Upload
others
View
2
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Turismen på Särö - utveckling från säteri till badort Från häst & vagn till 1 miljon resande till Särö via Järnvägen.
1839-1847: De första badinrättningarna
1830 ärvde grosshandlaren Anders Helmich Åkerman Särö och anlade 1839 en badinrättning med badrestaurang som han drev fram till 1845 då svärsonen vice häradshövdingen Knut Henrik Ekström tog över Särö och drev säteri och badinrättning ytterligare två år.Affärsidén var att erbjuda välsituerade badgäster varma salta bad, gyttjebad och kalla bad i varm- och kallbad-hus. Rum med helinackordering uthyrdes för fyra veckor från antingen 15 juli eller 14 augusti. Apotekare och läkare fanns på plats. Varmbadhuset i Örgryte köptes in och fl yttades till ”Skuthamnen” på Särö. Ett litet, ganska primitivt kallbadhus uppfördes nedanför Bassängbacken som snart byggdes ut till sex badhytter för damer och kompletterades med ett särskilt herrbadhus.
Varmbadhuset - 1839 Dambadhuset - 1839 Herrbadhuset -1845
Badgästernas antal var den första säsongen 72 och året därpå 103 personer, de fl esta boende på ön och övriga i bondgårdar på fastlandet; sammanlagt fanns 42 rum att hyra. Redan under badortens första år lät Åkerman uppföra bostadshus för badgäster på ön, både i form av enfamiljshus och fl erlägenhetspaviljonger. De tidigaste villorna vid bassängbacken uppfördes sannolikt av Åkerman. Badhuset i Torbjörnsviken köptes in och sattes upp som badgästvilla vid Säröbron. Badrestaurang inrättades i säteriets huvudbyggnad.
Gamla Ångbåtsbryggan fanns utmärkt som ”Skutehampnen” redan på den äldsta kartan över Särö från 1692. Den låg i Stallviken vid gamla varmbadhuset (Sörvik), strax utanför Långa bron, och ersattes på 1890-talet av Nya Ångbåtsbryggan i Ålevik på norra delen av Särö.
Säteribyggnaden uppfördes 1670. Restaurang. Gamla Ångbåtsbryggan
1847-1897: Från inackorderingar till arrenden
1847 köpte Leopold Schmidt Särö för 70 000 kr. Under hans tid ”utvecklades badorten relativt hastigt, nya kall-badhus anlades, villor uppfördes och en hel del arealer utarrenderades på vissa år.
Tio år senare hade en mängd nya hus byggts för badgästerna. Det fanns 100 rum att hyra och tolv av husen hyr-des ut till familjer och hushåll. Antalet badgäster hade vuxit varje år och fyllde tillgänglig kapacitet. Kommuni-kationerna med Göteborg hade förbättrats; båt gick nu 2 à 3 gånger i veckan och hästskjutsar varje dag.
Under Schmidts tid utvecklades aff ärsidén successivt från inackordering av badgäster till arrenden för sommar-gäster (den tidens lagar förhindrade styckning och utförsäljning av tomter). Han lät uppföra ett stort antal villor för privatpersoner ”på subskription”, d.v.s. han utarrenderade tomter och åtog sig enligt kontrakt att bygga villor på dessa. Arrendetiden kunde variera mellan 10 och 49 år och byggnaden tillföll jordägaren eft er arrendetidens utgång, även om den uppförts av arrendatorn. Villorna fi ck endast disponeras sommartid och skulle oljemålas och tapetseras i enlighet med tidigare uppförda villor. Ett annat vanligt villkor var att arrendator inte fi ck bygga badhus eller annan byggnad som genom sin funktion kunde konkurrera med badinrättningen.
”Tron”, ”Hoppet” och ”Kärleken”, byggdes 1845-1847 som hotell för badgäster. 1928 öppnades en restaurang i Paviljongerna som bedrevs fram till 1953
Tolvan och de båda schappen uppfördes omkring 1850. Doktorsvilla och apotek.
Telefonhuset 1893. Hästskjutsar gick varje dag.
