synergy

Prin

ted

in G

erm

any

0120

-1 0

5/11

Die

ein

zeln

en A

ngab

en in

die

ser

Dru

cksc

hrift

gel

ten

als

zuge

sich

erte

Eig

ensc

haft

en, s

owei

t Sie

jew

eils

im

Ein

zelfa

ll au

sdrü

cklic

h al

s so

lche

sch

riftli

ch b

estä

tigt s

ind.

Ver

viel

fälti

gung

, Spe

iche

rung

und

Nac

h-dr

uck

nur

mit

Gen

ehm

igun

g de

s H

erau

sgeb

ers.

ThyssenKrupp Aufzüge

Die neue Aufzugsgeneration: synergy,

flexibel – kompakt und ökonomisch.

FORTSCHRITTLICHE TECHNIK FÜR WOHNGEBÄUDE.

synergy ist der Personenaufzug für neue und beste-

hende Gebäude. Entworfen für Gebäude der Zukunft.

Einzigartig in der Technologie, in der Qualität und in

der Wirtschafltichkeit. Bei synergy ist der Produktname

Programm: synergy repräsentiert das internationale

Know-how und Erfahrung unserer Mitarbeiter im

WandausführungFarblich 1. S1 schwarz 2. S1 Feuer3. S1 Erde4. S1 Wasser5. S1 Luft (weiß)Edelstahl6. S1 geschliffen

höchsten Grade. synergy wurde als Aufzug für

Gebäude mit bis zu 16 Stockwerken entwickelt.

Kurze Lieferzeiten, niedriger Energieverbrauch

und lange Betriebsdauer runden das positive

Gesamtbild des neuen Aufzugssystems synergy

ab.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

synergy –

mit einzigartigem Design.

KAbinEnAussTATTung

1. Handlauf

Spiegel (o. Abb.)bei einem Kabinenzugang auf Kabinenrückwand, bei Durchladung gegenüber Bedienpaneel

bodenbelag

2. S1 Polymeric

bedien- und Anzeigeelemente

3. Anzeigeelement LIP 7 in der Kabine

4. Anzeigeelement LIP 7 im Stockwerk

5. optionales LCD Anzeigeelement in der Kabine und im Stockwerk, frei programmierbar

6. Bedienpaneel, „x2“ mit S1 Taster, mittige Anordnung, nur bei Durchladung verfügbar

7. Bedienpaneel mit S1 Taster, vertikale Anordnung, mit einem Kabinenzugang und bei Durchladung verfügbar

8. Bedienpaneel mit S1 Taster, horizontale Anordnung, nur mit einem Kabinenzugang verfügbar

9. Bedienelement im Stockwerk Ausführung in

lüMauerkasten

lüZarge

SYNERGY UND LEBENSQUALITÄT.

Das Design der synergy Personenaufzüge macht deut-

lich: hier handelt es sich um ein sicheres, zuverlässiges

Qualitätsprodukt. Das unterstreichen viele Details, zum

einen die Variantenvielfalt, die mit Ihren aufeinander

abgestimmten Farben nach den vier Erdelement-

Konzepten, zum anderen die Funktionalität und das

moderne Design. Die langlebige LED-Beleuchtung

rundet dieses Design-Konzept ab und erfüllt ebenso

die notwendigen Anforderungen der europäischen

behindertengerechten Norm DIN EN 81-70.

6.

7.

1.

9.8.

3.

5.

2.

4.

ü

Ausgezeichnet mit dem Chicago Athenaeum Good Design Award 2010 in der Kategorie Gebäudeausstattung.

synergy –

mit perfekten Maßen.

SCHACHTGRUNDRISSE

Die Planung und Projektierung einer Aufzugsanlage ist jetzt so einfach wie nie zuvor. Die kompakte synergy Bauweise erlaubt geringe Schachtab-messungen. Dadurch verbleibt dem Betreiber eine größere nutzbare Fläche. Der geringere Stromverbrauch senkt die Betriebskosten des Aufzugs.

Haben Sie noch nicht die für Sie nötigen Abmessungen gefunden? Sprechen Sie uns an, wir freuen uns auf Ihre Fragen.

Förd

erhö

he

TB

SB

TB

ST

KT

KB

SB

TB

ST

KT

KB

TH =

200

0-21

00m

m

TH =

+12

0mm

KH

= 2

220m

m

SK

= 3

450m

mS

G =

115

0mm

Förd

erhö

he

TB

SB

TB

ST

KT

KB

SB

TB

ST

KT

KB

TH =

200

0-21

00m

m

TH =

+12

0mm

KH

= 2

220m

m

SK

= 3

450m

mS

G =

115

0mm

Förd

erhö

he

TB

SB

TB

ST

KT

KB

SB

TB

ST

KT

KB

TH =

200

0-21

00m

m

TH =

+12

0mm

KH

= 2

220m

m

SK

= 3

450m

mS

G =

115

0mm

1. 2.

direkt im Schacht

EINBAU DER SCHACHTTÜR

in Nische

SCHACHTGRUNDRISSE

1. Kabinenzugänge mit Teleskoptüren (Durchladung)

2. Kabinenzugang mit Teleskoptür

80

mm

TB+240mm

TB

TB+240mm

TB

ST

KT

KB

1. 2.

bedienung und steuerung: Modernes System mit hoher Zuverlässigkeit und Benutzer- freundlichkeit. Es ist eine Viel-zahl an Steuerungsfunktionen verfügbar.

