19 Sant Cugat est de Festa Major. Gaudeix-la! totfestamajor.cat Foto: Artur Ribera

www.totsantcugat.cat22.500 exemplars gratuts

COLLSEROLA Pg. 44

SOS: perill dincendis!

NM. 1216_del 25 de juny a l1 de juliol del 2010_

CLASSifiCAtS Pg. 135

Suplement dels classificats a partir de la pgina 135

PARLEM-NE Pg. 28

Jaume Sbat, jurat del concurs darrossos

SEtMANA Pg. 16

Participa en el concurs de fotos de la Festa Major

Especial 25 anys pg. 41

PORTADA-C.indd 1 22/06/10 12:33

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

25_JU

NY_2010

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

2

Aquest divendres, a les vuit de la tarda, els Diables des del balc de lajuntament encendran la traca pregonera que donar inici a la Festa Major. Si la setmana passada el TOT us feia arribar el programa amb les ms de 225 activi-tats, aquesta us volem convidar a participar-hi activament. Tenim propostes per a tots els gustos. Potser trobarem a faltar alguna patum, per el pressupost i un dia ms no donen ms de si. La festa de Sant Cugat es caracteritza perqu les entitats en sn les protagonistes. Cal agrair la feina de la gestora que lorganitza i dna el seu temps per-qu la resta la disfrutem.

s Festa Major!

12 SetmanaLequip de govern vol una ronda Sud amb viaductes

54 Parrquia

46 Entitats

55 Memria

52 Literatura

43 Comer

77 Petit TOT

81 Ensenyament

89 Tecnologia

91 Motor

109 Gent gran

125 Jardineria

128 Mascotes

130 Tendncies

172 Guia comercial

135 TOT Classificats

182 Lhorscop i sudoku

183 Guia bsica

56 Art

5 Quedat

62 Gastronomia

18 Esports

30 Lectors

51 Escenari

58 CinemaEn pata de guerra

86 Empresa

97 Salut

111 La llar

pUbliCACi ASSoCiAdA A:pUbliCACi CoNTRolAdA pER:

iNCloU SUplEMENT TOT ClassificatsDISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2009: 22.500 exemplars setmanals

179 Plnol

57 La tele

28 Parlem-ne!

Redacci i publicitatTel.: 93 590 86 00publicitat@totsantcugat.com

44 TOT Collserola

Audincia setmanal: 79,5% de la poblaci majors de 14 anys (52.000 lectors)1a onada del 2010

SUMARI-C.indd 2 22/06/10 13:50

Sin ttulo-8 1 22/06/10 13:57

www.grafriks.c

om

ajuntament pl4.indd 1 16/06/10 09:40

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

5Quedat RECOMANACIONS DE FESTA MAJOR. CONSULTA TOT EL PROGRAMA A totfestamajor.cat

SECCI PATROCINADA PER:

DIVENDRES 25

Nit de versions amb la TrficEls nou components del grup musical Trfic tornen a Sant Cugat per presentar un concert de versions actuals i, potser, de no tant actuals.00.45 h Plaa

dOctavi (davant del

Monestir)

DISSABTE 26

XI Tast de Vins amb RitmeTast de 9 vins de 9 cellers diferents amb lacompanyament musical de Twenty Flight Rock.19.30 h Claustre del

Monestir (entrada: 12

euros)

DISSABTE 26

Futbol: periodistes contra polticsEnguany en ser la sisena edici. La balana es decanta, de moment, a favor dels periodistes per 3 victries a 2.12.30 h Zona Esportiva

Municipal Jaume Tubau

(Coll Fav)

DISSABTE 26

XII Fumada Lenta de PipaTradicional concurs organitzat per Sant Cugat Pipa Club. Qui aguanta ms amb la pipa encesa guanya.17.30 h Plaa de Pep

Ventura

DISSABTE 26

17a Botiga al carrerEls comeros munten la parada amb ofertes. No us oblideu de passar pel carrer del TOT (Sant Antoni), on regalem gelats i us podeu retratar amb els nostres caparrots.De 10 a 21 h Carrers de

vianants

DISSABTE 26

Ball de gegantsDesprs de la 24a Trobada Gegantera pels carrers del centre de Sant Cugat arribar la tradicional ballada davant del Monestir amb la participaci de gegants darreu de Catalunya.19.30 h Plaa dOctavi

Els Diables, pregoners de la Festa MajorEl collectiu infernal de Sant Cugat compleix vint anys i donar el tret de sortida de la festa gran de la ciutat.20 h Balc de lajun-

tament de Sant Cugat

Plaa de la Vila (rambla

del Celler)

DIVENDRES 25

Gran castell de focsSant Cugat inicia la primera nit de Festa Major amb el tradici-onal castell de focs. Aneu-hi amb temps i eviteu agafar el cotxe, millor a peu.23 h Parc Tur de Can

Mates

DIVENDRES 25

QUEDA'T-C.indd 5 22/06/10 16:29

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

5_0

6_1

0

Quedat RECOMANACIONS DE FESTA MAJOR. CONSULTA TOT EL PROGRAMA A totfestamajor.cat

6

DIUMENGE 27

XXIII Mostra dArtesaniaAquesta mostra ja s una activitat obligada a Sant Cugat, una mostra on pots trobar absolutament de tot. A partir de les 10 h Carrer Xerric, carrer Santa Maria i plaa del Doctor Galts

DIUMENGE 27

30 concurs darrossosA primera hora del mat (9 h) inscripcions al concurs darrossos de Festa Major a la plaa de Barcelona i, ms tard, tots a men-jar arrs. 13 h Plaa de Barcelona (davant antic ajuntament)

DIUMENGE 27

Llitboard a tot gasSant Cugat recupera la curiosa cursa de carros fets artesanal-ment. 20.30 h Av. Francesc Maci amb el carrer de la Torre Inscripcions a llitboard@hotmail.com

DIUMENGE 27

Botifarrada popularEl Club Muntanyenc Sant Cugat cuinar centenars de botifar-res com els darrers anys. 20.30 h Plaa del Rei (La Taverna) Tiquets: 6 euros

DIUMENGE 27

XV Trobada de Puntes de CoixEl Centro Castellano Manchego de Sant Cugat convoca una nova trobada de pun-taires, tot un especta-cle de fils i pacincia. I cap a les 18.30 h, degustaci de migas. 17 h LHort de lAbat - Jardins del Paga-li, Joan

DIUMENGE 27

Actuaci castelleraActuaci dels Minyons de Terrassa, els Castellers de Sants i els Castellers de Sant Cugat, coneguts tam-b com els Gausacs. 18 h Plaa dOctavi, davant del Monestir de Sant Cugat

DISSABTE 26

Goldem Apple Quartet, a cappellaEl conegut quartet donostiarra, format per Enrique, Manuel, Eduardo i Loyola, presentar lespecta-cle dhumor rase una vez... los Golden. 22 h Plaa dOctavi

DISSABTE 26

Nit de rock amb ApacheUn any ms, torna lesperada orquestra Apache a Sant Cugat i actua al mateix esce-nari de sempre. 1.0 h Parc de Ramon Barnils (avinguda del Pla del Vinyet)

QUEDA'T-C.indd 6 22/6/10 16:54:50

la carpa.indd 1 21/06/10 13:36

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

Quedat RECOMANACIONS DE FESTA MAJOR. CONSULTA TOT EL PROGRAMA A totfestamajor.cat

8

DILLUNS 28

33 Festival de PatinatgeLEscola de Patinatge Artstic de Sant Cugat organitza la 33a edici del seu festival. 17 h Zona Esportiva

Municipal d ela Rambla

del Celler, PAV-2

DILLUNS 28

Festa de lAiguaEls menuts millor que vagin en banyador i xancletes per partici-par en els jocs daigua amb Edcats. 12 h Plaa de lOm

(Exterior del claustre

del Monestir)

DILLUNS 28

Ballada de sardanesA la Festa Major no hi pot faltar la ballada de sardanes. En aquesta ocasi ens acompa-nyar la cobla Princi-pal de Cornell. 20 h plaa de la Vila

(davant de lajuntament

de Sant Cugat)

DILLUNS 28

Jazz a la plaa de Can QuitriaActuaci de Flix Ramos Quartet, dins el cicle Jazz al Carrer de la Festa Major. 21.30 h plaa de Can

Quitria Collabora:

Joventuts Musicals

QUEDA'T-C.indd 8 22/06/10 16:29

Sin ttulo-9 1 22/06/10 16:06

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

Quedat RECOMANACIONS DE FESTA MAJOR. CONSULTA TOT EL PROGRAMA A totfestamajor.cat

10

DILLUNS 28

Nit de The BeatlesEls millors Beatles passen per la Festa Major de Sant Cugat, amb el grup Abbey Road. 23 h Plaa de

Barcelona

DILLUNS 28

Correfoc de Festa MajorAmb els Tabalers de Diables i Diables de Sant Cugat, Diables de Sabadell de la Creu Alta i Diables de Ripollet. 21.45 h Sortida: plaa

dOctavi

Anselm Clav, 13 Tel.: 93 590 00 21

BonaFestaMajor!

Carns a la brasa Pizzes Amanides Plats combinats Tapes

Zona no fumadors

Vine amb els amics o la famliaa dinar o sopar a la nostra terrassa

DIMARTS 29

Animaci infantilGrup de pallassos Popi i els seus amics per als santcugatencs ms menuts. 17.30 h Plaa den

Coll Organitza: AV del

Monestir i AC del Barri

del Monestir

DIMARTS 29

Ball del Paga-li, JoanDiuen que no ets de Sant Cugat si almenys no el balles un cop a la vida. Parelles de grans i petits el ballaran amb la msica de la cobla Sant Jordi - Ciutat de Barcelona.20 h LHort de lAbat -

Jardins del Paga-li Joan

QUEDA'T-C.indd 10 22/06/10 16:30

federacio.indd 1 15/06/10 10:44

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

SetmanaACTUALITAT LOCAL_POLTICA_CULTURA_

12

La nova via descongestionar el trnsit de la zona. Vista dEsade ARTUR RIBERA

aductes per fer que la riera pas-ss per sota. La tinenta dalcalde de Medi Ambient, Marta Subir, ha explicat que es vetllar per-qu limpacte mediambiental sigui mnim.

Loposici hi est en contra

El PSC ha fet saber que la seva aposta s la que ja va plantejar ERC la setmana passada i que suposa la construcci dun vial, parcialment soterrat, que pas-si pels terrenys de lEuropa i el Centre Borja. Marta Subir ha adms que aquesta s lopci que representa menys impacte ambiental, per ha matisat que lafectaci entre lalternativa del govern i la de loposici s similar. La diferncia dimpacte ambiental s molt petita, ja que el fet de soterrar la via tamb causaria perjudicis significatius al bosquet que hi ha a la zona. Subir ha afegit que lopci que volen ERC i PSC s jurdicament inviable. ICV creu que la cons-trucci de la via s innecessria i cal reforar la mobilitat amb ms autobs urb i amb larribada del TramValls. ._J.R. Armads

Lequip de govern ja sha definit pel que fa a les seves prefernci-es per al traat de la ronda Sud. Lopci de CiU seria construir una carretera que uns la roton-da del Rotary (Escola Europa) amb la dentrada al Centre Borja (Esade) sense travessar els ter-renys ni de lescola Europa ni del centre jesuta. Aquesta alternativa suposa tra-vessar el torrent de Llaceres, fet que se salvaria construint uns vi-

Lequip de govern vol una ronda Sud amb viaductes

Mobilitat

Tancar la ciutatLa ronda Sud est projectada com una via de tancament de la ciutat. Els problemes de mobilitat a la zona del Collegi Europa, Esade-Crepolis i la zona dels cines i el Teatre-Auditori sn els principals motius per comenar una obra que es preveu polmica des del punt de vista poltic.

