Ugradna tehnika 2014 web

UGRADNIAPARATI ZA KUVANJE

2014

2

VIZIJA BUDUĆNOSTI. ISKUSTVO PROŠLOSTI.

KREATIVNA REŠENJA SADAŠNJOSTI

INOVACIJE

Suština dobrog diza jna je apsolutno

razumevanje forme, koja upotpunjuje

osnovnu vrednost proizvoda. Posebnu pažnju

posvećujemo udobnosti i sigurnosti, a veliki

značaj pridajemo i estetskom doživljaju svakog

pojedinca. Superioran kvalitet originalnih

materijala, ergonomija i estetska harmonija

ogledaju se u originalnim dizajnerskim rešenjima

današnjice. DIZ

AJ

N

Inovacije pomeraju granice. Međutim,

istinska vrednost doseže dalje od toga:

ona leži u uspostavljanju balansa između

očekivanja korisnika i mogućnosti moderne

tehnologi je . O savršenstvu svedoč i

napredni, kvalitetno izgrađen i pouzdan

proizvod čija će efikasnost pridobiti i one

sa strogim standardima. Inovacije su način

našeg razmišljanja i suštinska vodilja.

3

Razumevanje korisnika i potreba za

kvalitetnim načinom življenja predstavljaju

centralnu vodilju u našem razvoju. Praktična

rešenja ispuniće svačija očekivanja izuzetno

jednostavnim izborom najbolje prilagođenih

programskih postavki. Najkraći mogući

put do željenog rezultata je zagarantovan,

bez ograničavanja mogućnosti izbora i bez

potrebe za dodatnim naporom. Naša misija

je potraga za pristupačnim i praktičnim

rešenjima, koja život čine jednostavnijim.

JE

DN

OS

TAV

NO

ST

Kvalitet života ide ruku pod ruku sa brigom

o okolini . Zagarantovana je upotreba

te h n o l o g i j a i p ro iz vo d n ih p ro ce s a

prihvatljivih našoj okolini. Imamo proizvode

sa posebnim funkcijama, koje garantuju

znatnu uštedu energije. Zajedno čuvamo

okolinu za generacije koje dolaze.

EKOLOGIJA

4

Gorenje je jedan od vodećih evropskih

proizvođača kućnih aparata . Proizvodimo

tehnološki savršene, superiorno dizajnirane,

energetski ef ikasne kućne aparate za

korisnike u sedamdeset zemalja širom

planete, unapređujući kvalitet njihovog

življenja već više od 60 godina. Sa sedištem

u Sloveniji i jednim od najvećih modernih

postro jen ja u svetu , Goren je grupa

zapošljava preko 10.000 ljudi širom sveta.

Grupni portfolio kućnih aparata zaokružen

je ponudom kuhinjskog nameštaja i drugih

kućnih proizvoda. Razvijene su aktivnosti

u vezi sa zaštitom životne sredine i

upravljanjem energijom.

GORENJEO GRUPI

Kvalitetan i poseban dizajn Gorenje proizvoda je odraz savremene tehnologije, koja brendu

daje prepoznatljivost i čini ga izuzetnim. Ovladavanje tehnološkim procesima po principu

6 sigma, ispunjavanje standarda kvaliteta prema standardu ISO 9001 i proizvodnja u

skladu sa najstrožim standardima u oblasti zaštite životne sredine (ISO 14001 i EMAS)

su, pored brojnih post-prodajnih aktivnosti, najbolji dokaz kvaliteta. Reputacija Gorenja

potvrđena je i brojnim, prestižnim, međunarodnim nagradama, poput: nagrada za dizajn

Red Dot, Plus X AwardTM, nagrada Grüner Stecker, nagrada za proizvod godine Get

Connected, nagrada za inovativnost Product Innovation, nagrada za brend od poverenja

Trusted Brand, Superbrands, nagrada za dizajn Icograda Excellence, nagrada za odličan

dizajn ICSID i nagrada za inovaciju godine - Innovation of the year, kao i mnoge druge.

www.gorenje.com

IZUZETNOG KVALITETADOKAZ

Gorenje je predano svojoj viziji da postane najoriginalniji kreator kućnih aparata, okrenut dizajnu i posvećen održivom razvoju.

5

Ugradne rerneUgradne rerne specijalnih linija

Multisistemske rerne

Ventilatorske rerne

Konvencionalne rerne

Zavisne rerne

Ugradne mirkotalasne rerne

Ugradne pločeUgradne ploče specijalnih linija

Indukcijske ploče

Staklokeramičke ploče

Električne ploče

Zavisne ugradne ploče

Kombinovane ugradne ploče

Plinske ugradne ploče

Tehnički podaciMere za ugradne aparate

621

26

28

30

31

32

3443

48

50

54

54

55

57

5858

SADRŽAJ

6

7

Brojna inovativna rešenja, među kojima su jedinstveno upravljanje preko velikog TFT ekrana na dodir HomeCHEF i funkcionalan oblik rerne HomeMADE, osiguravaju fantastične rezultate pečenja i svrstavaju Gorenje u sam vrh ponude ugradnih rerni evropskih proizvođača.

• Pregledan i u boji, TFT ekran na dodir HomeCHEF, sa globalnom inovacijom pečenja u koracima PRObake

• Funkcionalan HomeMADE oblik rerne, po uzoru na tradicionalne peći za hleb

• Optimalna kombinacija funkcija pečenja i posebne funkcije za optimalan rezultat pečenja

• Energetska efikasnost u razredu A-20%• Izvorni materijali i ergonomija za jednostavno

rukovanje, održavanje i sigurnost

KULINARSKI UŽICI ZA

SVAKOGA

8

UGRADNE RERNE

REVOLUCIONARNA INOVACIJA

Svetska inovacija – pečenje u koracima Revolucionarnu novost kod kućnih aparata

predstavlja Gorenje rerna HomeCHEF,

koja jedinstvenim načinom upravljanja i

efikasnim delovanjem osigurava izuzetne

rezultate pečenja.

Ključnu inovaciju u ponudi rerna

predstavlja originalno** prethodno

podešeno pečenje u koracima - STEPbake.

Priprema mnogih jela zahteva promenu

temperature tokom procesa pečenja,

upotrebu različitih grejača, ili oboje. Sa

HomeCHEF rernom, možete i sami kreirati

svoje vlastite programe pečenja. Odaberite

PRObake način rada za savršeno

kulinarsko iskustvo.

Osim toga, postoje još 3 načina rada:

AUTObake s prethodno podešenim

programima pečenja za 65 jela (sa

fotografijama), među kojima su već

neka jela sa automatski programiranim

pečenjem u koracima;

MYbake u kojem prilagođavate i

memorišete, ili kreirate sopstvene

programe pečenja;

SIMPLEbake, kao najkraći put do 9

najčešće pripremanih jela u rernama.

HomeCHEF rerna je savršen izbor, kako

za iskusne kuvare, tako i za kreativne

početnike. Bon Appétit

**u toku je proces međunarodne zaštite patenta

PEČENJA

9

UGRADNE RERNE

Napredna tehnologija za jednostavnu uporabu i potpuni užitak

HomeCHEF rernu odlikuje jednostavno

upravljanje na dodir uz pomoć velikog

interaktivnog TFT ekrana u boji.

Tehnologija u pozadini je visoko-

efikasni mikrokontroler koji funkcioniše

kao samostalni računar. Kombinacija

tehnoloških rešenja i pametnog

operativnog sistema, koji je rezultat

rada naših stručnjaka za razvoj,

omogućava interaktivno, brzo i korisniku

prilagođeno jednostavno upravljanje.

Koncept upravljanja, iako utemeljen

na kompleksnoj tehnologiji, je zapravo

veoma jednostavan za upravljanje i

olakšava potrebne izbore. Program i

funkcije biraju se jednostavnim klizanjem

prsta preko ekrana. Sadržaj je pregledan

i razumljiv. Upravljački ekran je zaštićen

staklom. U glavnom meniju se prikazuje

datum i vreme, a podešavanja su moguća

na 30 različitih jezika. Iz glavnog menija

pristupa se osnovnom s izborom od 4

načina rada i bira se pravi način pečenja.

Izaberite najprikladniji za vas!

PREDNOSTI HomeCHEF UPRAVLJANJA

Brzo i jednostavno upravljanje zasnovano na najnaprednijoj tehnologiji i dokazanim uspesima savremenog dizajna! Upravljanje na dodir nadograđeno je kliznim upravljanjem. Ekran u boji sa slikama omogućava jednostavan i jasan pregled svih podešavanja i logične izbore.

TFT interaktivni ekran u boji, odgovara na dodir. Upravljanje je vrlo jednostavno, sa čak 30 jezičnih varijanti.

Pregledna i zabavna logika je u osnovi upravljanja celim asortimanom kućnih aparata. Neposrednim dodirom staklene površine nude vam se brojni izbori i kombinacije.

Fotografije jela u boji i uputstva za njihovu pripremu - postojeći recepti i načini pripreme za čak 65 jela, odabranih prema njihovoj internacionalnoj popularnosti, zajedno s atraktivnim i jasnim fotografijama u boji. Osigurana je raznolikost ishrane i pouzdani kulinarski užici.

Favoriti najomiljenijih ili najčešće pripremanih jela. Jednostavan i brz pristup do proverenih i odličnih postupaka pečenja koje želite da imate pri ruci.

Automatsko pečenje u koracima – pečenje u isplaniranim, isprobanim koracima. Možete da se oslonite na podešene postupke pečenja ili da sami odaberete grejač, temperaturu i trajanje pečenja – do 3 koraka. Pomoću inovativne profesionalne tehnologije, svoje postupke pečenja u koracima možete i da memorišete.

Logični i jednostavni izbori kako za početnike, tako i za iskusne kulinarske znalce.

STEPbake patentirana inovacija, unosi dašak profesionalnosti u vašu kuhinju na vrlo jednostavan način. Odaberite jedinu rernu koja omogućava proces pečenja u koracima, onako kako vi želite.

Potpuno integrisan ekran zaštićen je staklom - još jedna od velikih inovacija na području kućnih aparata! HomeCHEF rernom upravljate jednostavnim dodirom ili klizanjem prsta preko staklene površine koja štiti ekran. Rešenje je prvobitno bilo korišćeno u automobilskoj industriji, mobilnoj telefoniji i kod ostalih naprednih uređaja, a sada se po prvi put koristi u kuhinji! Rezultat je manje grešaka i oštećenja, kao i jednostavno čišćenje i elegantan izgled.

