THE HOTELWARE - MCSOARES.pt

HOTELWARESERIES

THE

Thinking Home Texti les

INDEXCAMASBedding

05

BANHOBathroom

12

MESATable Linen

15

CORTINASCurtains

17

ACESSÓRIOSAccessories

20

Experience 5 star elegancein every room

LEIPER HOTELWARE3

SEM COSTURA · SEAMLESS PONTO ABERTO

OPCIONAL (com corte)

B MICRO 1Edredão · Duvet Cover

Medidas · Measures Funda nórdica + capa +fronha(s) Duvet cover + cover + pillowcase(s)1,80 × 2,20 m + 1,00 × 2,00 m + 0,50 × 0,65 m (1)2,40 × 2,20 m + 1,50 x 2,00 m + 0,50 × 0,65 m (2)2,60 x 2,40 m + 1,60 x 2,00 m + 0,50 × 0,65 m (2)

Composição · Composition 100% Poliéster/Polyester

C FEELLençól · Bed sheet

Composição · Composition 100% algodão percal 200 fiosCotton percale 200 thread

C

B A

A TROIA 2Colcha · Bedspread

Medidas · Measures 2,50 × 2,70 m | 2,00 × 2,70 m

Disponível com ou sem almofadas Avaiable with or without cushions


Enchimento · Filling 100g/m2

LEIPER HOTELWARE5

Cinza | Grey

Branco | White

Branco | White

Malva | Mauve

B SLEEPLençois · Bed sheet

Composição · Composition 100% Algodão percal 200 fiosCotton percale 200 thread


Cores · ColoursRolinho | Pipping · Azul | BlueCinza | Grey · Bege | BeigeLilás | Lilac

C VELUDO · SILKCabeceiras · Headboards



Cores · ColoursCinza | Grey | Taupe

A HOTEL 1Colcha · Bedspread

Medidas · Measures Medidas · Measures 1,80 × 2,70 m | 2,00 × 2,70 m2,35 × 2,70 m | 2,50 × 2,70 m

Disponível com ou sem almofadas Avaiable with or without cushions

Composição · Composition 80% Algodão/Cotton20% Poliéster/Polyester

Cores · ColoursVerde | Green · Malva | MauveBranco | White · Cinza | GreyRosa | Pink

A

B C

LEIPER HOTELWARE7

B SLEEPLençól · Bed sheet



C VELUDOTapa Pés · Bed sheet

Composição · Composition 98% Poliéster/Polyester2% Carbono/Carbon

A VELUDOCabeceiras · Headboards



Cores · ColoursCinza | Grey | Taupe

C

BA

Beige | Bege

Beige | Bege

Cinza | Grey

Lilas | Lilac

Branco | White

Rosa | Pink

Lilas | Lilac

Azul | Blue

Cinza | Grey

Disponível em seda Available in silk

LEIPER HOTELWARE9

B PURELençól · Bed sheet



A LINENColcha · Bedspread



BA

LEIPER HOTELWARE11

Robe · Terry Robe

Medidas · Measures M | L

Composição · Composition 100% Algodão · Cotton

EXTRA SUAVE · EXTRA SOFT EXTRA SUAVE · EXTRA SOFT

FAVOSFelpo Liso · Terry Towel

Medidas · Measures Toalhete 30 × 50 cm (pack 6 unidades)Toalha 50 × 100 cm (pack 6 unidades)Toalhão 70 × 140 cm (pack 2 unidades)Lençol 100 × 150 cm (pack 2 unidades)