SETMANA-C.indd 12 22/06/10 12:32

TOT SANT CUGAT 25_0

6_10

13

Les entitats de Barraques es manifestes per estat de lespai

Els carrers vianantitzats es van convertir el dissabte 19 a la tarda en lescenari de la reivindicaci de les entitats que formen aquest any les Barraques. Els collectius es van manifestar per fer pblic lestat en qu es trobava el sector de Can Sol, zona on shan dubi-car les Barraques, una setmana abans que sinicis la Festa Major. Els joves, que van marxar des de lestaci de FGC fins a la seu de lAjuntament, van demanar lade-quaci del lloc urgentment i van llegir un manifest per expressar el seu malestar. La zona ja est a punt. El tret de sortida de la Festa Major 2010 s aquest 25 de juny. Entre les planes 5 i 10 daquest TOT reprodum una selecci de la programaci. La totali-tat la podeu consultar a: www.totfestamajor.cat. ._Redacci

Festa Major 2010

Jordi Casas. Lhistoriador santcugatenc Jordi Casas ha publicat el llibre Les noies de la Rambla, en qu explica la histria de moltes subsaharianes que es veuen obligades a exercir la prostituci a Barcelona.

Protagonistes

Pep Blanes se centra en els capitells en la seva nova mostra

Art

Pep Blanes sha inspirat un cop ms en el Claustre per a la seva obra. Lartista presenta la mostra Capitells, que es podr visitar fins al 27 de juny.El dibuixant nha escollit vuit i els ha plasmat amb la tcnica del grafit a mida gran i reflectint-hi tots els detalls i copsant el pes de la pedra. Cada obra original est acompanyada per una nota ex-plicativa, que descriu alguns dels moments que lartista va viure mentre dibuixava. De tots els di-buixos se nhan fet 25 reproduc-cions, que es podran adquirir en exclusiva a La Botiga del Museu.Blanes segueix captivat pel Claustre 37 anys desprs de comenar a dibuixar-lo. Quan

Lalcalde Llus Recoder durant lacte inaugural al Claustre Artur riberA

una persona descobreix el seu mn s difcil deixar-lo. s on tinc ms serenor i tranquillitat. El romnic em sedueix. Blanes, que ha estat treballant dos anys per a aquesta mostra, invertint unes dues-centes hores per a cada dibuix, va anunciar en un principi que era la seva darrera exposici, tot i que no descarta fer-ne ms en un futur, ja que, com ell mateix diu, no penso deixar de dibuixar mentre no tingui dificultats per fer-ho. La inauguraci de la mostra va omplir la sala capitular el 16 de juny. Lacte va reunir al voltant dun centenar de persones, entre les quals hi havia lalcalde, Llus Recoder. ._C.M.B.

La protesta a la plaa de lestaci LLuS LLebOt

SETMANA-C.indd 13 22/06/10 12:32

SETMANA 14

TOT SANT CUGAT 25_0

6_10

Un santcugatenc, becat al Berklee College of MusicEl guitarrista santcugatenc Carlos Delgado ha estat un dels msics seleccio-

nats per estudiar en el Berklee College of Music de Boston. Delgado ha estat

escollit amb sis msics ms de lEstat espanyol i lAmrica Llatina.

Bombeig daigua sense costos per als vens de Can Borrull

LAjuntament ha decidit fer-se crrec de les despeses econ-miques del bombeig daigua de la riera de Vallvidrera en el seu pas per barri planenc de Can Borrull. La mesura sha tirat endavant desprs que sorts a la llum que una canonada que recollia les aiges residuals de diverses residncies de la zona desembocava a la riera i pro-vocava un impacte ambiental considerable i fortes pudors en aquest indret. Els vens afectats han expressat la seva satisfac-ci i alleujament per la mesu-ra. Amb aquesta actuaci, una bomba enviar laigua bruta cap a la depuradora de Vallvidrera, on es tractar degudament. Ara laltre cavall de batalla dels ve-ns de Can Borrull s el cost de la urbanitzaci del barri, una part del qual s que lhauran de finanar. ._Redacci

Urbanisme

Riera de Vallvidrera LLUS LLEBOT

Unipau celebra 25 anys amb la internacionalitzaci com a fita

Efemride

Unes 200 persones es van citar al Claustre per celebrar el 25 ani-versari de la Universitat Inter-nacional de la Pau (Unipau). A la celebraci es va recordar la figura del fundador de la Unipau. Amb aquest rerefons el president de la Universitat Internacional de la Pau, Arcadi Oliveres, va explicar els reptes de la instituci: Seguir treballant, la internacionalitzaci i fer que la Unipau arribi a ms gent. ._Redacci

El Taller Slvia Servan de teatre tirar endavant

Cursos

Els professors del Taller de Tea-tre Slvia Servan han assegurat que els cursos tiraran enda-vant desprs de la desaparici de Servan. Un dels professors, Roger Casadell, ha mostrat la seva voluntat en seguir creixent i continuar la tasca de la promo-tora daquests tallers a La Uni. La principal novetat s lavan-ament de les classes infantils al setembre, ja que fins ara sinicia-ven a loctubre. ._RedacciPresentaci dels cursos ARTUR RIBERA

Acte institucional al Claustre

SETMANA-C.indd 14 22/06/10 12:32

EL MESON obert.pdf 1 22/06/10 17:35

SETMANA 16

TOT SANT CUGAT 25_0

6_10

Mercat de Disseny a Mercantic Mercantic convoca la segona edici del Mercat de Disseny aquest diumenge 27 de juny, de 10 a 16 h. Hi trobareu dissenyadors de mo-da, complements, accessoris, dissenys industrials, decoraci, etc.

Fes una foto de la Festa Major i presenta-la al concurs del TOT

Cultura

El TOT SanT CugaT con-voca aquesta setmana la ter-cera edici del concurs TOT Fotoportada amb una novetat important, el premi a la mi-llor foto de la Festa Major de Sant Cugat. aix, enguany, hi ha tres categories: les fotos destiu i esbarjo (gruix del concurs fotogrfic), la foto de la Festa Major i la foto que transmet ms benestar. a la plana 42 daquest TOT troba-reu les bases per participar-hi, que bsicament sn les mateixes excepte el fet que les fotos han de ser horitzon-tals, es poden presentar un mxim de quatre fotos per concursant i que la dotaci total dels premis supera els 7.500 euros. ._Redacci

LA FOTO

Carmela Fortuny, la chica ye-yeEl grup santcugatenc Els Incombustibles, especialistes a versionar hits dels seixanta, setanta i vuitanta, van actuar a La Carpa el divendres 18 de juny. La formaci va presentar en p-blic una nova vocalista. Es tracta de Carmela Fortuny, tinenta dalcalde de Serveis a la Ciutadania de lAjuntament, que es va estrenar amb la popular can de Concha Velasco. FOTO: J. GARCA

El Museu presenta les activitats de lestiu

Lleure

Imatge de la nova edici del concurs

El Museu de Sant Cugat ofereix fins a quinze activitats per a tots els pblics, que comencen el 25 de juny i sallarguen fins al 10 de se-tembre. Com a novetat denguany destaca Llegendes a la Mediterr-

nia o el taller diniciaci al taps per a petits i grans, que imparti-r lartista assumpci Ravents, entre daltres. En tots els casos s necessari fer una reserva prvia. ._Redacci

SETMANA-C.indd 16 22/06/10 12:32

aluminis sant cugat.indd 1 15/06/10 18:02

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

5_0

6_1

0

EsportsACTUALITAT_

18

Activitats de LEsport al Carrer de lltima Festa Major arxiu

dissabte, i diumenge al mat, en el cas del pdel.Les activitats de LEsport al Car-rer es dividiran en dues franges horries. De 16 a 21 h, des de dissabte fins a dimarts, sorga-nitzen les activitats adreades als ms petits. Nhi ha de tot ti-pus, des de lescalada, latletisme o el bsquet 3x3 fins al rugbi o el futbol hum. A la segona franja horria, de 22 a 2 h de la matina-da, es faran unes altres activitats

Lesport guanya presncia a la Festa Major denguany, amb lorganitzaci de prop de trenta activitats. Un bon grapat les or-ganitza lAjuntament a travs de lOficina Municipal de lEsport per a Tothom (OMET). LOMET centra la seva oferta amb lacti-vitat de LEsport al Carrer, al Parc de Can Vernet, amb activitats per a petits i joves. A ms, tamb or-ganitza els tornejos de pdel i futbol 7 per a adults que es faran

Lesport, ms protagonista que mai a la Festa Major

Activitats esportives

adreades al jovent dentre 15 i 18 anys.Dissabte es faran vuit activitats esportives ms. Els torneigs de pdel i futbol 7 siniciaran a les 9 h. A les 10 h comenar el Torneig dHandbol Ciutat de Sant Cugat i a les 11 h tindr lloc la pedalada Bicisndria, amb sortida a la pla-a de la Vila. A les 12 h es far la presentaci de lequip de futbol SantCu-ASDI, a la ZEM Jaume Tubau, i seguidament es far el partit de futbol 7 entre poltics i periodistes. La tarda es completa amb la concentraci de motos i el Torneig del Karate Sant Cugat.Diumenge, a les 9 h, es fan tres activitats ms: la Pedalada Po-pular de BTT, el I Trofeu de Ball Esportiu de Festa Major i un quadrangular de petanca. La jornada es tancar amb la Festa del Cel que organitza ARC Sant Cugat i el campionat de slot.Dilluns tindr lloc el Festival de Patinatge Artstic i el campionat de partides rpides descacs. Els escaquistes tindran la possibi-litat, dimarts, de fer partides si-multnies amb un gran mestre internacional. ._Redacci

ESPORTS_notis-C.indd 18 22/6/10 12:54:35

ES

PO

RT

S

19T

OT

SA

NT

CU

GA

T

25

_06

_10

El Diari aposta de nou pel torneig de futbol 7 destiu

Futbol

Entre els dies 5 i 22 de juliol, el camp de futbol de Can Mag aco-llir la segona edici del Torneig de Futbol 7, que patrocina el Di-ari de Sant Cugat i que organitza lAjuntament a travs de lOMET. El torneig es va presentar dilluns, a lajuntament, en presncia del regidor dEsports, Xavier Ama-dor, el gerent de Team Partners, Xavier Requeno i el director del Diari de Sant Cugat i el TOT SANT CUGAT, Josep Maria Valls. Ama-dor va assenyalar que es tracta duna nova manera de plantejar lesport i va agrair el suport del Diari per la seva vinculaci amb lesport. Est previst que hi par-ticipin un total de 16 equips i les inscripcions estaran obertes fins al dia 4. ._Pere Fernndez

Valls, Amador i Requeno, a lacte de presentaci artur ribera

Sajorna lassemblea del Mira-solLassemblea que el CFU Mira-sol Baco havia de fer el 16 de juny es va anullar i es convoca-r de nou a principis de la temporada vinent.

Jordi Vinyals, tcnic del CE lHospitalet, puja amb el seu equip a Segona Divisi B.

