Upload
ttn
View
269
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
《台北國際觀光博覽會5/22~25世貿一館》 【編輯室週記】該和旅行者心靈對話 【鼎運旅遊集團專題】鼎運集團全方位佈局兩岸旅遊市場 【2015高雄市旅行公會國際旅展】高雄旅展登場 大陸旅遊局來力挺 【東航打造的全球最大視覺遊樂場】 【深入中國】訪廣西秘境 探奇異民風 【鄉村週末】帶著心愛的貓狗夥伴去旅行!
Citation preview
66 777-300ER(20)747-8(7)) - - -
747-8
B787-9(20)A3A35050-990000B7B73737MAMAXXA3A32020NENEOO
201550A3A33030 A330
210
51()4(1.3.5.7)A330-200
7328303(2.4.7)777-3001026 3(1.4.6)A330
10-11+3+5
3
(217144735)
619
6193(1.3.5)A3204(2.4.6.7)
3
5 15
+312
++
1++
(
B787-9A350-900
32166110533
APPOTA)
()
02 TTN TAIWANVol.882
PAKPAK
PAK8
58
55
GO
PAK16283WIFI440160
PAK5
85
6/82+5
965
2
6267
11
PAK
Q
A
!
1
2
1717
08
16 20
41 37 34 38 42 39
19 10
01
45 49 44 46 47 50
24
05
23
32 28 15 13 31 20
08 06 07 05 04 12
51 53 57
333 (02)2515-3776
06 TTN TAIWANVol.882
(social capital seekers)
10
(2.83.5)()()A380+B787-900()
Editorial Opinion
Vol.882TTN TAIWAN 07
TOSCA
10250
101.5TOSCA
Tourism Insight
21
TTE12,000
20148
TTETTE
Travel Event
08 TTN TAIWANVol.882
May 5
2015.5.18 ()2015.5.29 ()
23 Sat 24 Sun
18 Mon
19 Tue
20 Wed
5222513
21 Thu
5518120053
22 Fri 29 Fri
25 Mon
521120067F
26 Tue
27 Wed
28 Thu
2015in52931
Vol.882TTN TAIWAN 09
3840
Airlines PAK TTE66
02
10
11121316
News 7/3 TTETTE 4G199
2728303132
Cruises Lines 2016
17
07Tourism Insight TTE
Contents
TTNVol.882Travel Trend News18 MAY. 201524 MAY. 2015
35,000 8,000
50,000)
e-magazine67.15%
1
2
3
(2015/3/1-2015/4/302)
19,118/
120,045
3.21
69.83%23.96%8.21%
3.21P
65.06%
TTNTAIWAN
James Shiihara
Lion Wu
Lion Wu 227Edward Tang 233Cherry Wei 228Wayne Huang 225Cindy Tung 247Fion Yang 230Jessica Wang 244Andy Wang 232
0915-278286 0932-850888
Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219
Alison LinVicky Hsu
Mei Chuan HsiehYoyo Yu
Leo Wang
Vala Chou 246Aaron Lin 215
MPOTakayuki Suzuki 245
Oct.1.19908438250022515-2999248 9010210F-2, 90, Sec.1 Jianguo N. Rd., TAIPEI,104 TAIWAN.
www.ttnmedia.com
Editorial Opinion 09
33Hotels
KTF 2015
430
36
10 TTN TAIWANVol.882
12,000()
TTE 6
China Airlines
2015(TTE)522(5)4162
A5196112
7()
(VX)
TTETTEI
(1) ()
(2) a.HKG/NEA300b.SEA/PRC/(GUMROR)
500c.1,200(
SFO01JUL777SFO777777
(3)201568(4)2015831 (5)
II
2015 TTE61III
(1) ()
(2)a.HKGNEA500b.SEA/PRC/(GUMROR)
700c.1,500(3)52268 (5
225254)(4)2015525831(5)
IV.3
(1)618621.
