qarT

ul

i

3

moswavlis wigni

nino gordelaZe

TinaTin kuxianiZe

klasi

gramatikateqstebi

saxaliso anbani 9aso da bgera 10sityva da winadadeba 20

Teoria

gamocana 6anbani 8poeti, leqsi, riTma 12wignebi 13

gamocanebi 6wigni vis ekuTvnis? i. gogebaSvili 7qarTuli anbani, a. wereTeli 8Zvirfasi yuTi, legenda 11rogor swavlobda goWi frenas, d. biseti 14deda wertili da Svili wertili, d. biseti 17kidev erTi gamocana, a. wereTeli 21

amirani, xalxuri 68laxtiani kopala, xalxuri 70ariadnes Zafi, j. qarCxaZe 72mefe vaxtang gorgasali 78

wigniTavi 1

cxovelebi wignebSiTavi 2

wero da mela, ezopes mixedviT 24sami mgeli, xalxuri 26daTvi da melia, xalxuri 28martoWamia daTvi da mela, xalxuri 32mTaSi mosula zamTari, p. iaSvili 34saTaguri, vaJa-fSavela 36keTili beberi buebi, r. inaniSvili 41arwivi, vaJa-fSavela 44fuRuro, r. inaniSvili 46Wkviani ZaRlebi, i. gogebaSvili 50

gvriti, xalxuri 54Zala erTobaSia, sulxan-saba orbeliani 58spilo da WianWvelebi, i. gogebaSvili 60Conguri, a. wereTeli 63aba, gamoicani! 65

Zala erTobaSiaTavi 3

sakvirveli ambebiTavi 4

sityvis marcvali 27zmna da arsebiTi saxeli 31sulieri da usulo arsebiTi saxelebi 33sityvis gadatana 35vin Tu ra? 40mxolobiTi da mravlobiTi 49

igavi 25abzaci 25fsevdonimi 45

gasuliereba 57arsebiTi saxeli da ricxviTi saxeli 59

strofi 64

saxelis bruneba 71arsebiTi saxelis kumSva 77

andaza da aforizmi 79

gramatikateqstebi

arsebiTi saxelis kveca 85mimarTva 97bevri Tu cota? 100

ymawvili da pepela, a. wereTeli 82tye da misi didi mniSvneloba, i. gogebaSvili 83beTaniis gzaze, a. kalandaZe 86tyis mcveli frinvelebi, i. gogebaSvili 87... (atyda quxili) g. tabiZe 88mexi, i. gogebaSvili 89buneba vaJa-fSavelas leqsebSi 91ratom civa mTaSi da ratom Tbila barSi, i. gogebaSvili 92giorgobisTvis dRe, a. wereTeli 94haeri da misi moZraoba, i. gogebaSvili 95... (zRvao aReldi) a. wereTeli 96zRvebi ratom ar ivseba da napirebidan ar gadmodis, i. gogebaASvili 98qarTlis gzaze, l. asaTiani 101

Cven da bunebaTavi 5

samSobloTavi 6

saqarTvelos ruka 104gerbi, droSa da himni 106xatis win, a. wereTeli 108saqarTvelo da misi nawilebi, i. gogebaSvili 109qveynis oTxi mxare, i. gogebaSvili 110gazafxuli, i. WavWavaZe 111patara beduinis sizmari, d. javaxiSvili 113galaktion tabiZis leqsebidan 115

ori amxanagi, ezope 118biWi, romelic vefxvebs uRrenda, d. biseti 119... (kargi var) xalxuri 122ori ambavi aleqsandre makedonelis

cxovrebidan 124... (vaJkacsa guli rkinisa) xalxuri 128solomon brZeni 130eSmakis lagami, xalxuri 132dayvedreba uaresia tyveobaze,

sulxan-saba orbeliani 136gulwrfeli pasuxi, sulxan-saba orbeliani 137

kargi da cudiTavi 7

erTmaneTis monacvle zmnebi 112zedsarTavi saxeli 114

nacvalsaxeli 124nacvalsaxeli

mravlobiT ricxvSi 129mxolobiTi da

mravlobiTi 135

gramatikateqstebi

Tavaziani saubari 155pirveli piri da meore piri 160

Teoria

ori saxnisi, i. gogebaSvili 154erTi maneTis Sovna, xalxuri 156WriWina da WianWvela, i. krilovi 159sikeTis ukvdaveba, i. gogebaSvili 161andazebi 163

na car qe qia, xalxuri 196cot ne da di a ni, i. gogebaSvili 204

saqmeTavi 9

adamiani igonebs da qmnisTavi 10

kalami 166wisqvili 167adamiani da samosi, i. gogebaSvili 169sakravebi da musika 172simRera, vaJa-fSavela 173gamogonebebi 175

