UBND TINH DIEN BIEN SO TAI CHINH

CONG HOA XA HOI CHU NGIITA VIET NAM Hoc 14p- Ty' do -Ranh phtic

S6: Pf* /BC-STC Dien Bien, ngay thcingi nam 2020

BAO CAO TiNH HINH GIA CA THI TROJNG THANG 12 NAM 2019

I. Tong quan ve tinh hinh thi truirng, gia ca thong 12 nam 2019: Chi s6 gia tieu dung (CPI) thong 12 tang 1,84% so voi thong truot; Trong 11 nh6m hang boa va dich vu chinh, co 8 nhom tang: Hang an va dich

vu an &mg tang 4,08%; May mac, mu non, giay dep tang 0,55%; Thiet bi va do dung gia dinh tang 0,31%; Thu& va dich vu y to tang 0,30%; Giao thong tang 0,56%; Giao dyc tang 0,24%; Van hoa, giai tri va du lich tang 0,08%; Hang hoa va dich vu khac tang 0,24%., MOt nhOm giam: Nha din nuac, chat dot va VLXD giam 0,02%. Nhom Do uong, thuoc la va nh6m Buu chinh vi6n thong c6 chi so on dinh so vai thong truck.

* CPI timing 12 tang chic yiu do cac nguyen nktin sau: Chi so gia nhorn ,luang thyc tang 0,24% so vai thong truac do hoat dOng thu

mua thoc gao dugc nhieu tieu thuong va doanh nghi8p day mph de darn bac) nguon hang phyc vg cac don hang xuat khau ding nhu phyc vu nhu cau tar thi truOng trong nuerc cac thong cuoi nam.

Gia nhom thgc pharn tang 6,44%, tang chil ykr o mat hang thit lgn do dich to lgn Chau Phi bang phat khien nguon cung thit 1 n tren ca nuerc khong du de dap lung cho nhu cau tieu thy dm ngtrOi dan, dac bit khi thit lgn lai la mon an pho bien nhat. Ben canh dO vao,dip cuoi nam cac co san xuat thu mua thit lgn lam nguyen dung de san xuat dac san thit say kilo, lap suan phyc vu tieu dimg va lam qua dip tet Nguyen Dan tac dOng lam gia ban thit ion cang tang cao so vOi thong truac.

Anh huOng cua gia thit lgn tang keo theo gia not tang dOng vat, mo. lgn va cac loci thirc pham the bien tir thit lgn cling tang theo.

Do anh huong cua khong khi lanh lien tic tang cueing, n8n nhik do tren dia ban giam manh, dac bilk la tai cac khu vuc vung nui cao nhiCt dO giam sau va dem va gan sang, nhu cau ve quan ao infra dong, khan quang, gang tay, bit tat, giay vai mua &Ong tang lam cho chi so gia nhom may mac, mu non, giay dep tang 0,55%;

Theyi tit din bign cyc doan, nhi8't do c6 su chenhl8ch lon gia ngay‘va dem anh huang lem den sire kh6e dac bit nguOi cao tuoi va tre nh6 c6 six de khang kern dan toi tS, 1e mac cac b8nh tang cao da tac dOng t0i gia ban mot so loci thuoc tang 1,64% so voi thong truac;

MOt se) do dung thit ykr phyc vu mua clang tang gia ban nhu: diL hoa nhik binh nix& nong; am, phich nuOc nong; tam trai san;...

Nhu cau sir dung dien cua nguai dan tang manh vi theri tiet tra lanh dan tai chi so gia dien sinh hoat tang 0,34% so thing truck;

Trong thing, Tang cong ty xang au dieu chinh tang gia xang, au Diezen, dau hoa: tir ngay 30/11/2019 gia xang RON 95-IV tang: 290 dOng/lit; gia xang E5 RON 92-II tang: 310 dang/lit; gia dau Diezen 0,05S-II tang: 20 gong/lit; gia dau Diezen 0,001S-V tang: 20 clang/lit; ngay 16/12/2019 gia xang RON 95-IV giam: 200 dang/lit; gia xang E5 RON 92-II giam: 90 dang/lit; gia dau Diezen 0,05S-II tang lan 2: 90 dang/lit; gia au Diezen 0,001S-V tang Ian 2: 20 gong/lit;

Trong thing dign ra ki thi h9c ki 1 nam hoc 2019-2020 trong tat ca cac cap h9c nen mat so mat hang do dung h9c tap c6 gia ban tang so vii thing truck.

* Ben canh nhirng yiu to gay tang gici neu tren cling có nhfrng yiu t6 tic &Ong kiem the CPI trong tiding 12 nhir:

Gia nhom rau tuoi trong thing c6 gia ban giam manh do clang chinh vu thu hoach nen sin luvng cac loai rau, cu, qua vy clang cung cap ra thi truang ttrang doi lan;

Vat lieu bao du'ang, nha chinh giam 0,38% chU yeti a mat hang sat the') mac du trong thing cuoi nam nhu cau xay dung cac cong trinh cUa doanh nghiep cling nhu ngtrai dan tang cao, cac cira hang kinh doanh vat lieu tang gia ban nhung do anh huang giam sau tir thing truck nen gia sat thep binh quan trong thing van giam;

Chi s6 gia nuac sinh boat giam 0,56% so thing truce do thai tiet chuyen mua lanh nen nhu cau sir dung nuerc cua ngueri dan trong thing giam.