Drottninghuset Berghem Munkekullen Solsidan
1897-1950: Från arrenderade till privatägda sommarvillor
Grosshandlare C. R. Prytz köpte säteriet för 312 000 kr, och en ny lag från 1896 gjorde det möjligt för honom att stycka egendomen och sälja samtliga villor med tillhörande tomter.1898 sålde Prytz själva säteriet med tillhörande fastlandsgårdar till grosshandlare Hans Ludvig Ygberg som också skulle ta sig an frågan om en järnvägsförbindelse Göteborg – Särö. Men bakom Ygberg stod i själva verket Knut Wallenberg.Se Knut Wallenbergs stora planer för utvecklingen av denna badanstalt nedan, i samarbete med Hans Yg-berg. Allt i glansen av dåvarande regent Gustav V 37 somrar på Särön.
1901 bildades Järnvägsaktiebolaget Göteborg – Särö av professor August Wijkander, konsul C. A. Kjellberg, Au-gust Carlsson, Hans Ygberg, Axel Jonsson, A. O. Wilson, Em. Fischer samt jur. dr Bertil Wijk. Ygberg var verk-ställande direktör och trafi kchef fram till 1905. Den 13 juli 1903 öppnades Säröbanan fram till Släp för allmän trafi k. Följande år öppnades också bandelen Släp – Särö. Under första året uppgick antalet resande till 365 000 och 25 år senare till ca. en miljon
1904 öppnade Ygberg ytterligare en restaurang, Strandpaviljongen, men några år senare (1917) revs byggnaden.1913 byggs Lokmannahemmet, nuvarande Säröhus, som ett semesterhem. Reso drev däreft er hotellet fram till 1976 då nuvarande ägare Torgny Berntsson köpte hotellet.
Planförslag Västerskog: Hotell, Casino, hamnar, bostäder, järnväg osv...
1927 - Så här blev verkligheten.
1904 -Strandpaviljongen/Restaurang 1913 - Lokmannahemmet hotell
Järnvägen 1903-1965. 1 miljon resan per år. Stationshuset
1906 -Wauxhall pensionat
Skiss till Särö Hotell av arkitekt Per Hallman.
Eft er 1950: Från sommarsamhälle till villaförstad
1955 revs varmbadhuset och 1961 dambadhuset – Särös damer fi ck i stället tillgång till delar av herrbadhuset. 1965 lades Säröbanan ned. 1971 införlivades Särö i Kungsbacka kommun och ny byggnadsplan upprättades. En villaägar-förening bildades för att ”bevara medlemmarnas intressen och Särös kultur”. Den nya byggnadsplanen presenterades 1974 och Särö Västerskog förklarades som naturreservat.
Särö Norra strand fram till 1965. Lokmannahemmet, Lokstall, Stationshus, Tågtrafi k, Ångbåtsbrygga dominierar området.
Åter igen bild på Lokmannahemmet, Lokstall, Stations-hus, Tågtrafi k, Ångbåtsbrygga.
Särö Norra strand 2016. Idag samsas näringsidkare, boende och föreningar på Säröns norra del. Villor har växt fram under sent 80-tal varav nuvarande ägare Torgny Berntsson skrivit på som granne till de fl esta villorna.
Idag äger Säröhus Hotell & Restaurang AB blåmärkt mark och vatten. Mark ca 30500 kvm, Vatten ca 8000 kvm.Detta resulterar i ett ägande på ca 38 500 kvm. Varav Säröhus upptar ca 19 % av ytan.
Det råder ibland okunskap om att Säröhus ligger i ett villaområde. Tvärtom säger vi. Villorna har byggt kring Säröhus och Blomstermåla.
Säröhus har ett stort intresse för Säröns historik och förvaltar den på bästa sätt både interiört och via ett deltagande i Stift elsen Särö Kulturav och Vänföreningen.
Meny från invigningen av Strandpaviljongen 5 september 1904 i närvaro av Oscar II.
Semesterhemmet Särö.
Grand Restaurant Särö - Säteriet 1903.
GRAND RESTAURANT SÄRÖ
Grand Restaurant Särö - Brann ner1927.
Den ursprungliga säteribyggnaden uppfördes 1670.
1839 etableras Särö bad- och kurort. Säteribyggnaden görs om till restaurang för badgästerna.Grand Restaurant Särö.
1892 uppförs societetshuset på stallets plats med virke från det rivna Schweizerhuset. Restaurangens matsal utvidgas med täckt veranda och terrass utmed hela byggnadens längd.
1927 brinner säteribyggnad med restaurang ochsocietetshuset ned till grunden.
1928 öppnar istället en ny restaurang i Paviljonger-na - Tro, Hop & Kärlek. Restaurangen heter då Särö Värdshus.