Odaberite upravljanje na svom jeziku iz palete od čak 30 jezičkih varijanti! Jedinstveni elektronski programski modul HomeCHEF omogućava komunikaciju na vašem jeziku i time povećava razumljivost i upotrebljivost svih postojećih opcija.

10

UGRADNE RERNE

SIMPLEbakeNajkraći put do omiljenog jela Odabirom načina SIMPLEbake, na

interaktivnom ekranu u boji se pojavljuje

9 fotografija najčešće pripremanih jela. Po

odabiru željenog jela, prethodno podešeni

program već zna koje načine zagrevanja

koristiti, na koji nivo je potrebno

postaviti posudu za pečenje i podesiti

trajanje pečenja. Program se automatski

prilagođava vašem unosu procenjene

težine hrane koja se sprema, odabiru

nivoa zapečenosti i, prema potrebi,

vremenu završetka pripreme. HomeCHEF

vas logično vodi kroz odabir i potvrdu

odabranih podešavanja.

PRObakeKlasični način pečenja za iskusne kulinarske znalce PRObake način dopušta kuvaru svu

kreativnu slobodu, uz istovremeno

povećanje pouzdanosti i tačnosti

svih procedura. Ako iz iskustva znate

temperaturu i trajanje pečenja određenog

jela, kao i koje načine zagrevanja i

dodatne funkcije treba koristiti, PRObake

je pravi način rada za vas.

STEPbake, originalno i patentom

zaštićeno rešenje pečenja u više različitih

koraka, dostupno u okviru PRObake

načina rada, omogućava podešavanje

do 3 različite temperature i načina

zagrevanja unutar određenih vremenskih

intervala u nizu. Ukoliko recept za

pripremu željenog jela zahteva promene

u toku procesa pečenja, sve postavke

unesite odmah, pre početka rada. Pečenje

je na taj način automatsko, bez potrebe za

stalnom kontrolom i svaki put osigurava

odlične rezultate.

11

UGRADNE RERNE

AUTObakeVelik izbor prethodno podešenih programa AUTObake način nudi optimalna prethodna

podešavanja za 65 jela, sortiranih po

logičnim kategorijama. Odaberite kategoriju

jela, npr. meso, povrće ili testenina, kao

i željeno jelo unutar kategorije. Program

će vas pitati o približnoj količini, željenom

stepenu zapečenosti i željenom vremenu

završetka pečenja. Nakon toga, spremni

ste za pokretanje procesa pečenja. Samo

pritisnite Start. Program će prilagoditi

sva podešavanja i osigurati da jelo bude

savršeno ispečeno baš onda kada vi to želite.

DODATNOPosebne funkcije • FastPreheat - brzo zagrevanje rerne

• StayWarm - održavanje hrane toplom

na pravoj temperaturi

• WarmPlate - zagrevanje tanjira

pre serviranja

• FoodDefrost - otapanje

zamrznute hrane

• MeatProbe - upotreba sonde za meso

• AquaClean - funkcija čišćenja

rerne vodom

MYbakeKreativne kombinacije na osnovu iskustva MYbake način omogućava da sastavite

knjižicu sa 150 različitih recepata,

na osnovu odabranih prethodno

podešenih recepata ili čuvanjem vlastitih

kombinacija. Memorijski program nudi

10 kategorija hrane kao što su meso, riba

i plodovi mora, povrće, hleb itd. Do 15

recepata i procedura pečenja može da

bude ubačeno u svaku kategoriju. Ovde

možete da sačuvate i omiljena jela iz

AUTObake načina rada, ili bilo koje jelo

za koje ste definisali najbolja podešavanja

STEPbake funkcijom u okviru PRObake

načina rada. Sačuvana podešavanja se

aktiviraju jednim dodirom!

12

UGRADNE RERNE

DirecTOUCH

Inovativni patentirani elektronski

programski modul predstavlja

revolucionarnu novost nove generacije

ugradnih rerni Gorenje na području

upravljanja pomoću ekrana na dodir.

Priprema jela u samo tri koraka

jednostavnija je nego ikada! Nakon

uključivanja rerne jednostavnim

dodirom simbola izaberete željeno jelo i

potvrdite izbor dodirom simbola »Start«.

Brojni prethodno podešeni programi

automatski brinu o odgovarajućoj

kombinaciji grejača, temperaturi i

vremenu pečenja. Veliki i jasni simboli

upotpunjuju izvanrednu tehnologiju

svojom preglednošću i jednostavnošću

upotrebe, a još uvek možete podesiti sve

parametre pečenja (grejač, temperatura,

DirecTOUCH, dodirom dosavršenog rezultata

trajanje pečenja, upotreba sonde

za meso) po svom izboru i iskustvu.

Sopstveno podešavanje možete da

sačuvate i vrlo jednostavno pronađete

među memorisanim jelima prilikom

sledećeg pečenja. Dodatna prednost

elektronskog modula je i u zaštiti za decu,

koja sprečava nekontrolisanu upotrebu

rerne i štiti od povreda.

PilePečenje pileta na rešetki na srednjem nivou. Posuda za pečenje za skupljanje masnoće podešena je u donjoj vođici. Temperatura rerne podešena je na 170 °C, predviđeno vreme pečenja za pile težine 1 kg je 1 sat.

PicaZagrevanje rerne na 200 °C u trajanju od osam minuta. Nakon zagrevanja položite picu na plitku posudu za pečenje ili na poseban kamen za pečenje pica. Za picu od 400 g predviđeno je zagrevanje u trajanju od 10 minuta.

Kotleti, ribePečenje na rešetki na gornjem nivou kod zatvorenih vrata. Ispod rešetke je podešena posuda za pečenje za skupljanje masnoće. Na sredini pečenja meso treba okrenuti. Temperatura rerne je 240 °C, a predviđeno vreme pečenja za 4 x 200 grama mesa je 25 minuta.

Pečenje u komaduPečenje u manjoj posudi na rešetki na srednjem nivou. Temperatura rerne podešena je na 195 °C, a predviđeno vreme pečenja za 1 kg pečenja je 1 sat i 50 minuta.

Sitno pecivo, keksiZagrevanje rerne na temperaturu od 160 °C u trajanju pet – šest minuta. Pečenje u plitkim posudama za pečenje na dva nivoa istovremeno (drugi i četvrti nivo odozdo). Predviđeno vreme pečenja za 2 x 300 g je 25 minuta.

Kolači, suflePečenje u tamnoj modli za kuglof, postavljenoj na rešetku rerne u drugoj vođici odozdo. Temperatura rerne je 160 °C, a za 1 kg testa predviđen je jedan sat pečenja.

HlebPečenje u plitkoj posudi u sredini rerne. Temperatura rerne je 200 °C, a predviđeno vreme pečenja za 1,5 kg testa je 1 sat i 15 minuta.

Dizano testoTrominutno zagrevanje rerne na 40 °C. Testo se diže u posudi na rešetki rerne na drugom nivou odozdo.

OtapanjeZamrznutu namirnicu položite na rešetku u sredini rerne. Posuda za skupljanje masnoće postavljena je u donjoj vođici.

AquaCleanU duboku posudu za pečenje sipajte pola litre vode i postavite je u drugu vođicu odozdo. Temperatura rerne je 70 °C, a vreme trajanja programa pola sata.

UPRAVLJANJE

13

UGRADNE RERNE

Elektronski programski sat sa upravljanjem na dodir

Novo na tržištu! Gorenje rerne karakterišu

inovativni, senzorski elektronski satovi.

Upravljanje na dodir omogućava vam da

podesite vreme spremanja i odabir prave

temperature, koja se može kontrolisati na

ekranu rerne tokom celog procesa pečenja.

Zvučni alarm će se oglasiti po završetku

U 3 koraka do domaćeg hleba

Jednostavnim dodirom izaberite

željeni prethodno podešeni program, a

inovativna UseLogic® tehnologija će sve

ostalo obaviti umesto vas.

pečenja. Površina inovativnog elektronskog

programskog sata je perfektno glatka, što

ga čini izuzetno lakim za čišćenje. Novi

elektronski programski satovi predstavljaju

inovaciju iz Gorenja namenjenu lakšoj

upotrebi i prilagođenu korisnicima.

Dostupni su u 3 varijante.

Funkcije kojima se upravlja preko EPT:

• Elektronski sat

• Trajanje

• Završetak kuvanja/pečenja

• Tajmer

• Zvučni signal

• Zaštita za decu

Funkcije kojima se upravlja preko EPT+TD:

• Elektronski sat

• Trajanje


• Tajmer

• Zvučni signal


• Temperaturni displej

• Odabir temperature

Funkcije kojima se upravlja preko EPT+TD plus:

• Elektronski sat

• Trajanje


• Tajmer

• Zvučni signal


• Temperaturni displej

• Odabir temperature

• Prikaz grejača koji se koristi

• Sonda za meso

14

UGRADNE RERNE

HomeMADE

Energetska efikasnost A-20%

Procena energetske efikasnosti nove

generacije rerni je pokazala da je, u

poređenju sa starim modelima, ušteda

električne energije veća za čak 25%.

Gorenje aparati za kuvanje izrađeni su od

materijala koji se preko 90% recikliraju. * dovoljno za 3 dana gledanja TV-a po 3 sata na dan

* * dovoljno za 7 dana gledanja TV-a po 3 sata na dan

Potrošnja električne energije u Gorenje rerni. Za zagrevanje (1) do 175°C i zadržavanje te temperature sat vremena (2).

INOVACIJA

Jedinstvena inovacija po uzoru na stare peći za hleb!

Izuzetni oblik unutrašnjosti rerne

sa zaobljenim plafonom i ivicama

omogućava iznenađujuće rezultate, kao

iz peći za hleb! Inovativno rešenje u

Gorenje rernama, sa grejačem smeštenim

na pravom mestu, omogućava vrhunske

rezultate pečenja. Zaobljene linije zadnje

strane i plafona najefikasnije usmeravaju

vruć vazduh po celoj rerni, doprinoseći

tako ravnomernoj zapečenosti. Zato su

jela istovremeno sočna i hrskava, hleb

mekan, sa savršeno zapečenom koricom,

a mnoga najomiljenija jela onakva

kakva smo oduvijek želeli. Novi pristup

gurmanskim užicima je plod višegodišnjih

istraživanja i ispitivanja inženjerskog

tima za razvoj iz Gorenja i saradnje sa

renomiranim institutima. Jedinstvena

novost, sa blagom primesom drevne

mudrosti!