(2).(100)
(3).(50)
2015
71711725()723729811()
16,950()a.b.2()c.d.e.711B(3A)2015
711() 7:30PM5008,800()a.
b.1()c.725 or 726 or727HKD580 (3HKD308HKD888)1(1HKD888HKD580)PCCW5SIM
2015725()726()7/27()20:15PM300
(VX, Virgin America)5(BOS, Boston)(LAS, Las Vegas)(MCO, Orlando)(AUS, Austin)(SAN, San Diego)
Vol.882TTN TAIWAN 11
Airlines Update
511
3
7/99 79/
787-9009
20
()
Zac Posen
Zac PosenDelta TechOps
Tim Mapes
Zac1.7
Posen
2018
D-AIGOA340-300532,00050%
747-8A38015
A340-6002A340-300
33
A330-300A340-300A340-
600747-4002015
5/93
59
11()
12 TTN TAIWANVol.882
Airlines Update
6/4
AbacusHigh
Smartpoint
Transaero Airlines64917410.5
6
Nikolay V. Ufimtsev1
940
AbacusHigh1513Abacus4130AbacusH
TIP107-11()
1520007-11561010007-11550507-112005050 55
HTC3516G52510
Abacus
TravelportSmartpoint42890
20154TravelportTravelportSmartpoint400603.5
8TravelportJessica Furtado
Travelport
Vol.882TTN TAIWAN 13
PRODUCT FEATURE
7/2V Air27
7/23.5
34
3.5
77:153.59:551213:3018:10
LCC
20A32119432LCC2829
3 2 3780
EZ LINK 10
MICE
20141,000720Day Tour
323780
Nippon323780GPS
34999018
10Day Tour
14,500EZ LINK1110
Day TourMICE
www.besttour.com.tw
11
1 GPS 2 46Mini Tour Day Tour1000 2000
+
www.BESTTOUR.com.tw (02)2504-2722 (03)316-7213
(03)545-6196 (04)2326-5711
(06)298-7576 (07)226-3399
20500IBIS CIRCLE STYLES ()
19500/ (20)
22100/
19800
12500BLESSING SEOUL(T-Money+)
16900GUAM PLAZA (+)
19900 22900
/ 10300/12200iclub Sheung Wan Hotel
14500 Fragrance Hotel Crystal
16000 Hotel Tokyu Bizfort Naha
13800
16 TTN TAIWANVol.882
Airlines Update
7% 17,500
abacus
6193714325571212455563
abacus51571571831abacus
PNRTIPGetPoint10
2121,0002Kitty 1:200102510abacus10Hello Kitty1
216262723
abacus
7201563017,5001.2.3.4TWD 2,500NON-RFND()
8/9
8520(www.airbusan.com)201581312,599()3,599()()
5/208
57201442015315227127242
20141580
55201314211116084,000
2014152412A38010B777-300ER2777F231534()
514
2013VISTARA49%20151UK89A380777-300ERA350
53062132356SQ88046SQ881()
43
20142015
CRU ISES
CRU ISES LI NES
LI NES
Vol.882TTN TAIWAN 17
2016
20151042016
5/874201413201510
201610
201614
457Meyer
Werft42019Richard D. Fain4Meyer Werft
18 TTN TAIWANVol.882
43(+)()
KAKNASTORNET
123315PAK529
A380
PRODUCT FEATURE
+5-
68JOKULSARLON007
F U NON SALEON SALE
6-8210000 "16215,000"6 8 21
6-826000
1058 .......859009 .....76900105AVE10...........................................89900~135AVE10.........................................105900
60
6-8240009 ...............669009/10 ...........689008 ...........65900PAK10..................80900PAK10..........97900
16215,000 ....................216900PAK....13.........................................119900PAK//12 ....................................121900PAK15.........................................14690013-6.........................................11590012 .............117900+14 ...................18290015().........................................191900
136 ...................................11690012().........................................1249006/22 230006/26 23000
23000 23000
+() ...... 35900+() ...... 36900+() ...... 37900+() ...... 37900
OOOOOO
4/27-5/21154/27-5/21154/27-5/2115