CinzaGrey

xxxxxxxxxx

Azul petroleoPetroleum blue

CruRaw

Azul ClaroLight blue

Azul azulejoBlue tile

PretoBlack

Telha Clay

Cinza claro Light Grey

CastanhoBrown

FucsiaFuchsia

BeringelaAubergine

BegeBeige

Rosa claroLight pink

Rosa velhoDust pink

CamelCamel

EXTRA SUAVE · EXTRA SOFT

SOLSaída de Banho · Bath Mat

Medidas · Measures 50 × 70 cm


FAVOSFelpo Liso · Terry Towel

Medidas · Measures Toalhete 30 × 50 cm (pack 6 unidades)Toalha 50 × 100 cm (pack 6 unidades)Toalhão 70 × 140 cm (pack 2 unidades)Lençol 100 × 150 cm (pack 2 unidades)


LEIPER HOTELWARE13

A

B C

B GOURMETToalha de Mesa · Table cloth

Medidas · Measures 150 cm × 200 cm 150 cm × 250 cm150 cm × 300 cm

Composição · Composition 70% Algodão · Cotton30% Poliéster · Polyester

Cores · ColoursBranco | WhiteTaupe

C AMBIENTEToalha de Mesa · Table cloth



Cores · ColoursBeringela | AubergineVerde | Green · Preto | Black Laranja | Orange Turquesa | TurquoiseCastanho | BrownVermelho | Red · Branco | White

A MENUToalha de Mesa · Table cloth



Cores · ColoursBranco | WhiteTaupe

LEIPER HOTELWARE15

COMPAC Cortinados · Curtain

Medidas · Measures 150 + 150 x 270 cm

Composição · Composition 100% Poliéster · Polyester

Cores · ColoursBege | Beige · Branco | White · Cru | Raw · Cinza | Grey · Taupe

JACQUARDCortinados · Curtain



Cores · ColoursRosa | Pink · Azul | Blue · Taupe · Verde | Green · Camel · Malva | Mauve

LEIPER HOTELWARE17

CHENIL 2 Cortinados · Curtain

Medidas · Measures 150 + 150 x 250 cm aprox.


Cores · ColoursBege | Beige · Cinza | Grey · Azul | Blue

VOLGA 2Cortinados · Curtain


Composição · Composition 100% Poliéster · Polyester

LEIPER HOTELWARE19

NATURA · REPOSE · ANTI-ALÉRGICA Medidas · Measures 45 × 60 cm | 50 × 65 cm

LIDERMedidas · Measures 40 × 60 cm

VISCOELÁSTICAMedidas · Measures 40 × 60 cm | 50 × 70 cm

GEL · SOJA · CARBONO · ANATÓMINCA Medidas · Measures 30 × 60 cm

Enchimento · Filling100% Poliéster · PolyesterTecido · Fabric100% Algodão · Cotton

Enchimento · Filling100% Poliéster · PolyesterTecido · Fabric98% Poliéster · Polyester2% Carbono · Carbon

Núcleo · Core95% Viscoelástico · Viscoelastic 5% Azeite de sojaTecido · Fabric 70% Poliéster · Polyester 30% Viscose de soja

Núcleo · Core95% Viscoelástico · Viscoelastic5% CarbonoTecido · Fabric 78% Poliéster · Polyester20% Algodão · Cotton2% Carbono

Núcleo · Core100% Viscoelástico · ViscoelasticTecido · Fabric100% Poliéster · Polyester

Núcleo · Core95% Viscoelástico · Viscoelastic 5% Azeite de sojaTecido · Fabric 70% Poliéster · Polyester

Núcleo · Core98% Viscoelástico · Viscoelastic 2% GelTecido · Fabric 100% Algodão · Cotton

Enchimento · Filling100% Poliéster · PolyesterA - enchimento alto · high RellenoB - enchimento baixo · Low fillingTecido · Fabric100% poliéster · polyester

LIDER

ANATÓMICA

SOJA

CARBONO

VISCO-ELÁSTICA

GEL

REPOSE ANTI-ALÉRGICA

A

B

ALMOFADAS DE DESCANSO · PILLOWS

NATURA

Medidas · Measures 90 × 190 cm | 100 × 1,90 cm140 × 190 cm | 150 × 190 cm160 × 200 cm | 180 × 200 cm



