Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
οruncl sden,Fc paper
ずF5従ht市e⊂ardiology
QuadriCeps isometric strength asa predictor of exercise capacity incoronary artery disease patients
覇難嘔撃百響羅鄭IFiTakashi Masudai'5
lntroduction
Excrcisc capacity,as asscsscd by peak V02 0r CStimated
nlctabolic cquivalents(eⅣ IETs)、 iS known to bc all
illlportant prcdictor of physical disability and nlortality
in healthy individuals and patients v′ ith cardiovascular
discasc 12 For this rcason, inlprovclment in cxcrcisc
capacity is onc of thc main goals of cardiac rehabilita―
tion、 rcsulting in both a rcduction of rnortality l- isk and
an increased lcvel of cvcryday habitual activities 3 4 Thc
rcduction of mortality risk for cach l― cⅣIET incl・ case i11
exercise capacity rangcs betwcen 10シ t and 2500 and is
evidcntin young and elderly subJccts of both sexcs with
AbstractBackground:Quad百 CepS strength is related to exercise capacity in normal sublectS and different pajent popula● ons,
but the relajonship between maximal quadttceps isometttc strength(QIS)and difFerent exercも e caPaCity levels in
coronary artery disease(CAD)pajentS has not been systemaucally evaluated yet
Method:We studied 621 Pajents(606± 9 9 years,538 males)wlth recent coronary artery byPass grafting or myo-
carditt infarcJon,who undettent treadmill exercise tesung,maximal QIS meaSurement(hand_held dynamometry),and
coronary artenography.Maximal QIS Was expressed as absolute value(kg),%bOdyWeight,and%predicted maximum.
Logistic regression was used to assess the relationship of maximal QiS,age,sex,nunnber of diseased coronary vesseis,
peak systolic blood Pressure,peak heart rate,brain natriuretic Peptide,and left ventricular eleCtiOn fraction with 5,7,
and 10 esumated metabolic equ~ Jents(eMEtts)eXercise caPaCity leveis
Results:Maximal QIS%bOdンn″eight was the strongest predicto「 of exercも e capacity in each eMETs categorメ Receive「
。Peraung charactensucs curves idenJned maximal QIS Of 46,51,and 59%bodンら″eight as the best predicJve cut offs for
5,7 and 10 eMEtts, respectively・ with positive predictive values of O.72,066,and 0 67,resPectivelメ
Conduslons:Ma×imal QIS iS related wlth eMEtts leveis reached at exercise tes● ng in CAD pajents,and iden● led
maximal QiS Cut_。 ff values for eMETs predictlon may be used to set strength training goals according to padents'needs
with regard to habitual Physical activity level Hand- held dynamometry may meet the need of easiness of use and low cost
required for strength evaluation in large― scale ciinical trials
KeywordsCardiac rehabilitation,coronary artery disease,exercise capacity,muscle strength
Received 25 SePtember 2012;accePted 10 May 2013
EuroPean loorna1 0f Preventive
Cardio oy
O(00)1-7
◎ The EuroPean Society of
Cardiolo,2013
RePrいtS and Permisslons:
sagePub co uk4ournJSPermヽsbns nav
DOL 10 1177′ 2047487313492252
eiPC Sagepub com
OSAGE
IKtasato∪niversiγ Graduate School of vedical Sdences,Sagamihara,
laPan2Kitasato UniverJty HosPにal,Sagamihara,Japan3scientinc lnstitute of` /eruno,ヽ /eruno,ltaly4Ktasato Universty School of Medicine,Sagamihara,,aPan
SKにasato UnⅣerJり Sagarrihara,lapan
CorresPonding author:
Takashi Masuda,Department of Rehab∥itaJon,School of Allied HeaLh
Sciences, Kに asato Universitγ l- i5- l Kitasato, M nami- ku, Sagamihara,
Kanagawa,252-0373 1aPan
EmJI:● k9999@med ktasato- u ac,P
Eurοpean JOυ rnd οfPrevenJve Ccrdolos θ(θの
and without cardiovascular disease、 vith mortality risk
decrcasing、vith incrcasing cxercisc capacity and rcach―
ing an asymptotc at around 10 cヽ /1ETs 2
Bcsidcs acrobic exercisc, many rcports document
that strength training also ettectively improves exercise
capacity in individuals M/ith and without cardiovascular
discase 5 8 The bulk of evidence suggests that loss of
muscle strength is an important predictor of physical
disability9 and reduced exercise capacity in cardlac
patients ll 15ン 1。 reovcr,analo30usly to and indcpcnd-
cntly of exercise capacity, inuscle strength has bcen
shown to prcdict lllortality in both young and cldcrly
normal and in difFerellt patient populations.16 19
Hence, rcsistance training is currently accepted as a
main colllponent of comprehensive cardiac rehabilita―
tion, leading to illlprovements in quality of lifc and
raising the performance level for occupational and rcc―
reational activities 6.20
Sevcral papers have assessed the relationship betv/ccn
quadriceps strength and cxercisc capacity in normal sub―
jects and chronic heart failure patientsぅ ll.12.21 but Such
relationship has been addressed to date only in small
groups of patients with coronary artery disease(CAD)
with contradictory rcsults 9'13 1522 0urヽ Vorking hypoth―
esis was that a positive correlation M/ould exist bet、 veen
maximal quadriceps isomctric strength(QIS)and exer―
cisc capacity in CAD paticnts and that,if this、 vere true,
such a relationship would provide usefulinformation in
the clinical setting ror a strength training prescription
tallored on daily habitual activities in this population.
