TOIMINTAKERTOMUS 2017

VUOSI 201777 esitystä | 14729 katsojaa | Katsojamäärän kasvu 79 % | Uusi yleisösegmentti: lastenteatteri | Esityksiä myös: palvelutaloissa

Turvapaikanhakijoiden kulttuurihanke jatkuu | Varsinaisen toiminnan tuotot 270 000 € | Tuottojen kasvu + 35 %   

Omarahoitusosuus 64 % | Toiminta-avustukset 15 000 € | 20 freelance-taiteilijaa | 3 osa-aikaista tuottajaa

Uusimaa

Häme

Varsinais-Suomi

Keski-Suomi

Pirkanmaa

Etelä-Savo

Pohjois-Savo

Etelä-Karjala

Pohjois-Karjala

Etelä-Pohjanmaa

Pohjanmaa

Pohjois-Pohjanmaa

Kainuu

(+ Tukholma)

KATSOJAMÄÄRÄ

14000

12000

10000

8000

6000

4000

2000

0

2009

Red Nose Company

Ei-VOS -teatte-reiden keskiarvo

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

HELSINKI

Esityksiä 33 Katsojia 7896

TOIMINTA-ALUEET 2017

2

Keisarin uudet vaatteet laajensi ensi kertaa

ohjelmistomme lapsille. Timo Ruuskanen ja

Tuukka Vasama vastasivat esityksen dra-

maturgiasta, ohjauksesta ja näyttelemisestä.

Vaatekonsulttina toimi vintagespesialisti Arja

Könönen.

Esityksessä H.C. Andersenin klassikkosa-

tuun punotaan menevää musiikkia Aviciista

Abbaan. Lapsille tarina tarjoaa oivalluksia

koulumaailmasta, vanhemmille katsojille

Keisarin uudet vaatteet on poliittisempi satiiri

— mutta yksi asia on universaali ja varma:

alastoman keisarin takapuoli naurattaa meitä

kaikkia.

Keisarin uudet vaatteet sai ensi-iltansa

Aleksanterin teatterissa. Yleisöennakoita

järjestettiin pitkin kevättä; näin päästiin har-

joittelemaan yleisökontaktia ja yhteispeliä

lasten kanssa. Harjoitusresidenssinä toimi

kulttuuritalo Lilla Villan Sipoossa.

Esityksestä tuli erittäin onnistunut, ja se on

saanut hyvät arviot sekä kriitikoilta, koululais-

ryhmiltä, opettajilta että perheiltä. Esitykselle

on suuniteltu monivuotinen kiertue ja uutuu-

tena ”monipolvisia esityksiä”, joissa päiväko-

tilapset tuodaan palvelutaloihin jakamaan

katsomiskokemus ikäihmisten kanssa.

• Keisarin uudet vaatteet on tärkeä myös siksi, että

lapsille suunnattua nykyteatteria tehdään varsin vä-

hän. Elävä kontakti esiintyjiin ja mahdollisuus päästä

yhdessä muiden kanssa vaikuttamaan esityksen

kulkuun ovat kuitenkin kokemuksia, joita lapset eivät

saa mistään muusta taidemuodosta.

MARIA SÄKÖ, HELSINGIN SANOMAT

• Viis kautta viis.

KATSOJA (7 v)

• En ole ikinä nähnyt poikia näin haltioituneina

mistään näkemästään jutusta. Esitys oli tehty huo-

lellisesti, kunnioittaen eikä se aliarvioinut kenenkään

älyä, ei 4-vuotiaan eikä 40-vuotiaan.

KATSOJA (40 v)

SUUNNITTELU JA TOTEUTUSTimo Ruuskanen ja Tuukka Vasama

Ensi-ilta Aleksanterin teatterissa 17.9.2017

Esityksiä 27

Katsojia 3288

KEISARIN UUDET VAATTEET

Lähes rock-konserttimeininki.

OPETTAJA

Ku

va: U

kko

-Pe

kka

Jaak

kola

3

PUNAINEN VIIVA

NÄYTTÄMÖLLÄTimo Ruuskanen ja Tuukka Vasama

OHJAUSOtso Kautto

TEKSTI Ilmari Kianto ja työryhmä

Yhteistuotanto

Teatteri Quo Vadiksen kanssa

Ensi-ilta Teatteri Avoimissa Ovissa

24.1.2016

Kiertue-esityksiä v. 2016: 52

Kiertue-esityksiä v. 2017: 47

Katsojia kaikkiaan 16 664

100. esitys Kansallisteatterissa 17.1.2018

Vuosi 2017 oli Punaiselle viivalle valtaisa

menestys. Valtakunnallinen kiertue valittiin

osaksi Valtioneuvoston Suomi100-ohjel-

maa. Kiertue alkoi Kansallisteatterista, se

ulottui Helsingistä Kuusamoon ja Lappeen-

rannasta Turkuun. Esityksiä oli suurilla ja

pienillä näyttämöillä: kaupunginteattereissa,

kulttuuritaloilla, kouluilla ja palvelutaloissa.

Esitys saavutti 100. esityskertansa 17.1.2018. ja

kiertue jatkuu edelleen vuonna 2018.

Punainen viiva kutsuttiin Kansallisteat-

terin Kiertuenäyttämön ohjelmistoon, ja

siitä toteutettiin palvelutaloversio ikäihmisille.

Esitys valittiin myös valtakunnalliseen Tai-

detestaajat-hankkeeseen, jossa tarjotaan

kulttuurielämyksiä kahdeksasluokkalaisille.

• Klovnerian keinoin yli satavuotias teos tulee hel-

posti lähestyttäväksi, ja sen sisältö kaksoisvalottuu

ovelasti. Kiannon tekstiä ei vain esitetä vaan sitä

myös kommentoidaan. Lisäksi mukana on tietoa

kirjailijasta, improvisaatiota ja heittoja ajankohtai-

siin ilmiöihin sekä jänniä musiikkivalintoja kuten

Presidentti Tarja Halonen osallistui

paneelikeskusteluun Punaisen viivan

Suomi 100 -juhlakiertueen avajaisissa

Kansallisteatterin Lavaklubilla.