1995 2000 2012 Ušteda

kWh 0.41(1)/0.71(2) 0.40(1)/0.66(2) 0.28(1)/0.50(2) 0.13*/0.21**

15

UGRADNE RERNE

PerfectGrill za ravnomernu zapečenost

Dobro osmišljen raspored velikog gornjeg

i manjeg infra grejača u unutrašnjosti rerne

osigurava oba grejna elementa, a njihova

različita visina se brine o ravnomernoj

zapečenosti jela. Rezultati pečenja su

odlični! Zbog mogućnosti jednostavnog

spuštanja gornjeg grejača kod pojedinih

modela i čišćenje postaje jednostavnije!

Najveća upotrebljiva širina rerne 46 cm

Površina za pečenje kod rerne širine

46 cm veća je za čak 15 %, zahvaljujući

inovativnoj konstrukciji unutrašnjosti

rerne. Bolja iskorišćenost površine

podrazumeva mogućnost pečenja većih

količina odjednom, kako u pojedinačnoj

posudi za pečenje, tako i kod pečenja na

više nivoa istovremeno. Uz funkcionalno

dizajniran gornji grejač poveli smo računa

o ravnomernoj zapečenosti jela po celoj

površini posude za pečenje.

BigSpace, velika zapremina rerne

Zapremina od čak 65 litara svrstava

Gorenje rerne među najveće na tržištu!

U rerni takve zapremine možete bez

problema pripremiti i ćurku od 7

kilograma. Uprkos izuzetnoj veličini, rerna

se, zbog svog funkcionalnog dizajna,

svrstava u energetski razred A-20% i zato

spada među najštedljivije na tržištu. Za

još više ukusno spremljenih jela i za još

veća porodična i prijateljska druženja u

vašem domu!

Pečenje na više nivoa

Izbor Gorenje rerne, koji među funkcijama

ima i pečenje na više nivoa, omogućava

vam da za pečenje sitnog peciva

istovremeno upotrebljavate tri nivoa. O

ravnomernom i brzom raspoređivanju

toplote brine se ventilator na zadnjem

zidu rerne. Efikasnije kruženje toplog

vazduha omogućava odlične rezultate

pečenja i istovremeno štedi vreme i

energiju.

StayWarm, održavanje jela u rerni toplim

Mogućnost podešavanja temperature

između 30 i 95°C omogućava održavanje

prave temperature hrane. Na taj način,

pripremljena hrana čuva svoj ukus i ostaje

topla za kasnije posluživanje. Veoma

korisna funkcija, koja pomaže u slučaju da

gosti kasne na ručak.

FastPreheat, za 6 minuta na 200°C

Zahvaljujući posebnom, zasvođenom

obliku i istovremenom radu grejača, rerna

se zagreva na temperaturi od 200˚C

za samo 6 minuta. Barem 30% uštede

vremena prilikom zagrevanja znači i brži

rezultat prilikom pečenja pica, testa za

kolače i drugih jela koja pripremate u

prethodno zagrejanoj rerni.

OpenView, odlična preglednost

Kod određenih modela super velika

zapremina rerne je dodatno unapređena

dvostrukim osvetljenjem. Potpuno

staklena vrata rerne osiguravaju

značajno bolju preglednost unutrašnjosti

i omogućavaju vam da jednostavno

nadzirete proces spremanja jela sa

sigurne udaljenosti.

16

UGRADNE RERNE

Sonda za meso

Određeni modeli Gorenje rerni su

opremljeni sondom za pečenje mesa, koja

vam omogućava da direktno kontrolišete

proces pečenja vašeg komada mesa. Sve

što trebate da uradite je da postavite sondu

u komad mesa i podesite temperaturu na

željeni nivo. Indikator na upravljačkoj ploči

ili programskom satu će vas obavestiti

kada je meso pečeno baš onako kako vi

želite. Sa sondom za meso možete uživati u

perfektnom pečenju svaki put!

Profesionalna ploča za grilovanje*

Veoma koristan deo opreme izrađen

od superiorne, silikonom presvučene

aluminijumske legure koja se zagreva

izuzetno brzo i koja je idealna za kulinarska

zadovoljstva u rerni. Toplota zadržava vlagu,

aromu i ukus, osiguravajući da vaši fileti,

odresci i kotleti lososa budu savršeno pečeni

svaki put. I najbolje od svega, nepotrebno

je da dodajete bilo kakvu masnoću!

Profesionalna ploča za grilovanje može se

kupiti kao dodatna oprema i može se koristiti

u svim novijim rernama i šporetima Gorenje.

* dodatni pribor

Duboki XXL pleh za pečenje

Za sladokusce koji rado peku hleb,

pripremaju lazanje, musaku i slična

jela, osmislili smo posebnu posudu za

pečenje, duboku 5 cm i presvučenu

EcoClean emajlom, koji omogućava vrlo

lako čišćenje. Više stranice sprečavaju da

masnoća curi u unutrašnjosti rerne i da se

zapeče. Iz široke palete posuda za pečenje

možete birati i između emajliranih plitkih

i staklenih posuda za pečenje (dodatna

oprema). Ove poslednje možete upotrebiti

i kao tacnu za serviranje.

Stakleni pleh

Pleh za pečenje napravljen od kvalitetnog

sigurnosnog i vatrostalnog stakla je

dovoljno veliki za uživanje u svakodnevnom

spremanju; isto tako je reprezentativan

u specijalnim prilikama. Transparentno

staklo vam omogućava konstantan pregled

procesa spremanja u samom plehu.

Štaviše, možete voditi računa i o sufleima,

softanim pitama, štrudlama i zlatno žutim

pečenim krompirima.

Pica set*

Ispunite svoj dom predivnom aromom

sveže ispečene pice u tradicionalnoj

pica peći koristeći naš specijalni pleh za

picu. Pleh je napravljen od kamena i nije

potrebno da se naulji, što obezbeđuje da

vaša domaća pica bude ne samo manje

masna već i ekstremno hrskava. Trodelni

pica set takođe sadrži i drvenu dasku

za postavljanje pice na kameni pleh, i

praktičan sekač za picu.

* dodatni pribor

BOGATAOPREMA RERNE

Potpuno izvlačive teleskopske vođice. Za sigurniju upotrebu i bolju preglednost!

Teleskopske vođice koje se mogu do kraja

izvući, olakšavaju vam da stavite plehove

za pečenje u rernu i isto tako da ih izvadite,

i dodatno omogućavaju bolji pregled nad

procesom pečenja. Zbog toga je rizik od

nastajanja opekotina prilikom pečenja značajno

smanjen. One su već deo standardne opreme

rerne u svim našim najprestižnijim modelima,

ali takođe imaju i dodatnu prednost, jer se

mogu staviti u bilo koju od novijih Gorenje

rerni. Na raspolaganju su i teleskopske vođice

sa izvačenjem od 3/4 dužine.

17

UltraCoolDoor - hladna vrata rerne

Gorenje rerne su opremljene sigurnosnim

i energetski efikasnim hladnim vratima

(CoolDoor – CD). Prestižnije i sofisticiranije

modele karakaterišu trostuko zastakljena

vrata UltraCoolDoor (UCD), sa dvostrukim

deflektorom toplote. Superiorna izolacija

vrata u kombinaciji sa specijalnim

reflektujućim slojevima poboljšava

karkateristike rerne zajedno sa značajnim

smanjenjem potrošnje energije. Niske

temperature spoljne strane vrata čuvaju vas

od opekotina kada dodirnete vrata rerne.

SIGURNOST

Hladne strane rerne sa DynamiCooling sistemom

Sistem efikasnog hlađenja strana rerne

tokom procesa pečenja (DC) i po

završetku pečenja (DC+) znatno snižava

temperaturu na spoljnim stranama rerne.

Poseban ventilator u kućištu vodi brigu

da se hladan vazduh iz okoline pomeša sa

vrućim vazduhom iz rerne i (tako ohlađen

se izbacuje između komandne table i

vrata rerne). Pomoću temperaturnog

senzora, nakon završenog pečenja,

ventilator automatski hladi rernu dok se

temperatura ne spusti na 60 °C (DC+).

Na taj način DynamiCooling sistem

omogućava potpuno sigurno pečenje,

zahvaljujući efikasnom hlađenju strana i

vrata rerne efikasnom.

Produbljen gornji zid rerne za veću sigurnost

Gornji zid rerne je produbljen upravo

toliko da je u njemu skriven gornji grejni

element. Novo rešenje obezbeđuje veću

iskorišćenost zapremine i u kombinaciji sa

maštovito smeštenim grejnim elementom

predstavlja veću sigurnost. Mogućnost da

se prilikom zagrevanja u rerni dodirnu vrući

delovi na taj način je značajno smanjena.

Čišćenje rerne dodatno pojednostavljuje

mogućnost jednostavnog vađenja gornjeg

grejnog elementa.

18

UGRADNE RERNE

Velika efikasnostčišćenja PyrolyseSupreme

Gorenje pirolitičke rerne odlikuje

potpuno pirolitički koncept automatskog

čišćenja. Unutrašnjost rerne, posude za

pečenje i vođice presvučene su posebnim,

pirolitičkim emajlom otpornim na visoke

temperature, pa ih zato za vreme

postupka pirolize ne treba sklanjati. Rerne

imaju štedljivo halogeno osvetljenje.

Za vreme procesa pirolitičkog čišćenja

rerna se zagreva na oko 500 °C. Kada

ČIŠČENJEJEDNOSTAVNO

temperatura dostigne 250°C, vrata se

zbog sigurnosti korisnika automatski

hermetički zaključaju. Zahvaljujući visokoj

temperaturi i inovativnoj kombinaciji

grejača i kruženja vazduha pomoću

ventilatora, zagarantovana je optimalna

čistoća i u najskrivenijim mestima. U

gornjem delu rerne se nalazi poseban

katalizator koji za vreme procesa čišćenja

odmah uklanja neprijatne mirise i dim.

U odnosu na zaprljanost unutrašnjosti

rerne, dostupna su tri ponuđena stepena

intenziteta čišćenja. 30 minuta po

završetku programa (nakon što je rerna

ohlađena i otključana) jednostavno

obrišete ostatke prljavštine u obliku

prašine vlažnom krpom i čišćenje

je gotovo. Zbog svega navedenog,

Gorenje pirolitičke rerne spadaju među

najefikasnije na tržištu.