Thc purpose ofthc prcsent study、 vas thus to investigate
the relationship bctwcen ma対 mal QIS and cxcrcise cap―
acity and to identitt thC levcls of ma対 mal QIS corrcs―
ponding to those of given habitual activities in a large
cohort of patients with CAD
Mёthods
Study pOρ υbJOη
This study consldcrcd 772 consecutlve patlents agcd
30-80 years、 vith a recent aCute cardiac event, referred
to our institution for a cardiac rchabilitation pro-
grarnme'om l January 2005 to 30 December 2010.Patients' diagnosis was dcterlllined as fonoM/st a
recent coronary artery bypass grafting (CABG)replaced othcr possiblc adnlitting diagnoses, such as
unstable angina or lalyocardial infarction(MI)1 0n the
other hand,a rccent MI without subsequent CABGM/as coded a, MI irrespective of possible subscquent
percutaneous coronary interventions Exclusion criteria
were:(1)treadmill exercise testing stoppcd for reasons
other than muscular fatiguel(2)orthOpaedic, ncuro―
logical,and/or pulmOnary comorbidities limiting fllnc―
tional capacityi and (3) cliniCal instabilization
According to such criteria, 621 patients wcrc included
in the study Of thc 151 excluded patients,Hl(7300),
27(18%),and 15(9%)met the exclusion criteria l,2,
and 3, respectively The clinical characteristics of the
study populatiOn arc shown in Table l
´ゝll patients under、 vent an cchocardiography and a
selective coronary artcriography as a part of their rou-
tine clinical′ inStrumcntal cvaluation Coronary lcsions
M/cre considered hacmodynanlically signincant v/hen
they causcd a 75シ t rcduction of the corOnary lulalinal
diametcr(50%rcduction for the left main coronary
artery) The Study protocol conforms to thc cthical
guidelines of the 1975 Declaration of Helsinki, and
was approved by the Ethics Conlllllittee of Kitasato
University Hospital. ハ、1l patients gavc their informed,
written conscnt to participation in the study
Treadr17′〃exercise testing
All patients undcr、 vent a symptolll― linlitcd treadlllin
exercise testing according to the Bruce protocol E(3G
Tab:e l. Patients'characteristics
Characteristic
Study PopulatiOn
(n=621)
SeX(male)
Age(years)
ハヽ/eight(kg)
Body mass index(kgjlm2)
Diagnosis
Myocardial infarction
Coronary artery byPass grafting
Time Jnce cardiac event(days)
Braln nat百ureic Pepjde(Pg/mり
Left ventricular electiOn fraction(%)
Medicajons
Angiotensin― converting― enzyme inhibitors
Angiotensin il receptor blockers
β―BIoCkers
MaximJ QIS(kg)
MaximJ Q:S(%bOdyweight)
MaximJ QIS(%Predたted maximum)
Exerdse caPacity(eMETs)
Peak heart rate(beats/min)
Peak heart rate(%PrediCted maximum)
Peak systolic blood PreSSure(mmHg)
Peak rate― pressure product(beats× mmHg)
Peak BOrg scale
538(87)
606± 99
636土 │18
236J=34
425(68)
196(32)
56■ 21
169± 281
48.l■ 10.6
254 (41)
310(50)
477(77)
34.6J= │ 1 4
54.4=土 154
938=L252
78± 15
138上 i9
87=上 12
169± 28
23,332± 5372
17.5土 ││
Values are mean tt SD or● (%)eMETs,esimated metabdic equ市 Jent,
QIS,quadHcePs isOmetnc strength
Oownloaded fron cprsagepub com at OSAKA UNIV NINeEN KAGAKUBU on Seメ ember18,2013
Kσmiyc et c′
、vas continuously recorded 、vith an ergometric strcss
test systenl (ML-6500: Fukuda Denshi, Tokyo,Japan), and b100d prcssurc 、vas nleasured every
ll■inute by the cuff method with an autOmatic rnanonl―
eter(FB- 300: Fukuda Denshi) Rating of perceived
excrtion(6-20 Borg scale)was aSSCSSed eVery 3 minutcs
during the exercise phase and just before its interrup―
tion.Excrcise capacity M/as exprcsscd in cⅣ IETs,calcu-
lated according to the fo1lowing Bruce protocol― Specinc
equation accounting fOr handrail usc:23 cMETs=
(2587× TT+6004)′35,wherc TT is cxercise time in
lt1lnutes
A4σxima1 9υ adricepsた Omet″c strengゎ
measurennent
A few days after cxercise teslng,ma対 mal QIS Wasmcasurcd by a hand― held dynamometcr(μ TaS MT-1,ANIⅣIA,Tokyo,」apan)Patients sat on a bcnch,and
the dynamomcter 、vas nxed to a rigid bar24 ThreC
5-second maxiinal isomctric voluntary contractions of
thc quadriceps wcrc conected for both legs, with thc
knee joint angle nxcd at 90° of nexlon and hip joint
anglc sct at approxinlately 90° of nexion. rcspectivcly.
Right and left quadriccps、 verc tested consecutively./ヘ
rcst period of 30 scconds was prOvided bct、ハ/cen scts of
bilateral contractions Electrocardiographic data 、vere
continuously monitorcd via telemetry and blood pres-
sure v/as evaluated nlantlaHy bcforc and ilnmediately
after strength measurements Patients wcrc told not to