Manic Street Preachersin If you tolerate this your children

will be next.

IRMELI HAAPANEN, TS

• Klovneria elää uutta nousuaan, ja sitä me tarvitsem-

me. Entis- ja nykyajan kamaluuksia, kuten vihapuhetta,

voi katsoa ja käsitellä, jos se on hieman etäällä ja jos

siitä voi puhua huumorin turvin.

JUHA-MATTI TAMMELA, MAIKKA MINTISSÄ -BLOGI

• Huikea esitys! Joskus kirjoitin miks urheilu menee yli

kulttuurin, kun ei oo käsistä. Tää esitys antoi kaikkia niitä

tunteita, joita urheilukin – ja enemmänkin. Iloa, hämmen-

nystä, jännitystä, pelkoa, yllätyksiä – järjettömän taita-

vaa ja ihailtavaa. Kiitos.

KATSOJA

• En muista koska olisin nauttinut esityksestä näin pal-

jon saati sitten pyyhkinyt naurunkyyneleitä silmistäni.

KATSOJA

4

JUOKSUHAUDANTIE

NÄYTTÄMÖLLÄTimo Ruuskanen ja Tuukka Vasama

OHJAUS Otso Kautto

PUVUT Tuomas Lampinen

Yhteistuotanto

Teatteri Quo Vadiksen kanssa

Ensi-ilta Teatteri Avoimissa Ovissa 2014

Kiertue-esityksiä 2014-2016: 82

Kiertue-esityksiä 2017: 8

Uusintaensi-ilta

Helsingin Kaupunginteatterissa 1.11.2017

Juoksuhaudantie sai uusintaensi-iltansa,

kun teos kutsuttiin vierailemaan Helsingin

Kaupunginteatteriin syksyllä 2017. Vaikka

esityksiä on ollut aiemmin paljon pääkaupun-

kiseudulla, löysi esitys kuitenkin hyvin yleisön-

sä HKT:n suurella Arena-näyttämöllä, jossa

esityksiä järjestettiin yhteensä viisi. Teoksella

on edelleen maanlaajuisesti kysyntää, ja se

nostetaan vuodelle 2018 jälleen aktiiviseen

kiertueohjelmistoon.

Esitys rikkoi 10 000 katsojan rajapyykin

marraskuussa.

Juoksuhaudantiestä tehdään englanninkie-

linen versio, jonka ensi-ilta järjestetään vuonna

2019.

• Timo Ruuskanen ja Tuukka Vasama ovat erin-

omaisia surumielisiä klovneja. Heille tietää käyvän

hykerryttävän huonosti, mutta heille toivoo koko ajan

kaikkea hyvää. Otso Kauton ohjauksessa on yllättä-

vää herkkyyttä ja pehmeyttä. Onpa taitavaa työtä.

LAURI MERI, HS

• Kahden miehen ”Juoksuhaudantiessä” vahvan ot-

teen tarinan kuljettajana ja tunnelmien taustoittajana

ottaa livenä esitetty musiikki. Ruuskanen ja Vasama

ovat päteviä kitaristeja ja hyviä laulajia: teräskielisten

akustisten säestyksellä lauletaan välillä äänissä,

välillä yhteen ääneen.

TOMMI SAARELA, RIFFI-LEHTI

• Harvoin eläydyn teatterissa henkilöiden kokemuk-

siin niin, että syvä myötätunto seuraa mukana vielä

pitkään sen jälkeen, kun on poistunut teatterista.

KATSOJA

Juoksuhaudantien uudet ku-

vamateriaalit ovat linjassa Red

Nose Companyn visuaalisen

ilmeen kanssa, ja ne toteutti

Tero Ahonen.

5

BABYLON

NÄYTTÄMÖLLÄMinna Puolanto ja Hanna Seppä

OHJAUS Marielle Eklund-Vasama

KÄSIKIRJOITUS Minna Puolanto ja työryhmä

PUVUT Virve Karoliina Balk

VALO- JA ÄÄNISUUNNITTELU Juha Tuisku

Yhteistuotanto

Kanneltalon kanssa

TULOSSA ENSI-ILTA KANNELTALOON

19.9.2018

Vuonna 2017 Minna Puolanto teki ennak-

kosuunnittelua Babylon-teokseensa. Puo-

lanto ja Juha Tuisku saivat valtion taiteili-

ja-apurahat teoksessa työskentelyyn.

Babylon – klovni vallankahvassa on Puo-

lannon ensimmäinen sooloteos Red Nose

Companylle. Hänen edellinen sooloteoksen-

sa Kuolema korjaa univelat oli menestys,

joka palkittiin kansainvälisillä festivaaleilla.

An ny pillua. An ny. Hei, an ny.

Mitä on valta? Ja miten se ilmenee kehol-

lisesti? Näyttelijä Minna Puolanto päästää

oman klovnihahmonsa Babylonin näiden ky-

symysten äärelle. Klovni tulkitsee kärjistäen

Puolannon omia kokemuksia ja sukeltaa

pelkäämättä myös julkisten vallankäyttäjien

nahkoihin. Esitys tutkii myös eri sukupuolten

välisiä valtarakenteita ja antaa näin oman

puheenvuoronsa käynnissä olevaan #me-

too-vallankumoukseen.

”Työskentelemme valtaan liittyvien kysy-

mysten äärellä. Miksi asettaudumme toisiim-

me nähden erilaisiin valta-asetelmiin lähes

aina? Emmekö voisi elää tasa-arvoisessa

yhteiskunnassa? Millainen valta on hyvää,

millainen valta ei turmele?” Puolanto kertoo

teoksen teemoista.Ku

va: M

ark

Se

rge

ev

6

TULEVIEN ESITYSTEN VALMISTELU

DON QUIJOTE

NÄYTTÄMÖLLÄTimo Ruuskanen ja Tuukka Vasama

OHJAUSOtso Kautto

Red Nose Companyn mittava kansainvälinen

yhteistuotanto. Kotimaisina yhteistyökumppa-

neina mm. Teatteri Quo Vadis, Turun kau-

punginteatteri, Kuopion kaupunginteatteri,

Lahden kaupunginteatteri ja Tampereen

Työväen Teatteri.