Tri nivoa intenziteta pirolitičkog čišćenja:

Intenzitet čišćenja Vreme čišćenja

PyroGentle nežni 90 min

PyroNormal srednji 120 min

PyroIntensive snažni 150 min

19

UGRADNE RERNE

UltraSafe vrata rerne

UltraSafe vrata rerne odlikuje 4-slojno

staklo koje reflektuje toplotu. Izuzetna

izolacija vrata povećava fikasnost rerne

i utiče na smanjenje potrošnje električne

energije. Niska temperatura spoljne strane

vrata sprečava opekotine u slučaju dodira,

pogotovo dok je uključena pirolitička

funkcija čišćenja, a temperatura u rerni je

ekstremno visoka.

Jednostavno čišćenje pomoću obloga - EasyClean*

Odvojive bočne obloge »EasyClean«,

ugrađene s leve i desne strane rerne,

zajedno sa zadnjom katalitičkom pločom

pripomažu lakšem čišćenju rerne. Obloge

su prekrivene EcoClean emajlom koji

svojom potpuno glatkom površinom

omogućava jednostavno čišćenje toplom

vodom. Obloge mogu jednostavno da se

skinu i operu i u mašini za pranje sudova.

* dostupno kod određenih modela

AquaClean čišćenje vodom

Gotovo svi modeli Gorenje rerni nude

funkciju jednostavnog čišćenja AquaClean.

U rernu sipate pola litra vode i zagrevate je

na 70ºC pola sata. Vlaga nastala prilikom

automatskog zagrevanja smekšava

prljavštinu na zidovima rerne tako da je po

završenom postupku možete jednostavno

obrisati mekom krpom. Bez korišćenja

sredstava za čišćenje, efekat čišćenja je

bolji i povoljan za životnu sredinu.

Superiorni EcoClean emajl prekriva i rernu i plehove

Unutrašnjost rerne karakteriše sloj

superiornog EcClean emajla, koji je tako

gladak i nepropustljiv da toplotu reflektuje

u centar rerne. Ovo inovativno rešenje

obezbeđuje značajne uštede energije i

izvanredne rezultate pečenja. “Nelepljivi”

sloj EcoClean emajl sprečava lepljenje

masnoće na stranice rerne ili plehove, što

omogućava izuzetno lako čišćenje.

Glatka vrata rerne

Vrata rerne, koja se jednostavno skidaju,

izrađena su bez šupljina i ivica gde se

nečistoća obično skuplja i zato ih se može

očistiti brzo i jednostavno.

Katalitička zadnja ploča

Određeni modeli Gorenje rerni, pored

visokokvalitetnog EcoClean emajla, u

unutrašnjosti imaju i katalitičku zadnju

ploču. Zahvaljujući katalitičkom premazu,

hrana i sokovi koji prskaju iz posude za

pečenje razgrađuju se već u toku samog

procesa pečenja. Postupak se bazira

na hemijskoj reakciji koja kod povišene

temperature izaziva oksidaciju u kontaktu

s masnoćom. Masnoća se tako neprekidno

razgrađuje i vaša rerna ostaje čista čak i na

najnedostupnijim mestima.

UGRADNE RERNE

20

HomeMade oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva

BigSpace Najveća upotrebljiva zapremina

Najveća upotrebljiva površina

FastPreheatBrzo predgrevanje rerne za 6 min na 200 °C

PerfectGrillinfra grejač za jednaku zapečenost jela

PREDNOSTI KOJE SE RAČUNAJU:

DynamiCooling+ hladne stranice rerne

A-20%

energetski razred

Pečenje na više nivoa u isto vreme

Teleskopske vođice plehova

BO 9950 AX

BO 9950 AXUgradna multisistemska rerna

• Boja aparata (primarna): Polirani aluminijum• Boja ručke: Inox• Materijal komandne ploče: Staklo

Efikasnost• Zapremina rerne (bruto/neto): 66 / 65 l• Multisistemska rerna• Najveća upotrebljiva širina rerne 46 cm• Najveća površina pleha za pečenje: 1316 cm2

• HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva

• PerfectGrill

Upravljanje• Elektronsko upravljanje na dodir• HomeChef - Elektronski programski modul sa

upravljanjem na dodir• TFT kolor ekran

Načini zagrevanja

Karakteristike• GentleClose meko zatvaranje vrata / Dvostruko

osvetljenje rerne / Brzo predgrevanje rerne / Funkcija WormPlate - zagrevanje tanjira / Funkcija StayWarm - održavanje toplote već spremljenog jela / Pečenje na više nivoa u isto vreme /

Dodatna oprema• Duboki emajlirani XXL pleh / Plitki pleh za

pečenje / Mrežna rešetka / Termosonda za meso Teleskopske vođice plehova - 3 nivoa / Katalitička zadnja ploča /

Sigurnosni sistemi• Termički osigurač sa automatskim isključenjem

/ Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ / Cool door - trostruko zastakljena vrata rerne sa jednom deflektorom / Mehaničko osiguranje zatvaranja vrata /

• Jednostavno čišćenje• Aqua Clean funkcija / Easy Clean - za jednostavno

čišćenje / Eco Emajl (rerna i plehovi) / Glatka vrata rerne /

• Tehnički podaci• Potrošnja energije: 0,79 kWh (ventilatorska),

0,87 kWh (konvencionalna)• Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm• Ugradne mere otvora za ugradnju min-max

(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

UGRADNE RERNE

21

• Boja aparata (primarna): Bela• Boja ručke: Polirani Aluminijum• Materijal komandne ploče: Staklo



• PerfectGrill

Upravljanje• Elektronsko upravljanje na dodir• DirecTouch - elektronski upravljački modul

Načini zagrevanja

Karakteristike• GentleClose meko zatvaranje vrata / Osvetljenje

odozgo / Brzo predgrevanje rerne / Funkcija WormPlate - zagrevanje tanjira / Funkcija StayWarm - održavanje toplote već spremljenog jela / Pečenje na više nivoa u isto vreme /

Dodatna oprema• Duboki emajlirani XXL pleh / Plitki pleh za pečenje

/ Mrežna rešetka / Termosonda za meso / Teleskopske vođice - 3 nivoa / Filter masnoće od nerđajućeg čelika /

Sigurnosni sistemi• Termički osigurač sa automatskim isključenjem /

Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ / Trostruko zastakljena vrata sa dvostrukim deflektorom toplote / Mehaničko osiguranje zatvaranja vrata /

Jednostavno čišćenje• Aqua Clean funkcija • Eco Emajl (rerna i plehovi)• Glatka vrata rerne

Tehnički podaci• Potrošnja energije: 0,79 kWh (ventilatorska),


(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

BO 87-ORA-WUgradna multisistemska rerna

• Boja aparata (primarna): Crna boja• Boja ručke: Polirani Aluminijum• Materijal komandne ploče: Staklo



• PerfectGrill


Načini zagrevanja


odozgo / Brzo predgrevanje rerne / Funkcija WormPlate - zagrevanje tanjira / Funkcija StayWarm - održavanje toplote već spremljenog jela / Pečenje na više nivoa u isto vreme





Jednostavno čišćenje• Aqua Clean funkcija• Eco Emajl (rerna i plehovi)• Glatka vrata rerne



(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

• Boja aparata (primarna): Grafitno crna• Boja ručke: Grafitno crna• Materijal komandne ploče: Staklo



• PerfectGrill


Načini zagrevanja


odozgo / Brzo predgrevanje rerne / Funkcija WormPlate - zagrevanje tanjira / Funkcija StayWarm - održavanje toplote već spremljenog jela / Pečenje na više nivoa u isto vreme /








(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

BO 87-ORA-XUgradna multisistemska rerna

BO 87 ORA BUgradna Multisistemska rerna

UGRADNE RERNE

22

• Boja aparata (primarna): Bela• Boja ručke: Polirani aluminijum• Materijal komandne ploče: Staklo



• PerfectGrill

Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Uranjajući dugmići / Push-pull dugmad

Načini zagrevanja

Karakteristike• Osvetljenje odozgo• Pečenje na više nivoa u isto vreme


/ Mrežna rešetka / Žičane vođice plehova / Filter masnoće od nerđajućeg čelika /


/ Dinamičko hlađenje rerne - DC / Cool door - trostruko zastakljena vrata rerne sa jednom deflektorom / Mehaničko osiguranje zatvaranja vrata /




(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

• Boja aparata (primarna): Crna boja• Boja ručke: Polirani aluminijum• Materijal komandne ploče: Staklo



• PerfectGrill


Načini zagrevanja









(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

• Boja aparata (primarna): Grafitno crna• Boja ručke: Grafitno crna• Materijal komandne ploče: Staklo



• PerfectGrill


Načini zagrevanja









(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

BO 71-ORA-WUgradna Multisistemska rerna

BO 71-ORA-XUgradna multisistemska rerna

BO 71-ORA-BUgradna multisistemska rerna

UGRADNE RERNE

23

• Boja aparata (primarna): Grafitno crna• Boja ručke: InoxLook• Materijal komandne ploče: Staklo



• PerfectGrill

Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Elektronsko upravljanje na dodir (programski sat)• AdaptBake : Inteligentan sistem pamćenja

Načini zagrevanja

Karakteristike• GentleClose meko zatvaranje vrata• Osvetljenje odozgo• Brzo predgrevanje rerne• Pečenje na više nivoa u isto vreme


/ Mrežna rešetka / Teleskopske vođice na dva nivoa /






(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

• Boja aparata (primarna): Bela• Boja ručke: InoxLook• Materijal komandne ploče: Staklo



• PerfectGrill

Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Elektronsko upravljanje na dodir (programski sat)• AdaptBake : Inteligentan sistem pamćenja

Načini zagrevanja

Karakteristike• GentleClose meko zatvaranje vrata• Osvetljenje odozgo• Brzo predgrevanje rerne• Pečenje na više nivoa u isto vreme








(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm




• PerfectGrill

Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Ergonomska uronjiva dugmad• Mehanički sat sa mogućnošću isključivanja

Načini zagrevanja

Karakteristike• GentleClose meko zatvaranje vrata• Osvetljenje odozgo• Pečenje na više nivoa u isto vreme


/ Mrežna rešetka / Žičane vođice plehova /


Dinamičko hlađenje rerne - DC / Compact door - dvostruko zastakljena vrata sa temperaturnom deflektorom / Mehaničko osiguranje zatvaranja vrata /