9IIRO1845 -1945
Jubi leumssommar
DIr man trivs ocb roar oig kungligtBadorten Sdro, >vdstkustens pdrla), i vars annaler fyra
svenska kungar skrivit sina namn, eir vida kdnd for
enastAende naturskonhet, milt klimat och rik vegetation.
En promenad i de fridlysta skogarna bland sekelgamla
idegranar, vresiga tallar och lummiga jiitteekar eller en
strandpromenad bland blankspolade klipphdllar med
utsikt over soldrdnkt skdrgArd, ger oforgdtliga minnen.
SPORT. BAD. DANS. REKREATION
l?rr ':
En a'nya' badort med gamla traditionerSaro vardshus' sekelgamla byggnader ha i ar gatt en ny renassanstill motes. Stora paviljongen, Drottninghuset och Lilla paviljongenha genomgAende renoverats. Ett 70lal gastrum samt salbkapsrumoch ovriga utrymmen ha mAlats, tapetserats eller inklafts med fiber-plattor, koket har forsetts med modern utrustning m. m, Utomhus haanordnats lekplaiser, diir fdrdldrar kunna liimna sina barn underoversyn.
F6r vdrdshusets gaster finnes tillging till tennis, badhus, friluftsbad,segling, rodd, paddling, krocket m. m, Cykelturer kunna foretagastill omgivningarnas naturskona platser och intressanta historiskasevardheter. For regniga kviillar anordnas bridge och andra sall-skapsspel. En modern ljudfilmsanliiggning disponeras aven,
BESTI ,LLN ING _ UPPTJYSNINGAR
Di rch t6 r ba r ry Kg i l l c rsIOsrucAN, SARO
Telefon Serd 253 . Gtttebolg 11 6028elle!
A B N O R D I S K R E S E B U R E A USTOCKIiOI,M . GOTEBORG . MT,I,Md
"t l"- J L
td," t t "
a
9l
A
d
A
g
lr)
{
t.nII
; ltfl
-
:16l
l t-q r l -
t
8 . 6
,l
=|lrt{ -
!
a3
.s
fr \z
I tL:-
j i;H
. sI
S
4r l---'-g
I
: l
-:r-'--q
: ' /
l rt--f"Wn it t i
I
t-:t ' -
P" 'rir-
ta
:4
o
:|4U'
x9l
:o
oz
zci
&z(
A
HYRESKOSTNAD PER DAC VIDBOKNING FOR
] U N I - A U G U S T I
3 man. 2 miin. I man. 14 dgrKOTI TC
ird
STORA PAVILJONGEN
DROTTNINGHUSET
E n k e l r u m . . . . - . . . . .
D u b b e l r u m . . . . . . - .
LILLA PAVILJONCEN
E n k e l r u m . . . . . . . . . .
D u b b e l r u m . . . . . . . . .
Kr.
Kr.
2.00-3.00
L50-2.00
2.50-3.50
3.00-4.0c
4.00-5.00
2.00-2.54
3.00-4.00
4.00-s.0c
s.00-6.0c
3.00-3.5C
4.00-5.0c
4.50-6.0C
5.50-7.0C
3.50-4.50
4.50-6.0C
5.00-7.00
6.50-8.50
4.00-5.50
5.50-7.50
Priserna galla exkl. linne for gaster som stanna liingre tid iin 14
dagar, Om betjaning onskas, til lkommer 15''/,,. De gaster, som sa
onska, kunna s&ledes sjdlva ombesorja betjaning, Barnsiingar torde
medtagas, For rum med balkong eller veranda til lkommer kr, 1,00,
Hyra betalas i forskott,
I N A C K O R D E R I N G S K O S T N A D P E R D A G F O R L A N G R E T I D :
Vuxna kr, 6,00, barn under 12 ir kr. 3.00 exklusive betjainings-
avgift. Inackorderingsavgift betalas per vecka. Exira fortaring be-
talas kontant, Priserna inkludera oms.
For restaurationen svarar Kiillarmdstare A. Paulsson kdnd for sin
goda mat frin The Royal Bachelor's CIub och Kdpmiinnens Hus
i Goteborg.
KOMMUNIKATIONER: Med Goteborg (25 km), tAg (Munkekul-
lens station), buss, bil. Med Kungsbacka (ll km), buss och bil.