Ensi-ilta Teatteri Avoimissa Ovissa tammi-

kuussa 2019.

BECKETT: ONNELLISET PÄIVÄT

NÄYTTÄMÖLLÄNiina Sillanpää ja Riku Korhonen

OHJAUSPhilip Boulay

Produktio jatkaa pitkäjänteistä taiteellista

yhteistyötä, jota ryhmä on tehnyt ranskalaisen

ohjaaja Philip Boulayn kanssa ryhmän perus-

tamisesta lähtien.

Klassikoiden tulkinnasta on tullut Red Nose

Companyn tavaramerkki. Beckettin absurdi

teatteri on herkullista maaperää Onnellisten

päivien tulkinnalle klovnerian keinoin.

Tuotantopaikkaa on haettu Teatteri Jurkan

klassikkohaussa ja ensi-iltaa suunnitellaan

syksylle 2020.

MACBETH

NÄYTTÄMÖLLÄMarc Gassot ja Eero Järvinen

OHJAUSTuomas Rinta-Panttila

Esitys on kahden klovnin nopeatempoinen

revittely, jossa klovnit Strömppö ja Dick pirs-

tovat tunnissa traagisen näytelmän palasiksi ja

takaisin kokoon. Esityksen ennakkosuunnittelu

on käynnissä, ja se saa ensi-iltansa vuonna

2020.

Ku

va: O

tso

Kau

tto

7

YLEISÖTYÖ JA KOULUYHTEISTYÖwww.rednose.fi/koulut/

Koululaiskatsojia: 8240

Yhteistyökouluja: 60

Red Nose Companyssa yleisötyö nähdään

keskeisenä osana taiteellista toimintaa. Ryh-

mä on tehnyt usean vuoden ajan tiivistä

yhteistyötä lukioiden kanssa erityisesti pää-

kaupunkiseudulla. Vuonna 2017 laajensimme

repertuaaria niin, että esityksemme tavoittavat

myös ylä- ja ala-asteikäiset. Laajensimme

kouluyhteistyötä myös uusille paikkakunnille,

kuten Pieksämäelle, Turkuun, Lappeen-

rantaan, Sipooseen, Lieksaan, Kuusamoon,

Kauhajoelle, Raaheen ja Mikkeliin.

Ryhmä valittiin mukaan Taidetestaa-

jat-hankkeeseen. Tässä kulttuurirahastojen

suurhankkeessa tarjotaan kulttuuria kaikille

Suomen 8-luokkalaisille. Mukana on pääasias-

sa isoja kulttuurilaitoksia. Red Nose Compa-

nyn osalle tuli järjestää esityksiä Helsingis-

sä, Mikkelissä, Lieksassa, Kuusamossa ja

Kauhajoella. Näyttelijät Timo Ruuskanen ja

Tuukka Vasama kehittivät Punaisesta viivasta

version, joka oli räätälöity nuorisoa varten. Pa-

laute sekä kouluilta että Taidetestaajat-organi-

saatiolta oli hyvää. Red Nose Company valittiin

hankkeeseen myös kaudelle 2018–19.

Loimme Punaiseen viivaan laajat opetus-

materiaalit, jotka auttavat oppilaita tutustu-

maan esitykseen ennen teatterikäyntiä, ja jon-

ka avulla voidaan syventää esityksen teemoja

jälkikäteen.

Avasimme uudet yleisötyön nettisivut, joi-

den kautta opetusmateriaalit ovat sekä opet-

tajien että oppilaiden saatavilla.

Palkkasimme yleisötyön koordinaattoriksi

teatteri-ilmaisun ohjaaja Hanna Häyhän, joka

on erikoistunut teattereiden yleisötyöhön.

Hänellä on vahva työkokemus mm. Espoon

Kaupunginteatterista ja Helsingin Kaupun-

ginteatterista. Häyhä vastasi yleisötyömateri-

aaliemme suunnittelusta yhdessä Ruuskasen

ja Vasaman kanssa.

Teimme lukuisia sosiaalisen median ko-

keiluja Taidetestaajat-hankkeessa. Avasimme

uuden Instagram-tilin @rednosetestaajat,

jonka alla jaoimme kuvia kiertueilta kouluryh-

mien kanssa. Teimme myös vuorovaikutteisia

livelähetyksiä, joissa oppilaat pääsivät keskus-

telemaan näyttelijöiden kanssa.

Kouluryhmille toteutamme myös tilaukses-

ta näyttelijävierailuja ja työpajoja.

Toteutimme myös ensimmäisen alakoulu-

laisille suunnatun esityksemme, Keisarin

uudet vaatteet. Esitys herätti kiinnostusta

kouluissa, ja järjestimme alakoulun opettajille

toimintaamme esitteleviä infotilaisuuksi.

Teimme yhteistyötä Helsingin kaupungin

Kultuksen ja Espoon kaupungin Kulpsin

kanssa.

8

• Punainen viiva sopii uskomattoman hyvin ny-

kykulttuurin, kertomusten ja intertekstuaalisuuden

lukiokurssille ÄI6 ja suomi toisena kielenä -kurs-

sille. Lisäksi sillä selvästi on paikkansa historian,

yhteiskuntaopin, musiikin, englannin ja psykologian

opetuksessa.

OPETTAJA JUHA-MATTI TAMMELA,

MAIKKA MINTISSÄ -BLOGI

• Näyttelijät osasivat lukea yleisöä siten, että sekä

vanhat että nuoret katsojat viihtyivät. Juoksuhau-

dantie oli todella hauska, ja kaksituntinen esitys

sujui kuin siivillä.