(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

BO 75 SY2 BUgradna multisistemska rerna

BO 75 SY2 WUgradna multisistemska rerna


UGRADNE RERNE

24




• PerfectGrill

Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Ergonomska uronjiva dugmad

Načini zagrevanja









(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm




• PerfectGrill

Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Ergonomska uronjiva dugmad• Mehanički sat sa mogućnošću isključivanja

Načini zagrevanja



/ Mrežna rešetka / Žičane vođice plehova






(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm




• PerfectGrill

Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Ergonomska uronjiva dugmad

Načini zagrevanja









(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm




UGRADNE RERNE

25

• Boja aparata (primarna): Slonova kost• Boja ručke: Zlatna boja ručke• Materijal komandne ploče: Staklo

Efikasnost• Zapremina rerne (bruto/neto): 66 / 65 l• Ventilatorska rerna• Najveća upotrebljiva širina rerne 46 cm• Najveća površina pleha za pečenje: 1316 cm2


Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Ergonomski oblikovana retro dugmad• Analogni elektronski programski sat

Načini zagrevanja





Dinamičko hlađenje rerne - DC / Compact door - dvostruko zastakljena vrata sa temperaturnom deflektorom /




(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

• Boja aparata (primarna): Crna mat• Boja ručke: Zlatna boja ručke• Materijal komandne ploče: Staklo



Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Ergonomski oblikovana retro dugmad• Analogni elektronski programski sat

Načini zagrevanja





/ Dinamičko hlađenje rerne - DC / Cool door - trostruko zastakljena vrata rerne sa jednom deflektorom /




(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

• Boja aparata (primarna): Nerđajući čelik (Inox)• Boja ručke: Inox• Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)

i staklo

Efikasnost• Zapremina rerne (bruto/neto): 64 / 60 l• Multisistemska rerna• Najveća upotrebljiva širina rerne 46 cm• HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na

stare peći na drva• PerfectGrill

Upravljanje• Elektronsko upravljanje na dodir• Osvetljena dugmad• Push-pull dugmad• Elektronski programski sat sa upravljanjem na

dodir, temperaturnim ekranom, prikazom izabrane funkcije i brzim predgrevanjem

Načini zagrevanja

Karakteristike• Dvostruko osvetljenje rerne• Brzo predgrevanje rerne• Pečenje na više nivoa u isto vreme


/ Mrežna rešetka / Termosonda za meso / Žičane vođice plehova / Motor za ražanj /


/ Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ / UCDQ - Ultra cool door quadro- trostruko zastakljena vrata sa četiri deflektora / Mehaničko osiguranje zatvaranja vrata /

Jednostavno čišćenje• Pirolitičko samočišćenje• Glatka vrata rerne



(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

BO 53 CLIUgradna ventilatorska rerna

BO 53 CLBUgradna ventilatorska rerna

BOP 7558 AXUgradna multisistemska, pirolitička rerna

Piroliza

UGRADNE RERNE

26

• Boja aparata (primarna): Inox• Boja ručke: Polirani Aluminijum• Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)

i staklo



• PerfectGrill


Načini zagrevanja

Karakteristike• GentleClose meko zatvaranje vrata• Dvostruko osvetljenje rerne• Pečenje na više nivoa u isto vreme




Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ / Ultra Cool Door - Trostruko zastakljena vrata sa dvostrukim deflektorom toplote /

Jednostavno čišćenje• Eco Emajl (rerna i plehovi)• Glatka vrata rerne



(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm




• PerfectGrill

Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Uranjajući dugmići / Push-pull dugmad• Elektronski programski sat sa upravljanjem na

dodir

Načini zagrevanja









(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

• Boja aparata (primarna): Inox• Boja ručke: Inox• Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)



• PerfectGrill


Načini zagrevanja









(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm




UGRADNE RERNE

27

• Boja aparata (primarna): Inox• Boja ručke: Siva• Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)




dodir

Načini zagrevanja









(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm





dodir

Načini zagrevanja









(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

BO 6385 BXUgradna multisistemska rerna






Načini zagrevanja









(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm


UGRADNE RERNE

28

• Boja aparata (primarna): Ogledalo staklo - mirror• Boja ručke: Inox• Materijal komandne ploče: Staklo



Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Uranjajući dugmići / Push-pull dugmad• Elektronski programski sat sa upravljanjem na dodir

Načini zagrevanja









(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm




Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Uranjajući dugmići / Push-pull dugmad• Elektronski programski sat sa upravljanjem na dodir

Načini zagrevanja



/ Mrežna rešetka / Žičane vođice plehova






(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm





Načini zagrevanja



/ Mrežna rešetka / Profilisane vođice /






(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

BO 5330 MGUgradna ventilatorska rerna

BO 5320 AXUgradna ventilatorska rerna


UGRADNE RERNE

29

• Boja aparata (primarna): Bela• Boja ručke: Bela• Materijal komandne ploče: Lakiran metal

Efikasnost• Zapremina rerne (bruto/neto): 66 / 60 l• Ventilatorska rerna• Najveća upotrebljiva širina rerne 46 cm• HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na

stare peći na drva

Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Ergonomska dugmad

Načini zagrevanja


Dodatna oprema• Duboki emajlirani XXL pleh / Mrežna rešetka /

Profilisane vođice / Filter masnoće od nerđajućeg čelika /



Jednostavno čišćenje• Aqua Clean funkcija• Eco Emajl (rerna i plehovi)



(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm



stare peći na drva


Načini zagrevanja



Profilisane vođice /


Dinamičko hlađenje rerne - DC / Compact door - dvostruko zastakljena vrata sa temperaturnom deflektorom




(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

BO 5102 AWUgradna ventilatorska rerna


UGRADNE RERNE

30


Efikasnost• Zapremina rerne (bruto/neto): 72 / 67 l• Konvencionalana rerna• Najveća upotrebljiva širina rerne 46 cm• HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na

stare peći na drva


Načini zagrevanja

Karakteristike• Osvetljenje odozgo• Ergonomska dugmad





Jednostavno čišćenje• Aqua Clean funkcija (donji grejač)• Eco Emajl (rerna i plehovi)

Tehnički podaci• Potrošnja energije: 0,87 kWh (konvencionalna)• Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm• Ugradne mere otvora za ugradnju min-max

(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

BO 1102 AXUgradna konvencionalna rerna


Efikasnost• Zapremina rerne (bruto/neto): 72 / 67 l• Konvencionalana rerna• Najveća upotrebljiva širina rerne 46 cm• HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na

stare peći na drva• PerfectGrill

Upravljanje• Mehaničko upravljanje rernom• Ergonomska dugmad• Mehanički sat sa mogućnošću isključivanja

Načini zagrevanja

Karakteristike• Osvetljenje odozgo• Ergonomska dugmad





Jednostavno čišćenje• AquaClean funkcija (donji grejač)• Eco Emajl (rerna i plehovi)

Tehnički podaci• Potrošnja energije: 0,87 kWh (konvencionalna)• Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm• Ugradne mere otvora za ugradnju min-max

(vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

BO 3202 AXUgradna konvencionalna rerna

UGRADNE RERNE

31

• Boja aparata (primarna): Inox• Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)• Vrata: Staklo i Inox


stare peći na drva

Upravljanje• Ergonomska dugmad

Načini zagrevanja







Tehničke karakteristike• Potrošnja energije: 0,79 kWh (ventilatorska),

0,87 kWh (konvencionalna)• Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

BC 5102 AXUgradna zavisna rerna




Upravljanje• Uranjajući dugmići - PushPull dugmad• Elektronski programski sat sa upravljanjem na dodir

Načini zagrevanja





/ Dinamičko hlađenje rerne - DC / Cool door - trostruko zastakljena vrata rerne sa jednom deflektorom









Načini zagrevanja



/ Mrežna rešetka / Profilisane vođice /



Jednostavno čišćenje• Eco Emajl (rerna i plehovi)

Tehničke karakteristike• Potrošnja energije: 0,79 kWh (ventilatorska),



32

UGRADNE MIKROTALASNE RERNE

• Boja: Bela• Rerna od nerđajućeg čelika

Efikasnost• Zapremina rerne: 23 l• Broj nivoa mikrotalasne snage: 5• Maksimalna snaga mikrotalasa: 900 W

Upravljanje• Elektronsko upravljanje• Upravljanje na dodir

Načini zagrevanja

• Infra• Kombinovano zagrevanje: Mikrotalasno + gril• Mikrotalasi• Funkcija odmrzavanja

Karakteristike• Funkcija odmrzavanja prema težini• Sigurnosni sistemi• Sigurnosno zaključavanje

Dodatna oprema• Osvetljenje• Rotirajući stakleni tanjir• Prečnik okretnog tanjira: 27 cm• Ugradni dekorativni okvir

Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 30,3 × 51 × 41 cm

Ugradne mere: 36,5 × 56,6 × 55 cm

• Boja: Crna• Rerna od nerđajućeg čelika



Načini zagrevanja



Dodatna oprema• Osvetljenje• Rotirajući stakleni tanjir• Prečnik okretnog tanjira: 27 cm• Ugradni dekorativni okvir

Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 30,3 × 51 × 41 cm• Ugradne mere: 36,5 × 56,6 × 55 cm

BM 6250 ORA WUgradna mikrotalasna rerna sa grilom

BM 6250 ORA XUgradna mikrotalasna rerna sa grilom




Načini zagrevanja

• Infra / Kombinovano zagrevanje: Mikrotalasi + Gril + Vreo vazduh / Mikrotalasi / Conventional cooking / Ventilator / Microwave+grill+conventional / Funkcija odmrzavanja /


Dodatna oprema• Osvetljenje• Rotirajući stakleni tanjir• Ugradni dekorativni okvir

Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 39 × 59,5 × 41,3 cm• Ugradne mere: 38 × 56,7 × 43 cm

BM 6340 AXUgradna kombinovana mikrotalasna rerna

UGRADNE RERNE

33



Upravljanje• Elektronsko upravljanje• Jog dugme

Načini zagrevanja


Karakteristike• Funkcija odmrzavanja prema težini

Dodatna oprema• Osvetljenje• Rotirajući stakleni tanjir• Prečnik okretnog tanjira: 23,2 cm• Ugradni dekorativni okvir

Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 39 × 59,5 × 37 cm• Ugradne mere: 38 × 56,7 × 43 cm

BM 5240 AXUgradna mikrotalasna rerna sa grilom


Efikasnost• Zapremina rerne 23 l• Broj nivoa mikrotalasne snage 6

Upravljanje• Mehaničko upravljanje

Načini zagrevanja

• Mikrotalasi• Funkcija odmrzavanja

Dodatna oprema• Osvetljenje• Rotirajući stakleni tanjir• Prečnik okretnog tanjira 27 cm• Ugradni dekorativni okvir

Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd) 39 × 59,5 × 37 cm• Ugradne mere 38 × 56,7 × 43 cm

BM 1240 AX Ugradna mikrotalasna rerna

UGRADNE PLOČE

34

UGRADNE PLOČE

35

GURMANSKI UŽITCI

»A LA CARTE«

Napredna indukcijska tehnologija donosi povećanu snagu zagrevanja zona za kuvanje, u različitim oblicima i dimenzijama. Posebne funkcije nadograđuju osnovno rešenje kako bi omogućile izuzetno jednostavno upravljanje, odličnu preglednost i kontrolu nad procesom kuvanja.

