ˆ tong ˆ linham(-Dong-Ph ˛u ˛ Chong ˛u ˛ong-Qu

˛

16-11-1968)an,ThsaoıV`18) ˛u ˛.ong--Dˆ mgieoe ˆoi -D . tao . xai ˛´ Viu .et-Nam

(Ng .oc-Ho` Thang ˛u ˛.ong--Dˆ 19-12-1968)e,

Page 6: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH10 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 11Y

1.- -DEM -D . VAO AO -D

˛

OILMinh ´ Thy ´ Hanh . moi, ` th9ung ´ Giang ˆ Meng .au

Thˆ (7-2-1968)anTHI:

TR ˆ khaiAN ´ nhio ˆem ´ Manh ˆ Ni,auH

˛

thUNG . cvongsuyanh ´ lo . ı,g`a-D . nghiAO . lep ` ha ˆ Xuon ˆ han ˛u ˛ong -d .ao,Coi -d ˛oi -d ˆ ten . tam, . ram ˆoi -di.

TR ˆ HAN

˛

UNG -D . BAO,

˛

Than ´ chanh ` chao ˛uThien ˆ han ˛u ˛ong -d . chao, ` chao ˛hiu ˆ nnamen ˛˜ trungu-dan.

M` Xuua ˆ Man . Thau ˆ man, . mot ` Xuua ˆ han ˆonlo . can

˛

ngua ˛u ˛oi -d ˛` voi ` ca ˜ mung . mot ` Xuua ˆ tran ungh ˛ cung ˛o -D . Bao.

˛

Than anh -dˆ tren ˆ vgianan ˛´ choi ˛hiu ˆengitrong ˛` no ˆay -dˆ

˛

e - tdem ˆ lac ` cong

˛

Tlinhanhua ˆ

˛

quo ˆocc` lon ˛ luu . trai ˆ den ˜ snonay ong -dˆ

˛

ce ` chung ˛hiu ˆ ımt`engi

˛

phai ´ phap ˆ

˛

o -d . ko ` mbay ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆe -d˜ na ˆ

˛

straoay ˛um . Chang. ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . hoi ˜ tanay .oa.

B

˛

Than ´ tanh ˛` lu ˆ phau . thung ˛` Thiua ˆ len .enh, -da- gidem ˆ meng ˆoi -d . lao ´ phy ˆ

˛

truyo ˆ thtrongen ˛` bgianoi ˆonm ˛u ˛ nhaioi ˘ khaiam -D . chao,

˛

rmongı ˘ dang ˆ tan . ta,ocn ˛u ˛´ nhoc ` ltaa ˜ hınh .oi -d

˛u ˛.oc -d . lao y -dˆ

˛

thoe ´ vat ` trong ˆamluan -d . loa . thtrongac ˛` koi ` Hy . Nga ˛u ˛ mon . kiat ˆ tep ´ tai .ao

hodinh an.Tr ˛u ˛´ coc

˛

tranh . chiaang -dˆ coi

˛

tua ˆ ham ˆon -d ˛oi-d . Bao,

˛

Than ´ canh o -dˆ loi ˛` toi ˆ huyam ˆ get ˛goi ˆam -dˆ chen ˛uhiˆ nen ˛oi -dˆ vay ` ta ˆ cat

˛

a.H ˛˜ choi ˛hiu ˆen! -D ˛` coi ` hang ˆ loon .an, -D . cao ang

ph

˛

trai .i. -D

˛` ttoanoi ´ rach ˛oi -D .ao, -D . bao ˘ buat . phoc

˛

ai -divao -d ˛oi. -D ˛oi -d˜ xaa -D .ao, -D . phao

˛

thithaai ˆ ket ˆ geu .oing ˛u ˛oi -d ˛` Ngoi. .on -duˆ thioc ˆ kheng ˆ gibaoong ˛o -dˆ lot en

trkhi ˛` quangoi -d˜ mang, ` phınhch´a

˛

dai ` trongung -demtˆoi ˆ u.am

Ch ˛hiu ˆ nen ˆ nhen ˛´ ro ˘ang: -Dˆ tem ˆ soi ˜ ce angthˆ tem ˆ khkhioi, ˆ cong ´ quhayo ´ ngxaa .on -den.

Gi ˛` pho ´ nut ˆ chay ˛hiu ˆ cen ´ bio ˆ chet ˘ Bang? ˆ

˛

onph . nhvian ˛ con ˜ nhung ˛ngu ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong -d . chao, ˛hiu ˆenh˜ phay . vuc . nhchou ˆ sinh,an -D . sao ˜ phe . vuc . chchou ˛uhiˆ Sen. ˛

. thu ˘ trang ˆ bam˛

thı ˛oi -dˆ voi ˛´ ngoi ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong -d .aoch˘

˛

cang ´ ıg`o -d´ trquanang . mong, ` trquana . nhong ˛´ lut akhˆ nong ˘am -d ˛u ˛. thoc ˛` gianoi -dˆ

˛

vghie ` lao . sich ˛cu

˛

mua .ottruyˆ then ˆ tiong ˆ nhen an. -Dˆ TıCh´ang ˆ khon ˆ bong

˛

chao ˛uhiˆ phen

˛

yınhk´ai ˆ Ngeu ` mai, ` mua ˆ chchoon ˛hiu ˆ phen

˛

aiyınhk´ ˆ veu . loan . thTinhai. ˆan ˆ say e - ldem .ai -diˆ meu a

dˆ tan .oc -dang ˛u ˛´ mong,oc - vhydang . ctrongong

˛

anhtr ˆ tan ` chu ˛ lua ˆ thooi at.

"Thiˆ then ˛oi, -d. lia ˛

. nhoi, ˛ hon ` phthu-oa" .ucnhˆ tan ˆ lam ` ma .ot -diˆ kheu ´ mo, ` kha ´ ho ˛ hon ˆ let ` la ongng ˛u ˛` khoi ˆ giong ˛˜ mu ai -d ˛u ˛. voc . toen ` San. ˛

. chiu ˆ then ˘angnhcao ˛´ trut en -d ˛` khoi ˆ phong

˛

lai ` chia ˆ then ˘ang -d ˛u ˛. thaocnhˆ man, ` pha

˛

chiai ˆ then ˘ bang

˛

tan am -dˆ

˛

unge -d´ tinhucthˆ tran ˆ sen ˛´ vuc . nan ˘ thiang ˆ len ´ my, ˛´ gimongoi

˛

thoai at-d ˛u ˛. nghioc . quep

˛

tra ˆ luam an.V . san ˛

. tru ˆ then ˆ giane -dˆeu ˛ lutrongo .at -d.inh:hˆ nget ay -dˆen -dˆ quaem, -dˆ lem . ngai ` hay, ˆet -Dˆ sangongXuˆ man, ˜ Xuan ˆ Han, e -dˆ Den. ` muu ˆ don ` khu ˆ cong, ungph

˛

ai -d . gat ´ chot ˆ tran en -d ˛u ˛` thiong ˆ luen ˆ can

˛

ua -d.inhlu . Chat.

˛

cı o -D .ao-ly, -D .ao-l´ sy e -d ˛ ngua ˛u ˛oi -dˆ chen ˆ so angsuˆ hiımt`ot, ˆ

˛

ceu ˛bio ˆ den .ich -dˆ trat ˛` soi, ˜ he ` hoa ˛

. vop ˛´ loi ythiˆ nhien ˆ ngen ˜ ho ˆ giau

˛

thoai ´ that ˆ tan am -dˆ

˛

phe ˆ

˛

o -d .onhˆ vtrongsinhan ` mong ˆ mue .oi.

B

˛

Than ´ ranh ˆ tiat ˆ tlinhanhec ˆ

˛

quo ˆ truyoc, ˆen

Page 7: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH12 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 13Y

thˆ dong ˆ tan . bioc, ˆ nhibaoet ˆ heu ` thıtr´ang ˛´ thtronguc, ˛oik` ny ˆ cay, ˛ho . noi ˆ lay, . khai ong ´ thy ˛uc -dˆ

˛

he ˛

.op -dˆ mong ˛olˆoi -dem -d ˛u ˛` tholinhsinhchoong ´ nat .an!

ˆ lınNh`Oi! . khai ˘ nap ˛u ˛´ nhibaonon,oc ˆ deu ongmau -dˆ

˛

do, ˆ ımt`aie -d ˛u ˛. doc ` mong ´ nhau ˛du ` mong ´ cau

˛

uaJ´ Ngesus. ˛u ˛` htuoi ` khanh ˆ

˛

ho . ctronganh ´ Tac ˆ gion ´ ımt`aochra ˘ sang ˛

. khu ˆ

˛

co

˛

Mıch-CaTh´ua ˆ cau-Ni ˛´ thuu ˆ Ne? ˆeukhong, -d ˛oi ˆ tro ˛u ˛. soc ˜ ve ˆ can on ˆ tro ˛u ˛. bioc, ˆ ket ˆ geu . aioich ˛` lu ` Tha anh--D ˛´ Nguyuc ˆ Nhen- an?

Ch ˛hiu ˆ hen ˜ nhghiay . nhan ˛˜ khung ´ quanhucc

˛

thua ˆ se ˛

.u -dˆ

˛

kie ˆ

˛

em -diˆ

˛

lem . sai ˛´ mu . thienh ˆ lieng ˆ veng agtaychung ´ sop ˛´ cuc ` trnhauung ˆ conen -d ˛u ˛` thong ˆe

Thiˆ hen ` hanh oa.Mˆ chkhioi ˛hiu ˆ then ˆ may . cuot . baphongoc

v ˛` yua ˆ len . ngang, ˛u ˛` boi .i -d ˘ cam ˜ sung ˛

. so . met, ` cha ˛ bua .i-d ˘ cam ˜ sung ˛

. so . het ˜ hai ` Chung. ˛hiu ˆ chen

˛

phı

˛

vai ˛ungv` lang ` leo ´ trai ˆ thuyconen ˆen -D .ao -dˆ

˛

e -d ˛ khua ´ sangachkh

˛

soi ˆ mong ˆ be ˆ

˛

khe ˆ

˛

o. -D´ lo ` nha ˛˜ cung ˛ho . hoi anh -d .aol . cap ˆ cong

˛

ngua ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong -d .ao.B

˛

Than ´ canh ´ lo ˛` noi ˆ chay, ˛hiu ˆ hen ˜ nhay ˛´ vo achuyˆ

˛

phgiaoen ˆ

˛

truyo ˆ tchoen ˆ cat

˛

Tra: ˛` roi . la,baoong-D .ai -D . vao ˆ co ` nhung, ˛ung -d´ lo ` ca ˘ phan ong -d´ ın,k´ong

nhibao ˆ huyeu ˆ thiıb´en ˆ lieng ˆ nhieng . mem ˆ siau ˆ vieu .et,nh ˛ khıach`ung ´ moa ˛o, -D ˛´ TıCh´uc on -da -d . chtrongat ˆo

nhcao ˛´ cut

˛

mua ˆ ngoi ˛u ˛` Hoi. ˜ lımt`ay ˆ vay ` ma ˛lo ˆ Hay. ˛oich ˛hiu ˆen!

THI:Xuˆ can

˛

danh ` cchou ´ tho ˆ nao,eXuˆ tan ˆ riam eng ˛ hanhıch´o ao,Xuˆ tan ˆ bam ˆ ven ˛˜ nhung ˛Xuu an -D .ao,C´ thai ´ muu ˆ non ˘ cham ˘

˛

nhang . mat au.

B

˛

Than ´ chanh ´ chuc ˛hiu ˆen -d ˛u ˛. hoc . hanh ˛u ˛ongXuˆ tan am, -dˆ

˛

e - Xudem an -D . hao ` coa ` nhung ˆ chosinhanb ˛´ not ˆoi -diˆ thlinheu ˆ khong ˆ

˛

Ro. ˆoi -dˆ chay ˛hiu ˆ sen ˜ tie ˆept . nhiuc . vem . tiu, ˆ tep . suc ˛´ mu . thienh ˆ lieng ˆ Cueng. .oc

trsinh, ˛u ˛ thong, ˆ tau, ` tan ˆ nhiat ˆ phen˛

cai ´ Ngo. ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong-d . ngao, ˛u ˛` htuoi ` canh ˜ cung ` ltrongung e ˆ nhay, ˛ cung okh´ hac ˛ lon ` hsinha ˛˜ cuu ˘ tan, ` han ˛˜ vuu . mi,

˛´ goi . thoi ˛

.ucng ˛u ˛` troi ˆ then ˆ vgiane ` tia ˆ

˛nquanglinheu ˛thoi ˛u ˛. giong ˛oi

******HU2.- ˆ TAN

˛` XUU ˆ MAN . THAU ˆ CAN

˛

UA -D

˛

UCCH´ TI ON

LMinh ´ Thy ´ Hanh . Moi, ` Th09ung ´ Giang ˆ Meng .auThˆ (7-2-1968)an

THI:-D . tong ´ tuac ˆ han ˛u ˛` Ton . Hao ´ coa ˛o,B˘ tiang ˆ noeu ˜ nhan ˛

.ut -d. thiinh ˆ then ˛o,Cao--D` xuai ˆ that ˆ tkhaie ˆ han .oi,T .an -d . quo ˆ phlinhan . thuc ´ sai ˛o. (1)

NG .OC-HO ` THANG

˛

U

˛

.ONG--D ˆ vikimE ˆetCAO--D ` TIAI EN-ONG -D .AI-B ˆO-T ´ MA-HA-TAT ATgiao -D . phNamao ˛u ˛ Thong, ˆ cay ´ con!ac

C´ conac -d . niat ˆ trtinem ˛u ˛´ ngooc . cai

˛

Thanh, ˆaym ˛` cchoung ´ cchocon,ac ˛o -d . vao ` va . Thlinh!an ˆ giay ang

mtrong ` Xuua an -dˆ

˛

hubane ˆ tan ˛` cchou ´ trongconacn˘ Mam . Thau ˆ Than. ˆ miay ˆ len ˆ ce, ´ tanconac .oa -d.inhtˆ Thngheam ˆ day .ay:

Thˆ may ˛co ˛to .an -d . tro ˛u ˛´ mhaioc ˛u ˛ noi ˘ tram enm

˛

anh -dˆ nat ˆay, -dˆ

˛

thlinhsanhe ˛´ tuc

˛

hınh ˆoi -dˆ trongaucukhi .oc -d ˛` bioi ˆ chuyen ˆ

˛

Tren. ˆ mhaien ˛u ˛ noi ˘ taoamlo . ngan, ˛u ˛` ınt´oi -dˆ kitrungo en -d˜ ca ´ Thio en ˆ san ˛´ mu .ang

Page 8: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH14 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 15Y

h˜ nhghiay . tan ˛` cung ˛ dion ˆ bien ˆen, -dˆ

˛

e ´ thy ˛´ buc ˆ

˛

phon .anthiˆ lieng ˆ btrongeng ˆ mon ˛u ˛ nhaioi ˘ vquaam ` sa ˘ap -dˆen.

H ˛˜ coi ´ Bcon!ac ˆ mon ˛u ˛ nhaioi ˘ Tham, ˆ vay ` cha ˛uPh . Tiat en -d˜ da . cay ´ rconac ˆ nhiat ˆ Heu. ˆ trnay,om ˛u ˛occ

˛

hanh ˜ hai ` khung ˆ lioc .et -d˜ nha ˘ lac . cai ´ nhconac ˛´ nho ˛ungl ˛` Thoi ˆ day . nay ˘ xam ˛ua.

cuTrong . loc . Thoc ´ phanh ˆ phan ` ctrongam, ˛ons

˛

say ` chang . lon ˛

. giua, ˛˜ thua ˛` koi ` Hy . Nga ˛u ˛ mon . kiat ˆep,c´ hconac ˜ tınhb`ay ˜ hınh ˆ lau ˜ hanh . Thioi ˆ len ´ thtuy, antˆ ham, ` chanh anh -d . ngao, ˜ ho ˆ phau . huc ˆ boi

˛

tan anhch ˛ nhon ˛Nguyu en-Nhˆ Than ´ thianh . Nhen. ˛ ngoung .aic

˛

chanh

˛

cı ´ giaio -do . man, ` na . toi ˆ mam ˛´ ghioi -d ˛u ˛. doc ongl. sich ˛cu ˆ

˛

Ngkim.o ˛u ˛` htuoi ` ltranganh, anh -d . hao, ˛u ˛ong-d .ao, -dˆ voi ˛´ ngooi . cai

˛

chanh,

˛

lı ` cua ˆ phimon -d ˛` moi, .otm` van ˆ can ˆ

˛

nhau, ˛ nung . toi ˆ vam ˆ van ˛˜ vung ` kiang ˆ cen ˆonh ˛vu . lan ´ try ˛u ˛` thong ` bbaoanh . thtinhoc ˆ han ` ıkh´ung-d . nghiao . cep

˛

bua . Thac anh--D ˛´ Nguyuc en-Nhan ˛tho ˛oivgian ˆ to .an.

Thˆ day . lay . cai ´ nhconac ˛˜ lung ˛oi -d˜ da . Thay: ˆay-d˜ Ta . Hao ´ voa . van . vat ˜ tru . vu

˛oi -d ˛´ huc ´ Thsanh.ao ˆaykhˆ ribanong ˆ vchoeng . nat ` giao, ˆ nong ` nhayao ˛u ˛ocn` Tao. ˆ cat

˛

va . van . trat ˆ then ˆ ngiane ˆay -dˆ trongsanheu-d ˛´ huc ´ vsanhao ` dia . trongvonget -d. luinh . cat

˛

Thua ˆay.C´ nhaycon,ac ´ lchungoi ` nha ˆ loan . nhai, ˛ung

h . giot ˆ clinhong an -d ˛u ˛. choc . vgieoon ` vao ˜ tru .u, -d

˛u ˛.ocphban ´ quyat ˆ ten . hao oa, -dˆ

˛

le . thap ` cuanh . ngoc ˛

. tru . ci oithˆ mgian,e ` ca ´ gconac . loi a -d ˛` Moi. . soi ˛

. vu . trat en -d ˛oi,nguyˆ nhen ˆ lan ` La ´ ly, a -D .ai--D . lao, ` Tha ˆ lay, ` chungChaac

˛

vua . loan . Cai. ´ conac -d˜ trongsanha -D .ai--D . hao, ˜ noiaytheo -D .ai--D . mao ` tha ` vanh ˆ ce ˜ Thoi ˛u ˛. Thiong ˆ Ven o-C ˛

.uc.Thˆay -d˜ na ´ voi ˛´ coi ´ Dcon:ac ˆ bchoau .ac -D .ai-

Gi´ Kim-Tiac en -dˆ then ˆ mgiane ` ıal`a -D . bvongao,

˛

an,c˜ phung

˛

vsaai ` dao . huc

˛

hai, ´ kioa ˆ chuyep ˆ˛

luen ˆ trongand . giuc ˛oi.

Lˆ nan ˆ cay, ´ hconac ay - ldem ˛` Thoi ˆ day . may an´ loi . vai

˛´ toi ˆ cat

˛

a -dˆ

˛

nıng`e . toi ˆ tram ˛u ˛´ ngooc . cai

˛

anh -dieulinh.

THI:Phˆ lthanhan ´ trong ˛u ˛. moc ´ huyay ˆ linh,enPh` Tham ´ trtuaconanh ˛u ˛´ doc . ınh,m`onLuy . ten ´ ttuanh ˆ bam ˆ quoi

˛

a -d ˛uc,nCho ˆ men ˛oi -d .ang -dˆ Thien en - ınh.D`Con ˆ Coi!

˛

hanh ˆ loon . khan ˆ long ` mam ˆat -d ˛u ˛.ocm` Xuua ˆ san, ˛

. ru ˜ khchiae ˆ phong

˛

ngai an -d ˛u ˛` tong .an -d .o.C´ nconac ` giao ´ ngac . tho, ˆ lau ´ thiy ˆ nhien ˆ hen, ˜ hay ˛

.op-dˆ quvunong ´ cen . coi ay ˆ xan ´ cKhia. . coi ay ˆ xan ´ cua ˆoicung -da -d ˛ khoaom ˆ quet

˛

giıth`a, ˛` cuo ˆ coi ung -da -diˆ

˛

em.C´ khac ˆ doi . vuc . song ˜ chvae . vam ˛´ snhau,oi ˜ ne ˆ

˛

bo ungv` tia ˆ ttheotaneu ˛u -d . Chai. ˛ung -d´ so, ˛

. chtuu ˛´ vung ` sa ˛um . KTamang ` Phy ˆ

˛

o -D . co

˛

cua ´ mconac ˛´ hooi ` than anh.Thˆ banay ˛ con ´ mconac . mot ` Xuua ˆ tan ˆ vam ınh

c ˛ Thuu. ˆ hay ˆ thcung,oi ang.Ch´ ıch:th´u(1) -D .ai ´ by ` nhthiai ˛ Ssau:u ˛

. chuyu ˆ

˛

en -d . cong

˛

uam´ Tay . lutheoao . tuat ˆ han ˛u ˛on -dˆ

˛

le .ap -d ˛` Thoi ˛u ˛.ong-Ng ˛u ˛ Thon anh--D ˛uc - ldem . biai ˆ khbaoet ˆ

˛

no . lan ` tiam eunhtan ˛˜ ngung ay em ˆ vvuiam

˛

lıV`e. e -do -D . Cao-ao -Daim ˛´ raoi -d ˛oi -dˆ

˛

me ˛ngo ˛u ˛ hon . moi

˛´ toi, .an -d . quo ˆ mlinhan aph . luc .ai -d

˛` thoi ˛u ˛.ong-cˆ

˛

thuo ˆ lan ˛u ˛ nhong ˛lu ´ sbanuc ˛o.

******S3.-

˛

´ MU . NHVIANG

˛

ON

Page 9: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH16 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 17Y

c(Khi ˆ ıth`an -dˆ lxongkhien, . vai ˆe)Ng . Minhoc -D` Tuai, ˆ that ˛` Roi, ˘ Tham ´ Giang eng

M . Thau ˆ (13-2-1968)anGIAO-TONG -D .AI--D . THAO AI-B . KIM-ACHBTINH, ˆan -D . chao ` chao ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi.Tr ˛u ˛´ coc

˛

dianh ˆ bien ˆ thtangen ˛u ˛ Bong, ˆan -D .aorˆ cat

˛

am -d . chınnh`ong ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . trungoi -dan-d˜ ca ´ mo . thtinhot ˆ dan ˜ mong anh -d . lao y.

Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . Boi! ˆan -D . miao ˆ len ˆe,-dˆ tanong . Nghioa. . cem ˆ

˛

cukim,suyo .oc -d

˛oi -d˜ bia ˆ baoetnhiˆ theu ˘ trang ˆ bam

˛

thı ˛´ nhoi, ˛ chung ˛u -d . mue . choi

˛

thı ˆaymtrong . giaiot -do . can

˛

ua -d ˛` soi ˆ hiong . then ˛` moi ` qua akh ˛´ vu . claii ung -d˜ nhia ˆ ngpheneu . co

˛

anh.Rˆ mmayat ˘ gichoan ˆ Long . Hac ˆ gong . buap ˆ

˛

oiH . Nga ˛u ˛ mon . kiat ˆ lep, .ai -d

˛u ˛. Thoc ˛u ˛.ong--Dˆ me

˛ro .onghˆong an -d . xai ´ tochoa ` van . ctronglinhan ˜ thoi ˆ ne, ench ˛u -d . mue . ngoi ` lnayay ` sa ˛´ mu . mang ` nga ` xay ˛ hua ˘

˛

an-d˜ la ˜ ranh ˆoi.

Cu . thsuyoc . tanh ˆ vongon -dˆ voi ˛´ ngoi ˛u ˛oih ˛u ˛ong -d . rao ˆ tat ˆ tham ˛u ˛` khiong, -dˆ len ` pha

˛

ai -dˆen. -Dˆen-dˆ

˛

le ` nhibaoam ˆ seu ˛

. lu y ˛tho ˆ rgian,e ˆ khioi - ldi .ai -di, -dˆ

˛

etr ˛vo ˆ ce ˘ xan ˛ bua ˆ

˛

con u.Nh . thuc ˆ

˛

nhıv´e ˛ nhgianu ` tra . co

˛

hlinhua ˆon,m` nga ˛u ˛` coi ´ thtinho ˆ han ˛u ˛ong -d . chao

˛

sı ˆ linhchoonghˆ nhon, ˆ than ˆ chan,

˛

tung . noc, ˛u ˛´ vnonoc ` Tha ˛u ˛.ong--Dˆe.Nh . thuc ˆ

˛

ce ´ mo ˆat - phdi ˆ nan ` ngao, ˛u ˛` coi ´ tro ˛tho ` phanh ˆenhˆ san, ˛

.u -dau -d ˛on ˆ cay ´ tho ˆ

˛

me ˛u ˛. von . khat ´ vthayac ao,v` tha ˛` khugianoi ˆ khay

˛

noa; ˆ hlinheu ˆ bon . ti ` tan . phat

˛

aivsa ` lao .uc -d . luao ˆ han ˆ soi, ˛

.u -dau -d ˛´ gon ˆap -dˆ ngen anmuˆ trion . leu ˆ can

˛

nhua . thuc ˆ

˛

e.Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . Hioi! . thınht`en ˆ se ˛

.u

ng` nayay -da -d´ thanh ˛uc, -d˜ ca

˛

tanh

˛

rınh ˆ nhiat ˆ teu amllinh ´ cıtr´y

˛

nhua ˛ msanh,on . cot ˛ho . hioi ˆ cem ´ mo, . cot ˛oh . chchooi ˛u -d . mue . thoi ˛

. huc ` sanh ˛´ mu . thiang ˆ lieng eng.Nh` ngha ` meo ˛´ bioi ˆ thconet

˛nao, ˛u ˛´ looc . man ˛oi

bi ˆ tet ˆ btrung,oi ˆ

˛

phon . nhvian ˛ con˛

chua ˛u -d . mue .oi -do.H˜ tray . lon ` thconam

˛

cao

˛

Thua ˛u ˛.ong--Dˆ he, ˜ tray . lon amtˆ chotrungoi -D .ai- -D . lao, ` ma .uc - mınhch´ıchd´ ` nga ˛u ˛oithtri ˛´ tronguc -d ˛oi -deo -duˆ

˛toi ˛

. bu ˆ lay au.Ch ˛u -d . mue . coi ´ bio ˆ chet ˘ Cang? ˜ Thioi eng

Lieng -d˜ sa ˘ san ` rang ˛u ˛´ toc ˆ cat

˛

nia ˆem - khdau ˆ

˛

co

˛

vua .anslinh, ˘ san ang

˛trung ˛

. nhchoo ˛˜ ngung ˛u ˛` strongoi ˛um . sang, ˘ san ` chcheang ˛ nhchoo ˛˜ tung ˆ lam ong -d .ao -d

˛uckitrung ˆ Len. ´ nuc ˆ lınhch´ay ` la ´ GiTamuc ´ trao ` hung ˛ung

tˆe -d . lo, ` la ´ chuc ˛Phu . Tiat ˆ Then ´ Thanh ˆan -dˆ deu .ungph´ mep ˆau -dˆ

˛

e -d´ ron ˛u ˛´ nhoc ˛˜ kung

˛

thie . cen an, -dˆ

˛

che ˛ongche ˛u ˛` hoi ˛˜ phuu ˛u ˛oc.

Ch ˛u -d . mue . nhxemınnh`oi ˛˜ giaiung -do .an -dacqua, ´ do am -d´ gianh ´ sa ˛

. tsinhu ˆ cchoon ´ nha ˆ ınhm`an ˛ong` chmaiay ˘ Nhang? ˛thu ˆ chıth`e ˛u -d . mue . hoi ˜ xemaycai - khdau ˆ

˛

co

˛

nhua ˛ csanhon ˜ nhung ˛ ınhm`ınhch´u -daukhˆ

˛

vo ` ctrongımt`a ai - khdau ˆ

˛

co

˛

mınhm`ua ` tha ˆ ıath´am-dˆ sen ˛

.u - khdau ˆ

˛

co

˛

nhthaua ˆ Can. ´ nho ˛vu . may ˛´ bioi ˆettr´ nhiach . mem ` ha anh -D .ao.

L˜ Brae ˆan -D . chayao ac -Dˆ Thiang ˆ Lieng engkhong -dˆ tren ˆ gianan -dˆ

˛

che ˛u -d . mue . phoi

˛

ai -d . niat ˆemphtrongtin . phap ˆ ngloong . nhai, ˛ nung ˆ kheu ong -dˆen

chıth` ˛u -d . mue . loi . cai ` ngloang . phai . phap ˆong. -Dˆ voi ˛oiquyˆ nen ˘ cang

˛

Thiua ˆ Lieng ˆ veng, ˆ tan ` ttheouy ˆ linh,amhanh -d . tong, ˛tu ˛u ˛ong -d˜ xua ˆ phat ´ nat ˛moi ˆ ngoi ˛u ˛` moi agiup -d ˛˜ ho . tro ˛

.o.Tr ˛u ˛oc -dˆ Bay, ˆan -D .ao -d˜ tha ˆ cong

˛

nam ˆ loi ong

Page 10: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH18 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 19Y

c

˛

chua ˛u -d . mue . coi ˜ nhung ˛u -d˜ tha ˆ cong

˛

tam ˆ tam ˛cu

˛

uahiˆen -d . hie ˆ muen . ctrongoi

˛

tanh ˆ vongon -d ˘ thac ˆat,nh ˛ Bung ˆan -D . khao ong - riınht`dem eng -d . trat ˆ len ycˆ song, ˜ te . chchoao ˛u -d . mue . moi . trcanot ˛u ˛` nguyong ennhˆ Than ´ Thianh . Ben. ˘ khang ˆ chong, ˛u -d . mue . soi ˜ te ˛

.ut . mınhm`choao . bot

˛

tan anh ˛u ˛ hon ` tren ˛u ˛´ soc ˛

. du ˜ nhiı enc

˛

vua . loan . Mai. . dac ˆ Bau ˆan -D . cao ´ tho ˆ

˛

gie ´ chup ˛u -d .emu . mtrongoi . thot ˛` ngianoi ao -d´ quyo, ˆ nen ˘ sang e -d ˛ua-dˆ sen ˛

. gu . gap ˛˜ vo ˛´ nhauoi -dˆ

˛

he

˛

hanoi -d` luam . Ban. ˆan-D . khao ˆ vthayong ` nhao ˛˜ sung ˛

. kiu .en ˆay -d . Chang. ˛u -d .emu . lanoi ong.

THI:Ch ˛hiu ˆen -d . mue . coi ´ Xuo ˆ tan am,-D˜ khia ˆ Thien ˆ Lieng eng

˛

trung ˛

. tho ˆam,V ˛˜ dung . ma ` cloa ˛` to ´ nung ˛u ˛oc,M ˛´ Thayoi . Hao ´ khoa ´ taio ˆam.

Ch ˛u -d . mue . nhoi ˛´ lo ˛` noi ˆay:THI:

M . bot ˛u ˛´ doc ` tho ˆ mong, . bot ˛u ˛´ doc o,Gi ˆ nghong eu -dˆ vau ˛u ˛. mot

˛

ccono o,nhiBao ˆ meu ˆ thuau ˆ nhibaoan ˆ veu ˛o,

Chuˆ

˛

ban . li ` nam en -d .ao -d ˛´ truc o.Bˆan -D . giao ˜ ta ˛` chu ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . soi, ˜ ce on

g . lap . Lusau.khiai ˆ luon ˆ Bon ˆan -D . sao ˘ san ` hang . tro ˛

.obˆ chen ˛u -d . mue . voi

˛´ quyoi ˆ phen ´ thiap ˆ lieng ˆ theng, ang.

******XU4.- ˆ TAN ˆ CAM

˛

NGUA

˛

U

˛

` HOI

˛

U

˛

ONG -D .AONg . Minhoc -D` Tuai, ˆ that ˛` th14oi ´ M2ang . Thau an

(12-3-1968)THI:

Gi´ Xuo ˆ than ˆ

˛

nhoi . le ´ ca ` ranh ˛oi,O˘ oan . thai ˆ tan ˆ kham ˘ map . ngoi ˛u ˛oi,Ch

˛

cı ´ Xuo ˆ tan ˆ ham anh -d . nghao ıa,M ˛´ loi ` la . thiac .en -d´ aio ˛oi!