HELMI HALLAPÄÄ JA NELLI KÖNIG, SAKSALAISEN

KOULUN ABITURIENTIT KOULUN BLOGISSA

• Oli niin viihdyttävä ettei haitannu vaik jalat

puutu.

LUKIOLAINEN

Tärkeintä yleisötyössä on taiteilijoiden

läsnäolo ja jalkautuminen yleisön pariin.

Jokaisen esityksen jälkeen yleisöllä on

mahdollisuus tavata Red Nose Companyn

taiteilijoita teatterin aulassa.

Ku

va M

artt

i He

ikki

ne

n

9

SOVELTAVA TEATTERI / CULTURE CURTAIN -HANKE

Muistan, kun itse menin ensimmäisen kerran tutus-

tumaan Sturenkadun vastaanottokeskukseen, joka

oli toinen hankkeemme pilottivaiheen keskuksista,

aikaa sitten jo suljettu. Jännitti. Mietin miten osaan

olla ja käyttäytyä? Pitääkö hymyillä? Saako hy-

myillä? Pitääkövoikosopiiko kätellä? Mitä me nyt

sitten voimme alkaa keskuksissa tehdä? Jännitys

kulminoitui vaatteisiini, joita en ollut ehtinyt kiirei-

sen päivän aikana suunnitelmani mukaan vaihtaa

hillitympiin. Päädyin siis tapaamiseen niine hyvineni,

sellaisena kuin olin Vuokko Nurmesniemen räis-

kyvän punaisessa mekossa ja riikinkukkotrikoissa.

Lopulta se oli juuri oikea tapa mennä: omissa vaat-

teissani, omana itsenäni.

OTE NÄYTTELIJÄ NIINA SILLANPÄÄN PUHEESTA

SKR:N UUDENMAAN MAAKUNTARAHASTON VUOSI-

JUHLASSA 12.5.2017.

Culture Curtain oli turvapaikanhakijoiden

kanssa toteutettu kulttuurihanke. Nimensä

mukaisesti hankkeen tarkoitus oli raottaa

kulttuuriverhoja. Järjestimme vastaanottokes-

kuksiin matalan kynnyksen kulttuuritoimintaa,

johon oli helppo osallistua, ja jonka myötä

voidaan yhdessä pohtia kokemuksen kautta

eri kulttuurien ominaispiirteitä ja keskinäisiä

eroja.

Culture Curtain sai alkunsa vuoden 2015

lopulla, kun Suomen Kulttuurirahaston Uu-

denmaan maakuntarahasto pyysi Red Nose

Companya hankkeen suunnittelijaksi. Onnis-

tunut pilottijakso tuotti hankkeelle jatkorahoi-

tuksen, ja se on toiminut menestyksekkäästi

vuosina 2016-2017.

Culture Curtain -tiimin muodostivat näyt-

telijät Amira Khalifa, Minna Puolanto, Nora

Raikamo, Niina Sillanpää ja Jari Virman

sekä muusikko Kiureli Sammallahti. Hank-

keen vetäjänä toimi näyttelijä Niina Sillan-

pää. Hankkeessa työskenteli kaikenkaikkiaan

20 henkilöä. Hankkeessa toteutettiin 28

tapahtumaa, joihin osallistui yli 2500 turva-

paikanhakijaa. Hankkeessa oli mukana kolme

vastaanottokeskusta: Evitskog ja Aavaranta

(Kirkkonummi) sekä Auramo (Vantaa). Pilot-

tijaksolla oli mukana myös Sturenkadun

vastaanottokeskus (Helsinki).

Hanke päättyi vuoden 2017 lopussa, kun

SKR:n hankerahoitus loppui. Hankkeen to-

teuttaminen on ollut erittäin mielekästä ja

antoisaa kaikille – sekä Red Nose Companyn

taiteilijoille että vastaanottokeskusten asuk-

kaille ja henkilökunnalle. Hankkeelle haetaan

jatkorahoitusta useista lähteistä. Hankkeen

Ku

va: L

auri

Jän

tti

10

KULTTUURINEN VANHUSTYÖ

Red Nose Company aloitti yhteistyön palve-

lutalojen kanssa. Kansallisteatterin Kiertue-

näyttämö tilasi Punaisesta viivasta lyhennetyn

version, jota voidaan esittää ilman teatteritek-

niikkaa esimerkiksi palvelutalon ruokasalissa.

Kiertuenäyttämön tavoite on edistää terveyt-

tä, hyvinvointia ja tasa-arvoa taiteen keinoin.

Kietuenäyttämö vie esityksiä paikkoihin, joista

ihmiset eivät muuten pääse live-taiteen pariin.

Näyttelijät Timo Ruuskanen ja Tuukka Va-

sama toteuttivat teoksesta 45 minuutin mittai-

sen version. Toteutimme kuusi esitystä ikäih-

misille mm. Kuhmoisissa, Suomussalmella

ja Kajaanissa. Palaute oli hyvää, ja Kansallis-

teatterin kanssa sovittiin esitysten jatkumisesta

vuonna 2018.

Merkittävää Red Nose Companyn toimin-

nassa on, että palvelutaloesitykset voidaan

nivoa osaksi muuta kiertuetoimintaa. Tällöin

voimme toteuttaa kohtuuhinnalla esityksiä

syrjäseuduilla, missä kulttuuritarjonta on lähtö-

kohtaisesti vähäistä.

Positiiviset kokemukset palvelutaloesityk-

sistä inspiroivat meitä ideoimaan uudenlaisen

esitysmuodon Keisarin uudet vaatteet -teoksen

ympärille. Vuodelle 2018 suunnittelemme ns.

”monipolvista esitystapahtumaa”, jossa lasten-

esitys järjestetään palvelutalossa, ja päiväko-

tiyleisöt tuodaan ikäihmisten luo. Teatteriesi-

tyksestä tulee näin yhteisöllinen tapahtuma,

joka yhdistää eri sukupolvet.