2007 0403http://agent.4p.com.tw B 2 B B 2 B B 2 B
20 TTN TAIWANVol.882
PRODUCT FEATURE
TTE
24
A2422
VIP10
222
VIP52
1,0003,000
1213455695
4888TTE428,888late check out324,888()215411,599VIC349,9995411,99948,999
2 2 10000
5..... 2000 ................. NET378005().... 2000 .......................... NET358005..... 2000................... NET308005... 2000 .............. NET328006A.... 2000 ................. NET328005...KITTY.... 20005000. NET368005.....KITTY.. .................. NET308005..... 20006000................ NET358005........................................... NET32800
5..hello.kitty.. 200010000 ......... NET338005...20008000....................... NET309005.... 2000 ............. NET3480052000................................ NET358005..... 2000................... NET328006.... 2000 ............. NET378006...... 2000 ..................... NET314005()...(+). 21000 .... NET225005.... 21000 .................. NET149004() 21000 ...................... NET13850522000............................... NET194005SKY WALK 22000 .. NET154005AVANI 22000 ....................... NET24300422000 ........................... NET260005/6 23000 ........ NET250005/6/7 1000 .............. NET129006& 210000... NET299005&+ ................................ NET197006 .................... NET14700()5HAYTTQSPA ...................... NET17000()
5+ ............................. NET178005++WIFI............................ NET1780058+WIFI ...................... NET248005WIFI+ ............................... NET288006 .................................. NET258005 ..................................... NET1380056........................... NET208005 .............................. NET1590055 .......................... NET209005........................................ NET13800
55(ERA+)........................................ NET10900
10+WIFI .................... NET648008 .................... NET238007 ..... NET299005. NET2380012ICE NET10990010. NET85900..outlet10 NET69900OUTLET9 NET559009....................................... NET85900Outlet11 ................................ NET131399..15......... NET135800+.12 NET10180010() ..................... NET5890057 ......................... NET309009+1+! ..................... NET77800>>3 ............................. NET5388()45 ................... NET1388()Free@KOREA5-22000 ....................... NET11499()521000 ........................... NET18500()VIC3 5Wi-Fi().................. NET10599()522000 ....................... NET10999()
20230059http://b2b.lifetour.com.tw/
(02)2715-0120
22 TTN TAIWANVol.882
PRODUCT FEATURE
TTE1,200 12 30
5/2225
TTE
TTE91TTETTE
TTE
TTETTETTE
2015TTE
430
DIY15
DIYutan e` mimiyo154102,000
627
214627
3
20152015
TTE
2015TTE5/22254501,200
1. 12
2. AC110003. 1578
34. 995. 299919992999
20155
2015
2015522525()1000600 51
24 TTN TAIWANVol.882
Party7205
300VIP930
2
20143Harukas1300300102,00015%
3
PRODUCT FEATURE
FUNParty
FUN
3
FUN512
JRASO BOY
3737963071346767134676
Party
6
3
Vol.882TTN TAIWAN 25
Cartoon Network
FUNDIY5
4LINE30
2FUN552FUN65
1215Centara Grand Mirage Resort8SPA5
FUNFUN6FUN4
183D653,000
HEYRIDIY
16ONE MOUNTBibap
15