GIAO-TONG -D .AI--D . THAO AI-B . KIM-ACHBTINH, ˆan -D . chao ` mao ˛` chung ˛hu ˛u ˛ong -d . chao, ˛hiu ˆen

-d . hie ˆ muen .oi.Thˆ thoap ´ trang ˆ mquaoi . not ˘ lam .ai -dˆ ven ˛oi

C ˛ Pho-Quan ˆ

˛

o-Thˆ Giong ao-L´ nhitrongy . kem ` thy ˛´ hai,uBˆan -D . lao .ai -dˆ ven ˛´ choi ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . coi ˜ trongung´ nghy ıa -d´ Mio. ˆ len ˆ toe ` than ˆ

˛

e -d` tantrungan .oa.BTHI AI:

nBa ˘ tquaam

˛

tao ˆ van ˛oi -D .ao,C˜ nbaung ˘ kham

˛

ao -d

˛

sao

˛

say ang,Th˘ trang ˆam -dˆ ven ˛´ Coi ˛Quan,o

ngCho ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong -d . ngao ˛˜ ngo ` bang ˛u ˛oc -di.Th ˛u ˛ chong ˛u -d . de ˆ ıv`oc -d . cuai .oc,V ˛´ nhoi ˛ trsanhon ˆ ben ˛u ˛´ hooc .an -dˆo,Dˆoc -dem -d . lao ´ diy ˆ phen o,

ngCho ˛u ˛` troi ˆ tan .uc -diˆ

˛

tem o -d . vao ang.Tr

˛

khai ´ nho . loc . cai ` khang ´ nho .oc,G . llaogianap ˘ lam ´ lao,gianuc

thTinh ˆ kvongan

˛

y -dˆ cao,eV. lthai ` via . giec ˆ htrauoi ˘ ngang ay.Khˆ cchiaong ach -do -dˆ phchiay ai,Ch˘

˛

rang ˜ nchiae . ngooi . ngai ˜ nha ˛on,Quyˆet - chdem

˛

nghu ˜ ı-TCh´ıa on,-D . lao ` rchananh ˛u ˛´ khoi ˘ nhtrongap ˛ loon ai.Ti ˆ cheng

˛

chıchtr´ı ˆ xbaie ˆ tau ˆot,L ˛` phoi ˆ mınhb`e . mot . hai,haiot,Cung -dˆ geu ´ bac

˛

ngoo ` tai,ai

Page 11: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH20 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 21Y

-Dˆ

˛

le ` anong ˆ

˛

don . dan ` quay

˛

ca ong.Dˆoc -dem -D . phao ˆ

˛

tho ong -d . chai ung,Quyˆ ket ˆet -doan -dˆ chong

˛

giung ´ lao ˛u ˛ong,-Diˆ

˛

chhaiınhh`en ˛˜ thınht`u ˛u ˛ong,Kˆ bchungnhaueu ˛u ˛´ troc en -d ˛u ˛` quong

˛

ca ong.Lˆay -D .ao -dˆ snonap ˆ tong ˆ

˛

quo ˆoc,Dung -D ˛´ kuc ˆ cheu

˛

tung . hioc . vep ˆay,B ˛´ lot ` cchiaong ach -dˆ tong ay,-Dˆ

˛

Hchoe ˆ Long . khac

˛

ngoi ` diay . vong.etTh ˛u ˛ong -d . mue . cgiaoi ˆ ngong ` thay ang,Th´ rang ˆ noi ˘ dam ` day . khan ´ kho an,Khˆ chıv`ong ˛u ˛´ ngong . cai

˛

ngan an,Dˆ coc ˆ tong ˆ lıch´am ˆ phan ˘ tang ˛´ coi ung.-D´ lo ` ngıch´a ˛u ˛` hoi ` trongung -D .ao,S˘ san ` chvuiang . khiu

˛

ao -d˘ cay,angNˆ chhaicaoeu ˛˜ Cao-u -Dai,C ˛´ dnguyuu ˆ tan . nhoc ˛˜ ngung ay -diˆ linh.euBˆan -D .ao -d˜ tha ˛u ˛ ıv`ınht`ong -do,

nhCho ˛ vion ˆ len ˛´ nhon

˛

no ˛˜ nam,unChi ˆ len ˛˜ lo ´ txaouc am,

L ˛˜ skhio ˛suo ˆ cat ˜ lung ` ngam ˛cho.oD` lung ˛` loi ˜ de . dan ` ano

˛

ui,L ˆay -d . tao ˆ gam ˆ gan ˜ khuyui ˆ len ˛on,-Dˆ

˛

choe -d . mue . khoi ˆ hong ˛on,lVui ˆ nhen . bip ˛u ˛´ thoc ˘

˛

chang ˛on -dˆ cen ung.cınNh`

˛

tanh . buam ˆ

˛

coi ` Ngung ˛u ˛ Hon .a,L` xong ´ thot ˛u ˛ cchoong

˛

linh,sanhaMˆ xaiay ´ cet . chan ˛ ınh,t`onMˆ biaiay ˆet -d ˛u ˛.oc -d ˛` ngınhm`oi ` mai.ay

bTrong ˆ

˛

hoe . dan . dam ai - tden ˆoi,Gi ˛˜ loua ` ngai ˛u ˛` gioi

˛

da ˆoi -diˆ ngoa,eu

rTuy ˘ mang . mat ˜ ngui ˛u ˛` ta,oiM` ttronga ˆ nam ˜ quao

˛

maı -diˆ cuen ˆong.Muˆ con ˛´ kuu

˛

hie ˆ len ˛u ˛ stuong ı,khRa

˛

voi ` khong ˆ

˛

lo . liuy ˆ can,ennChi ˆ phen ˆ

˛

bio ˆen -d . vao ang,T

˛

mınh ˆ nge ˛u ˛` gioi ˛˜ khua ˆ

˛

no ` dian . vong.etC´ kho ˆ dngoanon . lan ` chchoong .at,C´ kho ˆ nngoanon ˘ cham ˘ nghac ˜ nhıa an,-D ˛` lung ˆ tham . nhınhth´i ˜ quan,anM` hsaa ˆ tho ˆ

˛lam . cai ` khang ´ lo en.

M . not ˘ lquaam ` nam ˆ len e -D .ao,Trˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛` hoong ` bai ˜ Cao ˛Quan,oTi ˆ len ˆ cen ` bung ˛u ˛´ nhoc . nhip ang,-Dˆeu -dˆ trsaueu ˛u ˛´ troc en -d` Phang ˆ

˛

Tho ong...-Dˆ vthanhem ˘ang -dˆ

˛

le ˛oi -d . lao y,khCho ˘ chtrongap ˛su ˜ muı . hioi ˆen,

Nˆ lnaom ˛` toi . luc ´ Tiy en,-D . roc ˆ soi ˜ the ˆ thay ˆ uyam en -D . Trao ˛oi.

chTuy

˛

lı ` da . ngay ˛u ˛` boi . khan ac,hXem .oc - chdi ˘

˛

khang ´ dac . ınh,m`aychotuLo -d ˛u ˛. choc ˛ ınh,t`on

Ch˘ rac ˘ sang ˜ ce ´ Tho ˆ hlinhan . ı.tr`o- gigieoDem ˆ lchigieoong, ˆ nen ˆay,Ng ˛u ˛oi ˛o -d ˛` vioi . quec ˆ viay . chec ang,Kh´ chtuaa . lon . bioc . phen an,L ˛

.ua -di ˆ cheu anh -D . lao ˆ phan ang -dˆ cen ung.Buˆ

˛

moi . kiat ˆep -dˆ nhchungong ˆ loan .ai,R´ stuloan ˛´ thoom ´ khat

˛

voi ong,lTrong ` ho

˛

ngoa . chuc ´ nung,aytiCho ˆ nghieu . quep

˛

kha ˘ cap ung -do -day.L ˛` doi . cay ung -d˜ da ai -day -do,

Page 12: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH22 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 23Y

Khuyˆ nen ˛˜ chnamu . khiu ´ ho . hoc anh,H . roc ˆ hiımt`oi ˆ

˛

nhanh,choeuHiˆ

˛

reu ˆ hoi anh -d . thchoong ` nganh ˛u ˛` tu.oiTHI:

hTu ` chanh ˘

˛

luang . khan ´ ngho ` sang,eocAi ˜ thtuung an -d ˛u ˛. doc ˆ de ang,

L` cham

˛

bu

˛

tan ˆ lam ` via . khec o,M` la ` choam -d ˛u ˛. moc ˛´ ngoi ˛u ˛` ngoan.oi

Thang.

******T5.- ` THINH

˛

U

˛

THONG ˆ

˛

HIE . TRONGEN YNGH˜ TDANHIA

˛

` "NU

˛

U-CHUNG-HOA"NAM-TH ` THANH ANH-TH ˆ NgAT, . tho ˛` moi ungth10 ´ M3ang . Thau ˆ (7-4-1968)an

VAN-H

˛

U

˛

THONG ANH-M ˆ chAU ` chao ˛uThiˆ men . chang, ˛Thiu ˆ chphongen ˛´ suc ˘ liac . vet .i -danti ˆ Chen. . mi

˛` cung ´ Nemac ˛u-Chung-Hoa.Th ˛` sua ˘ chac

˛

giı ang -d` Chan, .i -d . diai . cen ach` Thang ´ Nanh ˛˜ Thu, ˆ Nan ˛˜ vtrongu ` ngoa ` cai ´ Tac on-gi´ tao . Viai .et-nam, -dˆ

˛

le ˛` moi ˛` cung ´ Nemac ˛u-Chung-Hoa.

C´ ngemac . nhiac ˆ khen, ˆ dong ` Che .i -dˆ hen omnay?

Ph

˛

Chai, . phi

˛

ai -dˆ tren ˆ hıv`gian,an ˆ lnayom ang` may ` toa ` dan ˆ Vian .et-Nam -dˆ teu ˛u ˛ nhong ˛o -dˆ anh-en

clinh

˛

vua . Qui ˆoc-Tˆ

˛

Cho. .i -dˆ hen ˆ vnayom ˛´ coi ´ emac -dˆ˛

e-dˆ tong ˛u ˛ niong . ngem ` lay . sich ˛u ˆ vay ` ca ung -dˆ

˛lxeme .ai

truyˆ then ˆ dong ˆ tan . Vioc . tet-Nam ˛

. xınngh`u ˛ua -dˆennayınngh` -d˜ dia ˆ tien ˆ hen ˛ kon ´ vxabaoem a -dˆ ınngh`en

ssau ˜ nhe ˛thu ˆ ne ` Chao? . mi

˛` tooi ` than ˆ˛

e -d` vtrungan ` ca ac

tanem .oa.-D` han ˆ Chnay,om .i -d . nat . trang ´ nhiach . vem ˆe

h ˛u ˛´ dong ˆ can ´ Nemac ˛u-Chung-H` troa ˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛onghanh -d . phao . vuc . nhu ˆ nhituysinh,an ˆ cen ˜ cung ´ pho ˆanliˆ hen . ve ` ha ˛˜ cchoıch´uu ´ phnamemac ´ Vai. . chay . mi

˛oic´ cemac ung -dˆ ngong ˆoi -dˆ

˛

lnghee ˛` gioi

˛

dang .ay.C´ cemac ` nhon ˛´ co ˆ nau ˆ chay ˘ "Nang: ˛u ˛´ nhoc a

g . cap ˛ bon ˜ trı, ´ nhiach . gem ´ chung"?traiaiCh. hi ˜ dianh . thınnh`en ˆ cay ´ emac -d˜ tra

˛

quaaim .ot -do .an -d ˛u ˛ong -dˆ

˛the ˆ

˛

hie . men .uc - cıchd´

˛

Nua ˛u-Chung-H` choa, . mi

˛` cchoung ´ emac -dˆ Nhay. ˛ cung ´ emacc´ hio ˆ

˛

tdanheu ˛` Nu ˛u-Chung-H` loa ` chchia ˘ Vang? ` ma .uc- cıchd´ ˜ nhung ˛u -d ˛u ˛` long ˆ nhoi ˛thu ˆ ne ` Nao? ˛u-Chung-H` loa ` ca

˛Cai?ua

˛

mua . tot ˆ

˛

cho ˛´ muc, .ot -do` than ˆ

˛

me, .ottˆ gion ´ nao ao?

C´ hemac ˜ tınhb`ay ˆ mam . phot ut -dˆ

˛

ınnh`eh ˛u ˛´ vong ˆe -D ˛´ Muc . Ve ˆ ro-Vi ˆ tuoi ˆ tan ˛

. Chu . si ˜ gie

˛

bai ayn ˛oi -dˆ cchoay ´ emac -d ˛u ˛. roc o.

C´ tDanhem!ac ˛` tibau ˆ Neng

˛

U-CHUNG-H ` mOA, . tdanhot ˛` ctrongu ´ tdanhac ˛` nhtrongu, ˛ung-doan-thˆ

˛

phe .u-n

˛˜ trongu -D .ai--D . Tam-Kao ` Phy ˆ

˛

o--D . mo a-D ˛´ Tuc

˛

U-M ˆAU -d˜ da ` cchoanh ´ lem,ac ` gia ´ cchoup ´ emacc´ pho ˛u ˛ tiong . thkhaien ´ mac . tkhoot ` giıqu´ang ´ va oc` mung ` ta ˛` bu ˆ lay ˆ cnayau ´ hemac ˆ nhau ˛quu ˆ len ang

qutrong ´ kha ˛´ vu, ˆ chınht`o ˆ von ` ltrongui ˛´ bop . thui ˛oilgian, ` cong ˛ho ˆ nho ˛khu ˆ luyong ˆ tien ˆec.N

˛

U-CHUNG-H ` tibaOA ˆ reng ˆat -d ˛ gion

˛

annh ˛ cung ´ mo .ot ´ nghy ˜ sıa ˆ sau ˘ mac, . tot ´ dac . lung ˛´ ron .ong

la.baotKho ` mang ` Cha . vi

˛` nua ´ khoi, ˆ phong

˛

lai ` khoat` chang ˛´ kim-cua ˛u ˛ bong,

˛

ao-ng . xoc, a-c ˛` ıch-chx´u, au,

Page 13: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH24 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 25Y

ma-n˜ san-hao, ˆ ho, ˆ

˛

o-ph´ hach ˛˜ tKhoınh.h`uu ang ˆ lay am . tkhoot ` vang ˆ vi,o -d˜ cha ˛´ bua ˛ nguu . voc ˆ giıqu´vio ´ va oc` Bung. ˛ nguu .oc -do -d˜ nga ˆ ngam ˆ hchanam ` trongoav . van . tat

˛

. xınngh`u ˛ nhıch´ua ˛˜ sau.ınngh`ungnhınhCh´ ˛` bo ˛ nguu .oc -d´ mo ` na ˛ roi ˛` sung ˆ thau u

d ˛˜ tuyu ˘ than . ngit ˛u ˛` voi, ˆ can ´ mınht`o ˆ tau ˛nu; ˛bioi ˆ

˛

sen aulo` ngınhk`ai ˛vu ˆ can ´ thınht`o ˛u ˛ bong

˛

tao ˆ cconon ´ Khoai.tang ˆ lay a -d .ao -d

˛´ luc, ` thınht`a ˛u ˛ long, ` la ˜ he ˘ sang ˆong.C´ themac ˛nghu ˜ Mxem:ı . ckhiot ´ emac -da

kh ˛oi -d . thınht`ong ˛u ˛ong -d .ao -d ˛´ phuc ´ khat ˛ noi ˛ toi amctrung, ´ semac ˜ the ˛u ˛ thong ˆ ngan ˛u ˛` nhoi ˛thu ˛u ˛ thong an

them, ˛u ˛ hong . phanh ´ giauc - ngınhd` ˛u ˛` nhoi ˛hu . phanh ucgia - them,ınhd` ˛u ˛ quong ˆ xgiaoc ˜ ha . noi ` cao ˜ nhung ˛uquˆ xgiaoc ˜ ha . khEmem.oi ˆ nhıchth´ong ˛ung - khdau ˆ

˛

o-dˆ ven ˛´ khemıth`emoi ˆ nong ˛o - sdem ˛

.u - khdau ˆ

˛

o -dˆ choenk

˛

khe ´ hoac . ngac ˆ kınnh`oi

˛

khe ´ khitrongac - khdang ˆ

˛

o.khEm ˆ muong ˆ giaon - hınhd` . phanh ´ ctrongemuc

˛

anhtlyvisuy ´ kheman, ˆ nong ˛˜ thınnh`o ˆ say ˛

. tlyvisuyu angiatrong - kınhd`

˛

khe ´ khEmac. ˆ muong ˆ quon ˆ dgiaoc ant . xoc ˜ ha . bemoi . khuynhi -d

˛

khemao, ˆ nong ˛o - sdem ˛

.ukhuynh -d

˛

ao -dˆ mchoen . quot ˆ dgiaoc ˆ tan . xoc ˜ ha .oikhac.

thınhT` ˛u ˛ mong a -D ˛uc -D . Tai

˛u-Mˆau -d˜ chobanam . ngoi ˛u ˛` khioi -dˆ tren ˆ caiaigian,an ˜ cung ´ ınhT`oth ˛u ˛ong -d´ go . loi ` ba

˛

ngao . Nghayoc . mDaooc ` ca ´ emacth ˛u ˛` niong . hidanhem . Veu o-C ˛

. Tuc ˛u-Tˆ Dion ˆ ıeu-Tr`Kim-Mˆau -do.

N

˛

U-CHUNG-H ` NOA:

˛

˜ nU ˛oi -dˆ cay ´ ngho ˜ lıa aph´ nai ˛˜ thuu, . voc ˆe am, ˆ lay ` ma . lutrongot .at am-d

˛u ˛ongc

˛

ua -Dˆ Trat ˛` lCHUNGoi. ` hichunga . nhthaınnh`ep, ˛onvtha . cat ˜ nhung ˛ mıv`ınh,m`ınnh`u ˆ moi . vot . lat ` ma .ot

phˆ tan ˛mu, . ngot ˛u ˛` loi ` ma . cot ´ nha ˛ trongon -d . toai ` than ˆ

˛

e.Nˆ meu .ot -d

˛ von . nhi

˛

to ˆ nhiot, ˆeu -d ˛ von . nhi˛

to ˆ cıth`ot, aig . loi a -d . toai ` than ˆ

˛

se ˜ te ˆ Doot. -d´ pho, ˆ han ` manh, .uc -ıch,d´-d ˛u ˛` long ˆ hoi, ˜ luay ˆ luon ˆ nhon ˘ vam ` chao ˛˜ xaCHUNG,ul´ nhanh ˛˜ gıg`ung . loi ` ria ˆ teng ˆ Nay. ˆ meu . phot ˆ tan ˛ukhˆ hong oa -dˆ khong, ˆ nhong . nhip ang ˘ khan ˛´ vop ˛oi -d .aito` than ˆ

˛

sıth`e ˛

. tiu ˆ dieu . set ˘ gap ˆ kan ˆ Ce. ` chon ˛˜ Hu OA,H` loa ` ha oa ´ hai, ` hioa . hep, oa -dˆ vong, ˛´ caioi ˜ hung oa-d ˛u ˛. hoc ˆ "Set. ˛nhu ˛ von o ´ tac ˆ nhlinham, ˛ thon an -d ˘ac -d .o",ˆ lay ` ha ` Hoa. oa -dˆ

˛he ˛u ˛´ dong ˆ kan

˛

te . loi ˆ xoi ˆ trongxaau- tden ˆ troi ˛no ˆ ngen ˛u ˛` Thoi ´ thianh . ten ˆot -d . nraep, ˛oiqu

˛

ang -d . minh.quangaiN ˛u-Chung-H` nghoa ˜ rıa ˆ rat . hong ˛ non ˛ua.phTrong . viam -d` can ˛ho ˆ cnay,om ´ chemac

˛

hiı ˆ

˛

quaeunhibao eu -dˆ

˛

e -dem ´ dap . vung ` hao ` sanh ˛

. lu a -d ˛u ˛. roc ˆoi.-d . nraep, ˛quoi

˛

ang -d . minh.quangaiN ˛u-Chung-H` loa ` ca ˛

.uc -diˆ

˛

cem

˛

thınht`ua ˛u ˛ongkhˆ hong ˛ khon, ˆ kong ´ khem, ˆ long . lech . khac, ˆ ngong ˛u ˛oi,khˆ khta,ong ˆ mong ` sdaau ˘ tac ´ khoc, ˆ tong ˆ phon ´ mai, ach

˛

lı ` ma . cot ˛´ cuu ´ tchunganh ˆ thoi ˛u ˛.ong -dˆ

˛

e - ldem . sai ˛

.utsinh ˆ hon . phanh ´ mchovuianuc . ngoi ˛u ˛` soi ˆong ˛tho ˆekhgian, ˆ cong ` con ´ phach ˆ chan

˛

tung . Nhoc. ˛vu . Nay ˛u-Chung-H` loa ` ca

˛

ua -D .ai--D . cao,

˛

toua ` than ˆ

˛

que ˆ gia,occ

˛

toua ` than ˆ

˛

nhe ˆ loan .ai. -d . nraep, ˛quoi

˛

ang -d . quangaiminh.

C´ bai ˛ nguu . moc ` Cha . ni ˆ leu ˆ nkhien ay, -d´ lo a -d .ao-d ˛´ luc, ` thınht`a ˛u ˛ mtrongong . ngoi ˛u ˛` Noi. o -d˜ ba . li ˆ vap ui

qutrong ´ kha ˛´ hou . bıv`ac . ci ´ bınh,t´a

˛

ngan ˜ ta, ˛tu am,ho . bıv`ac . ki ` thy . mi ` sau ˘ chac

˛

tung . toc, ˆ gion ´ lao, ˆ vap uin´ kho, ˆ lmoiımt`saoong en -d ˛u ˛. Ngoc. ` cnay,ay ´ emac -dathˆay, -d˜ nha .an -d. ıv`inh -dˆ nguyau, ˆ ndoen ` lao ` choam

Page 14: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH26 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 27Y

b

˛

ngao .oc ˆ day ˛u ˛` nhong ˛ cxau ´ ngconach ˛u ˛` biKhioi. ˆet-d ˛u ˛. coc, ´ hemac ay - ldem ˛` loi e ˆ tay

˛

thınh ˛´ nguc ˛u ˛oi -d ˛oi,kˆ hnhaueu ˜ lımt`ay . thınht`ai ˛u ˛ mong ˛oi -d ˛ua -dˆ ben

˛

aotˆ nhon ˆ loan . Ngai. ˛u ˛. loc . mai, ˆ thınht`at ˛u ˛ song e -d ˛ua -dˆenc ˛to . dian . met ` ca ´ emac -dang -d ˛´ bung ˆ ben ˛` vo ˛

. thuc ˘

˛

am.C´ Vem!ac . van . ctuyat ´ mo ` sau ˘ cac, ´ thınhh`o ˛uc

kh´ nnhau,ac ˛u ˛´ chnonoc

˛

tung . coc ´ giranho ˛´ phoi ˆ chiaann˘ cham ˆ bau ˆ bion ˆ

˛

nhen, ˛ dınht`ung ˛u ˛˜ csinhong

˛

Tua .ao-h´ voa ˆ banan -dˆong -dˆeu. -D´ lo ` la ˜ he ˘ sang ˆ vong ` ma ˆoiınht` -d ˛u ˛ nhiong ˆ ten, ˆ blinham ˆ diat .et.

C´ emac -d ˛` gibaoung ˛` ngho ˜ rı ˘ chang

˛

biı ˆ loetccho ´ nha ˛ rion ˆ teng ˛phu ˆ bloınh,m`an ˆ boi ˆ

˛

xo ˆ day ˛

.ungriˆ reng ˜ nhphechoe ´ ınh,m`om -d ˛` gibaoung ˛` ngho ˜ thı ˆe.C´ hemac ˜ lınnh`ay . toai ` than ˆ

˛

che ˆ thau ˆ can

˛

cua ´ emac -di.lTuy ` chtaya ˛ mon ˘ mat ˜ miui . leng ˛u ˛˜ moi, ˆ coi ˛ tuyquano

trˆ thınhh`en ˛´ cuc ´ pho ˆ rian ˆ reng ˜ me, ˆ toi ´ dac . houng .at-d . khong ´ cnhau,ac ´ themac ˛du ` sung ˛

. doi ˆ buay . sioc ˆetch . lat . giai ˛˜ cua ´ rtay,anh ˆ coi ´ btuloemac ˆ

˛

ddungo ˛u ˛ongs˘ san ´ dıaph´oc ˛u ˛´ soi ˛

. doi ˆ Chay, . ti

˛u ˛ long . mai . khoot

˛

angth ˛` khgianoi ˆ long ˆ phau ˆ dan ˛u ˛oi ˆ phay

˛

vıal`xaai ` cha ˆet,c´ biach . vet ˛oi -d . toai ` than ˆ

˛

che ˆ thau ˆ Can. ˆ song ˘ san ´ loc acˆ dong ˜ tra ` Nang. ˆ meu . cot ˛ nquano ` chtrongao ˆ thau anb. ti ˆ

˛

thon ˛u ˛ong, ˘ lat ` ca ´ cac ˛ khquano ac -dˆeu - nhdau ˛ucliˆ hen .e.

N´ voi ˆ che ˆ thau ˆ cıth`an ´ demac ˆ nhe .an -d. dinh, ˆethˆ nhay, ˛ giung ˛˜ mınht`ua ˆ coi ´ nha ˆ van ˛oi -d . toai ` than ˆ

˛e

nhˆ loan . cai, ´ khemac ˆ thong ˆ say ˛

. cu

˛

giam ac - nhdau ˛ucbuˆ hovuion . khac ˆ

˛

nho ˛´ thut ˛` nhoi, ˛ thtrongung ˛` gian,oittrong ˛tu ˛u ˛ cong ´ ro ˆ nhiat ˆeu

˛

hanh ˛u ˛ liong ˆ hen . le ˘am -doc´ em.ac

C´ cemac ung -d ˛` gibaoung ˛` nghquan,bio ı

r ˘ giang ˛˜ lua ´ buc .ui -d

˛` moi ` mu .it, - sda ˆ ngcono ˛u ˛oi -dangch . theoay -d

˛

phchungınh ´ lı,qu´u ˘ van ` vtheoui . dat .uc,c´ khemac ˆ thong ˆ

˛

e - tidem ˆeng -d . lao ´ thınht`y ˛u ˛ nraong oiho . raac ´ dap .ung -d

˛u ˛. Noc. ˆ ngheu ˜ nhı ˛vu . lay ` ca ´ emac -dal` bui ˛u ˛´ tioc ˆ tren en -d ˛u ˛` thtuong ˆ han anh -d . rao ˆoi -d´ (1)o.

cTrong ˛tho ˆ

˛

ce ´ hemac ˘ ngang ` cay ˜ bung . mi .oic ˛quano -d` hoi

˛

nhoi, ˛miu . ıchth´eng ˘ man ´ mngon,on onb´ reo, ˛u ˛. thou . chit, ` che ´ men; ˜ ngıchth´ui ˛mui ` thui ˛omh ˛u ˛ xong . ma; ˘ vxemıchth´at .at -d . mep ` trangxinhauho` lang . long ˆ thay; ˆ ıchth´an -d` moi .ac -d . ngep,

˛

nu ˛oigi ˛u ˛ong ˆ nam .em ˆ lTrongem. uc -d´ co, ´ muemac ˆ lon am

cchosao ac -d` hoi

˛

oi -d´ tuo ˆ lan . khisaiinh ˆ cen

˛

cua ´ emac-dˆ

˛

ce ´ tremac ˛no ˆ ngen ˛u ˛oi -d .ao -d ˛´ nhıch´uc ˆ mıch´an y.Nˆ ceu ´ nuemac ˆ chiong ˆ kheu ong -d´ lung uc -d´ chung ˆo,c´ semac ˜ be . li ˆ cuoi ˆ khon ˆ thong ˆ

˛

ne ao -d .at -d

˛u ˛. ıch´ocnguy .en -dˆ em.au

M . bot

˛

than ˆ can ˜ cung ´ cho

˛

quyu ˆ men, . giaot- cınhd` ˜ cung ´ cho

˛

quyu ˆ men, . quot ˆ xoc-gia a-h . coi ungthˆ che,

˛

khı ´ hac ˛ lon ` pha . lviam ˛´ nhon

˛

o -d´ tho oi.S´ hach ˘ "Chghi:ang ´ kanh

˛

hy ´ nhoa ˛ ınhM`on".ph

˛

ai -d ˛u ˛. strongoc .ach, -d

˛ung -d ˘ man, ˛´ khuyoi ˆ ben

˛

xao ˛ukhi ˆ ken

˛

he . thua . Troc. ´ lai . bınhm`khitrongai, ˆ ttha,e ˛uunh . chuc, ` che en, -d ˘am -duˆ ttrongoi ˛u -dˆ

˛

to ˛u ˛` mong, . hooi .at-d . nhong ˘ vam ` vao . thi ˆ van . ki

˛

ry ˆ boi

˛

cconao ´ hoai . kac

˛

eh . thua . loc ` nham ˛ung -diˆeu -d ˛ung -d ˘ saoan -d ˛u ˛.oc?

C´ hemac ˜ lay ` gtheoam ˛u ˛ong -d .ao -d

˛´ cuc ´ bac ˛

.ucHiˆ nhen ˆ Than ´ trianh ˆet - Cdi. ´ emac -d ˛` ngloung . khai onghai ˛u ˛ong ˛´ theoung -d ˛u ˛` long ˆ coi

˛

chınh,m`ua

˛

ngı . rai ˘angchınhm` ˛ thua ˆ

˛

hie .en -d ˛u ˛. ngconoc ˛u ˛` goi ˛u ˛ mong ˆau -d .ao-d ˛uc!!!

Ch. ci ˜ lung . lap . tihaiai ˆ "Beng ˛uu-Ng . coc" ` con o

Page 15: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH28 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 29Y

ngh˜ lıa ` Tha ´ tanh ˆ Mam. ˆ ngoi ˛u ˛` noi ˆ khen ˆ geu ˛

. Thoi anhtˆ gitrauam, ˆ Thoi anh ´ thy, ˛

. huc ` Thanh ´ sanh ˛

.u -dˆ

˛

xe ayd ˛. mung .ot -d

˛` Thoi anh -d ˛´ Thıth`uc, ´ vanh .i -d˜ sa ˘ dan anhkˆe.