hold breathing during contractions to avoid thcValsalva manoeuvcr The highest right and left sidc
strength values v′ ere averaged and expressed as abso―
lute valuc(kg),relat市c to body wcight(%bOdywcight)、
and relative to age― and scx― predicted valucs(ツ 6pre_
dicted maxirnum)based on available normative data 25
StaJsJcd analysた
Spcarman's rank correlation、√as calculated to evaluatc
the correlation between ma対 mal QIS Strcngth(abSO-
lute value,%bodyweight,and%predicted maximum)and cMETs Thc ma対 mal QIS parameter most corre―
lated to eⅣ【ETs M/as adopted in follo、ving analyses
Stepv/ise logistic rcgression 、vas used to cvaluate the
relationship bet、 veen exercise capacity categories of 5,
7,and 10cMETs and maximal QIS,agC,scx,number ofdiseased coronary vcssels, brain natriuretic peptide
levcl, lcft ventricular aCCtion ttaction,peak systolic
blood pressure, and hcart rate. The abovc― nlentioned
eNIIETs catcgories、 vere chosen as energctic costs cqual
to 5, 7,and 10 ⅣIETs and include, respectively, most
light― to-llloderate, moderatc― to― high, and high― to- vig―
orous intensity houschold, occupational, and sports
activitics 26 1n furthcr analyses,we calculatcd the area
under the curvc(AUC)acquired fl・ om receivcr― operat―
ing characteristics(ROC)curVes to cvaluate the discri―
minating power of ma対 mal QIS in prcdiction of thc
thrcc cMETs categories Thc rclationship betv/een scn―
sitivity and spccincity of maximal QIS for prediction of
5,7,and 10 ch711ETs attainmcnt、 vas exanlincd by con-
structing scnsitivity and specincity Curves.26 An optimal
cut―ofF point inaxilnizing scnsitivity and specincity for
each eゝ/1ETs category、 vas dcterlllincd fronl the inter-
scction of thc scnsitivity and spccincity curvcs 27
All analyses、vere carried out v/ith the use of SPSS
for Windows 20 0 statistical package (SPSS 」apan,
Tokyo,Japan)The level of statistical signincance was
sct at a 2-tailcd′―valuc ofく(005
Resu!ts
C″nicσl charσ cteristics
The study population、 vas composed mainly by malcs
(´「 able l).About one― half of the patients had 273-vessel
CAD,with a left vcntricular systolic function on aver―
age at lo、vcr nornlal lilllits and a quite、 vell― prcserved
hacmodynalllic balance, as witncsscd by only slightly
elevatcd mean brain natriuretic peptide levelsi nlost
patients M/crc on angiOtensin― convcrting enzyme inhibi―
tOrS′ Sartanics and′or beta_blockers(Table l)
Maximal QIS COrresponded on average to around
one― half of body、 veight(even if With a large standard
dcviation)and was very close to prcdicted maximum
(Tabに 1).Mean exerdse capadty was>5eMETs,attest―
ing a good average exercise tolerancc ofthe study popu¨
lation.but also in this case v/ith a quite、 vide dispersion
of individual valucs around thc rllcan(Table l)Mcan
peak heart ratc cxprcsscd as a percentage of prcdicted
maxinlum and mcan pcak ratc― prcssure product werc
consistent v/ith signincant exercise― induced wholc body
and myocardial stress,rcspcctivcly(Table l)
Exercise capσ city predictOrs
Maximal QIS Was signincandy related to cMETs
(″ =0.42 for absolute valuc,r=0 43 for%bodywcightvaluc,and′・=0 29 forシ 6predicted maximum value,all
″く0001)By deSign, maximal QIS CXpresscd asシ6bodyM/eight、 vas used in follo、 ハ/ing analyses.At step―
wise logistic regression,ma対 mal QIS and peak hcart
rate、verc the only independent prcdictors of a 5 eMETs
exercisc capacity attainmcnt(Table 2).On thC Other
hand,the predictive nlodcls of 7 and 10 eNIIETs attain―
ment included several other indepcndcnt prcdictors of
cxcrcise capacity in additiOn to maximal QIS and peak
heart rate(Tablc 2)Of notC,maximal QIS waS One Of
thc strongcst independent prcdictor in all eMETs pre―
dictive models(TablC 2)
Oo″nloaded from cprsagepub cOm at OSAKA UNIV NINCEN KACAKUBU on September18,2013
European」οurna1 0F Preventル e Cardbbgy O(001
Valdity ofmσ χirnd QIS cS an exercた e cσpadty
predctor
The AUC acquired flom ROC curves for maximal
QIS aS a predictor of a 5,7,and 10 eMETs cxercisecapacity attainment was 0 784(95%C10715-0854),0719(95% C1 0672-0767), and 0 720(95% CI0634-0806),respectively(all′ <0.001)The sensitiv―
ity and specincity curves for maximal QIS aS a pre―
dictor of each cゝ/1ETs levcl attainnlent arc sho、 vn in
Figure l Maxittal QIS Of 46,51,and 59° 。body―
weight were identined as optimal cut― ofF points max―
illli2ing sensitivity and spccincity fOr prediction of 5,7,
and 10eヽ/1ETs cxercise capacity attainment, respect―
ivcly, 、vith positive prcdictive valucs of 0 72, 0.66、
and 0 67, respectively.