Sant Cugat i Junior FC es veuran les cares al grup 3

El Sant Cugat Esport FC i el Ju-nior FC han estat enquadrats al grup tercer de Primera Territo-rial, segons el sorteig dagrupa-cions i calendari que es va ce-lebrar el 14 de juny a la seu de la Federaci Catalana de Futbol. Daquesta manera, els dos con-junts santcugatencs canvien de

Futbol

El Sant Cugat Esport FC i el Junior FC repetiran derbi arxiu

grup i de rivals, ja que la tem-porada passada havien militat al grup quart. Els rivals seran la UD Andaluca, el Base Espirall-Les Clotes CF, CD Cervell, Cubelles CF, Espluguenc FA, Juventud 25 de Septiembre, Juventud Prat, AE La Mnia, Martorell CF, AE Moja, UD Sant Mauro, UE Sant Joan Desp, UE Sitges, UD Uni-ficacin Bellvitge, UD Vallirana i Vilanova i la Geltr CF B.Segons la proposta de calendari de dates de la federaci catala-na, la Lliga comenar l11 de setembre i finalitzar el 29 de maig. De moment noms shan facilitat les dates, prximament se sabr el dia que es jugaran ca-dascun dels partits. ._Redacci

El primer equip femen del Sant Cugat Esport FC ha obtingut aquesta temporada lascens a Primera Catalana desprs de ser quart al grup 5 de la segona categoria. El conjunt de Tono

El Sant Cugat Esport femen puja a Primera Catalana

Cadevall creu que sha fet una molt bona temporada, per que en la prxima tocar patir: Lobjectiu ser la permanncia. Mantindrem el bloc i farem tres o quatre fitxatges. ._Redacci

Futbol

ESPORTS_notis-C.indd 19 22/6/10 12:54:44

majik.indd 2 21/06/10 16:24

majik.indd 3 21/06/10 16:24

TOT SANT CUGAT 25_0

6_10

ESPORTS 22

Fins fa molt pocs anys la materni-tat constitua el final de qualsevol programa dexercici per a la dona. No obstant aix, els estudis han posat de manifest que lactivitat fsica no noms no posa en perill lembars, sin que li s benefi-cis. Recomanacions per a lexerci-ci durant lembars: El primer objectiu durant la gestaci i im-mediatament desprs de quedar embarassades s mantenir un p-tim condicionament fsic. No s el moment destablir nous reptes f-sics, sin de seguir en bona forma. Eviteu durant lentrenament: Realitzar exercicis rpids o amb

esport

rebot. No efectueu exercicis en posici supina (cap per amunt). Aneu amb compte amb sobre-carregar la columna, amb mane-jar pesos en posici que pugui estirar en excs les articulacions. Eviteu els exercicis amb les ca-mes rectes. Smptomes que aconsellen aturar lentrenament: Si sentiu marejos s que el cos us envia un senyal per aturar lexer-cici. Si experimenteu canvis bruscos de temperatura, de calor a fred i de nou a calor, mal de cap i visi borrosa, cesseu lexercici imme-diatament.

Joanna Romano - star fitness

Lexercici i la maternitat

EN FORMA.indd 22 21/06/10 10:20

023.pdf 1 22/06/10 10:33

ajuntament informa.fh11 21/6/10 13:54 Pgina 1

ajuntament extra.fh11 21/6/10 16:21 Pgina 1

Agenda

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

juny - juliol

25 Divendres19 h Av. de Cerdanyola amb av. Torre Blanca

Repic de campanes i seguici dinici de Festa Major

Org.: Coord. d'Entitats de Cultura Popular i Tradicional Catalana

20 h Pl. de la Vila

Inici de la Festa Major Preg de la Festa Major, a crrec dels Diables de Sant Cugat, tronada i cava per a tothom

21 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Assaig pblic dels Castellers de Sant Cugat

23 h Parc Tur de Can Mates

Castell de focsAmb la pirotcnia Toms de Benicarl

26 Dissabte17.30 h Pl. de la Vila

Plantada de Gegants24a Trobada GeganteraOrg.: Geganters de Sant Cugat

19 h Pl. de la Vila

Actuaci castellera de vigliesAmb Moixiganguers dIgualada, Castellers de Terrassa i Castellers de Sant Cugat

19.30 h Pl. d'Octavi

Ball de gegants Amb la Cia. Roger Canals

27 Diumenge9 h Carrer de Santa Maria

Matinades Org.: Castellers de Sant Cugat

11.30 h Pl. dels Quatre Cantons

Matinada bastonera

Org.: Bastoners de Sant Cugat

Pl. de Barcelona

13 h 30 Concurs dArrossos16 h Ball de larrs Amb el conjunt Gran Casino Org.: Amics dels Veterans i la Regalssia

17 h L'Hort de l'Abat - Jardins del Paga-li Joan

XV Trobada de Puntes de Coix18.30 h Degustaci de 'migas' man-xeguesOrg.: Centro Castellano Manchego

18 h Pl. d'Oc-tavi

Actuaci Castellera de Festa MajorAmb Minyons de Terrassa, Castellers de Sants i Castellers de Sant Cugat

19 h Pl. de la Vila

Ballada de sardanes, Ball de Caparrots de Sant CugatAmb la Cobla Principal de TerrassaOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

28 Dilluns20 h Pl. de la Vila

Ballada de sardanesAmb la Cobla Principal de CornellOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

21.45 h Pl. d'Octavi

Correfoc de Festa Major

23.30 h Parc Ramon Barnils

Esclat de festa

29 Dimarts8 h Llotgeta del Monestir

Albades de Sant Pere

9 h Pl. d'Octavi

Esmorzar popular

17.30 h Pl. de la Vila

Seguici de Sant PereOrg.: Coord. d'Entitats de Cultura Popular i Tradicional Catalana

18.30 h Plaa Sant Pere

Ofrena davant de la casa de F. Vila i TrabalOrg.: F. Catalana Tambori

19 h Esglsia del Monestir

Missa Major

20 h L'Hort de l'Abat - Jardins del Paga-li Joan

'Paga-li, Joan', ball del vano i el ram

AGENDA CULTURAL 1216.indd 2 22/6/10 12:08:22

Del 25 al 422.30 h Pl. de la Vila

Ballada de sardanesA crrec de la cobla Sant Jordi - Ciutat de BarcelonaOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

30 Dimecres00.30 h Pl. del Rei - La Taverna

Fi de FestaProjecci de les millors imatges de la Festa Major 2010

Les Anxoves de lEscala en con-certAmb Carles Belda, Joan Garriga i Pep Terricabres

1 Dijous

19.30 i 22h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'Autor. 'Le fils de l'pi-cier'Del director Eric Guirado Preu: 4 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

20 h Centro Popular Andaluz

Conferncia-sopar. 'Immigraci i independncia'Amb Patricia Gabancho, Bienve Moya, Miquel Fernndez, Radouan Zahir i Josep SortPreu: conferncia 5 euros. Sopar 20 euros Reserves tel. 93 589 06 16 o santcugat@reagrupament.catOrg.: Reagrupament, mnium Cultural

22 h Casal de Joves TorreBlanca

Cinema 'Spanish Movie'Del director Javier Cruz CalderaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

3 Dissabte

10 h Oficina de Turisme

Visites guiades. 'El campanar, l'esglsia i el claustre'Durada: 2 h 30 minPreu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratut Cal fer reserva prvia a lOficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat

10 h Pl. de la Creu d'en Blau

Trobada de l'agricultura familiar a les PlanesTens un hort familiar? T'interessen les varietats locals?Vegeu-ne ms informaci a www.oficina sostenible.santcugat.catOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Generalitat de Catalunya, Pla de Barris de les Planes

12 h Casal de Joves TorreBlanca

Festa final de cursVine a veure com han treballat aquest trimestre els diferents grups del CasalOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Oficina de Turisme

Visites guiades. 'De nit al Monestir'Durada: 2 h Preu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratut Cal fer reserva prvia a lOficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat

2 Divendres22 h Claustre del Monestir

Concert. 'Campanades de l'altre mn i altres romanos'A crrec de Ferran Campabadal Preu: 10 euros Informaci i venda anticipada de localitats a la Casa de Cultura Una hora abans dels concerts al Museu de Sant Cugat-Monestir Descomptes amb la Targeta JoveOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Estiu al Museu

25 Divendres18.30 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Contes amb msica. 'Xalem!

Llegendes de la Mediterrnia'A crrec de Pep Castells A partir de 4 anys

26 Dissabte 12 Museu de Sant Cugat. Monestir

Itinerari guiat. 'Camins d'aigua. Mines, fonts i pous a la vila de Sant Cugat'Activitat familiar

27 Diumenge12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita guiada. 'Un monestir reial'Amb projecci d'audiovisual

3 Dissabte12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita teatralitzada. 'Deixeu parlar als capitells: ells ho saben tot...'A crrec de Mira-sol Teatre Activitat familiar

4 Diumenge11 h Capella de Sant Domnec

Visita guiada. Portes obertes a la capella de Sant DomnecColl.: APAC, Penya Regalssia

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Portes obertes i visita guiada a lexposici permanent 'Oraci, treball i poder'Per assistir a les activitats cal fer reser-va prvia trucant al 93 589 63 66 o enviant un correu a educaciomuseu@santcugat.catOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Matrcula Escola de Msica Tradicional

Casa de Cultura7 i 14 de juliol6 i 8 de setembre

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1216.indd 3 22/6/10 12:08:24

TOT SANT CUGAT 25_0

6_10

PARLEM-N

E! 28

Parlem-ne...

Fer arrossos no s la meva especialitat, no en sc un crac

28

JAuME sbATMeMbre del jurat del concurs darrossos des de la priMera edici

Com et vas embolicar ara fa 30 anys a fer de jurat del concurs darrossos de la Festa Major?em fas recordar el meu pare, el mestre pastisser sbat, que era molt donat a no dir mai que no, com tamb sc jo. en tinc un molt bon

record, perqu lhi vaig acompanyar i perqu diria que ha estat lnic acte que pare i fill vam fer junts com a jurat. recordo que el meu pare, el xef de cuina pere lpez i jo anvem vestits de blanc i amb les gorres altes. semblvem mariscals... aleshores hi havia menys

paelles que ara, era un con-curs que arrencava.

Est clar, doncs, que tagrada participar-hi com a jurat, per entenc que les paelles tamb...Magrada molt larrs, tho garanteixo. larrs s popu-lar, s a totes cuines del mn,

PARLEM-NE-C.indd 28 21/06/10 18:12

PARLEM-N

E! 29

TOT SANT CUGAT 25_0

6_10

s barat, el pots fer senzill o molt complicat, ric o molt pobre, i sempre s bo. Crec que s un dels aliments que ms es menja al mn.

Quin s el tipus darrs que tagrada ms per menjar?Nhi ha molts. Magraden els de verdures... Magrada que es defineixi el gust, que s el que puntuo jo quan faig de jurat. De vegades veus que vnen paelles molt carrega-des de llagostins, escamar-lans, gambes, de tot, i larrs no t gust. O veus paelles que vnen amb quatre faves, mongeta tendra i carxofes i sn gustoses. s impor-tant que larrs agafi gust. I jo, a lhora de valorar, faig servir molt el nas, com quan tasto vins, olis, aiges... A mi minflueix molt lolor que desprn larrs.

I quin s larrs que a tu et surt millor?Ara mhas enganxat. Et prometo que fer arrossos no s la meva especialitat. Jo el faig calds per evitar que larrs sinfli, per no sc un gran crac fent paelles darrs.

