57TPA news

Book is Life

Book is Life

February 2013 ● No. 194

ซนเจยยอ ซนนฮวดไช...เนองในโอกาสวนตรษจนกขอใหคณ

ผอานทกทาน มความสขสมหวง ร�ารวยความด มงมเงน

ทอง กนถวนหนานะคะ แหม...ตงแตขนปใหมมานกมงานเทศกาล

เฉลมฉลองมากมายใหคนไทยเราไดมความสขกนแทบจะทกเดอน

เลยทเดยว แตส�าหรบนองๆ ทก�าลงศกษาอยในชนมธยมศกษาปท 6

กอยามวแตเทยวเลนสนกสนานจนลมอานหนงสอนะคะ เพราะใน

เดอนมนาคมทจะถงนกจะมการสอบ Admission ครงท 2/2556 กน

แลวนะและเมอพดถงการสอบแลว Book is Life ฉบบนกขอแนะน�า

หนงสอส�าหรบตวสอบภาษาญปนทเหมาะกบนองๆ ชนมธยมกนบาง

นนคอ ตวญปนเขามหาวทยาลยใน 7 วน

หนงสอ ตวญปนเขามหาวทยาลยใน 7 วน เลมน ทางส�านก

พมพภาษาและวฒนธรรมไดจดพมพขนดวยเหนวา หนงสอทตวสอบ

ภาษาญปนส�าหรบเขามหาวทยาลยโดยเฉพาะยงมไมมากนก ท�าให

นกเรยนทตองการหาหนงสออานส�าหรบเตรยมตวสอบภาษาญปน

ตองใชหนงสอเลมอนแทน อยางเชนหนงสอเตรยมสอบวดระวดความ

รภาษาญปน ซงอนทจรงแลวกใชแทนกนได แตดวยเนอหาทกวางจง

อาจท�าใหผเตรยมสอบมองไมเหนภาพของขอสอบ หรอประเดน

ส�าคญทควรจะเนนเวลาอาน ดงนน หนงสอ ตวญปนเขามหาวทยาลย

ใน 7 วน จงจดท�าออกมาเพอมงเนนไปทไวยากรณ ค�าชวย ส�านวน

และเทคนคในการท�าขอสอบมหาวทยาลยโดยตรง ภายในเลมจะแบง

เปน 7 บท เพอใหอานไดวนละบท (7 วน) ไวยากรณและส�านวนท

หยบยกมานนจะสรปความหมายและค�าจ�ากดความแบบกระชบ

อนล พยงเกยรตคณ

ฝายธรกจสงพมพ ส.ส.ท.

ผแตง พรเพญ ไพลนอนรกษ

ISBN 978-974-443-506-4

ราคา 150 บาท

ส�านกพมพภาษาและวฒนธรรม

ท�าใหจดจ�าไดงาย แตหากมไวยากรณทคลายคลงกนกจะยกออกมา

อธบายเพมเตมในคอลมน ค�าอธบายเพมเตม ซงในสวนนจะบอกถง

จดสงเกตใหผอานทราบดวย เชน รปไวยากรณ ところ ซงค�าแปลจะ

เปลยนไปตามการผนของกรยาหนาส�านวน กลาวคอ ถากรยาเปนรป

พนานกรม จะแปลวา “ก�าลงจะท�าอะไร” ถาเปนรป「ている」จะแปล

วา “ก�าลงท�ากรยานน” และถาเปนรปอดตจะหมายถง “เพงจะท�า

(กรยานน)” ทนลองคดดวาหากในขอสอบมทวางใหเตมรปการผนของ

กรยา...แลวเราจะรไดอยางไรละวาจะผนเปนรปไหน? ค�าตอบงายๆ

คอ ใหสงเกตจากบรบทโดยรอบ หากในประโยคมค�าวา「これから」

(จากน) แสดงวาประโยคนนมความหมายวา “ก�าลงจะ (ท�ากรยานน)”

แตถามค�าวา「今」(ตอนน) แสดงวา “ก�าลงท�าอย” แตถาเปน「さっ

き」(เมอสกคร) แสดงวา “เพงจะ” ท�ากรยาตวนนไปนนเอง...นเปน

หนงในเทคนคงายๆ ทสามารถอานไดในหนงสอเลมน นอกจากน

ทายเลมยงมภาคผนวกเปนตารางรวบรวมส�านวน ไวยากรณและศพท

ตางๆ ทควรรไวกอนไปสอบอกดวย เชน การผนกรยา ส�านวนทสราง

จากค�ากรยารปตางๆ อกรรมกรยาและสกรรมกรยาทควรร เปนตน

อกทงยงใหเทคนคส�าหรบการอานจบใจความขอสอบภาษาญปนดวย

สดทาย...กอนจะจากกนไปในฉบบน กขออวยพรใหนองๆ ท

เตรยมตวสอบอยางขยนขนแขงขอใหสอบผานไดเขาไปเรยนใน

มหาวทยาลยทชอบ คณะทใชกนทกคนนะคะ...がんばれ！

ตวญปน

เขามหาวทยาลย

ใน 7 วน

คมอฉบบเรงรด...พชตขอสอบ Admission

TPAnews

ตวญปนเขามหาวทยาลยใน7วน