• XtremePower: indukcijske ploče za kuvanje velike snage

• Širok izbor: indukcija, hi light ili plin, u različitim dimenzijama

• Pametne kombinacije po meri korisnika• Kvalitetni materijali i komponente

UGRADNE PLOČE

36

XtremePower, povećana snaga zagrevanja

Nova generacija Gorenje XtremePower

indukcijskih ploča za kuvanje nudi izuzetnu

snagu zagrevanja! PowerBoost funkcija

pojačanog zagrevanja deluje povećanom

snagom zahvaljujući snažnom ugrađenom

induktoru, izuzetnom kvalitetu materijala

i rashladnom ventilatoru dvostruke snage.

Promišljeno elektronsko preklapanje

između zona za kuvanje raspoređuje snagu

između induktora tako da je omogućeno

istovremeno kuvanje najvećom snagom na

svim površinama za kuvanje!

Brzo i ekonomično

XtremePowerINDUKCIJSKE PLOČE

Trenutni radIndukcijska tehnologija omogućava zagrevanje dna posude. Zahvaljujući tome, cela površina ploče za kuvanje, koja nije u kontaktu sa posudom, ostaje hladna i bezbedna.

PowerBoost za pojačano kuvanjePowerBoost funkcija ubrzanog zagrevanja dodatno pojačava efikasnost i snagu indukcijske ploče za kuvanje.

Izuzetno jednostavno čišćenjeS obzirom na to da ploča zagreva samo površinu neposredno ispod posude, ništa neće zagoreti, niti se zalepiti za ploču. Ako nešto slučajno prolijete, samo prebrišete vlažnom krpom. Za čišćenje upotrebite običnu vodu iz slavine.

SuperSilent, izuzetno tihi radPametno osmišljeno preklapanje između induktora i najkvalitetnije komponente koje su ugrađene u ovu ploču značajno smanjuju karakterističan zvuk rada indukcijskih ploča.

Potrebno vreme za zagrevanje 2 litre vode sa 15°C na 90°C (u minutima):

Jednostavno upravljanjeSmartControl

Svaka zona za kuvanje ima svoj vlastiti

modul i programski sat za upravlje

na dodir! Dakle, za svaku površinu za

kuvanje možete posebno namestiti vreme

pripreme kuvanja. Snaga od 9 nivoa

zagrevanja omogućava tačna nameštanja

parametara kuvanja, dok odličnu

preglednost nadograđuju savremeni i lako

razumljivi grafički simboli.

4.2 min

5.7 min

6.5 min

7.1 min

10 min

StayWarm funkcija

Sa funkcijom StayWarm sačuvaćete

toplinu već skuvanog jela, na optimalnoj

temperaturi od 70 °C. Pripremljena

jela će na taj način sačuvati svoj ukus i

ostati topla za kasnije posluživanje. Ove

inovativne funkcije pojednostavljuju

kuvanje, sprečavaju pregrevanje i štede

energiju. Odlična dopuna vašem kuvanju!

SoftMelt funkcija

Funkcija SoftMelt deluje na konstantnoj

temperaturi od 42° C i zbog

ravnomernog zagrevanja pogodna je

za topljenje meda, maslaca i čokolade,

bez dodatnih kulinarskih postupaka.

Takođe, omogućava odmrzavanje već

pripremljene hrane i manjih količina

zamrznutog povrća.

XtremePower indukcija

XtremePower indukcija bez aktivne PowerBoost funkcije

Indukcija s PowerBoost funkcijom

Indukcijska ploča

HiLight staklokeramička ploča

UGRADNE PLOČE

37

FishZone, ovalni grejač

Indukcijske ploče za kuvanje XtremePower

sa senzorskim prepoznavanjem posuđa,

omogućavaju optimalnu iskorišćenost

ploče za kuvanje. U bogatoj ponudi

indukcijskih ploča za kuvanje možete

izabrati i model sa posebnim ovalnim

grejačem koji je primeren za pečenje ribe

ili većih komada mesa.

XpandZone - spojive i fleksibilne indukcijske zone

Određeni modeli XtremePower indukcijskih ploča za kuvanje omogućavaju spajanje

dve odvojene zone za kuvanje u jednu veću površinu. Ploča za kuvanje se na taj

način prilagođava veličini i obliku vašeg posuđa, a velike spojene zone za kuvanje

omogućavaju najefikasnije korišćenje indukcije i prostora. Dakle, zone možete koristiti

odvojeno ili ih kombinovati u jednu veću zonu, po potrebi, kako bi mogli pripremiti na

primer ribu u velikoj ovalnoj posudi. Sa PowerBoost funkcijom, ove će zone kuvati još

brže i efikasnije.

Mogućnost kuvanja u XL posudi

U bogatoj ponudi Gorenja je i indukcijska

ploča sa tri zone, od kojih je najveća,

prečnika 26cm, idealna za pripremu većih

količina hrane odjednom.

ExtraSpace

Indukcijske ploče za kuvanje

XtremePower nude više prostora, lakše

rukovanje posuđem i bolju kontrolu tokom

procesa kuvanja! Ako se koriste sve četiri

zone u isto vreme, neće biti problema

zbog nedostatka prostora, jer se zbog

promišljenog rasporeda zona za kuvanje

i veće površine ploče, lonci se više neće

međusobno dodirivati.

UGRADNE PLOČE

38

Preglednost centralnog upravljanja

Promišljena pozicija i veličina upravljačkih

simbola na staklokeramičkim pločama za

kuvanje omogućava odličnu preglednost.

Za još jednostavnije upravljanje i potpunu

kontrolu kuvanja – kako za desnoruke,

tako i za levoruke.

SliderTouch klizno upravljanje na dodir

Kod staklokeramičke ploče sa SliderTouch

upravljanjem na dodir, visina temperature

podešava se jednostavnim klizanjem

prsta po površini gde su prikazane

upravljačke funkcije. Veća osetljivost na

dodir osigurava potpunu kontrolu nad

procesom kuvanja.

Dvostruke, trostruke ili ovalne grejne površine

Dvostruki ili trostruki kružni grejač

omogućavaju vašoj ploči da precizno

prilagodite površinu zagrevanja posudi

koja se zagreva. Ovalna grejna površina

je idealna za spremanje velikih komada

HILIGHTSTAKLOKERAMIČKE PLOČE ZA KUVANJE

mesa ili ribe. Jednostavnim uključivanjem

dodatnih prstenova, možete povećati

površinu koja se zagreva po vašoj potrebi,

čime ćete uštedeti dragocenu energiju i

skratiti vreme.

UGRADNE PLOČE

39

StopGo – funkcija za sigurno kuvanje

Funkcija StopGo trenutno zaustavlja rad

svih zona za kuvanje, pri čemu su sva

podešavanja memorisana, a sa ponovnim

dodirom ih iznova aktivirate. Na taj

način, na primer u slučaju prelivanja,

ploču jednostavno obrišite i nakon

toga nastavite sa kuvanjem. StopGo

funkcija omogućava kontrolu kuvanja,

a postoji kako kod indukcijskih, tako i

kod staklokeramičkih ploča s HiLight

grejačima.

Grejna površina za održavanje temperature

Posebna grejna površina na staklo-

keramičkoj ploči služi za održavanje prave

temperature pošto je hrana pripremljena.

Površina održava temperaturu bez

nastavka kuvanja hrane i raskuvavanja.

Indikatori preostale toplote (H)

Pružaju još veću sigurnost jer diodama ili oznakama upozoravaju da su određena polja za kuvanje još uvek topla. Dok god svetle lampice, ta polja ne smete da dodirujete. Možete da ih koristite za podgrevanje ili očuvanje temperature jela.

Sigurnosno isključivanje ploče za kuvanje

Maksimalni neprekidni rad svake ploče za kuvanje je ograničeno, pa se zato, u cilju veće sigurnosti, ploča za kuvanje automatski isključuje nakon određenog vremena.

ChildLock zaštita za decu

Funkcija ChildLock omogućava zaključavanje upravljačke table na ploči. Takvo blokiranje podešavanja na rerni sprečava nekontrolisano upravljanje i štiti decu od neočekivanog uključivanja i rada ploče.

BoilControl za zaštitu od kipljenja

Automatski program BoilControl brine

o podešavanju rada svih HiLight zona

za kuvanje. Nakon početka rada sa

najvećom snagom, zona za kuvanje

spušta temperaturu na željeni nivo.

Funkciju u bilo kom trenutku možete

jednostavno aktivirati ili isključiti. Veoma

korisna funkcija koja sprečava da hrana

pokipi! Indikatori zaostale toplote još

više vode brigu o sigurnosti, jer svetlima

upozoravaju da su određene zone za

kuvanje još uvek tople. Dok pokazivač

svetli, zone ne smeju da se dodiruju. No

možete ih upotrebljavati za odmrzavanje

ili održavanje temperature gotovih jela.

UGRADNE PLOČE

40

PAMETNE KOMBINACIJEI SPECIFIČNI OBLICI

Pametna kombinacija indukcije i HiLight grejača

Ako ne želite da se odreknete ploče za

kuvanje sa HiLight grejačima i želite i dalje

da koristite posudu koja nije namenjena

indukcijskoj ploči za kuvanje, ne mora-

te da se odričete i prednosti indukcije!

Izaberite ploču za kuvanje sa indukcij-

skom površinom i HiLight grejačima i tako

osigurajte obe prednosti.