Lany passat es van presentar 83 paelles al concurs. Imagino que deu ser molt complicat tastar-ne tantes i, a banda, coincidiu la resta de membres del jurat o hi ha divergncies?Hi ha divergncies. Puntuem

de l1 al 10 i no ens mirem les puntuacions. Per no s difcil fer de jutjat, et posen mitja cullerada de cada pa-ella, lolores, mires si el gra est solt (que no sigui una croqueta), lassaboreixes i el puntues. Cadasc puntua segons el seu criteri i carc-ter. Jo acostumo a puntar entre el 3 i el 8.

I entre tast i tast de paella...?El millor s laigua, per sempre tenim un porr de cava. Va b netejar el gust. I poca quantitat i entre cada cinc arrossos aproximada-ment.

I quina s la clau secre-ta?El foc s molt important. Un dels secrets s que larrs ha de bullir igual per tot ar-reu. I el que posa la llenya ha de ser bastant artista, com tamb el que barreja i fa el sofregit, etc.

A tu qu et sembla la festa en si dels arros-sos?s molt popular, molt maca. I encara que no guanyis, ja s un premi participar en la festa. Hi ha molta gent que no cuina arrs generalment i ho fa un cop lany perqu es reuneix amb una colla damics, sho passen dall ms b. s ms el merder que es munta que el fet de guanyar o no guanyar el concurs. La gent sho passa de conya encara que no tin-guin ni idea de fer un arrs.

Alguns anys sha co-mentat la possibilitat de buscar un altre lloc, perqu la plaa de Barcelona es queda pe-tita. Qu nopines? La plaa de Barcelona s el lloc mtic. Ara el concurs sallarga pels carrers del voltant, per el rovell de lou s la plaa de Barcelona de tota la vida. Recordo que durant tres o quatre anys es muntaven unes mne-gues entre els arbres de la plaa i es creava com un microclima... Aquesta festa s molt maca. Jo sc a dalt fent de jurat, per tasse-guro que moltes vegades mapuntaria amb el de baix perqu sho passen dall ms b.

PER Josep MArIA VALLs

FotogRaFIa: ArTUr rIBerA

Jaume Sbat (1949) s pastisser, membre del Club Gastronmic Dom Cugat i des de fa 30 anys membre del jurat del concurs darrossos que organitzen els Amics dels Veterans i la Penya Regalssia per la Festa Major de Sant Cugat. La propera cita ser aquest diumenge, 27 de juny, i com sempre, a la plaa de Barcelona. Altres membres del jurat sn, per exemple, lalcalde, el pregoner i el xef de cuina Pere Lpez.

A mi minflueix lolor que des-prn larrs

PARLEM-NE-C.indd 29 21/06/10 17:54

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

30

Cartes dels lectors

SECCI PATROCINADA PER:

La CarTa de La seTmana

Els ferrocarrilsMagradaria que algun responsable dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya mexpliqus com s possible que amb la gran quantitat de gent que agafa els ferrocar-rils a lestaci de Sant Cugat, encara hi hagi trens de tres vagons antiquats, on ens veiem obligats a anar com el bes-tiar, amb lagreujant que la calefacci o laire condicionat no estan ben regulats i hi hem de patir veritables saunes durant el trajecte a lhivern o congelaci a lestiu. s ben clar que la seva prioritat no s la satisfacci del client.ana FaeT

Tribunal Constitucionalltimament ens arriba pels mitjans de comunicaci el recull de signatures que els ciutadans fan arribar a les administracions pertinents dels ajuntaments, fent constar les seves queixes, algunes delles per falta dajuts o sollicitant millores per a residncies davis, escoles, hos-pitals, etc.Tots o quasi tots ens hi impli-quem perqu ens escoltin, ja que s un dret que ens pertany. Ara, el que em sorprn s el recull de signatures fetes per artistes, directors de cine, cantants, tots intellectuals i progres, demanant la demo-crcia per a Cuba. No critico la iniciativa, noms em fa pensar: aquests vens nostres, que sn tan considerats, per qu no fan el mateix i recullen signatures demanant als jutges del Tri-bunal Constitucional, i poltics que els envolten, que no ens retallin tant fins a deixar rasu-rat el nostre Estatut? Seria tot un detall per part dells, la qual cosa nosaltres sabrem valorar molt i molt.e. Piera

Teatre Slvia ServanFa unes setmanes vam aco-miadar la Slvia Servan, era lltim adu a una dona positiva, optimista i excepcionalment lluitadora (abans de la malaltia i desprs). Ha estat una dona plenament dedicada al mn del teatre, amb molts esforos posats al que ella anomenava el teatre social. Ens ha deixat un llegat esplndid: els Taller de Teatre de la Uni. Durant molts anys, ha estat un dels princi-pals motors de lactivitat diria de la Uni Santcugatenca, que ha convertit en una de les activitats ms slides i que ha

donat una gran estabilitat al projecte de lentitat. Vull animar des daquestes lnies lequip que sen fa crrec actualment a donar continutat a la tasca en-gegada per la Slvia ja fa gaireb 15 anys. Per reconixer tot el que ha fet la Slvia pel teatre a la ciutat i especialment a La Uni i per mantenir viu el seu record, us proposo que la sala del Tea-tre la Uni passi a anomenar-se Teatre Slvia Servan, es tracta dun reconeixement merescut que segur que els responsables actuals de lentitat i les autori-tats municipals podran dur a terme. La Slvia sho mereix. david PujOL

LECTORS-C.indd 30 22/06/10 12:30

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

31s un carrer petit de leixample, fet a reds de la plaa de Barcelona, de cases petites, ara ja quasi totes fetes de nou.

El teu carrerSanT JOrdi

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:

Per correu tradicional:Sant Antoni, 4208172 Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:bustia@totsantcugat.com

Per fax:93 590 86 25

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls jm.valles@pre-msalocal.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pini-llos Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir classificats@totsantcugat.com Redacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, Montse Sant, Toms Grau, Mariona Sagals, Carolina Mercader, Bernat Bella i Carles Illana redaccio@totsantcugat.com Correcci: Susanna Turon Edici grfica: Francisco Cabeza, Adri Gllego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny grfic original: Xavier Grau Fotografia: Artur Ribera i Llus Llebot Banc dimatges: Photos Acion-line.biz Distribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Admi-nistraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni Garca administracio@totsantcugat.com Distribuci con-trolada per lOJD: 22 .000 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a di-vendres (9.00-14.00 h i 16.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS qUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.

Falta dobjectivitat i realitat del dia a diaEm resulta del tot difcil escriure aquestes cartes al director del seu mitj, per s lnic cam per denunciar les barbaritats que fa el nostre Ajuntament en relaci amb el trnsit, i en con-cret a lavinguda Volpelleres.Fa uns mesos, mitjanant la nostra gestoria, vam dema-nar una reuni amb el tinent dalcalde de Mobilitat, per fer-li veure lerror comparatiu deliminar places daparcament al nostre carrer, li vam fer la pro-posta de fer lavinguda Volpe-lleres dun sentit i aix deixar les places i el carrer ms tranquils. Resposta: Nestudiarem la pos-sibilitat..., mentrestant els vens, els nics que podem saber qu

passa cada dia al barri, patim els desordres que aquesta deci-si comporta:1r Alta velocitat al carrer.2n Retrovisors trencats cada cap de setmana, ja que no hi caben dos cotxes al carrer en parallel.3r Voreres trencades per falta de manteniment.4t Parades de bus (3) que tornen a eliminar ms places daparcament.5 quan plou, arran dels basals daigua, la vorera de pujada s impracticable, ja que els cotxes mullen les persones.6 Escarni amb els vens amb les multes, per no els caps de setmana amb el pblic del camp de futbol.7 Manca daparcament al barri, per als vens.

Carrer rossellUs faig arribar aquesta foto perqu vegeu com es troba el nostre carrer. La imatge s de la setmana passada, per la data no importa: cada dia hi ha coses daquest tipus, ja que lespai sha convertit en la deixalleria de la zona.Sara H. 18 de juny del 2010

fotografia@totsantcugat.comEnVia la TEVa FOTOdEnnCia:

LECTORS-C.indd 31 22/06/10 12:30

LECTORS 32

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat

8 L9, perqu rem pocs, ara fes passar un bus municipal per un carrer de dos sentits estret. Est clar que els tcnics de mobilitat fan la seva valoraci els dies de cada dia i en horari laboral, no quan tenim els pro-blemes, seria bo parlar i veuren les possibilitats reals, per s ms fcil no comptar amb els vens, no sigui que tinguin una idea millor.ALbERT US i 40 FiRmES

Crnica duna mort anunciada

Em queden pocs records, s cert, per lolor de les flors a la

primavera o del camp acabat de segar sn records que encara conservo molt vius. Laltre dia una amiga em va pas-sar una foto que havia fet fa uns quants anys, quan encara no havien destrossat el prat. Vaig veure que les imatges que tenia al meu cap de com era la zona eren errnies. s clar, no noms hi han fet pisos i han arrasat tots els camps, sin que han modificat lorografia de la zona creant-hi turons artificials i han fet el que diuen que s el parc natural ms gran de Catalunya dins duna ciutat. Com si abans no fos un parc natural. Aix s Can Mates. Suposo que la gent que ho veu ara sense saber com era pot pensar que no est tan malament, per els que ho vam viure abans ens s molt dur passar pels carrers desrtics i els pisos mig buits de Can Mates.

Us deixo la foto en qesti perqu us pugueu fer una petita idea de com era.bERTA PmiES bARniOL

La meva mare

El diumenge 2 de maig, Dia de la Mare, la meva germana i jo vam anar a portar la nostra mare al ball que organitza cada diumenge el Casal dAvis. Ella es diu Angeleta Pla, est malalta dAlzheimer i viu a la residncia Santa Rosa. La festa estava animada, alguna persona sacostava a saludar a lAngelita, la panadera, i hi va haver una dona que la va agafar de les mans per fer-la ballar (la meva mare est en cadira de rodes). Jo vaig anar movent la cadira al ritme de la msica i, com per art de mgia (per no dir miracle) la meva mare va comenar a riure i a seguir el ritme. Tothom que

LECTORS-C.indd 32 22/06/10 12:30

LECTORS 33

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

ens coneix es va sorprendre i alegrar de la reacci que va tenir. Per aquest moment irre-petible de joia va durar tan sols 2 minuts, ja que va venir cap a nosaltres la Sra. Rosa Figueres Llunell, presidenta del Casal dAvis, a fer-nos fora de la pista de ball, ja que podem fer mal alguna persona. Jo em vaig mossegar la llengua i vaig tornar amb la meva mare cap a la taula, ja que no volia muntar un espectacle. Els al-tres avis no tenien la culpa de la poca humanitat daquesta dona. Es va acostar molta gent a preguntar per qu havia dei-xat de ballar la meva mare, fins i tot el msic es va sorprendre molt. A la mitja part, vaig anar a parlar amb ella i, tot i que em va demanar disculpes, li vaig pregar que no torns a cometre el mateix error amb una altra persona. Desitjo que no shagi

de trobar mai amb la mateixa situaci que es troba la nostra mare i que pugui, dia rere dia, disfrutar del ball o dall que ms li agradi.LauRi PaLOmERO