Cxik vTa qor wi li, vaJa-fSavela 180deda Citi, i. WavWavaZe 189umcrosi da, avtorebisagan 190papa da SviliSvili, v. aslamaziSvili 192

ojaxiTavi 11

erTi kacis TavgadasavaliTavi 12

zmna da aso `h~ 168saerTo saxeli 171TxrobiTi da kiTxviTi winadadebebi 174

brZanebiTi winadadeba 198wertili, orwertili, sami wertili 203brWyalebi 207

yiyina safosto yuTi, d. biseti 140mkvexaras leqsi, xalxuri 143margaliti, i. gogebaSvili 145mela da misi kudi, xalxuri 147wveuleba, komiqsi 148daTvis wveuleba, i. krilovi 149

saxaliso ambebiTavi 8

zmna da dro 142momavali dro 144

iumori 146iumori xatovan gamoTqmebSi 151

CamoTvla 185saxeliT mimarTva 191

personaJi 182

Ta a a

`yayaCosa siwiTliTa

yana daumSvenebia.

ymawvilsa kargi swavliTa

saxli gauxarebia.~

6

wigni

***TeTri xnuli, Savi Tesli,

Tesli mTesvels eubneba.

xalxuri

***uenoa, magram uxmod

bevri ram kargis mTqmelia,

sulelis dawunebuli,

Wkvianis sanatrelia.

akaki wereTeli

gamocana

Sen albaT bevri gamocana ici da axali gamoca-nebis gamocnobac giyvars. albaT isic SeginiSnavs, rom zogierTi gamocana leqsad aris gamoTqmuli.

gamocanis pasuxi yovelTvis winaswar aris Ca-fiqrebuli da gamomcnobma swored es pasuxi unda Tqvas.

gamocana gergeba! – eubnebian mas, vinc swor pa-suxs pirveli gamoicnobs.

1. am gamocanebs erTi da igive pasuxi aqvs. gamoicani!

2. pirvel gamocanaSi romeli miniSneba migvaxvedrebs swor pasuxs?

3. meore gamocanis pasuxs yvelaze metad ram migaxvedra?

s a v arjiSoebi

4. Seadgine ori winadadeba, romelSic gamocanis pasuxs gamoiyeneb da

rveulSi Cawere.

6

wigni vis ekuTvnis?(moTxroba)

erTi moxuci kaci gardaicvala. sikvdilis win man Tavis va-

Jebs sxva qonebasTan erTad `vefxistyaosanic~ dautova. Zme-

bi waiCxubnen. orive cdilobda, wigni mas darCenoda. modave

Zmebs mezobelma uTxra:

– Tqven uTuod Zlier giyvarT kiTxva da bevri wignic wagi-

kiTxavT, radgan mis gamo ase CxubobTo.

Zmebma Tavebi daxares. maT verc erTi

wakiTxuli wigni ver gaixsenes, radga-

nac wignebs ar kiTxulobdnen!

– maS, Tqven im or sasacilo kacs hga-

vxarT, Tavze Tma rom aRar hqondaT

da savarcxlis gamo erTmaneTs Tav-

pirs amtvrevdneno, – Cailaparaka mezo-

belma.

iakob gogebaSvilis mixedviT

1. sxva qonebasTan erTad, ra dautova vaJebs moxucma mamam?

2. rogor moiqcnen Zmebi?

3. ra uTxra maT mezobelma?

4. Seni azriT, ratom daxares Zmebma Tavebi? moniSne swori pasuxi.

SercxvaT, rom erTmaneTs eCxubebodnen;

SercxvaT, rom wignebs ar kiTxulobdnen.

5. vis Seadara moCxubari Zmebi mezobelma?

6. daakvirdi ilustracias. vin aris `vefxistyaosnis~ avtori?

7. upasuxe am moTxrobis saTaurs da pasuxi rveulSi Cawere.

8. sityva `avtoris~ gamoyenebiT winadadeba Seadgine.

avtori

laTinuri

sityvaa da raime

nawarmoebis

Semqmnels

niSnavs.

s av arjiSoebi

7

SoTa

rusTaveli

vefxistyaosani

qarTuli anbani (nawyveti)

ymawvilo, Tu gsurs, giyvardes

Seni samSoblo Zalian,

jer kiTxva unda iswavlo:

pirveli aso aris a...

akaki wereTeli

1. ras miganiSnebs saTauris qveS miwerili sityva `nawyveti~?

2. ras niSnavs sityva `samSoblo~?

mSobliur qveyanas; mSobliur qalaqs; mSobliur enas.

3. waikiTxe bolo striqoni. ras gulisxmobs avtori?

4. vin aris am leqsis avtori?

s a v arjiSoebi

5. nawyveti rveulSi gadaiwere.

anbani

mimdevrobiT dalagebul asoebs anbani ewodeba. qarTul

anbanSi ocdacameti asoa. qarTuli anbanis asoebi yvela sxva

anbanis asoebisagan Zalian gansxvavdeba.

rusuli anbanis asoebi:

inglisuri anbanis asoebi:

berZnuli anbanis asoebi:

à á â ã ä å...

a b c d e f...α β γ δ ε ζ...

1. romelia qarTuli anbanis pirveli aso? bolo aso?

2. ramdeni asoa qarTul anbanSi?

3. garda qarTulisa, kidev romeli anbani ici?

s a v arjiSoebi

4. gadaiwere qarTuli anbani rveulSi.

5. amoiwere anbanis mexuTe, meSvide da meToTxmete asoebi.88

wigni