.lft;tEii '
V3ilkornrnen till
SARO HOTELL
och niut ov
Frisko bod - Hcirligo skogspromenoder
Fridfull oimosfdr - Vidshcickt hovsutsikt
Solnedg6ngens t jusning
Bostu - Roddb,itor - Siillskopsrum - TV-rum
25 km soder Goteborg - 1l km vcister Kungsbocko
Sommorsiisongen 1972
Logi:EnkelrumDubbelrumFomil jerum
32 -52 -65.- - 75:-
Helpension:Enkelrum 65:-/pers.Dubbelrum 60 '-lpers.Bornrobotter
Rumsbesldllning: Tel. 03,l//0 50 85, Z0 6l 30
Adress; Sdro Hoiell, Utsiktsvdgen 2504,43040 Srir6
lq+s ?
Riikcocktail
Sandwichs D6licieuxDelikata sandwiches
Petites Bagatelles de S?iroSar6bagateller
Plateau du GourmetLiten lickcr smdrgisbricka
Caviar de CaspienneRysk kaviar
Soupe d I'OignonGlatinelad Liiksoppa
I'EscargotsFlanska sni8ler
Homard au gratinGratinerad hummer
4i-
4 t -
8:-
8 : -
7 i -
Mousse de Foie Gras Pdrigourdine?i.kta gislever m hjeltbladsallad 9i-
Moules MarinierBs ] Specialire deFransk Musselsoppa J la maison ttSo
3i50
Dagspris
Saumoo fum€ aux Epinards Oeuf pochdFarskt raikr lax 6 spensr o fdrl. iigg 9i-
Turbot poch6 i la SuddoiseKokt piggvar o smiir o peppalrot 6it0
Filet de Sole NormandeGlatioerad sj6turgsfilet Normande 8:-
Chateaubriand grill6 Maire d'H6telHalstrad oxfilet m persiljcsmdr
Grenadin de Veau i l'OscarKalvfilet i I'Oscar
A la Carte
Chich Kebab i la Turque
,Njure pl spett a h Turquc
Poulet de Grain I la Broche Salade LoretteNystekt kyckling m sallad/ev. Beurrc d'ail/cv. m vit laikssmttr/ 6:*
Vol-au-vent FiqaocidreVol-lu-vcnt m figelstuvning i Madeirssls 6t-
Rizotto e h Mila.naise
Spagheai Napolitaioe
Champigooos frais au PortoFirska champigooner i porwio ti-
Salpicon de Crustacds de SiiriiSkaldiulssdldd a le Serit t:-
Soufle au FromageOstsuff6
Cr€pes Suzette
Glace au Four
Soufl6 aux LiqueursLikdrsouffi6
Fromages assonisOstbdcka
4 .50
J:-
, : -
4i-
Coupe Belle H€l€neGl.ss m piirotr o vdrlo chokladsls 1.tO
Fruits de la SaisonFrukter o btu for sesongeo Dogspris
Likdrer till dcssen ei includerat i ov.nstllcnde pliscr.
Ooskeoil betr. potatis och sollad tillgodoses pi begirnn.
4:-
vBf l l l a t t s . i i l t 6 v . i iRDS; IUSGdteborgs enda uLvai l 'dsl, ioE
numera har 6ppeL i : reL runL?
VEI i l l hur t r . l vsamt och ln l lm) " Vardsbugo!te r s ja jusL nu?
Da l i i s L f i t ' I b r l repp aLb sBmfa EdorsL i ; . ' s1 t . e l - In . - J ' : r : - ' r l l f . rsvAnner f6 ri / vc r l J lC l . i r1 : ' - l ' , 1 ' de t r d i , n i . l oLu tbver C . ' , ' u t : '
BiUD DEl,; 'rlLL /i.:'ri: rrJSE'li
V I HA: Dn Lr l vsa i r r r . ' : i r l r . :ed :n i5J I tgbe i s t tr,tld rlr,
-E-e,:',;-T'1 ;.r.o LLLI 25O ges Ler'
V.ir ln Lira . : , :" I , r : i ' di ir bar tenderFitj;c-.ii 1' t:-
'v
f ! - is I tne- u i . : te L t -
| J ' ,
! i "
. r s ln 6ed icna her rg8rdc-: ' , i oppna sp isen spr lde r' l r : a , .