Th´ tanh ˆ nham ˛nu ˛u ˛´ troc ` dung ˛u ˛ mong, enhmˆ tiong ˆ nep ˆ Loi. ` vong . ki

˛

nhy ˛nu ˛u ˛oc ˛ holytrongo .achao ˆ so, ˛´ muom . ron ˆ coi ˜ phung

˛

khai o - ththeodi ˛` gianoi-d ˛u ˛ nhiong ˆ len ` va . Chay. ˛o -dˆ

˛

lo ˆ chooi -d. minh . khenh ˘atChkhe. . ni oi -dˆ lay ` cha

˛

vı ` nhao ˛˜ tung ˆ lam ` vong . ki

˛

cy, onc´ cemac ˜ nhung ˛ nhibaou ˆ ngeu ˛u ˛` khoi ac -dˆeu -d˜ ca ´ so ˘anTh´ tanh ˆ cham,

˛

chı ˛` tho ˛` thgianoi ˆ

˛

hie . ven ` ha ` thivianh ˆetth ˛.uc -dˆ thay oi.

cSau ` Chung, . ti . cang ´ memac .ot -di . khep ´ tuc ˛

.uala:

TR

˛

U

˛

` DONG . CHA

˛

´ YUC(Hˆ thoi

˛

u -di . khep uc)Mˆ vay ˆ can ˆ

˛

ngau ˛` trung ˆ soi ˆ thau ˆ se ˛

.u,L ˛ lua ` co ˛` nnungu ˆ kiau ˆ nhep ˆ sinh,anD` thtangong ˛u ˛ muong on -d ˛. sot ´ vong ˆ ınh,t`oM´ ngai ˛phu

˛

u -dˆ dtayoi ` no ˛u ˛oc -d .uc.ˆ nOi! ˘ Hang . ba ´ ngdaen ˛u ˛` khoi ´ tach .uc,ˆ mOi! ˛Thuua ˛u ˛´ sot ung ´ hao ` nhanh an,Ch. vi ˆ lang . Tinh ˛` Mu ˆau,-Dˆ ten .an -d

˛

thnonınh ˆan,C˘ vat . than

˛

thiao ˆ nhien ˆ ven ˆ de .et ao.´ vAo . than

˛

dao . bet ˘ tang ˆ blinh,am ˘ lang y -D .ao,B˘ thtinhang ˆan - hodang ` bai ˜ giao ˆ Rong ˆ Tiong en,D ˛

. thicungua ˆ vem ˘ vang .ac ´ tranh ˘ lang en,H ˛u ˛´ Namong -d. ria . ngang ˛` Bsaooi ˘ac -Dˆ

˛

au.Ch˘

˛

thiang ˆ chen ˛´ chuc, ˘

˛

hotrongchisinhang ` van u,Khˆ tong ˆ khlinh,am ˆ tong ˛

. chu

˛

kiu ˆ nhviep an,

D` lu ` ha ` nnhiang ˛u,D` nghitrongu . hep ˆ quong ˆan,Lu . Tat .ao-Hoa ˆ dam ˛u ˛ong ˆ phau

˛

thai ˆe.T ˛vo . than

˛

lao . thoc ` tanh ˛bo ˆ bon ˆ

˛e,

S˘ thiac ˆ nhien ˆ then ˆam -d ˛u ˛. som ˘ nac ˘ cham au,M´ kiay ˆ khen ˆ von . chuyan ˆ

˛suen ˆ thcanhot au,

nhThoi ˛

. nguyut . let . trquaai ˛u ˛` dong . cha ˛uc.bHoa ac ´ dai . thet ` vhoaanh . than ˛uc,

´ tAnh ˛` sbiu ´ rang ˛.uc ´ muanh ˆ phon ˛u ˛ong,

B´ hoong ` hang ˆ von ˛` xuua ˆong,Hˆ trong ˆ khuan ˆ that ´ dai ˛u ˛ong,Kh˘ nhap ˆ loan . thtangai ˛u ˛ tong ˛` thuu ˛o ˆay!C˜ tung ˛` thuu ˛o ˆ may . Trenh ˛oi - ntraodem ˆay,C˜ cung ˛ho . noi ˆay -dˆ Viat . tret ˆ

˛

Long-Hoa,oC˜ hung . Doi ˆ GiTamkhaian ao -D . nhchungao a,C˜ nung ˘ Mam .au-T´ thiy ˆ cen ˛o -d ˛` khoi ˛dioi ˆen.Lo` tai ` ma . gii ˆ hong ˆ

˛

lango -dˆ xuong ˆ hiat .en,B . thio ˆ giet ´ nap ˆay - hidem ˆ khen ´ lmangach en,

lKhi ` ngong ˛u ˛` boi ˜ tao ˆo,L´ thuc ˆ se ˛

.u -d

˛

ao -dien,S˘ thian ˆ giet ´ map . huyoi ˆ nen ˘ chcheang ˛o.Che -dˆ

˛

taichoe ˆ linham -d ˛` bung ˛˜ ngo ˛o,Che -dˆ

˛

ngchoe ˛u ˛` coi ˆ nhot . chuc ˘

˛

tang ˛u ˛ tong an,mCho ` tau ˛` biu -d ˛u ˛. thom ˘ kham ˘ san,giangap

bhoaCho ac ´ trai ˆ

˛

o -dˆ tray ` lan ` nhong ˆ loan .ai.thCho ˆ se ˛

. khu

˛

coi

˛

tanganh -di ˆ then ˛u ˛ hong

˛

ai,nCho ˛u ˛´ nhoc ` da ˆ tan . thooc ´ vong,nguyat

nglinhUy ˛u ˛oi -d ˆ Viat .et,khıkh´ınhCh´ ´ mach ´ ha ˆong,ldanhXem ˛

. nhoi ˛ngu ˘ vam ˆ man ˆ vay ˆ can ˆ

˛

au...(Hˆ thoi

˛

u)...

Page 16: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH30 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 31Y

THI:Tr´ nhiach . Tiem ˆ phen ` vam ˆ gian ˆ nhau,ongCˆo -dem -d . lao ´ dy ˛

. trphongung ao,Muˆ don ˆ can . hong ˛u ˛ong -di ˆ nheu an ai,-D˜ va .en -d ˛` noi ˆ vay ˛´ kioi ˆ sau.ep

Ch. gixini ˜ ta ˛` gluiu ´ Thot. ang.Phˆ chan ´ ıch:th´u(1) -Do . nan ` cay ung ´ vy ˛´ boi ` "Phai

˛

chai . khiu om ˛oi -d .o -d

˛u ˛. ngoc ˛u ˛oi".

******C6.- ´ NGO

˛

U

˛

` MOI ` CA ˜ CUNG ´ TRO

˛

OINg . Minhoc -D` Tuai, ˆ that ˛` Roi ˘ tham ´ M4ang . Thau an

(11-5-1968)THI:

N` muaiao ˆon -dˆ cen ˜ Tioi ˆ Ten oa,-Dˆ

˛

thoe ´ that ` sanh ˆ chau ˆ gion ˛´ ba,oiKh˘ phac . nuc . toi ˆ chımt`am ´ gianh ac,-Do . nghiıal`an . chep ˛u ˛´ Ta.theoıpk´ong

GIAO-TONG -D .AI--D . THAO AI-B . KIM-ACHBTINH, ˆan -D . chao ` chao ˛hu ˛u ˛ong -d . mao, ˛` chung ˛hiu ˆen

-d . hie ˆ muen .oi -d` trungan -d˘

˛

ang -d˘

˛

ang.Hiˆen -d . hie ˆ muen .oi! -D

˛u ˛ giong ˛˜ lua ´ louc . lyankhnguy ˆ mon ˛´ lraımt`oi y -D . vao ` la ˜ ce ˆ cınhb`ong

˛

ua-Dˆ Tang . Vao . Chat. ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi -da -d . nhiat .emv . cu ung -d .ao -d ˛´ luc ˆ tren ˆ men . choi ˛u ˛´ ngong . mai, . soi ˛

.ohai, -dˆ cen ` Bung ˆan -D . hao ˆ nayom -dˆ

˛

the

˛

giınh ao. -D´ lo am . thtinhot ˆ qucaoan y -d´ ngkhenang ˛

.oi, -d´ lıchkh´ang .e.Bˆan -D . miao ˆ len ˆe, -d` tınhb`trungan ˆ tanam .oa.

Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi! -D˜ kirasanha ˆ lep amng ˛u ˛` doi, ˆ hau ` trang ˛u ˛. sıch´phuong ı -dˆ hen . cang ung

- ddinh ˆ dan ˜ da, ˆ lau ` ha ` vang ˜ nhı an -d .ao -d ˛´ hayuc -dˆenh . hınt´ang ˛˜ muu on -dˆ caiaio, ˜ cung ´ mo . niquanot .emho` bai ˜ lao a - hdem . phanh uc -dˆ giachoınh,m`choen- hoınhd` . quac ˆ xgiaoc ˜ ha . coi ` nhung ˆ loan . Mai. ˆ ngoi ˛u ˛oic´ mo . phot ˛u ˛ phong ´ vap ` niquana . riem ˆ quichungeng,c˜ lung ` ngua ˆ con ˛´ cuu ´ hanh . phanh ´ yuc ˆ chovuien -d ˛oing ˛u ˛oi.

Nh ˛nhu ˛˜ hung ` trang ˛u ˛. sıch´phuong ˜ dı, ˆoc -demkhıtr´ ˆ ton, ` lai ˛

. khuc ´ kheo ˆ con

˛

nhraımt`ınhm`ua ˛ungmˆ hon . soc ˛ thua ˆ te . thao ˛` doi, ˆ loc ` tsaoam ˛` cu ´ nha ˛on -dˆent . thap ˆ

˛

e -dˆeu -d ˛u ˛. gioc

˛

thoai ´ nhat ˛˜ nghung ` teo ´ gung ongc` trum ´ buoi . coc

˛ua -d. via . ngconi ˛u ˛` nhoi, ˛ quichungung

l .ai -d

˛ua -dˆ chen ˆ tho ˆ bat . dai

˛u ˛´ moi . thınhh`oi ˛´ houc, . giaac- tlyınhd` ´ hoan, . quac ˆ phoc ´ lvong,giaa ` ba ˛ quanıv`oini . hoem ` bai ˜ cıth`ao ´ to, ˆ nhıtr´am ˛ lon ˛

. cıth`uc ´ nho, ˛ungkhˆ cong ´ hisuyo ˆ

˛

leu e -D . Trao ˛` Doi. ` ngıtr´ung ˛u ˛` hooi anc

˛Thiai en -D. giaiia, -do .an -dˆ cau ´ pho ˆ tan ˆot -d . rep, ˆ toi ˛

. ku

˛

y´ tham .i, -dˆ ten ˛

.u -d ˘ tac ˛

. phu . du, ` mung . loi ´ cıtr´y

˛

conuang ˛u ˛` noi en -d˜ ga ˆ baoraay -diˆ teu .oi ac -dˆ dien . chet

˛

ungdi . net ` lıv`oi, ` vthamong . khong ong -d ˛u ˛. kioc ˆ

˛

soem at.Ph ˛u ˛ diong . khen ´ nhac: ˛˜ hung ` Giang ´ Chao

˛

u,nh ˛˜ bung . vac ˜ nhı ˆ can, ˜ cung ´ niquano . vem ` hoa ` bai ao- hdem . phanh uc -dˆ lochoen ` ngai ˛u ˛` Hoi. . nsauang ay -dati ˆ hen ˛ mon . bot ˛u ˛´ loc ` lua ˆ luon ˆ nhon ˘ vam ` lao ˜ Tre ˛oi -Dˆatc` vung . van .at, -dem -d . lao ´ xray ˆ day ˛

.ung -d ˛` Trongoi. -doc´ nhio ˆ ngeu ˛u ˛` thoi ` canh ˆ mutrongong ˆ mon . mot, ` ca ung-d˜ ca ´ lo ˘ ngam ˛u ˛` khoi ong -d .at -d

˛u ˛. hooc ` vai . ıV`ong. -d˜ la ang ˛u ˛` coi, ` nhmangon . thuc ˆ

˛

e, ˘ cat ` chon ˛ua -d ˛. phung amtˆ Ham. ˆ ce ´ pho ` tam ˆ cıth`am, ` kıch´on

˛

cy, ` don . vuc .ong.ıv`ınhCh´ -d´ lo ` ngua ˆ gon ˆ phoc ´ dsinhat ˆ ngan ˛u ˛oi - vdi ao

chˆ tho ˆ bat .ai, -d´ lo ` kha ˆ thong ˆ suong ˆot -d ˛u ˛. loc e -Dˆ Trat ˛oi.

Page 17: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH32 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 33Y

Th ˛ muxemu ˆ von . Trtrongat ˛oi -Dˆ tat, ˛` lou aicˆ tron ` thung

˛

mao . boc, ` mbayo ´ cay ˛

. mua, ˆ moi ˆoi -dˆeuth . bo ˆ

˛

lam ˜ he ˘ sang ˆ cong

˛

ua -Dˆ Trat ˛` nhoi: ˛ bichimu ˆ bayetcbay,ıth` ´ bia ˆ let . lıth`oi . muoi, ˆ thon ´ vu ˆ san ˆ vong ˛´ thoi ˛

.ucphˆ

˛

cam

˛

mua ˆ looi ` Cai. ` ngon ˛u ˛` toi ´ hlinhanh ˛ von . van .atmıth` ˛

. suc ˆ khithanhong ˆ tret ˆ

˛

boi . hcaoac ˛ Mon. ˆ looi aimˆ voi .at -dˆ theu . bo ˆ

˛

sam ˛

. ddinhu ˛u ˛˜ cong

˛

ua -Dˆ Trat ˛oi.Nˆ ceu ´ bo ` khtayan ´ leo ´ neo ` vchenao ` sao ˛ua -dˆ

˛

phoi .uh . voa ˛´ loi ˜ Tre ˛oi -Dˆ hat ˆ tcanhau ˆ vchoan . van .at -d

˛u ˛. troc ˆ

˛

oithˆ tem ˆ tot ˛u ˛oi -d .ep -d˜ cıth`e

˛

vanh . that ˛mo . ngoong .anm .uc -d .ep -d˜ bie ˆ let ` Bbao!a ˛ dıv`oi ˆ tcanhau ˆ can, ˜ giung ˛uc˘ ban

˛

thian ˆ nhien ˆ thuen ˆ nhan ˛´ cut

˛

nua ´ Tro. ´ lai . nai, ˆeutcanh ˆ man ` ca ` ngang ` cay ` lxaang ˆ can ˘ ban

˛

thian ennhiˆ thuen ˆ nhan ˛´ cut

˛

nua ´ sıth`o e -diˆ teu ` van ` ta . dian .etch˘

˛

sang ˛´ muıth`om . hoon, . cac ˜ sung ˜ tre ˛vo ˆ ve ˛´ nguyoi enth

˛

thiuy ˆ nhien ˆ cen

˛

nua o.dıTh´ . nhu ˛tru ˆ cen anh -dˆ hohoangong . mac .ot

rkhu ˛` vung ˆ cho

˛

trongu, -d´ co ´ muo ˆ loon ` thai

˛

mao .occhchen ´ snhauuc ˆ dong ˛u ˛oi -d. luinh . thiat ˆ nhien ˆ cen, ay

bto ´ mong ´ chcheat ˛co ˆ nhay

˛

co ˆ Nhcon.ay ˛˜ cung ˆ nhay

˛

oyˆ seu, ˆ kio ˆ tiep ˆ teu ` tran ˛u ˛´ soc ˜ le ` pham ˆ nuan ˆ doi ˛u ˛˜ song ˆocˆ cay ` lon . thTuyai. ˆ xan ´ tiac ˆ phraeu an -dˆ nhat ˛ hung .otvˆ can ` ron . xuung ˆ mong . loc ˆ tren ˆ men

˛

anh -dˆat ˆ Cay. ˛unh ˛thu ˆ lue ˆ chuyan ˆ

˛

lien ˆ ten .uc -d

˛` noi ˆ sangay -d ˛` khoi ac,rkhu ˛` cung ˜ vung ˆ ngoan . man . txinhuc ˛u ˛ nhichooi ˆeu

gi ˛oi -dˆ khen

˛

cao ˛´ vuu ˆ the

˛

mao . lTrongoc. uc -d´ co, ´ mo .otb` ngtayan ˛u ˛` muoi ˆon -dˆ ven ` ta ` phan ´ rkhua ˛ung -do -dˆ

˛e

l ˆ nay ˆen -dˆ trat ˆ toong ` lan ` ka ` dhoay . thi

˛

Nao. ˆ ngeu ˛u ˛oith ˛. vo

˛u ˛on ˆ tuay ˆ

˛

gioi ` sa ˛´ yuc ˆ seu ˘ bap

˛

cuo .oc -d˛` coi, o ´ gy ay

d ˛. sung ˆ ngo ˛u ˛` noi ˆ vıch´oi ` ma .uc - tıchd´ ˆ ccaooi

˛ınhm`ua

-dˆ

˛

se ˘ san ´ choc ˘ bloam ˆ doi ˛u ˛˜ miong ˆ veng ˛u ˛on ˆay -d ˛u ˛.oc

bˆ ben

˛

lı ` hua ˆ vie ˆ sıth`en, ˜ ce on -d ˛u ˛. boc ˆ ben˛

Trı. ´ lai . khiaing ˛u ˛` thoi ˛

. vo

˛u ˛on ˆ quaay -d ˛` khoi, ˆ ngong ˛u ˛` hioi ˆ

˛

meu .uc- cıchd´

˛

sua ˛

. lu . vap ˛u ˛` khon, ˆ nong ˆ ngıch´oi ˛u ˛` loi . vap ˛u ˛on,m . thot ˛` kgian,oi ` dhoay . thi

˛

lao ˆ han ˆ toi ` tan . Tha. ˛` gianoivsau ` nsaua ˛˜ sua ˜ tre ˛lo . rkhuai ˛` dhoangung ˜ nha ˛tu ˛

.uthu ˛no ao.

Ch ˛hiu ˆen -d . mue . Hoi! ay -dˆ

˛

e ´ vy ` nhao ˛˜ viung .endˆ tran en -dˆ may ` lımt`a e -d . Nhao. ˛´ luo ˆ luon ˆ lghion ong:C´ ngo ˛u ˛` moi ` ca ˜ cung ´ Tro ˛oi. -D ˛` dung ` tung ` mıtr´ai ˛uul ˛u ˛. coc

˛

ngua ˛u ˛` moi a -d ˛ nhua ˛ loon . quai ˆ doc an -dˆ chen ˆodi . ıth`vong,et -d . lao ´ cy ˜ khung ˆ cong ` nghon ˜ cıg`ıa

˛

nua o.THI:

thıV` ˛u ˛ nong ˆ men ˛´ doi . dan ` rio eng,Nh˘ nhac ˛luo ˆ luon ˆ con ´ muac . hioi ˆen,Kh˘ phac . tiuc ˆ len ˆ hen ` sang ˜ tı ˛u,Ch ˛` ngo ` chiay ˆ bem

˛

hang . troc ` Tio en.Bˆan--D . banao ˛ toon ` than ˆ

˛

Be, ˆan--D . luiao -diˆ

˛

en.Thang.

******HU7.- ˆ TAN

˛

` VU ˆ CO

˛

. TUC

˛

` TU ˆ TRON

˛

U

˛

´ COC

˛

ANHLO . TTANGLYAN OC

Ng . Minhoc -D` Tuai, ˆ that ˛` Roi ˘ tham ´ M4ang . Thau an(11-5-1968)

DIEU-TR` KIM-MI ˆ VAU O-C

˛

. TUC

˛

U-T ˆ MON, .em ˛` cung ´ con.ac

THI:Con -dˆ tren ˆ chgianan . khiu ˆ

˛

no an,M . ne ˛Dioi eu -Di . den ˆ ne ` an,aoMˆ say ˆau -d ˛˜ go ´ lot ˆ tram ˆ than ˆe,B´ lut . ne ˛u ˛ cong ˛to

˛

ma ˆ hay ang.

Page 18: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH34 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 35Y

Gi ˛` no ˆ May, .e -dˆ ven ˛´ coi ´ conac -dˆ

˛

rchane ˛u ˛oi anl` cchoanh ´ conac -d ˛u ˛. tınhb`oc ˆ tram ˛u ˛´ coc

˛

loanh . lyanttang ´ Moc. . mie ˆ len ˆ ce, ´ conac -dˆ tanong .oa.

H ˛˜ coi ´ Thcon!ac ˆ se ˛

.u -d

˛

ao -diˆ nhen, ˆ loan aithˆ khong ˆ

˛

ko, ˆ be ˆ nhconen ˛˜ trung . huang ˆ biong -datth ˛u ˛ tong am. -D´ co ´ pho

˛

lai ` tha ˆ cınht`am ˆ nhot . cuc ung-diˆ

˛

vquanglinhem ˛´ coi ´ chconac ˘ Rang? ˆ coi ´ ınnh`conacl . huynhai -d . te

˛

muy . voi ` cona - sdang ˆ ttrongong ˆ ham ˆon-d .ao -d

˛´ mcao,thanhuc . dac ˆ giau ˛˜ cua

˛

hanh ˆ loon . nguyannhvong, ˛ cung ´ vconac ˆan -d ˛u ˛. boc ˘ anang -dˆ ven ˛´ Moi . ve a

th ˛. huc anh -d ˛u ˛. nhioc ˆ ceu ˆ tong ´ cac, ˆ quong

˛

ta ˛` thiu .en -d .ao-d ˛uc. -D´ cho ˘

˛

cang ´ mxabaonhauach a -d˜ tha ˆ haiayc ˛u ˛ vong . khi ´ thainhau,ac ˆ ham ˆ khon ´ lnhauac ` ndoa ˛oi-dˆ hau ˛˜ con?oi

M . re ˆ that ˛u ˛ tong ˆ tochoam ` can

˛

ccona ´ cai

˛

uaM .e - chdang . chuyiu ˆ

˛

luen ˆ kitrongan ˆ nep . chan ´ sanhungm` ta ˛` ngu ` xan ˛ cua ´ conac -d˜ ga ˆ tay . Cao. ˜ tung ˛` ngu anx ˛ cua, ac -Dˆ Giang ´ Chao

˛

lu ˆ tram ˆ khaian -D .ao -dˆ

˛

the ˛uct

˛

cınh ´ nhcon,ac ˛ cung ´ vconac ˆ chan . nhiiu ˆ treu .ongnghi . trep ˆ men

˛

anh -dˆ cat

˛

nconon ˆ lay ` cıv`a ´ khconac ongımt` -d´ chung ˛ lon y -D . vao ` conımt`a -d ˛u ˛` giong

˛

thoai atch´ Ttrung.anh ˆ gion ´ chao

˛

lı ` mam . nhot ` tra .o -dˆ

˛

ce ´ conac-d . mut ˛ trua ˆ non ˘ lhayang ` nam ˛nghoi

˛

chı ˛ cchoon ´ conacchkhitrong ` bun ˛u ˛´ thoc ˆ le . co ˆ danh.ong

˛

hAnh ˛u ˛ vong .atchˆ hat ˛˜ ınhh`uu -d` ne . tang ˆ ngconlinh,am ˛u ˛` choi .iu

˛

anhh ˛u ˛ong ˆ may ˛` to ˆoi -diˆ

˛

quanglinhem -dˆ

˛

le ´ bıtr´y . si

˛. chu ˆe

ng ˛. chu ´ tru . hkhuynhong ˛u ˛´ ttheoong ˛du . luc ˛

. quyoi ˆen,nen -d .ao -d ˛` phoi

˛

mai . hphenot ˆ loon . man ` ca ´ cconac

˛ua

M .e -dˆ kitrongeu ˆ nep . kan ` ba.yCon ˆ Doi! ˆau -Dˆ Tong, ay, Au, ´ dA, ˆ Nam,au

B ˘ Mac, ˜ tPhi,y, ˆ cat

˛

va . van . trat ˆ then ˆ giane -dˆeu -d ˛u ˛.oc

˛o

v` thınht`ao ˛u ˛ Vong ˆ Co ˛

. cuc

˛

Mua . Che.

˛

cı ´ co ´ ccon,ac acphcon

˛

nhai ˛´ lo .ai -di ˆ hieu ˆeu -d . nhduyao ˛ut -dˆ voi ˛´ Toi ˛uMˆ Thau. ˆ te . cuc ˜ nhung ˛Thiu ˆ Lieng ˆ thınht`eng, ˛u ˛ song e-dˆ ven ˛´ toi ˆ cat

˛

ca ´ tcon,ac ˆ cat

˛

va . van .at -dˆong -dˆ trongeuNgTam ˛u ˛ Von . Han . Tioi. ˆ ıv`ec -d ˛` ngoi ˛u ˛` boi . phchii ˆoittrong ˛du . nhirachiauc, ˆ ngeu ˘ nhian ˆ ngeu ˜ nhio, ˆeu

mˆ nhiau ˆ khueu ˆ nhion, ˆ nhiınhh`eu ˆ teu ˛u ˛´ rong, ˆ conoin` giao ˛˜ phu . nviam ˆ Nay. ˆ gieu ˛u -dˆ

˛

me ` htua . cıth`oc ungch˘

˛

ang -dˆ nen ˆ noi ` trao, ´ lai . giai, ˛u -dˆ

˛

me ` tranha -dˆ mau, al ˆ dchen,an . khai ˆ thcaoon ˆ trıth`ap, ´ phsaoach

˛

chai .ium .ot -d

˛` hoi . le . ctronguy ˜ voi ˆ tho ˛u ˛ong.THI:hCon ˛˜ troi! ˆ cgianan ˜ toi . chung,am

-Dˆen -dˆ ray ˆ hoi ˜ tray ˛vo ˆ ce ung,trconSao ´ Manh .e -di -d ˛u ˛` khong ac?

-Dˆ nen ˆ thtangoi ˛u ˛ chong . niu ˜ nao ung.BAI:

Con ˆ Thoi! ˆ se ˛

.u -diˆ linh,euTrˆ ngong ˛u ˛` roi ˆ loi . nghai ˜ sao?raınhm`ıC˜ lung ` ca ˆ nhot .uc -dˆ bong ao,-D ˛´ chut ˛ ltayun . khai ong - saodau -danh!

nhiBao ˆ neu ˆ khoi ˆ

˛

cho ´ sanh,ungNh ˛` no ˛oi -d ˛´ dua . lai . thap anh -d ˛´ khua on,-D ˛` khoi ˆ long ˆ tram . man ˆ he ˆon,C´ khconac o -d ˛u ˛. thoc ˆ te ˆ Thon ´ Hianh ˆen.

ıV` -d ˛` choi . niu ˆoi -d

˛

ao -dien,M ˛´ conchooi -dˆ phen ˆ

˛

truyo ˆen -D . cao ˛o,ıV` -d ˛oi - tden ˆ moi . mit ˛o,

xuconCho ˆ thong ˆ gitronge ˛` loo . ly.anıV` -d ˛` gioi ˛˜ lua ´ nguy,khuynhuc

M ˛´ conchooi -dˆ Ktrongen ` Hoa,Longy

Page 19: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH36 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 37Y

Nguyˆ nhen an -d˘am -duˆoi ´ hai a,M . conchoe -dˆen -dˆ

˛

me ` ga . koi eu.Rˆoi -dˆ tray ˛u ˛´ coc

˛

tianh eu -di ˆeu,L` vconong ˛´ Moi . phe

˛

nhiai ˆeu - thdau ˛u ˛ong,giıTh` ˛o - ldang ´ khuc ˆ

˛

tran ˛u ˛ong,lınhCh´ ` va ` bang . lac a -d ˛u ˛` long . cap ong.

Con ˆ Toi! ˛` Mu ˆau -d ˛. troi ong,lTin ` sanh ˛´ mu . khiang -Dˆ song ˘ tap an,

Dˆ trchoau

˛

mai ˆ nan,gianayBˆ Mconen .e -d˜ sa ˘ san ` liang . lo.eu-D ˛u ˛` trong ˆ lan ˘ nam

˛

co,quanheoL˘am -di ˆ treu ˛ngo . lai ˘ tram o -diˆ ngoa,euNhi ˆ neu ˛choi ˛u ˛´ quoc

˛

mı ˛ tuu a,Nhi ˆ pheu ˛u ˛ kıtr`ong ´ bieo ˆ ngraet ˛˜ ngo ang.C ˛uu -d ˛` troi ˛u ˛´ phoc

˛

vai ˛˜ vung ang,thTinh ˆan -d .ao -d ˛´ trcanuc ` sinh,hyangvınNh` ` mao .uc - ınh,t`ıch´ıchd´

H ˛u ˛´ vong ` tao ˆ chon

˛

linhuyı -D . Trao ˛oi.-D . lao ` tha ˛

. hiuc . conen ˛oi!thınhT` ˛u ˛ nhong ˆ loan . giai ˛˜ thua ˛oi -diˆ nguy,en

-D . lao ` cha ´ ı,tr`tuınt´anh˛

nO ˛conoi -d´ vo ` nhthaıv`a an.Rˆoi -dˆ hay ˆ loon . trphongan ˆan,Thiˆ chitaien ˆ hen . doa ˆ dan ˆ gian

˛

tan,amNˆ coneu -dem -d ˛u ˛.oc -d . vao ang,

nhCho ˛ bisanhon ˆ vet ˆe -d` chang ´ chanh ˛on.Ng ˛u ˛oi -d ˛` noi ` cao ´ hıg`o ˛on,C˜ noi ˆ cay ˜ toi .am -d . chat ˛ ngquaon ay,B´ tong a -d˜ tra ˛vo ˆ Te ay,Khˆ thiloong ˆ hen . kha ong -dˆ tay ˆ tham an.M . ntaimaiot .an -dˆ gen ˆan,

Mu . mon ` trang ˆ be ˛u ˛´ troc ´ phach ˆ san ˆo ˛u!Con ˛ Hoi! ˛˜ phuu ˛u ˛´ choc ˛´ to ˛u,Cung -d ˛` tung . han ˛u ˛ rong ˆ doi ˛hu . lioa ˆen.

thkhiTrong ˆ se ˛

.u -d

˛

huyao ˆen,M` vcona ˆan -d ˛u ˛.oc ˆ Thian ˆ hen . ı,tr`oM ˛lo ` bong ac ´ tai ˛` bi,uC ˛´ mconuu ` ca ˜ cung ˛´ chonguyuu -d ˛oi.R´ lan ˆ hen ˛˜ coi ´ conac ˛oi!

tkhiTrong . than ˆ ce ˛Tro ˛` chuyoi ˆ

˛

xen ay.thconıaK` ´ lang . ngquaai ay,

Quˆ

˛

chtrongquanhan ˆ son ˘ tac ` lai ˛

. danh,oiS ˛´ chiom ˆ lloeu ˘ang - tranh,duaS ˛u ˛ rong ˛moi ´ tai ´ coc ´ tho ` chi.chianhDˆ phchoau ´ tu ´ muc . boi ˆe,Dˆ choau ˆ tam ˛ thvinhu e -d

˛

u -di ˆeu,lconıaK` ˛Hua .a -dˆ thiot eu,

nhiBao ˆ seu ˛

. nghiu . nhibaoep ˆ leu . tre an.Tr ˛u ˛oc -dˆ conay -d . nhanang an,

lNghe ˛` Toi ˛` Mu ˆ thau ˛ csauthano ung,vınhh`raSanh ´ trung,namoc

M` ray ˆ gau ´ lanh ˆ hıch´ay ung -d . tao am.H ˛˜ ccon!oi ˛ho . roi ´ lan am,Hi . cnhauep ˛´ truu ˛

. thınht`o ˆ ham ´ hooa ˘ang,-D´ lo a -d .ao -d ˛´ suc ˛no ang,-D ˛` nımt`ung ´ thui ˘

˛

bnonam ˘ chi.ıch´angCon ˛ Moi! ´ Tay . huyao ˆ vi,en

Tınht`Trong . Hao ´ ktrongoa ` Hy . Nga ˛u ˛on,Ch

˛

vı ` mao .uc - lıchd´ ´ chy ˛on,- ngDa ˆ lon . ngong ˛˜ thiu . het ˛ khon ´ tho anh.C´ ticonac ˆ then ˘

˛

ang -d ˛u ˛` long anh,Hˆong ˆ Man .e -d˜ sa ˘ dan ` manh ˆ con,oi

Page 20: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH38 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 39Y

Nhˆ loan ` lai ` ma ´ mau . hot on,X

˛

tchiae ˛` mung

˛

nhanh ˛ cung ` thınht`on an.Hˆ lnayom ˛` moi .e -d. phinh an,Ng` phconmaiay

˛

gai ´ phop ˆan ˆ lo,auHi . chnhauep ˆ Bong at-Nha -do,Biˆ

˛

tren ˆ ran ˛u ˛´ khoc ´ lach ˆ dan ` thoo ´ nguy.atH ˛˜ con!oi -Dˆ May . DIe EU-TRI!C´ Phconac ˆ

˛

o--D . Tam-Ko ` ly ` gam ˛u ˛ong,Con - rdem

˛

khai ˘ thınht`ap ˛u ˛ong,M . ngoi ˛u ˛` hchungoi ˛u ˛ long a -d ˛u ˛` thong ` canh ong.Dˆ kirasanhau ˆ mep ´ ha ˆong,C˜ lung ` Thia en -D. vtrongia ong ˆ dam ˛u ˛ong.N . nang ˆ mue ˆ vion . muec ˆ phon ˛u ˛ong,T ˛u ˛ claiong ung -d´ co, . rot ˛u ˛` long a -day.Con ˛ Ngoi! ` lay . ngquaai ay,R´ kloan

˛

treo ˆ the, ˛` koi ` Hoa.Longy- thDem ˆ tan o -diˆ

˛

nem ˛u ˛´ nhoc a,-D ˛˜ no ˆ nang ` gioi ˆ cong ` hung ` voa . dan an.DIEU-TR` KIM-MI ˆAU -d˜ pha an.

trloCon ´ nhiach . hem, ˆong ˆ san ˘ dan anh.M. bane ˛ con ´ nnamconac ˛˜ Mu, . he ˆ cung,oi

thang.