Antrieb: Getriebelose Synchronmaschine. Geräuscharm, laufruhig und energiesparend. Direkt am Schienensystem befestigt, deshalb keine Nische im Schacht oder spezielle Befestigung im Gebäude erforderlich.

Tür: Für die Schachttüren

wird eine große Vielfalt von

Ausführungen angeboten,

vom Einbau im Schacht

bis zur kompletten Schacht-

vorderwand.

Kabine: Selbsttragende Konstruktion, somit kein Fahrkorbrahmen erforderlich.

ThyssenKrupp Aufzüge gmbHGropiusplatz 10, 70563 Stuttgart, DeutschlandTelefon: +49 (0) 711 65222-0, Telefax: +49 (0) 711 65222-496E-Mail: info.aufzuege.de@thyssenkrupp.comInternet: www.thyssenkrupp-aufzuege.de

Prin

ted

in G

erm

any

0120

-1 0

5/11

Die

ein

zeln

en A

ngab

en in

die

ser

Dru

cksc

hrift

gel

ten

als

zuge

sich

erte

Eig

ensc

haft

en, s

owei

t Sie

jew

eils

im

Ein

zelfa

ll au

sdrü

cklic

h al

s so

lche

sch

riftli

ch b

estä

tigt s

ind.

Ver

viel

fälti

gung

, Spe

iche

rung

und

Nac

h-dr

uck

nur

mit

Gen

ehm

igun

g de

s H

erau

sgeb

ers.

nennlast (kg) 320 450/480 630 800 1000

Personenzahl 4 6 8 10 13

Geschwindigkeit (m/s) 1

Aufhängung 2:1

Haltestellenanzahl max. 16

Förderhöhe max. (m) 45 m

Elektrischer Bedienkasten neben oberster Haltestelle

Türtyp zweiblättrige Teleskop-Schiebetür / zentral öffnende Schiebetür

Antrieb getriebeloser Synchronantrieb, frequenzgeregelt VVVF

Treibscheibendurchmesser (mm) 240

Anzahl Fahrten max. (F/h) 120 180

Anlaufstrom (A) 10 10 12,5 23 23

Netzspannung (V) 400

Haltegenauigkeit (mm) ±3

ABMESSUNGEN

Kapazität

Durch-ladung

Kabine Tür Schachtabmessungen

Nennlast (kg)

Breite (KB)

Tiefe (KT)

Höhe (KH)

Breite(TB)

Höhe(TH)

seitlich öffnende Tür zentral öffnende Tür

Kopf(SK)

Grube(SG)Breite

(SB)

Tiefe (ST) in

Schacht

Tiefe (ST) in Nische

Breite (SB)

Tiefe (ST) in

Schacht

Tiefe (ST) in Nische

320

Ohne 850 1050

2220

700

2000/2100

1350 1450 1375

3450

1150/1250(FH > 30 m)

Ohne 900 1000 1400

1400 1325Ohne 950 950 1450

Ohne850 1000 1350

Mit 1620 1480

450

Ohne

1000

1250

800 1500

1650 1575

1800

1635 1565

Ohne1200

1600 1525 1585 1515

Mit 1820 1680 1800 1660

480

Ohne

950 1300

800 14501700 1625

18001685 1615

Mit 1920 1780 1900 1760

Ohne900 1600

1700 16251900

1685 1615

Mit 1920 1780 1900 1760

630

Ohne

1100

1400

800 16001800 1725

18501785 1715

Mit 2020 1880 2000 1860

Ohne900 1650

1800 17252000

1785 1715

Mit 2020 1880 2000 1860

800

Ohne 1350900

1935 1800 17252110

1785 1715

Mit 1300 1885 2020 1880 2000 1860

Ohne 13501000

1935 1825 17552210

1800 1730

Mit 1300 1885 2080 1940 2030 1890

1000

Ohne1100

2100 800*/ 900

16852500 2425

20002485 2415

Mit 2050 2670 2530 2650 2510

Ohne1400 1600 900

1985

2000 19252135

1985 1915

Mit 2220 2080 2200 2060

Ohne1400 1600 1000

2025 1955

2235

2000 1930

Mit 2280 2140 2230 2090

Ohne

1600 1400

900

2185

1800 1725 1785 1715

Mit 2020 1880 2000 1860

Ohne1000

1825 17552335

1800 1730

Mit 2080 1940 2030 1890

*nur für Teleskoptüren