Danh muc mire gia hang hoa, dich vy cu the thong ke tai Bang gia thi truang thing 12 nam 2019 kern theo.

II. .Danh gia tinh hinh thtyc hien cong tic quirt ly nha ntrerc ve gia cua dia phulyng thing 12 nam 2019

1. Tinh hinh filen khai binh on gia thi tru*ng va cac bien phi') binh on ciia dia phuong

Tiep tyc theo doi sat dien bin cung cau, thi truang gia ca, thuc hien cac giai phap bao dam can doi cung cau nham binh an thi truang, gia ca nhat la nhfing mat hang thiet yeu phyc vy nhu cau cita nguai dan trong thoi gian cac thing tiep theo de kip thai chi dao va c6 bin phap xir ly, tranh de xay ra hien tuang tang gia bat hap ly gay bat On thi truong.

2. Cling tic quan ly gia cac hang hoa, dich vy th0c thfim quyen dinh gia ctia c is phtrong

D6i vii hang h6a, dich vy thuac tham quyen quyet dinh cua cua Uy ban nhan dan tinh, teen dia ban tinh Dien Bien thut hien quan 1ST, thu phi theo Quyet dinh so 39/2017/QD-UBND ngay 29/12/2017 cUa Uy ban nhan dan tinh Dien Bien ye viec quy dinh gia cac sin pham, dich vy chuyen tir phi sang gia dich vy do Nha nu& dinh gia tren dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh so 16/2019/QD-UBND ngdy 03/5/2019 cua UBND tinh Dien Bien ye viec phe duyet gia tieu thu nu& sach va nuac Ono da qua Yang 19c tren dia ban tinh P*1 Bien; Quyet dinh so 15/2019/QD-UBND ngay 24/4/2019 dm UBND tinh Dien Bien ye viec ban hinh quy dinh quan 1S7nha nuerc ve gia tren dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh so 24/2019/QD-UBND ngay 05/8/2019 cua UBND tinh Dien Bien ye viec quy dinh gia sin pham dich

2

cong ich they lgi giai doan 2019-2020 tren dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh s6 39/2019/QD-UBND ngay 25/11/2019 cua UBND tinh Dien Bien ye viec quy dinh gia tinh le phi tru6c ba doi yoi nha va CS/ le (%) chat lugng con lai cua nha de tinh le phi tru6c ba tren dia ban tinh Dien Bien; gia cac loai hang hoa, dich vu khac theo cac Quyet dinh do UBND tinh ban hanh; Quyet so 51/2019/QD-UBND tinh Dien Bien ngay 27/12/2019 Quyet dinh ban hanh quy dinh ye gia cu.& van tai hang hoa bang 6' to tren dia ban tinh Dien Bien;

3. Tinh hinh thkre hien ke khai gia tai dia phu.o.ng: Tang cu6ng ding tac guar-11Si, kiem tra viec chAp hanh cac quy dinh dia phap

luat ye gia, niem yet gia dac biet phai dugc cong bo, niem yet ding khai cac dich vu theo quy dinh hien hanh va thpc hien theo gia niem yet cac dich vu (nhat la gia dich vu van tai, an uong, tham quan, du lich, dich vu trong giu xe cac loai...)

Tang cu6ng cong tac thong tin, tuyen truyen ve cong tac quail ly, dieu hanh binh on gia ca thi tru6ng toi nhan dan tren dia ban han the nhting thong tin that thiet gay hoang mang cho ngueri dan va gay bat on thi truo.ng.

4. Cie n(ii dung lien quan khac: - Thu6ng xuyen theo doi din bier' gia ca thi tnrang, lap bao ca.() thang veci

Cpc Quan 17 gia - B9 Tai chinh, Tinh uSt, HDND-UBND tinh de kip thOi nam bat va c6 bien phap xix ly trong cong tic dieu hanh quan 1y gia tren dia ban;

- Ket h6p ding So. Xay Ong khao sat gia VLXD tren dia ban ra C6ng b6 gia vat lieu xay dpng thang 12 nam 2019.

- Th'am dinh phuang an gia dat cu the de tinh 136i thu6ng khi nha nuov thu h6i &At: 06 du an. , III. Du. bao din bien mat bang gia thi truimg tai dia phu'o'ng trong ky

tiep theo: Chi,s6 gia tieu dung thang 01 nam 2020 du' ix& tang so, yoi thang 12 nam

2019 Of hau het cac, nhom hang. Nguyen nhan tang: La thang,tet Nguyen Dan nen gia ca thi trueng bien Ong tang manh ef nhang nhom hang thiet yeu duct tieu dung nhieu nhu luang thpc, thpc pham; do uOng, thuoc la; may mac, nu) non, giay dep; nh6m thiet bi va do dung gia dinh; nhom hang boa va dich vu khac.