Haemme rahoitusta laajentaaksemme ja ke-

hittääksemme toimintaamme ikäihmisten pa-

rissa. Selvitämme myös uusia rahoituskanavia,

esimerkiksi joukkorahoituksen mahdollisuuksia

kulttuurin tuomiseksi palvelukeskuksiin.

jatkosuunnittelusta vastaa muusikko

Kiureli Sammallahti.

Yhteistyömme nyt loppuessa vastaanotto-

keskuksemme sulkeutumisen vuoksi tahdon

henkilökuntamme puolesta kiittää Teitä

suuresta avustanne. Te olette tehneet arjes-

tamme valoisamman ja auttaneet Evitskogin

vastaanottokeskuksen turvapaikanhakijoita

arvaamattoman paljon. Kaiken tämän te

olette tehneet suurella sydämellä, ymmär-

tävästi, myötäeläen ja suurta ammattitaitoa

sekä uhrautuvaa uljuutta osoittaen. Olette

aina huomioineet toiveemme ja lakien aset-

tamat rajoitukset esimerkillisesti. Toivotan

teille kaikille hyvää elämässänne ja toivon,

että polkumme vielä kohtaavat.

Evitskogin vastaanottokeskuksen puolesta

suuresti kiittäen

PEKKA M.SINISALO, YKSIKÖN JOHTAJA

11

YHDISTYS, JÄSENET JA TYÖNTEKIJÄT

Red Nose Company perustettiin vuonna

2005, ja yhdistykseksi se järjestäytyi vuonna

2008.

Jäsenistön muodostaa 12 helsinkiläistä

teatteritaiteilijaa: Teemu Aromaa, Eero Jär-

vinen, Amira Khalifa, Jere Kolehmainen,

Riku Korhonen, Minna Puolanto, Nora

Raikamo, Timo Ruuskanen, Tatu Siivo-

nen, Niina Sillanpää, Tuukka Vasama ja

Jari Virman.

Hallituksen puheenjohtajana vuonna 2017

toimi Timo Ruuskanen ja varapuheenjohta-

jana Niina Sillanpää. Muut hallituksen jäse-

net olivat Minna Puolanto, Tuukka Vasama

ja Tatu Siivonen. Varajäsenet olivat Teemu

Aromaa ja Eero Järvinen.

Tuotantotiimissä työskentelee kolme hen-

kilöä. Tuottaja Niina Bergius on vakitui-

sessa työsuhteessa 60% työajalla. Hän on

koulutukseltaan kauppatieteen kandidaatti

ja Sibelius-Akatemian Arts Management

-maisteri. Hän on aiemmin vetänyt mm.

Näytelmäkulman kulttuurivientihanketta, ja

hänen kv-osaamistaan tullaan hyödyntä-

mään Red Nose Companyn kansainvälis-

tymisessä. Tuotantosihteeri Tinni Torikka

työskenteli määräaikaisessa työsuhteessa

30% työajalla. Ryhmän näyttelijä Tuukka

Vasama hoiti vastaavan tuottajan toimen

tuntityönä. Yleisötyön koordinaattorina toi-

mi teatteri-ilmaisun ohjaaja Hanna Häyhä.

Olemme tehneet harjoittelijayhteistyötä

Helsingin yliopiston teatteritieteen oppiai-

neen kanssa vuodesta 2015. Vuonna 2017

tuotantoharjoittelunsa Red Nose Compa-

nyssa tekivät Elina Aholainen ja Reetta

Laapotti.

Tekninen tiimi vastasi kiertue-esitysten

tekniikasta yhdessä ryhmän näyttelijöiden

kanssa. Tiimiin kuuluvat Jere Kolehmai-

nen, Mia Jalerva ja Roy Boswell. Teknikoil-

le maksetaan työstä keikkakorvaukset.

Kirjanpito hoidetaan sähköisellä kirjanpi-

to-ohjelmalla ja siitä vastaa tuotantotiimi.

Tiimin tukena toimii tilitoimisto EverCle-

ver Oy.

Freelance-taiteilijoita oli yhdistyksen palk-

kalistoilla vuonna 2017 34 henkilöä.

Lokki oli laajan näyttelijäjoukon kaksivuotinen työ-

prosessi. Kuvassa vasemmalta: Nora Raikamo, Minna

Puolanto, Tatu Siivonen, Jari Virman, Amira Khalifa,

Eero JärvinenKu

va: M

ikko

Itäl

ahti

12

OPETUSTOIMINTA JA TILAUSKEIKAT

KEIKATRed Nose Companyn kautta tilataan esityksiä

ja ohjelmanumeroita – sekä klovneriaa että

monenlaista esittävää taidetta.

Vuonna 2017 ohjelmaa tilattiin 12 tilaisuu-

teen ja tarjottiin 27 työmahdollisuutta.

OPETUSTOIMINTARed Nose Companyn näyttelijä Eero Järvinen

vastaa Laajasalon opiston näyttelijäntyön

koulutuksesta. Koulutuksen tärkeänä osana

on jo useamman vuoden ajan ollut klovneria-

kurssi.

Kaavio 2. Henkilöstömenot muodostavat suurim-

man menoerän Red Nose Companyn toiminnassa.

Kiinteistömenot ovat todellisuudessa suuremmat

kuin, mitä kirjanpidossa näkyy, koska merkittävä

osa esitystilojen vuokrista maksetaan teattereiden

kanssa tehtävien lipputulosopimusten muodossa.

Eli esityksen vastaanottava teatteri pidättää itsel-

leen sovitun osuuden lipputuloista kattaakseen

tilavuokran sekä muut panostuksensa vierailuun.

Nämä vuokrat eivät näy Red Nose Companyn

kirjanpidossa. Red Nose Company pitää kuitenkin

juuri toimintansa vahvuutena sitä, että olemas-

saolevia tiloja käytetään entistä tehokkaammin

uusien tilojen perustamisen sijaan.

