u~~n1A~~~1~U~~~1U~~UB

b1eN u~~n1~~1 f1151 ~riv~~1~lf1~~n1~tlv~nu bblil~ bbmlIU ru~1n1~n~ bSU1 ~lI1 tJ ~~VI~ blil el111VI tJ ~~~~1U~n OJ

Bb~nVI~viln~ (e-bidding)

-il-JVlllllh~-UdU~~-nU5 iJfld 11JlJi~(-Jfl-U~ lh~m 1li1 fl1-il1-J n tJ(~l-Jbfli-J fniDtJ-J nUbb~~ bbf~lJU qJVl1

fninll blll~lll tJru-JVl~ b~ ri1d 1 VltJru-J(9ldU(9l n n-u nii1J n tJ(~l-J b~tJUD tJ-J nU fninll blll~lll tJVl11l(11J~tJ tJtJ tJll bbUU b~tJ-J

~U1Vlt1i i~tJ~Vl1-J(9)OOO b1J(9li lI~bdruVl~~ (9) u1U1VllJ (9lU~(l1J~tJtJtJtJll el1bfltJ(11J~tJtJtJtJll -il-JVllll

lJi~-UdU~~-nU5 ~dtJ15lJi~mlli1fl1~Jb~nVlitJ-un61 (e-bidding) i1fl1nm-JlltJ-J-J1UntJ(~1-J1UfnilJi~mm1fl1fl~-J

dbtJUb~U~-JiU bregQ1lttoooooo LI1Vl (Vln~U(tJ-J~lU(l1Jbb(U~lVldUU1Vl~dU)

~~Unm(UtJ-U~~tJ-JiJflru(1Jllil ~-J~tJhId ~ (9) iJfld11J(11J1i~~11JnfJVl1J1tJ

h 1lJbtJUUflfl~~1J~~mtJbull

ltto 1lJbtJUUflfl~~-J~ni~U~tJ111ULJf1I~h1tJ~eJ~v1-J-J1Ubb~~1~bb-il-J bl tJU~tJ1~btJU~v1-J-J1UlJmVllldtJ-J1U q cu q o~ cu cu

lJtJ-J~j1Ui~UU bfl~tJlh tJ (1i(U bVlIllJtJ-J ni1JLJrutSnm-J ~-Jid1Ji1-J-U~Uflfl~~~v1-1-J1UbtJU~U~dU~-il1l n1i nii1Jfni~dS QJ q cu q cu cu

i1fl1tJ ~ 1-1 bUU5ii1J 1U fnilJi~ mlli1fl1~ b~ nVlitJ-U m1fl~-ld

~ 1JbtJUm~~U btJn~VlBVl~tJfld11J~1JnU ~-JtJ1-ulJfh(51JtJtJ1J~U1l1~1VltJ blUbb~~jU1~lJtJ-I~~UntJcu q ~ dS cu

b(U tJ1~iJfl1 ~-I1~(~~ btJ n~VlBbb~~fldl1J~1J nUblitih~Ubull

iiewfrh lDb~oooooo tJ1VllU~tyty1b~mnUi1m~1~bfhJ ~UiU~Jbb~1U~1dil-rUJ1UJd~~~vi1tJilrrU~U

bfUeJ11fl1 bb~~b1JU[J~J1U~ b1JU~~ruru1t~ tJ~1J nulllh tJJ1UIJ eJJ-r~ Vl~mlllh tJJ1U beJ flllU~ilJVl1~Lh~ ildU ~~~U5 ~ ~~ ~

1Ildm1wtmj11~~lfl111~~Ufl1~1Ildm ii1UdUl~iieJtJfl11 (9) flU b1JU~-rtl~~lleJUJ1U fldUflWfl11neJf~1JlJ

1Vlb1JU1U1~tJtlfl~eJJmW1u bb uu 11tJfl11U1~fleJUbbuu bb~~ieJfilVlU~lJeJJVl~fl1ll1~hl1Ildm1W b1JUU1~iilb~Wbdm lJ lJ

Vlfl1UlJru~neJf~1J ru VllhtJneJf~lJ

(lt9)) mru~ flil fl11~dWfl11~il ~Vl~ b U tJU bUUiJ~Ufl fl~1Vl~ flil fl11~dWfl1il ~~eJJi1flrufW-U~ fl1U~dU

~1W b~eJU1IJ~n1VlU~1itUbeJflf11U1~m~11WI bb~~fl11bfUeJ11fl11VlbfUeJ11fl11UU1W Iflilfl11~dWfl1 ~dU

fl rufwllil~1U[J~J1U neJf~lJ flil fl11~dwfl1~J fl~ldf1W11tll11 [J ~J1Un eJf~1JIJ eJJ ~bi1~dW fl1W11ibbf~J bUU[J~J1U lJ

neJf~lJIJ eJJ fl il fl11~dW fl1~ bi1u1~mm1fl11~

(lD) mru~flilfl11~dWfl11w1~il~Vl~ bUtJUbUUiJ~Uflfl~1Vl~ iJ~Uflfl~ bb~~~iJ~Uflfl~~ bi1~dWfl1Vl fl I I I I

11 tJil ~~eJJi1lJrufw-U~fl1U~dU~1W b~ eJU1IJ~ n1VlU~1itUbeJ m111U1~m ~11fl1 b 1Ubb~1U mru~ flil fl11~dW flrll~i1ieJ

~fl~J 1~Vl11J ~bi1~dWfl1 buUm tJ~mmJeJflI~1n1VlU~1VI~bi1 ~dWfl111 tJ1~11 tJVl~J buU~-ru ~~lleJUVl~fl1U fl11 bi1 lJ lJ lJ

neJf~lJlJeJJflil fl11~dWfl1~~UieJ bfUeJ1~

~Jd flilfl11~dWfl1~il~Vl~ bUtJUbUUiJ~Uflfl~1Vl~ VllJ1tJfld1W11 flilfl11~dW~1~il~Vl~ bUtJUbuU

Government Procurement e - GP) lJeJJmw-uty~flmJ

(9)h ~~UieJ bfUeJ~Jl~-ruli~ b~ eJ fl bUU~~ruru1~eJJ~JVl~ b U tJU1U1~UU il~~eJil~ -il1Jfl1fl-r~~d tJ U U QI QI dJI

olt ~ olt ~ bull QJ j d m~flVl1eJUflf (ELectronic Government Procurement e - GP) lJeJJmwutyllflmJ ~1WVlflru~m1Wfl11

uull n1VlU~

(9)m ~~UieJ bfU eJ~eJJ1~ eJ tJ1U~1U~ buUm~ bbf~J-Uru~11 tJ-rU11 tJ ~1 tJVl~eJ bbf~J-Uru~11 tJ-rU11 tJ~l tJ1~ lJ lJ dJI lJ QJ QI

tlfl~eJJfl1U~dU1Uf11~~1Iiru ~1W~flru~m1Wfl11 uull rilVlU~lJ ~

(9)~ ~~UieJ bfUeJ~Jl~-ruli~ b~eJ fl bUU fi~f11f111~eJJ-ru bb~~~ltJ b~U~1U-Uru~5U1fl11 b1Ubb~ fl11~1 tJ b~UU U Q~O~ QI

bb~~~fl~J~Ji1w ~fi11~ bflUf1WVl~UU1Vl fi~ru ru1m il~lmUUb~Uf~til~ ~ lW~fl ru~m1W fl11 U U ll rilVlU~ lJ U v v

~~UieJ bfU eJ ~eJJ ~UieJ bfU eJ bb~~ bfU eJ11fl1Vl1J1~UUil~~eJil~ -il1Jfl1 fl-r~~d tJ eurol b~ flVl1eJiJm11U1U~ lJ bull

QJ ~ I ~

lD(9) ~WJl1WU5 lDctb(9) 1~Vld1Jbdm o~mo U tlJ (9)bmo U

LtJU~ L~CJU~em bL~J ~Ui5-J rleJU1UL6IUeJi1fl1

~6IU1J6l11J1itlli1CJ~~L~CJtl1~~biu11f~ wwwdptgoth VI~eJ wwwdptgothprachuapkhirikhan

VI~eJ wwwgprocurementgothVl~eJ6leJUm1JVl1-J1VlifiiIlvlVl1J1CJL~1J o-ro~bO-(9)libro 1U1Ubb~~nmi11fl1i

~6IUh~eJ-Jfl1iVli1Ui1CJ~~L~CJt9lb~1Jb~1Jb~mnUi1CJ~~b~CJtlbb~~1JeJUb1JC9l1JeJ-j-J1U 1tJit9l6leJum1J1J1cJ-J U

ij1VI1t1tJi~JJufil~aUfi ~1UVl1-J~b1J prachuapdptmaiLgoth VI~eJlieJ-JVl1-JC9l11J~m1JUqjgn~1-Jn1V1Ut9lmCJ1U

OJ -il Ql n~ eA I ~ J I I Iltl 1 ~ JUvr ~~tlCJIl-JVIJt9l ui~~JUfli1JUDJ~Ibb~-Ji1CJ~~beJCJtltIjn~1JfJ1UVl1jnu lfC9l wwwdptgoth VIieJ

kh h I OJ d C9J ltf n~ ~i~d h h kh In an bb~~ wwwgprocurementgot bUJUVl wwwptgot Iprac uap

VlmmVlC9l ~tJi~neJUfl1i6l11J1itlijt9lbC9l~CJ1JbeJn6l1itJi~neJUfl1ib6lUeJi1fl1 (LeJn6l1i~JU~ (9) bb~~LeJn6l1i~JU~ ~) U

1Ui~uU e-GP 1~~~bb~1U~~meJn6l1i~Ui5~1UbfUm1fl1

L~llVI EB bkl41o(j)

n1l~1~rifl~~1~1f1m1i1B4nIJLL~LLtiLllUqjlll1n1n~L1ll1f1~~VIL~ei111V1f1~~fl1IJfln ihmllll riB~~1~ 1 OJ OJ II fit bull II I bull LllelIJuel~nIJn1in~L1ll1f11111~~111lelfitlel~LLUmitl~IIIIJ LIIIqj ltIVI1j(j)oOO bllfll USb1tIJIII3dVI (j) U1IJ bVili

fhu~a111~flfltlfl~ ehLnela1U~fltltlfl~ ~jVI1~tJSIl1UM~IJii

~~Vi191hPilJUf1~~U5 ~~t9la1HlL~tJn11 ~~Vi1~ iiflJ1UlhHf~flll~ tJi~m91i1f11~1~r1abl~1~

lfli~n11Ua~nULL~LLmtlutyVi1min91LIl1I1~Il1tJ~~VI~LmhJ1Vm~~~1U1nn nllni1U neJbI~1~ b~eJUU a~nIJm1n91

LIl1I1~Il1tJVi191b11U~eJtJtJeJ91LLUUL~tI~~UlViru itIVI1~(9)ooo LU~1 u~m1ViW~ (9) thUlViW ~1U6l1U~eJtJtJa91 ~ ~

Lflna1iLbIJuVi1t1Lfln~1tJm1~i1f11BbilnVIiflijn~

LL UU1t1Lbi1tJm1~bBtJ91 1

tyty1[1~11tI

LLuUViU~~arr1t1i~nU

laquo9)) Vi~mh~riJn11L6IUeJ11f11

(~) Vi~mh~nUtyty1

(btl) Vi~ntli~nUm1-ruL~lJfh[1~~1~ViU1

(9)ltt 6I~1miu-rU11f11 ~

(9)b uVIumu

(9)) ~~iitmtl1ltJIl1HJunU ~

(~) m1~91tlJ1~n11bbll~~Ua~1~LUUfii1U

LL uuutlillLBnbl1i~n1ViU9111lUiuu~91saa~91[1lmfl-r~~1 tlB L~nVIieJuml v ~

~ ~ J ~ (~) UtyllLeJnbl11bl1UVI ~

(9)~ 11tJLatJ91mi1l1U1ru11f11n1~~1Una6l~1~~1U BOQ (Bill of Quantities)

bull bull bull

bull bull

~~11~~1~11~~1~n~~~1~

1dbijiJU~~lil~ln~

hjB~1VlhJL~nfhJn11

h]LtJiJU~~1ft~JB~1W~1Jt1n1~Ufl11~iJ-rrBL~iJBVI~Bvhi1ruru1nUVItbtJJ1iJ1JBJ-r)Hq U lJ QlQI ~

n 1Vl11J n 11~ rrJ n 1V1iJi9l~rl~~U1 fl1 11 blJ tJ Lblj 11iJ1UU b~~B~1~~11~iJbVl111JBJ n 13Jjty61n 1ft11

~amp hibUiJlJ~~ 1ft~J~mU~f)1itiJjru6111tJ~mJ~JI1iJbbl1~bb-ijl b1tJiJ~B1Vlbt1iJ~~1J1iJ q I q OJ ltu ltu

1JBJVItb ClJ1iJ1JBJ-r)1 iJ 1UU b~~B~1tJ~11~iJbVl111JBJ m3Jun l~n1ft1J ~J11~i1JU~U~fll~~~JJ1iJbt1iJVliJ(biJ~dl g~ q U q U

liji9ln11 m1lJn11~liji9ln11 ~U~~11 ~ije)1iJTilliJn1119l1bUiJI1iJ 1 iJn~fl111JBJij~U~~l1iJ~1~I ltu ltu

ltVltgt 1 Iq IV V tJd ltr QJ Jt QJ iJ

hb ~~ru~~U~bL1ft ~~1ftn~ru~BJ~13J~1~Vl~rum1~n11iJbtJU1~fl11~i9l6lB~i9l~1JbLlbull

hblJ bUiJU~U~~l~ijB1611j-rU~1JJ1iJ~u1mi9l11~1EiL~nVl1BUm1~1n~11 h~ hibUiJ~ijlJlU11~1lt1~13JniJnU~~iJ-um~iJf)11tJ~iJ~b-rr1rliJ-rrm~iJB1Vlbbri lijJ~1i9l ru ~

