1. The Hours , Sati 2002 . Film prati Virginiju Woolf dok tokom dvadesetih godina piše svoje prvo značajno djelo “Gospođa Dalloway”. Trideset godina kasnije, njenu knjigu u Californiji čita deprimirana Laura Brown, dok u društvu sina priprema rođendansku tortu za supruga.Još nekoliko decenija kasnije, Clarissa u New Yorku planira proslavu za svog prijatelja, pjesnika Richarda, koji umire od AIDS-a. Richard je isti onaj sinčić koji je u Californiji gledao majku kako peče kolačTri žene povezane su ne samo sudbinskim paralelama, već i sličnim osjećajima u sukobljavanju sa životom – tugom, depresijom, spremnošću na borbu, ali i tihom željom za odustajanjem. Film je režirao Stephen Daldry a u ženskim ulogama briljiraju Nicole Kidman , Julijanne Moore , Meryl Streep . http://filmovi.infopult.net/online-film/sa-prevodom/9-7143/The-Hours-2002

2. El Secreto De Sus Ojos , Tajna u njihovim očima , 2010. Oscarom nagrađena argentinska drama o umirovljenome pravnom savjetniku koji piše roman da bi stavio tačku na jedan neriješeni slučaj ubistva i na neuzvraćenu ljubav koji ga oboje već decenijam opsjedaju. http://onlinefilmovisaprevodom.com/the-secret-in-their-eyes-el-secreto-de-sus-ojos-2009-online/

3. Amour , Ljubav , 2012. Film je osvojio 80-ak raznih filmskih nagrada od kojih se ističe Oscar za najbolji strani film. Anne i Georges, bivši učitelji glazbe, su bračni par u poodmaklim godinama koji provode miran i ugodan život orijentirani jedno na drugo. Kad jednoga dana za vrijeme doručka Anne doživi moždani udar, njihovi će se životi u potpunosti promijeniti. Anne odlazi na operaciju kojom će minimizirati mogućnost daljnih udara, no operacija ne uspije i ostane joj oduzeta jedna strana tijela...  Film je režirao Michael Hanecke . http://www.onlinesaprevodom.com/publ/filmovi_online/strani_filmovi/amour_2012/112-1-0-8573

4. The Reader , Žena kojoj sam čitao , 2008. Ova izuzetna priča o vezi tinejdžera i starije žene nastala je prema višestruko nagrađivanom romanu njemačkog pisca, Bernharda Schlinka. Kate Winslet, engleska glumica koja u filmu tumači Hannu Schmitz, nagrađena je Oscarom u kategoriji najbolje ženske glavne uloge. U Berlinu, netom nakon kraja Drugog svjetskog rata, petnaestogodišnji Michael (R. Fiennes) slučajno upozna tajanstvenu osamljenu ženu Hannu (K. Winslet) s kojom se upušta u strastvenu vezu. Iako ona potraje jedno ljeto, i njega i nju ona jako dojmi i ispuni, pogotovo zbog toga što joj on, da popuni emocionalnu prazninu u životu i zabavi je, počne čitati zanimljive knjige. Osam godina kasnije, a nakon što je Hanna iznenada nestala, Michael, kao student prava, prisustvuje njemačkom suđenju za ratne zločine. Radi se o šest žena koje su osumnjičene da su skrivile smrt nekoliko stotina Židova. Jedna od osumnjičenih je Hanna... http://onlinefilmovisaprevodom.com/the-reader-2008-online/

5. Eyes Wide Shut , Oči širom zatvorene , 1999. Još jedno remek djelo Stanleya Kubricka . Na božićnoj proslavi bogatog i nekovencionalnog Victora Zieglera (Sydney Pollack), provokativni i bezazleni flert postaje sumnjiv kad se dr. William Harford (Tom Cruise) i njegova seksi supruga Alice (Nicole Kidman) promatraju s udaljenosti. Poslije, ovaj naizgled savršeni bračni par, nastavlja sa svojim seksualnim maštanjima, ali s drugim osobama.U svijetu stvarnosti i iluzije William se bori s ljubomorom i opsesijama i skrivenim željama. Hoće li ostvariti svoje erotske fantazije ili će ostati skrivene duboko u njemu? http://onlinefilmovisaprevodom.com/eyes-wide-shut-1999-online/