Cartoon Network20147Cartoon Network9
1,000
1S.E.A.2533002,800
Cartoon Network
Cartoon Network
26 TTN TAIWANVol.882
J T B
JTBJTBJTB
JTB360
78JTB4/
JTB5F1+
782710
JTB57/104
5
so easy
JTB7105JTB3
PRODUCT FEATURE
JTB109121126294 737-800153146Y7C
JTB
X87536,900()
231
200JTB
Vol.882TTN TAIWAN 27
99,800
ews
14699,800
8PAKMini Tour112644193139,8001282892993199,800
2Mini Tour26
PAK3040All in One
1PAK73615VAN3
93621
756Gold Coast Airport MarathonWoolloomooloo57Woolloomooloo5
525924Woolloomooloo() 5161723140017302
416~19
438731857
Martin Walsh37
1
7/3
513514
JR1382015
529
13
6
28 TTN TAIWANVol.882
1043
PiYahoo2015
ETtoday2014CNN15
1041043512
6
32113!32115303
ews
Outing4252140
20300933-004-117
5/30201391
5302
601
116,8001,2001,500
(2)(3)(4)
511
20152 5308:3014:00 91 (02)8771-7833
5
30 TTN TAIWANVol.882
ews
Janet72Janet65
20080
Janet
55235
IBIS25,88826,88841615,888
Janet
51112:00652359 http://myhk.events.pixnet.net 1420FB5 1214151202
215,600
1356
515
25005.9
10
250010
5/15
Vol.882TTN TAIWAN 31
431.5
513
5113043 15,0003New World Saigon Hotel41
1
YH HO43 15,000
7
Vinpearl Land4D
2
Discover America
CommitteeDACBrand USAAIT
2015
OH!StudyBEST WESTERN
TTE2015
D6132TTE5232015
7314523
4
B-BOYKung Festival7
A.B.5/22235,000
1524252
C.()
TTE
32 TTN TAIWANVol.882
DOCOMOTTED522
4,000
DOCOMO
Wi-5 DOMO
DOCOMODOCOMODOCOMO400MB299
DOCOMO
Premium
4G150Mbps2
Premium 4GLTE-Advanced225MbpsDOCOMOTTE499600MB1020TTE
DOCOMO4994G1992,09374,200
TTE
1DOMO
sixteen2015Akiba Deep Travel
TTE45TTE
36549,800COSPLAYKazumiC88 S xx7634,800Animelo Summer.x5434,800TTE45,00014G
TTE 4G199
ews
www.wi5.com.twhttp://wi5-domoco.weebly.com/(02)2506-24270912-349-230
01 02 03 04 DOCOMOPremium 4GLTE-Advanced
02020101
0303
0404
Vol.882TTN TAIWAN 33
3333
otels
2015113,187
10
235
210
12~10
WW10,0333.33W
WQ12014201513861,59220142.14%
71010
/2014 1 13,187+27.10% 2 11,688+6.2% 3 10,976-5.66% 4 10,033+3.33% 5 W 9,811-2.47% 6 9,679+22.16% 7 8,425+40.93% 8 8,103+5.51% 9 7,583+7.73% 10 7,187+15.32%
105/2324300
65MICE
I wanna be you5
10146103557
523241300173030030021070
10
www.grandmayfull.com104027732-559955845582
1010
amba
34 TTN TAIWANVol.882
Country Weekly
2013933.23.5
436.526.2743211100
QRcode
+86-10-86566116 / +86-10-86566103 [email protected]
2
3
3
Vol.882TTN TAIWAN 35
FlintSony
5610
()
+86-139-0138-3707RMB300600
SpaVIP()883312kg
RMB7812kgRMB1182212kgRMB11812KkgRMB158112kgRMB30812kgRMB368
1
+86-571-8873-0606RMB980
8()
36 TTN TAIWANVol.882
2015(KTF)15-1810844112030
430
786400KTF
KTF
530020015
4000
20001092600011900268812
01 201502 ()03
()
0101 0202 0303
TF 2015
Vol.882TTN TAIWAN 37
5001000200032NT$4,888220NT$3,2001560
3.35NT999NT1,650NT999
-Music Show Wedding
10()842002015
52
15161718
()
()
38 TTN TAIWANVol.882
201323
29.34%
8 3000
8
1147
74811840-47
TF
01 02 03 01010202 0303
2015
Vol.882TTN TAIWAN 39
63318003000
90
400
40 TTN TAIWANVol.882
TF 2015
152015
3
8011143
()
Vol.882TTN TAIWAN 41
hinaNews
20144000201392014
5
1
38005100
2
619
3
578
4
5
14.7742625300()()
20082010312220121
2015
15
1000
8
5
""
""
Vol.882TTN TAIWAN 45
PRODUCT FEATURE
4568
91011211210
5
5,000
5/15
(6)(6)
(2)(2)(2)(2)
Vol.882TTN TAIWAN 47
2005138274
4. 3004
5.