U1mi9l11~1~L~nVl1Bijm1~~Ja

h~ 1jLUiJ~~-rtlbtmi1Vl~~~B~11~~~niJ ~JB1~uijb~t)1j~B~61iJI111ft1VltJ bliJLLIl-r~U11ft

lJBJ~~iJ-rrB b~iJf)1~ijfh~J1Vi~lftbBni1Vl~bblft~11~fi~niJb-liiJhriJ h(9)O ~~iJ-Um~iJB~BJiilJ1ft-l1iJriB~~1-1U1bilVlb~mniJnU-l1iJ~lhmi9l11~1-ij11rif)~hJ

liJ11b~iJ1juB~n11 kJbwoooooo U1Vl (~~U~nil1W~bb~iJ~n~dWU1Vltl1W) liJi1tyty1b~mnWijB1~1jbniJ amp

tI iiU~-I bbllliJ~111-rU-l1iJI1i9l1i9lyh ~i1-11iJ~iJL~iJf)11m bblftLt1iJlJl11iJ~bUiJ~i1tyty11i9l ~~11nUWU1m1iJ1J BI-r~ 4 I dQJ QJ cl 4

~1BVIiJ1m1iJbBn1liJVll-lVI1i9lb1lBt1B

h(9)(9) ~b~iJB11m~f)Jiji~1m~-Ibt1iJm~-rtllU BiJtlJ1~1ViU1 nf)Ui1l1611jiI11m1~~1U~~iI iI i QI i

Gf11J11~1m1~lm)11j~1n111~Umfil~1mij1iJ1iJ1jilB~nl1 (9) ~W bUiJ~-rU~i9l1lBUI1W f111Ufll3Jfl11riBGf~11 I

1VibUiJ 1 tJ1i9l~t1n~BIm~1U bbUU 11Cl fl11U1nBUbbUU bbl-UBn1~iJi9l1JB-I~rrni1l1611jil11n11lJ b UiJU1ij1 b~~b1l1 ~ II

QJ liJ I JV

VlmiJ1JrunBil111 ru VIiJ1~nf)il11-1bull ~~iJ-UmGfWB~bGfiJB11fll11iJ1ubbUU1Jm iiln11~1~fi1 ~B-lijfllru~lJllillPijaII II bull

(9)) mru~iilm1~1~fi11~~i9lVlbtl~iJbt1iJij~Ufllflll1VIj iilfl11~1lJfi11~Bjij

fllruil~U1ifll1Utl1iJ~1lJb1BiJ11J~n1~iJ~11itiJbBnil11u1mi9l11fll1 bbln11bGfiJB11fll11VibiliJB11fl11iJiJ13J 11lfl11

~1~fi1 ~1iJfllruil~llil~1iJlJlj1iJriBiI~11 iiln11~1~fi1~j n~11~1lJ11mhlJlftJ1iJriBiI~111J B-I~b-U1~13Jfi1lJ11orr bull II

bbili9l-lbUiJlJlftl1iJriBiI~111JB-I iilfl11~1~fi1~ b-U1U1 mi9l11fll11~

(kJ) mru~11ln11b~fi11~1~Ii9lVlbU~iJbUiJU~Uflflll1VIj ijampiUfllfllmbllm~uampiUfll~l~

b-U1~13Jfi1Vlm1~I~BIijfllru~~Uampi~1U tl1iJ~1~b1BiJ11J~ n1~iJi9l1itiJbB nGf11U1mi9l11~1 bliJbbll 1 iJmru~11~fl11

~1~fi11~ij-uB~nlft-l1~11-1 ~b-U1~1~fi1buiJm~rrmtrueln~1n1~iJi9l1VI~bu1~1~fi111~li9l11~~~Jbt1iJ~-rU~i9l1lBU II U

bull bull bull

bull bull

~~11~~1~11~~1~n~~~1~

1dbijiJU~~lil~ln~

hjB~1VlhJL~nfhJn11

h]LtJiJU~~1ft~JB~1W~1Jt1n1~Ufl11~iJ-rrBL~iJBVI~Bvhi1ruru1nUVItbtJJ1iJ1JBJ-r)Hq U lJ QlQI ~

n 1Vl11J n 11~ rrJ n 1V1iJi9l~rl~~U1 fl1 11 blJ tJ Lblj 11iJ1UU b~~B~1~~11~iJbVl111JBJ n 13Jjty61n 1ft11

~amp hibUiJlJ~~ 1ft~J~mU~f)1itiJjru6111tJ~mJ~JI1iJbbl1~bb-ijl b1tJiJ~B1Vlbt1iJ~~1J1iJ q I q OJ ltu ltu

1JBJVItb ClJ1iJ1JBJ-r)1 iJ 1UU b~~B~1tJ~11~iJbVl111JBJ m3Jun l~n1ft1J ~J11~i1JU~U~fll~~~JJ1iJbt1iJVliJ(biJ~dl g~ q U q U

liji9ln11 m1lJn11~liji9ln11 ~U~~11 ~ije)1iJTilliJn1119l1bUiJI1iJ 1 iJn~fl111JBJij~U~~l1iJ~1~I ltu ltu

ltVltgt 1 Iq IV V tJd ltr QJ Jt QJ iJ

hb ~~ru~~U~bL1ft ~~1ftn~ru~BJ~13J~1~Vl~rum1~n11iJbtJU1~fl11~i9l6lB~i9l~1JbLlbull

hblJ bUiJU~U~~l~ijB1611j-rU~1JJ1iJ~u1mi9l11~1EiL~nVl1BUm1~1n~11 h~ hibUiJ~ijlJlU11~1lt1~13JniJnU~~iJ-um~iJf)11tJ~iJ~b-rr1rliJ-rrm~iJB1Vlbbri lijJ~1i9l ru ~

U1mi9l11~1~L~nVl1Bijm1~~Ja

h~ 1jLUiJ~~-rtlbtmi1Vl~~~B~11~~~niJ ~JB1~uijb~t)1j~B~61iJI111ft1VltJ bliJLLIl-r~U11ft

lJBJ~~iJ-rrB b~iJf)1~ijfh~J1Vi~lftbBni1Vl~bblft~11~fi~niJb-liiJhriJ h(9)O ~~iJ-Um~iJB~BJiilJ1ft-l1iJriB~~1-1U1bilVlb~mniJnU-l1iJ~lhmi9l11~1-ij11rif)~hJ

liJ11b~iJ1juB~n11 kJbwoooooo U1Vl (~~U~nil1W~bb~iJ~n~dWU1Vltl1W) liJi1tyty1b~mnWijB1~1jbniJ amp

tI iiU~-I bbllliJ~111-rU-l1iJI1i9l1i9lyh ~i1-11iJ~iJL~iJf)11m bblftLt1iJlJl11iJ~bUiJ~i1tyty11i9l ~~11nUWU1m1iJ1J BI-r~ 4 I dQJ QJ cl 4

~1BVIiJ1m1iJbBn1liJVll-lVI1i9lb1lBt1B

h(9)(9) ~b~iJB11m~f)Jiji~1m~-Ibt1iJm~-rtllU BiJtlJ1~1ViU1 nf)Ui1l1611jiI11m1~~1U~~iI iI i QI i

Gf11J11~1m1~lm)11j~1n111~Umfil~1mij1iJ1iJ1jilB~nl1 (9) ~W bUiJ~-rU~i9l1lBUI1W f111Ufll3Jfl11riBGf~11 I

1VibUiJ 1 tJ1i9l~t1n~BIm~1U bbUU 11Cl fl11U1nBUbbUU bbl-UBn1~iJi9l1JB-I~rrni1l1611jil11n11lJ b UiJU1ij1 b~~b1l1 ~ II

QJ liJ I JV

VlmiJ1JrunBil111 ru VIiJ1~nf)il11-1bull ~~iJ-UmGfWB~bGfiJB11fll11iJ1ubbUU1Jm iiln11~1~fi1 ~B-lijfllru~lJllillPijaII II bull

(9)) mru~iilm1~1~fi11~~i9lVlbtl~iJbt1iJij~Ufllflll1VIj iilfl11~1lJfi11~Bjij

fllruil~U1ifll1Utl1iJ~1lJb1BiJ11J~n1~iJ~11itiJbBnil11u1mi9l11fll1 bbln11bGfiJB11fll11VibiliJB11fl11iJiJ13J 11lfl11

~1~fi1 ~1iJfllruil~llil~1iJlJlj1iJriBiI~11 iiln11~1~fi1~j n~11~1lJ11mhlJlftJ1iJriBiI~111J B-I~b-U1~13Jfi1lJ11orr bull II

bbili9l-lbUiJlJlftl1iJriBiI~111JB-I iilfl11~1~fi1~ b-U1U1 mi9l11fll11~

(kJ) mru~11ln11b~fi11~1~Ii9lVlbU~iJbUiJU~Uflflll1VIj ijampiUfllfllmbllm~uampiUfll~l~

b-U1~13Jfi1Vlm1~I~BIijfllru~~Uampi~1U tl1iJ~1~b1BiJ11J~ n1~iJi9l1itiJbB nGf11U1mi9l11~1 bliJbbll 1 iJmru~11~fl11

~1~fi11~ij-uB~nlft-l1~11-1 ~b-U1~1~fi1buiJm~rrmtrueln~1n1~iJi9l1VI~bu1~1~fi111~li9l11~~~Jbt1iJ~-rU~i9l1lBU II U

1~UU~~~eJ~~~I-jfllfl~~~ltIaL~nV11eJijn~ n~fl11~dutIrU611U11fJl~UNIUrieJ61~I-jlJeJ~~L1h~dUflIVl~mltJ cIf1 1 II

~

A I vd4 1v

~

L~tJdL uUUil-jIUneJ6111-jlJeJ-jn~fl111dUfllV1tJUL61UeJ11fll ~

~~-d n~fl11~dutI~~~V1~LjtJULthJij~UflflillVl3i VlmtJfl11uh n~fl11~dutI~~~bull

(Electronic Government Procurement e GP) lJeJ-jmuull~nmj

h)~ ~tUim61UeJ~-j1~~U~~L~eJmuUfl~frul~mil-jV1~LjtJUlU1~UU~~~eJil~~Ijmfl~~U 1lI o~ QI DoS

~dtJeuroh~nV11eJijn~ (Electronic Government Procurement e - GP) lJeJ~mUUll~mn-j ~1U~flru~m1Ufl11

IJIJ If nIVlU~

~)m tJ~UieJ L61UeJ~eJ-j13ieJtJ1U~IU~LuUm3i LL61~~Uru~11 tJ~U11tJ ~ tJVl~eJ LL61~-jUru~ qj U Do9 11 OJ

11tJ~U1tJ~ltJ13ifJn~eJjfl1Ui1dUlU611~~~ru ~1U~flru~m1Ufl11 IJIJlL nIVlU~

~tUieJ L61U eJ~j1~~U~~ L~eJn L UU~~llllI~eJ-j~ULLil~~ltJ L~UehUull~DUlflI1 L1ULL~fl11

~ tJ L~ULL~il~fl~j~-jW3dilrh13i bnU611UVlnUUIVl~~llllIeJ1~~1 tJ LUUL~U61~iil~ ~1U~flru~m1Ufl11 IJ IJ 11 nIVlU~ OJ = iI

Ql VltlnJUfi1i~UlJilbaUeurol

tJtUieJL61UeJ~~~eJjb61UeurolLeuroln~11Vl~mi1UtUUTn~euroIunUnI1L~Ueurol11flIVlIj1~UUil~~euroI~~~j~ ~

Jd bull II II I 1IAt1JUV1 (i) eurol~1JUeuroltJlJleJJJLeurolna1iflJlJleJ buU

() lUmrut-JtUilm~UmuUij~Uflflil

V1~LtjtJUij~Uflfl (1 Ufll~11tJ~euroI~UhU~~~ fl11 t-JWellUl~fldUflU (i11W) VI~eJU~~~U1eJJ11LUlfJn~eJJ o~ 11 U U

(lJ) U~wihn~Vl~eJU~rV1UVlI11Uihn~ 1~tUclILUIVll1j~eJ~U1eJ~fl11~~

Vl~LtjtJUij~Uflflil Vll1J~euroIU~flru~~U5 uru~11tJ~eJm1Ufl11t-J~~fl11 ~WellUl~fldUflU (i11W) LL(1~Ufll~t-J~euroI~U11tJit QJ U U o~ U It

1Vlqi (i11il) VI~eJU~-j~U1euro1JcllLU1~n~euroIj

~LlJ1U~1IJ1~~I~dtJ1~1II11UlJeuroIjt-JrU clbU1i1eJ~ nil-j~ Lb61~J fjJ fl11 bil b UU~U~dU (tJlW) clrl bUIU~11h~~~d I bull

IJ 1~11I11Utm~t-JbUUVfU~d U Vl~euroI~bU IVll1~aeuroI L~UVlI~lJ eJ~~LuUVfU~dU~iJl~~eJ~ru1l1~1V1 tJ VI~euroIU~J ~U1m~1LU1 I III III v

(m) lUmru~tUim61UmuUrrtUim~UeJ~dunUlU~IU~bUU~~dut11~tU~lbUlJ cu ~ 111

~rurullJeuroI-jfl11Lil~dUfll bbiltLeJn~11~1U~1tUl1lU () Vl~eJ (~) lJeuroI~rr~dut1 LL~dbb~mru QI v 1 J

beJn611)LWu L~UeJU~

(~) ~bUltUVltbUtJUWlru1lfl

(~~) clbU11UVl~butJUm~Uilfllb~U ~

Format)

~~d b~mj~UifmlUeuro)~lb ihmiLb Utl1 W~belnl1i19l1lJUtll~beuro)nl1ilkJL~ (9) flitl ~ v

n1U tnl1euro)~bb~1 i~t1lI~9ls8euro)~9l~1~n1fl~i~1tJBb~nVIieuro)iln~lij~l~1~Uty~beuro)nl1ici1Uvi (9) 19l1lJbLtltlbUifeuro) (9)blI laquo9)) ~ ~

bVi19ltJer~UifmlUeuro)l1il1mbbUUufl~beuro)nl1ici1U~ (9) ~~n~11bUitJbbtltl PDF FiLe (PortabLe Document Format)~ ~ ~

bull d bull 1t1Ji mm 5JUM meuroI 811UeJ8fleJlllbeJn511fllfl euroI L U

laquo9)) 1Ufiiruvi~~UifelblUellJeuro)t1e)1U1 lij1Vltlflfl61~Um~vhn libbVIU1VlbbUtlVlr~~euro)lJeuro)t1~

e)1U1lij~~~9leurol1mbLll9llJiifl1lJnflVllJ1CJ 19lCJ5JVl~ni1Ubbl9l~~1flUIJeuro)~~Weuro)Ue)1U1lijbb61~~~UlJeuro)Ue)1U1lij ~~dVl1n ~ ~ ~ ~