RED NOSE COMPANYN MENOT

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

2014 2015 2016 2017

Poistot

Toimintamenot

Vuokrakulut

Henkilöstömenot

13

TIEDOTUS JA MARKKINOINTI

Vuonna 2017 jatkettiin tiedotuksen ja markki-

noinnin kehittämistä. Julkaisimme yhteistyös-

sä suunnittelija Tero Ahosen kanssa uudet

nettisivut www.rednose.fi. Digiviestinnässä

keskityttiin Facebookiin, Instagramiin ja

Twitteriin. Kehitimme edelleen klovnien

live-videoita, joita upotettiin myös yhteis-

työkumppaneiden sivuille. Tiivistä markki-

nointiyhteistyötä vierailuteattereiden kanssa

jatkettiin. Ulkomainonnassa käytimme raitio-

vaunujen ulkoteippauksia, digiscreenejä ja

kantakaupungin julistelevitystä. Markkinoinnin

osuus koko budjetista on 8 prosenttia.

MEDIAOSUMAT:

• TV: Yle Puoli seitsemän, live-haastattelu.

• 4 kritiikkiä lehtiin (mm. HS, Teatteri&Tanssi+-

Sirkus -lehti, Riffi, Keski-Pohjanmaa).

• 29 puffijuttua lehtiin (mm. HS, TS, Yle Kult-

tuuricocktail, Anna-lehti, Helsingin uuti-

set, KaksPlus, Koillissanomat, Kotkaviesti,

Kymen uutiset, Kymen sanomat, Lasten

maailma, Vauva-lehti, Sipoon Sanomat,

Uusimaa, Aamuset, Etelä-Suomen Sa-

nomat, Gloria, Itä-Savo, Kauhajoki-lehti,

Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso, Kok-

kola-lehti, Maaseudun tulevaisuus, Piek-

sämäen lehti, Raahen seutu, Salon seudun

sanomat, Turun seutusanomat, Vasabladet,

Vuosaarilehti.

• 3 radiojuttua (mm. Yle Kultakuume ja Yle

Kokkola).

• 7 teatteribloggaajan kritiikkiä (mm. Lahen

uutisia, Paljon melua teatterista, Project

mama, Teatterikärpäsen puraisuja, Kohtaa-

misia, Penkkitaiteilijan blogi).

Koulumarkkinointia on

entisestään kehitetty ja

Keisarin uusien vaattei-

den myötä laajennet-

tu käsittämään myös

ala-asteet. Pääkaupun-

kiseudun opettajille jär-

jestettiin kolme infoti-

laisuutta Keisarin uudet

vaatteet -esitysten yhtey-

teen. Kiinnostus oli suurta

ja paikalle saapui yli 100

opettajaa. Koulumarkki-

nointia toteutetaan uu-

tiskirjeiden ja Kultuksen

kautta.

14

TILAT JA KALUSTO

Red Nose Companyn toimitilat ovat Helsingin

Suvilahdessa, joka on inspiroiva, monimuo-

toinen ja vapaa kaupunkikulttuurin keskittymä

itäisessä kantakaupungissa. Alueen kulttuuriti-

lat omistaa Helsingin kaupunki ja niitä hallinnoi

Kaapelitehdas Oy.

Yhdistys vuokraa n. 30 m2 toimitilaa, jota

käytetään toimistona ja varastona. Tila sijaitsee

Eskus – Esitystaiteen keskuksessa, jossa

toimii useita esittävän taiteen ryhmiä. Ryhmät

tarjoavat toisilleen vertaistukea ja synergiaa.

Eskuksella on myös harjoitussaleja, joita Red

Nose Company vuokraa tarvittaessa käyttöön-

sä.

Omaa esitystilaa ei Red Nose Companylla ole.

Esitykset järjestetään yhteistyössä teatterei-

den, kulttuuritalojen, koulujen, palvelutalojen

tai festivaalien kanssa.

Vuonna 2017 Red Nose Company teki merkit-

täviä investointeja kiertuetekniikkaan. Ryhmä

hankki laadukkaat PA-laitteet, valonheittimiä

sekä valo- ja äänipöydän, mikä mahdollis-

taa esimerkiksi esitykset kouluilla tai muissa

paikoissa, joissa ei ole omaa tekniikkaa. Lisäksi

tilattiin mittatilaustyönä pyörillä varustetut

kuljetuslaatikot, jotka tehostavat toimintaa

kiertueilla. Laatikot valmisti suomalainen

BluesCase.

Yhdistyksellä on oma pakettiauto, jota käyte-

tään pääasiassa kiertuetoiminnassa. Vuosimal-

lin 1999 VW Transporter palvelee yhdistyksen

jäseniä ja sitä vuokrataan myös ulkopuolisille.

Vuokrauksesta tulevilla tuotoilla rahoitetaan

auton huolto sekä vero- ja vakuutusmaksut.

Ulkopuolisista vuokraajista suuri osa on va-

paan teatterikentän toimijoita. Näin Red Nose

Company mahdollistaa myös toisten teatteri-

ryhmien kiertuetoimintaa.

15

RAHOITUS Red Nose Companyn talous jatkoi kasvuaan vuonna

2017. Varsinaisen toiminnan tuotot nousivat 270 000 eu-

roon. Kasvua vuodesta 2016 oli 35 prosenttia.

Ryhmän toiminnassa merkittävää on korkea omarahoi-

tusosuus yhdistettynä korkeaan taiteelliseen laatuun.

Myyntitulot olivat vuonna 2017 181 500 euroa (60 pro-

senttia).

Yhdistys sai vuodelle 2017 toiminta-avustusta Taiteen

edistämiskeskukselta 10 000 euroa. Summa oli py-

synyt ennallaan vuodesta 2010. Helsingin kaupungin

toiminta-avustus nousi 5000 euroon. Toiminta-avus-

tusten yhteenlaskettu osuus oli 5 prosenttia. Vuonna

2018 Taiteen edistämiskeskus nosti avustuksen 25 000

euroon ja Helsingin kaupunki 12 000 euroon.