6. The End of the Affair , Kraj ljubavne priče 1999. Maurice Bendrix (Ralph Fiennes) i Sarah Miles (Julianne Moore) nekoć su bili jedan od najstrastvenijih londonskih parova. Netom prije svršetka Drugog svjetskog rata Bendrix nastrada u eksploziji tijekom zračnog napada, a Sarah se, iznenada i posve neobjašnjivo, odluči vratiti suprugu Harryju (Stephen Rea). Nakon oporavka, Bendrix pokušava zaboraviti svoju opsesiju, Sarah, no slučajan ga susret s Harryjem ponovno približi izgubljenoj ljubavi. Naime, Harry je uvjeren kako ga supruga vara. Lud od ljubomore, Bendrix pruža obećanje prijatelju kako će otkriti tko je Sarin ljubavnik... Autobiografski roman Grahama Greena režiran rukom Neila Jordana . http://www.ifilmovi.com/filmovi.php?id=207989&naziv=The%20End%20of%20the%20Affair%20%281999%29

7. Abre Los ojos , Otvori oči , 1997 . Po mnogim kritičarima "Otvori oči" Alejandra Amenábara (The Others) jedan je od najintrigantnijih filmova s kraja devedesetih godina. Film, čija je osnova roman Ubik američkoga književnika Philipa K. Dicka, razmatra temu života poslije smrti omogućenog hibernacijom. César (E. Noriega) je vrlo zgodan mladić koji je rano ostao bez roditelja, no naslijedio je njihovo bogatstvo, tako da živi sam u golemom stanu u središtu Madrida. Strastveni je obožavatelj pripadnica suprotnoga spola i hvali se da nikada nije spavao dvaput s istom djevojkom. Na jednom rođendanu njegov najbolji prijatelj Pelayo (F. Martinez) upozna ga sa Sofìom (P. Cruz), studenticom glume, u koju se César, prvi put u životu, zaljubi. http://filmolend.info/2014/10/open-your-eyes-1997/

8. Waking The Dead , Buđenje mrtvih , 2000 , Fielding Pierce (B. Crudup) je ambiciozni pripadnik zlatne američke mladeži, koji ima jasno zacrtan put koji će ga odvesti u Kongres, a možda i Bijelu kuću. Sarah Williams (J. Connelly) je aktivistica naraštaja koji je ustao protiv rata, laži i dvostrukih mjerila američkoga političkog establishmenta. Između njih dvoje rađa se ljubav... http://filmovinadlanu.com/publ/strani_filmovi/drama/waking_the_dead_2000/11-1-0-31812

9. In The Mood For Love , Rasploženi za ljubav , 2000. : Radnja se odvija u Hong Kongu 1962. godine. Novinski urednik Chow Mo-Wan se sa ženom useljava u novi stan. U istu zgradu se u tom periodu doseljava i preliepa Su Li-zhen sa svojim mužem. Kako su im supružnici često odsutni zbog posla, Chow i Li-zhen provode sve više vremena zajedno i počinju da se zbližavaju. Režiju potpisuje Wong Kar Wai . http://www.filmovix.net/videos/in-the-mood-for-love-raspolozeni-za-ljubav-2000/

10. The Bridges of Madison County , Mostovi okruga Medison , 1995 . Dvoje običnih ljudi slučajno su se susreli i doživjeli nesvakidašnju romansu. Legendarni Clint Eastwood i Meryl Streep zvijezde su ove strastvene priče o čvrsto povezanim životima – usamljena farmerova supruga i lutajući fotograf ući će u romantičnu vezu koja će ih, iako kratka, oboje duboko promijeniti. Režiju potpisuje Clint Eastwood . http://onlinefilmovisaprevodom.com/the-bridges-of-madison-county-1995-online/