~~UWeuro)Ue)1W1 lij bUUU flfl615iiW 9l1~el~ btJU~viUji61il~n11~19l1lJn flVllJ1 11 bb~1bvhJU tt J l dJ

(~) Vl~ntJj~nUmiblUelj1fl1 19l1lJifel cf

belnllib~lJbl9lW elU 1

(cf(9)) Vlr~~el-rUieuro)~lJeuro)~1Fl1m bb61~lh~tJj~lii11flj~mj

Uty~beuro)nl1jci1Uvi ~ ~~VllJ9liii1~~U~~euro)lJnUmjblUm1fll1V11~j~UU~9ls8el~9l

Format)

~~d L~euro)~~UifmlUeuro)~lbilUmjbbUU1vJ~beurolnl1j19l1WUty~ bel nl1jci1Uvi ~ flljUn1U

tnl1eurolJbb~1 j~UU~9ls8euro)~9l~1~mfl~i~bCJBb~nVIjeuro)iln~~~l~1~Uf1I~belnl1ici1Uvi ~ 9l1lJ bbUU1Uifeuro) (9)blI (~) 1VI ~ ~ ~

19lCJ~~Uifm~Ueurol11i11eurol~bbUUuf1l~beuro)n~1jci1Uvi ~ ~~n~111UjtJbbUU PDF FiLe (PortabLe Document Format)~ ~ ~

Vcdil vdv CVJlViI Vii

~(9) NtJUIJeuroI blU euroI I9l euro)~ CJUIJmlU euroI bb61~blU euroI j1 fl1V11J i~ll U lij 9l61f euroI lij 9llij lJmfllii9l1 tJ ~ ~

Bb~nVIjeuro)iln~19l1w~n1VlU9l111Ubeuro)nmjtJi~m9li1fl1B b~nVIieuroIil n~d b9l tJ11i5Jb~ eurolU 1IJ19l 1 iJ~U bb61~~~~elJfiieuroln

ifeuro)fl111Jb Vlt nl1euro)~flliUn1U ~~euro)W~~Vl~mi1Ubb~9l~1I119lUbb61~vl1mj~UtJU1I119lUIJm~~Uifeuro) b~Ueuro)l9ltJ11iI1euro)Jbb UU1U ~ ~ ~

b~Um1fl1bUjtJbbUU PDF FiLe (PortabLe Document Format) ~

~~ ~~Uifm~Ueuro)lij~I1euro)~meuro)m1CJ61~beuroiCJ9lmjb~Um1fn1U1Ub~Um1fll11l1lJifeuro) (9)~

AJ~elW~9lvl11U bb~JtJ~lJ1ru~1Ubb61~j1fll11-LJUqJ~j1 CJmineuro)l~1~1 VlfljUn1U

1Un1jb~Ueuro)j1fn1Vlb~Um1fl1bUUb~UU1V1 bb61~ b~Um1fll11~boW CJ~fll~~b~mbb61~i1fll1

b~CJ1b9lmlUeurolj1rl1j1lJ Vl~m1fll1~euro)Vl1hCJ Vl~euro)j1fll1~euro)j1CJmj 19l1Wb~euro)U1lJ~j~UHvhCJ 1 UblUm1fll r llVlLlnl1eurolJ ~

iI II I IV

~~iJ j1fl1j1lJViblUeuro)lij~I1eurol~IljJnU~~1I1b61lJbb61(TVIr~~el n1~1b61lJbbfl~1VlrJ~euro)l1iI9lj~nU 1VI~el1l1V1r~~muU

611FlqJ b9ltJfi9li1fll1jdwiJ~U~~j1wF11n1W61fhb~W n1eurol1m~U bbfl~F11bif~lCJi~tJ1~H bb~J~

j1fll1~blUellJ~l1mL~Ueuro) n1V1U9l~Ui1fll111ii eurolCJfil1 (9)~O lU ~~ bb~1Ub~Ueuro)i1fl1L9lIJ

n1tJlUn1VlU9l~Uj1fl1 ~~Uifeuro)b~Ueuro)~euro)~~tlfJVlleuro)Ui1fl1~19lU1~b~Ueuro)Hbb61~lij~teuro)UmjblUeuro)i1fl1ii1~~

t)~lillfl1Ulfl)U1111UG11111Iij)VI~tlinfl1Uvi1~fiJVII1)~eJ bbij)lill fl ~)vrr~ 1Vlb~l1v1I)TU

erer rimJb~UeuroJ1Irl ~~Uilm~UeuroJm1(l11lil~~)G111111 bbiJiJ~lJ bblfl~1ItJm1rl~b8EJ~ ilfli

1VI~~1Ubblfl~billlil beJfl~11lJ1~m~1Im~I) euroJ b~flVl1eJtJfl~~)VI11~ b~tJrieJU~lil~(l flrl)~U-rreJ b~UeuroJ(lllJ b~euroJU1lJ1U

beJfl~IjlJ1~m~1Irll~I)euroJ b~ flVl1euroJtJfl~

b~UmlrlI1~Sj l~m~~lJ~

erb

lJj~bflVl PDF File (Portable Document Format) 1~tJ~~U-rrm~UeJ~eJ)btlU~fiJ~~lleJtJm1lil~eJtJmllJrl1tJ~1U IJ

tlfl~eJ) bblfl~otl~blilUlJmbeuroJfl~11 PDF File rieJU~lil~~UtJUm1b~UeuroJ11rll bb~1~)~)ileJlJlfl (Upload) b~mtlUm1 IJ IJ

b~UeJ11rll1VIbbri-il)VI1~ ~1UVlI~1~tJtJ-il~6ffeuroJ-il~~1) mrlfO~1tJeuroJ b~flVl1euroJtJfl~ erGlI rl ru~ fl1111 fll 1W lill1rul tJlflfll 1lJ1~m~11 rlleuroJ b~ flVl1euroJtJfl~il~~1 b tJU fl11(l11il~eJtJ

rl ru~lnj~lJ eJ~ ~~UileJ b~UeJ bb~rl ~11tJh btl U ~~UileJ b~UeJ~ii~mlJ1~LtJlltH1lJ iiUfliJr4~UileJ b~UmltJ ~U(lllJileJ (9)b qJ J ~

laquo9)) VI~euroJlli VI lfl lJ11 flfyh ~~U-rrm~UeJ11tJ1~btIU~~U-rrm~UeJ~iitJrllJ1~LtJlIlH1lJ iiUiitJ~~U-rrm~U eJjltJ~U rlru~ ~ ~ qJ J

m111 m 1 i lil ~~~11 tJ~euroJ ~~U-rreuroJ b~UeuroJ11rll~iitJlfllJj~ltJllH1lJ iiUtUeuroJ euroJ fllill flflljb tIUr4~UileJ b~UeJ IJ IJ

VII fllJjl fl~~eJrlru~m111 m 1Wil11rul tJ rl m 1lJj~ m~jlrll~ b~ flVljeJ tJ fl~h ri eJU VI~ euroJ1UlJ ru~~

iifl1jWlilljruli1m~UeJ ii~~Uilm~UeJjltJ1~ flj~v11m1eJUbtIUfl1jrr~lJ11)fl1jbbIl~rrUeJcil) btIU5jj11(lllJ-rrtl (9)b (~)

bbrl~rlru~mjlJmji b~eJhiifl11m~v11eJUbtlUm1rr~lJ11~fl11bbll~rrUtlcil~btlU5j1lJ rlru~m1lJfl11i lil~~mltJ~tl

eJ~UiIeuroJ b~UtljltJtUtltlflillflfl1jbtlUeJ~Uilm~Utl bbrl~-il)VI1~ lil~Wlill1rulrl~1VlEr~~UileJ b~Utl~)fl~11 b tIUeJv1)jlUU U co J

blUbb~ ~~VI1~ il~Willjrulb~Ul1eJ~U-rrm~Utl11tJtU mlibtlU~fh~lJ1Vliifl11m~v11~)fl~11bb~~1~Vlml11~111ileJ IJ

btIUlJj~ltJlll1~eJ mjWlilljrullJeJ)~)VI1~

er~ ~~U-rrm~UeJlil~~eJ~lJ~iJ1i ~)d

laquo9)) lJ~llii(ll11 b~eJU1lJ~j~tJ11tUbeJfl~11lJj~m~11rlleuroJ b~flVljeJtJfl~

(~) jlrll~b~UeJlil~~tl)btlUjlrll~j1lJm~lflrilbililJ bbmnl~USj (~liJ) j1lJrh1otl

(er) ~~Uilm~UeJlil~tltlUfl1jb~UeJjlrll~b~Umb~111J1~ (cr) ~~Uiltl b~UeJ~eJ~fim~n bb~~v11rl1111b-rrrlh1U1~tJtJ bb~~15m1b~Umlrll~1 tJ15

lJj~m~1IrlleuroJb~flVl1euroJtJfl~ lJtl~mlJr1l~flmj~bb~~)11tUb1tJ161l~ WWNgprocurementgoth

cI VI~fllJ 5nUfl1 ~jUI UB51fl1

Format)

~~d b~mj~UifmlUeuro)~lb ihmiLb Utl1 W~belnl1i19l1lJUtll~beuro)nl1ilkJL~ (9) flitl ~ v

n1U tnl1euro)~bb~1 i~t1lI~9ls8euro)~9l~1~n1fl~i~1tJBb~nVIieuro)iln~lij~l~1~Uty~beuro)nl1ici1Uvi (9) 19l1lJbLtltlbUifeuro) (9)blI laquo9)) ~ ~

bVi19ltJer~UifmlUeuro)l1il1mbbUUufl~beuro)nl1ici1U~ (9) ~~n~11bUitJbbtltl PDF FiLe (PortabLe Document Format)~ ~ ~

bull d bull 1t1Ji mm 5JUM meuroI 811UeJ8fleJlllbeJn511fllfl euroI L U

laquo9)) 1Ufiiruvi~~UifelblUellJeuro)t1e)1U1 lij1Vltlflfl61~Um~vhn libbVIU1VlbbUtlVlr~~euro)lJeuro)t1~

e)1U1lij~~~9leurol1mbLll9llJiifl1lJnflVllJ1CJ 19lCJ5JVl~ni1Ubbl9l~~1flUIJeuro)~~Weuro)Ue)1U1lijbb61~~~UlJeuro)Ue)1U1lij ~~dVl1n ~ ~ ~ ~

~~UWeuro)Ue)1W1 lij bUUU flfl615iiW 9l1~el~ btJU~viUji61il~n11~19l1lJn flVllJ1 11 bb~1bvhJU tt J l dJ

(~) Vl~ntJj~nUmiblUelj1fl1 19l1lJifel cf

belnllib~lJbl9lW elU 1

(cf(9)) Vlr~~el-rUieuro)~lJeuro)~1Fl1m bb61~lh~tJj~lii11flj~mj

Uty~beuro)nl1jci1Uvi ~ ~~VllJ9liii1~~U~~euro)lJnUmjblUm1fll1V11~j~UU~9ls8el~9l

Format)

~~d L~euro)~~UifmlUeuro)~lbilUmjbbUU1vJ~beurolnl1j19l1WUty~ bel nl1jci1Uvi ~ flljUn1U

tnl1eurolJbb~1 j~UU~9ls8euro)~9l~1~mfl~i~bCJBb~nVIjeuro)iln~~~l~1~Uf1I~belnl1ici1Uvi ~ 9l1lJ bbUU1Uifeuro) (9)blI (~) 1VI ~ ~ ~

19lCJ~~Uifm~Ueurol11i11eurol~bbUUuf1l~beuro)n~1jci1Uvi ~ ~~n~111UjtJbbUU PDF FiLe (PortabLe Document Format)~ ~ ~

Vcdil vdv CVJlViI Vii

~(9) NtJUIJeuroI blU euroI I9l euro)~ CJUIJmlU euroI bb61~blU euroI j1 fl1V11J i~ll U lij 9l61f euroI lij 9llij lJmfllii9l1 tJ ~ ~

Bb~nVIjeuro)iln~19l1w~n1VlU9l111Ubeuro)nmjtJi~m9li1fl1B b~nVIieuroIil n~d b9l tJ11i5Jb~ eurolU 1IJ19l 1 iJ~U bb61~~~~elJfiieuroln

ifeuro)fl111Jb Vlt nl1euro)~flliUn1U ~~euro)W~~Vl~mi1Ubb~9l~1I119lUbb61~vl1mj~UtJU1I119lUIJm~~Uifeuro) b~Ueuro)l9ltJ11iI1euro)Jbb UU1U ~ ~ ~

b~Um1fl1bUjtJbbUU PDF FiLe (PortabLe Document Format) ~

~~ ~~Uifm~Ueuro)lij~I1euro)~meuro)m1CJ61~beuroiCJ9lmjb~Um1fn1U1Ub~Um1fll11l1lJifeuro) (9)~

AJ~elW~9lvl11U bb~JtJ~lJ1ru~1Ubb61~j1fll11-LJUqJ~j1 CJmineuro)l~1~1 VlfljUn1U

1Un1jb~Ueuro)j1fn1Vlb~Um1fl1bUUb~UU1V1 bb61~ b~Um1fll11~boW CJ~fll~~b~mbb61~i1fll1

b~CJ1b9lmlUeurolj1rl1j1lJ Vl~m1fll1~euro)Vl1hCJ Vl~euro)j1fll1~euro)j1CJmj 19l1Wb~euro)U1lJ~j~UHvhCJ 1 UblUm1fll r llVlLlnl1eurolJ ~

iI II I IV

~~iJ j1fl1j1lJViblUeuro)lij~I1eurol~IljJnU~~1I1b61lJbb61(TVIr~~el n1~1b61lJbbfl~1VlrJ~euro)l1iI9lj~nU 1VI~el1l1V1r~~muU