Rieng cac mat hang rau, cu, qua tuo'i va the bien cac loai gia van on dinh va c6 xu hung giam nhe do mot so loai rau, cu vu &rig dang chinh vu thu hoach.

Gia yang trong nuot \fa gia Ong do la M9 (USD) dao Ong nhe va O. mire Wong dOi on dinh.

Tren day la bao cao tinh hinh gia ca thi tru.O.ng thang 12 va dp u6c bien d9ng gia tieu dUng thang 01 nam 2020 dia Tai chinh tinh Dien Bien". No'i nh(in: KT. GIAM H I C -TT Tinh u5/ (B/c);

PHO GIAM HOC - HDND, UBND tinh (B/c); - Phong TC-KH 10 huy0, thi,TP; - Urn: STC (QLG).

Dinh Bao Diing

(Cac don vi co nhu tau tra citu tren trang website cua So. Tai chinh: sotc.dienbien.gov.vn)

3

/// Tinh, T he: Timh Dig 12t

S0

o TAI CHINA

BANG GIA THI TRIANG THANG 12 NAM 2019 (Ban hanh kern theo Thong to sd 116 /2018/7T-BTC ngay 28/11 /2018 tiro BO TOi chink quy clinh chi d15 brio trio gra thi

STT Ma hang hoa

L *

. "n 't, .g Dac diem kink a, k9 thu4t,

quy each

Mine tang,.. i) bien Gia ky truck Gia ky nay

(giam) / '. p,\ 'We

1 01.0001 D J tk

Thoc, :, ...:..,...! , g Khang dan hoac twang throng d/kg

.2 01.0002 Gao to ngon Tam thorn hoac twang &rang d/kg Gia ban 16 16.000 17.000 1.000

3 01.0003 Thit Ign hcri (Thit heo hai) d/kg GM ban le 75.000 94.000 19.000

4 01.0004 Thit Ian nac than (Thit heo nac than) d/kg Gia. ban 16 150.000 250.000 100.000

5 01.0005 nit be than d/kg Gia ban. Id 250.000 270.000 20.000

6 01.0006 Thit bo bAp Bap boa hoac bip loi, loci 200 - 300 gram/ cai

d/kg Gia ban 16 250.000 270.000 20.000

7 01.0007 Ga to d/kg Con song, loaf 1,5 - 2kg /1 con hoac pho bien

Gia ban 16 140.000 160.000 20.000

8 01.0008 Ga ding nghidp Lam sAn, nguyen con, bo long, loci 1,5 -2kg /1 con hoac ph6 bien

d/kg Gia ban 16 95.000 100.000 5.000

9 01.0009 Gio Iva Loai 1 kg d/kg Gia ban 16 150.000 160.000 10.000

10 01.0010 Ca qua (ca 16c) Lopi 2 con/1 kg ho(ic phi bien d/kg Gia ban le 120.000 120.000 -

11 01.0011 Ca chep Loai 2 con/1 kg hoAc pile bien d/kg Gia ban le 60.000 60.000 -

12 01.0012 Tom rao, tom nuoi ureic ngot Loai 40-45 con/kg d/kg Gia ban 16 250.000 270.000 20.000

13 01.0013 Bap cal trang Loai to vim khoang 0,5-1kg/bAp d/kg Gia ban le 15.000 10.000 (5.000)

14 01.0014 Cai xanh Cai ngot hoAc cai cay theo mila d/kg Gia ban 16 14.000 12.000 (2.000)

15 01.0015 Bi xanh Qua tir 1-2 kg hoac pho bien d/kg Gia ban le 15.000 15.000 -

16 01.0016 Ca chua Qua to vira, 8-10 qua/kg d/kg Gia ban le 20.000 15.000 (5.000)

17 01.0017 MuSi hat Goi 01 kg d/kg Gia bailie 5.000 5.000 -

18 01.0018 Dan thvc vat Chai 01 lit d/lit Gia ban 16 46.000 46.000 -

19 01.0019 Dthang trang ket tinh, n(ii Goi 01 kg d/kg Gia ban le 21.000 21.000 -

20 01.0020 Siva bet dung cho tre em clued 06 tu6i d/h(lp Gia ban 16 560.000 560.000 -

21 01.0021 Gao nep thuang (hat iron, dia phut:mg) d/kg Gia ban Id 32.000 32.000 -

22 01.0022 Thitlan Mang salt (heo 661) d/kg Gia ban Id 130.000 170.000 40.000

23 01.0023 Thit km ba chi (heo ba roi), loaf ba chi d/kg Gia ban 16 120.000 170.000 50.000

24 01.0024 ca to lam sAn nguyen con, bo long d/kg Gia ban 16 160.000 160.000 -

25 01.0025 Vit con sting, loci 1-1,5kg/con d/kg Gia ban le 50.000 65.000 15.000

26 01.0026 Vit lam sAn, nguyen con, bo long d/kg Gia ban 16 85.000 90.000 5.000

27 01.0027 Trimg ga to kheing (long goi, ban rad d/10 qua Gia ban 16 50.000 50.000 -

