20
CD ISSN 0961-8481 Bienvenidos a la transcripción de ahora. Números 1, 2 y 3, 2009/10. El símbolo que acompaña a algunos de los artículos de las revistas significa que en el CD hay un extracto o un tema relacionado con el artículo. En la página 4 de las Notas del Profesor hay actividades y ejercicios relacionados con el material de audio. AHORA septiembre / octubre 2009 Pista 1: Apertura: bienvenida y agenda Pista 2: La publicidad Pista 3: Concurso: llaman los oyentes Pista 4: El Informe: el 12 de octubre Pista 5: Mensajes del 12 de octubre Pista 6: De viaje: el Plastiki AHORA noviembre / diciembre 2009 Pista 7: La entrevista al fan: El internado Pista 8: Anuncio Pista 9: Concurso: llaman los oyentes Pista 10: El Informe: el día de los santos inocentes Pista 11: Las fiestas en España: Los Enharinados AHORA enero / febrero 2010 Pista 12: La entrevista al fan: El Capitán Trueno y El Santo Grial Pista 13: Anuncio Pista 14: Concurso: llaman los oyentes Pista 15: De viaje: las islas Galápagos Pista 16: Despedida PISTAS TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 1

TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/30/74/ahora-cd... · CD ISSN 0961-8481 Bienvenidos a la transcripción de ahora. Números 1, 2 y 3,

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

CD ISSN 0961-8481

Bienvenidos a la transcripción de

ahora. Números 1, 2 y 3, 2009/10.

El símbolo que acompaña a

algunos de los artículos de las

revistas significa que en el CD hay

un extracto o un tema relacionado

con el artículo.

En la página 4 de las Notas del

Profesor hay actividades y

ejercicios relacionados con el

material de audio.

AHORA septiembre / octubre 2009Pista 1: Apertura: bienvenida y agendaPista 2: La publicidadPista 3: Concurso: llaman los oyentesPista 4: El Informe: el 12 de octubrePista 5: Mensajes del 12 de octubrePista 6: De viaje: el Plastiki

AHORA noviembre / diciembre 2009Pista 7: La entrevista al fan: El internadoPista 8: AnuncioPista 9: Concurso: llaman los oyentesPista 10: El Informe: el día de los santos inocentesPista 11: Las fiestas en España: Los Enharinados

AHORA enero / febrero 2010Pista 12: La entrevista al fan: El Capitán Trueno y El Santo GrialPista 13: AnuncioPista 14: Concurso: llaman los oyentesPista 15: De viaje: las islas GalápagosPista 16: Despedida

PISTASTRANSCRIPCIÓN DE AUDIO

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 1

AHORA CD1

PISTA 1Paloma: ¡Hola! Bienvenidos a un nuevo programa de Radio Ahora. ¿Cómo estás, José? José: ¡Muy bien Paloma! ¿De qué se trata el programa de hoy?Paloma: ¡Se trata de muchas cosas! Por ejemplo, una entrevista a los fans de la serie El Internado.También hablamos de la tradición del 12 de octubre.José: Además, hablamos de las fiestas más importantes de España.Paloma: ¡Y un concurso exclusivo!José: ¡Excelente! ¿Estás lista para empezar el programa?Paloma: ¡Por supuesto!

PISTA 2José: Y ahora, la publicidad.Paloma: ¿Te gustan los animales? ¿Quieres compañía? José: Veterinaria La Mascota.Paloma: Hay perros grandes y pequeños.José: Veterinaria La Mascota.Paloma: Hay peces azules, rojos, verdes.José: Veterinaria La Mascota.Paloma: Hay loros que hablan español.José: Veterinaria La Mascota.Paloma: Nuestra dirección es calle Preciados 17, Madrid.José: Veterinaria La MascotaPaloma: ¡Hay una mascota perfecta para ti!

PISTA 3Paloma: Tenemos un nuevo concurso.José: ¡Genial! ¿De qué se trata?Paloma: Es un concurso de matemática. Presentamos una cuenta y los oyentes llaman con la solución.