611FlqJ b9ltJfi9li1fll1jdwiJ~U~~j1wF11n1W61fhb~W n1eurol1m~U bbfl~F11bif~lCJi~tJ1~H bb~J~

j1fll1~blUellJ~l1mL~Ueuro) n1V1U9l~Ui1fll111ii eurolCJfil1 (9)~O lU ~~ bb~1Ub~Ueuro)i1fl1L9lIJ

n1tJlUn1VlU9l~Uj1fl1 ~~Uifeuro)b~Ueuro)~euro)~~tlfJVlleuro)Ui1fl1~19lU1~b~Ueuro)Hbb61~lij~teuro)UmjblUeuro)i1fl1ii1~~

t)~lillfl1Ulfl)U1111UG11111Iij)VI~tlinfl1Uvi1~fiJVII1)~eJ bbij)lill fl ~)vrr~ 1Vlb~l1v1I)TU

erer rimJb~UeuroJ1Irl ~~Uilm~UeuroJm1(l11lil~~)G111111 bbiJiJ~lJ bblfl~1ItJm1rl~b8EJ~ ilfli

1VI~~1Ubblfl~billlil beJfl~11lJ1~m~1Im~I) euroJ b~flVl1eJtJfl~~)VI11~ b~tJrieJU~lil~(l flrl)~U-rreJ b~UeuroJ(lllJ b~euroJU1lJ1U

beJfl~IjlJ1~m~1Irll~I)euroJ b~ flVl1euroJtJfl~

b~UmlrlI1~Sj l~m~~lJ~

erb

lJj~bflVl PDF File (Portable Document Format) 1~tJ~~U-rrm~UeJ~eJ)btlU~fiJ~~lleJtJm1lil~eJtJmllJrl1tJ~1U IJ

tlfl~eJ) bblfl~otl~blilUlJmbeuroJfl~11 PDF File rieJU~lil~~UtJUm1b~UeuroJ11rll bb~1~)~)ileJlJlfl (Upload) b~mtlUm1 IJ IJ

b~UeJ11rll1VIbbri-il)VI1~ ~1UVlI~1~tJtJ-il~6ffeuroJ-il~~1) mrlfO~1tJeuroJ b~flVl1euroJtJfl~ erGlI rl ru~ fl1111 fll 1W lill1rul tJlflfll 1lJ1~m~11 rlleuroJ b~ flVl1euroJtJfl~il~~1 b tJU fl11(l11il~eJtJ

rl ru~lnj~lJ eJ~ ~~UileJ b~UeJ bb~rl ~11tJh btl U ~~UileJ b~UeJ~ii~mlJ1~LtJlltH1lJ iiUfliJr4~UileJ b~UmltJ ~U(lllJileJ (9)b qJ J ~

laquo9)) VI~euroJlli VI lfl lJ11 flfyh ~~U-rrm~UeJ11tJ1~btIU~~U-rrm~UeJ~iitJrllJ1~LtJlIlH1lJ iiUiitJ~~U-rrm~U eJjltJ~U rlru~ ~ ~ qJ J

m111 m 1 i lil ~~~11 tJ~euroJ ~~U-rreuroJ b~UeuroJ11rll~iitJlfllJj~ltJllH1lJ iiUtUeuroJ euroJ fllill flflljb tIUr4~UileJ b~UeJ IJ IJ

VII fllJjl fl~~eJrlru~m111 m 1Wil11rul tJ rl m 1lJj~ m~jlrll~ b~ flVljeJ tJ fl~h ri eJU VI~ euroJ1UlJ ru~~

iifl1jWlilljruli1m~UeJ ii~~Uilm~UeJjltJ1~ flj~v11m1eJUbtIUfl1jrr~lJ11)fl1jbbIl~rrUeJcil) btIU5jj11(lllJ-rrtl (9)b (~)

bbrl~rlru~mjlJmji b~eJhiifl11m~v11eJUbtlUm1rr~lJ11~fl11bbll~rrUtlcil~btlU5j1lJ rlru~m1lJfl11i lil~~mltJ~tl

eJ~UiIeuroJ b~UtljltJtUtltlflillflfl1jbtlUeJ~Uilm~Utl bbrl~-il)VI1~ lil~Wlill1rulrl~1VlEr~~UileJ b~Utl~)fl~11 b tIUeJv1)jlUU U co J

blUbb~ ~~VI1~ il~Willjrulb~Ul1eJ~U-rrm~Utl11tJtU mlibtlU~fh~lJ1Vliifl11m~v11~)fl~11bb~~1~Vlml11~111ileJ IJ

btIUlJj~ltJlll1~eJ mjWlilljrullJeJ)~)VI1~

er~ ~~U-rrm~UeJlil~~eJ~lJ~iJ1i ~)d

laquo9)) lJ~llii(ll11 b~eJU1lJ~j~tJ11tUbeJfl~11lJj~m~11rlleuroJ b~flVljeJtJfl~

(~) jlrll~b~UeJlil~~tl)btlUjlrll~j1lJm~lflrilbililJ bbmnl~USj (~liJ) j1lJrh1otl

(er) ~~Uilm~UeJlil~tltlUfl1jb~UeJjlrll~b~Umb~111J1~ (cr) ~~Uiltl b~UeJ~eJ~fim~n bb~~v11rl1111b-rrrlh1U1~tJtJ bb~~15m1b~Umlrll~1 tJ15

lJj~m~1IrlleuroJb~flVl1euroJtJfl~ lJtl~mlJr1l~flmj~bb~~)11tUb1tJ161l~ WWNgprocurementgoth

cI VI~fllJ 5nUfl1 ~jUI UB51fl1

t)~lillfl1Ulfl)U1111UG11111Iij)VI~tlinfl1Uvi1~fiJVII1)~eJ bbij)lill fl ~)vrr~ 1Vlb~l1v1I)TU

erer rimJb~UeuroJ1Irl ~~Uilm~UeuroJm1(l11lil~~)G111111 bbiJiJ~lJ bblfl~1ItJm1rl~b8EJ~ ilfli

1VI~~1Ubblfl~billlil beJfl~11lJ1~m~1Im~I) euroJ b~flVl1eJtJfl~~)VI11~ b~tJrieJU~lil~(l flrl)~U-rreJ b~UeuroJ(lllJ b~euroJU1lJ1U

beJfl~IjlJ1~m~1Irll~I)euroJ b~ flVl1euroJtJfl~

b~UmlrlI1~Sj l~m~~lJ~

erb

lJj~bflVl PDF File (Portable Document Format) 1~tJ~~U-rrm~UeJ~eJ)btlU~fiJ~~lleJtJm1lil~eJtJmllJrl1tJ~1U IJ

tlfl~eJ) bblfl~otl~blilUlJmbeuroJfl~11 PDF File rieJU~lil~~UtJUm1b~UeuroJ11rll bb~1~)~)ileJlJlfl (Upload) b~mtlUm1 IJ IJ

b~UeJ11rll1VIbbri-il)VI1~ ~1UVlI~1~tJtJ-il~6ffeuroJ-il~~1) mrlfO~1tJeuroJ b~flVl1euroJtJfl~ erGlI rl ru~ fl1111 fll 1W lill1rul tJlflfll 1lJ1~m~11 rlleuroJ b~ flVl1euroJtJfl~il~~1 b tJU fl11(l11il~eJtJ

rl ru~lnj~lJ eJ~ ~~UileJ b~UeJ bb~rl ~11tJh btl U ~~UileJ b~UeJ~ii~mlJ1~LtJlltH1lJ iiUfliJr4~UileJ b~UmltJ ~U(lllJileJ (9)b qJ J ~

laquo9)) VI~euroJlli VI lfl lJ11 flfyh ~~U-rrm~UeJ11tJ1~btIU~~U-rrm~UeJ~iitJrllJ1~LtJlIlH1lJ iiUiitJ~~U-rrm~U eJjltJ~U rlru~ ~ ~ qJ J

m111 m 1 i lil ~~~11 tJ~euroJ ~~U-rreuroJ b~UeuroJ11rll~iitJlfllJj~ltJllH1lJ iiUtUeuroJ euroJ fllill flflljb tIUr4~UileJ b~UeJ IJ IJ

VII fllJjl fl~~eJrlru~m111 m 1Wil11rul tJ rl m 1lJj~ m~jlrll~ b~ flVljeJ tJ fl~h ri eJU VI~ euroJ1UlJ ru~~

iifl1jWlilljruli1m~UeJ ii~~Uilm~UeJjltJ1~ flj~v11m1eJUbtIUfl1jrr~lJ11)fl1jbbIl~rrUeJcil) btIU5jj11(lllJ-rrtl (9)b (~)

bbrl~rlru~mjlJmji b~eJhiifl11m~v11eJUbtlUm1rr~lJ11~fl11bbll~rrUtlcil~btlU5j1lJ rlru~m1lJfl11i lil~~mltJ~tl

eJ~UiIeuroJ b~UtljltJtUtltlflillflfl1jbtlUeJ~Uilm~Utl bbrl~-il)VI1~ lil~Wlill1rulrl~1VlEr~~UileJ b~Utl~)fl~11 b tIUeJv1)jlUU U co J

blUbb~ ~~VI1~ il~Willjrulb~Ul1eJ~U-rrm~Utl11tJtU mlibtlU~fh~lJ1Vliifl11m~v11~)fl~11bb~~1~Vlml11~111ileJ IJ

btIUlJj~ltJlll1~eJ mjWlilljrullJeJ)~)VI1~

er~ ~~U-rrm~UeJlil~~eJ~lJ~iJ1i ~)d

laquo9)) lJ~llii(ll11 b~eJU1lJ~j~tJ11tUbeJfl~11lJj~m~11rlleuroJ b~flVljeJtJfl~

(~) jlrll~b~UeJlil~~tl)btlUjlrll~j1lJm~lflrilbililJ bbmnl~USj (~liJ) j1lJrh1otl

(er) ~~Uilm~UeJlil~tltlUfl1jb~UeJjlrll~b~Umb~111J1~ (cr) ~~Uiltl b~UeJ~eJ~fim~n bb~~v11rl1111b-rrrlh1U1~tJtJ bb~~15m1b~Umlrll~1 tJ15

lJj~m~1IrlleuroJb~flVl1euroJtJfl~ lJtl~mlJr1l~flmj~bb~~)11tUb1tJ161l~ WWNgprocurementgoth

cI VI~fllJ 5nUfl1 ~jUI UB51fl1

bull bull

cr~U-ifeJL1lUeJWleJJ11JVl19mJ1~nUf111L1lUeJ111l1VJ-mJnUm1L1lUeJ11IlTVI1J1~UUm1~~s5eJ~(9l

~1JJl11l~~~1tl~JL~f1V11eJwm11~tJ1iVl19ntl1~nUeJ~1JVI~JeJ~1J1~~JweJhJil il1U1U I~~o~oooo UTVI (1leJJ iI V cJd v G11UbmU1lU1lVllJUUTVltnU)

~(9) 1~IlVl~eJ~11vlv1~1)U11l111~U~J~1tJ ~JltJUb~IlVl~eJ~11vlv1(1J1U~miL~IlVl~eJ~11vlv1

rUI111~wm~1V11hvttU1U~~Uim1lUeJ VI~eJfleJU1UrU1libfiU tTl 1Uvi1m1

~reg VlUJ ~eJ~1t11~nU~ L~nVl1eJilm1IJeJJ1)U11l11Jl1tJ1Utl1~LVI f3iVl1lJLLUU~Ilru~f111lJn11

~~ VluJaeJ ~1t11~nUIJ eJJU~VI b~UVIUVI~eJU~VI b~UVIUVl19flVlrVJ ~m~~U eJUfll11911VIIf q q Q~

tI i~ fleJU nlil m11~UVIU IyjeJ m1VJ1ru1f~LL(It1i~fleJU6ifilil~1t11nU1911lJtl1mf3iIJeJJ6U11l1i bbvIJtIi~ bVI f111VI tJ 1911lJ

6U11l1i~llruf11ilJm1UltJU1tJn1V1U~

m ru~cr~UieJ b1lU eJU1 b~IlVl~eJ~ 11vJltvl~1)U11l1i~J ~1tJVI~eJ-WU1)U1911 ~liiU1 (11VI tJ VI~eJVlUJ aeJ ~1

mru~ cr~U-ifm1lUeJ~~U-ifeJ 1GlUeJ1U1t1 bbUUlJeJJ nlilm1~1lJ~1 t11~GlJrllil~1iVluJaeJ~1t11nU

~ L~flVl1eJilmlIJeJJ1)U11l111Utl1~LVlf3i LtJUVl19fltl1~nUmibGlUeJ111l11Vl1~U~eJcr~U-ifmGlU01UVluJaeJ~1t1i~nU

(I) fl1ru~nlil m1~1lJ~11lJl~liI~VILiltJU b tJUw~lJIlIl(l1Vlli 1 VIi~lJ~eJ~b-if1~1lJ ~1i1tJ~~t]Jt1J1

~1lJ~1n1V1U(9l1VIItJUcrb-if1~U-ifeJ b1lUeJ nUVIlbm1UIJ eJ~~liiLtJUcr~U-ifeJ LGlUeJ

Vl19fltl1~nUm1LGlUeurol111l11911lJ-ifeJd ~~Vl1(9llil~~U1V1~~U-ifmGlUeJVI~eJ~~1t11~nUJl1tJ1U reg~

1U UU5(9llil1fl1U~~~VIJ~1~WliI11ru1b~U1feJU11m1UtJ(Ifli~ biieJ flcr(jU~mitl1~f11~i11l1L~tJUeJ ~I bb~1 b1ULbW cr~U