28 01.0028 Trimg vii, Loai vira d/10 qua Gia ban 16 30.000 35.000 5.000

29 02.0001 Gong 16a Khang dan (let bien, cap NC d/kg

30 02.0002 Gk.:511g 16a BAc than) so 7, cap NC d/kg Gia ban 16 15.000 15.000 -

31 02.0003 Gienglita Huang than) s6 i, cap NC d/kg

32 02.0004 Gang lim Nep 87, cap NC d/kg Gia ban le 15.000 15.000 -

CH

33 /it' 4005 ,...,‘"P Gio-ve N6p 97, cap NC d/kg Gia ban le 15.000 15.000 - 34 b j'.0006S " Gitm ti "1-Itien uu 8, cap XN1 d/kg 35 1 ii" '071 C 111 fin fn. RVT, cap XN I d/kg 36 4 , 16 Dai thom 8, cap XN I " d/kg 37 t v49,tz•t-y .a 0M6976 d/k• 38 0N. t; c, 1 ' t,1 Ails:.*'_ Ida }Chang dan 18 d/kg Gia ban le 16.000 16.000 39 02.001 long Ida DB6 d/kg 40 02.0012 Gi6ng Ida TIO d/kg 41 02.0013 Gi6ng Ida Q5 d/kg 42 02.0014 Gitmg Ida Xi23 d/kg 43 02.0015 Gi6ng Ida DV 108 d/kg 44 02.0016 Gi6ng Ida HN6 d/kg 45 02.0017 GiOng Ida 0M4900 d/kg 46 02.0018 Giong Ida 0M6162 d/kg 47 02.0019 Giong Ida VND95-20 d/kg 48 02.0020 Gi6ng Ida khac ph6 bie'n d/kg Gia ban le 15.500 15.500 - 49 02.0021 Gi6ng ngo HN88, cap Fl d/kg 50 02.0022 Gi6ng ngo SSC2095, cap Fl d/kg 51 02.0023 Gi6ng no LVNIO, cap Fl d/kg Gia ban le 40.000 40.000 - 52 02.0024 Giong no SSC586 d/kg 53 02.0025 Giong ngo HN68 d/kg 54 02.0026 Gitmg ngo B2I d/kg 55 02.0027 GiOng ngo B9698 d/kg 56 02.0028 GiOng ngo LVN4 F1 d/kg 57 02.0029 Gi6ng ngo VN2 d/kg 58 02.0030 Gi6ng ne MX10, d/kg . 59 02.0031 Giong ngo LVN61 d/kg 60 02.0032 Gitmg ngo CP333 d/kg 61 02.0033 Gi6ng ngo MX2 d/kg 62 02.0034 Giting ngo MX4 d/kg Gia ban le 67.000 67.000 63 02.0035 Gitmg ngo khac ph6 bin d/kg Gia ban le 38.000 38.000 - 64 02.0036 Hat giting Bap cai Nhat Ban, cap Fl d/kg 65 02.0037 Hat giAng Dtra chuOt Thai Lan, cap Fl d/kg

66 02.0038 Hat gitmg Bi xanh sat V* Nam, cap xac nhan d/kg

67 02.0039 Hat gitmg Kh6 qua lai VG Trung QuSc, cap Fl d/kg

68 02.0040 Hat gi6ng Bi no mat so 08 Trung Qu6c, cap F I d/kg

69 02.0041 Hat gitang Xa lach Hai PhOng, cap xac nhan d/kg

70 02.0042 Hat gi6ng Cai be Dai Binh Ph6 818 Trung Que;c, cap xac nhan d/kg

'Cu

71 :0

02.1 •

ri .„. 9irgi6ng '.

, z•

\ Mao ga GRQ09, cap xac nhin d/kg

72 1 02..• 1 *

(5- TAIVillINII :t at pang

* a Hoang Mai GRQ, cap xac nhan d/kg Gia ban 16 650.000 650.000 -

73 •/'

02.004 ivy

' I not Quang Phu Trung Qu6c, cap - \ d/kg Gia ban le 220.000 220.000 -

74 02.0046 Hat,gi6ng Cal xanh Ian Thanh Giang Trung Quoc, cap xac nhAn

d/kg Gia ban le 220.000 220.000

75 02.0047 Hat gi6ng Cai cu la ngin s6 13 Trung Qu6c, cap xac nhAn

d/kg Gia ban le 530.000 530.000 -

76 02.0048 Hat giiing DAu dila cao san so 5 Trung QuAc, cap xac nhan

d/kg

77 02.0049 d/kg Hat gi6ng DAu TU. quj, so 1 Trung Quoc, cap xac nhan

78 02.0050 Vac-xin La mom long mong d/kg Gia ban IC 18.900 18.900

79 02.0051 Vac-xin Tai xanh (PRRS) d/kg Gia ban le 33.075 33.075 -

80 02.0052 Vac-xin 41 huyAt trOng d/kg Gia ban le 5.460 5.460

81 02.0053 Vac-xin dich to Ion d/kg Gia ban le 3.885 3.885 -

82 02.0054 Vac-xin cam gia cam d/kg Gia ban le 378 378

83 02.0055 Vac-xin dich to \it d/kg Gia ban 16 200 200 -

84 02.0056 ThuAc tha Y

Chira cac hoot chit: Ampicillin, Amoxicillin; Colistin; Florfenicol; Tylosin; Doxycyclin; Gentamycine; Spiramycin; Oxytetracyline; Kanammycin; Streptomycin; Lincomycin; Celphalexin; Flumequin.

d/chai Gia ban le 20.000 20.000

85 02.0057 ThuAc trir sau

Chira boat chAt Fenobucarb; Pymethrozin; Dinotefuran; Ethofenprox ; Buprofezin ; Imidacloprid ; Fipronil.