******C8.- ˆ QUONG

˛

AV˘ Phan ` Phong ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao ´ Ngy, . tho ˛` 14oith´ M5ang . Thau ˆ (9-6-1968)an

Lˆ Ke

˛

Niy .em -D ˛´ AN-Huc ` THOA ANH-N˛

UTHI:

N ˛u ˛ong ´ hanh ˆ quangong -dˆ cen ˜ troi ˆan,M ˛u ˛. lon ˛oi -d . lao ´ khuyy ˆ dsanhen an,

hTu anh -dˆ

˛

bie ˆ cet ˛mo ˆ nhiau .em,Bi ˆ ret ˜ nhiano en -d. sinh ˆ pho ˆan.

AN-H ` THOA ANH-N

˛

˜ chU ` chao ˛ Thiu enm . chang, ` chao ˛liu . vet .i -d . tao ˆ nam . ngooi .ai -d` tian ˆen.Th´ Nanh ˛˜ mxinu ˛` choi ˛liu . vet . toi ` than ˆ

˛e -dˆ tanong .oa.

H ˛˜ choi ˛liu . vet . hi˛u ˛ong -d . Hao! ˛˜ choi ˛u -d . tao am

nnam ˛˜ Hu! ˛˜ chconoi ´ lau ˛´ nhon

˛Do! ˆau ˛tho ˆ gie ˛´ hoi ˛uu

dınh,h` ˆau ˛tho ˆ gie ˛´ voi ˆ khiınh,h`o -d˜ gia ´ ngac . ro ˆ moi, ˆoing ˛u ˛oi -dˆ ceu ˆ go ˘ cloang ˆ quong

˛

ha anh -d . giao up -d ˛oi,v ˛´ thınhh`oi ˛´ nuc ˆ hoay . vac ˛´ thınhh`oi ˛´ khuc ac -dˆ

˛

le . vap .i.L . vap . mi ` Tha ´ Nanh ˛˜ nu ´ noi ˛oi -dˆ khay ˆ cong ´ ngho ˜ lıa a-d. via . divinhi . ceu ung -d

˛

phchungınh ´ chıqu´u ˆ phon uba

˛

ao

˛nanh ˛coi ˜ voi ˆ tho ˛u ˛` nong ˆ Lay. . vap . mi ` Tha ´ Nanh ˛u

muˆ non ´ noi ˛oi -dˆ cay ´ ngho ˜ lıa ` va . ci ˜ ngu ˆ xoi ˛ tua ˛` khu ˆoi-D . chiQuangLinhai ˆ mra,et ˆ moi ˆoi - mdi . not ˛moi . ngot

˛

a,mˆ ngoi ˛u ˛` llooi .ap -d ˛´ luc . cap ong -dˆ

˛

nge ` nay ao -d´ tro ˛vo ˆengˆ xoi ˛ vua . ci ˜ du ˆ hiang ˆ nhibaoen ˆ ceu ong -d ˛´ luc am-d ˛u ˛. koc ˆ

˛

te ˛` buu ˆ

˛

raoi -di -dˆ

˛

xe ˛´ vung ˛´ soi ˛´ mu . cang

˛

mua .ottiˆ

˛

quanglinheu -d˜ tha . lo ˜ tngayanh ˛` miu ˆ then ˛u ˛. giong ˛oi.-Dˆ te ` Thai ´ Nanh ˛˜ su ˘ nap ´ raoi -dˆ lay ` "Ca: ONG

QU

˛

A".tDanh ˛` cu ˆ quong

˛

ra ˆ that ˛u ˛` trngheong ˆ ven anhmˆ khoi ´ mioe . ceng

˛

mua ˆ ngoi ˛u ˛` ctrongoi ac -D . Giao aoh ˘ ngang ` Cay. ˜ rung ˆ that ˛u ˛` nhong ˛nhu ˛˜ tdanhung ˛ukh´ nhac, ˛ vung ˆ niquane .em ´ nghy ˜ sıa ˆ sau ˘ cac

˛

nua okhˆ phong

˛

tai ˆ tham ˛u ˛` nhong ˛nhu ˛˜ tdanhung ˛` bu . li

˛

.oid .ung.

H ˛˜ choi ˛hu ˛u ˛ong -d . Hao! ˛˜ choi ˛u -d . tao ˆ namamn ˛˜ Viu! . lec ` cam ˆ quong

˛

kha ˆ phong

˛

chai

˛

phı ˆ tro ˛u ˛ongtrˆ thınhh`en ˛´ ruc ˛u ˛` rom ` hoa, . muıv`ac ˆ con ´ cdanho ´ vo .i,ho . lıv`ac ` dtheoam ˛luu . hoan, . nıv`ac ˆ

˛

honhau,e . ıv`ac

Page 21: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH40 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 41Y

m . quyot ˆ hen ` nanh ao -d´ go ay ´ lap ˛

. hohayuc . muıv`ac ˆonl` xongchoam -dˆ

˛

khe

˛

titaioi ˆ ngeng ˛u ˛oi -d ˛` roi ˘ ngang ˛u ˛oinsaotu ˛o -di ˆ nhiem ˆ ten . thoa . tri

˛u ˛´ coc ´ khai ˆ

˛

co

˛

ngua ˛u ˛oikhac.

Nˆ niquaneu . nhem ˛vu . chıth`ay ˛ phua

˛

lai ` la amcˆ quong

˛

chınhm`ıv`a, ˛ hiua ˆ

˛

chınh,m`eu ˛ biua ˆ lınhm`et achai, ˛ hiua ˆ

˛

ngheu ˜ cıa ˆ quong

˛

la ` vı,g`a ` cha ˛ biua ˆ let amthˆ ne ` mao ˛oi -d´ ldanhung ` Ca ˆ QUONG

˛

cA, ˜ khung ongt ˛. chu

˛

lu ˆ lınh,m`ay ` cham

˛

lı ` vam ˛oi ´ lap ˛

. cuc

˛

ngoua .aic

˛

manh ` tha ˆ Coi. ˆ QUONG

˛

muA ˆon -d ˛u ˛. choc ´ danhanhva -d´ nghung ˜ cıa

˛

nua o, -d´ giung ´ tra . ci

˛

cua ´ vo a -dang-d ˛u ˛. phghioc ˆan ˆ cham ˆ phat,

˛

lai ` ca ˆ quong

˛

xua ˆ phat ´ tat ˛ul` tong ˛

. giu ´ tac, ˛

. nguyu . ven ` thia ˆ vthaet ˛´ noi ´ nxemo, ´ lo anguˆ son ˆ cong

˛

ua -d ˛` ngoi ˛u ˛` nhoi, ˛cu ˛om ˘ nan, ˛u ˛´ uoc ˆong,h ˛thoi ˛o, ´ mao . nhac, a ˛vo, ` nha ˛lu ˛u ˛ dong ˛u ˛. troc . bi .inh.

-D . lao ´ vy ˆ tran ˛u ˛` long ˛ tuu ˛` cu ˆ

˛

tkim,ıch´o ˛` giu au-dˆ nghen ` teo, ˛` sangu -dˆ hen ` ten, ˛` giu a -dˆ tren

˛

te, ˛` lu ˛on -dˆenb´ te, ˛` khu ˆ gianong -dˆ then ˛` gian.oi -D . lao ´ vy ˆ luan ˆ luon on

mutrong ˆ loon ` vai . van . lat, ` ca ˛to . Thiao ˆ len .ap -D. phia, anTh´ lanh . phoc ` vıV`am. . cay, ˆ quong

˛

pha

˛

songsongait ˛u ˛ong ˛´ khung, ˆ phong ˆ bian . khet, ˆ ngong ˘ can ´ giıv`ach atr. thınhh`i ˛´ cuc

˛

nua ´ vo, ` pha

˛

trai ˛u ˛` long ˛ buu ˆ tat . Can. onh ˛vu . viay, . lec ` mam ˛oi -d ˛u ˛.oc -dˆ nen ˛oi -dˆ chen ˆ ton, ˆ chon

˛

ıv` ma .uc - mıchd´ ˛oi -d ˛u ˛.oc -d . that ` giaanh, - mınhd` ˛oi -d ˛u ˛.ocyˆ quvui,en ˆ mgiaoc ˛oi -d ˛u ˛. phoc ˆ thon . nhinh, ˆ loan . mai

˛oi-d ˛u ˛. thoc ´ hai ` moa, ` nha ˛´ lut ` ba

˛

than ˆ man ˛oi -d ˛u ˛. yoc en ˆ˛

on,ch ˛´ kho ˆ phong

˛

ngoıv`ai . cai

˛

thanh ´ giuc . muc ` la ` nham ˛utth ˛` mtronghayoi . giaiot -do . nan ao -d´ cho ˛ thua ˆ

˛ge . loi a

cˆ quong

˛

hıV`a. ˛ thoi ˛pho

˛

luai ˆ luon on -dˆeu -d . nhan .ipnh` butheoang ˆ phong ˆ

˛

trtheooi, ´ ntim,ai ˆ gieu an -do .angiˆ phay ´ lut ` sa ˛

. chu ˆet -dˆ lien ˆ Cen. ˆ QUONG˛

cA ˜ vung .ay.

Nˆ leu ` giaitheoam -do . lan, ` stheoam ˛ lıch,th´o ` theoamngo . cai

˛

mhayanh .ot -d . long ˛

. nuc ao -d´ lo, ` ca ˆ quong

˛

anh ˛´ thut ˛` Moi. ` ha ˆ nhe ˛´ thut ˛` giaioi -do . lan ` pha

˛

xai ´ trao .on,se -d ˛ua -dˆ cen ´ bai ˘at -dˆ cau

˛

cua ´ bai ˘at -dˆau.Th ˛u ˛` thong ˆ nay ˛ coi ˜ troi ˆ ngianan ˆ cay ˜ cung o

th ˛´ cu ˆ quong

˛

ma ` nga ˛u ˛` coi ´ tio ˆ men ˛u ˛. lon ` vam, ` nga ˛u ˛oikhˆ cong ´ tio ˆen - ldi ` giam ` Num. ˆ gieu ´ tra . ci ˆ quong

˛

a ˆay-d´ vung ˛´ loi ˜ ce ˆ cınhb`ong

˛Tua . Hao ´ Thıth`oa ai-t ˛Tu ˆat-

-D .at-- ngDa ` xay ˛ cua ´ tho ˆ˛

me ˛ vkhaikhoo ˛

.ua - hdem ˆ bet

˛

aot` mraang ˛u ˛. ngon ˛u ˛` khoi ´ lac am -dˆ

˛

ınhm`choe -d ˘ac -D .ao,cıth` ´ co ˆ phchian

˛bıal`ai

˛

vngaio ang -di . ngen . duchuocph´ v.v...ı,th´ap

C ˆ QUONG

˛

giA ´ tra . li a

˛to ˛u -d´ lay ` thiong ˆ thaetph´ khat ˛ moi ` la ` dam, ˆ cau ´ pho ˛u ˛ tiong . nhen ˛hou anc

˛canh,

˛cua

˛

tiai ˆ ten ` dai, ` ctrongu

˛

nghanh ` neo ` tan ungrˆ moi, ` ta .an -d´ lay ` thiong ˆ vthaet ˛´ coi ˆ quong

˛

va, ˆ can ´ gio atr. mui on -d ˛oi.

vınhM` ˛` lua ` vam ˛` kua ˆ geu . ngoi ˛u ˛` khoi ´ lac am,ch ˛´ kho ˆ phong

˛

chai

˛

ı -d ˛ mraua . lot ´ thuyy ˆ met, . giot

˛

aiph´ ngchoap ˛u ˛` khoi ´ lac ` ltrongam, uc -d´ ınhm`o - ldi amnh ˛˜ viung . khec ac.

Kiˆ

˛

em -diˆ

˛

lem . trai ˆ ben ˆ mon ˛u ˛ noi ˘ tqua,am ˛uchtrong ˆ ro ˛` hoangung -dˆ vong ˘ vang, ˆ can ´ ngo ˛u ˛` xoi ay

d ˛. nung ˆ Chen ` Thua ˆ That, anh -D ˛u ˛` nganguyong -dˆ so .o,t ˛` gitrongu ˛´ nghoi ` neo ` dan ˆ not ´ cat ˜ vung ˆ can ´ nho ˛ungng ˛u ˛oi -d . tao ˆ dam ´ tsinhhyam ˛` bu

˛

than ˆ van ` sa ˛

. nghiu .ept . dao ˛

. nung ˆ hen ˛˜ tuu ˛u ˛ong -dˆ

˛

le ` cham ˆo -d` tao . cao ˛so ˛do andsanh, ˆ dı,tr´an an -d ˛´ chuc, ˛´ no ` phao

˛

chai

˛

ı ˛tho ` thanh .ith

˛

u -dˆ mo ˛´ loi am -d ˛u ˛. sao!hayocCˆ quong

˛

kha ˆ phong

˛

chai

˛

ngı ˆ vtrongoi anph` song ´ choangang -den -di . quen . mat ´ cay ung -d

˛

tiu .en

Page 22: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH42 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 43Y

Cnghi. ˆ quong

˛

kha ˆ chong

˛

ı ˛no ˛gioi ` thıtr´sangau ˛´ luc, ythuyˆ khet ˛ khoi ˛ moi, ` ca ˆ quong

˛

ta ˛` chu ˆ thtinho ˆ lan ythuyˆet -dˆ thınhm`ınhch´en ˛

. huc ` phanh ˆ vian .ec -do.H ˛˜ choi ˛hu ˛u ˛ong -d . Hao! ˛˜ choi ˛u -d . tao ˆ namam

n ˛˜ Tru! en -d ˛` thoi ˛u ˛` nong ´ coi ˆ l"Xayau: ´ giua ˜ ga . khıth`ao

˛

oibˆ nghem",ong ˜ lıa ` ma ˆ phoi ˆ vian .ec -dˆ ceu ´ co ˆ cong, ´ gio atr. ti

˛u ˛ong -d ˛u ˛ cong

˛

nua ´ Cho. ˛liu . vet . vi ao -D . thtuao ˆ lan amuˆ lon . cap ˆ quong

˛

a -dˆ

˛

gie

˛

trai ˛` nghiu . chep ˛u ˛´ oanongkhiˆ ten ˛` nhiu ˆ tieu ˆ kien ˆep. -D´ lo ` ta ˆ lot ˘ Tham. ˛u ˛ thay!ong

lTrong uc -do - sda ˆ ngo ˛u ˛` coi ` chon ˛ hiua ˆ

˛

cheu,

˛

lı ˘ van uiththeo ˆ hgiane ˛˜ thuu ˆ

˛

le, ` ththeoam . di . thuc, . thınh,th´i .ikh´ nan, en -d˜ pha

˛

trai

˛

qua

˛

nha ˆ gitrongoi ˛˜ thua ˛` coi .ongnghi . cep

˛

chua ´ msanhung ` cha ˛liu . vet .i -d˜ va a -dangch ˛´ kiung ˆen.

H ˛˜ choi ˛ liu . vet . nhKinhi! ˛

. tut . cung ´ co au:KhDung"Trung ˆ

˛

Thong ´ chanh

˛

rı ` Tanh". o -d . chhaiam ˛uCDung"."Trung ´ tho ˆ

˛

ne ´ hoi ˆ hau ˆ tronget -D .ai--D .aoTam-K` Phy ˆ

˛

o--D . cho, ˛ hiaiua ˆ

˛

teu . tan ˛u ˛` vong ` tha ˛

. huc anhchhai ˛˜ Dung"."Trungu

thiıV` ˆ neu ´ no ˆ sen ˛

.u -diˆ heu ` guanh ˆ mong ayhanh -d . thao ˛u ˛` vong ˆ phap

˛

mai . troi ˛lo ˛

.uc. -D´ lo ` ckhia ˆ

˛

anth . cıth`an ˆ

˛

than . quan ´ kha, ˆ dong ´ lam am -diˆ Khiı.g`euth ˛ thua ˛´ hot ˛` hoi ˛

. quot ´ viıth`a . lec ` cam ˜ dung ˆ be . hi

˛Lu. ucdˆ de ˜ quai ´ quyıth`a ˆ phen ap -d . luao . cat ` Thung anh-D .uQui--Diˆ beu . gii ˆ cham ˛ khKhiun. ˘ qukheat ´ viıth`a . lec amdˆ be . ngi ˛ trung . thınhT`e. ˛u ˛ rkhiong . rong ˜ quai ´ thia, ˆeus ˛. kiu ˆ

˛

em -diˆ

˛

vem ` la ` nhchoam . nghdanhe ˜ cıa

˛

tua ˆ˛

cho ˛uc;khkhi ´ kho ˘ quan ´ la ` lxaam ˆ nhan ˛˜ bung . can ´ cho ˆ tan ` vai a

thi . Ngı.ch´en ˛u ˛` sıth`oi ˆ sot ˘ quang ´ nga, ˛u ˛` loi .ai - trınhd` .englung, ˛u ˛` lıchth´oi ` ham ˛ non ´ nhoi, ˛ nung ˆ kheu ˆ nong oi

ch

˛

˛

ao ˘ bat . li ` mKhisai.am ˆ mıth`ıchth´en . vioi . sec ˛ho ˛o

-dˆ ththadungkhoaneu ˛´ mu ` lua . lat . che ˘˛

nghiang emlminh; ´ chuc ˘

˛

ang ˛ dua, ˆ viau . vihayec . phec˛

cai ˜ lung amng ˛ ctrongo ´ giai

˛

nga ˛o. -D´ lo ` nha ˛ung -diˆ mtrongeu .otv` cıakh´ai . canh

˛

sua ˛

. thiu ˆ dung.trungeuTr

˛

nhquaai ˛˜ cung ˛on - tden ˆ choi ˆ chet ´ hoc aih` tung, ˛

. lchou ` lmay,a ` ca ´ Thio ˆ Lieng eng

˛

hung . Pho.

˛

aihiˆ

˛

nheu ˛vu ˆ Thay: ˛u ˛.ong--Dˆ khe ong - cdem ´ phai ˛u ˛´ coc ungnh ˛cu ´ hai .oa -dˆ Thai.choen ˛u ˛.ong -Dˆ che

˛

cı ˆ cam ˆ gian ˛um ˛

. cuc ˆ gAiınh.b`ong ˆ tay . nhao ˛˜ quung

˛

la anh -d ˛u ˛ongnhien -d ˛ bom ˆ kong ˆ quet

˛

la ` gAianh. ˆ tay . nhao ˛˜ mung ˆamac -d ˛u ˛ nhiong ˆ ken ˆ quet

˛

a -d ˛ bom ong -diˆeu ´ Dac. ˆ muau ˆondˆ khau ˆ dong, ˆ caiau ´ tho ˆ

˛

the ˆ vem ` hoao . bac ˛´ craot ungkhˆ thong ˆ

˛e -d ˛u ˛.oc. -D´ lo a -d. luinh . lat, ` ca ˆ cınhb`ong

˛

uaT .ao-H´ Soa. ˛

. lu ` sanh, ˛

. du

˛˜ su, ˛

. ru

˛

sui, ˛

. smay,u ˛

.u -d ˛u ˛. soc, ˛

.uthˆat, -dˆ gınhm`doeu ˆ tay . mao ˆ mam ´ cong

˛

nua ´ Thio. engLiˆ lueng ˆ luon ˆ von ˆan -dˆ ven ˛´ ngoi ˛u ˛oi -d ˛` loi, ` nkhia ` tao amhˆ strongon . tach, ˛tu ˛u ˛ong -dˆ vien . thiec . len ˛u ˛ cong, ´ ıch´o

ngcho ˛u ˛` vchooi . Chat. ˛o -d ˛` tung ˛u ˛ rong ˘ Thiang engLiˆ leng ´ nuc ` cao ung -dˆ ven ˛´ ngoi ˛u ˛` toi . loi ˆoi, - vdem . chat ˆatti ˆ ben . hiac ˆ den ˛ mung, ` tia ˆ ben . vac . chat ˆat -d´ co ´ bo ˛oi-diˆ leu ` cham ˘

˛

thiang .en.Th´ Nanh ˛˜ xinu -dˆ

˛

le ˛` gioi a ˛ chon ˛hu ˛u ˛ong -d .ao,ch ˛liu . vet .i -d . tao ˆ nnamam ˛˜ vu ` gia a ˛ ton ˛tu ˆ lon ˛´ nhon

˛

o.luiXin -diˆ

˛

then, ang.

******NHI9.- . VEM . VU A -D

˛

UC -D . CO

˛

NGUA

˛

U

˛

OIH

˛

U

˛

ONG -D .AONG . MINHOC -D ` TuAI, ˆ that ˛` Roi ˘ tham ´ M6ang .au

Thˆ (10-7-1968)anTHI:

Page 23: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH44 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 45Y

B´ thach

˛

tao ˛u ˛nhoi ˛o -d

˛

tuyu ˆ set ˛u ˛ong,Ng . gicaooc ´ ba ˛gioi ˜ thtrauua ˛u ˛ong;Ng ˛u ˛` mutuoi ˆon -d . cat ˛mo ˆ nhiau .em,Cˆ quong

˛

ca ˆ vphuong . nan

˛

eo -d ˛u ˛ong.-D ˆ PHONG

˛

U

˛

CHONG

˛

U

˛

QUONG

˛

B-AN ˆan-D . chao ` chao ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi -d` trungan -d˘

˛

ang-d˘

˛

ang.Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . Boi! ˆan -D . sıv`ao ˛´ mu .ang

Tam-K` Phy ˆ

˛

o--D . vo ` ca ˜ sınht`ıv`ung ˛u -d . ne, ˆ gien ang -danhˆ nayom -dˆ

˛

ce ´ nho ˛ung -diˆ ceu ˆ dan . dan ` do . bay

˛

chao ˛uhiˆen -d . tre ˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛` thtuong ˆ han anh -D .ao -dˆ

˛

khe

˛

oivˆ ngap ˜ nha ˛˜ lung ´ muc

˛

goi ˆ choi ` chun ˛ Vun. . miay ˆ len ˆe,ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi -dˆ tanong .oa.

Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . giTrongoi! ˛` no ˆ Bay, ˆan-D .ao -dˆ ngen ˛

. tru ˆ ngen . clinhon ˛ nho, ˛ chung ˛hiu ˆen -d .emu . hoi ˜ tay ˛u ˛ tong ˛u ˛. nhong ˛mu . ngot ˛u ˛` chanhoi ˆ than anhthi ˆ ththaet ˛u ˛ yong ˆ ceu ´ ngem,ac ˆ boi ˆ cen . canh ´ emac -dˆ

˛

eh` huyan ˆ tren ` chuyo . nghınht`trongen ˜ thıa ˆ ınh.t`am

Nˆ cay ´ Giem!ac ˛˜ lua ´ ngouc ` thai ˆ nhe an -danglotao . tan, ˛` nu . toi am -dˆ ngoen . cai

˛

canh, ´ hemac ˜ thay .antr . cong ˆ

˛

man . giıng`at ˛˜ tu ˛` nu . toi am -dˆ ten ´ phongac -d .aoh . canh

˛

nhıv´ınh,m`ua ˛u -dang - trdi ˆ cen ˆ khtreau ˆ tayongv. ıng`in, -d ˛uc -d .o -dˆ

˛

ve ˛u ˛. lot ˆ ven ˜ mo ˆ ctamon ˆap -dˆ chen ˆoca -d ˛u ˛. hoc ´ roa ˆong.

C´ emac ˛ Muoi! ˆ dchoon ˆ tan . noc ˆ hay ˛u ˛ongc

˛

thanh ´ hai ` canoa ˛lu . nghiac . muep, ˆ mchoon

˛

anh -dˆatnˆ nhay ˛mu

˛

anh -dˆ Thuat ˆ Nghian ˆ ngeu, ˛u ˛` ngoi ˛u ˛` anoih ˛u ˛ yong ˆ cvui,en ´ phemac

˛

lai ` tsaoam .ao -d ˛u ˛. thoc ˆenh ˛ hon ` Phoa.

˛

Ch-ai

˛

cı ´ tho ˆ nhe ˛ hon ` moa ˛´ toi .ao -d ˛u ˛.ocho` can

˛

thanh ´ hai ` moa, ˛´ xoi ˆ day ˛

. lung . xai ´ lom ` nang ˛u ˛ocdnon ˆ tan . ctrongoc

˛

thanh ´ hai ` Coa. ´ themac ˛nghu ı,

qutrong ang -d ˛` ngoi ˛u ˛` toi ˛` su ˛sinho -dˆ len ´ truc ˛u ˛ongth` hoanh, .at -d . kitrongong ˆ sep ˆong, -d˜ ca ´ lghiaio .ainh ˛˜ lung ´ thuc . bsuyanh

˛

thı ˛´ hoi, ˆ rau ´ nghikinhut .em -d ˛oicxemınhm` o -d ˛u ˛. voc . toen ` chayan ˜ cung ` von ˆ phap

˛

lai ˆoim . lot ˆ Nhai.am ˆ kheu ˆ vong . lay, ` rsaoam ´ kinhutnghi . nhem ˛˜ lung ´ thuc ˘ trang ˆ nham . cvinhuc

˛

dua ˆ tan .ochˆau - nhdem ˛˜ nghikinhung . bıqu´em au ˆ xay ˆ hay .anhph´ muuc ˆ don ˆ ctrongan

˛quTrongınh.b`thanhanh ang

-d ˛` hoi anh -D .ao -d˜ ca ´ kghiaio ˜ ly . nhai ˛˜ lung ´ khuc

˛

ıth´ao-d . tao ˆ nham, ˛˜ hung ˆ thoi ˆ suong ˆ nhot, ˛˜ trkhiung ˛ngo .ai

vicho . hoec ˘ dang ˛u ˛ chong ´ phanh ´ giap,

˛

khai ˆ

˛

cho ungNsanh. ˆ kheu ˆ vong . lıth`ay ` rsaoam ´ nhut ˛˜ kinhung

nghi . bıqu´em ´ Cau. ´ thaio ˆay -d ˛u ˛. soc ˛´ mu . ınhm`ang -dav . toen ` lan ` nga ˛u ˛` goi ˛u ˛ mong ˆ chayau, ˜ cung ` bon . nhi ˛ungc´ dam ˆ bo ˆ ngoen ` lai ˆ koi ´ lxaeo ˆan -d ˛u ˛` chong ´ gianh ao.Nˆ kheu ˆ long ˛uu y -d ˛u ˛.oc -diˆeu -d´ lo ` kisaoam . toen ` vian .echo ˘ dang ˛u ˛ chong ´ phanh ´ giap

˛

khai ˆ

˛

cho ´ sanh.ungHi . gien ˛o -dˆ cay, ´ lemac ` nha ˛˜ hınt´ung ˛uu,

nh ˛˜ Thiung ˆ chen ˛´ duc, ˆ muau ˆ don ˆ khau ˆ cong ung -d˜ la anh ˛˜ ngung ˛u ˛` coi ´ nhio . vem . lu ` sam ´ tang

˛

ngo .on -den -D .ao-dˆ

˛

chchoe ´ vınnh`sanhung ao -d´ co ` hung ` coa ` tiung ˆen.C´ emac -d˜ tra ˛u ˛ thong anh, -d˜ tra . ton ˆ ı,ch´am

x ˛ung -d´ Thchoang ˛u ˛.ong -Dˆ che ˆ nhap . thian ˆ let . Cap ˛oPhQuan ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao y -D .ai--D . hao, ˜ tay ˛

. ınk´u -daonhınhm`xem ˛hu ` Thiang ˆ sen ˛´ cu ´ tro . trong ´ vach ˛´ nhoi ˛on

lsanh .ap -d ˛` Thoi ´ -anh -D ˛´ hmaitronguc . nhau, ˛ phung

˛

aikhiˆ nhem ˛u ˛. mtrongong . khioi ˆ nhem ˛u ˛. vong ˆ me . ınhh`atth ˛´ vuc ˛´ moi . ngoi ˛u ˛oi -dˆ

˛

ve . tren on -d . hao . tanh ´ phong.acHi . gien ˛` co ´ lemac ` nha ˛˜ ngung ˛u ˛` hoi anh -d .ao, - tdem ˛` tu ˛ut ˛u ˛ long ` nhanh, ˛˜ hung . giot ˆ long ` rgieoanh, ai -do -day -dˆ

˛

es ˛ soua . choan -d´ mam . gia ˆ tong ˆ tot ˛u ˛oi, - cdem ˆ tray en

Page 24: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH46 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 47Y

m

˛

lanh ˛u ˛ong -diˆ cen

˛

giua ˆ dong ˆ tan . Vioc . Cet. ´ emac-d ˛` tung ˛u ˛ rong ˘ vang ao -D . lao ` thtua ˆ yan ˆ

˛

them ˆ tre, ˆontr´ manh . troi ´ nhiach .em

˛o -d ˛` vıV`oi. . may ` ca ´ phemac

˛

aicˆ xan ac -d. linh . lai . trap ˛u ˛ong, -d ˛u ˛` long ˆ voi ` ma .uc -ıchd´

phcho ˆ sminhan ´ tang

˛

o, -dˆ

˛

thchoe ˆ nhe ˛ thon ˆ ray ˘ang:mtuy ˆ ngoi ˛u ˛` moi ˆ vioi . khec ´ nhinhau,ac . vem . chungucqui ˜ lung ` xa ˆ day ˛

. nung ˛u ˛´ hnon,oc . phanh ´ chouc -dˆatn ˛u ˛´ dchooc, ˆ tan .oc. -D

˛` mung . cac

˛

ram . rut ` ngee . rai ˆ loi ˛ob ˛u ˛´ tioc ˆ then ˆ can

˛

ngua ˛u ˛` thoi ˆ Thie ˆ hen ` hanh oa.Tr´ nhiach . cem

˛

ngua ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong -D . hiao . then ˛oir ˆ nat . nang ˆ re, ˆ nhgo,camat ˛ trung ˆ cen ˜ voi ˆ tho ˛u ˛` nong ˆayl` ca ˜ toi . mam, . vioi .ec -dˆ teu . ham ˆ Cet. ´ mo ˛ nua ` mao ach˘

˛

tang . canh, ´ no ˘ nang ` mao ` kha ˆ dong . liu ´ houc anghˆ con, o -dˆ dem ` nai ` mao ` kha ˆ nhong ˛u ˛` long . choai anh

xmaibanminhınhb` ´ lan . Nhan. ˛ lung ´ thgiaouc ˛` coi ungph

˛

trai

˛

nhquaai ˛˜ trung . man ˛ nhto,ua ˛˜ cung ˛ non ˘angch´ nhay, ˛ung -dˆ dem ai ˆ Phu.am

˛

tınhb`ai ˜ sınh ´ suang ˆotnh .an -d.inh -d ˛u ˛` long ˆ moi ` tia ˆ then an, -d ˛` bung ˆ chon onn´ nong

˛

ay, -d ˛` khiung ˆep -d

˛

phmang,hoangam

˛

khoanaiththadung ˛´ phu,

˛

trai ˆ tam ˜ tınhb`ınh ˆ nham ˛du ` nong ˛u ˛ocm˜ mai ˜ luai ˆ lan ˛ chtronguu ˆ luo ˆ lan ˛ vuu, ˛u ˛. nhquaot ˛ungth´ nhac ˛˜ gung ` nhanh, ˛˜ nhkheung ˛˜ rung . coquanhachuˆ khon ´ ngouc ˘ ngoan ` teo ˛` thu ˆap -dˆ chcao,en ˆ lo ˆ choi ˆol˜ luom, ˆ luon ˆ phon

˛

giai ˛˜ tu ´ chanh ˆ cat

˛

nua ˛u ˛´ Noc. ˛u ˛ocluˆ luon on - ldem . mai ´ mat

˛

ngchoe ˛u ˛oi -d ˛` soi, . sach ˜ choemuˆ don ˆ khan, ˆ hong ˛` tron ´ nhach ˛˜ ngung ˛u ˛` ngoi an -d ˘ap,khˆ phiong ˆ gien . nhan ˛˜ ngung ˛u ˛` coi ˆ thau ´ vuc ` cao ´ mai on-d ˛. nung ´ do ` dai, . trep, ` vuon, ˆ luong; ˆ luon ˆ phon

˛giai ˛u

nguyˆ then

˛

cuy

˛

nua ´ lo ` na ˛u ˛´ doc; ˆ chau . cat ˜ khung ong-d ˛´ dut, ˆ bau ˛´ cuc ˜ khung ˆ rong ˛` doi, ˆ phau ˛ coi ˜ khung ongkhˆ do, ˆau -dˆ cot ˜ khung ˆ chong ay. -D´ lo ` sa ˛´ mu . cang

˛

ua

ng ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong -D . phao

˛

lai ˛uu ´ theo.noiyhınhH` ` thai ˆ than ˆ

˛

ne ˆ lay ` ta . cham,˛

tı ˆ ton . cai omˆ may ˛u ˛ noi ˘ ram ˆ coi ˜ trung ˛vo ˆ ve ˛´ coi ´ bat . mui, ˛u ˛. con aih ˛˜ thuu ˆ

˛

ne ˆ say ˆ ctrongong

˛

hanh ˛˜ Hvi.uu ˜ nuay ˆ doi ˛u ˛ongn´ trıqu´o, . nong ´ vo ` nsinhhya ´ lchoo ´ ty ˛u ˛ ccaoong

˛

a,ch ˛o -d ˛` bung ˘ nat ´ pho

˛

tchosinhhyai ˛du . kıch´chouc,

˛

y,vcho . chat ˆ mat, ` pha

˛

nsinhhyai ´ choo -d . chai ´ choung,-d . lao ´ lchoy, ˜ phe

˛

mchoai, . ngoi ˛u ˛` nıV`oi. ´ mo ` taa -d ˛u ˛.oc-d ˛` loi ˛ niuu .em -d´ vung ˛oi ´ nghy ˜ s-ıa ˆong -d ˛oi -d´ sang ˆ -ongnıV` ´ mo ` htaa ` tranh ` son ˛´ mu . Thiang ˆ Lieng ˆ giaoeng

ph´ Co. ´ nho ˛vu . mtaay ˛´ khoi ˆ hong ˆ

˛

tho . ven ˛´ nguoi ˆ gon ˆoctruyˆ then ˆ cong

˛nua o.