-ifm1lUeJ11tJ~fli(9lbiieJflH~JbGlUeJ111l1~1Gl~VI~eJ1~Il~bbUUi1lJ1MGl(9l1libnU tTl i1tl 1 VI~U1~wmdeJ1~vh1UH1J1V1~eJ-ifeJ~ (J q QI IV

mi~UVl19fltli~nUn1ibGlUeJi11l11lii11Uf11M~ ~ liI~~U1VI1(9ltl1li~(9leJflbdtJ

bmiddot VIamnruLbft~itVI6hm1i-W1il1iru1

bitJeJ1lJtlfl~euro)I Vl~euro)1lJfIiU~JU(9l111-rreuro) tTl Vl~euro)~U-rrmitJe)1lJtlfl~euro)I(9l111-rreuro) ct bb~1 flru~millfl1i~illirul[J~ fl1i IJ IJ

h~ mVil fI1B b~ flVlieuro)W fl~il~1lJ~U~illirul-rreuro) biUeuro)lJeuro)I ~~U-rreuro) biUeuro)iltJ~U blUbb~~~U-rreuro) biU euro)il tJ1V biUeuro)IJ IJ

beuro) fliliVll1 bVl fIW flVl~euro)iltJ~ ~ bB tJVflru~fll~ru~ buVll~lJeuro)I~iV~ il~-5l11lJ fIiU~1U Vl~euro) biU euro)il tJ~~ bB tJV bb(9l fl~l11tJ

illfl b~ euro)U1lJ~~lVllV nlVlU V111UtJi~fl1pf bb~~ beuro) flilitJi~ mVilf11B b~flVlieuro)Wfl~ 1U~1U~mllili~611r1ty bb~~fldll1

bb(9lfl~l1~U 1lJU[J ~Vll1~diVfl1 i1~btJ~tJu b~mtJ~tJu~euro) ~~U-rrmiU euroliltJ~U Vl~muUfl1ieJVVlmV b~ fllieuro) tJ flru~m IJ

ill fl1i 1 eurol1il~ illirul~euro)UtJiUfl1i~V~Vl5~~U-rreuroI biUeuro)il tJ~U IJ

hct ~lVl1Vil1U~Vli1lJ~illirul-rrmiUeuro)lJeuro)I~~U-rrmiUeuro)bVtJ1lJUfl1i~euro)UerU 1Umru~I

((9)) 1lJtJil fl)~euro) ~~U-rrmiU f)il tJ~U1UUty~hl tJ~euro)~~U beuro) flilitJi~ mV ilf11

Bb~ flVlieuro)Wfl~Vll1i~UU~~~euro) ~V-5l1~1 tJB b~ flVlieuro)W fl~ Vl~mjill~hl tJ~eJ ~~euro) beuro) flilitJi~ m Vilf11 Bb~ flVlieuro)W fl~ IJ

QJJQJviJctt~ ctt6 QQJ

Vll1i~UU il V If euroI il V ill1 V1 tJ m~ flVl ieuro)U fli lJ euroI I ill Vl1 V

(ID) 1lJ meuro) fl~euro)~~U-rreuro) biUeuro)1U fl1ibiU euro)il fllVll1i~UU~V~euro)~V-511 ~1 tJ IJ

(tTl) biUeuro)il tJ~~bBtJ V bb(9l fl~l11tJ ill fl b~euro)U1lJ~n lVlU~11U beuro)flilitJi~ m Vilf11

Bb~ flVlieuro)Wfl~~ bUU ili~611r1ill Vl~euro)U[J~vll1~bnV fl11111~bmtJu b~tJ btJ~tJu bbn ~~U-rrmiUeuro)iltJ ~U IJ

h~ 1Ufl1i~V~Ufl1itJi~mVilf11Bb~ flVlieuro)Wfl~Vl~euro)1Ufl1iVl161tytyl flru~millfl1i

~illirul [J~ fl1itJi~m Vil fI1B b~ flVlieuro)Wfl~Vl~euro)~lVllV U~Vl51~~~U-rrmiUeuro)~bbill-rreuro) bVlilil~I b~11 bampi1l1~ ~lVllVU IJ

~lVlllVm~ bb~~eurol1il~illirulb~f)fl-5~1l1Uii1U1U Vl~euro)lJU1V Vl~muVl1~iltJfl1iVl~IiltJfl1i1V Vl~f)eurol1ilil~tJflb~fl

fl1itJi~mVilf11B b~ flVlieuro)W fli1V tJ1lJ~ illirul~V-5l1 b~ tJ m~ iV bb~il~~illirul ~In b~euro)tJi~btJlJI1lJeuro)IVll1illJfl1i

bUU611r1ty bb~~1~~euro)llfl1i~V~UlJf)I~lVllVb~Ub~vlJ1V~~U-rrmiUeuro)il~b~tJfl~euro)lrh1i~ltJ Vl~euro)rilb~tJVll ~1Vl iJ1~

i111~1 ~lVllV il~~illirul tJ flb~ flfl1itJi~ mVil fllB b~flVlieuro)Wfl~bb~~~lbVl~~~U-rreuro) biU m UU~~IllU 1lJllil~bUU~ IJ IJ IJ

~U-rreuro) biU euro)m~~Ufl1ir1V b~euro)flVl~euro)1lJ n(9l111 Vll flU bVl(9l~ b~f)~eJ1~11~U-rrmiUeuro)m~vil fl1ibV~1lJiil~(9l bllU fl1i biU euroI

llU(9l1l1beuro)flilitJi~mVilf11Bb~flVlieuro)Wfli1~ flru~millfl1i~illirul[J~fl1itJi~mVilf11Bb~flVlieuro)Wfl~Vl~euro)

~lVllV il~1~~~U-rrmiUeuro)~U~bbill bb~~bbivlVl~mjlU~vi11~b~euro)1~11~~U-rrmiUeuro)il111itl~lbWUllU(9l111beuro)fliliIJ IJ

bmI neuro)U~IUl111U61tytyl ~lVllV eurol1iltJi~fl1pftJflb~flfl1itJi~mVilf11Bb~flVlieuro)Wfl~ Vllfl

tJ il fl)llU fll i fl i~vi1~ b-rr1~fl~ru~ ~~U-rreuroI biUeuroI ~lJU~ fll itJ i~ m V il fllVl~f)m~~U fl1 i r1V b~ euroI flU [J ~ tJ i~btJlJl1~1 11

nW VI~eJii~1Wll11b~tJntl ~~W-ifm6lWm1tJ~W VI~eJ-rr~lJ11-1fl11LLll-1-rrWeJ~1~LtJWfi11~ VI~eJ6llItJ eJlI nWnU~~W-ifm6lWeJ ~ ~

)ltJ~W VI~eJ b~lV11hmWfl1)b6lWeJ)lfl1 VI~f)~e)hm~v11fl1)VPil~19l~W1~1Wfl1) L6IWeJ )1191

~IiW~fl1)th~m~)lfl1~L~ flVI)eJWm~~~f)-1vi111J11J1 ~1-11911~ LLUU11J 11J1 ~J)~41W-ifeJ

)m VI~f)vi1-iff)l9lfll~Lt1WVIuJ~eJnU~JVI1~ mtllW VJI 1W UU5~~1 fl1Wvtll111UbL~J bbl~~~~eJJ11JVItrmJ1~nW11J11J1

LtJWli11W1WL~WbVhnU~mJl~ ~ lJeJ-1)lfl1rl1 ~1-1~IJ)tm(9l11fl1~L~ flVI1eJW n~ 1Vt~JVI1(9l[j(9lflf)tn WlJ ru~v11 11J11J1

L~tJl-ifVItrnIJ)~nWeJ~l-1V1~-1eJ~lJ1~ ~-1~eJ1IJ-d

VJI) b~W6I~

VJIlv L~flVI~eJ (9l)lJvI~fiW1191 )L~W~J ~1tJ ~J btJWb~flVI~f)(9l)1JvIlJ1W~m-ifb~flVI~eJ~)lJvI

rW l11)~~m~1V1hmW1Wvi111J11J1 VI~eJrieJWlWrWllJ LfiW m 1Wv11fl1)

VJIm VIUJ~eJ~1IJ)~nWlJeNfiW1fl1)m tJ1WIJ)~bVIfiI 19l1~~1eJ~1J~flru~m)wfl1)WLtJU1tJ

n1V1W(9l ~J)~U1W-iff) )~ (lv) VI~eJ~~LtJWVIUJ~eJ~1IJ)~nW~b~flVI)f)Wn~19l11115fl1)~ n)lIuru~nl1J n1V1W(9l v

VJI~ VIUJ~eJ~1IJ)~nWlJeJJU~~VIb~WlW Vl~mJ~~VIb~WVJWVltrnVI1Wtlml111UeJ1i11J11911Vt

IJ)~nf)U fi~fl1)b~WVIWb~eJfl1)W1rulitlLbl~IJ)~nf)Ufi)fi~~1IJ)~nW19l1~IJ)~n 1fi1lJeJJ5W1 fl11LbvIJIJ)~b VI fillVI tJ 1911~

bull II bull Qc fl1l11~Lbil~n1ill1aWIJ

ijJVI1~~~~1tJrl1~1J~J1111)1~f11~lrl1b~~ 19lleJ~~Wf11~W ~ LLl~rl11g~1tJ~JlJ1JLL~11~CJ fleJa1fl1LVIm)1~btJWbnru] bLmn1V1W~fl1)~1m~WbtJW li11W1W )o J1~ ~J-d

n~~ ) btJWli11W1WL~UlWell9l)1~f)tJl~ )~ lJeJ-1rl1~1-1 Lrlf)~1U~1-1ll11IJnU1lJ1W 1911~)lJbbUU~ ~ ~

LLl~)1tJ ~~ b8tJ~ LL~1 L6I~~ bL~tflrutm)~fl1)19l)1~fl1)~1J1111191)1~1U LtJW~ L~tJU~eJmL~b ~J-d ~(9l~Jh tJ

IJ)t Ii11IWW5Lfl)J fl1 )- ij(9lVI16hUm 1W 6IW1~Lbmf)lJmru~1tinJ1WW-reJ~1g-11WbtJW~ b~tJU ~f)CJ- ~J ~m fl1 )VI (9l6leJUbull Ilru6l1ltm~WbVI11J1Vtfl rut m)~ fl1)19l)1~fl11~1J ltW~1)ru1eJ1iml- b6lWmbeJWfl1)IJ~U~J1Wn mf-r1J Lblt)1 tl~eJ ~1UN~

Ii eJU119)J fl1) 1 Vtfl rutm1~ fl1 1191)1 ~fl11~1JW ~1 )ru1eJUW~- ~1)1 ~11J bbW1 ri mf~1JL~ eJW n 1 VIW ~VI~~ )t ~Uel1J ~Jrl1

Do 1W tiUtl(9l~1nlW~l~W11Ib W11J11J1

J1~~ lv btJWli11W1WL~W1Well9l)1~f)Cmt reglv lJeJJrl1~1J b~eJ~1U~1J1111IJfhr~~1W 191111)lJbbUU~ ~ ~

bb~~)1tlltL8 tJ(9l Lb~1Uf~~ bLl~flru~fl )111fl1)19l)1~ fl1)~iJ1111~)1~ 1ULtJW~b~tJU~eJ mb~1 ~J-d - ij(9lVI1 LLmm eJJ~W

VInlJU1~19l1~flru6l~U~~n1V1W(9l)1~nWll11IJ~~1ruL~~~W~1m1~~bb~18nllJtieJtln11 )lv~oo ~nU1fi1nL~19l) ru OJ qj

U~b1ru~rieJ6I-r1JVI~f)~(9l~n1V1W~ 1Vtbb~1b6l~~mtJbW ~o 1W tiUtl~~1n1W~~JW111bW~11J11J1

J19l~ m btJWli11W1WL~WbWeJ19l11~eJtJl~ )lv lJmrl1~1J LrleJ~1IJ~1~lW1IJnU~J1W 191111)lJbbUU~ ~ ~

11Gl~11CJGl~bBCJ~lllKxpoundl~il 11Gl~flrun111Jfl119l11ilfl11ij1~1~9l11il~ubi~h~b~tJu~e)(JlblK1 i1~d - ltil~Vl1ILGlm)-JiiU

VIflllU1~9l11Jflrupoundl1Jimiddot~~n1V1U~111JnU1~tJ~1I1rub~1Jl1Uil1fl-J1 ~~bl~1Bfl1WileurolCJflh (9)~CCo Gl ml1fl1 nl1J9l1 ru bull bull U

u~L1ru~neurolGl~1-JVI~eurolil9l~n1V1U9l1~lblK1LpoundI1ilmCJ1U (9)~0 1U I1Ut1~il1fl1U~Gl-JU11J1U~ruru1

~19l~ lti buUii1U1U1~UlUel9l11~eurolCJGl (9)C Ilm~1ij1-J b~mj~uij1~1~tJi1ml~1U 9l11J1tJIbUUU dJ U

IbGl11CJGlIBCJ9l bblK1IpoundI~il bbGl~flrufl111J fl119lj1ilfl11ij1-J1~9l11il~UbUU~ b~CJu~e)(JlblK1 i1~d - ltil9lVl1 bbGlmJ-JiiU

VIflllU19l9l11Jflrupoundl1Juampi~n1V1U9lGl1U~bVI~mr-JVl1J9l ru u~b1ru~neJGl~1~VI~eJil9l~n1V1U9l 1VlbblK1 bpoundl~ilmCJlU (9)C0 1U I1Ui1~il1fl1U~Gl~U11J1U~qJqJ1

l19l~ ~ bUUii1U1UL~U1Uel9l11~eJCJGl~ ci Ileuroll~1ij1-J b~mj~uij1-J1~tJi1mll1U 9l11J1tJLbUU U dJ U

LbGl~11CJGl~baCJ9lIb~1bpoundl~il bLGlflrun111Jfl1j9l11ilfl11ij1-J1~9l11il~UbuU~b~CJu~eJCJlblK1 ~-Jd - lll-JGlfl11VI~poundIeJU

flrupoundl1JuampilleJ~bL~U1CJ~lLfl11~ lVlflrun1j1Jfl119l11ilfl11ij1~ ~il1jru1eJUuampi- ltil~Vl11bGlfleurol-JLnubb~U1CJ~~bflj1~

1U I1Ut1~il1fl1U~GllU11JlU~qJqJ1

-J1~~ b buUii1U1Ub~UlUel9l11~eJtJGl mI Ileurollfhij11 bdmj~uij1-J1~tJflmll1U 9l11J1tJbbUU U dJ U

bbGl11tJGlbaCJ9lbLlK1bpoundl~il LLGlflrun111Jfl1j9lj1lilfl1jij1-J1~9l11il~UbuU~b~tJu~euroltJbblK1 ~ld - Il9l~~~Uu~nru~1U ~

lm~f111~U9l11J1tJbbuu tJLb~U1CJ~-Jbfl11~bbGlb~CJ-JiiU1V1ru LUeuroli (9) bUeJi ~ bLGlbUeJi Ql 9l11Jrl1~U il1n1~UU U

j]1Ub~eJUfhi~U~UL~eJU 1~fl111JCJ111wileJCJflh QlQl0 b1J9l1lVlLLlK1bGl~ilmCJ1U (9)liC 1U I1Ut19lil1fl1U~Gl-JU11J 1U~qJqJ1

l1~~ mI buU~1U1UL~UlUel(lj1~eJCJGl mI Ileuroll~1ij11 b~mr~uij111~tJfluampi~1U (l11J1tJLLUUU dJ U

bbGl11CJGlbaCJ~bb~1bpoundl~il bbGlflrun111Jfl11(l11ilfl11ij111~9l11il~U LuU~b~CJu~eJCJbLlK1 ~-Jd - Il9l~~~hJu~b1ru~1U ~

j]1Ub~eJU5-J1~U~Ub~eJU 1~fl111JCJ11b~1Jl1Uil1m1~~bblK1afl1WileurolCJflh QlQl0 b1J9l1 1~bblK1bpoundl~ilmCJ1U ~~c 1U