2

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 2

José: Por ejemplo: dos mas siete es…Paloma: ¡Nueve!José: ¡Exactamente!Paloma: El premio es un ordenador portátil.José: Hay una llamada. ¿Hola?Patricia: Hola, soy Patricia.José: Hola Patricia, ¿qué tal?Patricia: Muy bien, José. Tengo ganas de jugar.José: Perfecto. La primera cuenta es: doce menos ocho.Patricia: Doce menos ocho… ¡cuatro!José: Exacto. La segunda cuenta: diez por tres.Patricia: Diez por tres… ¡treinta y tres!José: Nooo, Patricia, lo siento. Tu respuesta es incorrecta. Diez por tres es treinta.Patricia: Oh… qué mala suerte… vale… ¡adiós!José: Hasta luego Patricia. Luego volvemos con el concurso.

PISTA 4José: Hoy tenemos un informe especial sobre el 12 de octubre.Paloma: Sí, José. El 12 de octubre es una fecha que se celebra en muchos países del continenteamericano, y también en España. Tiene distintos nombres: es el Día de la Raza, el Día de laHispanidad, el Día de la Resistencia Indígena…José: ¿Por qué tiene tantos nombres?Paloma: Porque es un día de celebración para algunas personas y de resistencia para otras. Es elaniversario del día en que Cristóbal Colón llegó al continente americano. También es el día en quela cultura europea llegó al nuevo continente.José: ¿Qué se celebra?Paloma: Se celebra el encuentro de los pueblos nativos americanos con el pueblo español.José: ¿Por qué es también un día de resistencia?Paloma: Porque muchas personas, especialmente pueblos originarios, recuerdan que los españoles,al llegar a América, robaron y maltrataron a la gente que ya vivía allí.José: ¡Qué interesante! Escuchamos mensajes de nuestros oyentes sobre el tema.

3

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 3

PISTA 5Chico 1: ‘Hola soy Sergio, desde Venezuela. No celebro el 12 de octubre. Ese día protesto porque nose respeta la cultura ni el idioma de los indígenas de mi país.’Chica 1: ‘Soy Cintia, de Galicia. Aquí el 12 de octubre hay muchos programas de historia en latelevisión. Es interesante aprender sobre nuestros antepasados’.Chico 2: ‘Yo soy Raúl, desde Argentina. En mi país el 12 de octubre se celebra el descubrimiento deAmérica. Pero para mucha gente es un día para entender que hay muchas culturas y razas en elmismo continente’.Chica 2: ‘Soy Marta, desde Madrid, España. Aquí el 12 de octubre se llama Día de la Hispanidad.Ese día no hay clases. La gente celebra con música y desfiles. Es un día de fiesta’.

PISTA 6José: Y ahora, la sección de viajes. Hoy hablamos con Susana. Susana está a bordo del barcoPlastiki. Hola Susana.Susana: ¡Hola José!José: ¿Dónde estás exactamente?Susana: Estoy en el Océano Pacífico. Pero exactamente… ¡no lo sé!José: ¿Qué haces allí?Susana: Viajo en el Plastiki. Es un barco hecho de botellas de plástico.José: ¿Cómo es un día en el Plastiki?Susana: Bueno, me levanto muy temprano, a las seis de la mañana. Desayuno a las siete. Después,limpio un poco. A las doce como, y a la una duermo la siesta. Por la tarde, juego al ajedrez o charlocon mis compañeros. Ceno a las siete y a las nueve me acuesto a dormir.José: Y, ¿todos los días son iguales?Susana: Sí, ¡son todos muy similares! A veces, visitamos islas. Esos días bajo del barco y camino unpoco.José: ¡Gracias, Susana. Buena suerte con el viaje!Susana: De nada ¡Hasta luego!

4

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 4

PISTA 7Paloma: Y ahora, la entrevista al fan.José: Hoy está Ramiro. Ramiro es fan de la serie de televisión El internado. Hola Ramiro.Ramiro: ¿Qué tal, José?Paloma: ¿De qué se trata El internado?Ramiro: Se trata de los alumnos de la escuela de Laguna Negra. La escuela está en un bosque. Allípasan cosas muy extrañas.Paloma: ¿Es una serie de miedo?Ramiro: Bueno, a veces algunas escenas dan miedo. Pero en general es una serie de suspenso.Paloma: ¿Y por qué te gusta El internado?Ramiro: ¡Porque nunca sabes lo que va a pasar! Paloma: ¿Cuál es tu personaje preferido?Ramiro: Es el personaje de Carolina. Lo interpreta la actriz Ana de Armas.Paloma: ¿Y por qué te gusta este personaje?Ramiro: Porque es muy guapa… ¡y muy valiente!Paloma: ¿Dónde ves El internado?Ramiro: En mi casa. Lo dan por la tele los jueves a las 10 de la noche.Paloma: Gracias, Ramiro por la entrevista.Ramiro: De nada. ¡Hasta luego!

