Embed Size (px)
Citation preview
Oportunidades Comerciales en Canadá
Canadá: Datos Básicos
Los Territorios (0,1 m) Statistics Canada, 2007, Canadian Demographics at a Glance, Catalogue number 91-003-XWE.
• Segundo país más grande del mundo.
• 33 millones de habitantes
• Densidad: 3.5 hab. Km2
Québec
(7,6 m)Ontario
(12,5 m)
Las Provincias
Occidentales
(7,5 m)Las Provincias
de la Pradera
(2,2 m)Las Provincias Atlánticas
(2,3 m)
Vancouver
Montreal
Toronto
Halifax
• Población concentrada en Toronto, Montreal, Vancouver, Ottawa.
• 80% de habitantes viven en franja contigua a frontera estadounidense.
• Idiomas oficiales: inglés y francés
• Inviernos con temperaturas extremas: -30ºC
Canadá: Datos Económicos
• Crecimiento PBI 2007: 2.7%
• Crecimiento PBI 2008: 1%
• PBI per cápita: US$ 40,200 (2008)
117
85
80
55
Maquinaria y equipo
Bienes industriales y materiales
Productos automotrices
Otros bienes de consumo
Canadá: Importaciones por Sector 2007(Miles de Millones)
US$ 40,200 (2008)
• Exportaciones: US$ 461.8 billones (2008)
• Importaciones: US$ 436.7 billones (2008)
• Tipo de Cambio: 1.03 CAD por US$
55
37
26
3
Otros bienes de consumo
Productos energéticos
Productos agrarios y de pesca
Productos forestales
En 2007 Canadá fue el décimo importador mundial
Fuente: TFO Canada
� En los últimos 5 años el crecimiento de los inmigrantes (13.6%) ha sido CUATRO veces más alto que el crecimiento de la población canadiense por nacimiento (3.3%)
� Principales ciudades: Africa y Medio Oriente (21%)
Europa (17%)
Sur y Centro America (11%)Estados Unidos (4%)
Inmigración a Canadá por Región de Última Residencia Permanente
Canadá: Demografía
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Toronto (50%), Vancouver (33%), Montreal (30%)
� Crecimientos importantes:
Calgary, Ottawa-Gatineau, Edmonton, Winnipeg, Hamilton, London
1 en 5 Canadienses es inmigrante – Cifra más alta en 75 años
Asia y El Pacífico (48%)
Fuente: TFO Canada
Vestido
Cuidado Personal2%
Muebles Decoración
5% Educación2%
Vivienda
CANADÁPerfil del Consumidor Canadiense
• El ingreso neto promedio anual de una familia de dos o más personas es de $64,800 anual (aprox).
• Alimentación ocupa el tercer lugar en la distribución de gastos.
Familia CanadienseDistribución de Gastos
Vestido7%
Recreación9%
Vivienda34%
Transportes22%
Alimentación19%
• Los factores que influyen en la decisión de compra son salud (66%), sabor (38%), seguridad (30%) y medio ambiente (26%).
• Tendencia: demanda por productos sanos, innovadores y de calidad.
• Se está incrementando la demanda por los “convenience foods” Fuente: Canadian Grocer Magazine
• Preocupado por: � el medio ambiente (eco-etiquetado, orgánicos).
� salud (dieta equilibrada).� Comercio Justo
• Informado y exigente:� Presentación del producto.
CANADÁPerfil del Consumidor Canadiense
EdadEdadEdadEdad Personas Personas Personas Personas (millones)(millones)(millones)(millones)
% de la % de la % de la % de la poblaciónpoblaciónpoblaciónpoblación
Ingreso Ingreso Ingreso Ingreso promediopromediopromediopromedio
15-24 9.8 31 $16,364 25-44 8.8 28 $36,586 45454545----64646464 8.78.78.78.7 27272727 $37,375$37,375$37,375$37,375 65+ 4.3 14 $29,660 Dólares canadiensesFuente: TFO Canada
� Presentación del producto.� Información nutricional y formas de utilización.
• Relación precio - calidad.
• Dispuesto a probar nuevos sabores y productos de otros países, buscando siempre la variedad y la innovación (étnicos).
CANADAMercado de Frutas y Vegetales
• El mercado de frutas y vegetales(frescos, congelados y enconserva) totalizó ingresos por US$11.6 billones en 2007, lo quesignificó un incremento de 5.9% en2007.
• El volumen de frutas y vegetales• El volumen de frutas y vegetalesdemandado en el mercado deCanadá creció 2.5% en 2007,totalizando 9.7 millones detoneladas.