l q , , . l ' i : Fs t r - r : r . i - . 1 i .C i . : a a i r . de f I , _cs ig ' . sna r r -i : :1"11.,=- -- ' : : i - r+
T_l . . .or ioseg." -
. f . . . - , - c - ' . r : ' , ' ' : ! , ' y r n r r : r onLg ra !' ; r ' ; . - - -
- r
- - - l * lTe t och hamta
. ' j - ' . ; - ' - ; , . - - - i , : : l l r r i nJ
i u r l s " . . . i ' a r : r ' L . . : - : , c : c1 '
e rsona l , sc r , . . ; L i r i ' be rec ld c tL upp fy l l a
VAI upp i : r l n rd ; ; ' i s L rum, c i r ka ,0 baddor------i--.:-- -
fdrskadem dd
I
\ v l srranlera ocksa irerna r€san for uuyra
-Kot.,r ocn fnrvs r Rt4d: saru 88
Jl/a/Lzrz'za/./
d 7t. 4:-
" Sotta-blettez"
o!+$ituL mln &u/&l
Qqlt t pnr&a Ml. aqg
76alttad. ,nlt tiA Fn- Ntnlhlnnn
Qarutnr ffuunlu
SJfuaaibaz
Se satski ld sm6rg6sl isia I
= =
i.-
= V&istkuslens Bad,- ==
-'
- &, Rekrealionsorler -a'- . j
i.€ l:sta Arg. Pris 5O 6re. -: := =
3']TEFjoRGs31'A I-) SE rBL.rOT rK @;
{, k,8.,,
I
l{I
FORORD.\;art skall jag resa? Var skall jag ti l lbringa urln .enresler.- ' l)tssa
frigrrr framstillas rarje vir, sa snart solen hd'rjar virnra.Undertecknade hava med derna publikation siikt gitra sitt besta fiir
att lagleda dem, som iinska tillbringa sin semester pi Vdstkusten, an-iinsen vid havet eller i skogstrakt8rna inne i landet.
Di nran talar om Vist'liusten, mena! man vanl;gtvis strickan \iar-berg-Striimstad, med sina stiirre och milrdr€ Bad- och Rekretionsorier,och hara vi i- denna publikation upptagit samtliga platser inonr oran'rimnda omri.de, yarest pensionat, hotell eller gestgivaregard fiunes, mednri; j l igheter f i ir resande att f i jnackordering, samt en beskrivning,i ivertaije plats jiimte alia ntidiga ug4rlr"sningar. Avensi innehiller pub)ika-ti<-rnen fullstindiga upplysningar om sivil jiintuiigs- sou dngbdtstrrcr.l)riset hava .r'i satt si ligt som .5o iire, fiir att pr:bJikationen skall varailkomlig fi jr en och var.
Nl ul4rlaga utkommer i r\{aj nista ir, och hoppas vi, att boken kom-nicr ati fyl la ett kant behor'.
(;i;teborg i tr{aj r929.
J'I
{
Alingsis.
Alshiick-Arvidsvik.Bjiirboholm.
Rovallstrand.Ilriinnii.I)ras;narks-klosler.Illliis.Fiskeb{ekskil.
I.j IbacLa.
Fjiirls.Frillesis.Gottskiir.
Grebbcstail.Gullholnen.
'Gustalsberg.
Gis6.
Niisunrl.OnsalaPixbo.Res6.Bossii.Riivlanila.SInD.SrDiigen.Stenungsund.Still irgsii.Slriimslail.Styrs6.Svauesund.saro.\ffi""g.Asa.Askloster.
PAHLMAN & G
ORTSFORTECKNING:
Hamburgsund.
Eenin.II inMs.
Hultafors.Hunnebostrand.Hiillevikstranal.
Hiinii.Kosteriiarna.
KIringiin.Kirra.
Lanrlvetter.Ljuneskile.Lyckorna.Lysekil.
LAngedrag.
L{ngevallsfors.l larstranil.
#
luraDgen
)€d _6k rncdpl Bo
iF I i/,(_).
ra blgg-
n r - r 5\-arma
. Trn-are tlch'rr rspql i t
,:
29
Sdro .Elavsbad.En timmas jirnvigsre:a fran Giteborg och efter en iniressant f!.rd
utmed kusten ligger det naturskijna Sirii Havsbad, omglvet al' stora ek-skogar och mcd en mingd vackra privatvillor. Badorten, som ar m_rc4ietbesiikt av sommargdster, fiirfogar iiver moderna anliggningar och lgerfiirstklassig restaurant, dir middags- och aftonkonsert utfiires. Storatennisplaner och sirskilda rid[pnor samt vil underhillna, vackra prome-nadplatser inc anlagda. Sivil varm- som kall'bad finnes att tillga.Kommunikationer: Tabell VII.