Propaganda pueril

Es justo hablarle en necio (al vulgo) para darle gusto, deia Lope de Vega, tot referint-se a la manera de dirigir-se al pblic del teatre. Al llarg daquesta set-mana he hagut dobservar per Sant Cugat i Barcelona cartells de propaganda de Convergn-cia i Uni, que exhibeixen un missatge de to marcadament populista i fins i tot infantil. Hi ha dues menes de cartell: un en qu apareixen dues cares, luna sota el nom del president Montilla i laltra sota el nom dArtur Mas; la cara sota el nom dArtur Mas feia una ganyota

tot somrient i laltra cara no. Laltre anunci consistia en un grfic amb una corba, que sha dinterpretar com si el mandat del govern (el tripartit) ans a la baixa i que augura una lnia ascendent amb CiU. Que ca-dasc en tregui les conclusions que vulgui, per encara que no ho sembli, aquesta propaganda no va dirigida als nens, costa creure que sigui un anunci seris, per ho s. Aix doncs, creuen els molt sagaos publi-cistes que som tan primaris, perqu ens haguem de veure bombardejats amb imatges elementals? Que ni tan sols mostren objectius, ni dades fo-namentades, ni intencions... no-ms una ganyota. Ni la poltica s una comdia ni lelectorat s un pblic passiu, aix que, si us plau, una mica de respecte a la intelligncia dels electors!aLbERT PORTiLLO

LECTORS-C.indd 33 22/06/10 12:30

LECTORS 34

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

El cercadorPER SENGLOT

Pacincia!Si hi ha un lloc on no em trobareu aquest divendres, ser a prop de la plaa de la Vila, no suporto els pe-tards i amb els pregoners que heu escollit, els Dia-bles, de soroll no en falta-r. Per aix us agrada i fa festa. B, us agrada, per no a tots, eh? Que nhi ha que no suporten la festa i aquests dies voldrien mar-xar ben lluny... Una mica de pacincia, senyors, que si heu vingut a viure a Sant Cugat s perqu aix s un poble i no un cementiri. Hi ha dhaver respecte pels vens, per nhi ha que es passen i es queixen per la msica dels concerts, pels petards, per les Barraques i aviat pel Paga-li, Joan. Sisplau, que sn quatre dies lany i si arrossegueu son no passa res. Nois, que aquesta ciutat, per molt que alguns ho vulguin, no s un parc temtic per tenir criatures i anar en bicicleta. Que aqu hi ha gent que hi viu en tots els sentits, que hi dorm, per que tamb t dret a la festa. Apa, pengeu darrere la porta les cabries i els problemes i sortiu amb ganes de gresca i passar una mica de tot, que els petards dels pregoners us encomanin disbauxa, que els focs semportin la crisi i que la msica i laire del vano i el ram del Paga-li, Joan ventilin tots els vos-tres neguits.

Encara que sigui amb piules per la crisi, per que no hi falti de res!

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

totsantcugat.catLa paRadETa A lA web ENQUESTa ANTeRIOR

S13%

AgustBenedito26%

JaumeRosell3%

SandroRosell22%

Marc Ingla49%

En faremcom

sempre26 %

No87%

Redumdespeses46 %

No faremvacances28 %

El preg4% El Paga-li

Joan11%

Elsconcerts13%

Barraques13%

La Botigaal Carrer38%

Altres5%

Com es presenten les vacan-ces daquest estiu?

Resultats a les 09.57 h del 22.06.10

Enquesta actual:Quina puntuaci li doneu a la Festa Major de Sant Cugat 2010?

Cambio escner HPcambio escner HP, casi nuevo, por otro escner compatible con el sistema operativo Windows Vista. yruiz74@hotmail.es656 523 614

Necesito cochecito de bebnecesito cochecito de beb con capazo, maxi-cosi y despus sillita en buen estado. Tengo cosas para cambiar. Enviadme mail con lo que os intere-sara a ver si llegamos a un acuer-do. sofiacheca@hotmail.com605 919 759

Canvio vaporetaintercanvio vaporeta petita per penjador de peu daquests que es posen a lentrada del rebedor o ca-dira de despatx amb rodes per a lescriptori.yolandarull@orange.es692 476 011

Ms intercanvis a: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat

Visca la Festa Major!

LECTORS-C.indd 34 22/06/10 13:26

Palau NacionalParc de MontjucBarcelonawww.mnac.cat

Amb la collaboraci

promo mnac.indd 1 22/06/10 17:39

LECTORS 36

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

ESTALVIEM ENERGIA

Fa pocs dies es va celebrar la setmana de lener-gia a Catalunya. Lgicament, amb la intenci de fer-nos conscienciar sobre lenergia que utilitzem en el dia a dia i la necessitat destal-

viar-ne si volem ser partcips en la lluita contra el can-vi climtic i lescalfament planetari. Aqu teniu alguns exemples de com estalviar-ne i de forma ben senzilla. Amb lautombil hem dactuar sobre dues premisses. Duna banda, conduir a una velocitat ptima, entre 80 i 100 km/h, i fer-ho amb suavitat. No fer grans acce-lerades o frenades i conduir a una velocitat constant i amb previsi. Laltra premissa, importantssima, s la tria del vehicle a lhora de comprar-lo. Diuen que, sovint, el pblic mascul tria el vehicle per mida, po-tncia i prestigi... B, sigui pel que sigui, avui en dia les coses han canviat una mica i es valora sobretot la seguretat, per tamb el pblic ja est molt pendent del consum. Cal dir que en el mercat hi ha vehicles de gasoil del tot convencionals que baixen dels 4 l/100 km i, en alguns casos, volten a prop dels 3 litres noms. Si deixem, per, el cotxe a casa, hem de pensar que Sant Cugat t ja una bona xarxa de carrils bici. Fins i tot, si no ens volem cansar gaire, hi ha lopci de la bi-cicleta amb ajut elctric. Acabar parlant de lenergia a la casa. Us podria comentar aspectes de laire con-dicionat, la calefacci o els electrodomstics, per em fixar en un daquells exemples contundents. Segur

que coneixeu els anomenats llums halgens, presents en menjadors, sales destar o despera, aparadors, passadissos, estudis, etc. Tenen bombetes de 50 watts i, sovint, transformadors de 20 watts. Total, 70 watts. Duren unes 1.000 hores encesos i costen menys de 3 euros. Posem per cas que en tingueu 10. Seran 700 watts de consum tots en marxa. Si, en canvi, optssim per focus amb LeD de 5 watts (lequivalent de llum als 50 watts dels halgens), no caldria transformador i duren unes 50.000 hores. Costen per uns 40 euros. encesos 10 focus sn 50 watts contra 700! i duren 50 vegades ms. Lamortitzaci del cost s rapidssima.

En quines activitats de la Festa Major participars?

Participar com a pblic en diverses activitats, per les que ms destacaria sn Barraques i els diversos concerts que hi tindran lloc.

Encara que no sc de Sant Cugat anir a Barraques amb uns amics perqu s el que ms conec. Igual-ment, potser tamb vaig a veure algun concert.

carme corominasrelacions pbliques

La pregunta de la setmana

teresa brollPensionista

carlos griellarquitecte

Tot i que desconec encara el programa dactivitats, s que no em perdr el Paga-li, Joan, perqu s una tradici i magrada molt.

TEMPERATURES I PLUGES

sant Cugat / JunY 2010

DIA MXIMA MNIMA PLUGES14 24 14 6 l/m215 25 14 3 l/m216 25 13 0,4 l/m217 24 13 -18 27 14 -19 25 15 1 l/m220 25 14 -

LECTORS-C.indd 36 22/06/10 12:31

www.ubae.cat

info@prodesport

.com

FES LESTIU

AMB NOSALTRES

Consulteu condicio

ns a la recepci de

l centre

EUROFITNESS

SANT CUGAT

Rbla. del Celler,

s/n

(Sant Cugat)

Tel. 93.583.03.4

5

Rambla Celler

Csar Martinell

Carrer Dos de Maig

Jaume Sabat

Rambla Ce

llerCarme

Sant Ramn

Sort

Francesc Moragas

Maig

MATRCULAGRATUTA del 25 de Juny al 2 de Juliol

ubae.indd 1 22/06/10 18:00

LECTORS 38

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

Tu ets el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans al carrer Sant Antoni, 42 una foto i un text de 15 paraules . Recorda que per poder publicar la foto ens haurs demplenar una fitxa dautoritzaci de publicaci que trobars a les oficines del TOT.

ANIVERSARI

Felicidades por tu cuar-ta dcada, que ya no eres un nio!Te quiero hermanito.

NAIXEMENT

Si veieu el Rubn Helices i la Judit Agui-l, felici-teu-los per haver-nos dut lOna. 12.06.10

FELICITATS!

Foto nens:Moltes felicitats: Vctor, Dani, Sergi, lex, Laia, Pol, Arnau, Ferran, Mara, misters lvaro i Andrs per aquesta magnfica temporada. La vostra aficiFoto pares:Ep, pares! Vosaltres tamb heu fet la vostra minitemporada. Sou un equip excellent! Les vostres cheers leaders

LECTORS-C.indd 38 22/06/10 13:52

Sin ttulo-1 1 22/06/10 10:36

mobil.indd 1 21/06/10 13:11

ES

PE

CIA

L 2

5 A

NY

S

41

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

5_0

6_1

0

Encara no saps que el TOT et fica la Festa Major al mbil?

Entra a totfestamajor.cat i consulta les activitats de la festa en qualsevol moment.

Molt til i cmode!

Amb el patrocini de:Aquest dissabte surt al carrer a gaudir de les botigues de ms de 300 comeros que se sumen a la iniciativa que, enguany, celebra 17 anys. s una de les activitats ms destacades de la Festa Major i el TOT, amb motiu del 25 aniversari, presenta els seus caparrots del Medir i el Cugat. Els gelats no hi faltaran, a ms dels gadgets dels 25; adhe-sius, xapes amb la imatge de laniversari i el llibre de contes Hi havia una vegada..., de lEsther Ballart i amb illustracions de lEloi Alegre.

Bufa lespelma dels 25La Paula Belil ser lencarregada de fer les fotografies a tothom qui vulgui ser, per un moment, un dels personatges del TOT i bufar les espelmes dels 25 anys. Aquestes fotografies sortiran publicades tant en aquest especial, com en el suplement dels 25 de l1 doctubre.

Fotos, gelats, adhesius, xapes i el llibre de contes

25 ANYS AMB LA FESTA MAJOR

1985

19

86

1987

19

88

1989

19

90

1991

19

92

1993

19

94

1995

19

96

1997

19

98

1999

20

00

20

01

200

2 20

03

200

4 20

05

200

6 20

07

200

8 20

09

2010

25 anys del TOTamb el suport de:

Tu fas el TOT

LA FESTA MAJOR, AL TEU IPHONE

25 ANYS 1216-C.indd 41 22/6/10 12:24:18

FOTOPORTADA.indd 1 21/06/10 18:21

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

5_0

6_1

0

43

ComerACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_

Festa dels avis i vies a lescola Alba

El dia 29 de maig es va retre un homenatge a tots els avis i vies de lescola Alba de Sant Cugat. Durant la celebraci, van poder visitar lescola i veure una mostra dalgunes de les activitats que fan els seus nts i ntes. Desprs, durant el refrigeri que van preparar al pati de lescola, van poder compartir una es-tona plegats. . _REDACCI

Gent gran

Xiringo destiu al Sant Cugat Hotel & Restaurant

Oci

El nou xiringo destiu del Sant Cugat Hotel & Restaurant es va inaugurar el 17 de juny amb una festa privada. Els convidats van tenir loportunitat de tastar les tapes i els cctels daquest nou i agradable espai de lhotel ubi-

cat al centre de la ciutat. El verd i ampli jard de lhotel ser una gran atracci de lestiu a Sant Cugat. El xiringo obre cada dia de la setmana, de les 11 del mat a les 24 h, i els diumenges, fins a les 23 h.

dangls de negocis o angls per a la informtica. Un altre servei que sofereix s la possibilitat que et busquin una residncia o un apartament per viure-hi el temps que duri el curs. Cal destacar el suport que ofereix lempresa, ja que aconsella quin curs li conv ms a cada persona. Laca-dmia gaudeix de prestigi i la majoria de la gent que hi confia repeteix lexperincia.