Gia ban le 15.000 15.000 -

86 02.0058 Thu6c trir b6nh

Chira hoat chit: Isoprothiolane; Tricyclazole; Kasugamycin; Fenoxanil; Fosetyl-aluminium; Metalaxy; Mancozeb; Zined .

Gia ban le 16.000 16.000 -

87 02.0059 ThuAc nit. co' Chira boat chat: Glyphosate; Pretilachlor; Quinclorac; Ametryn.

Gia ban 16 70.000 70.000

88 02.0060 Phan dam ure CO ham lulyng Nita (N) tong s4i > 46%;

d/kg GIS ban le 8.600 9.000 40(1

89 02

o r 0

ct. t..

.

TAI *

0

'MINH(

.

.. *

.2: Co tong ham Wang cfic chat dinh

throng Nita tong so (Nts), Ian hOu hieu (P205hh), kali hail hidu (1(20hh)?_ 18%.

d/kg Cid ban 16 4.600 4.800 200

90 03.00► .„,.)4.41/6, .. t 1•73,„,:. Chai nhua 500m1 d/chai Gia bin Id 5.000 5.000 - 91 03.0002 .‘"........:4: , .h ..0,'"g n5i Chai 750m1 d/chai 750m1 Gia ban Id 80.000 80.000

92 03.0003 Nu& giai khat c6 ga ThOng 24 Ion 330m1 loaf 06 bier) d/thOng (24 Ion) Gia ban 1e 185.000 185.000

93 010004 Bia Ion ThOng 24 Ion 330m1 loai ph6 Wen d/thitng (24 Ion) Gia ban Id 245.000 245.000 -

94 03.0005 Bia chai Ha N5i/Sai gen d/ket (24 chai) Gia ban Id 185.000 185.000 - 95 03.0006 Thu6c la 555 (Vidt Nam san xuat) d/bao Gia ban le 30.000 30.000 - 96 04.0001 Xi tang PCB30 bao 50kg d/bao Gia ban 16 1.350 1.350 97 04.0002 Thep xay dung Ghi r5 quy each d/kg Gia ban 16 14.500 14.500

98 04.0003 Cat xay Mua raj dtrai 2m3/1An, tai ncri cung &lig (khOng phai noi khai tilde)

d/m3 Gia ban 16 176.000 176.000 -

99 04.0004 Cat yang Mua rai duOi 2m3/1An, tai not cung Ong (khong phai not khai thac) d/m3

100 04.0005 Cat den d6 Hen d/m3 Mua rai dual 2m3/IAn, tai not cung Ong (khong phai not khai thac)

101 04.0006 Gach xay Gach Ong 216, co rung 10 x dai 22, loai I, mua rai tai ncri cung ling hofic tuang throng

d/vien Gia ban Id 1.300 1.300 -

102 04.0007 Ong nhkra Phi 90 loai 1 d/met Gia ban 16 159.000 159.000 -

103 04.0008 Gas dun Loai binh 12kg (khOng ke lien binh) d/b/13 kg Gia ban Id 26.850 26.818 (32)

104 04.0009 Nuac such sinh boat Ghi Hi ten doanh nghiep cung cap, dia ban cung cap d/m3 Gia ban Id 8.400 8.400 -

105 04.0010 Gach xay, gach (lac 10 gia ding, mua raj tai noi cung irng d/vien

106 04.0011 Ong nhua phi 20 d/met Gia ban 16 8.300 8.300 -

107 04.0012 Ng6i lop loai 22vierdin2, loai 1, mua le dual 10m2 divien Gia ban le I 4. 3 00 14.300 -

108 04.0013 Son Wing trong nha ghi ro nhan hieu (NIPPON-VATAX....), thOng 181it, mua ca thOng d/thitng Gia ban 16 875.000 875.000 -

109 04.0014 Son Luang ngoai nha, ghi 1.6 nhan hidu (NIPPON, Dulux...), thiing 181it, mua ca thong d/thOng GUI ban Id 1.309.000 1.309.000 -

110 04.0015 Cong lao Ong ph6 thong Oho phu nd) d/cong Gia ban Id 200.000 200.000 - 11 1 04.0016 Dan hoa Gia ban le 15.690 15.690

i 12 t),,y. ei 7 .4c (fan 16 `.kig. i :- vira d/vien Gia ban le 3.000 3.000

1 13 0

(.D

-krtrAI c ko,R.

;*.