Discusslon
The main inding ofthis study was that maximal QIS iS
signiflcantly related to exercisc capacity in patients v/ith
CAI):as a consequcncc,cxCrCiSe capacity,as cxpresscd
in eヽ/1ETs categories, can be predicted according to
maximal QIS mCasurcment in this population.Overall, thcse results can help clinicians to sct the
goal of strcngth training progranlmes in C´ 、lD paticnts
according to patients'needs about household,occupa―
tional, and sports activity level and to ascertain
patients' exercise capacity when excrcise testing is not
available or fcasible
Tab:e 2. Logistic regression modeis for different eMETs ievels
Maximal QIS σnd exercな e capadty h CAD patients
lt is、vell knoM/n that exercise capacity is rclated to age,
physical activity level, and cardiovascular clinical
status. Additionally, many reports rcfer to muscle
nlass or strength as a factor linked to cxcrciSe capacity
both in hcalthy suttectS'and paticnts with chronic
heart failurc.810112111。 、vcvcr,the rclationship bctwcen
muscle strength and cxercise capacity in C´ IゝD paticnts
has becn cvaluatcd only in sman patient groups,、ハ/ith
contradictory results 9`13 1522 The prescnt study is the
nrst o syStenlatically cxanlinc thc association betv/ccn
maximal QIS and exercise capacity in a largc cohort of
CAD patients Our results show that maximal QIS Was
among thc strongest independent predictors of each
cxcrcise capacity catcgory a■ er attusting fOr sevcral
confounding Factors Of notc. the logistic regression
lllodcl for thc 5 eⅣIETs catcgory includcd only inaxinlal
QIS and heart rate,whereas the 7 and 10eMETs excr-cise capacity levels 、verc indepcndently predicted also
by sevcral othcr parameters These nndings iend sup―
port to the hypothcsis that, in morc unnt pcople(ie
older and′ or diSCased)、 excrcise capacity may bc limited
not only by central cardiovascular factors,but also by
leg strength itself 5
Clinicσ l implicaゴOns oFmaχi“ σl QIS Cut οfFS in cAD
patients
Strength training is M/idcly acceptcd as a prinlary conl―
ponent of comprehensive exercise programnles of
eMET level B tt SE Odds rajo(95%Cl)
5 eMETs
MaximJ Q!S(%bOdywdght)
Peak heart rate
7 eMETs
MaximJ QIS(%bOdyweight)
Peak heart rate
Peak systolic blood Pressure
Male sex
Age
い/EF
10 eMEtts
MaximJ QIS(%bodyweight)
Peak heart rate
Peak systolic blood Pressure
Age
Male sex
0082± 0017
0060■ 0010
0.046■ 0.009
0044圭 0006
00141L0004
0908=上 0300
-0035± 0.013
0025=上 0011
0030■ 0008
0.025=L0008
0.011二 LO.004
-0029■ 0.013
0,45=LO.548
<0001
<0001
<0001
<0001
0001
0002
0009
0.019
<0001
0002
0.O15
0.028
0084
1086(105∝ I.122)
1062(1041-1084)
1047(1029-1066)
1045(1032-1059)
1014(1006-1023)
2480(1 378-4.463)
0966(0.941→ 991)
1026(100牛 1048)
│.030(1013-1048)
1025(1.00%l・041)
1011(!00ル 1020)
0971(0947■ 997)
2573(088←7529)
eMETs,esJmated metabolic equivJents LVEE left Ventncular elecJOn fracion:QIS,quadrlcePs iSOmetnc strength
SE,standard error;Cl,conndence interval
Kσmiyθ et al
cardiac rehabilitation Hcncc, the idcntincation of
strcngth values corrcsponding to specinc exercise cap―
acity levcls and leisure- tilnc and occupational activities
may be useful to propcrly dcane the goals of strength