I1Ut1~il1 fl1U~GllU11J1U~qJqJ1

~19l~ ci bUU~1U1Ub~U1Uel9l11~eJCJGl mI IleJ-Jii1ij11 b~mi~uij1-J1~tJi1ml-J1U 9l11J1tJbbUU U dJ U

LbGl11CJGlba CJ~ LblK1 bpoundl~il bbGlfl rufl111Jfl11(l11il fl1j~~1~9lHU~U LuU~b~CJU~eJCJbLlK1 ~-Jd - IJ9l~9l~UU~b1ru~1U

1m~~1j~U(l11JjtJbbUU tJbb~U1CJ~-JLfl11~bbGlL~tJ-JiiU1V1ru bUeJi (9) LUeJi ~ bbGlbUeJi Ql 9l11J~1~U il1n1~U U U

~1Ub~f)Ut)-J1~Ui(Ub~f)U ~ bVl~f)~-JVl1J~bblK1 bpoundl~ltiJ 1~bLlK1 bpoundl~ltiJfl1tJ1U ~cc 1U I1Ut19lil1fl1U~Gl-JU1111Urruru1 ~

-J19l~ Ii biJU~1U1Ub~U1Uel9li1~f)CJGl mI lJf)-J~T~h-J b~mr~uij1-J1~tJfluampi-J1U 9l11JjtJbbUUU dJ U

q v G iI 1v IV ~I cl cd V V v 3 ~ ~ bbGl11tJGlbeuroltJ~bLm bpoundljil bbGlflrun111Jfl119lii1ilfl11ltiJ1~ ~9lj1il1tl buUVI bitJU1f) CJbbGl1 ~-JU - -J1UyenlUVI1-Jb~U

flGlGl (l1mtJIbUUii1tJfl1i1~fl111Jm1hjilmJflh mloo L1J9l1 1~bblK1LpoundI~ltiJmtJlU ~ciC 1U I1Ut1~il1fl1U~Gl~U11JU

1U~ruru1

l1~~ (9)0 (-J1~~~V11tJ) LUU~1U14L~UlUel(lj1~mJGl (9)0 Ilf)~~1ij1-J Ldf)~~Uij1-J1~tJiju1i

-J 1U~~Vl1J~ 1VlbblK1 bpoundl~ilb~CJU~f) tJ9l1~i(ruru1V1~eurol~eJ9lflGl~ij11 bUUVII1~5f) 111J~~V11pound1mU~ neJGl~1~1~Glf)19l

lV bull lV 4 Q q ~ QJ

- -J1UyenlUVI1-Jb~U flpoundIGl poundI1UVIbVlGlf)VI-JVl1J9l lV

--J1UVI~flUeJfliCJVI1~~-JVl1J9l

- J1WtJW1~ fl6Ifl bbfl~VI1J~WflJb~B J1W tl1lVIi1 CJiJ-rUi ~UVl6lJ b~BW

- J1W~Wvr~u~vf1m~BW - J1WetlBlIbL6l1ItlWWVI1~L~1~i1i~U~Ldru~iif11 inmf~1~ (L11ii)

I l if q

J1WeurolWeuroj VibVI~BVf-lVlll(9Wl1l1~iJ LbUUi1CJ f11i

~1Wvl1fl111161~B1~U~b1ru~nB6I~1-11~b~CJU~B CJ

1~LLalL6I~ilf11CJ1W moo 1W rUti~il1fl1W~fl-lW1111W~~~1 VIJ1 tlLVl91 - 1~~-rUij1-1t911L-nWf11i-l1W-ll~~ reg LLflri-lllBULbn~11ij1-1nBW ri1W~1~-l1W~Weuroj 6l1111itlri-lllBU

-l1W~1~1~~19lVl~-I~t91b-nWf11iL6I~iln BWl9lCJhi~B~ L~CJJ11111~1~U1i b1Wbb9l-l19l6l9l~1CJ il riJ 11 BU1~9lB djB1~ ~

t911L-nW~1W1W~19leurolWeuroj bLGl1L6I~ilVf-lVlll9l 1619l~I1ilil-rUVI~Bri-lll BU bbal~BLtJWVI-rVJ ~5WlJB-IVI1-1i11lf11i ~-rUij1JiiVlih~9l bbfl-rm~1 Vl1fl

1 yen iI U

1~Vl1CJ ~-rUij1-1~B-I-rUei9lllBU Il9l1~ LbflVI~Bij9lVl1~W1I11~CJhl~9lrh1i~1 CJ1~eurojVl~5W bbfl~VI1-1i11lf11i1JB6I-llW ~ e I I OltellaII I IJ QJ QI euro QJ QI euroIa QI I

6IVI5111~euroj 11111fl)Vl1I1CJ bllW f11l~1bWWfl9lI1B~flflVIiVJCJ CJflCJBflVIlVJCJ6IW9l-lflfl11

~ el91i1f11t1iU

fhiJ-rU11111~f1~1ij1JLbWU~1CJbBfl6l1iiJifld~i1fl1~b~flVIiB-nfl~d VI~BilBl1flfl~ij1~LtJW

VIr~~Bil~n1V1W9l ~-ld

~reg mru~~-rUij1-1ll1~1W~-rUij1J1 iJij 1-1-d1-11~~~Wvl1 ~ flVIB9lVl~-l19lCJ1111~-rUBWf 111 il1 fl ~ ~ qO~

ij~Vl1~ il~n1V1W9lrhiJiU11V1-rU f11i~1tJW~-I fl~11btJWlil1W1U~B CJflregooo 1JB~l-1 b~W1JB~-l1Wij1J-dlJ~U

~~ mru~~-rUij1-1iJfitJ~ei9l~ruf1J1ij1-1nB6I~1-1 WBflbVlWBil1flilB ~reg il~n1V1U9lrhiJiU U ~ ctIct1

btJWi1 CJ1W LtJWlil1W1Ub~U111 CJ~11Welm1~BCJfl~0reg0 1JB-Ii1fl1-11Wij1-1

O n1~UtI~~nWfl11Ji119lUn~ia~

~IlW~f11iiJi~m9ll1fl1~ I~ flVIiB-nfl~~-l1~vi1~~f11ij1~ 1111111UU ~-Ii~tl1WzJa regm VI~BilB

11 flfl~ ij1~ I tJUVIr~~ml~1119lmru il~~B~-rUiJl nUfl1111i1l~U flVJ~a-llJB-I-l1Wij1~~ In9l~Wf11 CJ1Wi~CJ~ Ldfl1 11JLJe)CJbull fl11 ~ tJ tiUti~il1fl1W~ij~Vl19l1~iUlIBU~1W 19lCJ~eJ~~Uij9lf11ietleJlII16I11bbA1lJ1m-tlfl1i1~~~~I~hJf11CJ1W reget

1U tiUti9lil1fl1Wvtt~-rUIIij-lfl1111i1l9lUflVJ~eJ~ bull _ II

n1~til1t1L~Wa1jVlW1

~~Wilm6lWeJii5V1i516IWeJueJ-rUI~W~1-1V1LJ11tJe)I1i111JlnW~eJCJfl~ reget lJE-Ii1fl1~1ij1-1~-lVllI9lU

bb9l~-ldil~~E~ri~lIEUVl6lniJi~ nWb~U~l-1V1LJ1 btJW-WW5tJ11 i-rfiU1 1V1 CJ VI~eJVlti~~eJ rt1iJ i nWVI~eJVlti-l~ euroI rt1iJ i~ n U ltIS

~ b~flVIleurol-nn~1JB~5W1fl1i1UiJlbVIi3111111IbUU~~l~U1WilE reg~ (00) 1~b1nijJVl19l neurolUfl1liUi1i~ b~U~l-1V1LJ1tTU ~ U

11ij1-1il~t1fl(~W~l-1V1LJ1~W1Wbb9lfl~-l19l btJWlil1W1W~Bmw reget lJeurolJi1fl1~1ij1J1W-l19l~W CJflblWJ19l6l9l~lCJ iltrn I II i

1~W~Wri1WVibVI~eJVl-lVlll9l1Jeurol-l b~W~NViLJ1 bbfl~~hij1~ il~~WVI~fliJi~ nWb~W~1~VlLJ11~bbn~-rU~1J Vl-ltJ ilWfl11 I ~ bull ~

lil1W1Ub~WVitrfll1ilfllU1111Jlil1UlUL~W~1~VlLJTVi~-rU ij1~1~-rU1 iJ 1I~1 U

l dOl d kl tJel~HI1W~VIfi LWn1middotnJWtJaUlUalJa~ElW 1

regregreg L~U~1~1J11Vi-rUJ1U~1-lfl~Jd 1~1I1il1flb~U-lUiJl~1I1ruiJl~lil1tJ VJi31 ]verbreg

fl1l~U1111Wi(rurulil~ni~V111~9lBLd B ij-lVi1~1~-rU elUW~ L~W ~lnB6I~l-1il1n L~U-IU iJi~1I1ruiJl~lil1tJ VJi31 ]verbreg

regreg]v bdeurolij-lVl19l1~A9lL~Bfl~~Uilm6lWm1CJ19l1xLtJW~iUij1-l IIfl~1~l1flflJij1-1 11111fl1i U U

11Gl~11CJGl~bBCJ~lllKxpoundl~il 11Gl~flrun111Jfl119l11ilfl11ij1~1~9l11il~ubi~h~b~tJu~e)(JlblK1 i1~d - ltil~Vl1ILGlm)-JiiU

VIflllU1~9l11Jflrupoundl1Jimiddot~~n1V1U~111JnU1~tJ~1I1rub~1Jl1Uil1fl-J1 ~~bl~1Bfl1WileurolCJflh (9)~CCo Gl ml1fl1 nl1J9l1 ru bull bull U

u~L1ru~neurolGl~1-JVI~eurolil9l~n1V1U9l1~lblK1LpoundI1ilmCJ1U (9)~0 1U I1Ut1~il1fl1U~Gl-JU11J1U~ruru1

~19l~ lti buUii1U1U1~UlUel9l11~eurolCJGl (9)C Ilm~1ij1-J b~mj~uij1~1~tJi1ml~1U 9l11J1tJIbUUU dJ U

IbGl11CJGlIBCJ9l bblK1IpoundI~il bbGl~flrufl111J fl119lj1ilfl11ij1-J1~9l11il~UbUU~ b~CJu~e)(JlblK1 i1~d - ltil9lVl1 bbGlmJ-JiiU

VIflllU19l9l11Jflrupoundl1Juampi~n1V1U9lGl1U~bVI~mr-JVl1J9l ru u~b1ru~neJGl~1~VI~eJil9l~n1V1U9l 1VlbblK1 bpoundl~ilmCJlU (9)C0 1U I1Ui1~il1fl1U~Gl~U11J1U~qJqJ1

l19l~ ~ bUUii1U1UL~U1Uel9l11~eJCJGl~ ci Ileuroll~1ij1-J b~mj~uij1-J1~tJi1mll1U 9l11J1tJLbUU U dJ U

LbGl~11CJGl~baCJ9lIb~1bpoundl~il bLGlflrun111Jfl1j9l11ilfl11ij1-J1~9l11il~UbuU~b~CJu~eJCJlblK1 ~-Jd - lll-JGlfl11VI~poundIeJU

flrupoundl1JuampilleJ~bL~U1CJ~lLfl11~ lVlflrun1j1Jfl119l11ilfl11ij1~ ~il1jru1eJUuampi- ltil~Vl11bGlfleurol-JLnubb~U1CJ~~bflj1~

1U I1Ut1~il1fl1U~GllU11JlU~qJqJ1

-J1~~ b buUii1U1Ub~UlUel9l11~eJtJGl mI Ileurollfhij11 bdmj~uij1-J1~tJflmll1U 9l11J1tJbbUU U dJ U

bbGl11tJGlbaCJ9lbLlK1bpoundl~il LLGlflrun111Jfl1j9lj1lilfl1jij1-J1~9l11il~UbuU~b~tJu~euroltJbblK1 ~ld - Il9l~~~Uu~nru~1U ~

lm~f111~U9l11J1tJbbuu tJLb~U1CJ~-Jbfl11~bbGlb~CJ-JiiU1V1ru LUeuroli (9) bUeJi ~ bLGlbUeJi Ql 9l11Jrl1~U il1n1~UU U

j]1Ub~eJUfhi~U~UL~eJU 1~fl111JCJ111wileJCJflh QlQl0 b1J9l1lVlLLlK1bGl~ilmCJ1U (9)liC 1U I1Ut19lil1fl1U~Gl-JU11J 1U~qJqJ1

l1~~ mI buU~1U1UL~UlUel(lj1~eJCJGl mI Ileuroll~1ij11 b~mr~uij111~tJfluampi~1U (l11J1tJLLUUU dJ U

bbGl11CJGlbaCJ~bb~1bpoundl~il bbGlflrun111Jfl11(l11ilfl11ij111~9l11il~U LuU~b~CJu~eJCJbLlK1 ~-Jd - Il9l~~~hJu~b1ru~1U ~

j]1Ub~eJU5-J1~U~Ub~eJU 1~fl111JCJ11b~1Jl1Uil1m1~~bblK1afl1WileurolCJflh QlQl0 b1J9l1 1~bblK1bpoundl~ilmCJ1U ~~c 1U

I1Ut1~il1 fl1U~GllU11J1U~qJqJ1

~19l~ ci bUU~1U1Ub~U1Uel9l11~eJCJGl mI IleJ-Jii1ij11 b~mi~uij1-J1~tJi1ml-J1U 9l11J1tJbbUU U dJ U

LbGl11CJGlba CJ~ LblK1 bpoundl~il bbGlfl rufl111Jfl11(l11il fl1j~~1~9lHU~U LuU~b~CJU~eJCJbLlK1 ~-Jd - IJ9l~9l~UU~b1ru~1U