Kensington Academy of English s una acadmia, de lempresa David Game House, ubicada a Londres que ofereix un ventall molt ampli de cursos per apren-dre angls, entre altres serveis. Amb tres locals a Anglaterra, trobars cursos de tots els nivells de lidioma, des del bsic fins a nivells universitaris. A ms, tamb hi ha classes

Felicitem:LONDRES EXPRESS

www.kensingtonacademy.comwww.londresexpress.comTlf. 626 99 39 14

La millor manera daprendre angls

COMERC-C.indd 43 22/6/10 12:37:31

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

44

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Lobjectiu s passar un estiu sense cap incendiFoto: Artur Ribera

SOS: perill dincendis!

Natura

Temporada: El dia 15 de juny va comenar la campanya de prevenci dincendis a tot Catalunya, que sallargar fins al dia 15 de setembre. Enguany, el risc de calar foc a Collserola s ms alt que altres anys per dos motius: els arbres caiguts per la nevada del 8 de mar i la gran quantitat de sotabosc i matolls per les abundants pluges durant la primavera.LAjuntament de Sant Cugat es gastar 120.000 euros en la campanya de prevenci denguany, xifra que cal sumar a la partida extraordinria de 300.000 euros per netejar el bosc i recollir arbres caiguts desprs de la nevada. La situaci s especialment greu si hi sumem els efectes de la ventada del gener del 2009 que encara sn evidents en molts punt de la serra. A Collserola hi haur 12 torres de guaita i bombers i voluntaris treballaran per evitar un estiu amb foc.

Passeigs per la zona

MS INFORMACI:

La Generalitat disposa duna pgina web on hi ha tot el que cal saber per prevenir incendis. Consulteu-la en cas de dubte.(http://mediambient.gencat.net/cat/el_medi/incendis/inici.jsp)

.

Visita de grup al pant de VallvidreraNo et perdis loportunitat de fer una visita a un dels racons ms emblemtics de la serra de Collserola. Dissabte 26 de juny Horari: de 10.30 a 12.00 h Preu: gratut No cal inscripci prvia, pe-r les places sn limitades. Ms informaci: www.parc-collserola.net o al telfon 93 280 35 52

ltims dies per veure lexposici El bosc al Centre dEducaci Ambiental Can CollDescobreix les relacions que sestableixen entre la flora i la fauna del bosc que tens ms a prop de casa. Fins al diumenge 27 de juny, de 10.00 a 15.00 h. Activitat gratuta.Possibilitat de concertar vi-sites guiades. Ms informa-ci: www.parccollserola.net o al telfon 93 280 35 52

Agenda verda

TOT COLLSEROLA-C.indd 44 22/06/10 12:59

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

45

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

TOT SANT CUGAT

Entorn del Baixador de VallvidreraQuantes vegades has passat de llarg daquesta estaci dels FGC anant cap a Barcelona sense prestar-hi atenci? Als voltants daquesta parada de tren hi ha un grapat de camins que sendinsen per Collserola i que sn linici dun munt de rutes a peu pel Parc. Deixa-thi caure un dia i comprova-ho!

La proposta deL Lectorredaccio@totsantcugat.com

Arbres de sant cugat

Nom:Roure

ESPCIE:Quercus faginea

famlIa:Fagcies

alTURa:15 metres

amPlaDa CaPaDa:18,9 metres

alTITUD:121 metres

UTm:X: 421495Y: 4591246

UbICaCI:Collegi La Farga

PERmETRE SoCa:4,1 metres

NombRE DE TRoNCS:2

PERmETRE TRoNC a 1 m:2,5 metres

foRma DE la CaPaDa:Estesa

alTURa DE RamIfICaCI2,5 metres

EL ROURE DE LA FARGA

DESCRIPCI:

Situat al cam de Sant Cugat al Papiol, 36-46, davant lescola La Farga. T diverses branques.

per JORDI ROCAi JOSEP CASTELLV

TOT COLLSEROLA-C.indd 45 22/06/10 12:59

TOT SANT CUGAT 25_0

6_10

EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

46

Torna La Botiga al Carrerfederaci de comerciants

La Festa Major s a tocar i una de les activitats que mai no fallen s la de La Botiga al Carrer. La Federaci de Comerciants de Sant Cugat

ja est preparant la 17a edi-ci de la popular mostra, que celebra anualment el comer associat de la nostra ciutat.Enguany seran ms de 280 els establiments que hi par-ticiparan i que podrem trobar senzillament passejant pels carrers de la ciutat.A ms, a la plaa dOctavi hi haur una activitat especial-ment dissenyada per als ms menuts amb el Bus Jovi. Us hi esperem a tots!

centro popular andaluz

Festa MajorDestaquem, entre altres acti-vitats: Dia 25, a les 21.30 h: Inaugu-raci de la caseta (c/ Josefina Mascareas) a crrec de lal-calde. Dia 26, a les 20 h: Actuaci del Grup Mediterrnia. Dia 27, 14.30 h: Potaje andals (tiquet: 8 euros). Dia 28, a les 21 h: Grups de ball del CPA. Dia 29, a les 20 h: Concurs de Rumba Catalana.

ENTITATS-C.indd 46 22/06/10 17:05

ENTITATS 47

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

PENYA BLAUGRANA ST. C

La Penya juga el torneig de les Fonts

El 12 de juny la Penya Blaugrana va participar en un torneig que va organitzar la UD Les Fonts de Terrassa. Lentitat, creada el 1967, va celebrar un torneig quadran-gular de diferents categories.A lesdeveniment, hi va assistir el president de la Penya Blau-grana, en Josep M. Flez, convi-dat pel president de lentitat lo-cal, lArturo Travesa. Els equips

participants van ser la CF Can Boada, CF 25 de Setembre, Sant Cristobal, Penya Blaugrana de Sant Cugat Hristo Stoichkov i UD Les Fonts. Al fi nal del tor-neig es va procedir a lentrega de trofeus.El dissabte 3 de juliol al mat, a Can Mag, els amateurs juga-ran uns partits organitzats per la Penya Ath. de Bilbao amb seu a Sant Cugat per celebrar el seu 5 aniversari. Tamb hi participaran la Penya del Reial Madrid, la de lEspanyol i la Pe-nya Blaugrana de Sant Cugat. Us hi esperem!http://www.pbsantcugat.comTel. 93 583 62 39

LA UNI SANTCUGATENCA

Activitats Secci: Coral. Concert Coral de Festa Ma-jor Dissabte 26 de juny, a les 18.30 h, al Teatre la Uni. Inclou acte de lliurament de la placa commemorativa als 50 anys de soci del Sr. Ernest Nat. Acte gratut! Seccions: Bastoners de Sant Cugat i Grup de Dansa Medi-terrnia: Participaci en els actes de la Festa Major de Sant Cugat Consulteu programa especfi c. Podeu llogar el teatre i al-tres sales per a reunions, actua-cions, conferncies, classes, grups de treball Informeu-vos-en a la secretaria de lentitat.Av. Josep Anselm Clav, 17Tel. 93 675 20 57

ENTITATS-C.indd 47 22/06/10 17:05

ENTITATS 48

TOT SANT CUGAT 25_0

6_10

El rac PER JORDI ROCA

Cam de cal Nino, cam de Graells

castellers de sant cugat

Les colles convidades a la Festa Major

El cartell de les colles convidades per Festa Major enguany torna a ser tan atractiu com lany passat. El diumenge 27, acompanyant els flamants Gausacs, podrem veure els Minyons de Terrassa, una de les colles punteres del mn cas-teller actual i lnica que ha des-carregat castells de 9 a Sant Cugat. De camisa malva, els Minyons han estat des de la seva fundaci

(1979) els abanderats de la mo-dernor als castells i de trencar esquemes establerts per les colles tradicionals. Els Castellers de Sants, fundats el 1992, sn laltra colla convidada diumenge. De camisa gris, els tam-b anomenats Borinots sn una de les colles ms en forma de les dues ltimes temporades, que han aconseguit descarregar el 3 de 9 i el 5 de 8 en una progressi molt fer-ma i seriosa. Dissabte tamb hi ha uns molt bons convidats: els Cas-tellers de Terrassa, fundats el 1980, tamb anomenats Pasteleros, sn una colla que va tocar el cel el 1995, carregant el 3 de 9. Enguany, els de la camisa blau cel busquen retro-bar-se amb regularitat amb els castells de 8. Finalment, dissabte tamb hi seran els Moixiganguers dIgualada, que fan castells des del 1995 amb camisa morada. Actual-ment estan vivint les seves millors temporades.

Campanyescreu roja sant cugat

El projecte del Banc de Roba Solidari va nixer amb lobjectiu de poder cobrir la necessitat del vestir daquelles persones amb pocs recursos econmics que vi-uen a Rub i a Sant Cugat. Mitjan-ant uns contenidors provets per la Cooperativa Roba Amiga, els ciutadans poden dipositar la roba de la qual es nodreix el projecte. Si disposes dunes hores lliures a la setmana i vols ser voluntari, truca i informa-ten al telfon 93 674 23 83.Un any ms, Creu Roja inicia la campanya Acolliments Famili-ars, mitjanant la qual es demana a les famlies la seva collaboraci desinteressada i voluntria per acollir temporalment infants que no poden conviure dins del seu nucli familiar dorigen. Aquestes famlies hauran destar disposa-des a assumir les necessitats dels infants, disposar de temps i duna bona capacitat afectiva i eductiva. Les famlies interessades poden trucar al 93 674 23 83.

ENTITATS-C.indd 48 22/06/10 17:05

ENTITATS 49

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

La pgina del Club Muntanyenc

CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

DIMARTS 29.06

Horaris Festa MajorUs informem que el Club ro-mandr tancat amb motiu de la celebraci de la festivitat local de Sant Pere.

DIMECRES 30.06

Inici de les activitats destiuHora: 9 h matLloc: CMSCMs informaci sobre les acti-

vitats disponibles a la recepci

del Club

DISSABTE 03.07

Concert de fi de curs de la Coral Sant CugatRepertori: Variacions de la Truita esbojarradaA lAula Magna del Conservato-ri Victria dels ngels. Al final del concert sobsequia-r amb una copa de cava.20 h

DS. 03 i DG. 04.07

Grup de MuntanyaArija. Mont Valir (2.838 m)Sortida el dissabte 3 de juliol a les 5.30 h del mat.Desnivell: +1932 m 1932 mAscensi llarga per sense dificultat. Ms informaci a la recepci del

Club

DS. 03 i DG. 04.07

Grup CapdemuntPic dels Posets (3.375 m), Vall de Benasc.Pleta dEspigantosa (1.500 m), Vall de Grist.Refugi ngel Ors (2.115 m).Reuni informativa dimecres 30 de juny, a les 20 h, al CMSC.Ms informaci a la recepci del

Club.

EXPOSICI FOTOGRFICA

Sala de Parts, Birmnia, dIrene LaxmiLloc: La Paret dArt del Munta-nyencExposici dintre dels actes commemoratius del 65 aniversari de la lder birmana i premi Nobel de la pau, Aung San Suu Kyi. Vestbul del Club Muntanyenc

ENTITATS-C.indd 49 22/06/10 17:05

ENTITATS 50

TOT SANT CUGAT 25_0

6_10

Bsquet en cadira de rodes sobre laigua

uni esportiva st. c.