C´ mtaai ` Ba ˆan -D . vao ˛` nua ˆ leu ˆ len ` ba

˛

than ˆ

˛

le, ` cha ˛onnh ˛lu, ` cha ´ tua ˆ

˛

ce

˛

cua ´ vemac ` ca

˛

nhua ˆ loan .ai.THI:

mcaoMa ˛´ bioi ˆet -D . lao ` cao,aL ˛ua -d

˛

vo ` mang ˛u ˛` hoi ´ pha

˛

sao;aiV ˛u ˛. biot ˆ

˛

thuyen ˆ ten ˛` tu ˆ cham ˘

˛

ang -d .ong,Tr` lnoneo ˆ toi . tuc anh -d ˛` xao.ungL . lanh ` sung ˛u ˛ tuyong ˆ thoaet ˛u ˛soi ˘ac,D` dao . nat ˘ mang ˛ quua

˛

a -d . mep au;Muˆ lon . quai ˆ xe ˛ chnoiua anh -d .ao,

chTa ˛` Tao -d ˛. hoi . Boi an -Dao.BTHI AI:

S´ cach ´ co ˆ "Tiau: ˆ kxaen ´ phy ´ (1)uc",Thˆay -dˆ

˛

ro ˆ troi ´ khanh ´ co;quanhucTren -d ˛u ˛ong -d .ao -d ˛´ luc ˆ dan o,Thi . ten ˆ thiam . trvaiıch´en ` mo ˛´ noi en.Ngoai -d ˛` doi ˆ tuau ˆ

˛

toi en -d. via .i,Vao -D . rao ˆ thchungoi

˛

nghuy ˜ nhıa an;Mon ˘ xan ´ thac .it -d˜ ca ˆan,

Page 25: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH48 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 49Y

C˜ cung ˆ nuan ˆ doi ˛u ˛˜ thtinhong ˆ han . lai.auTınhT` . Hao ´ boa

˛

hoao ` chsanhai ung,Ph . That ´ Tianh en -dˆ ceu ˜ xuung ˆ phong am;

dikhaiHoaLong ˆ ken ` tam,yL . Caoap -Dai -dˆ

˛

e ˆ than ˆ bam

˛

trua an.Tˆ Phan ap -d´ no ˆ ven ` tang ˆ gion ao,Thanh -D ˛u ˛` long ` tha ˆ

˛

e -d . nguyquyao en;C ˛ giQuano ´ lao ´ phy ˆ

˛

truyo ˆen,C ˛´ lukinhtheou . bat ˆ

˛

nguyon ˆ htuen anh.ThDo ´ Danh . lu . thap ` hoanh .at -d .ong;

Chi ˆ Quieu -Di ˆ heu . the ˆ Cong ˛Quan,oˆ hthanhAm ` vıkh´ung ˛˜ vung ang,

ltheoNoi y -D . vao . toen ` phan ˆ

˛

tho ong.N ˛u ˛´ xaooc -d . dong ˆ tre ˆ thong ˆ cay .an;L . yang ˆ ren ˆ trtrongoi ˘ anh;tinhang

caiAi ˜ cung ´ tho ˆ ınh,t`atChuyˆ

˛

then ` thanh ˆ bat ˛ thiuu . ngınhm`et ˛u ˛` tu.oiQuyˆ vuet ˛

. khot

˛

troi ˆ tan ` cu ˆ thau uc,Tho´ tat . nghiınht`oi . tep . truc ´ troi an;

vımT` ao -d . lao ´ quyy ˆ nen ang,R` len ` song ˛ tua ´ bchoanh ˘ ngang ˛u ˛` xoi ˛ua.C` bion ˆ kiet ˆ sep ˆ thong ˛` cua ˜ toi .am,C` thon ˆay -d ˛` thbioi

˛

am -diˆ linh;euPh . Tiat ˆ cen ` phon

˛

hai . ınh,m`aL` ngam ˛u ˛` dsaooi ˆ que ˆ ınht`en -dˆ sanh.ongBiˆ het ˆ ngoi . htuo ` hanh .oc -D .ao,Tr´ nhanh ˛ung -di ˆ ngeu . xuy

˛

ao ´ gian;acD ˛u ˛´ choi ˛ Ton ˛u-Ph . Ngu .oc-Hoang,L` trong ˆ gan . rot ˛vua ´ men ` van ˆ minh.oGiup -d ˛` voi ˛´ coi ˆ ınhtr`ong -d .ao -d ˛uc,Giup -d ˛` boi ˘ tang ˆ tham ˛´ luc ˛u ˛ tri;ong

Di . tret ˛` dthamu . suc ˆ si,anıTh` -d ˛` soi ˜ he ˆ khet ˆ tnguyon ˛u ˛ tong an.

Muˆ con ˛´ thuu ˆ ce ˛´ thuu ˆ tran ˛u ˛oc -da,Muˆon -d .o -d ˛oi, -d . ngo ˜ xong;choaNh ˛˜ ıg`ung -d ˛oi -d˜ ma ˘ vac ong,

thoınhm`ınhCh´ ´ khat

˛

moi ˛´ hoi ong -d . tha.ongAi

˛

u -d ˛u ˛. khraıth`oc˛

moe .anh,Ai ˘ mnoan ´ mat

˛

te ˆ tham an;ttuAi . dinh ˛u ˛˜ thtinhong ˆan,

S˜ ve ˆ ne ˛u ˛´ nhnonıtr´oc ˆ han ˛u ˛ nhong an.Con ˛to . thai ˆ hgiane anh -d .ao,Ph

˛

tıtr`ai ˆ cham . khiu

˛

liao ˆ mien en;Gi ˜ mau ` con ´ nai ˛

. tio ˆ khien en,Nh . rınhm`e ˜ su . trach ˆ duyan ˆ htuen anh.-D ˛` cung ˆ chau ˆ rap ˆ nghisanhoi . mep ˛oi,-D ˛` mmanghoangung . tot ˛´ lui;haioi-D ˛` tingheung ˆ huyeng ˆ ngen . bot ui,

lXa ˆ chan anh -d . sao . sut ` khui ˆ nong en.H˘ cang ˆ nguyau .en

˛

TrOn ˆ ten ˆe -d .o,tminhCho ˆ giam

˛

khai ˆ

˛

kio ˆ nep ay;nhiBao ˆ nghieu . chep ˛u ˛ong -d ˛` gung ay,

Tr` con ˆ quong

˛

a -d

˛

lu ` nga ` siay ˆ theu ang.Ch´ ıch:th´u

trXe(1) ˛u ˛oc -da -dˆ

˛

sauxeo, -d ˛` nung en -dˆ

˛

theo.o

******"N10.-

˛

˜ HCHUNGU ` LOA" ` TIA ˆEN -D.INHNG . MINHOC -D ` TuAI, ˆ that ˛` Roi ˘ tham ´ M6ang .au

Thˆ (10-7-1968)anTHI:

LIEN -d` ttuaai

˛

tiua ˆ sang,thuet

Page 26: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH50 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 51Y

nHOA ˛vo ˛u ˛` xuon ˆ han ´ nhe . vuy ang,THANH -d ˛´ cdouc ˆ ngong ˛u ˛` Thoi ´ thianh .en,M ˆAU -d ˛ hon ˛u ˛ song . kha ˘ san.giangap

LI ˆ THEN-HOA ANH-M ˆ chAU ` chao ˛Thiu enm . Chang, . mi

˛` cung ´ nemac ˛˜ phu ´ Nai ˛˜ HChungu oa.M . cot ˆ cay ˆ

˛

tho . tu ` lan ´ ssuma ˆ hoae, -d ˛ quom

˛

akˆ Cet. ´ hemac ˜ thınnh`ay . kat ˜ vy ` pha ˆ tan ´ tach ˛` phung ˆan

ttrong ˛` giaiung -do . Lan. ´ banuc -dˆ cau, ay ˆ lay ` ma . hot .otgi ˆ hkhiong, . giot ˆong -d ˛u ˛. trgieooc ˆ vong ` mao

˛

anh -dˆatph` msau ˆ mau ˛ bo, ` nen ˛´ mut ˆam. -D´ lo ` giaia -do . than ˛unhˆ Tat. ˛` mu ˆ tram ˛tho ` canh ˆ vay ` la ˆ lan ˆ lan ˛´ lon en. -D´ lo agiai -do . than ˛´ Giaihai.u -do . nan ` khay ˆ nhong ˛lu ´ truc ˛u ˛oc,m` la . trachiaai ˛` nhung ´ tanh ˛` cung ` tanh, ˛` nung ˛oi -d ˛om-dˆ nhay ˛˜ lung ´ txanha ˛u ˛ toi ˆot -d . Giaiep. -do . nan ` ınhch´ayl` giaia -do . man ` ma . ngoi ˛u ˛oi -dˆen -dˆ phay

˛

ngai ˆ

˛

trang onglen ˛to ` cang ay -dˆ

˛

sımt`e ˛

. hıchth´u ˛

. nhop ˜ Bquan.an ˆ giay ˛oc´ cemac ´ tho ˆ

˛

nhe .an -d

˛u ˛. soc ˛

. thu . cat

˛

cua ˆ cay ˆ

˛

tho . vkiau ac ˛o -D . ngao ` nnayay ´ Nchung,oi ˛˜ HChungu ` noa oirieng.

-D` ranh ˘ tang ˆ cat

˛

ca ` lanh ´ nha ´ nhanh oc -dˆ heu utnh ˛.ua

˛tho ˆ can ˆ Cay. ˆ nhay ˛` ro ˆ be ´ sam ˆ lau ong -dˆ mat .e,nh ˛ nhung ´ vanh ˆan -dˆ cham ˆ choi, ˆ voi ˆ lsanhan ´ la, ´ va ˆankˆ het ˛

. mop . tot ` xinhang -d . mep ´ mat

˛

ve ` shoaa ˜ be ˘at -dˆau-d ˛ quom,

˛

sa ˜ be ˘at -dˆ nau ˛ mhoaoi ` ka ˆ tet . Thu. ˛hu

˛

oinh´ canh ´ bio ˆ tet ˛` thu ˆ can ˆ may . Lra?oc ´ ca ´ bio ˆ tet ˛` cu anhcˆ may . cHoara?oc ´ bio ˆ tet ˛` nhu ˛

. sua ˆ cbatinhong

˛

cua aytrˆ

˛

Qura?o

˛

ca ´ bio ˆ tet ˛` thiu ˆ chen ˆ mat . klinhoc ˆ tet .u -dˆ˛

e- ldem . mai ` vui . ngngoni . hotaothanhot . tac ˆ toananh` cam ˆoc?

Cˆ vay ˆ lan ` ca ˆ nhay, ´ vanh ˆ lan ` nha anh. -D .ai--D .aong` cnayay ˜ thung ˆe.

-D .ai--D . nguyao ˆ then

˛

tuy ˛` Vu o-C ˛. vuc ˆ xan ay,

Thai-C ˛

. huc ´ Nhsinh.oa ˛ khiung -d˜ tha ` manh . tot ˆ gion ao,r ˆ toi ˆ gion ´ lao . nai ˆ

˛

phchiraay ´ Cai. ´ emac ˛ phchioi! ´ cai obi ˆ nguyet ˆ then

˛

tuy ˛u -dˆ khau ˆ Nong? ˆ kheu ˆ giaiıth`ong,-do . than ˛´ khbau ˆ gibaoong ˛o -dˆ Cen. ˜ nhung ˛ khhoau ongkˆ quet

˛

Na. ˆ ceu ´ quo

˛

ma ˛´ coi ´ ho . Hot. .ot ˆ lay ` gia ˆ cong

˛

uam . tuot ˆ hoan ` Han. . phot

˛lai ` ha . giot ˆ nhong ˛lu ´ sbanuc ˛o,

ıth` -dˆ giaien -do . nan ` cay ´ cemac ˜ nung ˆ ten ˛` tu ˛` gquayu ottr ˛vo ˆ ce ˘ ban ˆ

˛

on.C´ lemac ` ma . khot ˆ coi ˛

.uc ˆ cam

˛

vua ˜ tru . cu ankhˆ Non. ˛˜ HChungu ` ngoa ` xay ˛ lua ` ma . ctrongot acnh´ Tanh. ˛` nhu anh ˆ Nay, ˛˜ HChungu ` soa ˜ ke ˆ het . giot ˆongl` cchoanh ˆ

˛tho . ngu ` van . nan ˘ sau.am -D´ lo ` ma . dıth´ot .u

Ch. ti . mam ˛u ˛.on -dˆ

˛

gie

˛

cchoıchth´ai ´ khemac

˛

thoi ˘ mac ˘acvˆ ve ˆan -dˆ he anh -d . lnghihayao ˆ kinhe -diˆ

˛

cen

˛

Nua ˛uHChung ` xkhioa ˛ lhayua ` ca ´ phchiac ´ ngai ` nayay

ch˘

˛hang .an.C´ cemac ´ lo ˜ ce ` nhon ˛´ lo: ´ tisanhuc ˆ chen, ´ taung

c` svuichiaung ˛´ khot ˆ

˛

tro en -d ˛u ˛` hong anh -d . rao, ay -daymai -d´ co, ˛

. nhuc . choc ˘

˛

mang ` khlaogianang, ˆ kong ˆ

˛

e.Trˆ cen ´ To on-S ˛Thu anh-Mˆ dau, ˛u ˛´ coi o -dˆong -d . nao ˛˜ lu ˛uu.Oi! -D ˛` loi ` ma . giot ˆ ngac

˛

du ` Hai. ˆ hiet . Gitan.ıth`ep ˛o -day,rtan ˆ loi . hiai . Nep. ˛˜ HChungu ` troa ˛lo . vai ˛´ coi ´ lem,ac aludo . tiat ˆen -d. thiinh ˆ nhien ˆ sen, ˘ Ngac .oc-H

˛ phu-Cung echuˆ

˛

Man. . dac ˆ vau ˛´ tdanhoi ˛` ru ˆat -d ˛ gion

˛

nhan, ˛ungtdanh ˛` chu

˛

tı . gam ´ vop ` mao . cot ˆ cuong .oc -d . chai ung,thcho ˆ giane -d ˛u ˛.oc ˆ

˛

on -d. dinh, ˆ tan . khoc

˛

oi -diˆ mlinheu athoi.

H ˛˜ coi ´ phemac ´ nai ˛˜ Chu! .i -dˆ

˛

le ˛` khuyoi ˆ chungenc´ nemac ˆ cen ˆ go ˘ mang ` htua ` thtronganh ˛` buoi ˆ

˛

noi ˆay.C´ emac oi!

Page 27: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH52 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 53Y

BTHI AI:Chi ˆec ao -D . khoao ´ lat ˆ then ˆ tan .uc,L´ siy ˆ meu ˆ rau ˛gua . lot ` trong ˆan,

hQua ˆoi ´ nach ˛u ˛´ noc . dan an,Th` canh ong -d˘ quac

˛

sa ˛´ gom ˆ Tan ˛u-Ton.lınNh` . kiai ˆ tsanhep ˆ don ˜ vı ang,

C´ ıg`o -dˆ lau a -d´ lang ˛ danh,uuAi - khaidau ˆ

˛

ıth`o -danh!schiaAi

˛

e -dˆ nhphuiphanhaiat, a!cAi ˘at -d ˛´ ruut . rot ` xa ˛u ˛ thong .it,

trgieoAi ˆ mong ` mu . tit ˛u ˛ lai,ongGiˆ khong ˆ trong ˆ

˛

quo,

˛

kha ˆ sai,ongnhiBao ˆ nsanheu ˛ro ˆ hoat ` cai ˆ phu.ong

Rˆ coi ˜ chung . ngiu . tuc ` hgiamu am,Rˆ coi ˜ thbitrongung

˛

tham ˆ le ˛u ˛ong,N ˛˜ snhiu ˆ cong

˛

thınht`anh ˛u ˛ong,Tˆ xlinham ˛ cua ˜ Thiung en -D ˛u ˛` thong ´ sanh.acNay -D .ai--D . thuao . han ` Thianh en-ly,N ˛˜ namu -dˆ nhong ˛´ tiıtr´ut ˆ then an,

msinhHy . kiot ˆ nep ˛troi ˆan,Ng` nan ˘ tham . ho ˛u ˛ vong . phi ˆ Thian ˆ Lieng eng.

THI:H ˛˜ coi ´ emac ˛ Coi! ˆ go ˘ lang en,Kh´ mo ` la am -d ˛u ˛. moc ˛´ nmongoi en,L` ngong ˛u ˛` tıv´oi ˛

. tro ` dung ˛u ˛ong -d .ong,Gi ˛˜ chu ˆ dbatinhat ˛

. mung ˆ nong ˆen.Thˆ Choi . hi . sen ˜ ge . lap . khkhiai ´ Chac. ` cao ac

Chem, . gluii ´ phot . luc . thinh, ang.

******TTU11.- ´ LUYANH . MEN .ANG

NG . MINHOC -D ` TuAI, ˆ that ˛` Roi ˘ tham ´ M6ang .auThˆ (10-7-1968)an

THI:T` bong ´ txanha ˛u ˛oi -d ˛u ˛. som ˘ mac au,

tınCh´ ˛` mung ˆ bay . cac

˛

tianh ˆ dao,euTh ˛u ˛ong -d ˛` gioi ˛˜ lua uc -d ˛` khnguyoi ˆon,Gi´ thang ˆ nıud`e ˛u ˛ long .ai -D .ong -Dao.

THANH-H˛

U -D .AO--D

˛

´ CHUC

˛

ON-QU ˆ LAN, aoch` chao ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi.

-Dˆ Lngheay ˜ dao . Phay: ´ map ˆ von ˆ lo ˛u ˛. -ongCh´ csanhung ˘ vıtr´an ˆ lo ˛u ˛. (1).ong

Ng ˛u ˛` trsanhoi ˆ then ˆ lgiane ` ta . mam . cot ´ vai

˛

ohuyˆ nhet .uc -dˆ

˛

lue ˆ chuyan ˆ

˛

cutrongen . luoc ˆ chuyan ˆ

˛

entuˆ han ˛u ˛` Trongon. -dˆ cay ´ co ´ nguyai ˆ nhen ˆ ban

˛

than ˆ

˛

ce

˛

uamˆ ngoi ˛u ˛` toi, ˛` vu . chat ˆat -dˆ thtinhen ˆ tan, ˛` thu ˆ

˛

phe ach -dˆenhlinh ˆon -dˆ pheu

˛

cai ´ mo .ot -diˆ

˛

lem ˛ huu ` ngtronganh oiT . Hao ´ Muoa. ˆ cchoon ai -diˆ

˛

em ˆay -d ˛u ˛. quanglinhocchiˆ dieu . cıth`eu, ˆ ttuan ´ luyanh . men . Trang. en -d ˛u ˛ongttu ´ luyanh . men . khang, ˆ cong ˛u ˛ rcaonono ˛` thung ˘

˛

am,c˜ phung

˛

tai ` thuy ˛` koi ` hoy, . xuac ˆ that ˆ hoe . nhac . thap ˆe.Nh ˛thu ˛` koi ` ny ˆay, -D ˛´ Thuc ˛u ˛.ong--Dˆe -d .ai ˆ xan a,

m ˛ro . phong ´ map on -dˆ

˛

hbane ` vchoanh . sanhlinhanch´ dung ˆ de ` vang ˛u ˛. khquaot

˛

nhoi . cip ˆau ˆ tro ˛u ˛. thooc, atc˜ troi ˆ can ˆ vau ˆ lminh,o ˆ men . tot ˛` sung ´ lang . thanhan

hcao, ˆ luytuau . tien ˆ nep ˆ toi ´ tai . lao . Thai anh--D ˛ucnguyˆ nhen an -d˜ ta ˛` lu ˆ bau .i -d ˘ dtrongımch`am . giuc ˛oi.

Ch ˛hiu ˆ ngen ` lnayay ` ma . thiot ˆ

˛

seu ˆ vo, ` nga aysmai ˜ thidoe ˆ

˛

seu ˆ tro ˛tho anh -d .ai - sda ˆ Trongo. -d´ to, oml . vai ` chao ˆ to ˆ yoi ˆ huyeu ˆ nen ˘ chang ´ phanh ´ lap ` ta .inhtˆ Tam. ˆ tam . nhıth`inh ˛ don . suc ˜ le . yang ˆ Nhen. ˛ don .ucl . yang ˆ len, ˜ Tre ˛` moi ˛´ thoi ˆ suong ˆ Thot. ˆ ne ˆ cen ´ co au:

Page 28: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH54 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 55Y

"Nh ˛´ thiut ˆ chet ˛phu ´ tgiaiap ` tung ˆ mTuy(2).sanh"am .otvi . rec ˆ dat ˆ de ` nhxemang, ˛khu ˆ mong, ` pha

˛

choımt`ai-d ˛u ˛. troc . von . ctrongen ´ khai ˆ song ˜ tre ˛lo . cai o.

chınhCh´ ˛hiu ˆ ngen ` mmangnayay . bot . mo ayt ˆ holinhoi .at -d . hong ˘ ngang ` hay, ˛khu ˆ biong ˆ chet ˆ so ˛ua,khˆ biong ˆ set ˜ nge ˛ung - ldi ´ nuc ` cao, ˜ ınhm`ınhch´ungkhˆ biong ˆet ˘ uan, ˆ thong, ˛vo ` tia ˆ heu ´ coa ˆan ˛so ˛

. kiu . nen aocutrong . soc ˆ vong, ` na ˆ kheu ˆ cong, ˆ phan

˛

cai ´ mo .otph ˛u ˛ phong ´ nap ` Nao? ˆ nheu ˛thu ˆ me ˜ kiıth`ai ˆ nhep ˛on

lsanh ` ma . kiot ˆ vep ˆ do .ung.L˜ mongao ˛u ˛´ strongoc ˆ cho ˛hiu ˆen -d˜ tha . pho ap,

cˆ choımt`an -d ˛u ˛.oc ˆ chan ˛´ cung

˛

sua ˛

. thu ` canh ˆ long, ` ba ˛u ˛oc-dˆ chau

˛

ı -d. tinh am -d. thinh ˆ Nhan. ˛ cung ´ tai am -d. tinh, ˛ucl` tha ˆ tran . mu, ` tha ˆ tran . su ˜ ce ´ mo .ot ˆ chan ˛´ phung ´ hiat .en,ho . xuaac -duˆ

˛

thoi ˆ lınht`at . duc . houc, . tac ˆ

˛

tray ˛` uu ˆ tre ˛u ˛.oc˛cho ˆ thau ˆ Ban. ˘ chang ˘

˛

khra,ımt`ang ´ mo ` ba ˛u ˛´ loc en -d .enh. ci ˆ trchoap . Ton ˆ Phan ´ bap,

˛

vao . che ˛hiu ˆ ltrongen uc-d . trlanıkh´oc ` thian, ˆ chitaien ˆ hen .oa.

N ˛oi -dˆ Lay, ˜ qua,ınnh`ao -d´ ckhenang ´ hiac ˆen-d . ce ˜ nhung ˛ nithanhu ˆ nen, ˛Minhoi -D ˛u ˛` cong ´ vo

˛

re ˛

.ucr ˛o. -D´ lo a ˆ chan ˛´ cung

˛

cua ´ thac ˛` coi ˆ phuong -dˆay -d

˛

vu, ac˜ khuyung ˆ nhen ˛˜ hiung ˆen -d . hie ˆ muen . noi ` chao ˛uahanh -d´ chung, ˛ ımt`ua -d ˛u ˛.oc ˆ chan ˛´ rung, ´ ban ˆ cen ˆ mong a

sımt` ˛

. ku ˆ quet

˛

a, -d ˛` nung

˛

lan ong.Ch ˛hiu ˆ nen ˆ nhen ˛´ co ˆ nau ˆ "May: . hiac . hen ˆo ˆ

˛

-anM . hiac ˆ

˛

hen ˆ (3).vi"o -D´ lo ` ma . sot ˛

. giu

˛

rıchth´ai ˆ rat ˜ ro angvitrong . cec ˆ luyphuong .en -d . Cao. ˆ nhan ˛´ chut ˘

˛

nang end` ngung ˜ vu . ti ˆ cıv`(4),an ´ thac ˛uc -d´ so e - ldem . chchoai ˛uhiˆ nhen ˛˜ chung ˆat -d . loc ˛ truu ´ ngu ˜ tu . lang . phuc

˛khu, o

ma -diˆ teu ˛´ nsauuc ˆ Lay. ˜ mao ˛` chchoung ˛hiu ˆ nnamen ˛u.THI:

T´ manh . ctusongang ´ kho ´ chi,oTˆ pham ` tam .inh -d. linh ˆ huyo ˆ vi,enNh˜ nhquanan ˜ phtrungkhaiınhth´ı

˛u,

S˜ the ˆ tray ˛u ˛` chsanhong ˘

˛

hang . kan y.THI:

Tr ˛lo . luyxanhnonai . thuen ˆ thoc ˆan,Ch ˛` khchoo ´ tach . thouc ´ phat ` tham an,-Dˆ

˛

ve ` mao . hot . siot ˆ Tieu ˆ cen

˛anh,

Ngˆ voi . ngi ` nan am -d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ phong ˆan.Thang.Phˆ chan ´ ıch:th´uPh(1) ˛u ˛ phong ´ luytuap . khen ˆ thong ˆ

˛

e -dˆ choemsiˆ met, ` ınhtr`a -d .o -d .ao -d ˛´ thuc, ˆ cminhong

˛

chua ung-csanh ˜ rung ˆ khat ´ biac . nhnhau,et ˛˜ ınhtr`ung -d .o ˆay

khˆ thong ˆ

˛

e -dˆ sichoem ˆet.T(2) ˆ cat

˛

ca ´ phac ap -dˆ cdoeu ´ tai ˆ ngconam ˛u ˛oim` ra.sanha

Ch(3) ˘

˛

lang . ıv`rao ˛o ˆ

˛

chan, ˘

˛

rang ˜ ro ` ıv`ang ˛otrtrong . thang ´ nhai

˛

ho ˛ ditinhon .eu.Ng(4) ˜ vu . ti ˆ gan ˆ com ´ ho: ` hanh, . kie, . teu,

˛

oi,nen.

******TR12.- ´ NHIACH . CEM

˛

CUA

˛

PHQUANO ˆ

˛

OTH ˆ GIONG ´ LAO Y

NG . MINHOC -D ` TuAI, ˆ that ˛` Roi ˘ tham ´ Bang

˛

ayM .au-Thˆ (8-8-1968)an

GIAO-TONG -D .AI--D . THAO AI-B . KIM-ACHBTINH, ˆan -D . chao ` chao ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . ban.tamoiTHI

-D. luinh . tat ˛u ˛ cquanong ˜ thoi ´ phanh am,

Page 29: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH56 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 57Y

Ho˘ khaiang -D .ai -D .ao -d . ko ` tam;yM´ tray ˛` voi . chuyan ˆ

˛

cen ˛ nhquio ˛ut,Ch˘

˛

phang

˛

Chai ˛ Nhon ˛on ˘ khat ´ lo am.Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi, - ldang ´ nhuc ˛ sanhon

khˆ khon ˆ

˛

cho ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . voi ao -D . htuao anh -dˆ

˛

ec ˛´ vınhm`uu a -dem -d ˛´ mtuuc ` ba ˆ coi ˆ long . quap

˛

tra enphˆ phan ˆ

˛

o -d . nho ˛ Bıth`sanh,on ˆan -D . khuyao ˆ chen ˛hiu ˆen-d . hie ˆ muen . noi en ´ thy ˛´ truc ´ nhiach . cem

˛

ua -d ˛u ˛ song ˛

.ugiaitrong -do . nan ` vay ` pha

˛

tthanhai . tlinhinh am -dˆ

˛

te ˛

.uvˆ ctasaoıv`xeman ´ tro ´ nhiach .em ˆ may, ` tra ´ nhiach .emˆay -d ˛u ˛.oc -dˆ

˛

ve ` thao ˛` koi ` ny ao -dˆ voi ˛oi -D .ai -D . KTamao yPhˆ

˛

o -D . ckhitrongo, ´ tac ˆ

˛

cho ˛uc -D .ai -D .ao -d˜ tha ` ınh,h`anhc´ chac ´ thanh ˆ

˛

e -d˜ xa ˆ day ˛

. ctrongung oi -dˆ Viat . Nam,etng

˛

ho ˆ thımt`au ˆ khay ´ cquanhuc

˛

thua ˆ se ˛

. cu ` Thiung enL´ my ˛´ thoi ˆ triau .et -d

˛u ˛. coc ˛sio ˆ meu ˆ lutrongau . tuat ˆanh ˛u ˛` ngon ˜ ho ˆ chuyau ˆ

˛

hen ´ trıth`oa, ´ nhiach . mem ˛oi -d ˛u ˛.octh` canh ˆ trong ˆ quen

˛

va .i.S ˛. hu . toc . cap

˛

chua ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . trongoinhihai . kem ` dy, ˆau -d ˛u ˛. nhibaooc ˆ nheu, ˛ phung

˛

thai ongsuˆ tot ˆ chon

˛

vı ` la . trap ˛u ˛` cong

˛

Cua ˛ hiQuano . cen ´ so e- ldem .ai -D .ai--D . Tam-Kao ` Phy ˆ

˛

o--D . mo . tot ˛u ˛ claiong ˛uuc´ nhanh ˛thu ˆ ne ` sıth`ao, ˛

. hu anh -d . phao ˆ

˛

tho ˆ giong ´ lao yc

˛

chua ˛u -d . mue . moi ˛´ troi . von .en -d ˛u ˛. Noc. ˆ kheu ˆ vong .ay,c˜ nhung ˛lu ˛` doi . cay

˛

ua -Dong-Ph ˛u ˛ Chong ˛u ˛ong-Qu

˛

lan, aC ˛ sQuano ˜ bie ˆ then ˆ

˛

the ` manh . cot ˛ tquano ˆ tham ˛u ˛ong- mdi ˆat.