Plin u kombinaciji sa HiLight grejačima

Bogati asortiman Gorenje ploča uključuje

i paletu ploča sa plinskim gorionicima

na staklokeramici. Možete izabrati

i staklokeramičku ploču za kuvanje

sa kombinacijom plinskih gorionika i

HiLight grejača. Pored toga što vam

omogućavaju profesionalnu kontrolu nad

procesom kuvanja, ova kombinacija ima

dodatnu prednost jednostavnog čišćenja i

predivnog dizajna.

Domino ploče za kuvanje po meri pojedinca

Ploče za kuvanje sa dve zone za kuvanje

omogućavaju kombinovanje u odnosu

na sopstvene potrebe. U ponudi Gorenja

možete kombinovati staklokeramičke

ploče za kuvanje sa HiLight ili indukcijskim

grejačima, kao i ploče za kuvanje sa dva

plinska gorionika.

UGRADNE PLOČE

41

Dizajn svake ivice za lepotu i sigurnost

Kod odličnih ploča za kuvanje važan je

svaki detalj – kako zbog sigurnosti tako

i zbog usklađenosti ploče za kuvanje s

celokupnim dizajnom kuhinjskog prostora.

Staklokeramičke ploče za kuvanje Gorenje

se zato proizvode sa tri različita oblika ivica.

Možete izabrati klasični, zaobljeno brušeni

oblik, facetirani rub sa kosim brušenjem

ili ivicu od nerđajućeg čelika sa brušenom

letvicom. Kod pojedinih ploča za kuvanje, ove

vrste i obrade rubova su kombinovane.

Totalno novi oblik: ploča sa ,,4 grejne površine u nizu“

Atraktivna 90 x 35 cm ploča, sa 4 grejne

površine ergonomski pozicionirane u

nizu, omogućava kompletnu preglednost,

kao i postavljanje različitih sudova ispred

ili iza zona za kuvanje. Ova ploča je

jedinstvena i po elektronskom upravljanju,

koje omogućava temperaturnu regulaciju

jednostavnim prevlačenjem prsta preko

skale na površini ploče. Kompletan

pregled funkcija ploče odvija se preko

elektronskog ekrana.

Optimalna kombinacija indukcije i plina

Široka ponuda Gorenje ploča za kuvanje

uključuje i kombinaciju indukcije i plina,

koja udružuje prednosti oba tipa ploče.

I ova kombinacija omogućava užitke

i osećaj profesionalnog kuvanja na

plinu, dok istovremeno imate opciju

da iskoristite prednosti savremenih

indukcijskih ploča, a to su izuzetno brzo i

efikasno kuvanje.

UGRADNE PLOČE

42

Smart Control mogućnost pojedinačne kontrole svake grejne površine.

XtremePower maksimalan rad sve četiri grejne površineodjednom

PowerBoost funkcija pojačane snage rada

BoilControl automatsko održavanje ključanja

PREDNOSTI KOJE SE RAČUNAJU:

StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja

StayWarm održavanje hrane toplom na pravoj temperaturi

SoftMelt funkcija postepenog topljenjai

SuperSilent veoma tih način rada

SmartSense, patentiranasigurnosna funkcija

IS 648 AC

• Boja aparata - primarna: Crna boja• Facetirana ivica ploče

Upravljanje• SmartControl upravljanje• Tajmer ploče

Karakteristike• BoilControl - Automatsko održavanje ključanja• StayWarm - održavanje temperature (70°C)• PowerBoost - funkcija pojačane snage rada• AllBoost, pojačana snaga rada na svim zonama

odjednom• Tihi rad SuperSilent

Površina za kuvanje• 4 octa indukcijske grejne površine• Levo napred:

Indukcijska grejna površina 19×22 cm, 2,3/3,7 kW, • Desno napred:

Indukcijska grejna površina 19×22 cm, 2,3/3,7 kW, • Levo nazad:

Indukcijska grejna površina 19×22 cm, 2,3/3,7 kW, • Desno nazad:

Indukcijska grejna površina 19×22 cm, 2,3/3,7 kW

Sigurnost i dugotrajnost• SmartSense sigurnosna funkcija• Indikator preostale toplote• Zaštita za decu - zaključavanje ploče• Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci• Priključna snaga: 7400 W• Dimenzije (vxšxd): 4,9 × 60 × 51 cm• Ugradne mere: 4,8 × 56 × 49 cm

IS 648 ACIndukcijska ploča

UGRADNE PLOČE

43

• Boja aparata - primarna: Bela boja• Ivica od brušenog aluminijuma

Upravljanje• Senzorsko upravljanje na dodir• Tajmer ploče

Karakteristike• BoilControl - Automatsko održavanje ključanja

Površina za kuvanje• 2 HiLight grejne površine• Napred: Dvostruka HiLight grejna površina

18/12 cm, 1,7 kW, • Nazad: HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW

Sigurnost i dugotrajnost• Indikator preostale toplote• Sigurnosno zaključavanje• Sigurnosni uređaj


• Boja aparata - primarna: Bela boja• Ivica od brušenog aluminijuma


Karakteristike• BoilControl - Automatsko održavanje ključanja• StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja• StayWarm - održavanje temperature (70°C)

Površina za kuvanje• 4 HiLight grejne površine• Levo napred:

Trostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kW,

• Desno napred: HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,

• Levo nazad: HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,

• Desno nazad: Dvostruka (ovalna) HiLight proširiva grejna površina Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW


Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 5,5 × 60 × 51,4 cm• Ugradne mere: 5 × 56 × 49 cm

ECT 330 KRStaklokeramička ploča

ECT 680 KRStaklokeramička ploča

UGRADNE PLOČE

44

• Boja aparata - primarna: Bela boja• Facetirana ivica ploče









Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 5,4 × 60 × 51 cm• Ugradne mere: 5 × 56 × 49 cm











ECT 680-ORA-WStaklokeramička ploča

ECT 680 ORAStaklokeramička ploča



Karakteristike• BoilControl - Automatsko održavanje ključanja• PowerBoost - funkcija pojačane snage rada• AllBoost, pojačana snaga rada na svim zonama

odjednom

Površina za kuvanje• 4 indukcijske grejne površine• Levo napred:

Indukcijska grejna površina Ø 14,5 cm, 1,4/1,8 kW, • Desno napred:

Indukcijska grejna površina Ø 18 cm, 1,85/2,5 kW, • Levo nazad:

Indukcijska grejna površina Ø 21 cm, 2,3/3,2 kW, • Desno nazad:

Indukcijska grejna površina Ø 18 cm, 1,85/2,5 kW



IT640-ORA-WStaklokeramička Indukcijska ploča

UGRADNE PLOČE

45


Upravljanje• Senzorsko upravljanje na dodir



HiLight grejna površina Ø 21 cm, 2,3 kW, • Desno napred:

HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Levo nazad:

HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Desno nazad:

HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW



ECT 610-ORA-WStaklokeramička ploča




Površina za kuvanje• 2 HiLight grejne površine• Napred:

Dvostruka HiLight grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7 kW,

• Nazad: HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW













ECT 330 ORAStaklokeramička ploča

ECT 610 - ORAStaklokeramička ploča

UGRADNE PLOČE

46

• Boja aparata - primarna: Crna boja• Brušena ivica ploče

Upravljanje• Senzorsko upravljanje na dodir• Tajmer ploče• SmartControl (Simplicity II)

Karakteristike• PowerBoost - funkcija pojačane snage rada• SuperBoost• AllBoost, pojačana snaga rada na svim zonama


Površina za kuvanje• 4 indukcijske zone za kuvanje• Levo napred:

Indukcijska grejna površina Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, • Desno napred:

Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, • Levo nazad:

Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, • Desno nazad:

Indukcijska grejna površina Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW

Sigurnost i dugotrajnost• Indikator preostale toplote• Zaštita za decu - zaključavanje ploče• Sigurnosni uređaj


• Boja aparata - primarna: Bela boja• Brušena ivica ploče











IT 612 SY2 BIndukcijska ploča

IT 612 SY2 WIndukcijska ploča

• Boja aparata - primarna: Bela boja• Brušena ivica ploče




Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/12 cm, 2,2 kW,



• Desno nazad: Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7 kW



ECT 6SY2 WStaklokeramička ploča

UGRADNE PLOČE

47

• Boja aparata - primarna: Crna boja• Okvir crne boje

Upravljanje• Ergonomski oblikovana retro dugmad

Karakteristike• HiLight grejne površine





• Desno nazad: HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW

Sigurnost i dugotrajnost• Indikator preostale toplote

Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 9,2 × 59,4 × 51 cm• Ugradne mere: 6,2 × 56 × 49 cm

ECK 63 CLBStaklokeramička ploča








• Desno nazad: Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7 kW



ECT 6SY2 BStaklokeramička ploča

• Boja aparata - primarna: Slonova kost• Okvir u boji slonove kosti - Ivory

Upravljanje• Ergonomski oblikovana retro dugmad









ECK 63 CLIStaklokeramička ploča

UGRADNE PLOČE

48

• Boja aparata - primarna: Crna boja• Inox ivice

Upravljanje• SmartControl upravljanje• Tajmer ploče

Karakteristike• BoilControl - Automatsko održavanje ključanja• StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja• StayWarm - održavanje temperature (70°C)• SoftMelt - funkcija postepenog topljenja (40°C)• PowerBoost - funkcija pojačane snage rada• AllBoost, pojačana snaga rada na svim zonama


Površina za kuvanje• 3 indukcijske zone za kuvanje + 1 ovalana

indukcijska zona• Levo napred:

Indukcijska grejna površina Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW, • Desno napred:

Indukcijska grejna površina Ø 18 cm, 1,85/3 kW, • Levo nazad:


ovalana indukcijska grejna površina Ø 28×18 cm, 2,3/3,7 kW

Sigurnost i dugotrajnost• SmartSense sigurnosna funkcija• Indikator preostale toplote• Sigurnosno zaključavanje• Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci• Priključna snaga: 7400 W• Dimenzije (vxšxd): 4,6 × 59,8 × 51 cm• Ugradne mere: 5,6 × 56 × 49 cm

IS 642 AXCIndukcijska ploča




odjednom• PowerControl• Tihi rad SuperSilent• EasyClean - jednostavno čišćenje• Evropski kvalitet








• Boja aparata - primarna: Crna boja• Inox ivice



odjednom• PowerControl• Tihi rad SuperSilent• EasyClean - jednostavno čišćenje• Evropski kvalitet