training protocolS ThC rcsults of thc prcscnt study
show that a ma対 mal QIS of arOund 45,50、 and 60
シ6bodyv/eight is nccded to achieve excrcisc capacities
Of 5,7,and 10cMETs,respectivcly As givcn eMETslcvels can be linkcd tO a broad range oF specinc house_
hold, occupational, and sports activities,26 thcsc nnd―
ings underlie thc possiblc correspondence beい ハ/ccn
maximal QIS and habitual acivity levels in CADpaticnts(Table 3)This hOldS truc cspccially br the
5 eNIETs category, in which the highest positivc
5 eMETs l。。
も 080
3 060
を 040
8 020
000
7 eMETs00
0 80
0 60
0 40
0 2。
0 0。
ゝ〓0嘔O00の
OCo
>〓>このCO∽
S柳 080 060 040 02。 m
ET
ゝち一も03
0E
´Σ嬌coの
M
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Max ma QIS
10 20 30 40 50 60 70 80 00 100
Maxima1 0 S
│ -ヽ
, ~-~~~~~~-
│
│
0 10 20 30 40 50 60 70 80 00 100Max ma Qls
Figure l. Sensitivity and specificity curves for maximal quadri―
CePS iSOmet● c strength(%bodyWeight)as a Predictor of eMET
attainment
eMETs,esjmated metabolic equivalents QiS,quadncePs isomet―
ric strength
prcdictiVe valuc was observed For examplc, a max―
imal QIS Of 45 00bodyweight would be nccessary ior
paticnts to perform most light- to― ntOderate intensity
activiticsi a maximal QIS Of 50%bodywcight to pcr-
form most modcrate― to―high intensity activitics;and a
ma対mal QIS of 60%bodyweight to pcrform mosthigh― to― vigorous intensity tasks (Table 3). In thC
light of the above, thc maximal QIS cut¨ OfF values
identincd in this study may be used in CAID patients
as targets of strcngth training progralnllles,according
to individllal needs about housch。 ld, occupational,
and sports activity levels. レIoreovcr, thc possibility
to indircctly evaluate by ma対 mal QIS measuremcnt
the eNIETs lcvcl attainablc at excrcisc tcsting could
bc useful to evaluate thc exercisc capacity of patients
v/ho cannot undergo formal exercisc tcsting becausc of
clinical conditions and to those scttings that do not
havc excrcise tcsting cquipnlcnt available lt ntust
be ackno、 ハ/1edgcd, however, that isometric strength
evaluation does not account for safcty aspects that
would be identined if a symptonl-lilllitcd exercise
test vvith E(〕 (3 and blood pressure l12onitoring
、ハ/as conductcd
QIS measurernent by hanひheld d/η σmorneter
VVe uscd a hand- hcld dynamollleter to nlcasure nlax―
imal QIS Such dynamometer is widely uscd in clinical
practicc or conllllunity medicinc because of its silnpli-
city,objectivity,and responsiveness in llleasuring quad―
ICTぶ黒L品
:胤l露=鰐
吼選Ittt譜nlometers providc accurate asscssmCntS of dynamic
and static inuscle strength and are usually the prcferred
option for clinical studies Ho、 vever,thё ir use in large―
scale epidemlological studies is limited,bccause tle
equipmcnt is costly and not portablc,and,as a consc―
qucnce, muscle strength measurenlent is often
olllittcd 29′ sヽ the normative values for hand- hcld dyna―
momctry and its tcst― retest reliability in measurcment
of thc isomctric musclc strength have already been
established in healthy persons,25 the CXpccted values
of lnuscle strength obtained in the present study can
be universally applied in many kinds of hospital and
home rchabilitation settings
Study″ rnたa百ons
The use of an indirect descriptOr of aerObic powcr