Pensionat Ekebo. C:a zm nr. frin statioren, intid skog. 6pp"t6ret om. zt rum rned .1o biddar. Helpension .5-6 kr. pr dag. f i l .SlJlsliapsrum med piano. Radio. Hallar. El. i jus. .5oo m. ti l l bad-sti l le med sandhotten. Frirfrigningar besvaras ar fru Ch. -{nkarloo,Iikebo, postadress SIip. Telefon Sirii .;6.
Pensionat Vaurhall. Telefon Sirii l.
Varbergs Havsbad och Kurort.I)en sydligaste av de badorter, som riknas till Vastkust€n, ir be-
ldgen pd *Iallandsl'-usten c:a 8 mil sijder om Giiteborg i Vdstkustbanan.Vidstrickt omride med langa strandpromenader. O- )PasH)ergEb, storbarrstogsplantering med kilometerlinga promenader, ktir- och ridvigarrn. m. 6ppen 8/G-t5/9. Intet -societetst\.ang. Post, telegraf och tele-fon. liLzre. Sjukglmnastik och n'ussage. ,\lla fiirekommande bad-fornrer serveras. Havsbad och strandLhad med solbad. Upplysningargenom Kamrerarek onLorct, T/-+-r/ro Varberg. Tel. 6or. Kommuni-kationer : Tal-rell l l L
Societetsrestaurangeu. I'Iat .5:5o kr. p dag. Daglig middags- ochaftonkonsert. Dans.
I 'ersonska T!fldgArden. \ ' . \:a]lgatan 4, strax vid l ingelska parken.6ppet iret om. 12 runl med zo biddar. \fat 3:50. Helpension -5:50.l ingre tid .i: - kr. El l jus. z min. t i l l r.arm- och kallbad. Upplys-ningar tel. 6.56.
Stailshusets Hotell, \r id 'Iorget.
Tel. ror, lo:.Varbergs Hotell. Norrgat. 16. 3o rum rned 4o biddar. Enkel-
rum 3-5 .kr., dubbelrum 7-ro kr. Lunch, middag och sup6 frin z:5okr. Helpension Z:5o kr. El. l jus, Garage_ Tel. 28, ro5.
Fast6ns Kaf6 & Pensionat. Tel. 54o.G[stis Restaurationsrbrelse. Tel- 564-Varbergs Jiirnviigshotell. Tel. :8r.
t '. t
j
!.-.t.r.
i:.
i.
i
b..ii.F:.'i ! .F :
VASTKUSTENSAD
ATIONS
."{a.^4 [ ..t'/J(
T'drL'l
P r i s 5 0 6 r e .
VAS?KUSTENS BAD. OCE REKREATIONSORTER
Svanesunils Ilotell inom gammal triidgird och park vackert bel.annexbyggnader inneh.4o rum med el. ljus. Gott bord. Fullst. rAttig-heter under sasongen. Fiirfrigningar genom Hotellet, telefon 4 Svane-sund.
)aro.Pl en <i i dppna havet vid Nordhallands kust, skild frin fastlandet
endast genom ett smalt sund, delvis skyddat av en ]-ttre skdrgird ar'bohuslansk typ ligger Serii, Dvastkustens Pdrlar. Leget er fdr en bad-och kurort det g,r'nn-sammast tiinkbara,endast zl2 mil sijderom storstaderl Gii-teborg, med ett frii-sande, klart sa'ltvat-ten, som eJ generasav nirgra farskvat-tenstillfliiden fr6.n iu-landet, och med ettklimat a! nera nogsldl?indsk priigel.
Iegetationen ars:ills1'nt 1'ppig, An le-ende och vAn i diil-derna, der bjiirk ochhassel bilda inslaget bland minghundrairiga ekar, d.n vild och stor-slagen, sisom Nordanskog och Ydsterskog, ddr har.sr.indeu susar idjupafurukronor och kryptallen slingrar mellan kullerstenarna.