PREMIUM

SENSE

BAMBOO

COLCHÃO COLCHÓN · MATTRESS

· Malha· 2 cm PU 20 kg· Bloco de PU 17 cm D 33 kg· 4cm de visco 50 kg· 1 cm PU 20 kg· Malha

· Malha· 2 cm Coolgraph 60 kg· 200 grs HCS· 2 cm de visco 50 kg

· Malha· 2 cm PU 20 kg· Bloco de PU 17 cm D 33 kg· 2cm visco 50 kg· 1 cm PU 20 kg· Malha

· Bloco de PU 17cm D 33 kg· 1cm PU 20kg· Malha

LEIPER HOTELWARE21



Medidas · Measures 60 × 120 cm | 70 × 140 cm

ERGO

NATURA

BABY

· Malha· 3 cm MSS 50 kg· 2cm de Biovisco· 3 cm Biocel

· Malha· 3 cm MSS 50 kg· 4 cm de Biovisco

Rosa | Pink

Beje | Beije

COLCHÃO COLCHÓN · MATTRESS

· 15 cm molas ensacadas· 1 cm PU 20kg· Malha

· Bloco de 16 cm Biocel· 1 cm PU 20kg· Malha

Medidas · Measures 70 x 190 cm | 80 x 190 cm90 x 190 cm | 80 x 200 cm90 x 200 cm

Medidas · Measures 90 x 190 cm | 100 x 190 cm140 x 190 cm | 150 x 190 cm160 x 200 cm | 180 x 200 cm

TOPPERSobre-colchão

ACTIVE

ADEQUADO PARA ESTRADOS ARTICULADOSSUITABLE FOR ARTICULATED ROADS

ESTRADOS · ESTRADOS

Medidas · Measures 70 x 190 cm | 80 x 190 cm90 x 190 cm | 80 x 200 cm90 x 200 cm


REF.: 501Estrado Eléctrico · Electrical Training

REF.: 502

Pés vendidos separadamenteFeet sold separately

LEIPER HOTELWARE23

Medidas · Measures 90 × 200 cm | 100 × 200 cm140 × 200 cm | 150 × 200 cm160 × 200 cm | 180 × 200 cm200 x 200 cm




PREMIUM

IMPERMEÁVEL

LISA

CLEAN 1

FORRA DE COLCHÃO · MATTRESS PROTECTION

Composição · Composition

Tela · Screen100% poliéster · polyester

Enchimento · Filling550g/m2


Tela · Screen50% Algodão · Cotton50% Poliéster · Polyester










CLEAN 2

CLEAN 3

CORALINA


Tela · Screen100% Algodão · Cotton





IMPERMEÁVELWATER PROOF

LEIPER HOTELWARE25

EDREDÃO DE AQUECIMENTO · DUVET

INTENSE

REPOSE

4 ESTAçõES

LISO

Medidas · Measures 115 × 150 cm | 160 × 220 cm 180 × 220 cm | 200 × 220 cm 240 × 220 cm | 260 × 240 cm

Composição · Composition50% Algodão · Cotton 50% Poliéster · Polyester PERCAL

Medidas · Measures 200 × 250 cm | 250 × 260 cm

Composição · Composition98% Poliéster · Polyester2% Carbono · Carbon


Medidas · Measures 160 × 220 cm | 180 × 220 cm 200 × 220 cm | 240 × 220 cm | 260 × 240 cm

Composição · Composition100% Poliéster · Polyester

Enchimento · FillingA: 170g/m2 · B: 300g/m2


Composição · Composition100% Poliéster · Polyester

Enchimento · FillingLISO C: 170g/m2 LISO B: 170g/m2


Edredão com fio de carbono.Quilt with carbon wire.

A

B

Rua da Variante, Pousada, Gondar 4835-549 Guimarães - PORTUGAL

T. +351 253 423 790

[email protected]

www.texteisleiper.pt

Documents

THE HOTELWARE - MCSOARES.pt