THI:-D´ thang ˛u ˛ khong ´ tach .uc ˛trongo -d ˛oi,T ˛u ˛ luong . Thiat en -di ˆeu ˆ viay . chec ˛oi;Khuˆ mat ˘ cat ` trang ˆ cong ` thang ˆ ray o,

nhiBao ˆ nghieu . quep

˛

cha ˆ don ` khong ˛oi.

BTHI AI:thıaK` ˆ se ˛

.u - hdang ˆ khnguyoi ˆon,N . nho ˛ ton ˆ xam ´ trao . khon ˆ lon ˛u ˛ong;

tıTr´ ` dai ` muu ˆ phon ˆ tro ˛u ˛ong,Ngo` vai ` Thiong ˆ luen . khat ´ to ˛u ˛` giong

˛cha ˛on.

hıCh´ ` chanhung ˘

˛

sang ˛` llaoon y,N ˛

. btango ˆ khong ´ lo . thuy ˆ danh;anPh

˛

chai ang -d` hoanh . chac ˘˛

ang -danh,khAi ˆ daion . sai ˛ ghixanhu -dˆe.

Cang -deo -duˆ˛

boi ˆ men ˆ bie ˆ

˛

khen ˆ

˛

o,C` vxaang ˛` voi ˛

. huc ˆ ko ˆ be en;thquangVinh ˆ le . kho ´ bo ˆen,

Ph˛

Thtayai ˛u ˛.ong -Dˆ se ˘ nap ˆ cuen . troc ˆan.Khuyˆ chen ˛u -d . ce ´ tho an ˆ phau

˛

ai,Ph

˛lloai ˛u ˛` thong ˆ dan . khhayai ong;

-D ˛` mchoung ˛` to ˆ hlinhoi ˆon,trXem ` tho ˆ se ˛

. bu

˛

tao ˆ ton ˛u ˛ lai.ongThˆ me ˛´ bioi ˆ tnamet ` nai ˛˜ liu .et,C´ raio ˘ chang ´ thuyanh ˆ hchunget oa;M ˛mo ` gitrongan ˛´ quoi ˆ thoa,anNˆ trcaoeu ´ nhiach . nem ˛u ˛´ nhoc ` na ˛˜ lu ˛uu.Tr ˛u ˛´ coc

˛

khanh ˆ

˛

do ˆ mau ˛ ı,tr´hayuuBuˆ

˛

Hoi . nga ˛u ˛ don ˆ sau ˜ dı, ˆ quan;auMuˆ xon ˆ hay . phanh ´ toanuc an,

gtayChung ´ sop ˛uc -doi -dang -d . tao am.N ˛˜ HChungu ` thınht`oa ˆ schiaam

˛

e,C` vung . dan ˆ ban ˆ bion ˆ

˛

men . nhot a;VlinhUy ˆ CO

˛

. ra,banUCCˆ co ˆ vong ˛u ˛. khot

˛

oi ´ hai ` ha ˛u ˛` nguyon en.Phˆ tran ´ nhiach . cem ˛duyo ˆ gen ˆ tay .ao,- thınht`Dem ˛u ˛ hoong ` bai ˜ thao ˆ danh;an

Page 30: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH58 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 59Y

Dˆ xau ˆ vay . lan ´ try ˛u ˛` thong anh,bSao ˘ sang ˆ cong

˛

thanh ´ muınhb`ai ˆ non am.-D ˛` ngung . bai ˛u ˛´ khoc ´ kho ˘ than ˆ le .o,-D ˛` lxaoung ` chıv`ong ˆ nguy;giano- thDem ˆ van ` cao

˛

ı,tr`tuanhV. bthai ac ´ tai ˛` biu -diˆ

˛

em -dˆau.-D . lo a -d . ko

˛

se ˆ ngau ˛u ˛` khoi ˆ

˛

o,V ˛´ lot ` vmonga ˛´ chot ˆ tro ˆ luam an;C ˛´ tnguyuu . loi ˆ phoi . trat ˛ung,Ng ˛u ˛` trtuoi ˛u ˛´ phoc

˛

phxemai ˆan -d´ ho ˛on.-D ˛` khoi ˆ khong ˆ

˛

kho ˆ cong ˆ man ˛o -D .ao,Ng ˛u ˛` toi . mınht`oi ˛´ boi

˛

ngao ˛u ˛` tu;oiNh ˛` no ˛koi

˛

se ´ dang ˘ mat u,Khˆ mong ` laiu . cai ˆ ınh.m`theophuongTr ˛u ˛´ koc

˛

te . toi

˛

thkhoanınht`o ˛u,Tr ˛u ˛´ vioc . cec ˆ xong ˛su ˛

. vu . toen an;-D´ lo a -d .ao -d ˛´ quang,vinhuc

ngCho ˛u ˛` nituoi . hchoem ` Nang ˛˜ Chung.uTr ˛u ˛´ nhoc ˛˜ cung

˛

hanh ˜ hai ` ttangung oc,Ng ˛u ˛oi -d . tao ˆ dam ˛kho ´ doc ˛than;o

cıV` ` huyung ˆ nhet .uc -dˆ bong ao,sNon ong -dˆ

˛

mam ´ hau, . ho ` phang ˛xoi ˛u ˛ong.- nghDem . li ˛

. luc ` pham ˛u ˛ cong ˛´ truu ˛

.o,G´ thtinhop ˆ nan ang -d ˛o -dˆ bong ao;

rTuy ˘ cang ˆ thiong ˆ

˛

pheu ˛u ˛´ cao,ocNˆ ceu ˛` pho ˆ

˛

to ˆ tre ˛u ˛´ csauoc .ong -dˆong.Ch ˛hiu ˆen -d .e

˛ phtrongo . san ˛

.u,L˜ banao ˛ tuon ˆ tan ˛

. htuu anh;N ˛˜ trnamu . mon .ot -diˆ

˛

len anh,Tren -d ˛u ˛` long .ap -d ˛´ kuc ˆ thet ` vanh . ngi oi.-D ˛` lolyoi . htrongan ˆ lolyoi .an,

Ph . nithanhan ˆ choen -d´ nithanhang en;Nh` giNama ˛˜ mu . mot ˆ gioi ˆeng,

hıKh´ ` muung ˆ thuon ˛Ro ˆ Tiong ˆ ven ˆ can on.Kh´ vınhm`ep ` hao ` tranh ` hon .anh -D .ao,-D´ ngang ˛

. thukhenoi ˆ han

˛

chao ´ chanh ˛on;niThanh ˆ len ` ca . lot ` ra ˛u ˛ong,vTrong ong -d .ao -d ˛´ luc . trap ˛u ˛` phong . huc ˛ung.

Ph

˛

nhai ˛´ ro ˘ nhang ˛˜ phung ˆ tuan ˆ

˛

troi

˛

e,Gi ˛˜ trua ˛u ˛ong -d ˛oi ˘ sat ˜ nguy;giane

chıV` ˛ thung ˆ cue . hoc . ka y,Ph

˛

nai ˆ den .ung -D .ao -d. viquiinh . lec am.Qu

˛

mua ˆ kon ˆ cet ˆ chan ˆ pham ˆ nan ˛u ˛oc,Cˆ muong ˆ thon ` canh ˆan -d ˛u ˛. choc

˛

truyı ˆen;C

˛ngua ˛u ˛oi -d .ao -d ˛´ thuc ˆ uyam en,

Ch´ tanh ˆ cham ´ cınt´anh ˛duyo ˆ den ˘ ıu.d`at-D ˛` vung . voi ˜ chiraa ˆ heu ˘ hang ai,Tr ˛u ˛´ coc

˛

anh -d ˛` phoi

˛

trai ´ khai ˆ so;ongsSang ˆ phong

˛

cai . conay -do,T ˛u ˛ vlaiong ˛˜ chung ˘ tac ˛

. tru o -d˘ xap ay.M . thot ˆ he . nsaue ` tiay ˆ nep ˆoi,Ti ˆ nep ˆoi -d ˛` thayoi -dˆ

˛

Thoi ˛u ˛. Ngong ˛u ˛on;Sˆ Thitrongong ˆ luen . tuat ˆ han ˛u ˛on,S´ Thsoiang anh -d ˛´ cuc ˜ troi ˆ han ˛u ˛ chung.ong

Sau -dˆ Bay, ˆan -D . khuyao ˆ chen ˛u -d . mue . moi .otl ˛` cuoi ˆ coi ung:

M . soi ˛

. tru ˆ then ˆ giane -dˆ ceu ´ mo . quyot ˆ nen angs ˘ xap ˆ mep, ` ha anh -d . vong a ´ cıch´y

˛

ngconua ˛u ˛` phoi

˛

aithu . vtrongoc ` quyong ˆ nen ang -d. luinh .at ˆ chay,

˛

ı -d ˛u ˛.ocph´ bhuyat ˘ tang ˆ thlinham ´ thianh . khen ˆ bong . mi

˛` to ˆoib ˛voi . dat . lcheuc ˆap -d´ tho oi. -D ˛` cquanbiung ung -d ˛ungl . nhquan,ac ˛˜ chıg`ung ˛ua -dˆ nen ´ so e -dˆen.

Page 31: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH60 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 61Y

Bˆan -D . banao ˛ lon ` chanh ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oiv ˛˜ tung ˆ ham ` chanh anh -D . Thao. ang...

******T13.- . SANG

˛

U -D ˆ HDUNAMO ANH -D .AOMinh-L´ Thy anh-H . Tuoi, ˆ that ˛` M21-7oi .au-Than

(14-8-1968)THI:

V . phAN ´ tıtr`tuap ´ mom . thot oi,H . lANH ˆ tram ´ ınch´ai -d˜ msaya ui;THI ˆ mEN ˆ mon ˛ngo

˛

chgayo ` beo at,S

˛

biU ˆ

˛

chthuınngh`eu ˘

˛

ang -dˆ

˛

doi ˛oi.V .AN-H . THIANH ˆEN-S

˛

BU, ˆ Tan ˘ chang ` chao ˛uThiˆ men . vang, ` cha ˛hiu ˆen -d . hao ˛˜ luu ˛u ˛˜ phong ai.

Ch ˛Thiu ˆ men . chang, ˛hiu ˆ hen ˛uu -d . trao ang,L´ Try, ˆ trihaian ˆeu -d . nai ˆ tioi ˆ cep ` bung ˆoi -d ˘ xap ˆ day ˛

.ungnˆ gen ˆ vam ´ gisan,giangoc ˛˜ cıng`u ˛u ˛ thong ˆ

˛

mo, ˆ ınngh`ayn˘ cutrongam . thoc ˘ trang ˆ bam

˛

thı ˛oi, -d˜ tra

˛

mquaai ˆaykh´ vcoquanhuc ` ca ˜ lghiung . nhai ˛˜ vung ˆ nhvinhet .uc

buvui ˆ dtrongon ` long . sich ˛u.Ch ˛Thiu ˆ men . chang, ˛hiu ˆ hen ˛uu -d . trao ang! -da

lsanh ` ngam ˛u ˛` soi ˆ trong ˆ cen ˜ thoi ˆ ngiane ay, -dˆau -d .oitr ˛` choi an -d .ap -dˆ mat, ˆ moi . ngot ˛u ˛oi -dˆeu ˛ mtrongo . bot ˆoic

˛

hoanh, . tac ˛

. ınhm`u -d . choat -d ˛` hoınh,m`oi . bac . hoi anc

˛

tanh . thap ˆ

˛

e -d . btrongınhm`at ˆ coi

˛

anh ˆ Day. ˆ rau ˘angmuˆ von . day, ˆ rau ˘ khang ˆ muong ˆ von . lay, ` nha ˛ungth` phanh ˆ gian ´ ngac . hio ˆ

˛

treu ˛u ˛´ coc ´ hiai ˆ

˛

ceu

˛

thua ˆ nhe an,thˆ tray ˛u ˛´ coc ´ thai ˆ cay

˛

thua ˆ nhe ˆ lan, ` tram ˛u ˛´ vioc . lec amc

˛

thua ˆ nhe ˆ caiaian, ˜ cung ´ mo . hoot ` bai ˜ phao˛

lai ` mam .otvi . ıg`ec -dˆ

˛

le . hai

˛˜ choıch´uu -d ˛` Thoi. ˆ nhe ˆ han ˘ quiang ˛u ˛oc-d ˛` ngoi ˛u ˛` loi ` ma . trot ˘ nam ˘ nham, ˛ gung ˆ lam . vbaai . san au

ng` ngan ` cay ´ mo ˆ haiay ˛u ˛ong -d . Dang. ˆ cau ´ ho ˛u ˛ong-d . chang ˘ nang ˛˜ mua, . trot ˘ nam am -dˆ voi ˛´ thoi ˆ nhe ˆ lan ad` nhai, ˛ung -dˆ voi ˛´ voi ˜ tru . cu ´ kho ´ mchiac . khoot

˛

angkh ˘ thac ˛` nhgianoi ˛ngu ˛

. cquaphiua ˛ sua ˆ˛

thoa.oKiˆ

˛

em -diˆ

˛

lem . mai . kiot ˆ sep ˆong -d ˛` ngoi ˛u ˛oi -dˆ

˛

el` phı,g`am

˛

chai ang -dˆ

˛

xe ˆ day ˛. cung ˛ nhua ` ta, . lao . sap

˛

annghi . consanhep, -d

˛

che ´ rau, ˆoi -dˆ

˛

nhe ˛˜ sung

˛

nghian .ep-d´ lo . chchoai ´ giıng`ung ˛˜ thu . hu

˛u ˛ong -d ˛oi -d ˛` Thanoi. oi!nˆ cheu

˛

cı ´ nhibaoo eu -d´ Tıth`o .ao-H´ khoa ˆ consanhongng ˛u ˛` lraoi ` nchiam ˛coi oi -d ˛` noi ay.

H ˛˜ phuu ˛u ˛´ hthay,oc ˛˜ duyuu ˆ chthay!en ˛uThien-m . chang ˛hiu ˆ hen ˛uu -d . trao ` khang ˆ phong

˛

lai anh ˛˜ ngung ˛u ˛` coi ´ niquano .em ˆ Nhay. ˛o -d´ so ˛

. hiu . dien .enctrong ˛ua -D .ao, -dˆ ngen ` giay ˛` no ` lay ` ba ˘ chang ˛´ cung .u

thˆ˛

e.-D ˛´ trung ˛u ˛´ thoc ˛` thoi ˆ hie . ten . bai, ˛

. giuc ´ ngac .onˆ len ˆ may ˘ That ´ manh ` ınnh`a -d ˛` noi, ˆ len ˆ tay ˆ Tham anhm` xa et -d ˛oi, -d ˛u ˛. nhoc ˛vu . ımt`ramayay -d ˛u ˛. coc ´ vmayai as ˛. ru

˛

ui ˛o -d ˛` Noi. ˆ kheu ong -d ˛u ˛. voc . hay ´ lraoa ` nga ˛u ˛` voi .oiphˆ phe ´ tan ai ˆ thong ˆ mat

˛

la ` ra

˛

Rui.

˛

rmaymay,ui

˛

ui -dˆoiv ˛´ ngoi ˛u ˛` quoi ´ than ˆ long y -D . khao, ˆ cong ` non ˛˜ mua ` na ´ lo ale -d ˛u ˛ nhiong ˆ cen

˛

luua . nhat ˆ quan

˛

ca ˆ tong .oi -dˆ thay oi.Ti .en -dˆ Bay, ˆ Tan ˘ gang ˛ toi . phang ai -do` Can ˛o-

PhQuan ˆ

˛

o-Thˆ Giong ao-Ly - thdi ˘ viam ˆeng -dˆ bong ao-dˆong -d . cao ´ tac

˛

miınh ˆ mNamen . bot ` ththiai ˆ han ˛uu.THI:

Th ˛` xoi ˛ua -d˜ la ˘ kam

˛

rae -di,M . got ´ hsananh ` ma . tot ´ thi;uiG˜ pho ´ hach ´ cat ˆ chianau ˆ quen ˆoc,Nh. cip ˆan -d ˛. voi ´ ho . toi ˛u ˛ tri.ong

sNon ˆ gong ˛goi ˘ trınht`am ˘ ham .o,

Page 32: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH62 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 63Y

-D . phao ´ chmongap ˛` ngho ˜ nhıa ˛´ vi;utNh˜ ha ˆ tet ˘ tam ˛ xchoo ˛´ phung .an,

laoGian -d˜ ca o -Dˆ Tang ˛` Bi.u-D˜ la ` sa ˛u -dˆ kho, ´ hia ˆ

˛

ceu ˆ "Nghau: . hich anh ˆ lay abˆ

˛

phon . nghan", ˜ lıa ` tha: ˆ nhay ˛˜ cung ´ mai ` tha ˛u ˛` nhong ankhˆ muong ˆ thon ˆ hiay, ˆ

˛

nheu ˛ung -diˆ theu ˛u ˛` nhong ankhˆ dong e -dˆ

˛

me ` hia ˆ

˛

neu, ´ nhoi ˛˜ lung ˛` thoi ˛u ˛` nhong ankhˆ tong ˛` nung ´ voi, ` la ` nham ˛ung -diˆ theu ˛u ˛` nhong ankhˆ lıchth´ong ` Bam. ˆ Tan ˘ rmongang ˘ mang . chuyot ˆen

cduNam

˛

phua ai -do` can ´ kho ´ hac ˛ mon . chuyot ˆ Ten aycdu

˛

TTamua . v-ang ˆ phe ˛u ˛ diong . TTamen .ang -dith

˛

ckinh,ınh ` phon ai -do` lan .ai - tdi ˛´ tkinh,u ˛´ ınht`uth ˛u ˛ vong, ` tha ˆ thau . map . nghikinhoi . buvuiem ˆon

qutrong ´ kha ˛u -dˆ

˛

le am -dˆ te ` hai anh -D . ngao ` mai.ayThˆ buoi ˆ

˛

soi ˛ngo . Bo, ˆ Tan ˘ chang

˛

bı ˆ nhiay ˆ leu ˛oi,h . ngen ` quiay -d. cinh ` ton ´ ngai . lo ˆ dau ` Bai. ˆ Tan ˘ xinanglui -diˆ

˛

then, ang...

******G14.-

˛

U

˛

XONG

˛

KHUA ˘ KAC

˛

THTUY ANV˘ Phan ` Cong ˛ PhQuano ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao ´ Ngy, .oth ˛` M25-7oi .au-Thˆ (18-8-1968)an

THI:nNon ˛u ˛´ thiıv`suyoc ˆ keu

˛

nhe an,Lam -den -d . lao y -d˜ dlua ˆan;

ngAi ˛u ˛` moi ˆ nen ˛u ˛´ thoc ˛u ˛ dong ˆ tan .oc,Khˆ leu .ai -d` tchokiaen

˛

lo ˆan.T ˆ

˛

ONG-LY -D .AI--D ˆ LONG E-VAN-DUY .ET,L˜ chao ` chao ˛hu ˛u ˛ong -d . chao, ˛nhu ˆ san ˜ mı, ˛` chung ˛hiu ˆen-d . hie ˆ muen .oi -d` trung.an

Lao -dˆ tren ˆ hgianan ˆ vnayom ` giao ˛` no ` lay ` ıv`a

t ˛. nhu . than ˆ tray ´ nhiach . cem

˛

ınhm`ua -dˆ voi ˛´ Coi ˛Quanoc˜ nhung ˛lu . hınhtr`ich anh -d . cao on - ddangdang ˛ vo, ac˜ thung ˆ

˛

ttheoe on ´ muy ˆ xon ˆ day ˛. cung

˛Giua ao-Tong

Ly-B . nach, ˆ Len ao -dˆ tren ˛u ˛´ Toc ` GiTamoa ´ vao a -d ˛u ˛.occhuˆ

˛

phan ˆ le ˛` coi ˆ nxin,au ˆ gien ˛` no ` Lay ˜ hiao . dien .enphˆ van ˆ trvio ˆ clinhen ˛tro ˛u ˛´ choc ˛hu ˛u ˛ong -d . vao ` cha ˛uhiˆen -d . mue .oi, -dˆ

˛

ce ˛moi ˛ho ˆ met . toi ˆ cınht`am ˜ nhung ˛unh ˛˜ chıg`ung ˛hiu ˆen - vdang ˆ phap

˛

vai ` sa ˜ ve ˆ phap

˛

trai en-d ˛u ˛` thong ˆ Thie ˆ hen ` hanh oa.

Ch ˛hu ˛u ˛ong -d . vao ` cha ˛hiu ˆen -d . mue . hoi ˜ anayt . moa ` lnghea ˛` thoi

˛tho

˛

ce

˛

ngua ˛u ˛` danhoi . dan o.Ch ˛hu ˛u ˛ong -d . chao, ˛hiu ˆen -d . mue .oi, -d˜ la ` sanha

-d ˛´ lung ` ngam ˛u ˛` coi ` nhmangon . thuc ˆ

˛

ce, ` chon ˛ua -d ˛.ungm . phot ˆ tan ˆ vlinh,am ` ma . phot ˆ than ˆ lınht`at . duc . luc, e-d ˛u ˛ nhiong ˆ men ˆ ngoi ˛u ˛oi -dˆ ceu ´ cho ˛´ mua . phot ˆ tan ˆ vot am . phot ˆ xan ˆ ntrongau . toi am.

L. sich ˛ nhdanhu ˆ van ` ca ´ bac . Thac ´ trianh ˆethi ˆ xen ˛ua -d˜ ghia -d ˛u ˛. voc ` va ˆ can on -d ˛u ˛. ngoc ˛u ˛˜ mong . to ons` nung ˛ hoi . thau ˆ le, ` nhıv`a ˛˜ bung .ac ˆay -d˜ ta . tan ˆ tam .an

khıch´ ˘ phac . muc .oi -diˆ kheu ong -d ˛ung -d ˘ van ` kha ˆ tong ˆotn ˛noi . toi ˆ mam ˆ phkhioi ´ hiat . luen, ˆ luon ˆ tımt`on ` hoi .och

˛

oi -diˆeu -d . lao ´ nhy ˆ nghan ˜ luıa, ˆ luon ˆ kion ˆ

˛

em -diˆ

˛

mem .oit ˛tu ˛u ˛ vınhm`ong ` la ` bam ` tai ´ tom ˆ

˛

kong ˆ het ˘ ngang aymˆ buoi ˆ

˛

toi ˆ troi ˛u ˛´ khioc - ngdi

˛

nhu ˛˜ tung ˛tu ˛u ˛ long ˛` noi oiv` ha anh -d . cong

˛

mtrongınhm`ua . ngot ay -do.Nh ˛˜ bung ˛

.uc ˆay -d˜ ca ´ thaio ´ vui ˆ chvio ˛ua -d ˛.ungbˆ ten ˆ nam ˜ hao ˘ ngang ` may, . bot ˆ chen ˛ua -diˆ lhayeu eph

˛

mai, . bot ˆ chen ˛ua -diˆ veu . lay ˜ te ` Nha. ˛` co ´ thaio ui ˆaygi´ nhchoup ˛˜ bung ˛

.uc ˆ cay o -d ˛u ˛. sconoc ˆ co . thu ˆ

˛

e -dˆ

˛

e apd . vung ao -d ˛` soi ˆ hong ˘ ngang ` cay

˛

lınh,m`ua ` tham ˆ ne aohıchth´cho ˛

. vop ˛´ toi ˆ nam ˜ tao ´ vphongac a -d ˛uc -d . co

˛

ua

Page 33: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH64 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 65Y

ngcon ˛u ˛` toi, . gam . loi ` bia ˆ thtuet an, -dˆ

˛

tre ˛no ˆ xen ˛ung-d´ mang . Thiot ˆ chen ˛´ cuc

˛

ngconua ˛u ˛oi.Nh ˛` vo . may ` khia ˆ nhchoen ˛˜ bung ˛

.uc ˆ lay ˆ lay amkh´ cho . thınnh`khiiu ˆ cay ´ tai ´ nsauui ` cay ´ hoo . cac onch ˛ua -d ˛. nhung ˛ung -diˆ teu ` va . vay, ` ca ˜ nhung ˛o -d´ mo ` ca ait´ trui ˛u ˛´ choc ˛ua -d ˛u ˛. nhioc ˆeu -diˆeu -d . lep ˜ vhay,e ` ca ungnh ˛o -d´ pho ´ hiat . len ˆ ngen .on -d` chen ˆ lan ´ sy ´ tang

˛

mo ah . thau ˆ thınnh`e ˆ may ˛´ ngoi ˛u ˛˜ mong . to ˆ son ` vung ` noiatheo.

Tiˆ ngıv`ec ˛u ˛oi -d ˛` khnayoi ˆ mong ˆ aiay -d ˛u ˛. noioctr . von . ten ˆ gam ˛u ˛ong -d´ mo ` cha

˛

nghsuyı ˜ phı ´ ngat ˆ von ahanh -d . nhong ˛˜ cıg`ung ´ lo ˛

. nhoi ˛´ thut ˛` vthamchooi .ong,kıch´cho

˛

bchoy, ` phe ´ nhphechoai, ´ com

˛

Hınh.m`ua

˛

oiv . lay ` khsaoam ˆ xong

˛

nhraay ˛˜ hiung . tren . vang ` tha ˛

.ucthˆ

˛

cchoe

˛

quanh ˆ phoc ´ nhvong,giaa ˆ dan ˆ than ˆ khong ˆ

˛

othiˆ hen . la ˆ than.am

bınhCh´

˛

than ˆ Lan ˜ cao ˜ lung ` ngcona ˛u ˛oi -dathtrongrasinh ˛` quoi ˆ biınhch´giaoc ˆ Len, ˜ cao ung

ch ˛´ kiung ˆ bien ˆ hbaoet . ngang ˛u ˛` nhoi, ˛ mung ` tha ˆ coi, otichi ˆ let ˘ cam ˜ bung ˘ thang ˛` rua ˆ lot . chai

˛

cı ´ ho . ngan ˛u ˛oi- thaimangdeo ´ nhui, ˛ mung . bot ˆ nen . mang . bot ˆ nhen .e,kh´ vnhauac ` tra ´ ngai ˛u ˛. thnhauoc ˆ the oi.

Th ˛u ˛` thong ˛u ˛` long ` nha ˛˜ hung . ngang ˛u ˛` troi .ongliˆ sem

˛

ı -d .ao -d ˛´ nghuc ˜ nhıa an ˘ phat

˛

ai -d´ vkhungong akh´ ntrongınhm`ep ˆ sep ˆ giong

˛

dan . nghi ` teo ´ kung .ipth ˛` voi ˆ phe ˛u ˛ diong . ven . chat ˆ nhat, ˛ung -d˜ ra ˆ hhoanat

˛ı

m´ mat

˛

ndungthunge . toi am.C` tron ´ ngai ˛u ˛. loc . mai . hot . ngang ˛u ˛` khoi ´ ıth`ac

-d ˛u ˛.oc -dˆay -d

˛

du ˛du

˛

a ˛uu -d˜ vai ˆ me . vat . chat ˆ nhat, ˛ vung ˆem . thtinhat ˆ han . lo . bai . khi ˆ khano -d´ khoi ´ vat ` la ´ nuc aoc˜ tung ˛

. cu

˛

tham ˆ khınhm`ay ˆ cong ´ bıg`o˛

ao -d˛

mam . khiot

thiˆ chitaien ˆ hen . xoa

˛

ay -dˆ ben ˆ ngat ˛` Ro.

˛

gkhiui . phap

˛

ai,h . cho

˛

cı ` con ´ mo . lot ˆ tuyoi . vet . ngong ˛ mua . lat ˆ khen ongkˆ treu ˛` loi ` ca ung!

C˜ cung ´ mo . thot ˛` Loi ao -d˜ sa ˆ mtrongong .ottri ˆeu - trongınh,d` -d´ co ˜ cung ´ nhio ˆ heu . ngang ˛u ˛` coi, ungc´ nhio ˆ meu . cac

˛

nhiam, ˆ knghieu . nhiy, ˆ xuyeu ˆ ten .ac,nhiˆ higanheu ˆ ghen ´ nget

˛lo, ˘ kam

˛

le ˛u ˛ong -dˆ trungongthˆ ıv`an -d´ pho

˛

bai . hi ` choan,am ˆ chet ´ hooc . bac . sai

˛

anCgia.vong ˜ lung ˘ kam ˜ qutrunge an ´ quai ˆ thioc . ıch´en

xˆ day ˛

.ung -dˆ nat ˛u ˛´ coc, ˜ bung ˛ ıv`oi -d´ mo ` nha . phıch´uc .ucv . quu ˆ v.v...gia,oc

Nh ˛˜ sung ˛

. kiu . tren ˆ cen ˜ cung ´ nhio ˆ treu ˛u ˛ongh ˛. xop o -dˆ

˛nhay ˛˜ lung ˛u ˛ong -dˆ tong ˆ vtrungoi ` vao ong -dˆat

-d. Lich. ˜ khao ˆ long . nhıg`a ˛˜ thung ˛

. truc . nnonang ˛u ˛ocng` chnay,ay ˘

˛

nhang ˛˜ ltrongung ˜ vanh ˛

. quuc ˆ san ˛

.u,ch´ tranh . xi, ˜ ha . voi, ˘ han ´ tkinhoa, ˆ me, ` lua on -dˆ len anhv ˛. tuc ˆ gion ´ cao ˜ vung . cay, ´ xo

˛

thraay ˛

. truc .ang -d´ chungocqui ˜ thiıv`ung ˆ ngeu ˛u ˛` coi o -d ˛´ nhuc ˆ van ` kha ˆ kiong ˆ

˛

em-diˆ

˛

hem ˘ ngang ` say ˛

. nu . nhang . ce

˛

thaiua ´ vui ˛` kua ˆ

˛

tre en.Ch ˛hu ˛u ˛ong -d . chao, ˛hiu ˆen -d . mue .oi

˛tro en -d ˛oin` khay ˆ aiong - cchodem ´ dvinhai ˛

. vu ˜ cınh ˛ bchouu ˘angtınhm`ınhch´ ˛

. lu ` nam ˆ cen ´ dvinhai ˛

. vu ˜ cınh ˛uu -do.Khˆ bbanaiong ˆ so

˛

nghian . hep . phanh ´ vuc ˜ cınh ˛ chouub ˘ tınhch´ang ˛

. xınhm`u ˆ day ˛

. sung

˛

nghian . vep ` ha .anhph´ khınh,m`chouc ˆ bbanaiong ˆ to ˛

. dou -d . loc . vap ınhc ˛ bchouu ˘ tınhm`ınhch´ang ˛

. tınhm`u .ao -diˆ kieu . choenc´ to ˛

. dou -d . loc . vap ˜ cınh ˛ hıv`ınh,m`chouu ˆ ce ` tron ongv` sao ˛

. bbanu ˆo ˘ lat ` ca ` phon

˛

vai ` sa ˜ phe

˛

mmangai ´ non ˛

.o.Hˆ nmange ˛

. co ´ ngo ` phay

˛

trai

˛

ma, ` na ˆ treu

˛

cha ˛ua -d ˛u ˛.oc˘ lat ` ca ` mangon ˛ Hon. ˆ ltronge ` cong ` mangon ˛ ıth`on ˘atkhˆ cong on -d . loc . tap ˛

. hdou . phanh ´ nuc ˛˜ nua, ˆ kheu ong

Page 34: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH66 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 67Y

n´ loi ` na ˆ lo .e.lTrong ˜ vanh ˛

.uc -d . lao ´ cy ˜ vung . khay, ˆ aiong- thtinhdem ˆ dungkhoanan -d ˛uc -d . vo ` gia ´ ngac .o -dˆ cen othˆ

˛

bbane ˆ bınhm`choo ˘ giınhm`ınhch´ang ´ ngac . amo,hiˆ

˛

eu -d . lao ´ cy, ˆ quong

˛

a -d . lao ´ vy, ` ha ˆ phong ´ thiuc en ankhˆ phong

˛

ai - vaydi - mdi ˛u ˛. mon a -d ˛u ˛. phınhch´oc,

˛

tai ˛

.ulınhm` ` lam ˆ Cınh.m`choay ` nhmangon . thuc ˆ

˛

e ˘ cat ` von ocminh, ` von ˆ minho ˘ cat ` don ˆ ge ˆ say ˛

. lu ˆ lam ˆ san, ˛

. tu . loi ˆoi.V . tray ˛u ˛´ hoc ˆ phet

˛

lai ` qusaoam ´ det . chlauon ` mui ` van occhominh ` ngang ` cay ` mang

˛

ong -dˆ nkhien ` tiao ˆ taneum ˛´ thoi oi.