• Las ventas de frutas son las quegeneran los mayores ingresos en elsector: 55.1% (US$ 6.4 billones);mientras que los vegetales el44.9% restante (US$ 5.2 billones).
Canadá: Cuota de Mercado del Sector Agro alimentario por Provincias
Manitoba 4%
Quebec 25%
Provincias
Ontario 30%
Alberta 14%
Saskatchewan 4%
4%Provincias Atlánticas
9%
British Columbia14%
• Ontario: concentra el mayor porcentaje de las ventas del sector.
• Canadiense medio gasta 8.8% de sus ingresos en tiendas proveedoras de alimentos.
Fuente: Canadian Grocer Magazine 2007
Canadá: Distribución de la industria de Retail de Alimentos
Supermercados 47.6%
Tiendas de
Otros 9.8%Tiendas
Especializadas 6.5%
Fuente: DATAMONITOR
Tiendas de Descuento 12.4%
Hipermercados 23.7%
Canales de distribución
Exportador
Importador
Mercados SupermercadosFood Service
Importador - Distribuidor
CANADÁ: Importador - Distribuidor
� Importadores – Distribuidores centralizados:
� Rue Marché Central – Montreal
� Ontario Food Terminal - Toronto
� En mayoría de casos cumplen función de mayoristas.
Ontario Food Terminal 165 THE QUEENSWAY, TORONTO, ONTARIO, M8Y 1H8, CANADA
http://www.oftb.com/
Canadian Fruit and Produce Co 416-259-3870
Chiovitti Banana Co 416-252-5201
City Foods 416-259-4594
Dom Amodeo Produce Ltd 416-252-1121
Dominion Citrus Ltd 416-259-6328
Fresh Advancements Inc 416-255-0101
Fresh Taste Produce Ltd 416-255-2361
Gambles Ontario Produce Ltd 416-259-6391
Ippolito Produce 416-252-8809
Italian Produce 416-259-7641Italian Produce 416-259-7641
Johnvince Foods 416-255-0605
J E Russell Produce Ltd 416-252-7838
F G Lister and Co Ltd 416-251-6591
Mel-O-Ripe Banana Brands Ltd 416-251-6356
Morris Brown and Sons Co Ltd 416-259-7343
North American Produce Buyers Inc 416-255-4436
Provincial Fruit Co Ltd 416-252-3121
Rite-Pak Produce Co Ltd 416-252-3121
Streef Produce Limited 416-251-6885
Stronach & Sons Ltd 416-259-5000
Tomato King Ltd 416-259-5410
Veg-Pak Produce Company Ltd 416-259-5891
LOBLAWwww.loblaw.ca
• 1100 tiendas en Canadá
• 60% del mercado canadiense.
CANADÁ: Principales cadenas
• Provigo, Maxi, Zehrs, Loblaws No Frills, Dominion y Atlantic
• Varían de acuerdo al segmento al que se dirigen y la región en la que se ubican.
• Utiliza marcas propias: No Name y President’s Choice (President’s Choice Organics).
SOBEYS
www.sobeys.com
• 1300 establecimientos en 10 provincias de Canadá.
• Sobeys, IGA extra, IGA and Price Chopper.
CANADÁ: Principales cadenas
• Marcas propias: Compliments Value, Compliments Selection, Compliments Sensation
• El 75% de los productos comercializados por SOBEYS incluyen el símbolo Health Check,garantizando que el producto cumple con los requisitos nutritivos exigidos por la Fundación del Corazón.
WALMART / COSTCO :www.walmart.ca / www.costco.ca
• Filiales de las matrices norteamericanas. • Oficinas y centros de decisión están en
EEUU.• Alto poder de negociación de precios.• Calidad y presentación de productos
CANADÁ: Principales cadenas
• Calidad y presentación de productos puede ser inferior a los de cadenas canadienses.