PISTA 8José: Y ahora, la publicidad.Paloma: ¿Cansado de la ropa sucia? ¿Cansado de las manchas? José: Nueva lavadora LIMPIS. ¡Es nuevísima!Paloma: La ropa sale blanca… ¡blanquísima! José: Nueva lavadora LIMPIS. ¡Es buenísima!Paloma: Deja un olor muy limpio ¡limpísimo!José: Nueva lavadora LIMPIS. ¡Es modernísima!Paloma: Es muy fácil de usar ¡facilísima!José: Nueva lavadora LIMPIS. ¡Es pequeñísima!Paloma: Es muy barata ¡baratísima!

5

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 5

José: Nueva lavadora LIMPIS. ¡Es exclusivísima!Paloma: ¡Cómprela ya!

PISTA 9Paloma: De vuelta con el nuevo concurso.José: Hay una llamada. ¿Hola?Fede: Hola José, ¿qué tal?José: Excelente. ¿Quién eres?Fede: Soy Fede. Llamo desde Bilbao.José: Muy bien Fede. La primera cuenta es: quince menos cuatro.Fede: Quince menos cuatro… ¡once!José: Correcto. La segunda cuenta: doce más siete.Fede: Doce más siete… ¡dieciocho!José: Nooo, Fede, ¡qué lástima! Tu respuesta es incorrecta. Doce más siete es diecinueve.Fede: Oh… ¡qué rabia! Hasta luego.José: Hasta luego Fede. Luego volvemos con el concurso.

PISTA 10Paloma: Hoy tenemos un informe especial sobre el Día de los Santos Inocentes.José: Sí, Paloma. La tradición es celebrar ese día el 28 de diciembre.Paloma: ¿Y cómo se celebra? Nuestros oyentes lo explican en sus mensajes.Chica 1: ‘El Día de los Santos Inocentes es un día con mucho humor. Los periódicos publicannoticias divertidas y falsas’.Chico 1: ‘Este día no es bueno prestar cosas. Si prestas una cosa el 28 de diciembre, tu amigo nodebe devolverla’.Chico 2: ‘En Valencia, España, el día se celebra con una lucha con harina. ¡Es muy divertido!’.Chica 2: ‘El 28 de diciembre hago bromas a mis amigos. Ellos tienen mucho sentido del humor ynunca se enfadan’.

PISTA 11Paloma: Y ahora, la sección de viajes. Hoy hablamos con Víctor. Víctor está en el pueblo de Ibi enValencia, España. Víctor, ¿me escuchas bien?

6

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 6

Víctor: ¡Sí Paloma!Paloma: ¡Cuánto ruido! ¿Qué pasa hoy en Ibi?Víctor: ¡Es la fiesta de la harina!Paloma: ¿La fiesta de la harina?Víctor: ¡Sí! La ciudad celebra el 28 de diciembre con una lucha de harina. Es genial… ¡toda la genteestá blanca por la harina!Paloma: ¡Qué interesante!Víctor: Además de la harina, la gente tira huevos. Es un poco sucio pero es muy divertido.Paloma: ¿Y qué pasa después de la lucha de harina?Víctor: Después de la lucha, hay un baile. La gente lleva trajes muy elegantes ¡y máscaras!Paloma:¡Buenísimo! ¡Pásalo bien en Ibi!Víctor: ¡Hasta luego!

PISTA 12José: Y ahora, la entrevista al fan.Paloma: Hoy está Cristina. Cristina es fan del Capitán Trueno. Hola Cristina.Cristina: Hola Paloma. Hola José.José: ¿Quién es el Capitán Trueno?Cristina: Es un superhéroe español.José: ¿Es famoso?Cristina: Bueno, es muy famoso en España. Es el protagonista de una historieta muy famosa.Además, este año se estrena una película sobre sus aventuras.José: Y, ¿por qué te gusta el Capitán Trueno?Cristina: Me gusta porque es un personaje muy bueno, simpático y valiente.José: ¿En qué momento histórico vive el Capitán Trueno?Cristina: Vive en la Edad Media.José: ¿Cómo es físicamente?Cristina: Es alto y fuerte. Tiene el pelo moreno y largo.José: ¿Quién va con él en sus aventuras?Cristina: Sus amigos Crispín y Goliat, y su novia Sigrid.José: ¿Y cuándo se estrena la película?Cristina: La película se estrena en enero.José: Gracias Cristina, por la información sobre el Capitán Trueno.Cristina: ¡De nada!