Muˆ thon

˛

tiu ˆ meu ` van ˆ phminho

˛

cai ´ pho ˛u ˛ongph´ nhap ˛ut -d.inh -dˆ

˛

le ` tiam ˆ chueu ˆ

˛

Phan. ˛u ˛ phong ap -doph

˛

khai ´ vquan,ach ˆ to ˛ hu,

˛

xy

˛

ba, ac ´ ththaai, ˛u, -d .atctrongınhm`

˛

canh

˛

kua

˛

me ` phınhm`a ˆ phe ´ thTinhan. ˆanph . thiuc .en, ´ cıch´y ˆ tiau ˆ nhen ˛´ lut ` lua ˆ luon ˆ ton ˛

. cu

˛

anhgi´ cxemac o -diˆ lıg`eu ˆ lam ˆ ttrongoi ˛tu ˛u ˛ long, ˛` noi ´ voi avi . lec am.

H˜ tay . chaiao ´ tai ´ vui ˆ vio -dˆ

˛

me . bot ˆ ten

˛

la ` ta uich ˛ua -d ˛. vung . tay ` ma, . cot ´ bai ˆ hen ˛˜ luu ` cha ˛ua -d ˛.ung -diˆeu

lhay ˜ phe

˛

Mai. ˆ ngoi ` tray ˛u ˛´ khioc - ngdi

˛

hu ˜ soay . kian ˆ

˛

em-diˆ

˛

lem . thaiai ui -d´ ho ˆ diau . let ˆ nhan ˛ung -diˆ veu . tay a,ch

˛

tquan,u ˛

.u ´ cai, ˆ cho ˆ khap ong -d´ vung ˛oi ´ nghy ˜ tı acphong -d . hao . canh

˛

ngua ˛u ˛` thtuoi ˆ han anh -d . muao, ˆongi

˛

thoai ´ tat ˛` nghiu . chep ˛u ˛´ khioanong ˆ ven ` ta ˛

. cdou ˛om´ cao

˛

ngconua ˛u ˛oi.Ch ˛hu ˛u ˛ong -d . chao, ˛hiu ˆen -d . mue . doi, ˆau ˛o

l˜ vanh ˛

. thuc ˆ lhaygiane ˜ vanh ˛

. tuc ˆ gion ´ cao ˜ vung .ay,mˆ giaioi -do .an -dˆ ceu ´ mo ˆ ngoi ˛u ˛oi -d

˛

nham . phan ˆ van .ukˆ tie ˆ khep, ˆ caiong ´ tho ˆ

˛

che ˘ rac ˘ mang . cınhm`ot ´ tho ˆ

˛

eho` than ` tranh . von . men . chot ´ thanh ˆ

˛

me, . tot ˆ˛

cho ˛´ houc .ac

m . chot ˛u ˛ Khınh.tr`ong ˆ thong ˆ

˛

daie ´ cham ˘ rac ˘ bang ` can ˛othˆ se ˛

. hou . bac ` can ˛` to ˆ gion ao -dˆeu -d˜ ca ´ mo . bot ` tayannao -d´ tio . nhen ˛˜ cconung ˛` vo ˜ cınh ˛ buu, ˆ bdiat ˆ dat .ich.

trQuan . khong ˆ phong

˛

lai a ˛cho ˆ to ˛

. ınhm`tayuph

˛

kiai . toen ` chan ´ thanh ˆ

˛

te ˆ

˛cho ˛´ houc . mac . chot ˛u ˛ong

mtrongınhtr` . thot ˛` hgianoi ˛˜ huu . man, ` trquana .ong

˛ochˆ cınhm`khio ` son ˆ phong

˛lai ` hchoam ˆ bet ˆ

˛

phon .antheo -d ˛u ˛` long ˆ toi ˆ chon

˛vı ` la . trap ˛u ˛ong -do, -d ˛` lıv`ung ´ doy

lıg` ` ham ˛hu

˛

bong . hoai . chai ´ thanh ˆ

˛

e -d ˛u ˛` long ˆ moi .uc- vıchd´ ` la . trap ˛u ˛ong -da -d. cınhm`khiinh ` ton . chai ˛´ houc .acc` son ˆ Nong. ˆ veu ˆ pho ´ xuuc ˆ nhong ˆ pham ˆ nsauan ay,cˆ chong ˛ chua ˘ac -d˜ hoa ` toan ` man ` ta . loi . vai ˛u ˛ mangongtıv` ˆ

˛

cho ˛´ buc . hoai . cınhm`khiai ` ton . chai ˛uc.L ˛` doi . tochungan ` than ˆ

˛

che ˛hiu ˆ nen . ngooi .ai-d` Mnay:an . dac ˆ ltrongau ´ nuc . dan an ´ nach ˛u ˛´ trtaioc ˛oi- didang ˆ tien ˆen -dˆ

˛

nhibaochoe ˆ ceu . nghiong . sep ˛´ kom ˆetli ˆ butrongeu ˆ

˛

Hoi . Nga ˛u ˛ non ` may, ˆ ngoi ˛u ˛` phoi

˛

cai ˆog ˘ ttuang . cao ong -d ˛´ nhuc, ˛´ lut ` kia ˆ

˛

soem ´ tat ˛tu ˛u ˛ cong

˛

uahınhm` ˘ ngang ` cay, ´ to ˛tu ˛u ˛ tong ˆot -d ˛ lua ˆ khen ˆ trung,ong

ti ˆep -d ˛u ˛. loc ˘an -diˆ

˛

Ten ˛` Hou ang, -d ˛u ˛ nhiong en -d ˛u ˛. cheocch ˛pho ` tru ˛

. khrao

˛

choi ˆ mon e -dˆ no . tai,an -d´ lo a -di ˆ meu amˆ ngoi ˛u ˛` noi ˆ nhen ˛´ ko ˆ

˛

te ˛u -dˆ vay ˆ sau.eT . luyap .en -d ˛u ˛. nhioc ˆ teu ˛tu ˛u ˛ tong ˆ chconot, au

c` cung ´ thac ˆ nhan ˆ khan ´ cınhm`quanhchungac ung -dˆeu-d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ long ˆ tray, ´ lai . cai ˜ lung ` ha . loa ay.

THI:thıV` ˛u ˛ nong en -dˆ

˛

le ˘ lam ˛` khuyoi en,bCho .an -dˆ mong ˆ tron ˆ

˛

Tho ´ Hianh ˆen;-D .ao -d ˛´ luc ` gam ˛u ˛ kchoong

˛

the ˆe,Ban ˛ luion -diˆ

˛

len . Tinonai en.Thang...

Page 35: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH68 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 69Y

******CH15.- ´ TANH ´ VIN ` MA ˆ TE IN

V˘ Phan ` Phong ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao ´ Ngy, . tho ˛` 29-7oinhuˆ Man .au-Thˆ (21-9-1968)an

THI:Ng ˛u ˛oi -d ˛` soi ˛

. lo ˆ moi ˛´ thtuoi an,Phıch´Noi . Tiat ˆ ven ˛´ Thoi ´ Thanh ˆan;

ngınT´ ˛u ˛˜ bong ˛u ˛oc -dˆ vau ` cao ˛ua -D .ao,Ch´ manh ˆ phe ˆ bian .et

˛

cao ` chung an.LE-VAN-DUY .ET -D .AI-TI ˆ BEN, ˆan -D . chao ao

ch ˛Thiu en-m . mang, ˛` chung ˛hiu ˆen -d . mue .oi -d` trung.anCh ˛hiu ˆen -d . mue . Boi, ˆan -D .ao -dˆ tren ˆ gigianan ˛o

n` cıv`ay ´ so ˛´ mu . mang ` ca ˜ lung ` ba ˆ

˛

phon .an -dˆ gien ´ Cup ˛ocQuan ´ do . vip ` ta ` liai .eu -dˆ

˛

phe ˆ

˛

tho ˆ giong ´ lao ´ trongym . ngot ` say ˘ gap ˆan -day -dˆ

˛

gie ´ ngac . ngo ˛u ˛oi -d ˛` hoi .oc -D .aotˆ cham ˛ Von. . Bay ˆan -D . mao ˛` choi ˛hiu ˆen -d . mue .oi -dˆongtan .oa.

Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . voi, ˆan -dˆ Be ˆan -D .ao -dembınhtr` ` hay ˆ lnayom ` "Sa ˛

. ngınt´u ˛u ˛˜ cong

˛

ngconua ˛u ˛oi".thSau ˛` tgianoi . Thiao ˆ len .ap -D. khia, ˛ thoi

˛

cuy ongcon ˛u ˛` trasinhoi . quai

˛

a -d. cia ˆ nau ` thTrongay. ˛` koi ykh ˛ nguyoi ˆ cen

˛

nhua ˆ loan . ngconai, ˛u ˛` coi ` chon ˆ phat acthuˆ lan ˛u ˛ hong, ˆ hon ˆ ngon . ngac . tac, ˆ hınht´am oa -dˆongv ˛´ thioi ˆ nhien ˆ Men. . bioi ˆ chuyen ˆ

˛

men, . hioi . ten ˛u ˛. cong

˛

uathiˆ nhien ˆ tren ˛u ˛´ ngconoc ˛u ˛` choi ˆ phat ´ khac ˆ thong ˆ

˛

e -doanbi ˆ ngoıv`et ` sai ˛´ tuc ˛u ˛ tong ˛u ˛. cong

˛

hua . nhiBaoo. ˆ seu ˛. su

˛.o

s . loet ˆ tau ˛

. nhiu ˆ phen ´ khat ˛ ltrongoi ong. -D´ co ˜ lung amˆ ngınt´am ˛u ˛ong -d˜ pha ´ nsinhat ˛ noi . toi ˆ cam

˛conua

ng ˛u ˛` Toi. ˛u -d´ vo ` nha ˛˜ thung ˛` kgianoi ˆ tie ˆ mep, ˆ moi .otınhtr` -d . mo, ˆ gioi ˆ dong ˆ can ˜ nhung ˛mu ˆ ngconoi ˛u ˛oi -dˆeuc´ mo ˆ toi ˛tu ˛u ˛ vong ` ngınt´a ˛u ˛˜ khong ´ tnhauac ` theouy

ho` can

˛

vanh ` nga . nho . can

˛

hua . Doo. -do -d˜ na˛

rasinhaynhiˆ seu ˘ thac ´ sai ` tınhk´ung ˆ tron . thong ˛` pho ˛u ˛. khong ac

vsongSongnhau. ˛´ giaioi -do . van ` ka˛

nguyy en -do,Th ˛u ˛.ong -Dˆe -d˜ cchoa ´ vac . Gii ´ Chao

˛u -dˆ tren ˆ gian,an

ch ˛ nhlinhon . vap ` thao ˆ

˛

xe ´ cac

˛giua ˆ ngong ˛u ˛` thoi ˆ gian,e

- ngudem ˆ gion ´ lao ´ chy ˆ chan anh -dˆ

˛

he ˛u ˛´ dong ˆ ngan ˛u ˛oi-d ˛` bioi ˆ cet ach -dˆ xoi ˛vu a an ˛vo ˛´ thuchonhauoi . lan e-D . tao ˛´ luc ` ha . lap ` Trong ˛oi.

T ˛u -d´ mo, ˆ moi . giaiot -do .an -dˆ ceu ´ mo ˆ moi . tot ongi´ phao ´ sinhat -dˆ

˛he ˛u ˛´ dong ˆ ngan ˛u ˛oi -d ˛` toi ` ınhtr`theouy

-d . tio ˆ hen ´ coa˛

hua . mo ` da ˆ dan ˘ hat . lo ˆ lan ˆ tran en -d ˛u ˛ong-d . lao ´ nhiTuyy. en, ´ sanh ´ thang ´ dai ˛u ˛ rtuyong . khoi ˘apc` nhung ˛ khung ˆ thong ˆ

˛

vsoie ` chao .au up.-D . giao ´ cao ˜ trongung -d. luinh .at -d´ vıv`o, . cay on

c´ nho ˛˜ lung ˛´ nhop ˆ khsanhan ˆ mmayong ˘an -d ˛u ˛. thoc .onh . chan ˛ truyon ˆ doen, -d´ no

˛

trınht`sanhay . khang ong-dˆong -dˆ veu ˆ se ˛

. ngınt´u ˛u ˛ong.T ˛` cu ˆ

˛

ltrongkim,ıch´o ˜ vanh ˛

. ngınt´uc ˛u ˛˜ cong

˛

uangcon ˛u ˛` coi, ´ tho ˆ

˛

lrachiae ` lhaiam ˜ vanh ˛

.uc:L1) ` ngınt´a ˛u ˛˜ phtrongong . tviam ˆ gion ´ lhayao a

-d . giao ao.L2) ` ngınt´a ˛u ˛˜ niquantheoong . phtrongem . viam

quma

˛

ı.L˜ vanh ˛

. thuc ˛´ nhu ˛´ niquanut, . vem ˆ te ˆ gion ao,ng ˛u ˛` hitaoi ˆ

˛

nheu ˛vu ˆ thtrongay: ˆ gie ˛´ thioi ˆ lieng ˆ ceng otgiaiba ˆang, -d´ lo ` Tha: ˛u ˛. giong ˛´ giTrungTin;oi: ˛´ quoi:

˛

ı;H . gia ˛´ toi: a.

Ng ˛u ˛oi -da -d . vınhm`at ` mao . tot ˆ gion ´ luao onluˆ con ´ niquano . chem . lon . ttinoc ˛u ˛ vong ` ha ˛u ˛´ vong ˆeth ˛u ˛. giong ˛´ trongoi -d´ co ´ cho ˛Phu . Tiat ˆ Then ´ lanh anh ˛˜ Thiıv`ung ˆ Lieng ˆ mthayeng . That ˛u ˛.ong--Dˆ dıud`e ˆan

Page 36: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH70 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 71Y

gi´ dao . nhuc ˆ loan . trai ˆ cen ´ phac ˛u ˛ diong . ven ˆ nhe annhsinh, ˆ vıtr´an ` nha an -d ˛uc.Nhˆ gsinhan ˆ com ´ co ´ ngac ` ncanhanh ˆ ngong, ˛u

nghi . tkinhep, ˆ xe, ˜ ha .oi.Nhˆ gıtr´an ˆ com ´ co ´ ngac ` vanh ˘ han ´ gioa, ao

d . kuc, ˜ thuy . mat, ˜ thuy . vat, ˘ nghan . hkhoae, . koc, ˜ hy ah .oc.

Nhan -d ˛´ guc ˆ com ´ co ˆ dong ˆ gian ´ dao .uc, -d . lao y,n´ lchungoi ` ta ˆ gion ´ lhayao a -d .ao -d

˛uc.T´ lom . niquanai, . vem ˆ The ˛u ˛. giong ˛´ ctinoi o

to` lan ` ca ac -Dˆ trang . lon ` gianh ´ Thup ˛u ˛.ong--Dˆe -dˆ

˛

be

˛

aotˆ nhon ˆ loan . titheoai ˆ chueu ˆ

˛

thuan ˆ lan ˛u ˛ nhong, anngh˜ tıa, ˛` bbi,u ac ´ vai, . Dotha.i -d´ ngo ˛u ˛` hınt´oi ˛˜ cuu

˛

uamˆ toi ˆ gion ´ cao ´ niquano . chem ˆ lınhch´an ` lua ˆ luon onph

˛

hai ˛u ˛´ vong ˆ The ˛u ˛.ong--Dˆ lutheoe . bat

˛

tao ˆon, -demniquan .em ˆ lay ˆ vong ` mao . noi ˆ hosinhep . that ˛u ˛ong

nh . cat

˛

hchoınhm`ua . vap ˛oi ´ Try ˛oi ˆ lay ` thua . lan e -D .ao.N´ roi ˜ ho ˛ nhon, ˛˜ ngung ˛u ˛` coi ´ niquano . chem an

vınhch´ ˆe -d . lao ´ ly ` ha ˘ ngang ` luay ˆ luon ˆ khon ´ ınhm`epntrong ˆ sep ˆong -d . lao ´ trongy, -d´ co o -d ˛´ sinh,hyuc

bdung,khoan ac ´ vai, . ttha,i ˛` hbi,u

˛

˛

tha, ˛u ˛ ngong ˛u ˛oikhong -d ˛u ˛. thıth`oc ˆ choi ˛´ kho ong -d ˛u ˛. phoc ´ ghep ´ nget ˛u ˛oi,gi´ ngup ˛u ˛` khoi ong -d ˛u ˛. thıth`oc ˆ choi ˛´ kho ong -d ˛u ˛. phoc eph . ngai ˛u ˛o. TıV`i .ao-H´ loa a -d ˛´ huc ´ trsanh,ao ´ ngai ˛u ˛. voc ˛oitiˆ dieu . muAiet. ˆon -d ˛u ˛. Toc .ao-H´ boa

˛

tao ˆ thon ˛u ˛ yong euph` tru ˛

. hıth`ınhm`o ˜ cay ˆ go ˘ang an ˛xo ˛thu ˆ ve ` la ` theoam´ cy

˛

ua -Dˆ Tang . Hao ´ Moa. . vioi . lec ` luam ˆ luon ˆ con annh ˘ vac ` xa ´ net ´ vicoixemet .ec ˆ cay ´ to ˆ

˛

on -d ˛´ vuc ` tra ai -d .aol´ trıth`y ´ canh, ` thuon .an -d . lao ´ lıth`y am.

L˜ vanh ˛

. thuc ˛´ lhaiu ` ngınt´a ˛u ˛˜ quantheoongni . vem ˆ qumae

˛

ı. -Dˆ lay ` nha ˘ vam ` lao ˛´ ngop ˛u ˛` tintuyoi

t ˛u ˛ vong ` thao ˆ gie ˛´ thioi ˆ lieng ˆ nheng ˛ung -d˜ tina ˛ho .a-d˘

˛

cang ˆ thiap ˆ lieng eng. -D´ lo ` la ˛´ ngop ˛u ˛` khoi ˆ vong aom . tot ˆ gion ´ nao ` hoao, . mac . thiot ˆ

˛

seu ˆo ˛mo . tot ˆ gion aonao -d´ nho, ˛ung -d˜ ngınt´a ˛u ˛˜ long . lech . vac ˛´ choi ˛ truyon ˆenc

˛

tua ˆ gion ´ Lınh.m`ao ˛´ ngop ˛u ˛` noi ` vay ˆ ttinan ˛u ˛ rong ˘angngo` thai ˆ gie ˛´ hoi ˛˜ tınhh`uu . trai ˆ gianan -dˆ nhay ˛nhu ˛ung-diˆ meu ˘ that ˆ vnghetaiay ` ra ˛` mo o -d ˛u ˛. loc . cai ` con ´ tho ˆegi ˛´ voi ˆ khtaiınh,h`o ˆ mnghe,ong ˘ khat ˆ thong ˆ ray, ˛` mo okhong -d .ung. -D´ lo ` pha ˆ thian ˆ lieng ˆ nheng ˛ hlinhu ˆon

ngcon ˛u ˛` hooi, . qumaac

˛Thı ˆ Than ´ Tianh ˆ Phen .at.

Th ˛u ˛` thong ˛u ˛` mong . noi ˆ hosinhep . hat ˘ ngang ayl ˛´ ngop ˛u ˛` noi ` ttinhayay ˛u ˛ trong ˆ cong . vay ` hao .a -d˘

˛

angcˆ Thiap ˆ Lieng ˆ nheng ˛hu ˆ ngon ˛u ˛` choi ˆ hoet . qumaac

˛

ı-dˆ len ˛´ Thop ˆ lan ` ca ` hıV`ung. . ngho ˜ rı ˘ang -d˘

˛

cang ˆapthiˆ lieng ˆ neng ` day ˆ he oa -dˆ vong ` ga ˆ gan ˜ vui ˛´ ngoi ˛u ˛ois ˆ hong ˛ don, ˆ me ˛` thoi

˛

dınh, ˆ ve ´ dvan,ai ˆ ce ˆ cau ˛´ huu ˛onth ˛u ˛.ong -d˘

˛

cang ˆ Thiap ˆ Lieng ˆ Doeng. -d´ mo, ˆ ckhioi ovi . xıg`ec

˛

ay -dˆ mınhm`choen ` phıtr´a ` hoam .ac ´ hoc .okhˆ thong ˆ

˛

xe et -doan -d ˛u ˛. phoc,

˛

vai ´ cvanai ˆ khau ˆ

˛

trian, .euth

˛

ınh -dˆ sen ˛

. hu . giıtr`o up -d ˛o ˛pho ˆ thian ˆ lieng ˆ neng ay,miˆ len a -dap ˛ung -d ˛u ˛. cnhuoc ˆ kıch´au

˛

cy ´ nha ˆ hoan .acphtrong . giaviam - cınhd`

˛

hua . nho ˛ bmuau ´ can, ˆaucquan, ˆ tau ` cai, ˆ lau ˛

. cthioi, ˛hou . bac . hoinh .an -dˆ

˛

e -dˆen-d´ lap . hai . so ˘ lam ˆ ve . cat ´ tung ˆe.

C´ nhio ˆ treu ˛u ˛` hong ˛

. quıv`op, ´ trınhk´a . tinongt ˛u ˛ong ˛so ˛

. hu . phıtr`o

˛

loai -dˆen ˛on -d´ nghap ˜ gıa, . loi ` tra

˛

al ˆ trhaye

˛

na ˛

. ho, . co ´ tho ˆ

˛

le ` viam . phec . vam ao -d . lao ´ choytira ˆ cen

˛

ua -dˆ

˛

ce ´ tung ˆ nhe, ˛ cvaychou ˘ cat ˆ

˛

o -dˆ voi ˛oing ˛u ˛` nghoi ` teo ´ bhayung . nhinh ˆ can ˆ tian ˆ thangenthuˆ hooc, . nhthamac ˜ hung ˆ loi . ro ` ru ´ cut

˛

cua ˆ cong, ´ tho ˆ

˛

elung -do . nan ˆ tkinhen ˆ que ˆ hogia,oc . sac ´ hsinhat . vai .at

Page 37: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH72 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 73Y

Bv.v... ˆ cat ˛´ mu . hot anh -d . nong ` miao ˆ len ` ca ´ lo ˛

.oi -dˆ

˛

le amph ˛u ˛ tiong . cen ´ tung ˆ tre

˛

la ˆe.Th ˛u ˛ong ˆ loi! ˛´ ngop ˛u ˛` noi ` hoay . tıv`ac ˛

. tcaou ˛

.u-d . rchoai, ˘ khınhm`ang ˆ khngoanon ´ leo ´ cheo,

˛

mı . lot ˛oin´ moi, . nhot ´ may ˘ mat, . cuot .oc -di .en -d` lam a -d˜ ca ´ tio ˆenmuˆ bon . triac . hoeu . biac . thet ˛

. hxeu ˛ cıth`oi, ` con ˆ ıg`an -dˆentˆ gion ao -d .ao -d ˛´ muc ` pha

˛

trai ˆ cong . vay ` cao ac -dˆangPh . Tiat ˆ Then ´ danh . bay

˛

Tınh.m`ao ˛

.u ´ nghy ı -d´ lo anh ˛˜ chung ˛u ˛´ ngong . vai . lat ` ngam ˘ can ´ hach . vo ` ngao ˛u ˛ongc ˛ tua ˆ gion ´ Hao. ˆ khe ˆ vong ` cao ˛ua -D . lao ` saoam -d ˛u ˛.oc

thtinh ˆ han ˛u ˛´ thong ˛u ˛.ong -d˘

˛

cang ˆ thiap ˆ lieng ˆ meng ahiˆ

˛

vieu . lec ` thuchoam . lan e -d .ao.-Dˆ

˛

ke ˆ luet . lhaichoan ˜ vanh ˛

. ngınt´uc ˛u ˛˜ nong ay,Bˆan -D . nao ˆ leu ˆ tdanhhaien ˛` lu ` Cha: ´ vınt´anh ` ma ˆ ın.t´e

Ch´ lınt´anh ` ttina ˛u ˛ vong ` lao ˜ vanh ˛

. huc ˛u ˛ongth ˛u ˛.ong

˛tho ˛u ˛.ong -d˘

˛

cang ˆ thiap ˆ lieng ˆ Ceng. ` mon ˆ lınt´e attin ˛u ˛ ngınt´ong ˛u ˛˜ vong ` hao .a -d˘

˛

cang ˆ thiap ˆ lieng eng.M . ngkhiot ˛u ˛` staoi ` thınhk´ung ˛` pho ˛u ˛. mong .ot

v. thii ˆ lieng ˆ neng ` cao, ˆ phan

˛

hiai ˆ

˛

reu ˘ Tang: . ınhm`saoaith ˛` pho ˛u ˛. song ` vınhk´ung .i -d´ Ro. ˆ hiımt`oi ˆ

˛

ceu ˆ trau

˛

la ˛ois˜ re ˜ lo ` nghınhm`ong ˜ vı ` la ` cam ´ ho .ap -d . lao ´ cy ungchang?

dıTh´ . Thu: ˛` pho . sung ` ınhk´ung -D ˛´ Phuc . ıchTh´atlCa a -d˜ hia ˆ

˛

heu anh -d . cong

˛

Tua ˆat -D .at - ckhiDa ` lon am . thot ´ tai ˛u -d˜ pha ˆ vngaie ang -di . ngen .oc ˆ

˛

than ˆ nan ˛oir ˛` giung a -dˆ

˛

mımt`e . phot ˛u ˛ phong ´ tap ˛

. cu

˛´ vınhm`uu ac ˛´ nhuu ˆ loan . khai

˛

voi ` tong ˛´ khu ˆ

˛

cıV`o.

˛

mam ˆen -d ˛uc -d .oc

˛

mua . vot .i -d .ao -d ˛´ chuc ˆ mtuan ` tha ˛` pho ˛u ˛. song ungvınhk´ ` da . lan ` hong ˜ lay ` vtheoam a -dˆ xoi ˛vu ˛´ moi .oi

ng ˛u ˛` nhınhm`quanhchungoi ˛tu ´ ınht`anh -dˆ xoi ˛cu

˛

vua .iˆ ckhiay ` ton . thai ˆe.

C` nhon ˛thu ˛o -D ˛´ Juc ´ lChristesus ` theonoia -d ˛ucbsinhhy ac ´ cai

˛

ngua ˛u ˛` Thoi. ˛o -D ˛´ Khuc ˆ˛

TPhuong ˛lu ath´ phan . vuc ` ca ˆ go ˘ lang ` theoam -d ˛u ˛` long ˆ coi

˛

ngua ˛u ˛` loi ac´ vach . thtutri,ıtr´at ˆ tan, ˆ trgia,e . qui ˆ thiınhb`oc, ˆ hen .a.

Ch ˛o -d ˛` nung ˆ cen ´ niquano . hem . hep ` kıch´oi

˛

ym` hia ˆ

˛

reu ˘ hang ˆ ce ang - nhidem ˆ leu ˆ ve . cat ´ tung ˆ ıth`e-d ˛u ˛. nhioc ˆ pheu ˛u ˛oc -d ˛´ vuc ` sa ˛

. phu ` tru ˛

. co

˛

ua -Dˆang ˆay.Ngh˜ vı . lay ` saia -D . lao y.

Th ˛u ˛.ong--Dˆ thıv`e ˛u ˛ chong ´ vtrongsanhung ongt . loi ˆ uoi -dˆ no ˆ men ˛´ khaioi -D . lao a -dem ´ sanh ´ chang ˆ lan y-dˆ ren .oi -d

˛u ˛` dong ˆ lan ˆ hchooi . chrao ˆ minhquangonphuc -d ˛´ trıV`uc. ˛oi -dˆ khat ˆ riong ˆ veng ˛´ mai,oi ˆ moi . cot ˛u-d . mong, . tot ˛tu ˛u ˛ong -dˆ ceu ´ Tho ˆ xsoiminhan ´ tet ˆ cat

˛

a,khˆ phong

˛ıv`ai - cdem ´ tung ˆ le ˆ ve . mat ` phbana ˛u ˛´ coc, ung

khˆ phong

˛

thıv`ai ˆ lat ˆ me ` hgieoa . xuoa ˆ ngchoong ˛u ˛oi-d ˛oi.

Rˆat -dˆ

˛

oi ˛to . thai ˆ hgiane ˛˜ thuu ˆ

˛

ne ` may ˆ moi .otthˆ gie ˛´ vsinhoi .at -dˆ ceu ´ mo ˆ thoi ˛uc ˘ van ` pha ˛u ˛ tiong .ensˆ khong ´ hunhau,ac ˆ hong ˆ gichio ˛˜ thua ˆ gie ˛´ hoi ˛˜ ınhh`uuv` tha ˆ gie ˛´ voi ˆ cınhh`o ` khang ´ vxaac ˆ phe ˛u ˛ diong .end ˛u ˛˜ sinh.ong

M . giatrongkhiot - nınhd` ` cao ´ ngo ˛u ˛` liquioi ˆeu,lıth` ` mong ˆ yen ˆ nınhk´eu ˆ

˛

ce ´ tho ˆ

˛

se ˘ lam ˆ ve . nhat ˛hoauqu

˛

ra ˛u ˛. trou ` ta ˛u ˛. trong ˛ btamchoung ˛ nguu ˜ chı,kh´u ˛o-d ˛` sung ´ hsinhat . vai . mat a - cdem ´ ngung ˛u ˛` khuoi ˆ mat .at,ˆ lay ` via . lec ` saiam -d . lao y.

C` vion . hec . phoa uc -dˆ cınhm`choen ˜ khung ongph

˛

lai ` Tra ˛` Phoi . Tiat ˆ Then ´ vanh ˆ co ˛´ mo a -dem -dˆen,lınhch´ ` pha

˛

tai ˛

. lınhm`u ` lam ˆay -dˆ

˛

me ` ha ˛u ˛ Mong. . ıth´otd .u -d ˛ gion

˛

Tran: ˛` Phoi . Tiat ˆ Then ´ lanh a -dˆ cang ˆ cam ancˆ bong ˘ tang,

˛

nhy ˛mu . chot

˛

nhu ` ba ˘ Cang. ` ngconon ˛u ˛oi

Page 38: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH74 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 75Y

l` lam ` lanh am ´ nhıv´ac ˛khu ´ hach ang -dˆ voi ˛´ nhoi ` ba ang.Hˆ ge ˛ tioi ˆ ven ` nhiao ˆeu -d ˛u ˛. loc ˜ nhiraanh ˆ geu, ˛ ıth`ıt´oil˜ Nhıt.´raanh ˛u ˛. boc ˘ nvayang ˛

. nho ` ba ˘ phıth`ang

˛

bai .itr ˛` lu ˛u ˛ hoong . lac ` tra ´ tat ` toa ˆ to .ung.