1m~~1j~U(l11JjtJbbUU tJbb~U1CJ~-JLfl11~bbGlL~tJ-JiiU1V1ru bUeJi (9) LUeJi ~ bbGlbUeJi Ql 9l11J~1~U il1n1~U U U

~1Ub~f)Ut)-J1~Ui(Ub~f)U ~ bVl~f)~-JVl1J~bblK1 bpoundl~ltiJ 1~bLlK1 bpoundl~ltiJfl1tJ1U ~cc 1U I1Ut19lil1fl1U~Gl-JU1111Urruru1 ~

-J19l~ Ii biJU~1U1Ub~U1Uel9li1~f)CJGl mI lJf)-J~T~h-J b~mr~uij1-J1~tJfluampi-J1U 9l11JjtJbbUUU dJ U

q v G iI 1v IV ~I cl cd V V v 3 ~ ~ bbGl11tJGlbeuroltJ~bLm bpoundljil bbGlflrun111Jfl119lii1ilfl11ltiJ1~ ~9lj1il1tl buUVI bitJU1f) CJbbGl1 ~-JU - -J1UyenlUVI1-Jb~U

flGlGl (l1mtJIbUUii1tJfl1i1~fl111Jm1hjilmJflh mloo L1J9l1 1~bblK1LpoundI~ltiJmtJlU ~ciC 1U I1Ut1~il1fl1U~Gl~U11JU

1U~ruru1

l1~~ (9)0 (-J1~~~V11tJ) LUU~1U14L~UlUel(lj1~mJGl (9)0 Ilf)~~1ij1-J Ldf)~~Uij1-J1~tJiju1i

-J 1U~~Vl1J~ 1VlbblK1 bpoundl~ilb~CJU~f) tJ9l1~i(ruru1V1~eurol~eJ9lflGl~ij11 bUUVII1~5f) 111J~~V11pound1mU~ neJGl~1~1~Glf)19l

lV bull lV 4 Q q ~ QJ

- -J1UyenlUVI1-Jb~U flpoundIGl poundI1UVIbVlGlf)VI-JVl1J9l lV

--J1UVI~flUeJfliCJVI1~~-JVl1J9l

- J1WtJW1~ fl6Ifl bbfl~VI1J~WflJb~B J1W tl1lVIi1 CJiJ-rUi ~UVl6lJ b~BW

- J1W~Wvr~u~vf1m~BW - J1WetlBlIbL6l1ItlWWVI1~L~1~i1i~U~Ldru~iif11 inmf~1~ (L11ii)

I l if q

J1WeurolWeuroj VibVI~BVf-lVlll(9Wl1l1~iJ LbUUi1CJ f11i

~1Wvl1fl111161~B1~U~b1ru~nB6I~1-11~b~CJU~B CJ

1~LLalL6I~ilf11CJ1W moo 1W rUti~il1fl1W~fl-lW1111W~~~1 VIJ1 tlLVl91 - 1~~-rUij1-1t911L-nWf11i-l1W-ll~~ reg LLflri-lllBULbn~11ij1-1nBW ri1W~1~-l1W~Weuroj 6l1111itlri-lllBU

-l1W~1~1~~19lVl~-I~t91b-nWf11iL6I~iln BWl9lCJhi~B~ L~CJJ11111~1~U1i b1Wbb9l-l19l6l9l~1CJ il riJ 11 BU1~9lB djB1~ ~

t911L-nW~1W1W~19leurolWeuroj bLGl1L6I~ilVf-lVlll9l 1619l~I1ilil-rUVI~Bri-lll BU bbal~BLtJWVI-rVJ ~5WlJB-IVI1-1i11lf11i ~-rUij1JiiVlih~9l bbfl-rm~1 Vl1fl

1 yen iI U

1~Vl1CJ ~-rUij1-1~B-I-rUei9lllBU Il9l1~ LbflVI~Bij9lVl1~W1I11~CJhl~9lrh1i~1 CJ1~eurojVl~5W bbfl~VI1-1i11lf11i1JB6I-llW ~ e I I OltellaII I IJ QJ QI euro QJ QI euroIa QI I

6IVI5111~euroj 11111fl)Vl1I1CJ bllW f11l~1bWWfl9lI1B~flflVIiVJCJ CJflCJBflVIlVJCJ6IW9l-lflfl11

~ el91i1f11t1iU

fhiJ-rU11111~f1~1ij1JLbWU~1CJbBfl6l1iiJifld~i1fl1~b~flVIiB-nfl~d VI~BilBl1flfl~ij1~LtJW

VIr~~Bil~n1V1W9l ~-ld

~reg mru~~-rUij1-1ll1~1W~-rUij1J1 iJij 1-1-d1-11~~~Wvl1 ~ flVIB9lVl~-l19lCJ1111~-rUBWf 111 il1 fl ~ ~ qO~

ij~Vl1~ il~n1V1W9lrhiJiU11V1-rU f11i~1tJW~-I fl~11btJWlil1W1U~B CJflregooo 1JB~l-1 b~W1JB~-l1Wij1J-dlJ~U

~~ mru~~-rUij1-1iJfitJ~ei9l~ruf1J1ij1-1nB6I~1-1 WBflbVlWBil1flilB ~reg il~n1V1U9lrhiJiU U ~ ctIct1

btJWi1 CJ1W LtJWlil1W1Ub~U111 CJ~11Welm1~BCJfl~0reg0 1JB-Ii1fl1-11Wij1-1

O n1~UtI~~nWfl11Ji119lUn~ia~

~IlW~f11iiJi~m9ll1fl1~ I~ flVIiB-nfl~~-l1~vi1~~f11ij1~ 1111111UU ~-Ii~tl1WzJa regm VI~BilB

11 flfl~ ij1~ I tJUVIr~~ml~1119lmru il~~B~-rUiJl nUfl1111i1l~U flVJ~a-llJB-I-l1Wij1~~ In9l~Wf11 CJ1Wi~CJ~ Ldfl1 11JLJe)CJbull fl11 ~ tJ tiUti~il1fl1W~ij~Vl19l1~iUlIBU~1W 19lCJ~eJ~~Uij9lf11ietleJlII16I11bbA1lJ1m-tlfl1i1~~~~I~hJf11CJ1W reget

1U tiUti9lil1fl1Wvtt~-rUIIij-lfl1111i1l9lUflVJ~eJ~ bull _ II

n1~til1t1L~Wa1jVlW1

~~Wilm6lWeJii5V1i516IWeJueJ-rUI~W~1-1V1LJ11tJe)I1i111JlnW~eJCJfl~ reget lJE-Ii1fl1~1ij1-1~-lVllI9lU

bb9l~-ldil~~E~ri~lIEUVl6lniJi~ nWb~U~l-1V1LJ1 btJW-WW5tJ11 i-rfiU1 1V1 CJ VI~eJVlti~~eJ rt1iJ i nWVI~eJVlti-l~ euroI rt1iJ i~ n U ltIS

~ b~flVIleurol-nn~1JB~5W1fl1i1UiJlbVIi3111111IbUU~~l~U1WilE reg~ (00) 1~b1nijJVl19l neurolUfl1liUi1i~ b~U~l-1V1LJ1tTU ~ U

11ij1-1il~t1fl(~W~l-1V1LJ1~W1Wbb9lfl~-l19l btJWlil1W1W~Bmw reget lJeurolJi1fl1~1ij1J1W-l19l~W CJflblWJ19l6l9l~lCJ iltrn I II i

1~W~Wri1WVibVI~eJVl-lVlll9l1Jeurol-l b~W~NViLJ1 bbfl~~hij1~ il~~WVI~fliJi~ nWb~W~1~VlLJ11~bbn~-rU~1J Vl-ltJ ilWfl11 I ~ bull ~

lil1W1Ub~WVitrfll1ilfllU1111Jlil1UlUL~W~1~VlLJTVi~-rU ij1~1~-rU1 iJ 1I~1 U

l dOl d kl tJel~HI1W~VIfi LWn1middotnJWtJaUlUalJa~ElW 1

regregreg L~U~1~1J11Vi-rUJ1U~1-lfl~Jd 1~1I1il1flb~U-lUiJl~1I1ruiJl~lil1tJ VJi31 ]verbreg

fl1l~U1111Wi(rurulil~ni~V111~9lBLd B ij-lVi1~1~-rU elUW~ L~W ~lnB6I~l-1il1n L~U-IU iJi~1I1ruiJl~lil1tJ VJi31 ]verbreg

regreg]v bdeurolij-lVl19l1~A9lL~Bfl~~Uilm6lWm1CJ19l1xLtJW~iUij1-l IIfl~1~l1flflJij1-1 11111fl1i U U

- J1WtJW1~ fl6Ifl bbfl~VI1J~WflJb~B J1W tl1lVIi1 CJiJ-rUi ~UVl6lJ b~BW

- J1W~Wvr~u~vf1m~BW - J1WetlBlIbL6l1ItlWWVI1~L~1~i1i~U~Ldru~iif11 inmf~1~ (L11ii)

I l if q

J1WeurolWeuroj VibVI~BVf-lVlll(9Wl1l1~iJ LbUUi1CJ f11i

~1Wvl1fl111161~B1~U~b1ru~nB6I~1-11~b~CJU~B CJ

1~LLalL6I~ilf11CJ1W moo 1W rUti~il1fl1W~fl-lW1111W~~~1 VIJ1 tlLVl91 - 1~~-rUij1-1t911L-nWf11i-l1W-ll~~ reg LLflri-lllBULbn~11ij1-1nBW ri1W~1~-l1W~Weuroj 6l1111itlri-lllBU

-l1W~1~1~~19lVl~-I~t91b-nWf11iL6I~iln BWl9lCJhi~B~ L~CJJ11111~1~U1i b1Wbb9l-l19l6l9l~1CJ il riJ 11 BU1~9lB djB1~ ~

t911L-nW~1W1W~19leurolWeuroj bLGl1L6I~ilVf-lVlll9l 1619l~I1ilil-rUVI~Bri-lll BU bbal~BLtJWVI-rVJ ~5WlJB-IVI1-1i11lf11i ~-rUij1JiiVlih~9l bbfl-rm~1 Vl1fl

1 yen iI U

1~Vl1CJ ~-rUij1-1~B-I-rUei9lllBU Il9l1~ LbflVI~Bij9lVl1~W1I11~CJhl~9lrh1i~1 CJ1~eurojVl~5W bbfl~VI1-1i11lf11i1JB6I-llW ~ e I I OltellaII I IJ QJ QI euro QJ QI euroIa QI I

6IVI5111~euroj 11111fl)Vl1I1CJ bllW f11l~1bWWfl9lI1B~flflVIiVJCJ CJflCJBflVIlVJCJ6IW9l-lflfl11

~ el91i1f11t1iU

fhiJ-rU11111~f1~1ij1JLbWU~1CJbBfl6l1iiJifld~i1fl1~b~flVIiB-nfl~d VI~BilBl1flfl~ij1~LtJW

VIr~~Bil~n1V1W9l ~-ld

~reg mru~~-rUij1-1ll1~1W~-rUij1J1 iJij 1-1-d1-11~~~Wvl1 ~ flVIB9lVl~-l19lCJ1111~-rUBWf 111 il1 fl ~ ~ qO~

ij~Vl1~ il~n1V1W9lrhiJiU11V1-rU f11i~1tJW~-I fl~11btJWlil1W1U~B CJflregooo 1JB~l-1 b~W1JB~-l1Wij1J-dlJ~U

~~ mru~~-rUij1-1iJfitJ~ei9l~ruf1J1ij1-1nB6I~1-1 WBflbVlWBil1flilB ~reg il~n1V1U9lrhiJiU U ~ ctIct1

btJWi1 CJ1W LtJWlil1W1Ub~U111 CJ~11Welm1~BCJfl~0reg0 1JB-Ii1fl1-11Wij1-1

O n1~UtI~~nWfl11Ji119lUn~ia~

~IlW~f11iiJi~m9ll1fl1~ I~ flVIiB-nfl~~-l1~vi1~~f11ij1~ 1111111UU ~-Ii~tl1WzJa regm VI~BilB

11 flfl~ ij1~ I tJUVIr~~ml~1119lmru il~~B~-rUiJl nUfl1111i1l~U flVJ~a-llJB-I-l1Wij1~~ In9l~Wf11 CJ1Wi~CJ~ Ldfl1 11JLJe)CJbull fl11 ~ tJ tiUti~il1fl1W~ij~Vl19l1~iUlIBU~1W 19lCJ~eJ~~Uij9lf11ietleJlII16I11bbA1lJ1m-tlfl1i1~~~~I~hJf11CJ1W reget

1U tiUti9lil1fl1Wvtt~-rUIIij-lfl1111i1l9lUflVJ~eJ~ bull _ II

n1~til1t1L~Wa1jVlW1

~~Wilm6lWeJii5V1i516IWeJueJ-rUI~W~1-1V1LJ11tJe)I1i111JlnW~eJCJfl~ reget lJE-Ii1fl1~1ij1-1~-lVllI9lU

bb9l~-ldil~~E~ri~lIEUVl6lniJi~ nWb~U~l-1V1LJ1 btJW-WW5tJ11 i-rfiU1 1V1 CJ VI~eJVlti~~eJ rt1iJ i nWVI~eJVlti-l~ euroI rt1iJ i~ n U ltIS

~ b~flVIleurol-nn~1JB~5W1fl1i1UiJlbVIi3111111IbUU~~l~U1WilE reg~ (00) 1~b1nijJVl19l neurolUfl1liUi1i~ b~U~l-1V1LJ1tTU ~ U

11ij1-1il~t1fl(~W~l-1V1LJ1~W1Wbb9lfl~-l19l btJWlil1W1W~Bmw reget lJeurolJi1fl1~1ij1J1W-l19l~W CJflblWJ19l6l9l~lCJ iltrn I II i