7

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 7

PISTA 13José: Y ahora, la publicidad.Paloma: ¿Te gusta el estilo de la gente famosa? ¿Te gustaría tener su ropa? José: Tienda ‘Hollywood’ ¡donde compran los famosos!Paloma: Tenemos la chaqueta de Paris.José: Tienda ‘Hollywood’ ¡donde compran los famosos!Paloma: Tenemos los tejanos de los hermanos Jonas.José: Tienda ‘Hollywood’ ¡donde compran los famosos!Paloma: Tenemos el vestido de Penélope.José: Tienda ‘Hollywood’ ¡donde compran los famosos!Paloma: Tenemos el sombrero de Johnny Depp.José: Tienda ‘Hollywood’ ¡donde compran los famosos!Paloma: ¡Vete de compras!

PISTA 14Paloma: De vuelta con el nuevo concurso.José: La llamada final. ¿Hola?Sergio: Soy Sergio, ¿qué tal José?José: Muy bien. ¿Desde dónde llamas?Sergio: Llamo desde Cartagena.José: Excelente Sergio. La primera cuenta es: tres por cuatro.Sergio: Tres por cuatro… ¡doce!José: Muy bien. La segunda cuenta: dieciocho menos siete más uno.Sergio: Dieciocho menos siete más uno. ¡Otra vez doce!José: ¡Genial! Tu respuesta es correcta. Y la cuenta final: nueve por dos más uno.Sergio: Uy, ésta es difícil… nueve por dos es dieciocho, más uno…dieciocho más uno… ¡larespuesta es diecinueve!José: ¡Y es la respuesta correcta! Te ganas un ordenador, Sergio. ¡Felicitaciones!

8

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 8

PISTA 15José: Y ahora, la sección de viajes. Hoy hablamos con Nicolás. Nicolás está explorando las IslasGalápagos, en el Océano Pacífico. Hola Nicolás.Nicolás: ¡Hola José!José: ¿Te gustan las Islas Galápagos?Nicolás: Me encantan. ¡Son un lugar increíble!José: ¿Qué se puede hacer?Nicolás: Uh, se pueden hacer muchísimas cosas. Las islas son famosas porque aquí viven animalesúnicos.José: Estupendo… ¿Qué más?Nicolás: Se puede hacer deportes. Por ejemplo, andar en bicicleta por la isla, bucear en el océano ocaminar por la playa.José: ¿Cómo viajaste a las Islas Galápagos?Nicolás: Viajé en avión desde Ecuador. Las islas son una provincia de Ecuador.José: ¡Gracias, Nicolás. Pasa unas buenas vacaciones!Nicolás: De nada. ¡Hasta luego!

PISTA 16Paloma: Bueno, llegamos al final del programa… José: ¿Ya? ¡Se ha pasado rapidísimo!Paloma: ¡Hasta la próxima, chicos, que paséis un buen día! José: Sí, ¡hasta muy pronto!Paloma: ¡Adiós!José: ¡Adiós!

Ahora. CD1 Serie 2009-2010. Mary Glasgow Magazines, 2009. Todos los derechos reservados.Ahora 1, 2 y 3.Producción: C. Bembibre y N. CámaraVoces: Esther Cámara, Mónica Campos, José Marín, Juan Carlos Rincón

9

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 9

10

AHORAACTIVIDADES DE COMPRENSIÓN AUDITIVAEstas actividades están relacionadas con el CD de AHORA

Pista 2Escucha la publicidad y marca Verdadero o Falso:

1. La Mascota es una tienda veterinaria. V c F c

2. Allí hay solamente perros pequeños. V c F c

3. Los peces son azules, rojos y negros. V c F c

4. Los loros hablan español. V c F c

5. La veterinaria está en lel número 7 de la calle Preciados. V c F c

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 10

11

Nombre:

Clase: Fecha:

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 11

12

Pista 3Responde:

a) ¿De qué es el concurso? __________________________________

b) ¿Cuál es el premio? _____________________________________

c) ¿Es la última respuesta de Patricia correcta? __________________

Pista 4Marca tres nombres de la fiesta del Doce de octubre:

a) Día de América.

b) Día de la Hispanidad.

c) Día de la Raza.

d) Día de los Santos Inocentes.

e) Día de la Resistencia Indígena.