Projektiapurahojen osuus oli 88 797 euroa (31 %). Pro-

jektiapurahojen osuutta nostaa Suomen Kulttuurira-

haston myöntämä Katapultti-apuraha (150 000 euroa),

joka käytettiin toimintaan ajalla 2015–2017. Vuonna 2017

käytettiin Katapultti-apurahaa 39 300 euroa.

Culture Curtain, kulttuurihanke turvapaikanhakijoille,

jatkoi toimintaansa Suomen Kulttuurirahaston Uuden-

maan maakuntarahaston erityisrahoituksen turvin

(32 900 euroa).

RED NOSE COMPANYN TULOT

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

2014 2015 2016 2017

Projektiapurahat

Toiminta-avustukset

Varsinaisen toiminnan tulot

Kaavio 3. Teatterin tulot ovat nousseet neljä vuotta peräkkäin. Ryhmän omarahoitusosuus on

merkittävä. Toiminta-avustukset eivät vastaa toiminnan nykyistä laajuutta.

16

KATSOJAMÄÄRÄ vs. TOIMINTA-AVUSTUS

14000

12000

10000

8000

6000

4000

2000

0

80000

70000

60000

50000

40000

30000

20000

10000

0

2009

VA

LTIO

N T

OIM

INTA

AV

US

TU

SE

UR

OA

KA

TS

OJA

A

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Red Nose Companyn valtion toiminta-avustus

Valtion toiminta-avustusten keskiarvo (teatterilain ulkopuoliset toimijat)

Katsojamäärän keskiarvo (teatterilain ulkopuoliset toimijat)

Red Nose Companyn katsojamäärä

Kaavio 4. Katsojamäärien ja toiminta-avustusten kehitys suhteessa toimijoiden keskiarvoihin. Red

Nose Companyn katsojamäärät ovat yli kaksinkertaiset verrattuna teatterilain ulkopuolisten toimi-

joiden keskiarvoon. Kuitenkin Red Nose Companyn saama valtion toiminta-avustus on vain noin 1/6

verrokkiryhmän keskiarvosta. Tavoite on nostaa toiminta-avustukset todellista toimintaa vastaavalle

tasolle.

Katapultti-avustuksella toiminta on

pystytty kasvattamaan nykyiseen laa-

juuteen ja sillä on katettu laajasti yleis-

menoja. Katapultti-avustus on paikan-

nut sitä selvää vajetta, joka on ryhmän

saamien toiminta-avustusten ja toimin-

nan nykyisen laajuuden välillä. Vaikka

yhdistyksellä on erittäin hyvä omarahoi-

tusosuus, niin toiminnan jatkuvuuden

takaamiseksi toiminta-avustusten nousu

on välttämätöntä.

Sekä Taiteen edistämiskeskus että

Helsingin kaupunki nostivat toimin-

ta-avustuksiaan vuodelle 2018, mutta

lisäkorotuksia tarvitaan, jotta päästään

taiteellista ja tuotannollista läpimur-

toa vastaavalle tasolle. Tällä hetkellä ei

pystytä vastaamaan kaikkeen kysyn-

tään, koska tuotannolliset resurssit ovat

liian pienet. Merkittävä osa taiteellisesta

työstä joudutaan tekemään palkattoma-

na talkootyönä, koska rahoitus ei vastaa

toiminnan laajuutta.

17

KANSAINVÄLISTYMINEN

Kotimaan kiertuetoiminnan ohella Red Nose

Companyssa valmistellaan tulevaa kansainvä-

listä toimintaa. Tavoitteena on tehdä ryhmästä

yksi suomalaisen kulttuuriviennin huippuryh-

mistä - kansainvälisesti tunnettu kiertueteat-

teri, jolla on säännöllistä englanninkielistä esi-

tystoimintaa sekä Suomessa että ulkomailla.

Vuoden 2017 aikana on laadittu kansainvä-

lisen toiminnan kehityssuunnitelma, ja haettu

rahoitusta laajamittaisiin kv-hankkeisiin useista

lähteistä. Vuonna 2018 Opetus- ja kulttuu-

riministeriö myönsi Red Nose Companylle

45 000 euron kulttuurivientiavustuksen. Tämä

mahdollistaa kansainvälistymissuunnitelman

toimeenpanon.

Red Nose Companylla on hyvät edelly-

tykset laajentaa toimintaansa ulkomaille. Se

on taiteellisesti korkeatasoinen ryhmä, jonka

esitykset ovat kansainvälisestikin vertailtuna

ainutlaatuisia. Ryhmä on perustamisestaan

lähtien tehnyt myös englanninkielisiä esityk-

siä, jolloin katsojakokemusta heikentäviä teks-

tityksiä ei tarvita. Red Nose Company tekee

hyvin kiertueelle soveltuvia pienen työryhmän

ja kevyen tekniikan esityksiä.

Vuonna 2017 on valmisteltu ryhmän eng-

lanninkielisen esitystoiminnan käynnistämis-

tä Suomessa. Trench Road, käännösversio

Juoksuhaudantiestä, saa ensi-iltansa Helsin-

gissä vuonna 2018. Tämän jälkeen esitystä

tarjotaan kansainvälisille markkinoille.

Myös Red Nose Companyn tuleva esitys-

hanke, Don Quijote, suunnitellaan alusta

alkaen myös kansainväliseen levitykseen, ja

sille haetaan yhteistuotantokumppaneita Kes-

ki-Euroopasta.

Ku

va: O

tso

Kau

tto

18

SUUNNITELMIEN TOTEUTUMINEN

Vuoden 2017 suunnitelmat ovat toteutuneet

yli odotusten. Ryhmän toiminta on kasvanut

merkittävästi ja se on vakiinnuttanut paikkan-

sa suomalaisen teatterikentän keskisuurena

toimijana.

Punaisesta viivasta tuli Red Nose Com-

panyn menestynein teos kaikilla mittareilla.