Tehnički podaci• Priključna snaga: 7100 W• Dimenzije (vxšxd): 5,5 × 59,8 × 51 cm• Ugradne mere: 5 × 56 × 49 cm

IT 612 ASCIndukcijska ploča

IT 612 AXCIndukcijska ploča

UGRADNE PLOČE

49



Karakteristike• PowerBoost - funkcija pojačane snage rada• SuperBoost• Tihi rad SuperSilent



Indukcijska grejna površina Ø 25,5 cm, 2,3/3 kW, • Levo nazad:

Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW



IT 611 ASCIndukcijska ploča



Karakteristike• BoilControl - Automatsko održavanje ključanja• PowerBoost - funkcija pojačane snage rada

Površina za kuvanje• 2 HiLight + 2 indukcijske grejne površine• Levo napred:


Indukcijska grejna površina Ø 16 cm, 1,4 kW, • Levo nazad:

Dvostrkua HiLight grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7/0,7 kW,

• Desno nazad: Indukcijska grejna površina Ø 20 cm, 2,3/3 kW

Sigurnost i dugotrajnost• Indikator preostale toplote• Sigurnosno zaključavanje• Zaštita za decu - zaključavanje ploče• Sigurnosni uređaj


ICT 621 ACKombinovana indukcijsko - staklokeramička ploča

UGRADNE PLOČE

50

• Boja aparata - primarna: Crna boja• Inox okvir









Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 5,5 × 75,4 × 51 cm• Ugradne mere: 5 × 71 × 49 cm

ECT 780 BXStaklokeramička ploča











ECT 680 BCStaklokeramička ploča


Upravljanje• Slider Touch - Senzorsko upravljanje na dodir• Tajmer ploče


Površina za kuvanje• 3 HiLight grejne površine + 1 dvostruka HiLight

grejna površina• Levo napred:

HiLight dvostruka grejna površina Ø 23/14 cm, 2,5 kW, • Desno napred:

HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW, • Levo nazad:


HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW


Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 5,1 × 90 × 35 cm• Ugradne mere: 4,7 × 87 × 33 cm

ECT 930 ACStaklokeramička ploča

90 cm

UGRADNE PLOČE

51








• Desno nazad: Dvostruka (ovalna) HiLight proširiva grejna površina Ø 17×26,5 cm, 2,4 kW


Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 5,6 × 59,4 × 51 cm• Ugradne mere: 5 × 56 × 49 cm

ECT 620 AXStaklokeramička ploča




Površina za kuvanje• 1 HiLight grejna površina + 2 dvostruka HiLight

grejna površina• Napred:
















ECT 610 ASCStaklokeramička ploča

UGRADNE PLOČE

52




Površina za kuvanje• 1 HiLight grejna površina + 2 dvostruka HiLight

grejna površina• Napred:










Dvostruka HiLight grejna proširiva površina Ø 18 cm, 1,8 kW,








Dvostruka HiLight grejna proširiva površina Ø 18 cm, 1,8 kW,






UGRADNE PLOČE

53










Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 9,2 × 59,4 × 51 cm• Ugradne mere: 6,2 × 56 × 49 cm• BAR kod: 3838942604850

EC 630 AXStaklokeramička ploča

• Staklokeramička ploča• Boja aparata - primarna: Crna boja


Karakteristike• HiLight grejna površina









Karakteristike• HiLight grejna površina

Površina za kuvanje• 2 HiLight grejne površine• Napred: HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Nazad: HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,7 kW



EC 605 ASCEssential linija

EC 310 ACStaklokeramička ploča

UGRADNE PLOČE

54

• Boja aparata - primarna: Inox


Površina za kuvanje• 1 ekspres ploča + 1 standardna ploča• Napred: Standardna ploča 14,5 cm, 1 kW, • Nazad: Ekspres ploča 18 cm, 2 kW

Tehnički podaci• Priključna snaga: 3000 W• Dimenzije (vxšxd): 4,5 × 28,8 × 51 cm• Ugradne mere: 7 × 26,8 × 49 cm



Površina za kuvanje• 1 ekspres ploča + 3 standardne ploče• Levo napred:

Standardna ploča 14,5 cm, 1 kW, • Desno napred:

Standardna ploča 14,5 cm, 1 kW, • Levo nazad:

Ekspres ploča 18 cm, 2 kW, • Desno nazad:

Standardna ploča 18 cm, 1,5 kW


EM 300 EElektrična ploča za kuvanje

E 6N0 AXElektrična ploča za kuvanje









ECD 620 AXZavisna staklokeramička ploča

UGRADNE PLOČE

55


Površina za kuvanje• 4 ekspres ploče• Levo napred:

Ekspres ploča 14,5 cm, 1,5 kW, • Desno napred:

Ekspres ploča 14,5 cm, 1,5 kW, • Levo nazad:


Ekspres ploča 18 cm, 2 kW

Tehnički podaci• Priključna snaga: 7000 W• Dimenzije (vxšxd): 6 × 58 × 51 cm• Ugradne mere: 4,5 × 56 × 49 cm









ED 61 AXZavisna električna ploča za kuvanje

ECD 610 AXZavisna staklokeramička ploča


Upravljanje• Tajmer ploče

Karakteristike• Ergonomska dugmad• BoilControl - Automatsko održavanje ključanja

Površina za kuvanje• Jednoručno elektronsko paljenje• 2 Indukcijske površine i 2 gorionika• Levo napred:

Indukcijska grejna površina Ø 16 cm, 1,4 kW, • Desno napred:

Mali gorionik 1 kW, • Levo nazad:

Indukcijska grejna površina Ø 20 cm, 3 kW, • Desno nazad:

Veliki gorionik 3 kW• Vrsta rešetke za plin: Od livenog gvožđa

Sigurnost i dugotrajnost• Indikator preostale toplote• Zaštita za decu - zaključavanje ploče• Sigurnosni gorionici

Tehnički podaci• Priključna snaga: 3700 W• Dimenzije (vxšxd): 5 × 58 × 51 cm• Ugradne mere: 6,6 × 56 × 49 cm

ITG 623 ASCKombinovana indukcijska ploča

UGRADNE PLOČE

56

KC 620 ACKombinovana plinsko staklokeramička ploča



Površina za kuvanje• Jednoručno elektronsko paljenje• 2 gorionika i 2 HiLight površine• Levo napred:

Veliki gorionik 9 cm, 3 kW, • Desno napred:


Mali gorionik 5 cm, 1 kW, • Desno nazad:

HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW• Vrsta rešetke za plin: Od livenog gvožđa

Sigurnost i dugotrajnost• Indikator preostale toplote• Sigurnosni gorionici




Površina za kuvanje• Jednoručno elektronsko paljenje• 2 gorionika i 2 ekspres ringle• Levo napred:


Mali gorionik 4,6 cm, 1 kW, • Levo nazad:


Veliki gorionik 9,4 cm, 3 kW

Sigurnost i dugotrajnost• Sigurnosni gorionici


K6 N2 AXKombinovana ploča



Površina za kuvanje• Jednoručno elektronsko paljenje• 1 mali gorionik + 1 veliki gorionik + 1 standardni

gorionik + 1 ekspres ploča• Levo napred:

Standardni gorionik 6,9 cm, 1,9 kW, • Desno napred:


Ekspres ploča 14,5 cm, 1,5 kW, • Desno nazad:




K 6N3 AXKombinovana ploča

UGRADNE PLOČE

57



Površina za kuvanje• Jednoručno elektronsko paljenje• 1 mali gorionik + 1 veliki gorionik• Napred: Mali gorionik 4,5 cm, 1 kW, • Nazad: Veliki gorionik 9 cm, 2,8 kW• Vrsta rešetke za plin: Emajlirana


Tehnički podaci• Dimenzije (vxšxd): 8 × 30 × 50 cm• Ugradne mere: 5 × 28 × 48 cm



Površina za kuvanje• Jednoručno elektronsko paljenje• 1 mali gorionik + 1 veliki gorionik• Napred: Mali gorionik 5,5 cm, 1 kW, • Nazad: Veliki gorionik 10 cm, 3 kW• Vrsta rešetke za plin: Od livenog gvožđa



• Boja aparata - primarna: Bela


Površina za kuvanje• Jednoručno elektronsko paljenje• 2 gorionika i 2 ekspres ringle• Levo napred:







GC 340 ACStaklokeramička plinska ploča

K6 N2 AWKombinovana ploča

G 34 AX 1Staklokeramička plinska ploča

58

BM 6340 AX

BO… BC…

BM 6250 ORA… BM 1240 AX, BM 5240 AX

ECT 680-ORA-W

ECT 680 KR

ECT 680-ORA

ECT 330 KR

ECT 610-ORA W

IT 640-ORA-W

UGRADNE SKICE

59

ECT 330 ORA ECK 63 CLI/CLB IT 612 SY2 B/W

ECT 6 SY2 B/W IS 648 AC IS 642 AXC

ICT 621 AC

IT 612 AXC IT 612 ASC IT 611 ASC

UGRADNE SKICE

ECT 930 AC ECT 780 BX

60

ECT 680 BC ECT 620 AX ECT 610 ASC

ECT 300 BC

EC 605 ASCECT 300 AC

ECT 330 BC

EC 310 AC

EC 630 AX

ECT 330 AC

E 6N0 AX EM 300 E

UGRADNE SKICE

61

ECD 620 AX ECD 610 AX

KC 620 AC K 6N3 AX

ED 61 AX

K 6N2 AX

ITG 623 ASC

K 6N2 AW

UGRADNE SKICE

GC 340 AC

G 34 AX1

62

BELEŠKE

63

BELEŠKE

GORENJE d.o.o.SRB - 11070 Beograd | Srbija

T + 381 11 35 34 100 | F + 381 11 35 34 111

E [email protected]

www.gorenje.rs

Zadržavamo prava na mogućnost greške u katalogu i za iste ne odgovaramo.Priprema: Marketing Gorenje d.o.o. Beograd. Februar 2014.

www.gorenje.rs

Sa svojom produženom garancijom Gorenjese obavezuje, da će na poziv kupcabesplatno otkloniti sve funkcionalnekvarove na proizvodu do kojih je došlou propisanom garantnom rokutokom korišćenja aparata.

Gorenje servisni centar

0700 100 700

GA

RA

NC

IJE

godina

Documents

Ugradna tehnika 2014 web