Pista 5Relaciona el mensaje con la persona:

1) Sergio a) en su país se celebra el descubrimiento de América.2) Cintia b) en su país no hay clases.3) Raúl c) no celebra el Doce de octubre4) Marta d) en su país hay programas de historia en la televisión.

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 12

13

Pista 6 Escucha y marca la opción correcta:

1. Susana está:a. en una islab. en un barco

2. Susana se levanta:a. a las cinco de la mañanab. a las seis de la mañana

3. A las siete, Susana:a. desayunab. limpia un poco

4. La comida es:a. a las doceb. a la una

5. Por la tarde, Susana:a. duerme la siesta

o juega al ajedrezb. charla o juega al ajedrez

6. Susana se acuesta:a. a las sieteb. a las nueve

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 13

14

Pista 7 Escucha la entrevista y completa la ficha:

1. Nombre de la serie: ____________________________________

2. Se trata de: ____________________________________

3. Le gusta porque: ____________________________________

4. Personaje preferido: ____________________________________

5. El día de la serie es: ____________________________________

6. La hora de la serie es: ____________________________________

7. Nombre del fan: ____________________________________

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 14

15

Pista 8Escucha la publicidad y marca cinco cualidades de la lavadora:

1. Es nuevísima 4. Es blanquísima 7. Es carísima

2. Es modernísima 5. Es grandísima3. Es pequeñísima 6. Es baratísima

Pista 9¿Qué dos cuentas debe resolver Fede?

a) 15–5

b) 15–4

c) 12+7

d) 13+12e) 18-1

Pista 10¿Qué dos tradiciones hay en el día de los Santos Inocentes?

a) Publicar noticias falsas.

b) Ver televisión.

c) Ir de compras.d) Luchar con harina.

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 15

16

Pista 11 Escucha y marca la opción correcta:

1. Víctor está:a. En Ibi, Valencia.b. En Ibi, Barcelona.

2. Es la fiesta:a. De la harina.b. De la gallina.

3. Después de la lucha,a. Hay una cena.b. Hay un baile.

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 16

17

Pista 12 Escucha la entrevista y completa la ficha del Capitán Trueno:

a) Nombre del superhéroe: ________________________

b) Nacionalidad: ________________________

c) Personalidad: ________________________

d) Época en la que vive: ________________________

e) Profesión: ________________________

f) Descripción física: ________________________

g) Nombres de sus amigos: ________________________

h) Mes del estreno de la película: ________________________

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 17

Pista 13¿Qué famosos compran en la tienda ‘Hollywood’?

1. ________________________

2. ________________________

3. ________________________

Pista 14Responde:

1. ¿Quién llama? ___________________________________________

2. ¿Desde dónde llama? _____________________________________

3. ¿Es su respuesta final incorrecta? ____________________________

Pista 15 Escucha y relaciona:

1. Nicolás está… a) en avión.

2. Las islas son famosas… b) ir en bicicleta.

3. En las Islas, se puede… c) por sus animales.

4. Nicolás viajó… d) en las Islas Galápagos.

18

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 18

19

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 19

20

RESPUESTAS

© Copyright Scholastic Inc. 2009 4 REPRODUCIBLE

PISTA 2: 1-V, 2-F, 3-F, 4-V, 5-F.PISTA 3: a) de matemáticas, b) un ordenador portátil, c) no.PISTA 4: b, c y e.PISTA 5: 1-c, 2-d, 3-a, 4-b.PISTA 6: 1-b, 2-b, 3-a, 4-a, 5-b, 6-b.PISTA 7: 1-El Internado, 2- los alumnos de la escuela de Laguna Negra., 3- nunca sabes lo que vaa pasar, 4-Carolina 5- jueves, 6- 10 de la noche, 7- Ramiro.PISTA 8: 1, 2, 4, 6, 7.PISTA 9: b y cPISTA 10: a y dPISTA 11: 1-a, 2-a, 3-b.PISTA 12: a) Capitán Trueno, b) española, c) bueno, simpático y valiente, d) Edad Media,e) superhéroe, f) alto y fuerte, g) Crispín y Goliat, h) enero.PISTA 13: Paris Hilton. Jonas brothers, Penélope Cruz, Johnny Depp.PISTA 14: 1. Sergio, 2. Desde Cartagena, 3. No, es correcta.PISTA 15: 1-d, 2-c, 3-b, 4-a

AHORA CD SEPT 09 FINAL FILE 15/6/09 15:32 Page 20