6. 5305451
7. 1984199120031,7006
8. 1113,()
PRODUCT FEATURE
3
8
1. 2.49,800
2. 3.
1
8
2
48 TTN TAIWANVol.882
estination
20411188
33
600
96.1%37322
Vol.882TTN TAIWAN 49
1401520
1916
6/25 7/12.17.20.27 8/8.16.23.30
NET86,900 NET119,900
12
6/27 7/9.11.14.23 8/1.08.19.26
12
+ -, - ,, 3-Seven Hill
NET129,000
6/20 7/16.30 8/6.20
12
3 1., 2. 3.
5 1. 2. 3. 4.5.
8 1.2.3. 4.5.6. 7.8.
1.- 2.- 3. - 4.-5.-
1. 2.3.4. 5.
~+ ~
www.deluxeseed.com
02-7737-3838
Vol.882TTN TAIWAN 51
23
12
7235
3VIPVIP
52
512
MICE
MICEMICE
MICE5
CPMICE
hinaTopic
1.
2.
3.
Tips
Vol.882TTN TAIWAN 53
4A100
70
hinaTopic
(1007)
2,000507000
158
20
22.32
251,000
2620
4444
8
()
(
)
Vol.882TTN TAIWAN 55
hinaTopic
2
1460013
5()()()
8
1663103
Vol.882TTN TAIWAN 57
hinaTopic
5
5,0003 5
8
1.
1703891994
3.
17716080
5.
4147
7.
2. 15580
515
4.
250
6.
8.
15671582400
Vol.882TTN TAIWAN 59
250034
hinaTopic
81.
20105A5A4
3.
5.
9
7. 3,0001,580
2.
4.
2000
6. 1904
8.
1,122
Vol.882TTN TAIWAN 61
hinaTopic
1.5
2006
10
44A10102006
2008201010
3
2001108
4 1.
270053,0009,999
3.
1634,0006,0002
4.
3.65128.9
2.
31994818
62 TTN TAIWANVol.882
hinaTopic
PAKPAK
PAK
PAKPAK
PAK 16
Vol.882TTN TAIWAN 63
B2B7
BAR
BAR Bar
PassbookBAR
6
BarB2BB2B8GO SMART
BarQR Codemail
QR CodeSmart
BarAmazon
Bar
Bar
BarBarBar
47BAR
64 TTN TAIWANVol.882
6025
GPS3G3G
5
8
35217USBWi-Fi
USB
1
157
20025
VIP GPS3GWiFi
Inbound
hinaTopic
178802-2507-811102-2503-3139
64 TTN TAIWAN Vol.882
Vol.882TTN TAIWAN 65
Inbound
15
Inbound
wifi
Inbound
178802-7702-776902-7702-7767
101101
66 TTN TAIWANVol.882
hinaTopic
20142015
()
()
NBA
60
(
PAK
Vol.882TTN TAIWAN 67
202008100
BAR6
B2CB2B24
()
()
Contents
TTNVol.882Travel Trend News18 MAY. 201524 MAY. 2015
Lion Wu
Lion Wu 227Edward Tang 233Wayne Huang 225 Cindy Tung 247Andy Wang 232
Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219
0915-278286Cherry Wei 228Fion Yang 230Jessica Wang 244
+
Topic 67
65
64
63
62
61
59
57
55
53
51
GPS3GWiFi B2B7 PAK 5
2015
4055-6868(+02)
4
3
F1
F1
20
F1
7
6
120
4
3
4D
BBQ
30
Dubai Mall
0800-1050
66
http://tw.ceair.com
MU5005MU756MU755MU5006FM802 12051340
1555174020301155+11115190018402040
MU2027MU756MU755
MU2028 1150-1510
0800-10502030-0725+11610-1900
F1F1
Dubai Mall Dubai Mall
2.4.6
PAK , TTEDELTA
, 12016 TTE5/2225FUNJTB PAK VIP
7/3 TTE
2015
PRODUCT FEATURE