', ch Hoot chat Amlodipin 10 mg hoac Hoat chat Atorvastatin 10mg hoac Hoat chat Nifedipin 20mg

d/ vi Gia ban le 935 935 -

114 AO iNY'\

Hoat chat Cefuroxim 500mg hoac Hoat chit Amoxicilin 500mg

di vi Gia ban le 1.428 1.428 05.0002 mac chang nhiem, dieu tri Icr sinh trang

115 05.0003 Thu6c di irng va cac tnrong hop qua man cam Hoat chat Cinnarizin 25mg hoac Hoat chat Fexofenadin 60mg

d/ vi Gia ban le 1.890 1.890 -

116 05.0004 Thu6c giam dau, ha set, chang viem 'thong steroid va thuoc dieu tri gut va cac benh mon

Hoat chat Paracetamol 500mg hoac Hoat chat Alpha Chymotrypsin 4.2mg

di vi Gia ban le 470 470

117 05.0005 Thu6c tac dung yen &Ong ho hap Hoat chat N-acetylcystein 200mg d/ vi Gia ban Id 2.800 2.800

118 05.0006 Thu6c vitamin va khoing chat Vitamin B1 hoac B6 hoac B12 d/ vi Gia ban le 38 38

119 05.0007 Thuoc throng tieu hoe Hoat chat Omeprazone 20 mg hoac Float chat Domperdone 10 mg

d/ vi Gia ban le 2.200 2.200

120 05.0008 Hoc min va cac thuac tac Ong vao he niji tiet Hoat chat Methyl Prednisolon 4mg hoac Hoat chat Gliclazid 30 mg hoac Hoot chat Metformin 500mg

d/ vi Gia ban le 630 630 -

121 05.0009 Thu& khac Hoat chat Sulfamethoxazol 400mg d/ vi Gia ban le 200 200

122 06.0001 Kham benh

Gia dich vu kham benh, chin benh khong thuec pham vi thanh toan caa Qu9 bao hiem y to trong cac cer ser kham benh, china benh dm Nha nuerc

d/luvt Gia ban le 39.000 39.000 -

123 06.0002 NO), gluon dieu tri n6i ma nOi khoa, loai 1

Gia dich vu kham benh, chita benh khOng thuec pham vi thanh toan dm Quj% bao hiem y to trong cac co ser kham benh, chita benh dm Nha nuerc

elingay Gia ban le 199.100 199.100 -

124 06.0003 Sieu am

Gia dich va khan) benh, china benh Wong thuec pham vi thanh loan cda. Qu5, bao hiem y to trong cac co sec kham berth, china benh ctia Nha nu&

d/lugt Gia ban lo 49.000 49.000 -

125

;!,; z, S I: 0

1: z • ,A. TA1 C.M$U \<

0 ro 4 _ P

* ..,

' — pham 6a 1 phim

Gia dich vu kham benh, chaa benh khOng thuec vi thanh loin cua Qu9 bao hiem y to trong cac ca ser kham benh, chaa benh cua Nha mrac

d/lur Gia ban 16 47.000 47.000 -

126

'1/1101E14

bao can nuac lieu hoac can Adis

Gia dich vu kham benh, chaa benh khong thuec pham vi thanh wan dm Qu9 bao hiem y to trong cac ca sa kham benh, chaa benh dm Nha nu&

cl/lugt Cid ban 16 42.400 42.400 06.0005 Xet nghiem to

127 06.0006 Dien tam d8

Gia dich vu kham benh, chaa benh khong thuec pham vi thanh town caa Qu9 bao hiem y to trong cac CO'

sa kham benh, aim Nnh cua Nhit nu&

dil Licit Gia ban le 45.900 45.900 -

128 06.0007 Nei soi thtrc quan-da day- to trang one mem khong sinh thiet

Gia dich vu kham benh, chaa benh khong thu6c pham vi thanh Win cua Quji bao hiem y to trong cac co sa kham benh, chua benh cua Nha ntroc

Mugs Gia ban Li 231.000 231.000 -

129 06.0008 Han composite co rang

Gia dich vu kham benh, chaa benh khong thuec pham vi thanh loin dm Qu9 bao hiem y to trong cac ca sa kham benh, chaa benh cua Nha rank

Muni Gia ban le 324.000 324.000

130 06.0009 Chain dm (co kith clai)

Gia dich vu kham benh, chaa benh khong thuec pham vi thanh Loin cua Qu9 bao hiem y to trong cac co so kham benh, chum benh cua Nha mrac