(cMETs)for CXercise capacity asscssment may bequestionable, since aerobic pov/cr can be overesti―
matcd M/hcn indirectly asscsscd using the Bruce proto-
coll especially in patient populations 30 H。、vever, thc
equation for peak NIETs estiination used in the cur―
rcnt paper has bccn sho、vn to provide the lowcst
Eurο pecn OfPreVenJve Cardlology θ(0の
Table 3. Association of quadricePs isonnetric strength with leveis of exercise caPacity and habitual activities
QiS(%bodPVeightl eMETs Hab;tual activity intensity Habitual activity type
Cleaning,kitchen activity.laundrメ machine
tooling,electrical work
Digging,carrying/choPPing wOOd,mowing iawn,
liたing tems conunuousヶ (45-9 kg),WJttngon iob(55km/h)Carrying oblects≦ ll kg
Tennis single,golf without cart,bicychng
(19-22 km/h),using heavy tools,walking ca■
rying oblectS(23-34 kg)
Habitual activity tyPes reported ior each quadricePsisometric strength category are notintended to be exhaustive Ainsworth et a1 26 giveS a comPlete
llst of acJvlties associated wth the different QiS/eMETs categones eMETs,esimated metabolic equivalents
Light to moderate
Moderate to high
High to vigorous
discrepancy bctヽ/een estilllated and actual NIETs,、 vith
a nlcan valuc of 0 51 NIETs in paticnts 、vith signs
and symptoms suggcstivc for myocardial ischellnia 23
Such a value cquals a mcan dimerence of around18ml′ kg′min bCtWecn the estimated mean pcak V02
of 27 3 mlノ kg/min in the study population(Calculated
as 7.8cMETs× 35 ml′ kg≠min)and the actual peakrヽ02, ic a 6シ6 discrepancy, 、ム/hich seems indecd
acceptable Also thc exclusion from the study ofpaticnts 、vho stoppcd exercise testing for reasons
other than muscular fatiguc may be questioned, as
this group docs include patients in、vhonl a peak exer―
cise capacity evaluation with tools di∬ erent by cxcrcise
testing vノ Ould be most indicatcd However, the inclu―
sion in the study of paticnts likely not attaining'truc'
maximal e∬ort, M′ ould havc signincantly confounded
the intcrpretation of the maximal QIS VS eMETsrelationship
Conclυ sions
The rcsults ofthis study demonstratc that ma対 mal QIS
is related to excrcisc capacity in paticnts v/ith CAD and
that ma対 mal QIS values Of 45,50,and 60%body-weight can be used to predict excrcisc capacity levcls
of 5,7,and 10cMETs,respectively Thcse nndings can
be used in cardiac rehabilitation for the dennition of
strcngth training goals according to patients' nceds
about dally activity lcvcl, and to indircctly evaluatc
exercisc capacity、 vhen exercise testing is nOt available
Finally,the rcsults ofthis study lend support to the usc
of hand-held dynamomctryお r maximal QIS measure―
mcnt in large- scale clinical trials in CAD patients
Funding
This study was supportcd in part by the Ministry ofEducation,Scicnce and Culturc in Japan(n。 15500383)
Conflict of interest
Thc authors deciarc that therc is no conflict of intCrCSt
References
i Nlycrs J, Prakash M、 Froelichcrヽ /,et al Excrcisc cap―
acity and rllortality anlong mcn refcrrcd for cxcrcise tcst-
ing 'V E77g/ノ ンヽイビ″20021346:793-801
2 Kokkinos P and Myers」 Exercise and physical activity:
clinical outcomes and applications C′ ′・ぐι′た,r′ο′22010i 122:
1637-1648 .