Un dia especial el que vam viure a la Fundaci UESC el diumenge 20 de juny. Ens des-plavem a un dels vaixells de creuers dun dels nostres nous collaboradors, Royal Carib-bean. El motiu va ser, una ve-gada ms, el nostre programa Tots Podem, que ens comena a portar fins a lloc inslits. Els jugadors del Joventut GAM, ac-tuals campions de la Lliga Ca-talana, van ser els convidats de luxe per a una jornada viscuda sobre laigua. Lacte va consistir en una petita exhibici del bs-quet de gran nivell que aquests jugadors sn capaos de mos-trar en una pista situada a la coberta daquest vaixell de di-mensions immenses. Desprs, juntament amb alguns juga-dors i jugadores de la UE Sant Cugat, van participar en un 5 contra 5 en qu hi va haver un gran intercanvi de cistelles. Una nova experincia viscuda a la nostra Fundaci.

aules dextensi universitria de la gent gran

La flauta mgicaEl Sr. Jaume Radigales, doctor en histria de lart i professor dest-tica i de msica, va endinsar-nos en lessncia artstica i musical de la gran pera La flauta mgica de Mozart, lltima del genial autor abans de morir, als 35 anys, el 1791. s una obra oberta a interpretaci-ons i no solament en msica. Sota laparena dun conte de fades, va ms enll. Sha dit que era una obra de contingut manic. El que s que sabem s que tant Schikaneder, impulsor de lpera, com Mozart, autor, eren maons, i tamb que lpera est plena de les litrgies prpies de les lgies: 3 dones, 2 sa-cerdots, una prova per assolir per laspirant a la saviesa. La flauta mgica no s una obra nova del tot. Llavors tothom sins-pirava on podia. En el seu temps volia ser una obra teatral amb cant

(corresponent a una sarsuela) per distreure el pblic. Per aix lem-perador assistent a lacte inaugu-ral va dir a Mozart que lobra tenia massa notes. s, doncs, una obra eclctica amb barreja destils, no propi de Mozart. En les altres obres de Mozart hi ha un fil conductor musical nic. En aquesta hi ha un recull destils segons els actors in-tervinents: Papageno, Tanino, Pa-mina, la Reina de la Nit, i Sarastro, amb les seves especificitats ben marcades: popular, difcil, impera-tiva, sentimental o simplement as-sossegada, reflectides en les seves corresponents ries.Els assistents a la conferncia van poder gaudir de laudici de cada una daquestes ries, on la novetat s la msica, perqu Mozart fou sempre un geni musical, incloses les obres bufes.

camerata sant cugat

VII Curs Internacional de Cant 2010Del 5 al 10 de juliol tindr lloc el VII Curs Internacional de Cant organitzat per Camerata Sant Cugat per a alumnes que desit-gen millorar els seus coneixe-ments i habilitats en els aspectes tcnics de la veu i interpretatius. Hem convidat David Mason com a master class, reconegut pianis-ta i vocal coaching internacional,

i hem incorporat a lequip Llus Parera, actor de teatre, que diri-gir les sessions dinterpretaci escnica. Tamb sha introdut en el programa el concepte de les obres de treball, per aprofundir i integrar millor els aspectes mu-sicals, interpretatius, corporals i teatrals de determinades obres. www.cameratasantcugat.com

ENTITATS-C.indd 50 22/06/10 17:05

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

5_0

6_1

0

51EscenariMSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

Tescric des de GranadaJordi GuardansAquest CD collectiu est compost per dotze canons, lletra i msica compostes amb piano per Jodi Guardans, per interpretades per Gerard Quintana, Slvia Comes, Adolfo Osta, Carles Re-bassa, Ester Formosa i Trnez & Ses.Segons explica el poeta, va proposar a cadascun dells els dos temes que creia que els pertocaven i la connexi va ser imme-diata en tots els casos.

CD

Els + escoltatsFONT: 20vinT.bloGspoT.com

1 mai no s massa tard Filippo Landini 2 loca somera Cris Juanico 3 lo secret Xeic 4 lhome que treballa... Els Amics de les Arts 5 Dia 1 Gossos

El grup catal Els Amics de les Arts, que en els darrers temps ha vist crixer molt la seva popularitat, presentar el seu nou disc en un concert a la plaa de lOm aquest dissabte, dia 26 de juny. Amb motiu de la Festa Major, la banda pre-sentar Bed&Breakfast en un espectacle gratut. Els espec-tacles dEls Amics de les Arts destaquen per la seva inten-sitat i per una bona connexi

amb el pblic. Unes melodies senzilles i que enganxen, sons electrnics i molt de sentit de lhumor sn les caractersti-ques de la banda de folk-pop que t els seus inicis lany 2005. Aquests anys han gua-nyat diversos premis, com el Sona9 o el que atorga la revis-ta Enderrock, i cada vegada t un pblic ms ampli entre la joventut. El seu darrer treball, Bed&Breakfast, sha endut el premi Enderrock de la crtica al millor disc 2009.

Els Amics de les Arts delectaran la ciutat amb el millor disc del 2009

msica

BERNAT BELLA

ESCENARI-C.indd 51 21/6/10 17:34:15

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

5_0

6_1

0

LiteraturaRELATS_LLIBRES_CRTICA_

52

Les fogueresLencesa de fogueres s general a Catalunya. Es fan fogueres individuals, familiars i collectives. Tamb hi ha indrets on cada famlia encn una foguera davant de casa seva i, a ms, sen fa una altra de collectiva entre el conjunt del venat dun carrer o del barri. Hi ha llocs on noms se nencn una de comuna davant de la casa de la vila o de lesglsia. Les masies i pagesies allades en solen encendre quatre, una a cada un dels quatre vents, per guardar la casa de malalties, de lladres, de marfugues en general, dembruixaments i de latac dels mals esperits. La gent que viu perduda pel bosc, com carboners, bosquerols, pegaires, pastors, etc., solen encendre un foguer davant de llurs barraques. Sembla que abans, dins el nucli urb de la ciutat, no sencenien fogueres per por que provoquessin incendis. Totes les pagesies i cases escampades pels voltants nencenien generalment quatre, una a cada un dels quatre punts cardinals. Tamb hi havia qui noms nencenia una davant mateix de la porta, igualment per evitar lentrada dels ssers malignes. Sembla que dins el nucli urb de la ciutat tamb fou costum encendre petits focs davant de cada casa. Les grans fogueres collectives i de venat sn dadopci moderna.

Costums nostresPER Vicen Trius

LLibres

Contra el vent del nord

Els + venutsFoNT: www.viLaweb.cat/LLetres

1 Diari del Greg 4. Quina... JeffKinney 2 Lltima nit al twisted... JohnIrving 3 contra el vent del nord DanielGlattauer 4 se sabr tot XavierBosch 5 Diari del Greg, un... JeffKinney

6 a gust amb la vida AnnaGavalda 7 La segona vida de bree... StephenieMeyer 8 No hi ha terceres... EmparMoliner 9 Lelegncia de leri MurielBarbery 10 Les aventures dUlisses GeronimoStilton

trnic duna desconeguda, lEmmi. Com que s educat, lhi contesta, i ella, que shi sent atreta, nhi torna a escriure un altre. Aix, a poc a poc, sesta-bleix un dileg que no t marxa enrere. Tot i que han decidit no revelar res de la seva vida pri-vada, cada u intenta descobrir entre lnies els secrets de lal-tre... LEmmi s casada i el Leo es recupera dun amor fracas-sat. Tantes emocions enviades, rebudes i guardades, resistiri-en una trobada real?Aquest llibre, del qual shan venut ms de 850.000 exem-plars en alemany, t drets de traducci a 32 idiomes.

Autor: Daniel Glattauer Editorial: La CampanaPgines: 240

redaCCi

Escriu-me, Emmi. Escriure s com fer petons, per sense llavis. Escriure s fer petons de pensament.Pot haver-hi, per als desitjos secrets, un lloc ms segurque el mn virtual? Leo Leike rep, per error, un correu elec-

LITERATURA-C.indd 52 21/6/10 17:35:21

Rehabilitaci salut TOT TRZ 22/6/10 13:47 Pgina 1

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

5_0

6_1

0

ParrquiaMISSES_SANTORAL_

54

Horari missesMIRA-SOLEsglsia de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i viglies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esglsia N. S. del Carme. Diu-menges i festius: 13 h Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTAEsglsia Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esgl-sia de Sant Pere. Dissabtes i viglies festius: 19 h

LES PLANESSantuari Mare de Du de la Salut. Diumenges: 10 h Capella Tres Tor-res. Diumenges: 12 h (cast.) Cape-lla de Ca lAvi. Diumenges: 13 h

SANT CUGATParrquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Viglies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 i 11 h (cast.), 12, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumen-ges i festius: 12.30 h (cat.) Collegi Viar. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) Franciscanes. Dissab-tes: 19.30 h Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumen-ges i festius: 8 h Clnica Asepeyo. Dimecres: 18 h

VALLDOREIXParrquia de Sant Cebri. Feiners: 10 h. Dissabtes i viglies: 20 h. Diu-menges i festius: 10, 12 i 20 h Es-glsia N. S. Assumpci. Diumenges i festius: 11 h

d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Qui escriu t el deure de no fer-ho amb el fetge sin amb el cap fred i el cor ser. Ha de mesurar les paraules, raonar els argu-ments respectar i no mossegar. Hi ha qui li ho agraeix. I encara que altres el considerin inofensiu i no li prestin cap atenci, no plega. Fa anys que denuncio que massa so-vint es fa un mal s de lentorn del Monestir. He procurat no ofendre ning, per no mhe es-tat de reclamar ms civisme. Em consta que alguns responsables municipals comparteixen aques-ta preocupaci. Per en els grans collectius el consens s difcil i deuen estar sotmesos a pode-roses pressions. De manera que

activitats estrepitoses que mai no sautoritzen entorn del Cen-tre Cultural, tenen llicncia per realitzar-se entorn del Monestir a tota pastilla de decibels du-rant les hores de culte. Noms el que visqui a la figuera pot afirmar que aix noms passa els tres o quatre dies de la Festa Major. A ms, quan es dna el cas, els per-judicats protesten al rector igual que els que es troben la multa al cotxe aparcat al recinte. Aquests tamb viuen a la figuera, per per culpa meva. No he explicat prou clar que la parrquia, responsa-ble de les activitats del temple i de la casa abacial, no s lamo del Monestir.

Viure a la figuera

Sant Pere i Sant PauDia 29 de juny

Aquest dia, lEs-glsia celebra la solemnitat dels dos prnceps dels apstols, inseparablement units en un mateix culte i veneraci, ja que les dues columnes de lEsglsia romana no podien restar separades, ni en la vida ni en la mort, tot i les divergncies. Alguns, fins i tot, opinen que van morir el mateix dia, per no consta. El cert s que van donar testimoni amb el martiri.

SantoralDIVENDRES 25Sts. Guillem; Prsper dAquitnia. Sta. Eva

DISSABTE 26Sts. Joan i Pau, germans, mrs.; Pelai, noi, mr. Sta. Perseveranda, vg.

DIUMENGE 27Mare de Du del Per-petu Socors. Sts. Ciril dAlexandria; Ladislau, rei

DILLUNS 28Sts. Ireneu, bisbe, mr.; Pau I, papa; Argimir, monjo, mr. Sta. Marcella, mr.

DIMARTS 29Sts. Pere i Pau, apstols. Sta. Beneta, vg.

DIMECRES 30St. Maral, bisbe. Stes. Emiliana, mr.; Lucina, matrona

DIJOUS 1St. Aaron, sacerdot de lAn-tiga Llei. Sta. Elionor, mr.