Den inbl'ggda rborggirden r mellan societets- och restaurantbygg-naderna har Aterfitt sin gam1a, romantiska priigel, liksom ock terras-sen framfiir restauranten. trIed all sommarens blomsterprakt kring dengamla sitesgArden snldlter det hela samman till en doftande fargsl'm-foni - givetlis med ett starkt kulinarikst inslag. I societetssalongenhar helt nltt golv iulagts, i'ilket ansetts pika1lat, emedan dansen d6.rtrides varje onsdag och l<irdag. Kdks- och ekonomidepartemeuteu halikaledes bragts i modernaste skick.
Pensiouat Ekebo emottager gaster pe ldngre och kortare tid. Bil-liga pensionspriser. Goda fdrbindelser mellan Giiteborg och Kungs-backa, med siviil tig som bussar. Stora ljusa enkel- o. dubbelrum.
nas bAdbilmannutiiva :Kungsb:omviixlzfiir dekviillenmiirkretSlrii Rr
Torkust, r:statsbarintill sk,stad {golv oc\raderiiI,iikare.och idrklassigtnat. -Fras ocllgenheriga p:
SenomKarlssoIon z7-
utl
- . -"," - ., "...
i*-,i, -'i ,.
rt bel.r?ittig-Svane-
tlandet
;ird av:n bad-
rch lr r o lupa
urtbygg-< tet'as-ring .nlargsym-salongennsen dar:nten ha
:id. Bil-. Kungs-bbelrum.
VTSTKUSTENS BAD- OCH REKREATIONSORTER
Hallar, slllskapsrum rned piano.Vackra omgivningar. Hav och skog.Tennis pi Siirii. Postadr. SlAp. Te-lefon Sirii 56.
Siirii restaurant erbjuder seglarens6vAl som bilisten en utmiirkt tillflykts-ort. Sjtiviigen mellan Gdteborg ochS?irii 2ir rik pi skyddande inomhus-skarsleder, och fiir glstande fartyg fin-
nas bide bryggor och bojar att tillgi i iins norra och sddra hamnar. Pi.bilmannen miste den vackra Onsalahalviins numera utmarkta vagarutdva stor lockelse, och stiilles kosan en siildag frin Gd,teborg iiverKungsbacka och Gottskiir till Sarii, har man tillfredsstiillelsen av enomvd.xlande tur genom sdrdeles vackra nejder. Pa Serti ar viil siirjtfiir de lekamliga behoven, och hemfarden ldngs kusten ner sommar-kvdllen fallit pi, och alla skargirdens f1'rar klippa i det begl'nnandemiirkret blir ett bestiende intryck. Upp11'sningar limnas i telefonSarij Restaurangen Inneh. Holg. Hedenbergh, Kontoret 89. Hotellet 97.
Torekows Havsbad.Torekos-, municipalsamhiille, fisklage och badort i Skines N\'-
kust, rz km. fr. Grevie och 15 km. frin Bistads jiimvdgsstationer 5.statsbanelinjen Giiteborg-Malnij. Utpraglat kustklimat. Badstrandintill skog. \'arma salta tingbad. Bilar efter billig taxa. Busstrafik Bi-stad-Grevie flera ggr dagl. (Kronor r:- per person). Tilllelle tillgolv och tennis, segling och fiske. Stiindig fiirbindelse med Hallandsvaderd c:a 2,5 km. med utmiir!:t badstrand och s-ydlandsk vaxtlighet.I,akare. Gymnastik-,lek-och idrottsledare. Fiirst-klassigt hotell och pensio-nat. Ftir{riLgningar besva-ras och uthyrniugar avliigenhet med k<ik samt tir.-riga privatrum fdrmedlasgenom badkamrer l{ermanKarlsson, Torekor. Tele-fon 27.
Utl\rft1s7 ; Hivs hallar,
5
Pensior.at Ehcbo,
Bailslranilen, Torehot.
F- --
+:
&..-
VASTKUSTENSBAD ocH
REKREATIONSORTERr 938
wEEK-END A snno3 m6l somf logir
K r . 9 :50
Komb. reso G6 tebo rg- S616 som i m iddog
Kr. 4:50
F5 rs t k l css i g i k6k .
Fullst6ndigo vin- & spril-rdtligheter.
Trivsomma molsolor& kof6
F6 rs t k l oss ig mus i k
Dons onsdog, l5rdog ochs6ndog.
lo:de Arg.
. . . . -
t^/ :ata,t-./{a"
frwl+.
H A V E T t M A N S K E N(lild tr6n 5615)
.i
, : . ; . . r , : i . - . " - . , . .
. , ,1 . t , .