3 Vanhces L,Fagard R,Thls L,ct al Prognostic valtlc of
training― indtlced change in pcak exercisc capacity in
paticnts、 vith myocardial infarcts and patients、 vith cor―
onary bypass surgery И″,ノ C“′́`″
ο/1995176: 1014-1019
4 Dorn 」、 Naughton J, Imamura D. ct al Rcsults of amulticcntcr rando■ lized clinical trial oF exercise and
long―tcrnl survival in myocardial infarction paticntsi thc
National Exercise and Hcart Discase PraCct(NEHDP)
εノr`ι`/α
′ノο″ 1999: 1001 1764-1769
5 Vinccht KR,Braith RW,Fcldman RA,ct al lnlprovcdcardiorcspiratory cndurancc folo、 ving 6 1nonths of resist―
ance exercisc in eldcrly nlcn and、 vomcn И′・こ'/7ル,′
“7・ 71′′ビ″
2002: 162: 673-678
6 Liu CJ and Latham NK Progressivc rcsistance strength
trainillg for ilnproving physical l- tinction in oldcr adults
Cο`力
″α″どDα′αわαs`5ッsr R′ ソ20091(3)i CD002759
7 TvicCartncy N, McKclvie RS、 Haslam DR、 et al
Uscfuincss of wcightlifting training in illlproving strcngth
and maxinlal po、ver output in coronary artery discasc
И′,lJ εα′′′′οノ1991:67:939-945
8 Esposito F、 Rccsc V,Shabctai R,et al lsolatcd quadri-
ceps training increases maxilnal excrcise capacity in
chronic hcart failurei thc rolc of skelctai nluscle convcct-
ivc and diffllsivc oxygcn transport J И″, CO〃 C4r′′ο/
2011:58: 1353-1362
9 Ades PA,Savage PD,Tischler MD.et al Dctcrrninants
of disability in older coronary patients /″,Hc`rr y 2002:
1431 151-156
10 Harrington D,Ankcr SD,Chua TP,et al Skeletal musclc
function and its rclation to cxcrcise tolcrancc in chronic
hcartねilureノ И″,CO〃 εα″r/7ο/1997:30i1758-1764
H Clark A,Rafferty D and Arbuthnott K Rclationshipbctween isokinetic muscle strength and cxcrcisc capacity
in chronic heart failurc./71′ ノCα″′0/1997159: 145-148
12 Cicoira 市I, Zanolla L, Franccschini L. ct al Skclctal
muscle mass indepcndcntly predicts peak oxygcn con-
sumption and ventilatory response during cxcrcisc in
Kamlyc et al
13
15
16
17
19
noncachectic patients 、vith chronic heart failure y И′″
εο//Cα″`′
′ο/20011 37: 2080--2085
Gaydaヽ/1、 Ⅳlcrzouk A,Choquct D.ct al Aerobic cap―
acity and periphcral skelctal nluscle t- tlnction in coronary
artery dヽ casc male paticnts/77′ ノ島ワ0′・な ルイビ〃2003:24:
258-263
Ghroubi S,Chaari M.Ellcuch H、 ct al The isokinetic
asscssnlcnt of pcriphcral nluscle function in patients
with coronary artcry discasct correlations 、vith cardio―
rcspiratory capacity И″″ Rぐι′`:α
pr ′ヽイ′ノ P/11,s 20071 50:
295-301
Kida K,Osada N,Akashi YJ,ct al Thc cxercise training
effccts of skeletal llluscle strcngth and musclc volumc to
inlprovc runctional capacity in patients、 vith myocardial
infarction /77′ ノC`″`/1ο
/2008: 129: 180-186