Se tavoitti teinit, aikuiset ja ikäihmiset, sekä

saavutti sadannen esityskertansa. Esitys valit-

tiin mukaan Taidetestaajat-hankkeeseen ja

Kansallisteatterin Kiertuenäyttämön oh-

jelmistoon, mikä laajensi katsojakuntaamme

entisestään.

Keisarin uudet vaatteet oli ryhmän en-

simmäinen lapsiyleisölle suunnattu teos, ja se

lunasti odotukset keräten sekä hyvää palau-

tetta katsojilta että laajan joukon kiinnostusta

koulujen parissa. Esitysprosessista on syytä

nostaa esiin se, että ryhmän näyttelijät Timo

Ruuskanen ja Tuukka Vasama vastasivat itse

myös dramatisoinnista ja ohjauksesta.

Juoksuhaudantielle oli suunniteltu

vain muutama esitys vuodelle 2017, mut-

ta esitys kutsuttiin vierailulle Helsingin

Kaupunginteat teriin, jossa se sai näyttävästi

uusintaensi-iltansa. Esityksiä Arena-näyttä-

möllä oli viisi, ja niiden myötä esitys rikkoi

10000 katsojan rajan.

Minna Puolannon sooloteos Babylon

otettiin ennakkosuunnitteluun ja odotettu teos

saadaan ensi-iltaan yhteistyössä Kanneltalon

kanssa syksyllä 2018.

Culture Curtain -hanketta kehitettiin ja

se on saanut valtavasti myönteistä palautetta

asianosaisilta.

Vuoden 2017 suunnitelmista toteutumatta

jäi kansainvälisen toiminnan käynnistyminen.

Kv-toiminta jäi suunnitteluasteelle, koska

ryhmän pienet henkilöresurssit jouduttiin

käyttämään täysimittaisesti kotimaan kiertue-

toimintaan. Kv-toiminnalle on kuitenkin hyvät

suuntaviivat seuraaville vuosille.

Ryhmästä on tullut valtakunnallises-

ti merkittävä kiertueteatteri, jolla on

säännöllistä esitystoimintaa ympäri

maata. Joustavat toimintamallit ja

taiteellisesti korkeatasoiset esitykset

yhdistettynä innostuneeseen ja osaa-

vaan tuotantoon luovat hyvän pohjan

kehityksen jatkumiselle. Red Nose

Company on omalta osaltaan viitoit-

tamassa tietä vapaiden ryhmien ja

laitosteattereiden yhteistyölle.

Ryhmän tämänhetkiset työntekijä-

resurssit eivät millään muotoa vastaa

sen toiminnan laajuutta. Keskisuuren

teatterin tuotantoa pyöritetään n. 1,2

henkilötyövuoden kokoisella panok-

sella. Sekä Taiteen edistämiskeskus

että Helsingin kaupunki nostivat

tukiaan ryhmälle vuodelle 2018. Tämä

otettiin teatterissa ilolla vastaan, mutta

toimintaa vastaavalle tasolle ei vielä

päästy. Tärkeä tavoitteemme onkin,

että molemmat tahot korottavat edel-

leen avustuksiaan vuodelle 2019. Red

Nose Company on yksi vapaan teatte-

rikentän luovimmista, kysytyimmistä ja

arvostetuimmista ryhmistä.

19

RED NOSE COMPANY ON TOUR 2017

KANSALLISTEATTERI 19.–20.1. | KULTTUURIKESKUS POLEENI, PIEKSÄMÄKI 2.–3.2. | KULTTUURIKESKUS

VALVE, OULU 4.2. | TEATTERI PROVINSSI, SALO 7.3. | TUKHOLMAN SUOMEN INSTITUUTTI 12.3. |

TURUN KAUPUNGINTEATTERI 22.3. | LAPPEENRANNAN KAUPUNGINTEATTERI 20.–21.4. | TEATTERI

RETIKKA, SUOMUSSALMI 23.4. | ÄMMÄSSAAREN PALVELUTALO 23.4. | ARVOLA-KOTI, KAJAANI 24.4.

| MÄKELÄNRINTEEN LUKIO 4.–5.5. | HELSINGIN MEDIALUKIO 8.5. | KULTTUURTALO LILLA VILLAN

9.5. | VUOTALO 11.–12.5. | VÄKEÄ VIAPORI, SUOMENLINNA 13.5. | HELSINGIN LUONNONTIEDELUKIO

18.5. | PIKKU-AURORA, ESPOO 18.5. | TEAK 8.6. | TUUSULAN TAITEIDEN YÖ 11.8. | MUHASAAREN

TEATTERI, SAVONLINNA 12.–13.8. | PLANET SUVILAHTI, HELSINKI 24.8. | MOON RIVER, PORVOO 26.8. |

RIIHIMÄEN TEATTERI 1.–2.9. | MALMITALO, HELSINKI 7.–9.9. | KARATALO, ESPOO 10.9. | BRAHE–SALI,

LIEKSA 12.9. | KUUSAMOTALO 14.9. | SIILINJÄRVI 16.9. | ALEKSANTERIN TEATTERI 17.9./1.–5.10./15.10.

| MUURAMESALI 28.9. | KUHMOISTEN PALVELUTALO 29.9. | KAUNIALAN SAIRAALA 28.10. | HELSINGIN

KAUPUNGINTEATTERI 1.11./16.11./21.11./28.11./30.11. | FINLANDIA-TALO 2.11. | VILLA JYRÄNKÖ 4.11.

| SUUPOHJA-SALI, KAUHAJOKI 6.–7.11. | RAAHESALI 8.11. | KOKKOLAN KAUPUNGINTEATTERI 9.–10.11.

| VAASAN KAUPUNGINTEATTERI 10.11. | MIKKELIN TEATTERI 14.–15.11. | ATTENDO LAAMANNI 12.12. |

JOHANNA–KOTI PORVOO 12.12.

Red Nose Company | Kaasutehtaankatu 1/33, 00540 Helsinki | info (at) rednose.fi | 044-2354774 | www.rednose.fi Gra

afin

en

su

un

nit

telu

: Kri

sta

Mäk

ine

n

20