Mercado de Jean Talon - Montreal
� Banana,� Papaya� Granada� Uva� Piña� Mango� Clementina� Nuez de Brasil� Nuez de Brasil� Berries� Manzanas� Palta� Naranja� Pimiento� Alcachofa� Espárrago� Lechuga
www.marchespublics-mtl.com
Comparando precios…
Producto OrigenPrecioCAD$
Lugar de compra
Uva
Estados Unidos 3.49 lb Saint Lawrence
Brasil 2.99 lb Metro
Estados Unidos 2.99 lb Sobeys
Estados Unidos 2.49 lb Jean Talon
Sudáfrica 2.49 lb IGA
Estados Unidos 1.99 lb Jean TalonEstados Unidos 1.99 lb Jean Talon
Producto OrigenPrecioCAD$
Lugar de compra
Mango
Brasil 2.00 c/u Jean Talon
México 1.99 c/u IGA
Ecuador (Ataulfo) 1.66 c/u Saint Lawrence
Brasil 1.49 c/u Loblaws
Ecuador (Ataulfo) 1.49 c/u Loblaws
Comparando precios…
Producto OrigenPrecioCAD$
Lugar de compra
AlcachofaPreparada
España 1.89 frasco 170 ml IGA
España 3.49 lata 398 ml Loblaws
Perú 2.49 lata 100 ml Sobeys
Producto OrigenPrecioCAD$
Lugar de compra
EspárragoPreparado
Perú 2.59 frasco 100 ml IGA
Perú 2.99 frasco 341 ml Loblaws
China 0.99 lata 341 ml Loblaws
CANADÁ: Sector Agro
Empresa Dirección Tlf. / Fax Web
A & P Canada Co.115 Gloucester Place, Toronto, Ontario M9B 1B9
416-234-6583
Agri-Mondo Inc.9240 Blvd. Pie IX, Montreal, Quebec H1Z 4H7
514-323-9240/ 514-323-0611
www.agri-mondo.com
Boeuf Merite Div of Metro Richelieu Inc
11 701 Albert- Houdon Blvd., Montreal, Quebec H1G 3K6
514-328-8000
Canada Safeway Limited
1020 64th Avenue, Calgary, Alberta T2E 7V8
403-730-3500/ 403-730-3929
www.safeway.ca
Chenail Fruits & Legumes*
340 Rue Bellarmin, Montreal, Quebec H2P 1G5
514-858-7540/ 514-858-7541
Canadawide Fruit Wholesalers Inc
615 Rue du Marché-Central, Montreal, Quebec H4N 2W1
514-382-3232/ 514-382-6830
www.canadawidefruits.com
Costco Wholesale Canada Ltd
415 West Hunt Club Road, Ottawa, Ontario K2E 1C5
613-221-2000 www.costco.ca
CANADÁ: Sector Agro
Empresa Dirección Tlf. / Fax Web
Courchesne, Larose, Limitee*
1455 Rue Bercy, Montreal, Quebec H2K 2V1
514-525-6381/ 514-525-1084
www.courchesnelarose.com
David Oppenheimer & Ass. Ltd Partnership
Suite 101, 11 Burbidge Street, Coquitlam, BC V3K 7B2
604-461-6779/ 604-468-4780
www.oppyproduce.com
Dominium Citrus Limited*
51 Kelfield Street, Toronto, Ontario M9W 5A3
416-242-8341/ 416-242-4591
www.dominioncitrus.com
F.G Lister & Co, Ltd
164 The Queensway, Toronto, Ontario M8W 4X7
416-587-1811/ 416-251-0582
www.fglister.com
Fresh Taste Produce Ltd*
165 The Queensway 343-345, Toronto, Ontario M8Y 1H8
416-255-2361/ 416-255-8742
www.freshtaste.ca
Gambles Ontario Produce Inc
240- 165 The Queensway, Toronto, Ontario M8Y 1H8
416-259-6391/ 416-259-4392
www.gamblesontarioproduce.com
J B Laverdure Inc400 Blvd. Cremazie Ouest, Montreal, Quebec H2P 1C7
514-382-7520/ 514-382-9006
www.jblaverdure.com
Overwaitea Foods19855- 92a Avenue, Langley, British Columbia V1M 3B6
604-888-1213/ 604-888-2258
www.overwaitea.com
CANADÁ: Sector Agro
Empresa Dirección Tlf. / Fax Web
Loblaws Inc1 President´s Choice Circle, Brampton, Ontario L6Y 5S5
905-459-2500/ 905-861-2387
www.loblaws.ca
Van-Whole Produce Ltd
830 Malkin Avenue, Vancouver, BC V6A 2K2
604-251-3330/ 604-251-3691
www.vanwhole-produce.com
Pacific Produce Co Ltd
1020 Malkin Avenue, Vancouver, BC V6A 3S9
604-253-1551/ 604-258-2626
Premier Fruits & 9210 Blvd. Pie IX, Montreal, 514-852-7736/
Premier Fruits & Vegetables BBL Inc
9210 Blvd. Pie IX, Montreal, Quebec H1Z 4H7
514-852-7736/ 514-852-6200
Star Produce Ltd366 Edson Street, Saskatoon, Saskatchewan S7J 0P9
306-934-0999/ 306-934-2893
www.starproduce.com
Sobeys Global Sourcing
115 King Street, Stellarton, Nouvelle- Ecosse B0K 1S0
902-752-8371
The Produce People Ltd
3333 52th Street E, Calgary, Alberta T2A 3N2
403-531-2280/ 403-531-2299
Westfair Foods Ltd
3225 12Street NE, Calgary, Alberta T2P 2H9
403-291-7700/ 403-291-7899
www.loblaws.ca
CANADÁ: Orgánicos
• Entre el 70% y 80% de los productos orgánicos en Canadá son importados.