1~W~Wri1WVibVI~eJVl-lVlll9l1Jeurol-l b~W~NViLJ1 bbfl~~hij1~ il~~WVI~fliJi~ nWb~W~1~VlLJ11~bbn~-rU~1J Vl-ltJ ilWfl11 I ~ bull ~

lil1W1Ub~WVitrfll1ilfllU1111Jlil1UlUL~W~1~VlLJTVi~-rU ij1~1~-rU1 iJ 1I~1 U

l dOl d kl tJel~HI1W~VIfi LWn1middotnJWtJaUlUalJa~ElW 1

regregreg L~U~1~1J11Vi-rUJ1U~1-lfl~Jd 1~1I1il1flb~U-lUiJl~1I1ruiJl~lil1tJ VJi31 ]verbreg

fl1l~U1111Wi(rurulil~ni~V111~9lBLd B ij-lVi1~1~-rU elUW~ L~W ~lnB6I~l-1il1n L~U-IU iJi~1I1ruiJl~lil1tJ VJi31 ]verbreg

regreg]v bdeurolij-lVl19l1~A9lL~Bfl~~Uilm6lWm1CJ19l1xLtJW~iUij1-l IIfl~1~l1flflJij1-1 11111fl1i U U

(m) LL~Jfl11iJVl~enl1~JIIm~J fl~lJL-U1111ilfl~Jtl~1~LVl1~f)fliiWb~Yh rI1Cl1W inI

1W tiU~JLb~1W~~-rU~1JiJVl~eJsfff)IIf)Jillfl~1Jtl1~ bVl1 blWbb~ btJWIIf)J~-riWW1l~-i1 fl11 flii~Vl1dJflWWlflwtl1~fl11 ~ ~

I Q q

fl11GlJb6f1Wfl11~1rumiddot1WW1d

m1lm ~~W-umGlWeJ~J~JVI1~19lrr~b~eJflbb~d 1U1tlYhrttIV1~eJueJllmN~IJbtJWVIti-j~f)

fl1tJ1Wbd~l~nlV1W~1PlJ1~U111W-ueJ inI ~-jVI1~il~~UVl~fltl1~nWfl11~W-umGlWeJ VI~m~tJfl~eJJilfl~eJeJflVIti-l~eurolfmiddotf ~

v v ~ I q19 QJ4Q1S1 0 QJ CV

Ym 1 W 1l1W1~ bU Cl U flii~Vl1d-l fl11fl~-jdl~d tJfll1ll~1lIl f)ll~ il1J bb~~ fl11U1V111~Gl~n lfl1i m1l~ ~JVll~GlJ1W~Vl~~il~ bbmll b~W b~W b~eJW111 VI~eJ-Uf)nlV1W~1WbLUU~ttIV1~eJ-Uf)llfl~-I

~-1 btJWVIti-j~f)1VlLtJW1tllllWfl11WL~WIIeJJhtimlWeltJfl116f-lGl~ (filii) ~

mlfgtct 1Wmru~beJfl6fljbbWUvf1mf)fl6fljtl1~m~j1fl1ab~flVl1f)ijmHf iifldlwi~VI~eJLb~~nW

~~W-umGlWeJil~~f)~tl nm1lllwr111ijilijtJIIf)-jrij-jVI1~ tll1ijllijtJY~ fl~d1VI~mtJW~Gl~ bb~~ ~~W-umGlWf)1uiilt1Vl5b~tJ fl U dJ if qJ

~f)~fh1i~ltJ1~~ b~m~w

m1lb ~-jVll~ eJliltlj~fl11tJflb~fl fl1j~~~~1W mru~f)1tlm9l1~tJ~~~Wum6fWf)ll~b~tJ fl~f)~

filb1ClVI1tJ1~ ~ lllfl~-jVll~1w19l

(m) ~~VI1~1WL9l-rU fl1j~~GljjL~W~ll~1gbWfl11~~~1~VI~f)19l-rU ~~Gl11LLIl1u b~ t1~

~f)~ll~v11fl11~~~I~fl~Jdl9if)1tl

nU~~W-Uf) b6fW eJiltJ ~W Vl~f) b~IV1rmWfl11 b6fWeJjlfl1 VI~eJ~f)-i m~v11fl1jVlil~Il~W1~1Wfl1jbGlWf) jlfll ~

(m) fl1jv11fl11~~~I~fl~~d~eJ1 tlmilrleJ 1V1bn~fl11W b1ClVIlmbrl~~VI1~ VI~f)m~VlU

(~) mru~W1Wv1Twf)~b~tJ~nU (m) (Ifgt) VI~eJ (m) 1l1w~n1V1W~1Wfl~m~Vljd~~~f)f)fl

IlIWfldlw1Wflf1V1WltJh9ldtJfll1~~~f)~~~1~bb~~fl11U~VI11-WGl~n1fl-ril bull

m n1~t1-rU~1fl1fi111lJrler~~11

fl11tl-rU11fllfil~IWrimI~I~IlIWGl1l1fl11tl-rU11flllPljj~U1W-Uf) mltt ll1111111gbW fl1ru~ Ill

J1iJneurol6l~1J~WlflJVI~eurol lyJlliJ 1~Cl15f11j~eurol1LJd

~111l b~euroliJ1IJ Vii(fl bfl wsn 6I~j bbfli15r11iJ1 WminIJ~ruru1bbIJIJLJ-rIJj1fl11~~11l1l ~flWi-r~lliJ~~ U fU QI amp5

flW~-rjlliJ~~ Vi iJj o~Obn1 (9)O~ (1JliJVi ~(( ~JVi1flll ~~m~ 6I~jf11jLJ-rlJ~1fl1 (6I~jfh K) 1ij~~mfl-l~~j~VIIJ~n1ViiJ~1itiJliJbb~1 b~1ij~11l~n1V1iJ~1itiJ ~ ~

I J 1 111 IV ~ It)Jt)J1 VIjeurolfl1Cl biJj~Cl~L1f11V1IijjVi1~ ~IJmCleuroleurolfl u ~Cllil~ bIJ~~jIJEljVI1jj1IJf11jVI b~j~tJ biJIJEl (9)~

e~ 3J1Jl~lPiJiJijtJlhj

b~eurol)JVil~1~fi~ L~ El fl eJ~iJ-rreuroI b6liJ euroIj1El1~1VIbt1iJeJ-rIJ51j bbfl~1~~ flflj51jrieurol~1-l~11lLJj~f11f1d ~

bb~1 eJ~iJ-rrEl b6liJ Ellil~ ~Elj~ nfljh1iJf11jLJDu~j1iJriEl~1jVlj n~11 eJ~iJ-rreurol b6liJeurolIij~~flJij Lbamp1~1illehiJf11jVI~ElIJ~ ~ ~ v

111 ~jj1iJ~ij El 6h JVI~El eJ~1iJn1jVI~eurolIJ 1l1m1j1iJ~ijEll11-llil1 n 1-ifeJ~1iJf11 jVI~6I ElIJ1l1~j~1iJ~ij fll11~1ij1fl fl1UiJ ~ ~ ~ ~ ~

-rIJSeuroI-llVlb-rr1rIJj1IJf11j1~ liJeJ~j111l~1nh~eurolClfl~ ~ IJElJbL~fI~ 6l1IJ1l11~ bL~lil~~eurolJihl1iJ1iJl11JElcl1Jife)CJ (9) fliJ

1iJbbllfl~1IJ1l11j V1j~eurol1LJd

(9)(((9) llijflW19ih~VIIJ LJ161 Vi~El LJ1V1 ~hiJrieurol6l~1j Vl~ElltJ51 Vl~euroI bVitJlJIYh ~1iJ1iJ (9) ~

e~ 01illilu~Jl13Jn~r~nI1mbfl~i~LUtJlJ

1iJjiVll1jSiCli L1f11 f11ineurol~1j ll~iJ-rrm6liJElm~-rlJ f11i (~l~ fl n1VIItliJeJ-rIJ 51-l ~eurol-l LJ Dm ~ ~

~111Vii(n bf1W]~n~Vi1l1 tJ IlfI~ i~ bUCllJ1~n1ViiJ~ln~ CJ Lfl ~Jfl-r~

e b 01~ll~~LillrJaf11~llilm~11l1 tl~~lli~n tllJ01i

-il-lVll~ 11l1iflt11rJflf11iLJ~U~-l1iJLL~1b~lilmlli1t)Jt)J1IJEl-l~~iJ-rreurolb6liJeurolm~-rlJf11j(~L~euroln

1VlLuiJll-rIJ51j L~eurolt111l1LJS~ bWiJeJfI fl1SLJ Dm~1iJIJ El~eJLJS~neurollJ f11i ~

Vh~t)Jt)J1nlJ-il~Vll~ H~1fli11

etrl f11i~JlVhlhtJll~~lJ1i3J-wl6lfl~-1f11~ 1ilJ-rIJ51~-il~v11lJ1ClLJi~lJ1~1l-wiJtflflj~n1i lVltJij-rrfl fl111l~11li1Clfl~L8 tJ~1iJVlt1~~eurol

ihUniJ1Cln-r~lliJ~~ liiJ~Vl ~ Ui o~o~1 ~mI fIJliJ~ ~~ 1lf1i1flll ~~~(9) l~tJ~~~Aj W lJ~nwrieurol~1J 1U~btJ~ leJtJllm b~iJ1~i~blij~ rl ElUjUL~llvl1f11Srleurol~1-lliliJ f1i~vi~ f11irleurol~1-l bL~d b6l~lil IJU1 ~lJ1CJ 11lL~nn11 h((o x ((~o Lll~i ~1U1U ~ lJ1tJ ~IJ~b1WlilVlb~1l~iJlfli~f11i (9) lJ1tJ blfI~lil~~UVllfljJf11i (9) oU1Cl Lbfl~-rm11VIeurolCllU6Ifl1Vl~lijiJ fli 1lil~iI~1lmN1U~1 VI 61 VI V11 tJ

J1iJneurol6l~1J~WlflJVI~eurol lyJlliJ 1~Cl15f11j~eurol1LJd

~111l b~euroliJ1IJ Vii(fl bfl wsn 6I~j bbfli15r11iJ1 WminIJ~ruru1bbIJIJLJ-rIJj1fl11~~11l1l ~flWi-r~lliJ~~ U fU QI amp5

flW~-rjlliJ~~ Vi iJj o~Obn1 (9)O~ (1JliJVi ~(( ~JVi1flll ~~m~ 6I~jf11jLJ-rlJ~1fl1 (6I~jfh K) 1ij~~mfl-l~~j~VIIJ~n1ViiJ~1itiJliJbb~1 b~1ij~11l~n1V1iJ~1itiJ ~ ~

I J 1 111 IV ~ It)Jt)J1 VIjeurolfl1Cl biJj~Cl~L1f11V1IijjVi1~ ~IJmCleuroleurolfl u ~Cllil~ bIJ~~jIJEljVI1jj1IJf11jVI b~j~tJ biJIJEl (9)~

e~ 3J1Jl~lPiJiJijtJlhj

b~eurol)JVil~1~fi~ L~ El fl eJ~iJ-rreuroI b6liJ euroIj1El1~1VIbt1iJeJ-rIJ51j bbfl~1~~ flflj51jrieurol~1-l~11lLJj~f11f1d ~

bb~1 eJ~iJ-rrEl b6liJ Ellil~ ~Elj~ nfljh1iJf11jLJDu~j1iJriEl~1jVlj n~11 eJ~iJ-rreurol b6liJeurolIij~~flJij Lbamp1~1illehiJf11jVI~ElIJ~ ~ ~ v

111 ~jj1iJ~ij El 6h JVI~El eJ~1iJn1jVI~eurolIJ 1l1m1j1iJ~ijEll11-llil1 n 1-ifeJ~1iJf11 jVI~6I ElIJ1l1~j~1iJ~ij fll11~1ij1fl fl1UiJ ~ ~ ~ ~ ~

-rIJSeuroI-llVlb-rr1rIJj1IJf11j1~ liJeJ~j111l~1nh~eurolClfl~ ~ IJElJbL~fI~ 6l1IJ1l11~ bL~lil~~eurolJihl1iJ1iJl11JElcl1Jife)CJ (9) fliJ

1iJbbllfl~1IJ1l11j V1j~eurol1LJd

(9)(((9) llijflW19ih~VIIJ LJ161 Vi~El LJ1V1 ~hiJrieurol6l~1j Vl~ElltJ51 Vl~euroI bVitJlJIYh ~1iJ1iJ (9) ~

e~ 01illilu~Jl13Jn~r~nI1mbfl~i~LUtJlJ

1iJjiVll1jSiCli L1f11 f11ineurol~1j ll~iJ-rrm6liJElm~-rlJ f11i (~l~ fl n1VIItliJeJ-rIJ 51-l ~eurol-l LJ Dm ~ ~

~111Vii(n bf1W]~n~Vi1l1 tJ IlfI~ i~ bUCllJ1~n1ViiJ~ln~ CJ Lfl ~Jfl-r~

e b 01~ll~~LillrJaf11~llilm~11l1 tl~~lli~n tllJ01i

-il-lVll~ 11l1iflt11rJflf11iLJ~U~-l1iJLL~1b~lilmlli1t)Jt)J1IJEl-l~~iJ-rreurolb6liJeurolm~-rlJf11j(~L~euroln

1VlLuiJll-rIJ51j L~eurolt111l1LJS~ bWiJeJfI fl1SLJ Dm~1iJIJ El~eJLJS~neurollJ f11i ~

Vh~t)Jt)J1nlJ-il~Vll~ H~1fli11

etrl f11i~JlVhlhtJll~~lJ1i3J-wl6lfl~-1f11~ 1ilJ-rIJ51~-il~v11lJ1ClLJi~lJ1~1l-wiJtflflj~n1i lVltJij-rrfl fl111l~11li1Clfl~L8 tJ~1iJVlt1~~eurol

ihUniJ1Cln-r~lliJ~~ liiJ~Vl ~ Ui o~o~1 ~mI fIJliJ~ ~~ 1lf1i1flll ~~~(9) l~tJ~~~Aj W lJ~nwrieurol~1J 1U~btJ~ leJtJllm b~iJ1~i~blij~ rl ElUjUL~llvl1f11Srleurol~1-lliliJ f1i~vi~ f11irleurol~1-l bL~d b6l~lil IJU1 ~lJ1CJ 11lL~nn11 h((o x ((~o Lll~i ~1U1U ~ lJ1tJ ~IJ~b1WlilVlb~1l~iJlfli~f11i (9) lJ1tJ blfI~lil~~UVllfljJf11i (9) oU1Cl Lbfl~-rm11VIeurolCllU6Ifl1Vl~lijiJ fli 1lil~iI~1lmN1U~1 VI 61 VI V11 tJ