PARROQUIA-C.indd 54 21/6/10 17:36:39

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

5_0

6_1

0

55MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

Ms sobre Mossn Cinto Verdaguer

el 7 de setembre del 1952, en el Curs dExtensi Universitria que simpartia al nostre Monestir, el mestre Joan Llon-gueres hi va fer una conferncia en com-memoraci del cinquant aniversari de la mort de Jacint Verdaguer, el nostre insigne poeta. Pro-curar extreuren les parts ms importants.En Pau Piferrer, lany 1846, va marcar els inicis del renaixement cultural i artstic de la nostra terra. Mil i Fontanals, Mari Aguil, Francesc Pelagi Briz, Pau Bertran i Bros i Mossn Cinto Verdaguer inicien, influts per Piferrer, la re-collida de les velles canons populars. Al ritme daquestes sembla que desperta la lrica verda-gueriana.La msica dels compositors catalans anteriors a Verdaguer no poderen trencar el jou de lim-perant italianisme. Josep Anselm Clav, per la forta intuci i el seu geni naturals, s el primer a produir una msica genunament catalana, per li faltava el text potic sobre el qual la seva m-sica pogus recolzar-se, i ell mateix produeix la lletra per a les seves obres corals.Mossn Cinto Verdaguer triomfa i causa sensaci en els Jocs Florals de Barcelona de lany 1865.Clav, amb les seves societats corals, prepara ladveniment de lOrfe Catal i dels orfeons de Catalunya. La magna poesia de Verdaguer simposa cada vegada ms. En els compositors catalans del renaixement, sobretot entre els ms cultes i dotats, sinicia un fort afany de renovaci per alliberar-se de litalianisme decadent que els domina i tenen el pressentiment que lesplendo-rosa poesia verdagueriana porta un germen, la msica somniada i inconeguda encara per ells.La majoria de mestres de capella de lpoca sapoderaren de seguida de les poesies de Ver-daguer. Les festes llargues del Millenari i Coro-naci de la Verge de Montserrat durant els anys 1880 i 1889 motiven una abundosa producci

de cants amb lletra del nostre genial poeta. El magnfic Virolai del mestre Josep Rodoreda s premiat en aquelles festes, i s encara avui dia linstituble Virolai del poble.La fundaci de lOrfe Catal, amb el geners i noble impuls del mestre Llus Millet, completa lobra iniciada per Clav. Sota laspecte potic del prncep de la nostra poesia tenim, per exem-ple, lEnyorament, de Clav, i lEmigrant, del mes-tre Amadeu Vives.Es calculen en ms de mil dues-centes les com-posicions musicals escrites fins ara sobre textos de Verdaguer. Sense Verdaguer i sense lOrfe Catal, el mestre Nicolau no hauria pogut mai crear aquesta msica que immortalitza el seu nom.La mort de lescola, Lo noi de la mare, Divendres Sant, Teresa, Entre flors, Captant, diu el mestre Millet, sn les obres mestres i ms perfectes del modern renaixement musical de Catalunya.

Dibuix de limmortal poeta Mossn Jacint Verdaguer

MEMORIA-C.indd 55 21/6/10 17:36:07

TOT

SA

NT

CU

GA

T

25

_06

_10

ArtGALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

56

La Casa de Cultura acull una mostra de lartista sant-cugatenc Martn Carral. Es tracta dEspais dun temps,

Exposici

una exposici de pintures, escultures i dibuixos en qu predominen les formes ge-omtriques sota una visi abstracta. Lobra reflecteix, a ms, levoluci daquest ar-tista, ja que ha estat produda entre el 1994 fins a lactuali-tat. Espais dun temps estar oberta al pblic fins al 31 de juliol.Martn Carral s natural de Cantbria, per viu a Sant Cugat des de fa molts anys, on, a ms, t el seu taller i exerceix de professor. Al llarg de la seva trajectria, ha exposat a Canals Galeria dArt, entre altres espais.

Les formes geomtriques de Martn Carral, a la Casa de Cultura

poU DARTsense exposiciFins al setembrecANALs GALERiA DART catalunya pintaDel 5 de juny al 31 de juliolLA GALERiAJaume RoureDe l11 de juny a finals de juliolsALA RUsioLTorrecilla: Visions de naturaDel 2 al 21 de juliolEspAi LLUs RiBAsobres finalistes del premi AutocugatDe l1 al 30 de junyoDART - EspAi EsADELourdes Du: Quatre, set, onzeDel 3 de juny al 30 de juliolADoLF TALLER DARTMostra Fidelitat al retratDel 29 de maig al 29 de se-tembrecAsA DE cULTURAMartn carralFins a finals de juliol

Galeries

ART-C.indd 56 22/6/10 12:35:35

57La telePROGRAMES_CRTICA_PROTAGONISTES

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

Que naprenguinPER BERNAT BELLAbernat.bella@premsalocal.com

VAMOS, ESPAASort nhem tingut del fitxatge de Paco Gonzlez per Tele-cinco, perqu si hagussim de suportar les narracions de J.J. durant tot el Mundial ens podrem morir. Paquito, com li deien, ha refrescat tota la retransmissi i dna emoci amb tocs dhumor. Lestrella, sens dubte, s Jos Antonio Camacho, que no saps si s lanalista o el narrador, perqu s el que ms parla amb diferncia. s el cheer leader de Telecinco i els seus Vamos, Espaa se senten ms que les vuvuzeles. A ms, sha impregnat del Mentalista i no dubta a cantar els gols 30 segons abans dacabar la jugada. El tarann de la retransmissi el resumeix molt b Gonzlez quan diu que com que s a favor dEspanya, val tot. Camacho, que encara s entrenador de lOsasuna, demanava penal en cada jugada i quan havien tingut dues oportunitats i un penal no xiulat, deia que shauria destar guanyant per 4-0 per les cinc ocasions cla-res i les dues penes mximes no assenyalades. La pilota fa pena, deien quan Villa fallava el penal, per se noblidaven quan es feia una bona jugada. Amor hi interv molt poc, per intenta ser objectiu i analitzar fredament el partit.

GleeLa srie juvenil Glee ha creat tot un fenomen de masses als Estats Units i al nostre pas est comenant a fer furor entre els adolescents. Seguint lestil del High School Musical, es combina msica, drama i humor en una escola convencional. A banda dels ms petits, si us agraden els musicals tamb us pot fer passar una bona estona. A ms, exempli-fica laposta dAntena 3 pel seus nous canals de la TDT.

Enemigos ntimosSanti Acosta qui no recorda la se-va Salsa rosa torna a la pantalla amb el nou programa, Enemigos ntimos. Ens el van vendre com un espai en qu un fams aniria a parlar malament dun altre, per res fora del normal. De moment, no sn ni enemics ni ntims, i no es diferencia gens dun programa del cor convencional. Sho prenen molt seriosament i no transmeten gens de diversi, tot el contrari que Slvame.

DIUMEGE nEOx 23.00 h DIMARTS TELECInCO 21.45 h

protagonista

Llus HomarLactor catal ser un dels protagonistes de la nova srie dAntena 3, Hispania. El rodatge es far durant lestiu i es tracta duna de les apostes ms fortes de la cadena. Hispania s una srie histrica que narrar els inicis de lesplendor de lImperi Rom.

La notcia

NO THO PERDIS!

CstingsCuatro i Telecinco ja han convocat cstings per als seus programes de Fama Re-volution i Operacin Triunfo, respectivament. El primer va-riar una mica de format, tot i que Paula Vzquez seguir sent-ne la presentadora. Operacin Triunfo comptar amb la direcci de Nina.

CANVIA DE CANAL!

TV 1 PLANA-C.indd 57 22/06/10 13:00

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

CinemaCRTICA_PELLCULES_SALES_

58

SECCI PATROCINADA PER:

Angle inversPER VCTOR ALEXANDRE

EL RETRATO DE DORIAN GRAY

Ensopida nova versi de la famosa novella dOscar Wilde; una novella molt criticada i acusada dimmoralitat a finals del segle XIX, per amb una repercussi

enorme en la literatura europea. El tema que planteja, el dun home que es nega a acceptar el pas del temps i lenvelliment, s tan apassionant, que el cinema sempre sha sentit atret per ell i sn moltes les adaptacions que se nhan fet. Una de les millors va ser la protagonitzada per George Sanders el 1945, per no es pot dir que aquesta novella hagi tingut gaire sort a la pantalla. I la versi daquest 2010 no millora les coses. Sap greu, francament, que una obra que planteja una reflexi profunda sobre la naturalesa humana i sobre la recerca de la immortalitat acabi aqu convertida en un vulgar thriller de terror. La coartada literria, per tant, no s res ms que un simple esquer.

+infoGB, 2009. Amb Ben Barnes (Las crnicas de Narnia), Colin Firth i Rebecca Hall (Vicky Cristina Barcelona)Durada: 112 minutsClassificaci: per a majors de 16 anys

CINEMA-C.indd 58 22/06/10 17:15

CINEMA 59

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

En pata dE guErradirEctor: rogEr KumblEamb: brEndan FrasEr, KEn JEong, brooKE shiElds

Un venedor immobiliari viatja amb la seva dona i el seu fill a una zona desrtica i salvatge dOre-gon per posar a la venda uns habitatges. A ms dhaver dadaptar-se a la vida del lloc, el seu problema ms important ser fer front a unes estranyes criatures que li faran viure un veritable malson.

Cinesa/Yelmo

Cinesa: Dies 25-26: 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20 hDies 27-28-29: 16.20 - 18.20 - 20.20 hTelfon reserves: 902 33 32 31Yelmo: Dies 25-26-27-28-29: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 hTelfon reserves: 902 22 09 22

ESTRENA Majors de 12 anys

scar 3ddirEctor: JEd WEintrobamb: angEla bEttis, Kirby bliss blanton, dEvon grayE

A Ovid, un poble de Colo-rado encara segueix viva la llegenda que va nixer fa 16 anys, quan Ernie Bishop, lenterrador local, segrestava ado-lescents i els tancava al soterrani de la funerria, en els calaixos destinats als cadvers, on els torturava.

Cinesa/Yelmo

Cinesa: Dies 25-26-27-28-29: 20.30 - 22.30 hSessi golfa dissabte: 00.30 hTelfon reserves: 902 33 32 31Yelmo: Dies 25-26-27-28-29: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.30 hTelfon reserves: 902 22 09 22

18 ESTRENA

la vida EmpiEza hoydirEctor: laura maamb: pilar bardEm, rosa maria sard, mariana cordEro

Un grup dhomes i dones de la tercera edat assisteixen a classes de sexe per continuar tenint una vida sexual plena. En elles comparteixen desit-jos i preocupacions.Olga, la professora, els ajuda a fer front als problemes generats per ledat.

Yelmo

Yelmo: Dies 25-26-27-28-29: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.50 hTelfon reserves: 902 22 09 22

Majors de 12 anys ESTRENA

CINEMA-C.indd 59 22/06/10 17:16

CINEMA 60

TOT SANT CUGAT 2

5_0

6_10

Cinesa/Yelmo

Garfield y su pandilla 3ddirector: Mark a. Z. dippe

Res en el mn pot fer que Garfield simpliqui en alguna cosa, excepte en el menjar.

Cinesa: Dies 25-26-27-28-29: 16.00 hTelfon reserves: 902 33 32 31Yelmo: Dies 25-26-27-28-29: 18.15 hTelfon reserves: 902 22 09 22

TPCinesa/Yelmo

MarMadukedirector: toM dey

Una f