Vi . hec ˛˜ thınhh`uu ˆ khtuygiane ˆ phong

˛

tuyai .et-dˆ nhoi ˛thu ˆ gie ˛´ voi ˆ nhınh,h`o ˛ cung ˜ cung ´ nhio ˆeu -diˆ

˛

emv` nhia ˆ treu ˛u ˛` hong ˛

. top ˛u ˛ong -dˆ Bong. ˛voi . nay ˆ cen ˆ chau ˛ucNho ´ no ´ "doi ˛u ˛ gianong ˆ pham

˛

u -dˆ nhong ˛´ lut y".cAi ˜ thung ˛u ˛ thınh,m`ong ˛u ˛ giaong - vınhd` a

thˆ nhan ˆ quyan ˆ thuen . Hınh.m`oc ˜ tay ˛

. ttuu ˛

. tu

˛

vınh aph

˛

chai . vion . chec ´ mınt´anh ` la ` Cam. ´ cho ´ mınt´anh ˛oigmong ˆan -d ˛u ˛. thoc ˆ gie ˛´ Troi ˛` Phoi . Tiat ˆ Then ´ banh, ˘ang

ng ˛u ˛. loc . mai ˆ gıth`ınt´e ˆ van ˛´ thoi ˆ gie ˛´ quoi

˛

cmaı ` sung ucssanh, ˛´ muom . cıg`on ung - vdi ` lao .uc -d . luao ˆ han ˆ khoi, osimong ˆ thsanheu ˛u ˛. giong ˛oi.˛

O -d ˛` coi ˜ vung . lay: ` bam . van ˛´ ngoi ˛u ˛oi -d .ao -d ˛uc,thıtr´ ˛´ vuc ˘ han . soc, ˜ gie ´ tiınhm`up ˆ trien ˆ

˛

ven ˆ nhe ˛˜ mung .atˆ ngay; ˛u ˛. loc . lai, ` bam . van ˛´ hoi .a -d˘

˛

nhchiang ˛ nhon ˛bu .acb` hai ´ xut ´ thduach

˛

thduu ˛

.uc, -di ˆem -d` trang . com ˘ ıth`aps ˛´ muom . ıg`on -d ˛` cınhm`oi ung - xudi ˆ hoong . hmangac .oakhˆ biong ˆ nget ` nay ao.

Sau -dˆ lay ` la ˛` doi . tochungan ` than ˆ

˛

che ˛hiu ˆen-d . hie ˆ muen . hioi . dien . Nhen: ˛´ nio . ctrongdanhem ac-Dˆ Thiang ˆ Lieng ˆ meng ` hınt´a ˛˜ Cao-uu -D` hai ˘ niang . sem, e-d ˛u ˛. hoc . bkhiıtr`o . hoinh . ban ˆ kat ` Nhy. ˛´ ho ˘ ngang ` phay

˛ai

-dˆ

˛

te ˛tu ˛u ˛ tong ˆ nghot, ˜ lıa ` nha ˛˜ tung ˛tu ˛u ˛ long ` canh ´ ıch´ol ˛. nhthachooi ˆ sıth`an ˛

. cu ˆ nguyau . men ˛´ kmongoi ˆ quet˛

a.THI:

Buˆ

˛

thoi ˆ le ˘ xang ˘ nhang ˛˜ chung ´ tanh a,Gi ˛˜ hua ˆ quoi ˆ bioc ˆ ven ˛´ gia;vongoiGi ˛˜ lu ong -d .ao -d ˛´ strongchouc .ach,

-Dˆ

˛

e -d . bo

˛

than ˆ van ˛´ coi

˛

nha a.THI:

lBao ˛oi -dˆ

˛

le . khai ´ trach ˆ gian,anCh ˛ lon ´ khy

˛

mai ˆ che

˛

mı ˆ hay ang;Ch´ mınt´anh ˆ te ˆ nam ˆ chen . lon .oc,-Dung -d ˛u ˛` phong

˛

lai ˆ choi ˘ an.ınhb`acBan ˛ chon ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . hioi . dien . Ben, ˆan

-D . luixinao -diˆ

˛

then, ang...

******K16.- ˆ HET

˛. NGHIKINHOP .EM -D . LAO Y -D ˆ

˛

EHANH -D .AO -D .O -D

˛

OIMINH-L ´ THY ANH-H . TuOI, ˆ that ˛` M28-8oi, .au-

Thˆ (19-10-1968)anTHI:

Cu . coc ˛` phxeo ´ vao ˆ can ` gay,onGiˆ mac . khdihyong ´ teo

˛

say;ınhGi` cay

˛

quo

˛

trchian ˛oi -d ˆ rat .ong,G . htreay ´ na . the ´ nang ˘ dam ai;Mˆ trınht`oi ˘ ham . co on -deo -d˘

˛

ang,Ch´ nghut ˜ dbaıa ˆ khan ´ tro ˛day;oD` muu ˆ Tion, en Ong -da -d. sinh ˘an,Ch ˛` stayo ˛´ mu .ang -dˆ

˛

bane ai.NG .OC-L.ICH-NGUY . BET, ˆan -D . chao ` chao ˛u

Thien-m . chang, ˛hu ˛u ˛ong -D . chao, ` mao ˛` chung ˛hiu ˆen -d .ehi ˆ muen .oi.

Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . nhoi! ˛ don ˛

. mu .ot -D .ai-H . Coi .ong--Dˆ giong ˛˜ Tiua ˆ Ben ˆ loi ˛u ˛ong -d` quai ´ va angc` chung ˛Tiu ˆ Then ´ nguyanh ˆ len ` dlinhanha ˆ tan . Vioc .et,c´ so ˛

. hiu . dien . cen

˛

Hua ˛ung--D .ao -D .ai-V

˛u ˛ vong ` Va .an-H . Thianh ˆen-S ˛du, ˛u ˛´ quyoi ˆ chen

˛

tu . coa

˛

Lua y -D . Tiai en

Page 39: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH76 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 77Y

Tr ˛u ˛ Thong ai-B . GiKim-Tinh,ach ao-Tˆ Vong o-Vi -D .ai--D . Tam-Kao ` Phy ˆ

˛

o--D . phSauo. ˆ han . nghoi . ci .ong -dˆong,Bˆan -D .ao -d ˛u ˛. choc

˛

ı -d.inh -dˆ gien ang -d` han ˆ cnayom onh ˛˜ vung ˆan -dˆ lue .an -d` vam ˆe -D . sao ˛

. cu ` chung ˛hiu ˆen -d .ehi ˆ muen . Voi. . Bay ˆan -D . mao ˛` tooi ` than ˆ

˛

che ˛hiu ˆen -d .ehi ˆ muen .oi -d` tantrungan .oa.

Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . coi! ´ tho ˆ

˛

GiTame ´ Tao oach

˛

ı -d. chchoinh ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi -dˆ hen ˆ lau . tinh .aim . Thot anh-Thˆ nat ` cao ung -d ˛u ˛. Loc. ´ mdoy ` Gia ao-TongThai-B . dchoach ˛` choi ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi -dˆ hen ˆaul. ninh ˛oi -dˆ cay ´ so ˛

. hiu . dien . cen

˛

chua ˛hiu ˆen -d . hie ˆenmu . toi . Minh-Lai ´ Thy anh-H . loi ` ba ˛ nlinhsanhıv`oi oi

vchung ` da ˆ tan . Vioc . net-Nam ´ rioi eng - sdang ˆongmtrong . xot ˜ ha .oi -dˆ phay ˛´ tuc . thiap, . lhungen ` danh ˛u

x ˆ tau ˆ chot ´ tanh ` la ˆ lan . chon, ˘

˛

khang ´ mchiac . rot ˛ungbihoang ˆ nhibaoet ˆ leu ` tha

˛

mao . nhauchenıtch´chioc-dˆ

˛

he ˛´ lung ˆ ıkh´ay ˆ dam ˛u ˛ mkhoangkhoeong ` sau ˘acc` gitranhung ` sanh ˛

. su ˆ Trongong. -d´ nho ˛˜ cung

˛

do . cai o,nh ˛˜ cung ˆ bcaotoay ´ cong ´ nho, ˛˜ dung ˛u ˛. thoc

˛

cao o,nh ˛˜ thhoaung ˛ com

˛

lo . ca ´ khiTrongv.v...o, ˆ nay, ˆeunh ˛˜ dung ˛u ˛. thoc

˛

vao ` thhoaa ˛ com

˛

lo . va

˛u ˛ lınhm`on entcao ˛` chung ` tom ˛ung -d´ tam, ˛u -d´ no

˛

nay ˛ crao ` ngang ayc` nhiang ˆeu, ˘ lat ` nha ˛˜ cung

˛

do . phai

˛

nhai ˛u ˛` bong ˛u ˛´ roc ˆoil ˆ han ˆoi -dˆ chen ˆ tio ˆ dieu .et.

X˜ ha . looi ` ngai ˛u ˛` coi ˜ thung ˆ mTronge. . xot ˜ ha .oiph ˛´ tuc . nhap ˛vu ˛` kua ˆ

˛

tre ˆ nen, ˆ khitrongeu -d´ co ´ nhio ˆeukhˆ choi

˛

tru ˛u ˛ong -d .ao -d

˛´ thınht`uc ˛u ˛ong, - gidem ˆ long anhcgieo ` khung ˘ cap

˛

Ca. ´ khac ˆoi ˆ biay ˆ tet . dan . sung ˛. liu en

hgiao ` hoa ˛

. kop ˆ thet ` manh . khot ˆ voi ı -d . vai ˆ thtinhe ˆan-d . lao ´ cy, ´ so ˛

. phu ˆ can ˆ tong ` stheouy ˛tro ˛u ˛` song ˛o -do

˛

anc

˛

nhiua ˆ kheu ˆoi - phda ˛u ˛ chong, ˘ chac ˘ lan ` kha ˆ song ˛om

chıth` ˆ khay, ˆoi -d´ so e -d ˛u ˛. noc ˆ

˛

nay ˛vo ı -d .ai, -dˆ hong ´ loa oicuˆ nhon ˛˜ nhung ´ phom ˛´ tuc . khap ´ hac ˆ tau . mao . xot ˜ ha .oi-d .ao -d ˛uc -dˆ day ˆ thınht`ay ˛u ˛ong, -d` bum . chcheoc ˛ ıud`o,d ˘ trnhauat en -d ˛u ˛` thiong . men ˜ thy, ˆ ngiane ˆ say ˜ he ˛u ˛ongc

˛

Thianh en--D` Cang ˛

.uc-L .ac.Nh ˛˜ thhoaung ˛ com

˛lo . la ` loa ` vai ˆ vtrio ˆ gio ac

khˆ biong ˆet -do` kan ˆ khet, ong -d ˛u ˛. toc ˆ

˛

cho ˛´ muc, ` ca on-d ˛u ˛. nhoc ˛thu ˆ hue, ˆ lochiong ` ngai ˛u ˛` loi a -d ˛´ hung angTam-T` tai, ´ hlinhanh ˛ muon ˆ von . lat, . khai ˆ biong ˆ ımt`etc´ tach ˆ

˛

cho ˛´ thuc ` manh .ot -d . xai ˜ ha .oi -d .ao -d

˛´ nghuc ˜ nhıa ansao?hay

M . mot . khat ´ nac, ˆ hieu ˆ

˛

nhieu ˆ veu ˆe -D . lao ´ biy, ˆetnhiˆ veu ˆ te ˆ

˛cho ˛´ cuc, ´ nhio ˆ veu ˆ nghikinhe . quem ´ by au

m` kha ˆ biong ˆ tet . dan . nhung ˛˜ cung ´ cai o -d´ co, ˜ chung ˘

˛

anglıch´ ˛. vıg`oi ` cha ˘

˛

giang up -d ˛˜ aichoo -d ˛u ˛. coc

˛

a.N´ moi . cot ´ khach ´ nac, ˆ ceu ´ Hoa-o -D` Bia, ˆ

˛

en-Th ˛u ˛´ Thoc ˆ tan-Y ´ thai ˆ ttronge, ui -da -d ˛.ung -dˆ day ˛u ˛.ocli .eu

˛gio ˛ua -d´ ngam ˛u ˛` boi . hoinh .an ˆom - khdau ˆ

˛

so ˛no, ˆeukhong - didem . deu ˛u ˛.oc ˆ craay ˛´ thuu ˆ gie ´ ngup ˛u ˛` trongoic ˛on - khdau ˆ

˛

diıth`o, . deu ˛u ˛.oc ˆ cay ˜ chung ˘

˛

dchi,ıch´ang ˆauno -dang ˛ ttrongo ´ Hoa-ui -D` cha, ˘

˛

khang ´ ıg`ac ˛ ttrongo uic

˛

mua . ngot ˛u ˛` ngoi ˆ ngay ˆ hio ˆ len ˛u ˛ chong ˆ phat ´ khac ongbiˆ tet ´ danh ˛u ˛. doc, ˆ Hoa-au -D` Bia ˆ

˛

en-Th ˛u ˛´ voc ˛´ moi .otth ˛u ˛` dong ˆ dan ˆ vot ˆ te ´ danh ˛u ˛. coc ˜ chung ˘

˛

haiang ˛ aionkem.

Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . tınhb`oi ˆ kiam ˆ

˛

em -diˆ

˛

eml . tai

˛` cu ´ bac ˛

. Giuc ao-Ch

˛

xxau ˛ua -dˆ hien .en -d . hiımt`ai, ˆ

˛

eus ˛liu .eu -d˜ squa,a ˜ re ut -d ˛u ˛. moc . bot ` hai . quoc ´ giy ´ nga ohˆ giau up -d ˛˜ tiınhm`choo ˆ ben ˛u ˛´ troc en -d ˛u ˛` truyong ˆengi´ phao ˆ

˛

o -d . cho ´ sanh.ungBˆan -D . muao ˆ chon ´ tru . vong ˆ phe ˆ tan ˛tu ˛u ˛ong.

Page 40: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH78 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 79Y

T ˛tu ˛u ˛ cong ´ ınhch´o -d´ hang, anh -d . mong ˛oi -d ˛u ˛. ınhch´oc-d´ Nang. ˆ teu ˛tu ˛u ˛ bong . lsaii ˆ hoam . bac . ngoi . cai

˛

chianhphˆ loi ` vam .ong -d . tong, ˛tu ˛u ˛ bong . thii ˆ len . hech, anh-d . song ˜ be . thii ˆ len . lsaiech ˆ Nam. ˆ leu ` ma .ot -d

˛ von . ınt´ih ˛˜ buu . thii ˆ len . lsaiech ˆ cham,

˛

hı . mchoai . cot ´ nha an -dom` tha ˆ Noi. ˆ leu ` ca ˆ lap anh -d . mao . tot . thap ˆ

˛

de ˆ nhau

˛

oho . lac ˛´ mon ` ba . ti

˛tu ˛u ˛ thiong ˆ len . lsaiech ˆ cham, ˘

˛

angnh ˛˜ hung . riai ˆ cchoeng ´ nha ˆ lınh,m`an . hai . luai ˆ con

˛

ta .apthˆ

˛

nhe ˆ vsinhan ˆ co ` khung ˆ ton

˛

xia ˆ ıv`ınhCh´et. -d´ mo anh ˛˜ sung ˛

. khu

˛

ao -d

˛

rao ˜ lchiae

˛

cung

˛

mtrongung . tot ˆ

˛

och ˛´ tuc ˆ gion ´ hoao .ac -do` than ˆ

˛

he ˛u ˛´ thiong .en -d˜ va a -dangc˜ nhung ˛su ˜ xe

˛

trraay ˛u ˛´ moc ˘ that ˆ nhe ˆ hian . ten .ai.Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi oi!THI:

R´ kchotuan . vip ˛´ thoi ˛` gian,oi-D ˛` ngung . ngai ` treung ˆ be ˛u ˛oc -dang;Ch ˛u ˛´ ngong . dai ` ctuasaou ˆ vo ˛u ˛.ot,

hQua ˆ choi . hat .ep -dˆ then ˆ thang.enhTHI:

TiThang ˆ len ˆ ban ˛u ˛´ loc . ngai ˆ Tioi en,Ph

˛

mui . toi ˛tu ˆ vam ˛´ noi ˜ phiao ˆen;H` lanh ´ by ˛´ lot ˆ nhchoan . ge anh,-D´ lo ` ha ˛˜ huu . kanh

˛

nhe ˆ nguyan en...

******H17.- ˜ CHOLOAY -D

˛

` SOI ˆ TONG ˆ LINHAMMINH-L ´ THY ANH-H . TuOI, ˆ that ˛` M26-9oi .au-

Thˆ (16-11-1968)anTHI:

M ˛co ˛ cua ` khan ˆ ngon ˘ bam ˆ

˛

de au,mınCh´ ˛u ˛haioi ˛´ suc ˜ ve ˆe -dau;

S ˛u ˛ giphongong ´ bo ao -d ˛u ˛` triong ˆ meu .o,R ˛` rung . ncaononam

˛

cueo ˆoi -dˆau.Nˆ nheu ˛´ ntaychiao ˛oi -d

˛

thınh ˛u ˛.ong,ıTh` -d ˛` lung ˛˜ bo ˛u ˛´ choc ˆ son ˆ mong au;

Tr . trap ` vung ´ ko ´ miy ˆ KhLyen˛

am,C ˛´ cuu ´ chanh ˛` gaio ˛oi -d . mao ˆau.

-DONG-PH

˛

U

˛CHONG

˛

U

˛

ONG-QU

˛

BAN, ˆan-D . chao ` mao ˛` chung ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen .oi.

Ch ˛hiu ˆen -d . hie ˆ muen . troi! ˛u ˛´ bkhioc ˛u ˛´ choc ˛on-d . vınhm`at ` ngao ˛u ˛˜ cong ˛ua -d . giao ´ thayao ˆ gion ´ chao, ˛uhiˆen -d . hie ˆ muen .oi -d˜ ca ´ mo .ot ´ niy . lem ` viıchth´a .ecthi . ttinen, ˛u ˛ong -Dˆ Vang ˆ sınhH`o ˜ ce ˛´ ruu ˆ hlinhoi ˆon

mkhiınhm` ˜ duyan ˆ kien ˆ trep ˆ ai.anlTu a -dˆ

˛

ce ˛´ cuu ˛ huyuu ˆ then ˆ tat ˆ

˛

Tro. ˛u ˛´ nhoc ˛´ lut astrau ˛ thua ˆ tan ˆ ram, ` luyen . ben

˛

tan ´ lxaanh, anh -d ˛u ˛ongt . loi ˆ noi ˛ coi oi -d ˛` hioi . ten . vKhiai. ` cao ˛ua -D . rao ˆ looiphˆ han . hoc

˛

skinhoi ´ Thach ´ gianh ´ Thao ´ nganh ˆ con, ungnh ˛˜ bung .an -da - trdi ˛u ˛´ mınhm`oc . khoot

˛

ang -d ˛u ˛ong -D .aoh . hKhioc. . hioc ˆ

˛

heu ˆ met .ot -dˆ phoi ˆ van ˆe -d . lao ´ ty, ˛` vu utr . quanu -dˆ nhen ˆ quan,sinhan -d ˛u ˛. moc . vot ` yai ˆ sen angr . ttrongoi ˆ ham ˆ thon, ˆay -d ˛u ˛. coc oi -d ˛oi -dˆ lay ` gia

˛

ta .am.M . kiot ˆ lep ` ngam ˛u ˛` ntuyoi ´ roi ˘ang ˛u ˛oc -d. linh ` tra amn˘ nham, ˛ chutrongung ˆoi -d ˛` vbaoi . san ´ ngau ` ngan ` lay amˆ traiay ` hon ˛u ˛ Tong. ˆ tham ˆ tan ˛u -d . nquanhai ˘ ngam ayth´ mang ˜ cuquayai ˆ chtrongong ˆ nghloo ˜ buı ˆ vuionc` sung ˛u ˛´ khong ˆ

˛

Nho. ˛ hung

˛

loi . cai ´ mo ˆ aiay -d ˛u ˛. trongocc

˛

buanh ˆ nhivuiıt´on ˆ queu, ˆ

˛

quan ˆ

˛

quanhquanhanchtrong ˆo -d

˛

thiu ˆ pheu

˛

chai ˘ giang ` nghau ` Beo.

˛

tay amm ˛u ˛ coi ˜ gung . moi .ot -d

˛` moi ` na ˘ tubaam ˆ

˛

coi ˜ lchoung am . kiot ˆ lep, ˜ ve ˆ tho ˛u ˛` nong ao -dˆ cau ´ ho . ven ˛´ ngconoi ˛u ˛ois ˛. du ` vai ˘ ran

˛

Tmay.ui ˛u -d´ ngcono ˛u ˛` moi ˛´ noi

˛

rasanhay

Page 41: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH80 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 81Y

m .ot ´ niy . lem ` ta . nhao ˛ung -diˆ kieu . ten ˆ coi ˆ phchoan ˆanthˆ

˛

che ˆat -dˆ

˛

se ˆ ntrongong ˆ sep ˆ tong ˛u ˛ong -dˆ coi, ` baoonnhiˆ giıth`eu ˛` loo -d` tao . nhao ˛ung -diˆ kieu . choen -d ˛` soi ˆongtˆ hgieolinh,am . giot ˆ long ` kichoanh ˆ tep ˛u ˛ llai,ong amcˆ quong

˛

vchoa ˛˜ mung ´ nong ˆen ˆ cham ˆat.nhiTuy ˆ giatrongen, - vınhd` ` xa ˜ ha . coi

˛

uang ˛u ˛` nituoi . cem ˜ thung ˛u ˛` vong ˆ phap

˛

nhai ˛˜ chung ˛u ˛ongng . vai . lat ` cam

˛

ngan ˘ ban ˛u ˛´ tioc ˆ tren en -d ˛u ˛` long . cap ongbˆoi -d ˛´ Buc. ˛ phı,v`oi ` ham ˆ thmange ˆ

˛

xe ´ ngconac ˛u ˛oi ˘at-d˜ cha .iu

˛

hanh ˛u ˛ cong ` hung . quau

˛

ca

˛

duyua ˆ nghien .epthtamtrong ˆ ıV`e. -d´ mo ` ma ` van ˆ minho -d˜ lche,a ` mam ˛o

- phdi ˆ nan ` nhao ˛ung -diˆ seu ´ suang ˆ vıV`ot. . gitrongay, ˛oihtu ` bhayanh . li ˆ lam ˆ nhan ˛˜ lıg`ung ` cha ˛ lon ` gia

˛

nha, ˛unglıg` ` ba

˛

ngan ˜ la, ` cha ˛ nhon ˛Phu.

˛

trai ´ khai ˆ phon ˆ van, angkhthau o -d. Doinh. -d´ mo ` nga ˛u ˛` nhiıth`tuoi ˆ theu, anh

cong -d ˘ quac

˛

Cıt.´ıth`a ˜ cung ´ nho ˛˜ trung ˛u ˛` hong ˛

. chıv`op

˛

ukıch´trongquan

˛

my a -d ˛ua -dˆ

˛

ngconay ˛u ˛` voi ` phao ´ ıqu´u-d

˛

cchungınh ˆ hong ˆ tkhanhau ˛u ˛´ ıv`ınhCh´ong. -d´ trongoch

˛

u -dˆe -d . lao ´ By, ˆan -D . muao ˆ non ˆ meu . vot ` cıakh´ai .anhc

˛

bua ˆ tre ´ cuai .oc -d

˛oi -d . lao ´ chchoy ˛hiu ˆ nghsuyen ı:THI:

-D . lao ´ thcaoy ˆ ram ´ han . hoc anh,T .ao -di ˆ kieu . ten ˆ kiot ˆ sanh;laiep-D ˛` quung ˆ hien . kien ˆ nhtrongep ˆ ngan a,Phˆ bian . ben . trıch`ac ˛u ˛. voc ˛´ thanh.oi

Bˆan -D . rao ˆ hvuiat ˆ thınnh`nayom ˆ chay ˛hiu ˆen-d . hie ˆ muen .oi -dˆ ceu o -diˆ

˛

nquangem ˘ titinhang ˆ ven ˆephˆan -d . hao . Nhoc. ˛ung -do´ cınnh`ai

˛

anh -d ˛oi - xdang aotr . nhon, ˆ loan .ai - ldang ˆ vam ` cuao . thoc ˛u ˛ hong

˛tangai

-diˆ cen, ˛mo . kiat ˆep au -d` nhanh, ˛˜ nguyung ˆ nhen ˆ can o-d ˛u ˛. phoc

˛

han ˆ noi ˛ quoi ˆ xe ˛ vua . ci u -dˆ˛

le .ap -d ˛` Thoi anh

-D ˛´ Thuc ˛u ˛. Ngong ˛u ˛on, -d´ lo a -di ˆ ceu ˆ thian ˆ nhchoet ˛ungb ˛. luc anh -d . giao ao -dˆ lo ˛ tuu ˆ ham ˛ hon ˆet.

BAI:-Dˆ nthanhem ˛u ˛ong ´ mang ˆ lay anh,Thˆ can ˛dio . beu ´ tut

˛

tha ` tanh ˛` cung au.G ˛ ngchooi ˛u ˛` noi ˘ cham ˆ bau ˆ bon ˆ

˛e,

G ˛ hchooi ` tkhanhang ˆ˛

the ˛´ du an;G ˛ sıch´chooi ˜ tı ` nhai an,

trangCho -d .ao -d ˛´ phchouc ˆ thian . ten am.Cu . phoc ` thu ˆ the ˘ trang ˆam -d˘ thac ˆat,Ki ˆ tsinhep ˆ vduyon . tduyat am;-D ˛u ˛` trong ˆ van ´ ngo ˛

. trua ˘ nam am,X´ ckimxemet ˆ

˛

lbaoo am -dˆ

˛

oi -d ˛oi.chuyınNh` ˆ

˛

bien ˆ thtrongen ˛` ngoi ˛u ˛ hon .a,Thˆ nhay ˆ loan ` chiai ˆ hen . thioa ˆ tai;enR

˛

lu ` mong ˛co ˛Cao-ua -Dai,nguyQuy ˆ GiTamen ´ hoao ˘ khaiang -d . mao ˆau.

ˆ thOi! ˆ se ˛

. cu ˛co ˆ lchenau ˆan,H ˛˜ nhoi ˛ ququanhsanhon ˆ

˛

an -d ˛u ˛` trong ˆan;C´ tho ˆ than ˛hu

˛

loi . thai an,Mˆ cay ˛ nımch`on ˆ

˛

moi ˆ lay ˆ nhan . vinh.ucM . vong ˛u ˛ bong ´ tra ˛u ˛` trchinhong ˆong -dˆ

˛

o,ngconXui ˛u ˛` voi ` chao ˆ to ˛u ˛ tong an;

L ˛. bdanhoi ´ tan ˛u ˛´ quan,muaoccboBo

˛

tua . lam . hoai ` khtayan ong.Nˆ vthamoi . tong ´ chtrongui ˘

˛

ang -day,Ni ˆem - thdau ˛u ˛ nhong ˆ loan . khai ong -d ˛ung;X´ craet ` lang . dai ˛ dung ˛ung,B ˛ clooi ´ tha ˆ

˛

nhe ˆ quan ˆ vi.suyanNˆ seu ˛´ biom ˆ hıtr`tuet .anh -d .ao,Ch˘

˛

muang . mon ` cang ˛thoi ´ nghiao . duyep en;

Page 42: antruong.free.frantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_68.pdf · 4 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1968 C O QUAN PHO ˆ THONG GIAO´ LY´ 5 c uu´ d-oi. THI:-D ao,. d-oi` hai moiˆ´ ro˜

TH82 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1968-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 83Y

Dˆau -d ˛oi - ldang uc -d

˛

ao -dien,thoınhm`ınhCh´ ´ khat ˆ

˛

do . truyay ˆ ngen ˛u ˛` sau.oilTu a -dˆ

˛

luye . ttrauen ˆ tam anh,lTu ` phıng`a ˆ

˛

ham . nhvianh an;lTu ` ta ˛

. cu ˛´ buu

˛

than an,lTu ` mana ˆ dınht`oi ˆ van . tren on.

Ch ˛´ so ˛

. khtuo ˆ cong ` ldanhon ˛

.oi,-D ˛` ngung . phtuai ´ quu ˛´ phoi

˛

xa;aiNhˆ xan ˛ tiua ˆ kien ˆ tep . ra,aoNg` knayay ˆ quet

˛

ngchotachoa ˛u ˛oi.thiDanh . trdanhet en -d ˛` tbiaoi .ac,

L ˛. choi ´ lanh ` la ˛

. loi . muac ˆ don an;L ˛. ndanhoi eu -dˆ

˛

se ˛thu ˆan,ˆ nguAy ˆ ldanhon ˛

. voi ˜ nhı ˆ Than ´ hianh ˆen.L ˛. voi . chat ˆ bat . tiac ˆ gien

˛

ta .am,mDanh ˛u ˛. trongxinon -d´ cam ˆ hong ˆau;

C´ hıg`o ˛u ˛ong -d . bang ˆ len au,Tho . cquaat ˛ sua ˆ

˛

vo ´ co ˆ trau . trap ung.Nˆen -D . hao . khoc ˆ con ` xung ay -d˘ap,Nghi . tiep ˆ nhen an -dˆ ce . tap ˛u ˛ lai;ongTrˆ biaiaian ˆ tret ˆ ai,anL´ thanh ˆ can ˆ bat ˛u ˛´ ngoraoc ` tai

˛

coa ˛u ˛ong.chımT` ˛ lon ´ ly . trap ˛u ˛` tong ˛

. cu ˛uu,H .oc -D . mao ˆ quau

˛

ta ˛

. cuu ˆ thong anh;C˜ lung ` la ˛

. coi, ˜ lung ` danh,aCˆ

˛

tghikimo . sac ˛ ngbaoxanhu ˛u ˛oi.Nˆ coi . nghiong . thep ˛u ˛ong -d ˛` dioi ˆ tien ˆen,Lu . tuat ˆ hoan ` luan ˆ chuyan ˆ

˛

len . qua;aiH ˛˜ ctrongai!oi

˛

tranh ˛` toi a,chMau ˛ quon ` gay ´ rot ´ vraot ` trong ˆan.

M ˛u ˛.on -dˆ That ´ Thnonanh ˆ hanan ˛u ˛ong,

D` kung . tkinhe ˆ thoi ˛u ˛. hong . hoc anh;nhquaCho ˛˜ cuung . phoc ˆ tranh,an

-Dˆ

˛

vxeme . han . loi . thap ` ganh ˆan -day.H˜ nhxemınnh`ay ˆ tan ` sıch´ai ı,

thıaK` ˆ chay ˘ chang ˛u ˛´ moc . mi ˛ tuu a;Rˆ xranhap

˛

be

˛

ba,chiaayM

˛

thanh ˆ ttanan ´ ruac . rot ` pha ˆ ly.anT` chıtr´ai ˘

˛

lang ` tıg`am ` ı,tr´aiB´ va ˛u ˛ cong ` lang ˆ lam . buy ´ va ˛u ˛ong;Nˆ treu ˆ thong ˆ cay

˛anh -do . tran ˛u ˛ong,

H

˛

caiai,oi ´ bio ˆet -d ˛u ˛` giong

˛

nguy.aiM ˛co ˛ rua . tong ˛` bbiu ac ai,-D´ ngon ˘ loan ` tai ` qua ´ xai ˆ lam ang;-D . tao ˆ ssoiam ´ cang ˜ troi ˆan,M . phot ˆ nituan . muem ˆ phon ˆ han ˛u ˛ chung.ongH ˛˜ caioi o -d . hai ung -d . lai ˛

.uc,nhıaK` ˆ loan ` khai ˆ

˛

co ˛

.uc - thdau ˛u ˛ong;Ch ˛ truyon ˆen -d . phao ´ hoap ˘ dang ˛u ˛ong,L . cap ˛co ˛´ cuu ´ banh ˆ phon ˛u ˛ thoong ´ nat an.Ngo -dˆ trong ˆ

˛

pho . houng ` cang ˆ cat anh,-D

˛

thnonınh ˆ phan ´ hiat . chen ˛ nhon ˛on;C ˛uu -d ˛` butrongoi ˆ

˛

hoi . nga ˛u ˛on,Nh ˛` tayo -d .ao -d ˛´ guc ´ phop ˆ lo.chungan

biQua ˆ

˛

khen ˆ

˛

no ˛u ˛ong -d` bo ´ nhat a,Tho´ lat ˛u ˛´ troi ˆ can . gay ˜ Gia a-Lam;-D ˛ thon ˛xuo ˆ that ´ sianh ˆ pheu am,Th´ vınhb`ai . van . muat ˆ non ˘ gam . nhuoi ˆan...