(Mgt Gia ban le 81.800 81.800 -

13 i 06.0010 Kham benh Gia dich vu kham benh, chan benh theo yeu eau tai ca so kham Nnh, chaa benh cua Nha nu&

d/luctt Gia ban le 39.000 39.000 -

132 06.0011 NO), gittong dieu Id nei In nei khoa, loai I Gia dich vu kham benh, chaa benh then yeu cau tai ca sa kham benh, chaa benh cua NM nu&

dingay Gia ban le 199.100 199.100 -

133 06.0012 Sieu am Gia dich vu kham benh, chaa benh theo yeu cau Lai ca se kham benh, chaa benh cua Nha nu&

diltrcrt Gia ban le 49.000 49.000 -

/,.,..?"\ko% cIt

9 I r I 0

t. 134 16,

SO

,TAI CLTINii *

;..F' ?.-

- •-''

a phim Gia dich vu kham benh, chi1.a benh theo yeu cau tai ca sa kham benh, chita benh cna Nha nuac

d/ltrot Gia ban le 69.000 69.000

135 06.0014 bao can nuac tieu hoac can Adis Gia djch vu kham benh, chita benh theo yeu call tai ca se kham benh, chi-1.a benh ctia Nha nuac

diltryt Gia ban le 42.400 42.400 et nghiem to

136 06.0015 Dien tam de Gia dich vu kham benh, chea benh theo you cau tai ca se kham benh, child benh dm Nha nuac

d/ltro Gia ban le 45.900 45.900 -

137 06.0016 Noi soi thuc quan-da day- to trang 'fang mem kh6ng sinh thief

Gia dich vu kham berth, china benh theo yeu cau tai co sa kham benh, china benh cad Nha nuac

d/luot Gia ban 10 231.000 231.000 -

138 06.0017 Han composite ce rang Gid djch vu kham benh, child benh theo yeu cau tai ca ser kham benh, chilli benh ciia Nha nuac

diluot Gia ban 10 324.000 324.000 -

139 06.0018 Cham ciru (có kim dai) Cid djch va kham benh, cha.a benh theo yeu cau tai co se kham benh, chaa benh ctla Nha nuac

diltnyt Gia ban le 81.800 81.800

140 06.0019 Kham benh Gia dich vu kham benh, chila benh tai ca sar kham benh, chira benh to nhan.

diltryt Gia ban le 60.000 60.000 -

141 06.0020 Ngay gitrang dieu tri nei tre nei khoa, loai 1 Gia djch vu kham benh, child benh tai co so kham benh, china benh to nhan.

d/ngay

142 06.0021 Sieu am Gia djch vu kham benh, child benh tai ca ser khan) benh, child benh to nhan.

&hi% Gia ban le 130.000 130.000

143 06.0022 X-quang so hoa 1 phim Gia djch vu khan) benh, chi:id benh tai ea ser kham benh, chea benh or nhan.

(Hoyt Gia ban le 70.000 70.000

144 06.0023 Xet nghiem to bao can nuac tieu hoac can Adis Gia djch vu kham benh, chita benh tai co kr kham benh, chira benh to nhan.

ct/logt

145 06.0024 Dien tam de Gia dich vp kham benh, china benh tai co ser khan) benh, china benh or nhan.

d/ltroi Gia ban 10 50.000 50.000 -

146 tay Q 60/ 25 t

. -, --NOi

TO. TAT CIPrisilt

CI son uan-cla day- g m - to trang 6n md iat

-,

Gia dich vu kham bdnh, chira bdnh tai co sa kham bdnh, chill bdnh ttr nhan.

cl/ltrcrt Gia ban le 200.000 200.000

147

o

06. . qa /

site ed. rang Gia dich vu kham bdnh, china bdith tai co sO kham bdnh, chira bdnh to 'than.

ct/hrot Gia ban 16 150.000 150.000 - / Dlits0'

148 06.0027 Cham cfru (co kim dai) Gia dich vu kham bdnh, chaa bdnh tai ca so- kham bdnh, cha.a bdnh ttr nhan.

d/lugt Gia ban Id 75.800 75.800 -

149 07.0001 Trang gift- xe may d/lucrt Gia ban Id 2.000 2.000 - 150 07.0002 Trang gitx 6 to d/lacrt Gia ban 16 10.000 10.000 -

151 07.0003 Gia mac 6 to di dtrang dai phi bidn xe duOn dn , g Chon 1 tuy dai may lank d/km Gia. ban le 340.000 340.000 -

152 07.0004 Gia auk xe buyt cong Ong Di trong nai tinh, dual 30km d/vd Gia ban Id 20.000 20.000 -

153 07.0005 Gia coat taxi LAy gia 10km dAu, loaf xe 4 ch6 d/km Gia ban le 9.700 9.700 -

154 07.0006 Xang E5 Ron 92 Gia ban Id 20.170 20.110 (60) 155 07.0007 Xang Ron 95 Gia ban 16 21.580 21.390 (190) 156 07.0008 Dau Diezel 0,05S-II Gilt ban 16 16.960 16.380 (580)

157 07.0009 Xe 6 to 4 ch6 hang TOYOTA mdi, ghi ro tram san xuAt clichiec

158 07.0010 Xe may HONDA, LD, nhan Wave RS, 1 lOcc d/chi6c Gia ban 16 23.980.000 23.980.000

159 07.0011 Xe may ga, nhan Lead 125cc Honda d/chiac Gia ban Id 42.000.000 42.000.000 - 160 07.0012 Xe dap didn (hidu hang, xuAt x(r...) d/chiL Gia ban le 13.000.000 13.000.000 161 07.0013 Ac quy 6 to hidu Bosch hoac tucmg dtrcmg d/chi6c Gia ban le 3.000.000 3.000.000 162 07.0014 Dau xe may, can nhtra 0,75m1, hidu SHELL Gia ban le 100.000 100.000 163 07.0015 Bao throng toanN xe may, chi tinh ding tho Gia ban 16 220.000 220.000 - 164 08.0001 Dich vu giao due truoug main non Gong lap dithang Gia ban le 40.000 40.000 -