• Consumidores: �Clásico: medio ambiente�Emergente: salud / exigente
• Precios: superiores a los convencionales.
Dis tribuc ión de las ventas de produc tos
org ánic os
Bebidas 18%
Carnes 1%
Frutas y vegetales 41%
convencionales.
• Organic Products Regulation: establece condiciones y requisitos para utilizar el logo “Canada Organic” o “Biologique Canadá”
Alimentos preparados
y envasados
Lácteos y Huevos
Pan y granos 12%
Fuente: Organic Agriculture Center of Canada
Delivery 2.0%
Mercado de Productores
5.0%Buying Clubs
0.5%
Food Service 1.0%
Supermercados 41.1%
Tiendas Productos
Naturales 32.9%
Canadá: Canales de Retail para Alimentos Orgánicos
Otros retail 17.5%
Fuente: Organic Agriculture Center of Canada
Ventas en los Supermercados
• Ventas de retail superan US$ 1 billón (estimado).• Crecimiento Ventas: tasa de 28% anual.• Frutas orgánicas: 1.7% del total de ventas en frutas• Vegetales orgánicos: 3.5% del total de vegetales vendidos.• Ontario: 38% de las ventas de productos certificados orgánicos
CANADÁ: Importadores – Distribuidores Orgánicos
Empresa Dirección Tel-fax Web 250 Shields Court, Unit 8 Teléfono
Markham, ON 905 946-1011L3R 9W7 Canada969, rue Rachel Est TeléfonoMontréal, Quebec (514) 529-1321H2H 2J4 Canada Fax
(514) 529-02918345 Winston Street Teléfono
Burnaby, BC 604 420-6100V5A 2H3 Canada
CP Succ. Snowdon, Montreal, Quebec TeléfonoH3X 3Y1 514-249-5103
P.O Box 25041 Teléfono
Christmas Natural Foods www.christmasnaturalfoods.com
Compagnie 2 Ameriks www.gogoquinoa.com
Advantage Health Matters www.advantagehealthmatters.com
Café Rico www.caferico.qc.ca
P.O Box 25041 TeléfonoCambridge, Ontario 519-651-3433
N3C 1Z03495 Cambie St., Suite 610 Teléfono
Vancouver, BC 604 817-7420V5Z 4R3 Canada
428, 3rd St TeléfonoKamsack, Saskatchewan (306) 542-3949
S0A 1S0 Fax(306) 542-3951
1130 Rg Rivière Bayonne Sud Teléfono/FaxBerthierville, (Québec) J0K 1A0 450.836.3647
Northern Quinoa Corp. http://www.quinoa.com
Pied À Terre www.piedterre.com
Earth Notions Inc.
Navitas Naturals www.navitasnaturals.com
Empresa Dirección Tel-fax Web 9000 Rayelyn Lane Teléfono
Denman Island, Colombie-Britannique (250) 335-0050V0R 1T0 Fax
(250) 335-0093930 Yates St. - #1002 Teléfono
Victoria, B.C. 250-812-9834V8V 4Z3 Canada Fax
250-380-50416995, Rue Jeanne-Mance Teléfono
Montréal, Québec (514) 381-9790H3N 1W5 Fax
(514) 387-9314
Tootsi Impex Inc. http://www.tootsiimpex.com
Rawganique.com http://www.rawganique.com
The Root Of The Matter www.therootofthematter.ca
CANADÁ: Importadores – Distribuidores Orgánicos
(514) 387-9314916 Mc Duffee Cres. Teléfono
Milton, Ontario (336) 307-8239L9T 6M8
14860 Goggs Ave TeléfonoWhite Rock, Colombie-Britannique (604) 542-2811
V4B 2N4 Fax(604) 542-2812
2 Louisiana Place TeléfonoWinnipeg MB R3T 3T8 (204) 793 2898
Fax(204) 488 6271
163 First Street Orangeville TeléfonoON L9W 3J8 (519) 941 8961
Tundra Valley Organics Inc.