Ruiz」R, Sui X, Lobelo F, ct al Association bctween
nluscular strcngth and mortality in mcni prospectivc
cohort study β′し′ノ20081337:92-95Hiヽmann M.Quittan M.Berger R,et al Muscにstrength as a predictor of long- term survival in severc
congestive heart failurc gι ′′ ノ ミヽ ι`rr
ごQノ/ 20041 6:
101-107
1zawa KP, Vヽatanabc S, Osada N、 ct al Handgripstrcngth as a predictor of prognosis in Japancsc patients
with congestivc heart failure fι`,
ノ Cα 7・ r/7ο ναsc P7・′ソ
Rで /7`め ,/2009: 161 21-27
Artero EG、 Lcc DC、 Ruiz J R.et al A prospcctivc study
of nnuscular strcngth and all― cause n3ortality in nlcn、 vith
hypcrtension ノИ″,Cο//ε`r′
〃́メο/2011157: 1831-1837
Bcniamini Y, Rubcnstcin 」J、 Zaichkowsky LD、 ct al
Effccts of high― intensity strcngth training on quality―
of― liSc parameters in cardiac rchabilitation patients
И″,ノ Cr17 ι力0/ 1997:80: 841-846
lzawa KP、 Vヽatanabe S.Oka K、 ct al Upper and lower
cxtrenlity nluscle strcngth lcvcls associated、 vith an excr―
cise capacity of 5 111etabolic cquivalcnts in nlalc patients
with heart fhilure y cι ′′7アο′ι`ル
,Rθ力αら〃′ァで,2012132:
85-91
22 Kida K.Osada N,Akashi YJ,ct al.Functional capacity,
skclctal musclc strcngth、 and skclctal musclc volumc in
paticnts with lllyocardial infarction 力,′ ノ7ο″″′ノ2006:47:
727-738
23 Arena R、 Pinkstar S,Pcbcrdy MA,ct al Dif6crences in
cquations used to estilnate aerobic capacity in patients
bcing asscssed for suspected lanyocardial ischcntia И″,ノ
Cα″〃′ο/2011: 108: 1198-1199
24 Kanliya K、 Mczzani A、 Nlasuda T,ct al Effects of clcc_
trical rnuscle stinnulation in a lcft ventricular assist device
paticnt /7″ ノC′″〃′r1/20121 160:c44→ 45
25 Bohannon RヽV 4ヽanual muscle tcst scorcs and dyna―
lllometer test scores of knec extension strcngth Иr`/7
P777 rs′ しイ′′Rで /7`′ b′/ 19861671390-392
26 Ainsworth BE、 Haskcll VヽL. Hcrrmann SD、 ct al
Compendium of physical activiticsi a second updatc of
codes andレ lET valucs ′ヽイ′″S`′ s′ο″な 二 ′ヽ′で2011143:
1575-1581
27 Hosnlcr I)and Lcnlcshow S Иノ均ヴた″/οgお″ぐ′́′g′・css′ 0′,
Ne、v York:John Wiley and Sons、 2000
28 Norcau L and Vachon J. Comparison of thrcc nlethods
to assess muscular strength in individuals、 vith spinal cOrd
ittury S/2′ ″`′
/Cο′・″1998136:716-72329 トンlartin H」 ,Yulc V,Syddall HE,ct al ls hand― held dyna―
momctry uscfu1 3or thc measurcmcnt of quadriccps
strcngth in oldcr pcople? A colarlparison with the gold
standard Bodcx dynanlomctry. Ce2rο 7770/Ogy 2006: 52:
154-159
30 Pinkstarf s、 Pebcrdy ンlA、 Kontos MC, ct alOverestirnation of aerobic capacity、 vith thc bruce trcad-
ntin protocol in patients being assesscd for suspectcd
myocardial ischenlia ノ こQ′ ι:iοριι/7,, Rで/2αわ71 P7・ ビッ 2011:
31: 2_44-260