165 08.0002 Dich vu giao dtic truOng trung hoc co ser cong lap (lop 8) d/thang Gia ban le 25.000 25.000

166 08.0003 Dich vu giao chic twang trung hoc ph6 thong cong lap (lop 11) d/thang Gia ban 16 35.000 35.000 -

167 08.0004 Dich vp giao due dao tao nghd Ong lap Di3ng/tin chi Gia ban le 650.000 650.000 -

168 08.0005 D6ng/tin Dich vu giao chic dao tao trung cap, trtrong thuOc. cap BO quan ly chi

169 08.0006 Did vu gido due dao tao cao clang cong lap D6ng/tin chi Gia ban Id 940.000 940.000 -

170 08.0008 Dich vu giao doe dao tao dai hoc cong lap hoac tucmg throng dai hpc clang lap Diing/tin chi

171 08.0009 Va (tap) 6 ly hoc sinh (ghi ro so trang) Gia ban Id 10.000 10.000 - 172 08.0010 Giay wing ram, kith' A4, Bai Bing d/ram GIS ban Id 65.000 65.000 - 173 08.0011 Bat bi Thien Long, mOt matt d/chi6c Gia ban le 3.000 3.000

174 09.00 l(D , IL lichp-on glig nu& Cho 1 ngueri chuyen 2 ngay I dein (tir dau, den clau...) dingayingueri Gia ban 10 1.150.000 1.150.000

175

,O• 0 * 09.0002 /..

<.- -I-

• • hong k 1;1,s , 3 sao hoac tuong ducmg

Hai giutmg don hoac 1 gitremg d6i, co tivi, dieu has ntrac nOng, dieu thoai co clinh, ve sinh khep kin,Wifi

d/ngay-dem Gia ban 10 750.000 750.000 livii \ ID i i N $

176 09.0003 Phang nha khach to nhan 1 gluing, dieu hoa, nuac nOng-lank, phang ye sinh khep kin dingay-dem Gia ban Ic 300.000 300.000

177 09.0004 Phi thud bao tniyen hinh cap (dm TH dia phucmg) Gia ban le 250.000 250.000

178 09.0005 Phi thud bao Internet hang thing (gia ctia TH dia phuong) Gia ban le 165.000 165.000

179 09.0006 Ve boi liai (ngtrai lan) di:i6 Gia ban le 20.000 20.000 - 180 09.0007 Thue san da bong theo gib. di:i6 Gia ban le 350.000 350.000

181 09.0008 Thud san chui tennis theo gia khong bao gem dich vu nhat bong &gib

182 09.0009 Ve xem phim tai rap, loai With thuong, ghe hang A dive Gia ban Id 20.000 20.000

183 09.0010 Du lich tron gal di Thai Lan hoac. tucmg throng, cho 1 ngueri chuyen 4 ngay 3 dean. dingayingueri

184 10.0001 yang 99,99% Kieu nhan tran 1 chi 1000 d/chi Gia ban Id 4.195.000 4.149.000 46.000 185 10.0002 DO la M9 Loai ter 100USD d/USD Gia ban le 23.352 23.324 28

186 11.0001 d/chiec

May dieu hoa nhiet do, lay mOt nhan hieu 1 hieu 9000 PTU, Model ,hang VN tap, php

kien TQ, khang ke ding lip va php kien lip may vao nit&

Gia ban 10 9.400.000 9.400.000

187 11.0002 TU lanh 2 caa, 15011t-200 lit, ghi ra nhan hieu Samsung, LG, Toshiba, Model... d/chiec Gia ban IC 7.960.000 7.960.000

188 11.0003 May gist long clang 7kg, tu dOng, (ghi re) Model, nhan hieu) d/chiec Gia ban le 4.515.000 . 4.515.000

189 11.0004 May gill[ I6ng ngang 7kg, nr Ong, (gin re. Model, nhan hieu) d/chiec Cid ban 10 9.147.000 9.147.000

190 11.0005 May born mrac gia dinh, (ghi CO Model, nhan hieu, c6ng suit...) d/c It iCc Gia ban IC 900.000 900.000

191 11.0006 Nai cam dien (Model, nhan hieu, dung tich, xuat xa...) d/chiec Gia ban Id 850.000 850.000 -

192 11.0007 d/chiL Lo vi song, (Model, nhan hieu, cong suit, dung tich„ xuat xa...) Gia ban le 2.780.000 2.780.000

193 12.0001 May dien thopi ca dinh loaf thuerng, (hieu, model, xuat x.r....) dichiec Gia ban le 270.000 270.000 -

194 12.0002 May anhk9 thuat so, (nhan hieu, quy each, xuat .. xa.) d/chiec Gia ban le 3.350.000 3.350.000