Eat It. Ca www.eatit.ca
Harmony Whole Foods Market www.harmonymarket.com
Trendy Foods International Inc. http://www.trendyfoods.ca
CANADÁ: Café
• Importaciones: US$ 355 millones.
• Café: bebida más consumida
• Grano de café tostado transformado se vende a los restaurantes, tiendas especializadas de café y en supermercados
• Consumidores: �63% de la población (mayor a 18) bebe café diariamente.
�Café consumido en casa: 79% se compra en supermercados, mientras que el 7% se compra en tiendas gourmet o de café.
�Certificación Fair Trade o UTZ
Canadian Food Inspection Agency- Normativa Etiquetado Procesados -
Requisitos Básicos
� Etiqueta debe estar eninglés y francés.
� Debe aparecer el nombregenérico del producto.
� Nombre y razón social de� Nombre y razón social dela empresa importadora
� Lista de ingredientes
� Tabla de contenidosnutricionales
� Fecha de caducidad.
� País de Origen
www.inspection.gc.ca/english/fssa/labeti/guide/toce.shtml
Exportaciones Peruanas hacia Canadá(Millones de US$)
1,950
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
2003 2004 2005 2006 2007 2008
En 2008:• Var.% 08/07 Exportacionestotales: 5%.
• 97% de las exportacionesactuales son productostradicionales.
• Var.% 08/07 Exportaciones no
EXPORTACIONES PERUANAS HACIA CANADA
2003 2004 2005 2006 2007 2008
Tradicional No Tradicional Total
• Var.% 08/07 Exportaciones notradicionales: 8.4%. / US$ 52.4millones.
• 7° destino de las exportacionesde café (US$ 16.1 millones).
• 16° destino de lasexportaciones agrarias notradicionales (US$ 24.1 millones/ var.% 08/07)
Fuente: SUNAT
EXPORTACIONES AGRARIAS HACIA CANADA
Producto 2007 2008 Var% 08/07
Café 14.5 16.1 10.6Azúcar 0.0 6.6 -Mandarinas 3.5 4.2 21.5Mangos 2.6 2.7 4.0Alcachofa en conserva 1.5 1.7 18.0Frutas congeladas ( mango, maracuyá) 0.7 1.7 128.1Espárrago en conserva 1.0 1.5 49.8Demás hortalizas en conserva 1.1 1.3 18.6
Fuente: SUNAT
Demás hortalizas en conserva 1.1 1.3 18.6Uvas 0.9 1.0 15.0Palta 1.4 0.9 -39.6Purés y pastas de frutas 0.2 0.8 254.8Espárrago fresco 1.2 0.7 -38.8Frijol Castilla 0.6 0.7 9.0Tangelo 0.6 0.7 5.4Pallares 0.4 0.6 50.4Páprika 0.5 0.4 -4.5Fresas congeladas sin adición de azúcar 0.4 0.4 10.4Resto 4.6 4.7 1.2Total 35.8 46.8 30.7
CANADA: PRODUCTOS DE INTERÉS
Producto VariedadesImport. 2008
Var% 08/07
Proveedores
Uvas
Flame, Italia, Moscatel, Perlette, Thompson, Red Globe, Sugarone
US$ 357.1 millones
4.5%
1. EE.UU.: 48.7%
2. Chile: 34.7%
3. México: 10.2%
7. Perú: 0.6%
MangosAtaulfo, Kent, Haden, Kent, Tommy Atkins
US$ 51.7 millones
-0.7%
1. México: 52.9%
2. Brasil: 10.0%
3. Perú: 8.3%Tommy Atkinsmillones
3. Perú: 8.3%
Palta HassUS$ 63.7 millones
28.6%
1. México: 88.8%
2. EE.UU.: 4.9%
3. Perú: 2.4%
Mandarinas
Clemenulas, Clemenvilla, Clemepons, Hernandina, Marisol y Ortanica.
US$ 148.6 millones
2.1%
1. Marruecos: 47.5.%
2. China: 15.7%
3. EE.UU. 10.5%
6. Perú: 3.6%
Fuente: World Trade Atlas
Producto Import. 2008 Var% 08/07 Proveedores
Fruta congelada (demás)
US$ 79.2 millones
15.3%
1. EE.UU.: 50%
2. Chile: 32%
6. Perú: 2%
Espárragos en Conserva
US$ 2.5 millones
8.5%1. Perú: 57.4%
2. China: 42.2%
Alcachofa en conserva
US$ 16.1 millones
13.6%
1. España: 40.1%
2. EE.UU.: 12.1%
4. Perú: 10.2%
Frijoles PreparadosUS$ 13.5 millones
13.7%
1. EE.UU: 79%
2. Japón: 6%
3. China: 3%
Pimientos Preparados
US$ 2.0 millones
18.7%
1. España: 32%
2. Perú: 22%
3. Turquía: 22%
CaféUS$ 784.3 millones
15.0%
1. EEUU: 47%
2. Colombia: 16%
3. Brasil: 9%
5. Perú: 3%
TLC Perú – Canadá Resultados
• El TLC se firmó el 29.05.08 y entro en vigencia a inicios de agosto de2009.
• Canadá ofrece acceso inmediato al 100% de las exportacionesperuanas y 97% de partidas arancelarias. Resto de productos sedesgrava en plazos entre 3 y 7 años.desgrava en plazos entre 3 y 7 años.
• Perú ofrece acceso inmediato al 93.5% de las exportacionescanadienses y 76% de líneas arancelarias. Resto de productos sedesgrava en plazos entre 5 y 17 años, de acuerdo a su grado desensibilidad.
http://www.mincetur.gob.pe/newweb/Portals/0/comercio/tlc_canada/index.html
Partida Arancelaria
SectorArancel
actualArancel con TLC
0710.21.00
0710.8010
1805.00.00
1901.10.10
Arvejas
Espárrago congelado
Cacao en polvo, sin azúcar añadido
Preparación de alimentos con harina de trigo; almidón o extracto de malta
7.5%
19%
6%
6%
0
0
0
0
TLC Perú – Canadá Algunos resultados en el Sector Agro
2005.60.00
2005.80.00
2007.91.00
2008.40.10
trigo; almidón o extracto de malta
Espárragos
Maíz Dulce
Mermelada de agrios
Pulpa de frutas
14%
10.5%
8.5%
6%
0
0
0
0
Fuente: http://www.mincetur.gob.pe/newweb/Portals/0/comercio/tlc_canada/pdf/acuerdos/02%20Anexo%20203-2%20Cronograma%20Arancelario%20de%20Canada.pdf
• Productos naturales / orgánicos / comercio justo / gourmet
• Productos Nostálgicos / Étnicos
• Pescado no tradicional
• Frutas/Vegetales frescos, congelados y preparados (pulpa de fruta, IQF
TLC Perú – Canadá Otros Productos con Oportunidades
• Frutas/Vegetales frescos, congelados y preparados (pulpa de fruta, IQF entre otros)
• Cafés especiales (altura, orgánico, gourmet, comercio justo)
• Prendas de ropa (algodón pima; alpaca / mezclas de hilos/ orgánico)
• Productos Decorativos / Muebles/Joyería
• Textiles (preferencia arancelaria reduce arancel de 18% a cero)
PAGINAS WEB DE INTERES
Canada Border Services Agency (Aduanas)www.cbsa-asfc.gc.ca
• Aranceleshttp://www.cbsa-asfc.gc.ca/trade-commerce/tariff-tarif/2009/01-99/tblmod-1-eng.html
• Documentos de importaciónhttp://www.cbsa-asfc.gc.ca/import/menu-eng.html
Canadian Food Inspection Agency (Reglamentación para alimentos)www.inspection.gc.ca
• Etiquetadohttp://www.inspection.gc.ca/english/fssa/labeti/guide/toce.shtml
• Requisitos fitosanitarioshttp://airs-sari.inspection.gc.ca/Airs_External/Default.aspx
• Requisitos de embalajehttp://laws.justice.gc.ca/en/C-0.4/C.R.C.-c285/index.html
Productos y Servicios
Sistema de Información Comercial Sistema de Información Comercial -- SIICEXSIICEX
Portal de facilitación que proporciona a la comunidad empresarial exportadora información integrada, clasificada y actualizada.
Visitas al Portal (en miles)
0,2 0,9 0,7 2,1 2,35,8 7,4 8,7 7,6
14,6
05101520
Ene Feb Mar Abr May
2008 2009
clasificada y actualizada.
De 1,000 visitas mensuales a 1,000 diarias
Contenidos Cantidad
Cursos de capacitación en línea 92
Estudios de mercado 2,937
Guías de mercado 64
Fichas de producto 209
Fichas producto-mercados 105
Oportunidades Comerciales en Canadá
